உஸ்பெக் பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள். உஸ்பெக்கில் மொழி பற்றிய பழமொழிகள்

நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஒரு காலத்தில் அத்தகைய நாடு இருந்தது - சோவியத் ஒன்றியம்? சரி, சரி, உங்களுக்கு நினைவில் இருக்காது, ஆனால் நீங்கள் அதைப் பற்றி புத்தகங்களில் படித்து பள்ளியில் கற்பிக்க வேண்டுமா? உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம். 🙂 நான் ஏன்? தவிர, இந்த நாடு, துரதிர்ஷ்டவசமாக, நீண்ட காலமாக மறைந்துவிட்டாலும், அதில் இருந்த நன்மையின் ஒரு பகுதியையாவது நினைவில் கொள்வது நம் சக்தியில் உள்ளது. சரி, குறைந்தபட்சம் வெவ்வேறு மக்களின் பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள். ஒரு காலத்தில் ஒரு பெரிய நாட்டில் வாழ்ந்து சகோதரத்துவமாக கருதப்பட்ட அந்த மக்கள்.

பொருளடக்கம் [காட்டு]

ஜார்ஜிய பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள்

ஜார்ஜிய பழமொழிகள்

பின்னால் இருக்கும் நண்பனை விட எதிரில் இருப்பவன் மேல்.
ஒரு முட்டாள் ஒரு நல்ல வார்த்தை சொல்ல - சூரியன் ஒரு மெழுகுவர்த்தி ஏற்றி.
சிக்கலில் இருக்கும் அந்நியருக்கு உதவ விரைந்து செல்லுங்கள், ஆனால் விருந்துக்கு விரைந்து செல்லாதீர்கள்.
யாருக்கு ஆரம்பம் தெரியாது - முடிவும் புரியாது.
மனதின் இலகுவானது கால்களின் கனம்.
ஏழ்மையில் வாழ்வது, பன்றியாக இருப்பதை விட, மனிதனாக வாழ்வதே மேல்.
ஒரு நபருக்கு மிகவும் கடினமான விஷயம் தன்னை அறிவதுதான்.
வார்த்தை ஒரு அம்பு: நீங்கள் அதை சுட்டால், நீங்கள் அதை திருப்பித் தரமாட்டீர்கள்.

செல்வத்தைப் பெறும்போது அதன் மதிப்பும், இழக்கப்படும்போது நண்பனின் மதிப்பும் தெரியும்.
வலிமைமிக்க இதயம் கொண்ட மனிதன், வேர்கள் கொண்ட மரம்.
கெட்டது கெட்டது, கெட்டது.
அந்நியர்கள் அதைச் செய்வார்கள் - என் இதயம் வலிக்கிறது, நானே செய்வேன் - என் முதுகு.

ஜார்ஜிய பழமொழிகள்

ஒரு தலை இருக்கும், ஆனால் ஒரு தொப்பி இருக்கும்.
கண்கள் இதயத்தின் கண்ணாடி.
வால் தலை காத்திருக்காது.
மற்றும் ஓநாய் நிரம்பியுள்ளது மற்றும் மாஸ்டர் நஷ்டத்தில் இல்லை.
இதயத்தின் திறவுகோல் நரகத்தில் போலியானது.
பூனை பொம்மை, எலி மரணம்.
சிங்கம் அதன் நகங்களால் அங்கீகரிக்கப்படுகிறது.
வைக்கோலில் நெருப்பை மறைக்க முடியாது.
ஒரு கை ஒரு கை, இரண்டு கைகள் ஒரு முகம்.
வலிமை மற்றும் மேல்நோக்கி உழவுகள்.
நீரில் மூழ்கும் மனிதன் பாசியைப் பிடித்துக் கொள்கிறான்.

உஸ்பெக் பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள்

உஸ்பெக் பழமொழிகள்

செல்வம் செல்வம் அல்ல, ஒற்றுமையே செல்வம்.
குழந்தை அழாது, தாய் பால் கொடுக்க மாட்டாள்.
செழிப்பு ஒன்றுபடுகிறது, வறுமை பிரிக்கிறது.
ஒரு நண்பர் முகத்தைப் பார்க்கிறார், எதிரி பின்தொடர்கிறார்.
நீங்கள் ஒரு உணவில் சாப்பிடவில்லை என்றால், நீங்கள் பாத்திரங்களை நக்கி சாப்பிட மாட்டீர்கள்.
சாலையில் நடப்பவர் வெற்றி பெறுகிறார், அமர்ந்திருப்பவர் எண்ணங்களால் வெல்லப்படுகிறார்.
சின்ட்ஸைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது நீளத்தைப் பார்க்கவும்; மணமகளைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, ​​​​அம்மாவைப் பார்க்கவும்.
அறிவைப் பெற்றவன் தேவையில் வாழமாட்டான்.
இதயம் எங்கு சென்றாலும் பாதை வெகு தொலைவில் இல்லை.
வேலை செய்யாமல் இருப்பதை விட வீணாக வேலை செய்வது நல்லது.
உங்கள் அண்டை வீட்டாரைப் பார்த்து சிரிக்காதீர்கள், உங்கள் துரதிர்ஷ்டத்தை நீங்கள் அழைப்பீர்கள்.
வலுவாக இருக்காதீர்கள், சரியாக இருங்கள்.
ஒட்டகத்தில் கூட தோற்றுப்போனவனை நாய் கடிக்கும்.

நீங்கள் செய்ததற்கு வருத்தப்பட - உங்களைப் பற்றி வருத்தப்பட வேண்டாம்.
கெட்ட நாட்கள் நன்றாக இருக்கும், கெட்டவர்கள் நல்லவர்களாக இருக்க மாட்டார்கள்.
ஒரு நல்ல செயலைச் செய்வதற்கு இது ஒருபோதும் தாமதமாகாது.
வறட்சி காலங்களில் நல்ல ஆதாரங்களை நீங்கள் அறிவீர்கள், ஆனால் பிரச்சனையில் உள்ள நல்ல மனிதர்கள்.
ஒரு மனிதன் தன் கைகளில் மரியாதை வைத்திருக்கிறான்.
காணப்பட வேண்டியவை சாலையில் கிடக்கின்றன.
வேறொருவரின் உடலுக்கு உங்கள் வலி தெரியாது.

உஸ்பெக் பழமொழிகள்

காக்கை காக்கையின் கண்ணை உரிக்காது.
தடிமனாக இருக்கும் இடத்தில் விரியும்; மெலிந்த இடத்தில் கிழிந்துவிடும்.
நெருப்பில்லாமல் புகை இல்லை.
குடம் ஒருமுறைதான் உடைகிறது.
துளி துளி - கடல்.
ஒரு ஆடு உயிரைப் பற்றியது, ஒரு கசாப்புக் கடை கொழுப்பைப் பற்றியது.
நீங்கள் சந்திரனை ஒரு விளிம்பால் மறைக்க முடியாது.
தவளை அதன் சொந்த நேரத்தில் கூக்குரலிடுகிறது.
கொதிகலன் மற்றும் மூடி.
சொன்னதை விழுங்க முடியாது.
குதிரையின் மரணம் நாய்க்கு விருந்து.
நாய் குரைக்கிறது - கேரவன் நகர்கிறது.
பனியில் இருந்து தப்பி - மழையில் சிக்கியது.
இழந்த கத்தியில் தங்கக் கைப்பிடி உள்ளது.

அஜர்பைஜானி பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள்

அஜர்பைஜானி பழமொழிகள்

மனசாட்சியின் வேலைக்காரனாகவும் சித்தத்தின் எஜமானராகவும் இருங்கள்.
கடவுள் புகைபோக்கிக்கு கீழே எதையும் வீச மாட்டார் - அதை நீங்களே சம்பாதிக்கவும்.
முக்கிய விஷயம் ஒரு தொழிலைத் தொடங்குவது; அது தானே முடிகிறது.
நீங்கள் படித்ததைப் பற்றி பேசாமல், நீங்கள் புரிந்துகொண்டதைப் பற்றி பேசுங்கள்.
ஒரு முட்டாள் எல்லோரையும் முட்டாள் என்று நினைக்கிறான்.
உங்கள் அண்டை வீட்டாருக்கு இரண்டு பசுக்கள் இருந்தால், நீங்கள் ஒரு பசுவுடன் ஆரோக்கியமாக இருப்பீர்கள்.
விதி என்றால் - அவர்கள் அதை ஒரு தட்டில் கொண்டு வருவார்கள், விதி அல்ல - அவர்கள் அதை தங்கள் மூக்கின் கீழ் இருந்து எடுத்துச் செல்வார்கள்.
யார் ரொட்டியும் தேனும் சாப்பிட விரும்புகிறாரோ, அவர் மண்வெட்டியுடன் ஒரு மண்வெட்டியை எடுத்துக்கொள்கிறார்.
சிறுவயதில் யார் பொய் சொன்னாலும் பெரியவர்கள் நம்ப மாட்டார்கள்.
காற்றுக்கு எதிராக எச்சில் துப்புபவர் தன் முகத்தில் அடிப்பார்.
துன்பத்தை அனுபவிக்காதவன் இன்பமான வாழ்க்கையை காணமாட்டான்.
நீங்கள் கேட்பதை நம்பாதீர்கள், நீங்கள் பார்ப்பதை நம்புங்கள்.
எதற்கும் கருமையான சோப்பு, கெட்டது - அறிவுரை.

தோற்றவர் வேட்டையாடக் கூடினார் - மலையின் மூடுபனி மூடப்பட்டது.
உங்கள் வாயிலிருந்து துப்புவதற்கு முன் வார்த்தையை மெல்லுங்கள்.
நீங்கள் மதிக்கப்பட விரும்பினால் மற்றவர்களை மதிக்கவும்.

நீங்கள் ஒரு கிண்ணத்தில் நொறுக்கப்பட்டதை, நீங்கள் ஒரு கரண்டியால் பிடிக்கலாம்.
இருண்ட செய்தி வேகமாக பரவி வருகிறது.
பிறருடையதைத் தொடாதே, உன்னுடையதைத் தவறவிடாதே.

