ஐசக் லெவிடன் * பூக்கும் ஆப்பிள் மரங்கள். அதிகம் அறியப்படாத ஓவியங்கள், இயற்கைக் காட்சிகள் லெவிடன் பூக்கும் ஆப்பிள் மரங்கள் ஓவியத்தின் விளக்கம்

பேச்சு சிகிச்சையாளர். ஐசக் இலிச் லெவிடனின் "பூக்கும் ஆப்பிள் மரங்கள்" என்ற ஓவியத்தின் மறுபதிப்பைக் கருத்தில் கொண்டு கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கவும்:

இது இன்னும் வாழ்க்கையா, நிலப்பரப்பா அல்லது உருவப்படமா? ஏன்?

ஓவியம் எங்கு நடைபெறுகிறது?

அதில் என்ன காட்டப்பட்டுள்ளது (முன்புறத்தில், மையப் பகுதியில், பின்னணியில்)?

கலைஞர் ஆண்டின் எந்த நேரத்தை சித்தரித்தார்? எந்த அறிகுறிகளால் இதை தீர்மானிக்க முடியும்?

கலைஞர் ஏன் ஓவியத்தை "பூக்கும் ஆப்பிள் மரங்கள்" என்று அழைத்தார்?

வசந்த இயற்கையை சித்தரிக்க கலைஞர் என்ன வண்ணங்களைப் பயன்படுத்துகிறார்?

பேச்சு சிகிச்சையாளர். படத்தைப் பார்த்து, சொற்களுக்கு பொருத்தமான அடையாள வெளிப்பாடுகள் மற்றும் அறிகுறிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்:

வானம்- வசந்தம், நீலம், வெளிப்படையான, அடிமட்ட...

தோட்டம்- பச்சை, பூக்கும், ஆப்பிள் மரம்...

ஆப்பிள் மரங்கள்- நேர்த்தியான, வெள்ளை மற்றும் இளஞ்சிவப்பு மலர் அலங்காரத்தில் -

புல் - இளம், மரகத பச்சை, புதிய.

பெஞ்ச்- பழைய, மர, காலப்போக்கில் இருண்ட ...

Fizkultminutka. மிமிக் மற்றும் பாண்டோமிமிக் இயக்கங்களின் வளர்ச்சி, தளர்வு.

குழந்தைகளுக்கு பொருத்தமான மனநிலையை உருவாக்க, நீங்கள் P.I இன் இசையின் ஒரு பகுதியைப் பயன்படுத்தலாம். சாய்கோவ்ஸ்கி அல்லது ஏ. விவால்டி "ஸ்பிரிங்" சுழற்சியில் இருந்து "பருவங்கள்".

பேச்சு சிகிச்சையாளர். படத்திற்கு வர முயற்சிப்போம். கண்களை மூடிக்கொண்டு அற்புதமான இசையைக் கேளுங்கள். வசந்த காலத்தில் நாம் ஒரு பூக்கும் தோட்டத்தில் நடக்கிறோம் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள். ஒரு சூடான காற்று, பூக்கும் ஆப்பிள் மரங்களின் மென்மையான நறுமணத்தை நமக்குக் கொண்டுவருகிறது. வாழ்க்கை முழு வீச்சில் உள்ளது: பூச்சிகள் பறக்கின்றன, பறவைகள் தங்கள் வசந்தகால பாடல்களைப் பாடுகின்றன ... உங்கள் முகங்களை சூடான சூரியனுக்கு வெளிப்படுத்துங்கள். அதன் கதிர்கள் உங்களை எவ்வாறு கவர்ந்து சூடேற்றுகின்றன என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள். நீங்கள் எதைக். கேட்டீர்கள்? நீங்கள் என்ன வாசனையை உணர முடியும்? உங்களைச் சுற்றி என்ன பார்க்கிறீர்கள்?

குழந்தைகள் மாறி மாறி பதில் சொல்கிறார்கள். பேச்சு சிகிச்சையாளரில் இசைக்கருவி அடங்கும்.

பேச்சு சிகிச்சையாளர். கண்களைத் திற. ஓவியம் வரைந்த உங்கள் பயணத்தை நீங்கள் ரசித்தீர்களா?