அஜர்பைஜானி பழமொழிகள்

பசியின்மை பற்களுக்கு இடையில் உள்ளது.
கம்பளத்தின் கீழ் ஒட்டகத்தை மறைக்க முடியாது.
வீட்டுத் திருடனைப் பிடிக்க முடியாது.
ஒல்லியான குதிரைக்கு வால் சுமை.
திருமணம் செய்வது தண்ணீர் குடிப்பதல்ல.
ஊசியால் கல்லறை தோண்டுகிறார்.
நரி இருக்கும் இடத்தில் வால் இருக்கிறது.
கஞ்சியை எண்ணெய் விட்டு கெடுக்க மாட்டீர்கள்.
காடு நரிகள் இல்லாமல் இல்லை.
மரம் உடைந்தால் என்ன கிளைகளில்.
வெள்ளையாக இருப்பதெல்லாம் பனி அல்ல.
பாலில் எரிந்து, தயிர் பாலில் ஊதும்.
கழுகு ஈக்களை பிடிப்பதில்லை.
ஆடுகளை மேய்க்க ஓநாய் நியமிக்கப்பட்டது.
இரவு உணவிற்கு ஒரு லேடல் சாலைகள்.
வன்முறையான பசுவும் கன்றும் வன்முறையானவை.
குச்சிக்கு இரண்டு முனைகள் உள்ளன.
நாக்கு வாளை விட கூர்மையானது.

ஆர்மீனிய பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள்

ஆர்மேனிய பழமொழிகள்

நீங்கள் தண்ணீரில் இறங்கவில்லை என்றால், நீச்சல் கற்றுக் கொள்ள முடியாது.
ஒரு வருடத்தில் பன்னிரண்டு மாதங்கள் உள்ளன, ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த பெர்ரிகளைக் கொண்டுள்ளன.
எல்லோரும் அவரைப் பற்றி பேசுகிறார்கள் என்று குற்றவாளிகளுக்குத் தோன்றுகிறது.
உலகின் அனைத்து பொக்கிஷங்களையும் விட அன்பான வார்த்தை விலைமதிப்பற்றது.
ஒருவன் வேண்டுமானால் மலையை மலையில் வைப்பான்.
நீரூற்றைத் தீட்டுப்படுத்தினால், எங்கிருந்து தண்ணீர் குடிப்பீர்கள்?
சம்பாதிப்பது எளிது, சேமிப்பது கடினம்.
தந்தை மற்றும் தாயிடமிருந்து குழந்தைகளுக்கு நல்லது மற்றும் கெட்டது.
நீர் உங்களைப் பின்தொடரவில்லை என்பதை நீங்கள் கண்டால், அதைப் பின்பற்றுங்கள்.
நீங்கள் வந்த ஊரில் அவர்கள் அணிவது போல் தொப்பி அணியுங்கள்.

தீய கண்ணிலிருந்து, கற்கள் கூட வெடிக்கின்றன.
பிசாசுகள் அழகான வெளிப்புறத்தின் கீழ் வாழ்கின்றன.
பாதி உண்மை இல்லாத மோசமான நகைச்சுவை இது.
நீங்கள் ஒருவருக்கு குழி தோண்டப் போகிறீர்கள் என்றால், உங்கள் உயரத்திற்கு ஏற்ப தோண்டவும்.
நல்லது செய்து, அதை தண்ணீரில் போட்டாலும், அது இழக்கப்படாது.
மனிதன் மனிதனின் முகத்தைப் பார்க்கிறான், ஆனால் கடவுள் அவனுடைய ஆன்மாவைப் பார்க்கிறார்.

ஆர்மேனிய சொற்கள்

பணத்தை விட நேரம் மதிப்புமிக்கது.
வேறொருவரின் கஞ்சி மற்றும் தானியங்களில் பெரியதாக இருக்கும்.
காதுகள் நெற்றிக்கு மேல் வளராது.
எங்கே கெட்டதோ, இங்கே சாட்டையால் அடிக்கப்படும்.
கடமை என்பது நெருப்புச் சட்டை.
கடன் நல்ல திருப்பம் மற்றொன்றுக்கு தகுதியானது.
கொடுக்கப்பட்ட குதிரையின் பற்களைப் பார்ப்பதில்லை.
நெருப்பில்லாமல் புகை இல்லை.
தீய நாக்கு ரேஸரை விட கூர்மையானது.
மேலும் ஓநாய்கள் நிறைந்துள்ளன, ஆடுகள் பாதுகாப்பாக உள்ளன.
மேலும் ராஜாவின் கோப்பையில் ஒரு ஈ விழுந்தது.
ஒவ்வொரு கோழியும் அதன் மரத்தைப் புகழ்கிறது.
ஒவ்வொரு பானையும் ஒரு மூடியைக் கண்டுபிடிக்கும்.
கொழுத்த வால் ஆடுகளுக்கு சுமை அல்ல.
ஒரு கரண்டியால் கடலை வெளியேற்ற வேண்டாம்.

பெலாரஷ்ய பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள்

பெலாரஷ்ய பழமொழிகள்

நோய்வாய்ப்பட்ட ஒருவருக்கு தேன் பிடிக்காது, ஆனால் ஆரோக்கியமானவர் ஒரு கல்லை சாப்பிடுகிறார்.
நேரம் ஒரு குதிரை போன்றது: நீங்கள் அதை வேகப்படுத்த முடியாது, ஆனால் உங்களால் அதை நிறுத்த முடியாது.
குழந்தை ஒல்லியாக இருந்தாலும் அப்பா அம்மா அழகாக இருக்கிறார்கள்.
கண்ணீர் எப்போதும் உண்மையைச் சொல்வதில்லை.
நீங்கள் மக்களிடமிருந்து மறைக்க முடியும், ஆனால் மனசாட்சியிலிருந்து மறைக்க முடியாது.
சும்மா இருப்பதைத் தள்ளிப் போடுங்கள், ஆனால் வியாபாரத்தைத் தள்ளிப் போடாதீர்கள்.
சிறிய குழந்தைகளுடன் - துக்கம், மற்றும் பெரிய குழந்தைகளுடன் - இரண்டு முறை.
உங்கள் தந்திரத்தை வெளிப்படுத்துங்கள் - வேறொருவரின் செயல் உங்களுக்கு முன் வெளிப்படும்.
ஆணியில் ஒரு வார்த்தை சொல்லுங்கள், அவர்கள் அதை முழங்கையில் சேர்ப்பார்கள்.
தந்திரமானவன் இலையை இடுவதைப் போல பேசுகிறான், அவனே தனது மார்பில் ஒரு சூடான கல்லை வைத்திருக்கிறான்.
நாக்கு பிரச்சனையிலும் நன்மையிலும் தீங்கு விளைவிக்கும்.

பெலாரஷ்ய பழமொழிகள்

தவறான கைகளில், பை பெரியது.
செம்மறி ஆடுகளை வைத்து ஓநாயை பயமுறுத்த முடியாது.

ஓநாய் கூட்டத்தில் இருக்கும்போது நாய்களுக்கு உணவளிக்கும் நேரம் இதுவல்ல.
அரைக்கும் நாக்கிலிருந்து கெட்ட மாவு.
மோசமான நடனக் கலைஞர் மற்றும் காலணிகள் தலையிடுகின்றன.
இது இனிமையாக இருந்தது, ஆனால் கீழே நெருக்கமாக இருந்தது.
ஒரு ஆந்தை ஒரு பருந்தை பிறக்காது.
குருடர் பார்வையற்றவர்களுக்கு வழிகாட்டி அல்ல.
நீங்கள் வேறொருவரின் பானைக்குப் பின்னால் இருக்கிறீர்கள், உங்கள் பையின் பின்னால் பிசாசு இருக்கிறது.
லாபத்திற்காக ஓநாய்க்கு பிடிவாதமான ஆடு.
வேறொருவரின் பெட்டி பைகள் போல வாசனை வீசுகிறது.
நீங்கள் ஒரு awl மூலம் வெல்லப்பாகு பெற முடியாது.
நாக்கால் அரைப்பது என்பது மரத்தை வெட்டுவது அல்ல.

இவையெல்லாம் நமது பெரிய நாட்டு மக்களிடம் இருந்த பழமொழிகள். ஆனால் உங்களுக்குத் தெரியும், இங்கே நான் இந்த எண்ணத்தில் என்னைப் பிடித்தேன்: நிச்சயமாக, ஒவ்வொரு தேசத்திற்கும் அதன் சொந்த சுவை மற்றும் மரபுகள் உள்ளன. இன்னும், பழமொழிகள் ஜார்ஜியன் அல்லது பெலாரஷ்யன், உஸ்பெக் அல்லது ஆர்மீனியன் என்பது முக்கியமல்ல - அவை அனைத்திற்கும் பொதுவான ஒன்று உள்ளது: ஒவ்வொரு நபரும் விசுவாசம், இரக்கம் மற்றும் கண்ணியம் ஆகியவற்றைப் பாராட்டுகிறார்கள், மேலும் கோழைத்தனம், வஞ்சகம், சோம்பல் மற்றும் துரோகம் ஆகியவற்றை ஏளனம் செய்து வெறுக்கிறார்கள். .

எனவே முற்றிலும் எந்த தேசத்தின் பழமொழிகளிலும் கூற்றுகளிலும். நம்பவில்லையா? ஆனால் முன்னாள் சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்களின் பிற சொற்களின் தொகுப்புகளைப் பாருங்கள், நீங்களே பாருங்கள்!

மொழிபெயர்ப்புடன் கசாக் பழமொழிகள்

பாஷ்கிர் பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள்

உக்ரேனிய பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள்

டாடர் பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள்

பாய் கூறுகிறார் - ஒரு பாடல் பாடுகிறார், ஏழை கூறுகிறார் - களிமண் மெல்லுகிறார்

காரணம் இல்லாமல், காலில் முள்ளும் குத்தாது

நகை இல்லாமல் அம்மாவை அப்பாவிடம் காட்டாதே

உங்கள் தோளில் இருப்பதைப் பிடிக்கவும்

பிளே குதித்து மறைந்தது, பேன் குச்சியின் கீழ் வந்தது

செல்வம் செல்வம் அல்ல, ஒற்றுமையே செல்வம்

செல்வம் ஒரு குறிக்கோள் அல்ல, வறுமை ஒரு அவமானம் அல்ல

பணக்காரன் சொல்வது சரிதான், என்ன சொன்னாலும் ஏழை இரண்டு வார்த்தைகளை இணைக்க மாட்டான்

பணக்காரன் பெருமை பேசுவான் - அவன் உறுதிப்படுவான், ஏழை உண்மையைச் சொல்வான் - அவன் அவமானப்படுவான்

ஒரு அரட்டை பேச்சாளர் எந்த கூட்டத்தையும் குழப்புவார்

எடுப்பது பாவம், இழப்பது இரட்டிப்பாகும்

பெரியவர்களுடன் ஒரு குழந்தை இருக்கும் - அவர் ஒரு புத்திசாலி

மணி தரையில் விழாது

இது கொதிகலனில் ஏதாவது இருக்கும், ஆனால் எப்போதும் ஒரு லேடில் உள்ளது

அது மலைகளில் கொட்டும் - புல்வெளி பூக்கும்

கல்லைக் கொடுப்பவர் மகிழ்வதில்லை

அறிமுகமில்லாத நிலப்பரப்பில் நிறைய ஓட்டைகள்

பெரியவர்களால் சூழப்பட்டால், ஒரு குழந்தை விஞ்ஞானியாக மாறும், குழந்தைகளால் சூழப்பட்டால், ஒரு முதியவர் குழந்தையாக மாறுவார்.

மிகவும் உறைபனியில், தினை பழுத்தது, மிகவும் வெப்பத்தில், காளை உறைந்தது

உங்கள் வீட்டில் ஒரு புல் மெத்தை நல்லது

முதலில் சேமித்து வைக்கவும், பின்னர் உள்ளே இறக்கவும்

தங்கத்தை விட கவனம் மதிப்புமிக்கது

ஒவ்வொரு விஷயமும் அதன் தொடக்கத்திற்குத் திரும்புகிறது

விளையாட்டு இருக்கும் இடத்தில் வேட்டைக்காரனும் இருக்கிறான்

எங்கே கப்பல் கடக்கும், படகு கடந்து போகும்

பறவைகள் இல்லாத இடத்தில், ஒரு நைட்டிங்கேலுக்கு ஒரு தவளை கடந்து செல்லும்

இடுக்கண் இருக்கும் இடத்தில் மாயை இருக்கிறது

அது தடிமனாக இருக்கும் இடத்தில் - அது நீண்டு, மெல்லியதாக இருக்கும் இடத்தில் - அது கிழிந்துவிடும்.

நரி இறக்கிறது - தோல் உள்ளது, நபர் இறக்கிறார், பெயர் உள்ளது

((வியட்நாம்)

மீன் மற்றும் கம்பெனி மூன்றே நாட்களில் துர்நாற்றம் வீசுகிறது

((ஆங்கிலம்)

ஒரு நபர் நல்ல உடையில் ஒரு நபரைப் பின்பற்றுகிறார், கெட்ட செயல்களில் அல்ல

((கிரியோல்)

விரைவில் கொடுப்பவருக்கு இரண்டு முறை கொடுக்கிறது - ஒரு ட்ரைஸில் கொடுப்பவருக்கு இரண்டு முறை கொடுக்காது

((ஆங்கிலம்)

திறந்த கண்ணால் மட்டுமே எதையாவது பெற முடியும்

((ஜூலு)

வார்த்தைகள் உள்ளன - புரிந்து கொண்டவர்களிடம் பேசுங்கள், உணவு உள்ளது - பசித்தவர்களுக்கு கொடுங்கள்

((சீன)

மதிப்பெண்களைத் தீர்ப்பது நட்பில் தலையிடாது - கணக்கீடு கூட நீண்ட நண்பர்களை உருவாக்குகிறது

((ஆங்கிலம்)

எவ்வளவு உயரமான மலை இருந்தாலும் பின்வாங்காதே: சென்றால் தாண்டும்

((ஆர்மேனியன்)

நீங்கள் எவ்வளவு குறைவாகச் சொல்கிறீர்களோ, அவ்வளவு சீக்கிரம் அதைச் சரிசெய்வீர்கள் - குறைந்தது சொன்னது, விரைவில் சரிசெய்யப்பட்டது

((ஆங்கிலம்)

பழமொழிகள் மற்றும் பழமொழிகள்: உஸ்பெக்

அர்பா மெதுவாக முயலைப் பிடிக்கவும்.

வண்டி சரியும் - விறகு, காளை இடிந்து விழும் - இறைச்சி.

அவர்கள் உடனடியாக லாசோவைக் கவனிப்பார்கள்: எதிரியின் ஆத்மாக்கள் பருத்தி கம்பளி.

ஆரிக் மட்டும் நடத்துவார், உலகம் முழுவதும் தண்ணீர் குடிக்கும்.

பாய் கூறுகிறார் - அவர் ஒரு பாடலைப் பாடுகிறார், ஏழை கூறுகிறார் - அவர் களிமண்ணை மெல்லுகிறார்.

உறவினர்கள் கூடி வரும்போது அந்நியருக்குத் தொந்தரவு.

ஏழை வேண்டுதலுடன் கேட்கிறான், பணக்காரன் பெருமையுடன் பதிலளிக்கிறான்.

நீங்கள் வேலையிலிருந்து ஓடுகிறீர்கள் - நீங்கள் உணவிலிருந்து ஓடுகிறீர்கள்.

காற்று இல்லாமல் மரத்தின் உச்சி அசையாது.

காற்று இல்லாமல் இலைகள் சலசலக்காது.

அப்பா இல்லாமல், கெட்ட மகன்; தாய் இல்லாமல், ஒரு கெட்ட மகள்.

காரணம் இல்லாமல், காலில் முள்ளும் ஒட்டாது.

நகை இல்லாமல் அம்மாவை அப்பாவிடம் காட்டாதே.

தீமை இல்லாமல் நன்மை இல்லை; நன்மை இல்லாமல் தீமை இல்லை.

சும்மா இருப்பவன் பேச்சை நாய் கூட கேட்காது.

நோக்கத்தின்படி கேட்மேனைக் கொண்டு அடிக்கவும்.

வெள்ளை நாய், கருப்பு நாய் - இன்னும் ஒரு நாய்.

உங்கள் வார்த்தையைக் காப்பாற்றுங்கள் - உங்கள் தலையைக் காப்பாற்றுங்கள்.

அவர் எடுக்கிறார் - ஒன்பதுக்கு எண்ணுகிறார், கொடுக்கிறார் - தொண்ணூறுக்கு எண்ணுகிறார்.

ஒரு லாலிபாப் எடுக்கிறது, ஒரு தேள் கொடுக்கிறது.

உங்கள் தோளில் இருப்பதை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

நகரம் கரைந்து பரந்த உள்ளது.

அவர் சண்டையிட்டார், குறுக்கிட்டார், மலைகள் மீது ஏறினார், சிறைபிடிக்கப்பட்டார், ஆனால் வெளியேறினார்.

அவர் அடிக்கவில்லை, ஆனால் ஒரு பெரிய தடியுடன் ஓடுகிறார்.

நெற்பயிர்க்கு நன்றி, களஞ்சியமும் பாசனம் செய்யப்படுகிறது.

எனது நெருங்கிய உறவினர் எனது கருப்பு கொப்பரை.

நெருங்கிய நண்பரிடம் தைரியமான வார்த்தை சொல்லாதீர்கள்.

பிளே குதித்து மறைந்தது, பேன் குச்சியின் கீழ் விழுந்தது.

செல்வம் செல்வம் அல்ல, ஒற்றுமையே செல்வம்.

செல்வம் ஒரு குறிக்கோள் அல்ல, வறுமை ஒரு அவமானம் அல்ல.

குழந்தைகளின் செல்வம் தந்தை மற்றும் தாய்.

செல்வம் முடிவடைகிறது, அறிவு இல்லை.

பணக்காரன் பெருமை பேசுவான், சம்பாதிப்பான், ஏழை பெருமை பேசுவான், தன்னைத்தானே அழித்துக்கொள்வான்.

பணக்காரன் சொல்வது சரிதான், என்ன சொன்னாலும் ஏழை இரண்டு வார்த்தைகளை இணைக்க மாட்டான்.

பணக்காரன் பெருமை பேசுவான் - அவன் உறுதிப்படுவான், ஏழை உண்மையைச் சொல்வான் - அவன் அவமானப்படுவான்.

எதிரிகள் இல்லாமல் ஹீரோ இல்லை.

பணக்காரன் பெருமை பேசுகிறான் - எல்லோரும் கேட்கிறார்கள், ஏழைகள் பெருமை பேசுகிறார்கள் - அவர்கள் அவரை கழுத்தில் தள்ளுகிறார்கள்.

பணக்காரன் ஆடை அணிந்தான் - "கடவுள் வெகுமதி அளித்தார்!", ஏழை ஆடை அணிந்தார் - "உங்களுக்கு எங்கிருந்து கிடைத்தது?"

முகஸ்துதி நரி மற்றும் தந்திரமான ஒருவரின் கண்ணீருக்கு பயப்படுங்கள்.

நோய் என்பது மரணம் அல்ல.

ஒரு நோய் உள்ளது - இரங்கல்கள் இல்லை, சோகம் உள்ளது - அனுதாபங்கள் இல்லை.

நீங்கள் நோயை மறைக்கிறீர்கள் - வெப்பம் வெளியேறும்.