3. குறிப்பு படத் திட்டத்தைப் பயன்படுத்தி குழந்தைகளால் ஒரு கதையை வரைதல்.

பேச்சு சிகிச்சையாளர், கலைஞர் தனது உணர்வுகளை "பூக்கும் ஆப்பிள் மரங்கள்" என்ற ஓவியத்தில் வண்ணப்பூச்சுகளின் உதவியுடன் வெளிப்படுத்தினார், மேலும் ஆசிரியரின் மனநிலையைப் புரிந்து கொள்ள முயற்சிப்போம் மற்றும் ஏற்கனவே தெரிந்த படத் திட்டத்தின் அடிப்படையில் படத்தின் அடிப்படையில் ஒரு கதையை உருவாக்க முயற்சிப்போம். .

பேச்சு சிகிச்சையாளர், படத் திட்டத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு பொருளுக்கும் சின்னங்களின் அர்த்தத்தை குழந்தைகளுக்கு நினைவூட்டுகிறார். குழந்தைகள் தங்கள் கதைகளை வழங்குகிறார்கள்.

III. பாடத்தின் சுருக்கம்

பேச்சு சிகிச்சையாளர் பாடத்தை சுருக்கமாகக் கூறுகிறார், குழந்தைகளின் முயற்சிகளுக்கு நன்றி மற்றும் குழந்தைகளின் மிகவும் வெற்றிகரமான கதைகளைக் குறிப்பிடுகிறார்.

பாடம் 30. ஒரு விசித்திரக் கதையை மீண்டும் கூறுதல்

கே.ஜி. பாஸ்டோவ்ஸ்கி "காண்டாமிருக வண்டுகளின் சாகசங்கள்"

இலக்கு:படங்களின் அடிப்படையில் உரையின் மறுபரிசீலனையை வரைதல்.

பணிகள்:

"வெற்றி நாள்" என்ற தலைப்பில் அகராதியை செயல்படுத்தவும்; ஒத்த சொற்களின் அகராதி;

பாலிசெமன்டிக் சொற்கள், பழமொழிகள் மற்றும் சொற்களின் அர்த்தங்களைப் புரிந்துகொள்ள குழந்தைகளுக்கு கற்பித்தல்;

வரைபடங்களின் அடிப்படையில் மறுபரிசீலனை செய்ய குழந்தைகளுக்கு கற்பித்தல்; குழந்தைகளில் மற்றவர்களிடம் இரக்க உணர்வை வளர்ப்பது, தேசபக்தி;

குழந்தைகளின் தன்னிச்சையான கவனத்தை, தர்க்கரீதியான சிந்தனையை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள்.

உபகரணங்கள்: ஒரு சிப்பாயின் கதையின் உரை கே.ஜி. பாஸ்டோவ்ஸ்கி "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் தி ரினோசெரோஸ் பீட்டில்" (பக். 163 ஐப் பார்க்கவும்), குறிப்பு வரைபடங்கள் (விளக்கப்படங்கள் 82-85), இதயத்தின் அடையாளப் படம் (விளக்கம் 59), ஒரு பந்து.

பாடம் முன்னேற்றம்

I. அறிவுசார் சூடு-அப்

பந்து விளையாட்டு "பெயரிடுங்கள்." குழந்தைகள் பேச்சு சிகிச்சையாளரின் முன் அரை வட்டத்தில் நிற்கிறார்கள். பேச்சு சிகிச்சையாளர் ஒரு நபரின் குணங்களை பெயரிடுகிறார், மேலும் குழந்தைகளில் ஒருவருக்கு பந்தை வீசுகிறார். குழந்தை இந்த நபரை ஒரு வார்த்தையில் விவரிக்க வேண்டும். உதாரணமாக: ஒரு நபர் வாழ்க்கையை அனுபவிக்கிறார். அவன் என்னவாய் இருக்கிறான்? - இந்த நபர் மகிழ்ச்சியானவர்.

II. பாடத்தின் முக்கிய பகுதி

ஒரு விசித்திரக் கதையின் வெளிப்படையான வாசிப்பு மற்றும் அதன் உள்ளடக்கத்தின் பகுப்பாய்வு.