ஒரு அரட்டை பேச்சாளர் எந்த கூட்டத்தையும் குழப்புவார்.

நோயாளி ஆன்மாவை கவனித்துக்கொள்கிறார், மற்றும் குணப்படுத்துபவர் பணப்பையை கவனித்துக்கொள்கிறார்.

நோயாளி பேசுவதற்கு இல்லை, சோர்வாக - விளையாட்டு வரை இல்லை.

பெரிய முட்டாள், சிறிய முட்டாள் - இன்னும் ஒரு முட்டாள்.

எடுப்பது பாவம், இழப்பது இரட்டிப்பாகும்.

பெரியவர்களுடன் ஒரு குழந்தை இருக்கும் - அவர் ஒரு புத்திசாலி, ஒரு வயதானவர் குழந்தைகளுடன் இருப்பார் - அவர் ஒரு முட்டாளாக இருப்பார்.

உணவளித்தால் கால்நடைகளுக்கு தீவனம், உணவளிக்காவிட்டால் கால்நடைகள் இருக்காது.

சோம்பேறியை நடத்தினால், முட்டாள்கள் அதிகம்.

சகோதரர்கள் நட்பாக இருந்தால் - சவாரி செய்ய ஒரு குதிரை இருக்கும், சகோதரிகள் நட்பாக இருந்தால் - நிறைய உணவு இருக்கும்.

ஒரு மரக்கட்டை போல இருங்கள் - இரு திசைகளிலும் செயல்படுங்கள்.

தைரியமாக இருங்கள் மொழியில் அல்ல, செயலில்.

மணி தரையில் விழாது.

கழுதை இடியில் இருக்கும் மணி கிரீடம் அல்ல.

மணி தரையில் இருக்காது.

காளை வலிமையானது - அவை கொம்புகளால் அடிக்கப்படுகின்றன, நாக்கு சத்தமாக இருக்கிறது - அவை வார்த்தைகளுக்காக துடிக்கின்றன.

குதிரை இருந்தால் ஒரு பட்டியல் இருக்கும்.

சோகம் இல்லாத உணவு இருக்கும், வழக்கு இல்லாத தலை இருக்கும்.

தலை அப்படியே இருந்தால், ஒரு மண்டை ஓடு இருக்கும்.

உணவு இருந்தால், ஒரு கொதிகலன் இருக்கும்.

அது கொதிகலனில் இருக்கும், ஆனால் எப்போதும் ஒரு லேடில் இருக்கும்.

ஒரு நரி வேகமான நாயை விரும்பாது.

அசிங்கமான வாயில் கற்கள், இனிப்புகளில் உபசரிக்கிறது.

அது மலைகளில் கொட்டும் - புல்வெளி பூக்கும்.

ஒரு விருந்து மற்றும் ஒரு பூனை, சொல்லாதே: "ஸ்கேட்!"

கல்லைக் கொடுப்பவரை அது மகிழ்விக்காது.

வீட்டில் ஒரு சிட்டிகை மாவு இல்லை, முற்றத்தில் இரண்டு தந்தூர்கள் உள்ளன.

வயிறு காலியாக உள்ளது, காதுகள் அமைதியாக இருக்கும்.

பாக்கெட்டில் ஒரு பைசா இல்லை, ஆனால் அவர் வாயில் ஒட்டகத்தைப் பார்க்கிறார்.

நீங்கள் ஒரு கேக்கை அழகில் தோய்க்க முடியாது.

அறிமுகமில்லாத நிலப்பரப்பில் பல துளைகள் உள்ளன.

ஒரு பொதுவான படகில் - ஒரு விதி.

ஒரு காலடியில் இரண்டு கால்கள் பொருந்தாது, இரண்டு காதல்கள் ஒரே உள்ளத்தில் பொருந்தாது.

பெரியவர்களால் சூழப்பட்டால், குழந்தை விஞ்ஞானியாக மாறும், குழந்தைகளால் சூழப்பட்டால், பெரியவர் குழந்தையாக மாறும்.

குதிரைவீரன் கையில் சிங்க பாதத்தின் சக்தி உள்ளது.

மிகவும் உறைபனியில், தினை பழுத்தது; மிகவும் வெப்பத்தில், காளை உறைந்தது.

உங்கள் வீட்டில் மற்றும் புல் மெத்தை நல்லது.

என் வீட்டில் நானே ஒரு கான்.

சுவரில் ஒரு சுட்டி உள்ளது, சுட்டிக்கு காதுகள் உள்ளன.

இருட்டில், "நான் பார்த்தேன்" என்று சொல்லாதீர்கள்.

திறமையான கைகளில், பனி வெடிக்கும்.

ஒரு நல்ல நாள் மற்றும் நல்ல நண்பர்களை உருவாக்குங்கள்.

தூய்மையான இதயத்தில் புள்ளிகளைத் தேடாதீர்கள்.

நான் தொடாத அந்தக் கொப்பரையில் தீய ஆவிகளைக் கொதிக்கவையுங்கள்.

குப்பைக்கு அருகில் நடப்பது - உங்கள் கண்களை அடைக்கவும்.

பெரிய சக்தி மக்கள்: அவர்கள் ஒரு துண்டு கொடுக்க - மற்றும் உணவு, கிளிக் நேரத்தில் கொடுக்க - மற்றும் கொல்ல.

ஒட்டகம் பருத்தி வயலை வேடிக்கையாகச் சாப்பிட்டது.

ஒட்டகம் பெரியது, ஆனால் ஒட்டகத்தின் முதுகில் உள்ள சிராய்ப்பும் பெரியது.

ஒட்டகம் நல்ல கூம்பு, வார்த்தை நல்ல நேராக உள்ளது.

ஒட்டகப் பொதி ஒட்டகத்திடம் சென்றது.

ஒட்டக மொழி காரைக்கால் அறியப்படுகிறது.

ஒருவருக்கு விசுவாசம் ஆயிரம் பேருக்கு விசுவாசம்.

சுத்தியலின் அடி என்பது ஊசியின் ஆயிரம் அடி.

கசாப்புக் கடைக்காரனைக் கொன்றால் ஆடு சாவை விரும்புவதைக் காணலாம்.

உபசரிப்புக்கு அடுத்தபடியாக சுவையான உபசரிப்பு.

ஒன்றாக சங்கமிக்கும் - நதியாக, பிரிந்து - நீரோடைகளாக.

ஒன்றாக, நான்கு, ஆனால் நேர்மையாக இருக்க - அவர்கள் வானத்திலிருந்து கூட எல்லாவற்றையும் பெறுவார்கள்.

முதலில் சேமித்து வைக்கவும், பின்னர் உள்ளே செல்லவும்.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

கட்டுரைகள் மற்றும் கட்டுரைகளை எழுதும்போது உஸ்பெக் பழமொழிகள் மற்றும் சொற்களின் இந்த தேர்வு உங்களுக்கு நிச்சயமாக தேவைப்படும்.

பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள்- நாட்டுப்புறக் கதைகளின் மிகவும் பழமையான வகைகளில் ஒன்று, அவை பல நூற்றாண்டுகளாக திரட்டப்பட்ட மக்களின் மனதையும் அனுபவத்தையும் வெளிப்படுத்துகின்றன. இந்த பொருத்தமான வெளிப்பாடுகள் மூலம் மக்களின் மதிப்புகளை மதிப்பிட முடியும். பழமொழிகள் எங்கும் எழுதப்படவில்லை, ஆனால் வாயிலிருந்து வாய்க்கு அனுப்பப்படுகின்றன, எனவே அவற்றின் முக்கிய அம்சம் சுருக்கம் மற்றும் துல்லியம்.

உழைப்பு பற்றிய பழமொழிகள்

நீங்கள் பூமியை நிரப்பினால், நீங்கள் அதை அறுவடையுடன் திருப்பித் தருவீர்கள்.

நீங்கள் திருப்தியடையவில்லை என்றால், அது ஒரு கல்லாக மாறும்.

………………………………….

ஆசை செயலில் இருந்து விலகாத போது -

நீங்கள் அனைத்தையும் அடைகிறீர்கள்.

…………………………………….

வேலைக்கு பயப்படாதவர்

வெண்ணெயில் உள்ள சீஸ் போன்றவர் சவாரி செய்கிறார்.

……………………………………….

ஒரு நபர் தனது முகத்தால் அழகாக இல்லை - வேலையுடன்.

………………………………………

முயற்சி - நீங்கள் பெறுவீர்கள்.

……………………………………….

கடினமான வேலை, பழம் இனிமையானது.

………………………………………..

செல்வம் வறண்டு போகும், அறிவு ஒருபோதும் வறண்டு போகாது.

………………………

படிப்பு மற்றும் அறிவின் நன்மைகள் பற்றிய பழமொழிகள்

வாழ அவசரம் வேண்டாம்

நீங்கள் வாழும் போது, ​​படிக்கவும்.

…………………………………………….

செல்வத்தை விட அறிவு மதிப்புமிக்கது.

…………………………………………….

வழி அறிந்தவன் தடுமாற மாட்டான்.

…………………………………………….

தங்கத்தின் மதிப்பு குறையலாம்

ஒரு புத்திசாலி நபர் எப்போதும் மதிப்புமிக்கவர்.

…………………………………………….

யாருக்கு அறிவு இல்லை

அந்த ஒருவரின் கண்கள் மூடியிருக்கின்றன.

…………………………………………….

படித்தவர்கள் எல்லாவற்றிலும் வெற்றி பெறுவார்கள்

படிக்காதவர்கள் கடைசிவரை இழப்பார்கள்.

…………………………………………….

அறிவு மற்றும் பாஸ்ட் ஷூ இல்லாமல் நீங்கள் நெசவு செய்ய முடியாது

…………………………………………….

விஞ்ஞானி (புத்திசாலி) வழிநடத்துகிறார், படிக்காதவர் பின்தொடர்கிறார்.

…………………………………………….

நல்ல தலையில் நூறு கைகள்.

…………………………………………….

கடவுளின் விருப்பத்தால், ஒளி நிற்கிறது, மக்கள் அறிவியலால் வாழ்கிறார்கள்.

…………………………………………….

பணத்தைக் கொடுங்கள் - அது குறையும், அறிவைக் கொடுக்கும் - அது அதிகரிக்கும்

…………………………………………….

அறிவைப் பெற்றவன் தேவையில் வாழமாட்டான்

…………………………………………….

ஞானியின் பொக்கிஷம் அவன் அறிவிலும், மூடனுடைய பொக்கிஷம் செல்வத்திலும் இருக்கிறது.

…………………………………………….

பறவை இறகுகளால் சிவப்பு, மற்றும் மனம் கொண்ட மனிதன்.

…………………………………………….

முட்டாள் இடுப்பளவு ஆழமானவன், ஆனால் புத்திசாலி வறண்டு போவான்.

…………………………………………….

நல்லவனாக இருக்க கற்றுக்கொள், அதனால் கெட்டது மனதில் வராது.

…………………………………………….

யாருக்கு நிறைய தெரியும், அதிகம் கேட்கப்படுகிறது.

…………………………………………….

வலிமை தீர்ந்து போகலாம், ஆனால் அறிவு ஒருபோதும் இருக்காது

உஸ்பெக்

1. பாய் கூறுகிறார் - ஒரு பாடல் பாடுகிறார், ஏழை கூறுகிறார் - களிமண் மெல்லுகிறார்
2. காரணமின்றி, காலில் முள்ளும் ஒட்டாது
3. நீங்கள் கையாளக்கூடியவற்றைப் பிடிக்கவும்
4. அரிசிக்கு நன்றி, களஞ்சியமும் பாசனம் செய்யப்படுகிறது.
5. பிளே குதித்து மறைந்தது, பேன் குச்சியின் கீழ் வந்தது
6. செல்வம் செல்வம் அல்ல, ஒற்றுமையே செல்வம்
7. செல்வம் ஒரு குறிக்கோள் அல்ல, வறுமை ஒரு அவமானம் அல்ல
8. குழந்தைகளின் செல்வம் - தந்தை மற்றும் தாய்
9. பணக்காரன் சொல்வது சரிதான், என்ன சொன்னாலும் ஏழை இரண்டு வார்த்தைகளை இணைக்க மாட்டான்
10. பணக்காரன் தற்பெருமை பேசுவான் - அவன் உறுதிப்படுவான், ஏழை உண்மை பேசுவான் - அவன் இகழ்வான்
11. அரட்டை பேசுபவர் எந்த கூட்டத்தையும் சீர்குலைப்பார்.
12. எடுப்பது பாவம், ஆனால் இழப்பது இரட்டிப்பாகும்
13. பெரியவர்களுடன் ஒரு குழந்தை இருக்கும் - அவர் ஒரு புத்திசாலி
14. ஒரு மணி தரையில் விழாது
15. தலை இருந்தால் மண்டை ஓடு இருக்கும்
16. கொதிகலனில் ஏதாவது இருக்கும், ஆனால் எப்போதும் ஒரு லேடில் இருக்கும்
17. அது மலைகளில் கொட்டும் - புல்வெளி பூக்கும்
18. கல்லைக் கொடுப்பவர் விரும்பமாட்டார்
19. அறிமுகமில்லாத பகுதியில் பல துளைகள் உள்ளன.
20. பெரியவர்களால் சூழப்பட்டால், ஒரு குழந்தை விஞ்ஞானியாக மாறும், குழந்தைகளால் சூழப்பட்டால், ஒரு முதியவர் குழந்தையாக மாறும்.
21. மிகவும் உறைபனியில், தினை பழுத்தது, மிகவும் வெப்பத்தில், காளை உறைந்தது
22. உங்கள் வீட்டில், புல் மெத்தை நல்லது
23. கிளிக் செய்ய காற்று - குரல் உடைக்க வீணாக
24. முதலில் சேமித்து வைக்கவும், பிறகு எடுத்துச் செல்லவும்
25. தங்கத்தை விட கவனம் மதிப்புமிக்கது
26. ஒவ்வொரு விஷயமும் அதன் தொடக்கத்திற்குத் திரும்புகிறது
27. எய்த அம்பு திரும்பாது
28. விளையாட்டு இருக்கும் இடத்தில் வேட்டைக்காரன் இருக்கிறான்
29. கப்பல் எங்கே கடக்கும், படகு கடந்து செல்லும்
30. பறவைகள் இல்லாத இடத்தில், ஒரு தவளை ஒரு நைட்டிங்கேலுக்கு வரும்
31. இடுக்கண் இருக்கும் இடத்தில் மாயை இருக்கிறது
32. அது தடிமனாக இருக்கும் இடத்தில் - அது நீண்டு, மெல்லியதாக இருக்கும் - அது கிழிந்துவிடும்
33. கண் காதை விட உண்மை
34. களிமண் பீங்கான் ஆகாது, அந்நியன் பூர்வீகமாக மாற மாட்டான்
35. கோபம் ஒரு எதிரி, காரணம் ஒரு நண்பன்
36. எங்கேயோ தங்கம் இருக்கிறது, போனால் செம்பு கிடைக்காது என்கிறார்கள்
37. தலை வழுக்கை, ஆனால் ஆன்மா மெல்லியது
38. ஒரு மனிதனின் தலை ஒரு நதி பிளவு மீது ஒரு கல்
39. வலியை அறியாத தலை தலையல்ல
40. வருந்தினார் - வாங்கிய நுகர்வு, பிச்சையெடுத்தார் - அடிமைகளில் விழுந்தார்
41. கசப்பு கசப்பால் குறுக்கிடப்படுகிறது
42. நீ காணும் மலை, தொலைவில் இருப்பதாகக் கருதாதே
43. இரண்டு கிர்ஃபல்கான்கள் சண்டையிடுகின்றன, ஒரு காகத்திற்கு இறைச்சி
44. இரண்டு முறை கேளுங்கள், ஒரு முறை சொல்லுங்கள்
45. ஒரு ஊசியின் அளவு ஒரு ஒட்டகத்திலிருந்து வழங்கப்படுகிறது
46. ​​செழிப்பு ஒன்றுபடுகிறது, வறுமை பிரிக்கிறது
47. ஒரு நண்பர் முகத்தைப் பார்க்கிறார், எதிரி பின்தொடர்கிறார்
48. கெட்ட வார்த்தை தலைக்கு பேரழிவு
49. தனிமையின் ஆன்மா - கடவுளின் அறை
50. நெருப்பில்லாமல் புகை இல்லை, குதிரைவீரன் பாவம் இல்லாதவன்
51. உலகமெல்லாம் தண்ணீரில் மூழ்கினால், வாத்துக்கு என்ன சோகம்?
52. எதிரி சிரித்தால், நீங்கள் யூகித்தீர்கள்
53. எல்லோரும் தேடிச் சென்றால் - இல்லாதது கூடக் கிடைக்கும்
54. நீங்கள் ஒரு சாப்பாட்டில் போதுமான அளவு சாப்பிடவில்லை என்றால், பாத்திரங்களை நக்கி சாப்பிட மாட்டீர்கள்
55. உங்களிடம் கழுதை இருந்தால், உங்கள் சாலைகள் அனைத்தும் என்று கற்பனை செய்யாதீர்கள்
56. கழுதையை ஏற்றினால், தரையில் படுத்துக்கொள்ள ஆசை வரும்
57. நீங்கள் ஒரு மோட்டை அலட்சியப்படுத்தினால், அது உங்கள் கண்ணில் படும்
58. பக்கத்து வீட்டுக்காரர் வக்கிரமாக இருந்தால், கோணல் போல் நடிக்கவும்
59. உங்களுக்கு வளைந்த முகம் இருந்தால், கண்ணாடியில் கோபப்பட வேண்டாம்
60. காலையில் மரம் நட்டால், மதியம் நிழல் தரும் என்று நினைக்காதீர்கள்.
61. உங்களுக்கு ஆரோக்கியம் வேண்டுமானால், அதிகம் சாப்பிடாதீர்கள்; உனக்கு மரியாதை வேண்டுமானால் அதிகம் பேசாதே
62. மனைவி ஒரு சவுக்கடி அல்ல: அதை உங்கள் கையிலிருந்து தூக்கி எறிய முடியாது
63. நோய் இல்லாத உயிருள்ள ஆன்மா இல்லை
64. தங்கம் அழுகாது
65. மேலும் கசப்பில் இனிப்பு உள்ளது
66. மேலும் வண்டு தனது குழந்தையை "என் குட்டி வெள்ளை" என்றும், அவனது முள்ளம்பன்றி "என் மென்மையானது" என்றும் அழைக்கிறது.
67. மேலும் அறிவுடையோர் தவறு செய்கிறார்கள்
68. ஓடிப்போனவன் கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்கிறான், பிடிப்பவன்
69. நடந்து செல்லும் தூரம் சுற்றிப் பார்க்கிறது, தரையில் உட்கார்ந்து எடுக்கிறது
70. சாலையில் நடப்பவர் வெற்றி பெறுகிறார், அமர்ந்திருப்பவர் எண்ணங்களால் வெல்லப்படுகிறார்
71. கெட்ட வீட்டில் இருந்து கெட்ட புகை வெளியேறும்
72. ஒரு வளைந்த குழாய் இருந்து - நேராக புகை
73. தினையின் ஒரு தானியத்திலிருந்து நீங்கள் கஞ்சி சமைக்க முடியாது
74. நல்ல இறைச்சியிலிருந்து - நல்ல சூப்
75. நீங்கள் அதை வெளியில் இருந்து மாஸ்டர் செய்ய முடியாது - உள்ளே இருந்து வெற்றி
76. சில சமயம் பெரியவர் சொல்வதைக் கேளுங்கள், சில சமயம் இளையவர் சொல்வதைக் கேளுங்கள்
77. கசியும் அங்கிக்கு தங்க இணைப்பு
78. ஆட்சேபனைக்குரிய செவிக்கு, காது செவிடானது
79. ஒவ்வொரு கிளையும் அதன் சொந்த வழியில் எரிகிறது
80. ஒவ்வொருவரும் அவரவர் ஹீரோ
81. ஒவ்வொருவரும் தன் தலையை சொறிந்து கொள்கிறார்கள்
82. நீங்கள் ஒரு சிட்டுக்குருவிக்கு எப்படி உணவளித்தாலும், பேட்மேனின் எடை அவ்வளவு இருக்காது
83. அல்வா, அல்வா என்று எப்படிக் கத்தினாலும் வாயில் இனிக்காது.
84. பசித்தவர்களைப் பற்றி நன்கு உணவருந்தியவருக்கு என்ன கவலை?
85. நீர் கற்களை பிரிக்கிறது, மக்கள் - வார்த்தை