பேச்சு சிகிச்சையாளர். இன்று நாம் கே.ஜி.யின் விசித்திரக் கதையுடன் பழகுவோம். பாஸ்டோவ்ஸ்கி "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் தி ரினோசெரோஸ் பீட்டில்" மற்றும் குறிப்பு வரைபடங்களின்படி அதன் மறுபரிசீலனையை உருவாக்க கற்றுக்கொள்வோம்.

பேச்சு சிகிச்சையாளர் குழந்தைகளுக்கு கதையை வெளிப்படையாகப் படிக்கிறார். அதன் பின் தொடர் கேள்விகளைக் கேட்கிறது:

இந்தக் கதை எப்போது நடந்தது?

சிறுவன் அப்பாவுக்கு நினைவுப் பரிசாக என்ன கொடுத்தான்?

வண்டு என்ன?

ஸ்டியோபா அவரை எதில் வைத்திருந்தார்?

பீட்டர் டெரென்டியேவ் தனது மகனின் பரிசைப் பற்றி எப்படி உணர்ந்தார்?

போராளிகள் வண்டை எப்படி நடத்தினார்கள்?

ஒரு இரவில் வண்டுக்கு என்ன நடந்தது?

இரவில் வண்டு பயமுறுத்தியது எது?

போராளிகள் வெற்றியை எவ்வாறு சந்தித்தார்கள்?

Pyotr Terentyev வீடு திரும்பிய பிறகு வண்டு என்ன ஆனது?

கதை என்ன: வேடிக்கையா அல்லது சோகமா?

Fizkultminutka.

எனக்கு பிடித்த ஓவியங்களில் ஒன்று! இது அனைத்தையும் கொண்டுள்ளது: ரஷ்ய எளிமை, சுருக்கம், வளைவுகள் மற்றும் நேர் கோடுகளின் இணக்கமான கலவை, ஒரு நபரின் கண்ணுக்கு தெரியாத இருப்பு, சூரிய ஒளி மற்றும் மிக முக்கியமாக: இது வசந்த மகிழ்ச்சி!

நான் ஒரு தோட்டத்தை கனவு கண்டேன் ...

நான் ஒரு திருமண உடையில் ஒரு தோட்டத்தை கனவு கண்டேன்,
இந்த தோட்டத்தில் நாங்கள் ஒன்றாக நடந்தோம்

என் இதயத்தில் நட்சத்திரங்கள்

இது இலைகளின் கிசுகிசுவா அல்லது இதயத்தின் தூண்டுதலா?
உணர்திறன் உள்ள ஆன்மாவுடன், நான் ஆர்வத்துடன் பிடிக்கிறேன்
கண்கள் ஆழமானவை, உதடுகள் அமைதியானவை,
குழந்தை, ஓ குழந்தை, நான் விரும்புகிறேன்

இரவின் நிழல்கள் திறந்த வெளியில் மிதக்கின்றன,
மகிழ்ச்சியும் மகிழ்ச்சியும் சுற்றி ஊற்றப்படுகின்றன,
வானத்தில் நட்சத்திரங்கள், கடலில் நட்சத்திரங்கள்
என் இதயத்தில் நட்சத்திரங்கள்

இந்த காதல் பெரும்பாலும் கச்சேரிகளில், வானொலியில் கேட்கப்படுகிறது, கேட்பவர்களுக்கு நிலையான மகிழ்ச்சியை அளிக்கிறது. இசையின் ஆசிரியர் நன்கு அறியப்பட்டவர். இது 20 களில் பிரபலமான ஒரு கலைஞர் போரிஸ் போரிசோவ். அற்புதமான கவிதைகளைப் படைத்தவர் ஈ.ஏ. டீடெரிச்ஸ். பொதுவாக வெளியிடப்பட்ட உரை மூலம் ஆராய, இது ஒரு பெண். இருப்பினும், மிகவும் நுட்பமான இலக்கிய குறிப்பு புத்தகங்களில் கூட அத்தகைய கவிஞரைப் பற்றி எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை. இன்று இந்த காதல் ஆண்களால் நிகழ்த்தப்படுவதும், எட்டாவது வரியில் சிறிய மாற்றத்துடன் ஒலிப்பதும் குழப்பமாக உள்ளது.

தேடல் மிகவும் கடினமாக மாறியது, ஆனால், ஒரு அதிர்ஷ்ட வாய்ப்பால், இந்த பாதையில் வழிகாட்டும் நட்சத்திரம் பேராசிரியர்-வரலாற்றாளர் நினா மிகைலோவ்னா பாஷேவா ஆவார், அவர் டிடெரிச்ஸ் குலத்திலிருந்து வந்து அதைப் பற்றிய தகவல்களை வைத்திருக்கிறார்.

எனவே, ஆழ்ந்த உணர்வு நிரம்பிய வார்த்தைகளை எழுதியவர் எலிசவெட்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா டிடெரிச்ஸ். அவர் 1876 இல் ஒடெசா நகரில் சமாதான நீதிபதியின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். காதல் இசையின் எதிர்கால எழுத்தாளர், ஒரு வழக்கறிஞரின் கல்வியைப் பெற்ற பிறகு, தந்தை எலிசபெத் அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னாவின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் இந்தத் துறையில் முதல் நடைமுறை நடவடிக்கைகளை எடுத்தார்.

இந்த சந்திப்பு இளைஞர்களிடையே ஒரு காதல் உணர்வை எழுப்பியது. எலிசபெத் அற்புதமான வசனங்களில் ஒரு ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தை எழுதினார், போரிஸ் மறுபரிசீலனை செய்தார் - இந்த வசனங்களுக்கு இசையுடன்.

மிக விரைவில், எலிசவெட்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா தனது திருமண உடையில் நின்றார். ஆனால்... வேறொருவருடன். குடும்பக் காப்பகம் அவரது முதல் கணவரின் பெயரைப் பாதுகாக்கவில்லை (அவர் இரண்டு முறை திருமணம் செய்து கொண்டார் என்பது அறியப்படுகிறது). அவர் திருமணமான பெண்ணாக ஆனதால், அவர் கவிதை எழுதி வெளியிட்டால், அவர் தனது இயற்பெயர் டீடெரிச்ஸில் இருந்திருக்க வாய்ப்பில்லை என்பது வெளிப்படையானது. அதனால்தான் அவரது கவிதைகளை அக்கால அச்சிடப்பட்ட பதிப்புகளில் காண முடியவில்லை. 1917 இல் எலிசவெட்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா ரஷ்யாவை விட்டு வெளியேறினார். அவள் எங்கு சென்றாள், எந்த நாட்டில் வாழ்ந்தாள் என்று தெரியவில்லை.

முதல் காதலின் வியத்தகு கதை போரிஸ் போரிசோவின் தலைவிதியில் ஆழமான அடையாளத்தை ஏற்படுத்தியது. தனக்குத் திறந்துவிட்ட சட்டத் துறையை விட்டுவிட்டு கலைஞராக மாறுகிறார். வெற்றி, புகழ் வரும், ஆனால் மனவேதனை அவரை நீண்ட காலமாக விட்டுவிடவில்லை

B. Borisov இன் திறனாய்வில் மற்றொரு நன்கு அறியப்பட்ட காதல் இருந்தது - "எனக்கு அந்த நாள் நினைவிருக்கிறது", அதன் உரை, ஒருவர் கருதுவது போல், அவருக்கு சொந்தமானது. இது ஒரு சந்திப்பு, பிரிவு, பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு புதிய சந்திப்பு பற்றிய கதை, இது முன்னாள் காதலை புதுப்பிக்கவில்லை. 1920 களில் வெளியிடப்பட்ட நியூ ஸ்பெக்டேட்டர் பத்திரிகை 1924 இல் அமெரிக்காவில் போரிசோவின் வெற்றிகரமான அரை ஆண்டு சுற்றுப்பயணத்தைப் பற்றி எழுதியது. அவரது இசை நிகழ்ச்சிகளுக்கு ரஷ்யாவிலிருந்து ஏராளமானோர் குவிந்தனர். எலிசவெட்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா, நீ டிடெரிச்ஸ் உடனான இந்த புதிய சந்திப்பு அங்கு இல்லையா? பி. போரிசோவ் பல வெற்றிகரமான குரல் படைப்புகளை உருவாக்கியிருந்தாலும், அவர் ஏ. வெர்டின்ஸ்கியைப் போலவே நிகழ்த்தினார், அவர்களில் எதையும் அழகு மற்றும் உற்சாகமான மனநிலையில் தொலைதூர இளைஞர்களில், ஒடெசாவில் அவர்களின் கூட்டு உருவாக்கத்துடன் ஒப்பிட முடியாது.

B. Borisov அவர்களே கிதார் இசையுடன் தனது காதல் பாடல்களைப் பாடியதால், "I Dreamed of a Garden" என்ற காதல் உடனடியாக ஆண் பதிப்பில் ஒலித்தது என்று கருதுவது எளிது. 19 ஆம் நூற்றாண்டிலும், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திலும், பாடல்கள் மற்றும் காதல்களின் தொகுப்பை ஆண் மற்றும் பெண் என்று கண்டிப்பாகப் பிரிக்காதது வழக்கமாக இருந்தது என்பதை இங்கே முன்பதிவு செய்வது அவசியம், அதே வேலையை பாடகர்கள் மற்றும் பாடகர்கள் இருவரும் நிகழ்த்தினர். வார்த்தைகளை மாற்றாமல். சமீபத்திய தசாப்தங்களில் மட்டுமே இத்தகைய பிரிவு அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ கடுமையாகிவிட்டது.

காதல் புதிய வாழ்க்கை ரஷ்யாவின் மதிப்பிற்குரிய கலைஞரான ஜெனடி கமென்னியின் பெயருடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. அவரது உயர்வான, ரம்மியத்தில் அழகான மற்றும் ஆற்றலுடைய குரலில் ஒலிப்பதிவு, காதல் வார்த்தைகளிலும் இசையிலும் வெளிப்படுத்தப்படும் உயர்ந்த உணர்வுகளை மிகச்சரியாக வெளிப்படுத்துகிறது. 1987 இல் பாடகரின் குறுவட்டில் சேர்க்கப்பட்ட ஒரு பதிவு செய்யப்பட்டது. காதல் கதையின் அசல் உரையை நீங்கள் பார்க்கவில்லை என்றால், அந்த வசனங்கள் ஒரு பெண்ணின் இதயத்தின் ஒப்புதல் வாக்குமூலமாக எழுதப்பட்டதாக நீங்கள் யூகிக்க முடியாது.

எலிசபெத் டீடெரிக்ஸைப் பொறுத்தவரை, இந்த கவிஞரின் தடயம் என்றென்றும் இழக்கப்படுவதிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது என்று நான் நினைக்க விரும்புகிறேன். இந்த வரிகளைப் படிப்பவர்களில், இந்த பாதையைக் கண்டுபிடிக்க உதவும் ஒரு நபர் இருக்கலாம். மற்றும் நன்கு அறியப்பட்ட காதல் கேட்க விரும்புவோர், அவர்கள் பெரிய நட்சத்திரங்கள், அமைதியான கருங்கடல் மற்றும் இளம் ஜோடிகளில் தெற்கு வானத்தை கற்பனை செய்யட்டும், அவர்கள் கவிதையுடன் தொடர்பு கொண்டுள்ளனர், ஆனால் வாழ்க்கையின் உரைநடையுடன் அல்ல.

எம். பாவ்லோவா
"தொழிலாளர்" இதழின் கட்டுரை

வசந்த. ஆப்பிள் மரங்கள் பூத்துக் குலுங்குகின்றன. நிலப்பரப்பு, ரஷ்ய ஓவியம், புகைப்படம், புகைப்படம் எடுத்தல் - ஐசக் லெவிடன். அதிகாரப்பூர்வ தளம். படைப்பாற்றல் மற்றும் வாழ்க்கை. ஓவியம், கிராபிக்ஸ், பழைய புகைப்படங்கள். - வசந்த. பூக்கும் ஆப்பிள் மரங்கள் பூத்துக் குலுங்குகின்றன. வசந்தம், பூக்கள், கிளைகள், ஒளி, வெப்பம், இயற்கையின் விழிப்புணர்வு. ஐசக் லெவிடன், ஓவியம், வரைபடங்கள், புகைப்படம், சுயசரிதை.

ஐசக் லெவிடனைப் பற்றி மைக்கேல் நெஸ்டெரோவ்:

"லெவிடனைப் பற்றி பேசுவது எனக்கு எப்போதும் இனிமையானது, ஆனால் அது வருத்தமாக இருக்கிறது. சற்று யோசித்துப் பாருங்கள்: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் என்னை விட ஒரு வருடம் மட்டுமே மூத்தவர், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் இன்னும் வேலை செய்கிறேன். "தீய விதி" என்றால் லெவிடனும் வேலை செய்வார், ஆரம்பகால மரணம் பறிக்காது ", அவரை அறிந்தவர்கள் மற்றும் நேசித்தவர்கள், அவரது திறமையின் பழைய மற்றும் புதிய அபிமானிகள் - ஒரு அற்புதமான கலைஞர்-கவிஞர். எத்தனை அற்புதமான வெளிப்பாடுகள், இயற்கையில் அவருக்கு முன் யாரும் கவனிக்காத விஷயங்கள். அவரது கூரிய கண், அவரது பெரிய உணர்திறன் இதயம் மூலம் மக்களுக்கு காட்டப்பட்டது. லெவிடன் அற்புதமான கலைஞர் மட்டுமல்ல - அவர் ஒரு உண்மையான தோழர்-நண்பர், அவர் ஒரு உண்மையான முழு நீள நபர் ... "»

ஏ.ஏ. ஐசக் லெவிடனைப் பற்றி ஃபெடோரோவ்-டேவிடோவ்:

"ஐசக் லெவிடன் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய மட்டுமல்ல, ஐரோப்பிய நிலப்பரப்பு ஓவியர்களில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவர். அவரது கலை அவரது காலத்தின் துக்கங்களையும் மகிழ்ச்சியையும் உள்வாங்கி, மக்கள் வாழ்ந்ததை உருக்கியது மற்றும் கலைஞரின் படைப்புத் தேடலை பாடல் வரிகளில் உள்ளடக்கியது. அவரது சொந்த இயல்பு, ரஷ்ய நிலப்பரப்பு ஓவியத்தின் சாதனைகளின் உறுதியான மற்றும் முழுமையான வெளிப்பாடாக மாறுகிறது.

ஐசக் லெவிடனைப் பற்றி அலெக்ஸாண்ட்ரே பெனாய்ஸ்:

"கவிதையின் உயிரைக் கொடுக்கும் உணர்வைக் கசப்பான யதார்த்தவாதத்திற்குக் கொண்டு வந்த ரஷ்ய கலைஞர்களில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் விலைமதிப்பற்றவர் அகால மரணமடைந்த லெவிடன். முதன்முறையாக, லெவிடன் 1891 இல் நடந்த பயண கண்காட்சியில் தனது கவனத்தை ஈர்த்தார். அவர் முன்பு காட்சிப்படுத்தினார், மற்றும் பல ஆண்டுகளாக, ஆனால் பின்னர் அவர் நமது மற்ற இயற்கை ஓவியர்களிடமிருந்து, அவர்களின் பொதுவான, சாம்பல் மற்றும் மந்தமான வெகுஜனத்திலிருந்து வேறுபடவில்லை. "அமைதியான கான்வென்ட்" தோற்றம், மாறாக, ஒரு வியக்கத்தக்க தெளிவான தோற்றத்தை ஏற்படுத்தியது. ஜன்னல்களிலிருந்து அடைப்புகள் அகலமாகத் திறக்கப்பட்டதைப் போல அகற்றப்பட்டன, மேலும் புதிய, நறுமணமுள்ள காற்றின் ஓட்டம் பழமையான கண்காட்சி மண்டபத்திற்குள் விரைந்தது, அங்கு அதிகப்படியான செம்மறி தோல் கோட்டுகள் மற்றும் எண்ணெய் பூட்ஸிலிருந்து மிகவும் மோசமான வாசனை இருந்தது ... "