86. கேப்ரிசியஸ் பங்கு இல்லாமல் விடப்பட்டது
87. நீங்கள் யாராகவும் மாறுவீர்கள் - நீங்களே திரும்புவீர்கள்
88. சின்ட்ஸைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, ​​நீளத்தைப் பார்க்கவும், மணமகளைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, ​​தாயைப் பார்க்கவும்.
89. ஒரு குதிரை துடைக்கப்படும் போது, ​​ஒரு கழுதை அதன் பாதத்தை மாற்றும் போது
90. சிறியதாக இருக்கும்போது, ​​அனைவருக்கும் போதுமானது, நிறைய இருக்கும்போது, ​​​​அது இன்னும் போய்விடும்
91. ஒரு எலி மரணத்தை உணர்ந்தால், அது பூனையுடன் ஊர்சுற்றுகிறது
92. உங்கள் தாயகத்தை நீங்கள் பாதுகாக்கும்போது, ​​நீங்களே வளர்கிறீர்கள்
93. யாரை அவர்கள் அறியவில்லையோ, அவர்கள் மதிக்க மாட்டார்கள்
94. குதிரை பெறுகிறது, கழுதை சாப்பிடுகிறது
95. நான்கு கால்கள் கொண்ட ஒரு குதிரை, அப்போதும் கூட தடுமாறுகிறது
96. ஒரு குதிரை சோதனை எளிதானது, ஒரு மனிதன் கடினம்
97. நீங்கள் ஒரு முடிச்சுடன் ஒரு குறுகிய நூலைக் கட்ட முடியாது
98. பூனை - வேடிக்கை, சுட்டி - மரணம்
99. வளைந்த மரம் நேராகாது
100. உங்கள் உயரத்திற்கு ஏற்ப மேலங்கியை வெட்டுங்கள்
101. கூச்ச சுபாவமுள்ளவன் எவனோ, அவனை ஒரு கோழை கூட வெல்வான்
102. பயணத்தில் சேணம் நொண்டிப் பழகியவர்
103. ரோஜாவை விரும்புபவர் முட்களையும் விரும்ப வேண்டும்
104. சிறியதை அறியாதவர், பெரியதை அறியமாட்டார்
105. அறிவைப் பெறுபவர் தேவையில் வாழமாட்டார்
106. யார் தீர்க்கமானவர், அவர் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்
107. துப்பாக்கி ஏந்தியவன் இன்னும் பிடிப்பவன் இல்லை, பயந்தவனை பயமுறுத்துகிறவன் இன்னும் தைரியசாலி இல்லை
108. யார் தானே வரவில்லையோ, அவரைப் பின் தொடராதீர்கள்
109. தன்னைக் கவனித்துக் கொள்ளாதவர் ஒரு பைசாவை இழக்க நேரிடும்
110. ஒரு குடம் ஒரு முறைதான் உடைகிறது
111. நாய் முகத்தில் குத்துகிறதோ, அங்கே சிங்கம் தண்ணீர் ஊற்றும் இடத்திற்கு வராது
112. ஒரு பெரிய அர்பா எங்கு சென்றாலும், சிறியதும் அங்கு செல்லும்.
113. இதயம் எங்கு செல்கிறதோ, அங்கு பாதை வெகு தொலைவில் இல்லை
114. கடி பெரிய, சிறிய பேச
115. பொய்யர் உண்மையைச் சொல்வார் - அது பொய்யாக மாறும்
116. அன்னம் ஒரு புல்வெளி தேவையில்லை, ஆனால் ஒரு பஸ்டர்ட் ஒரு ஏரி வேண்டும்
117. மனிதனின் முகம் - நெருப்பை விட வெப்பமானது
118. உங்கள் நெற்றியை உடைத்தால், அது உங்கள் தலையில் தெளியும்
119. ஒரு பொய், அது நன்மையைத் தரும் என்றாலும், அது தீமையாக மாறும்; உண்மை, அது தீங்கு விளைவிக்கும் என்றால், அது ஒரு நன்மையாக மாறும்
120. வெளிநாட்டில் சுல்தானாக இருப்பதை விட வீட்டில் மேய்ப்பவராக இருப்பது நல்லது
121. வேலை செய்யாமல் இருப்பதை விட வீணாக வேலை செய்வது நல்லது.
122. கடந்த காலத்தைப் பற்றி புலம்புவதை விட கனவில் ஆறுதல் பெறுவது நல்லது
123. மக்கள் பொய் சொன்னார்கள், நாங்கள் பொய் சொன்னோம்
124. தவளை உரிய நேரத்தில் கூக்குரலிடுகிறது
125. பணத்தின் தாய் ஒரு பைசா
126. செப்பு கொதிகலன் - களிமண் டயர்
127. பலர் பகுத்தறிவை உருவாக்குகிறார்கள்
128. எலி - மரணம், மற்றும் பூனை - சிரிப்பு
129. நல்ல நிலத்தில் முட்செடிகள் கோதுமையாக மாறும், மோசமான நிலத்தில் கோதுமை முளைக்கும்.
130. உங்களைப் பாருங்கள், பின்னர் வேடிக்கையாக இருங்கள்
131. ஆயிரம் காகங்களுக்கு ஒரு கல் போதும்
132. உங்கள் அண்டை வீட்டாரைப் பார்த்து சிரிக்காதீர்கள் - உங்கள் துரதிர்ஷ்டத்தை நீங்கள் அழைப்பீர்கள்
133. மனிதனின் நோக்கமே அவனுடைய துணை
134. மக்கள் வீசுவார்கள் - புயல் எழும்
135. வலுவாக இருக்காதே - சரியாக இரு
136. முட்கள் இல்லாத ரோஜா இல்லை, முத்துக்கள் - ஷெல் இல்லாமல்
137. உங்களுக்கு முதலில் உணவளித்த வயலை மறந்துவிடாதீர்கள்
138. நீங்கள் செல்லும் இடத்தில் கற்களை எறியாதீர்கள்
139. பிரசவத்தில் உள்ள பெண் துன்பப்படவில்லை, ஆனால் மருத்துவச்சி துன்பப்பட்டார்
140. உபகரணங்கள் தயாராக இல்லை என்றால் பயணத்தைத் தொடங்க வேண்டாம்
141. நாரைகள் பறந்து செல்வதைப் பார்க்காதே; அவர்கள் எப்படி திரும்பி வருகிறார்கள் என்று பாருங்கள்
142. எண்ணாமல், "எட்டு" என்று சொல்லாதே
143. நிறைய நடந்தவரிடம் கேட்காதீர்கள், நிறைய பார்த்தவரிடம் கேளுங்கள்
144. நீங்கள் ஒரு திறமையான நபர் என்று பெருமை கொள்ளாதீர்கள், இல்லையெனில் ஒரு எளியவர் ஏமாற்றுவார்
145. முகம் திறந்திருப்பவரைப் புறக்கணிக்காதீர்கள்
146. வானம் உயர்ந்தது, பூமி கடினமானது - பார், உங்களை காயப்படுத்தாதீர்கள்
147. நீங்கள் பானையிலிருந்து ஒட்டகத்தை குடிக்க முடியாது
148. ஒட்டகத்தில் கூட தோற்றவனை நாய் கடிக்கும்
149. நான் அதை எங்கும் காணவில்லை - மலையின் உச்சியில் அதைத் தேடுங்கள்
150. தேவையான கல்லுக்கு ஈர்ப்பு இல்லை
151. நீங்கள் செய்ததைப் பற்றி வருந்தவும் - உங்களைப் பற்றி வருத்தப்பட வேண்டாம்
152. ஒரு குரல் பல குரல்களை மூழ்கடிக்கிறது
153. ஒன்று உருவாக்குகிறது, மற்றொன்று அழிக்கிறது
154. ஒரு காகம் குளிர்காலத்தை உருவாக்காது
155. ஒரே கல்லில் இரண்டு காகங்களை அடி
156. உன்னை மட்டும் அறிந்துகொள் - குழியிலிருந்து வெளியேறாதே
157. பனியால் மூடப்பட்ட சோகமான தலை
158. கழுதை மெக்காவிற்கு இறங்குகிறது - அது சுத்தமாக இருக்காது
159. அதே கழுதை, தனது இருக்கையை மட்டும் மாற்றிக்கொண்டது
160. தன் தகப்பனைப் புண்படுத்துகிறவன் மக்களால் வெறுக்கப்படுவான்; தன் தாயை அவமானப்படுத்தியவருக்கு ஒரு துண்டு ரொட்டி தேவைப்படும்
161. ஒரு ஸ்வெட்ஷர்ட் ஒரு கழுதையை அலங்கரிக்கிறது, ஆடைகள் ஒரு மனிதனை அலங்கரிக்கின்றன
162. மழையிலிருந்து புல் மலரும், பாடலில் இருந்து - ஆன்மா
163. ஒரு மோசமான தோற்றத்தில் இருந்து, இதயம் வலிக்கிறது
164. ஒரு குதிரையிலிருந்து, தூசி, அது உயர்ந்தால், உரையாடலை ஏற்படுத்தாது
165. திறந்த காது செவிடாக இருக்காது
166. மந்தையிலிருந்து வழிதவறிச் செல்லும் செம்மறி ஆட்டை ஓநாய் தின்றுவிடும்
167. பிழையான பாறைகள்
168. பல மேய்ப்பர்கள் உள்ளனர் - ஆட்டுக்குட்டி இறந்துவிடும்
169. சேவல் எல்லா இடங்களிலும் ஒரே மாதிரி கூவுகிறது
170. கெட்ட நாட்கள் நன்றாக இருக்கும், கெட்டவர்கள் நல்லவர்களாக இருக்க மாட்டார்கள்
171. ஒரு மோசமான நடனக் கலைஞரின் வட்டம் குறுகியது
172. எந்த சாலையில் முதல் வண்டி செல்கிறதோ, கடைசி வண்டி அந்த சாலையில் செல்லும்
173. கொதிகலன் மற்றும் மூடி
174. உங்கள் சொந்த நிழலால் உயரத்தை அளவிடாதீர்கள்
175. உண்மைக்காக துடிக்கவும், பொய்க்காக அன்பு செய்யவும்
176. கட்டளை - இரத்தம் சிந்தியது
177. இரண்டு முலாம்பழங்களை உங்கள் கையின் கீழ் வைத்திருக்க முடியாது
178. பெரிய கேக்கை சுடும்போது, ​​​​சிறியது எரியும்
179. கோடாரி தாழ்த்தப்பட்ட நிலையில், ஸ்டம்ப் ஓய்வெடுக்கிறது
180. வேலையை நேசி - அவள் உன்னை நேசிப்பாள்
181. சீக்கிரம் - நீங்கள் எல்லா வார்த்தைகளையும் இழப்பீர்கள்
182. நீங்கள் மலையை வெல்ல முயற்சித்தால், நீங்கள் வெளிச்சத்திற்கு செல்லும் பாதையை உடைப்பீர்கள்
183. உண்மை பொய்யாகாது
184. உண்மை வெல்லும்
185. அழகான மற்றும் அசிங்கமான ஆடைகளில் அழகாக இருக்கிறது
186
187. பார்ப்பனர்களை நம்பாதே; நீ நினைப்பதை செய்
188. தினை குருவியால் குத்தப்பட்டது, காடைதான் காரணம்
189. மறைக்க வேண்டிய தவறுகள் - அறியாதது நல்ல அதிர்ஷ்டம்
190. துப்பாக்கியிலிருந்து சுடப்பட்ட தோட்டா திரும்ப வராது
191. காதுக்கு ஒரு வெற்று வார்த்தை ஒரு சுமை
192. வெற்று கொட்டைகளால் உங்கள் மார்பை நிரப்பாதீர்கள்
193. ஒட்டகத்திற்கு சிறகுகள் இல்லை - இல்லையெனில் அது உங்கள் வீட்டின் கூரையை உடைத்துவிடும் 194. எச்சில் அல்லது பார்பிக்யூ எரிக்க வேண்டாம்
195. ஐந்து விரல்கள் எப்போதும் ஒரே மாதிரி இருப்பதில்லை
196. ஈசா மீது கோபம் - மூசா மீது தீமை செய்தார்
197. குழந்தை விழுகிறது, விழுகிறது - மற்றும் பெரியது
198. இரத்தத்தால் பூர்வீகம் - ஆன்மாவால் பூர்வீகம்
199. கவலையற்றவர்களுடன் துக்கங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளாதீர்கள்
200. உள்ளவர்களுடன் நடந்துகொள் - நீயே இருப்பாய்
201. புத்திசாலித்தனமாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் - கடினமானது எளிதாகிவிடும்
202. ஒருவரின் வேலை பருத்தி கம்பளியை விட இலகுவானது, மற்றவரின் வேலை கல்லை விட கனமானது
203. ஒரு வழிகெட்ட அறியாமை அவனுடைய சொந்த எதிரி
204. அனைவருக்கும் அவர்களின் தவறுகள் தெரியாது
205. பிறருடைய முற்றத்தை விட சொந்த முற்றமே சிறந்தது
206. குதிரையின் வலிமை நீண்ட பயணத்தில் அறியப்படுகிறது, காலப்போக்கில் ஒரு நபரின் இதயம்
207
208. நான் சொல்வேன் - நான் என் நாக்கை எரிப்பேன், நான் சொல்ல மாட்டேன் - என் இதயம்
209. சொன்னதை விழுங்க முடியாது
210. பேசும் சொல் எய்த அம்பு 211. சொல்ல - நாக்கு எரிகிறது, சொல்லாமல் - ஆன்மா
212. விரைவில் ஓடுபவர் விரைவில் சோர்வடைவார்
213. ஒரு கெட்டவரின் உதடுகளிலிருந்து வரும் இனிமையான வார்த்தைகள் கசப்பான யதார்த்தத்தை உறுதியளிக்கின்றன.
214. இனிப்புச் சொல் சர்க்கரையை விட இனிமையானது
215. ஆன்மா பொங்கி வழிந்தவர் கண்ணீர்
216. ஒரு குருடன் தன் விரல் நுனியால் பார்க்கிறான்
217. குருட்டுக் கோழிக்கு எல்லாப் பொருளும் கோதுமையாகத் தோன்றும்
218. பார்வையற்றவர்களுக்கு இது ஒன்றுதான்: இரவு என்றால் என்ன, பகல் என்ன
219. சொற்கள் சிதறும் - சேகரிக்க அல்ல
220. சொற்கள் தெளிவு - எண்ணங்கள் தெளிவு
221. சிந்தனை இல்லாத சொல் தானியம் இல்லாத தானியத்தைப் போன்றது
222. குதிரையின் மரணம் நாய்க்கு விருந்து
223. ஒரு குதிரையின் மரணம் ஒரு நாய்க்கு விடுமுறை
224. ஒட்டகங்கள் சண்டையிடும்போது ஒரு ஈக்கு மரணம்
225. பயந்த ஒரு நாய், அவரை நோக்கி விரைகிறது
226. நாய் குரைக்கிறது - கேரவன் கடந்து செல்கிறது
227. நாய் சாபங்கள் ஓநாயைத் தொடாது
228. தன்னைப் பற்றி பெருமை கொள்ள - மரியாதை இழக்க
229. ஒரு நல்ல செயலைச் செய்வதற்கு இது ஒருபோதும் தாமதமாகாது
230. கழுதைகள் கத்த ஆரம்பிக்கும் போது நைட்டிங்கேல் மௌனமாகிறது
231. நீங்கள் கேட்கத் தொடங்கினால், இழந்ததைக் காண்பீர்கள்
232. அந்நியர்களிடையே - உங்கள் நாக்கைப் பிடித்து, விலகி - உணர்வுகள்
233. பெரியவர் சொல்ல வெட்கப்படுகிறார் - இளையவர் தன்னை யூகிக்க மாட்டார்
234. சுடுதல் என்பது துப்பாக்கி சுடும் வீரராக இருப்பதில்லை; நாவினால் பேசுபவன் அல்ல
235. பாலாடையின் சாரம் இறைச்சி
236. மகிழ்ச்சி பூட்டிய மார்பில் உள்ளது, திறவுகோல் சொர்க்கத்தில் உள்ளது, தொலைவில் உள்ளது
237. ஒரு குறைபாடுள்ள தயாரிப்பு எப்போதும் மலிவானது
238. தொடங்குங்கள் - விஷயங்கள் நன்றாக நடக்கும்
239. மறுப்பவருக்கு, அதை நீங்களே கொடுங்கள் - அவர் வெட்கப்படட்டும்
240. எப்பொழுதும் முன்னோக்கி நகர்பவன் எந்த மலையையும் வெல்வான்
241. ஆயிரம் நாட்கள் அரட்டை அடித்தாலும் ஒரு சாதனைக்குப் பலன் இல்லை
242. பெரிய தலையில் பெரிய வலி உள்ளது
243. மலையடிவாரத்தில் வசிப்பவர் துணிச்சலான இதயம் உடையவர்
244. ஒரு கொழுத்த ஆடு குறுகிய ஆயுளைக் கொண்டது
245. ஒவ்வொரு மலருக்கும் அதன் சொந்த வாசனை உண்டு
246. யார் நன்றாக செய்கிறார்கள் - குழாய் விளையாடுகிறார், யார் கெட்டவர் - குழாயில்
247. முகம் இல்லாதவர் முகமில்லாத வார்த்தைகளை உடையவர்
248. தனிமையான கடவுளுக்கு ஒரு ஆதரவு உண்டு
249. குருடனுக்கு ஒவ்வொரு நாளும் தீர்ப்புதான்
250. உன்னிடம் இல்லை - உலகமும் இல்லை
251. குற்றவாளியானவர் நடுங்கும் கால்களை உடையவர்
252. கண்டது கேட்டது அல்ல
253
254. எதிரியை நடத்து - அவன் உன் தலையில் அமர்வான்
255. பனியிலிருந்து தப்பி - மழையில் சிக்கியது
256. நீங்கள் தொங்கினால், உயரமான தூக்கு மேடையில்
257. தாயை அறிந்து, மகளை எடு; விளிம்பை சரிபார்த்த பிறகு, கரடுமுரடான காலிகோவை வாங்கவும்
258. வறட்சி காலங்களில் நல்ல ஆதாரங்களை நீங்கள் அங்கீகரிக்கிறீர்கள், ஆனால் சிக்கலில் உள்ள நல்ல மனிதர்கள்
259. ஸ்மார்ட் - ஒரு குறிப்பு, முட்டாள் - ஒரு குச்சி
260. புத்திசாலி தன்னை குற்றம் சாட்டுகிறார், முட்டாள் - நண்பர்
261. கணம் தவறிவிட்டது - ஒரு பட்டாக்கத்தியால் கற்களை வெட்டுங்கள்
262. காது - இரண்டு, மற்றும் நாக்கு - ஒன்று; இரண்டு முறை கேளுங்கள், ஒரு முறை சொல்லுங்கள்
263. புறப்படுவதைத் தடுத்து நிறுத்தாதே
264. கற்றறிந்த மகன் படிக்காத தந்தையை விட மூத்தவன்
265. உங்களுக்கு முன் சட்டையை அணிந்தவரிடமிருந்து ஞானத்தைக் கற்றுக் கொள்ளுங்கள்
266. தற்பெருமை கொண்ட கன்னி ஒரு விருந்தில் அவமானப்படுத்தப்படுவாள்
267. நோயை மறைக்கிறாய் - ஜுரம் தரும்
268. ஒரு பெண்ணின் தந்திரம் நாற்பது கழுதைகளுக்கு ஒரு பொதி
269. ஒரு தந்திரமான பறவை கொக்கால் பிடிக்கப்படுகிறது
270. ரொட்டி என்பது ரொட்டி, ரொட்டி துண்டுகளும் ரொட்டி
271. ஃபெரெட் மற்றும் பல், ஆனால் சிங்கம் அல்ல
272. நல்லவன் கெட்ட வார்த்தை பேசமாட்டான், கெட்டவன் நல்ல வார்த்தை பேசமாட்டான்.
273. மனிதன் பேசுகிறான், விதி சிரிக்கிறது
274. மனிதன் தன் கைகளில் மரியாதை வைத்திருக்கிறான்
275. ஒருவரின் மரணத்தை விரும்புவதற்கு முன், நீங்களே வாழ வாழ்த்துகிறேன்
276. குறைவான வார்த்தைகள், சிறந்தது
277
278. நீங்கள் எப்படியாவது எதைச் செய்தாலும், அதன் தேவையை நீங்கள் அனுபவிப்பீர்கள்
279. அச்சில் என்ன இருக்கிறது, பின்னர் காகிதத்தில்
280. கண்டுபிடிக்க விதிக்கப்பட்டவை - சாலையில் கிடக்கின்றன
281. உங்களிடம் இருப்பது எப்போதும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்
282. இன்று நீங்கள் சேமிப்பது நாளை கைக்கு வரும்
283
284. வேறொருவரின் உடல் உங்கள் வலியை அறியாது
285. பரந்த ஆன்மாவுக்கு உலகம் பரந்தது, ஆனால் குறுகிய ஆத்மாவுக்கு உலகம் குறுகியது
286. பெருந்தன்மை என்பது கடவுளுக்குப் பிரியமானது

அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் சில உஸ்பெக் பழமொழிகளை உங்கள் கவனத்திற்குக் கொண்டு வருகிறேன். உரையாடல்களின் போது நான் இந்த பழமொழிகளை சேகரித்தேன். சாதாரண மக்கள், அவர்கள் அடிக்கடி பயன்படுத்துகிறார்கள். ஆனால் அவர்களில் சிலர் வேறு நாடுகளில் இருக்கிறார்களா?
நான் மொழிபெயர்ப்பில் தவறு செய்யலாம், எனவே நான் முதலில் உஸ்பெக்கில் ஒரு பழமொழியைக் கொடுப்பேன், பின்னர் ரஷ்ய மொழியில்.
இந்த பழமொழிகள் எனக்கு சுவாரஸ்யமானவை, ஒருவேளை நீங்களும் ஆர்வமாக இருப்பீர்கள்!

இடினிங் கிலிகி ேகசிக மா'லும்.
ஒரு நாயின் திறமை அதன் உரிமையாளருக்கு தெரியும்.

புரி கரிசினி - தெய்வம், கரி பாரிசினி - தெய்வம்.
ஓநாய் காளைகளின் கூட்டத்திலிருந்து பழையதை விரும்புகிறது, வயதான ஓநாய் முழு மந்தையையும் விரும்புகிறது.

கூலி டெக்கனிங் ஓஜி தேகடி.
எவன் கையால் தொடுகிறானோ அவனுடைய வாயும் கிடைக்கும்.

அஸாகா போர்கன் உசினி தர்தினி ஐதிப் யிக்லர்மிஷ்.
நினைவேந்தலில், ஒவ்வொருவரும் தங்கள் சொந்த வழியில் அழுகிறார்கள்.

இலோன்னி யோமோன் குர்கானி புதினா (ரைகோன்) எமிஷ், உ காம் உயினிங் யோனிடா உசர்மிஷ்.
பாம்புக்கு ரைஹான் பிடிக்காது, ஆனால் அது அவளுடைய வீட்டிற்கு அருகில் வளர்கிறது.

ஹஃப்டாதா பிர் குன் போஸோர், யூனி கம் எம்கிர் புசார்.
வாரத்துக்கு ஒரு நாள்தான் ஓய்வு என்றாலும் அந்த நாளும் மழைதான்.

மிங் "சிசு பிஸ்டன்", பிர் "ஜிசு-பிஸ்" யாக்ஷி.
"நீயும் நானும்" என்று ஆயிரம் முறை சொல்வதை விட, இறைச்சியை வறுப்பது நல்லது "உயிர் மற்றும்
பிஸ்".

சிச்கோன்னி இனி மிங் டாங்கா.
நீங்கள் மறைக்க விரும்பினால், சுட்டி வீட்டிற்கு ஆயிரம் தங்காக்கள் செலவாகும்.

ஆண்கள் இல்லை - தாத்தா, க்யூபிசிம் இல்லை - தாத்தா.
நான் என்ன சொல்ல விரும்பினேன்? ஆனால் என் உணர்வுகள் மிகவும் வித்தியாசமாக பேசப்பட்டன.

இட்னி "ஓல்-ஓல்" உல்டிராடி, துல்கினி "பக்-பாக்".
"ஃபாஸ்-ஃபாஸ்" என்ற அழுகையால் நாய் கொல்லப்படுகிறது, மேலும் நரி "பக்-பக்" சவுக்கின் சத்தத்தால் கொல்லப்படுகிறது.

அஹ்மொக்கா காபிர்மா, உசி அய்தாடி.
கிரிட்டினிடம் கேட்காதீர்கள், அவர் எல்லாவற்றையும் உங்களுக்குச் சொல்வார்.

உய்டகி இடைவெளி, குடடகி கப்கா துக்ரி கெல்மைடி.
வீட்டில் உள்ள ஒழுங்கு தெருவில் உள்ள ஒழுங்குக்கு பொருந்தாது.

கம்பகல் தேசாக்கா சிக்சா, தேஜாகினி தரேகா தஷ்லர்மிஷ் சிகிர்லர்.
ஏழை சாணம் சேகரிக்க வெளியே வந்தால், பசுக்கள் ஆற்றில் கட்டப்படுகின்றன.

ஓதா துயா பிர் டாங்கா!
-கனி உக்லிம் பீர் டாங்கா?
- ஓடா, தூய மிங் டாங்கா!
- மன நிலக்கரி மிங் டாங்கா.

அப்பா, சந்தையில் ஒரு ஒட்டகத்தின் விலை ஒரு பத்து!
- சரி, இந்த டெங்கு எங்கே கிடைக்கும்?
- அப்பா, ஒரு ஒட்டகம் ஏற்கனவே ஆயிரம் டெங்கு மதிப்பு.
-இதோ, உனக்கு ஆயிரம் டெங்கேயின் மகன் இருக்கிறான்.

ஒடாங் கரிசா, குல் ஓல்மா.
ஓனாங் கரிசா சூரி.
உங்கள் தந்தைக்கு வயதாகிவிட்டால், உங்களை அடிமையாக வாங்காதீர்கள்!
தாய்க்கு வயதாகிவிட்டால் அடியார்களே!

உரோக்டா யுக், மஷோக்டா யுக், கிர்மொண்டா கோசிர்.
இது ஹேஃபீல்டில், சட்டசபையின் போது நடந்த உண்மைக் கதை அல்ல, ஆனால் அது கிடங்கில் தோன்றியது.

எச்கிகா ஜோன் கைகு, கஸ்ஸோப்கா யோக்.
ஆடு வாழ்க்கையைப் பற்றியும், கசாப்புக் கடைக்காரர் கொழுப்பைப் பற்றியும் சிந்திக்கிறது.

உதிர்கண்டிம் காம்சிஸ், குஷ்னிம்னிங் எஷாகி கெல்டி குலோக்ஸிஸ்.
அவர் சோகமின்றி அமர்ந்தார், ஆனால் ஒரு பக்கத்து வீட்டு நாய் தோன்றியது, கிழிந்த காதுகளுடன்.

டெப்கிசினியில் இருந்து, குடாரடியில் இருந்து.
குதிரையின் உதை, குதிரையால் மட்டுமே தாங்க முடியும்.

விமர்சனங்கள்

வணக்கம் செர்ஜி!
நீண்ட நாட்களாக சந்திக்கவில்லை. மொழிபெயர்ப்புச் சிக்கல்கள் உள்ளன. ஆனால் அவை உஸ்பெக் பழமொழிகளில் உள்ளன. அவர்களுக்கு ஆசிரியர் இல்லை, அவை மக்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு அடிக்கடி பயன்படுத்தப்பட்டன.
ஆனால் நீங்கள் வாசகங்களை சேகரிக்கும் எண்ணத்திற்கு என்னைத் தள்ளுகிறீர்கள்.
இப்போதைக்கு என்னால் எதையும் உறுதியளிக்க முடியாது.
மற்றும் பதிலுக்கு நன்றி!
நான் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தையும் வெற்றியையும் விரும்புகிறேன்!
அன்புடன்!

Proza.ru போர்ட்டலின் தினசரி பார்வையாளர்கள் சுமார் 100 ஆயிரம் பார்வையாளர்கள், இந்த உரையின் வலதுபுறத்தில் அமைந்துள்ள போக்குவரத்து கவுண்டரின் படி மொத்தமாக அரை மில்லியனுக்கும் அதிகமான பக்கங்களைப் பார்க்கிறார்கள். ஒவ்வொரு நெடுவரிசையிலும் இரண்டு எண்கள் உள்ளன: பார்வைகளின் எண்ணிக்கை மற்றும் பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை.