What does குறிப்புகள் mean in English. ஆங்கிலத்தில் Mr, Mrs என்ற சுருக்கம்

ஆங்கில மொழி பல சுருக்கங்களால் நிரம்பியுள்ளது, முழு அகராதிகளும் சொல்லப்பட்ட மற்றும் எழுதப்பட்டதைப் புரிந்துகொள்ள தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. சுருக்கங்களை வெவ்வேறு வழிகளில் வகைப்படுத்தலாம்:

• பயன்பாட்டின் பரப்பளவில்
• வகை
• காட்சிப்படுத்தல் மூலம்
• ஒலியில் ஒற்றுமை.

பெரும்பாலான சுருக்கங்கள் ஒரு சுருக்கமாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.சுருக்கமானது ஆரம்பமாக இருக்கலாம், அதாவது, தொகுதி வார்த்தைகளின் ஆரம்ப எழுத்துக்கள் சுருக்கமாக பயன்படுத்தப்படுகின்றன. மற்றொரு வகை சுருக்கம் ஆல்பா-ஒலி என்று அழைக்கப்படுகிறது.கலப்பு வகைகளும் உள்ளன. அவை ஆங்கிலத்திலும் காணப்படுகின்றன.

எஸ்எம்எஸ் சுருக்கங்கள்

அத்தகைய சுருக்கத்தின் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க உதாரணம் எஸ்எம்எஸ் எழுதுவதற்கான குறிப்பிட்ட சேர்க்கைகள். ஒரு முழு மொழியும் நூற்றுக்கணக்கான வார்த்தைகளில் இருந்து கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இருப்பினும், அனுப்புபவருக்கும் முகவரியாளருக்கும் புரியும். ஆங்கிலம் பேசும் சந்தாதாரரிடமிருந்து நீங்கள் ஒரு செய்தியைப் பெறுகிறீர்கள் என்று வைத்துக்கொள்வோம்: ADIDAU BILY, இது ஒரு பிணைய பிழை அல்ல, இது ஒரு ஒப்புதல் வாக்குமூலம்: "நான் உன்னை காதலிப்பதால் நாள் முழுவதும் நான் உன்னைப் பற்றி கனவு காண்கிறேன்".

இன்னும் பல:

சுருக்கங்கள் நவீன கேஜெட்டுகள் மூலம் அனுப்பப்படும் செய்திகளில் மட்டுமல்ல, மிகவும் பாரம்பரியமான கடிதப் பரிமாற்றங்களிலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

கடிதத்தில் சுருக்கங்கள்

வேலை தலைப்புகளில் இருந்து வணிக கடிதப் பரிமாற்றத்தில் பல சுருக்கங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன: CA - சான்றளிக்கப்பட்ட பொது கணக்காளர், CEO (தலைமை நிர்வாக அதிகாரி) - குறிப்பிட்ட விதிமுறைகளுக்கு மூத்த அதிகாரி: col. (சேகரிப்பு) - சேகரிப்பு, சேகரிப்பு; b/l (லேடிங் பில்)

உறையில் உள்ள முகவரிக் கலத்தை நிரப்பும்போது, ​​மக்கள் முழு தெருவை எழுதுவதில்லை, அதை St - street என்ற சுருக்கத்துடன் மாற்றுவார்கள்.

கடிதத்திலேயே, பெறுநர், "pls", "ppl", "Q" ஆகிய எழுத்துக்களின் கலவையைப் பார்க்கிறார். எளிதாக படிக்கவும்: தயவுசெய்து (தயவுசெய்து), மக்கள் (மக்கள்), கேள்வி (கேள்வி).

பரிமாண சுருக்கங்கள்

ரஷ்ய மொழியைப் போலவே, ஆங்கிலத்திலும் அவர்கள் பெரும்பாலும் பல்வேறு அளவீடுகளை எழுதுவதில் சுருக்கங்களை நாடுகிறார்கள். பீப்பாய் bbl, அடி (அடி) - அடி, அவுன்ஸ் (அவுன்ஸ்) - oz, குவார்ட் - qt என குறிக்கப்படுகிறது.

ஆங்கிலத்தில், சில நேரத்துடன் தொடர்புடைய சுருக்கங்கள், சுருக்கமாக எழுதப்பட்டுள்ளது, எடுத்துக்காட்டாக, மாதங்களின் பெயர்கள்: ஏப். , ஆக./ ஆக., டிச. அவை முழு வடிவத்தில் உச்சரிக்கப்படுகின்றன: ஏப்ரல், ஆகஸ்ட், டிசம்பர்.

மற்றவை, பகல் நேரத்தைக் குறிக்கின்றன: a.m., p.m. - கடிதங்கள் மூலம், அதாவது, அவை எழுதப்பட்டவை.

சின்னச் சுருக்கங்கள்மிகவும் பொதுவானவை. அவர்களில் பலர் சர்வதேச இயல்புடையவர்கள்.

எண் குறி #, "மற்றும்" - &, டாலர் $ என எழுதப்பட்டுள்ளது, பவுண்ட் ஸ்டெர்லிங் மற்றும் யூரோ £ மற்றும் € குறிகளுக்கு ஒத்திருக்கும். பதிப்புரிமை சின்னம் - ©.

புவியியல், ஒலிப்பு, காட்சி சுருக்கங்கள்

இடப்பெயர்களின் சுருக்கம், ஆங்கிலத்தில் உள்ள மாநிலங்கள், மாகாணங்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட நகரங்கள் போன்றவை அசாதாரணமானவை அல்ல. கொலம்பியா மாவட்டம் (கொலம்பியா மாவட்டம்) DC அல்லது வாஷிங்டன் நகரம், WA ஆகியவற்றின் பெயரின் சுருக்கம் ஒரு எடுத்துக்காட்டு.

ஒரு சுவாரஸ்யமான வகை சுருக்கம் - ஒலிப்பு மற்றும் காட்சி. முதலாவது சில சொற்கள் மற்றும் எண்களின் மெய்யியலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 10Q என்பது நன்றி (நன்றி), 2ez என்பது மிகவும் எளிதானது (மிகவும் எளிதானது) போன்றது. F2F - நேருக்கு நேர் (நேருக்கு நேர்) மற்றும் எழுத்தில் இந்த வெளிப்பாடுகளை மாற்றவும்.

பேச்சுவழக்கு சுருக்கங்கள்

அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் வெளிப்பாடுகளின் சுருக்கங்கள் கிட்டத்தட்ட இலக்கிய விதிமுறைக்குள் நுழைந்துள்ளன. அவை பேச்சுவழக்கில் மட்டுமல்ல, எழுத்தாளர்களின் படைப்புகளிலும் அல்லது பாடல்களின் வார்த்தைகளிலும் காணப்படுகின்றன. அவற்றின் தனித்துவமான அம்சம் என்னவென்றால், பல சொற்களைக் கொண்ட ஒரு வெளிப்பாடு ஒன்றாக உச்சரிக்கப்படுவது மட்டுமல்லாமல், ஒரே வார்த்தையில் எழுதப்பட்டுள்ளது. ஒரு சொற்றொடரை உருவாக்கும் சொற்கள். I'm to I'm, I have to I've, I will to I'll என்று சுருக்குகிறேன்.

இன்னும் குறுகிய விருப்பங்கள் உள்ளன: நான் இருந்தது அல்லது நான் பேசுவது மற்றும் நான் பேசுவது போல் எழுதுவேன், உங்களுக்கு இருந்தது அல்லது நீங்கள் விரும்புவீர்கள், மேலும் அவர் அல்லது அவர் போலவே இருக்கிறார்.

சில ஸ்லாங் வெளிப்பாடுகள்புதிய ஒலியைப் பெற்று ஒன்றாக எழுதப்பட்டது.

சுருக்கங்கள் (சுருக்கங்கள்) நீண்ட காலமாக எழுத்தில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. சுருக்கங்களின் நோக்கம் இடத்தை சேமிப்பது மற்றும் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் சொற்கள் மற்றும் வெளிப்பாடுகளை எழுதுவதை விரைவுபடுத்துவதாகும். மூன்று வகையான சுருக்கங்கள் உள்ளன: எழுத்து சுருக்கங்கள், சிலபிக் சுருக்கங்கள், துண்டிக்கப்பட்ட சொற்கள்.

கடிதத்தின் சுருக்கங்கள் மற்றும் சுருக்கங்கள்சுருக்கமான சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்களின் ஆரம்ப எழுத்துக்களிலிருந்து உருவாகின்றன:
முதலியன (லத்தீன் மற்றும் பல) - மற்றும் பல
அதாவது (லத்தீன் ஐடி எஸ்ட்) - அதாவது
நான். (லத்தீன் ante meridiem) - மதியத்திற்கு முன்
மாலை. (லத்தீன் போஸ்ட் மெரிடியம்) - மதியத்திற்குப் பிறகு
ப. (ஆங்கில பக்கம்) - பக்கம்
NB (லத்தீன் நோட்டா பெனே) - குறிப்பு
மின்னஞ்சல் (ஆங்கில மின்னணு அஞ்சல்) - மின்னஞ்சல்
B&B (இங்கி. படுக்கை மற்றும் காலை உணவு) - ஒரு வகை ஹோட்டல், அங்கு உரிமையாளர்களே அடிக்கடி பரிமாறுகிறார்கள் மற்றும் படுக்கை மற்றும் காலை உணவை வழங்குகிறார்கள்.
BBC (Eng. British Broadcasting Corporation) - British Broadcasting Corporation
UNO (Eng. United Nations Organization) - ஐக்கிய நாடுகளின் அமைப்பு
UFO (ஆங்கிலம் அடையாளம் தெரியாத பறக்கும் பொருள்) - அடையாளம் தெரியாத பறக்கும் பொருள்
PC (eng. தனிப்பட்ட கணினி) - தனிப்பட்ட கணினி
UK (eng. United Kingdom) - கிரேட் பிரிட்டனின் ஐக்கிய இராச்சியம்.

பின்வரும் எழுத்து சுருக்கங்கள் எழுத்தில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன, ஆனால் வாய்மொழியில் அவை முழுமையாக உச்சரிக்கப்பட வேண்டும்:
திரு (மிஸ்டர்) - திரு.
திருமதி (எஜமானி) - திருமதி.
டாக்டர் (டாக்டர்) - மருத்துவர்
புனித (துறவி) - புனிதர்
Blvd. (boulevard) - boulevard
எம்ப். (கரை) - அணைக்கட்டு
ஏவ். (அவென்யூ) - அவென்யூ
சதுர. (சதுரம்) - பகுதி
B. Sc (இளங்கலை அறிவியல்) - இளங்கலை அறிவியல்
எம்.ஏ. (மாஸ்டர் ஆஃப் ஆர்ட்ஸ்) - மாஸ்டர் ஆஃப் ஆர்ட்ஸ்
பிஎச்.டி. (Doctor of Philosophy) - Ph.D.
எம்.டி. (டாக்டர் ஆஃப் மெடிசின்) - மருத்துவ அறிவியல் மருத்துவர்.

சிலாபிக் சுருக்கங்கள்சொற்றொடர்களின் கூறுகளின் ஆரம்ப எழுத்துக்களிலிருந்து உருவாகின்றன. எழுத்துக்கள் ஒரு தொடர்ச்சியான எழுத்துப்பிழையை உருவாக்குகின்றன, ஒரு சுயாதீன வார்த்தையாக படிக்கவும்:

பெனலக்ஸ் (பெல்ஜியம், நெதர்லாந்து, லக்சம்பர்க்) - பெனலக்ஸ் (பெல்ஜியம், நெதர்லாந்து, லக்சம்பர்க்)
இணையம் (சர்வதேச நெட்வொர்க்) - உலகளாவிய நெட்வொர்க்.

அடுத்த பார்வை - துண்டிக்கப்பட்ட வார்த்தைகள். அவர்கள் கைவிடுகிறார்கள்:

• ஒரு வார்த்தையின் ஆரம்ப பகுதி

பேருந்து (ஆம்னிபஸ்) - பேருந்து
சினிமா (ஒளிப்பதிவு) - சினிமா

• வார்த்தையின் இறுதி பகுதி

நிமிடம் (நிமிடம்) - நிமிடம்
அத்தி. (படம்) - வரைதல், வரைதல்

• ஒரு வார்த்தையின் நடுப்பகுதி

Ry (ரயில்வே) - இரயில் பாதை
அடி (அடி)

சில சந்தர்ப்பங்களில், சுருக்கம் பல அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளது. உதாரணத்திற்கு,
EP (எலக்ட்ரிக் ப்ரைமர்) - மின்சார உருகி
EP (உபகரண பகுதி) - தொழில்நுட்ப சொத்தின் கிடங்கு.

மொழிபெயர்க்கும்போது இதைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். ரஷ்ய அறிவியல், தொழில்நுட்ப மற்றும் செய்தித்தாள் பாணிகளில், சுருக்கமான சொற்கள் மிகவும் குறைவாகவே பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதையும் நினைவில் கொள்வது மதிப்பு, எனவே பல ஆங்கில சுருக்கங்கள் முழு எழுத்து வார்த்தைகளாக விரிவாக்கப்பட வேண்டும்.

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

சுருக்கம் என்பது இரண்டு அல்லது மூன்று சொற்களை ஒருங்கிணைத்து, சுருக்கப்பட்ட வார்த்தையாக, சில எழுத்துக்களை வெளியே வீசுகிறது. கடிதத்தில், நிராகரிக்கப்பட்ட கடிதங்களுக்கு பதிலாக, ஒரு அபோஸ்ட்ரோபி போடப்பட்டுள்ளது. ஆங்கிலத்தில், சுருக்கங்கள் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகின்றன, முக்கியமாக பேச்சு வார்த்தையில். துணை வினைச்சொற்கள் மற்றும் எதிர்மறை துகள் அல்ல ஆகியவை முக்கியமாக குறைக்கப்படுகின்றன, ஏனெனில் அவை வாக்கியத்தில் வலியுறுத்தப்படவில்லை. கூடுதலாக, மாதிரி வினைச்சொற்களுடன் பல சுருக்கங்கள் உள்ளன.

ஆங்கில மொழியின் முக்கிய சுருக்கங்களைக் கவனியுங்கள்:

சுருக்கங்கள் உள்ளன வாய்மொழி(வினைச் சொல்லே சுருக்கப்படும்போது) மற்றும் எதிர்மறை(இதில் துகள் சுருங்காது).

சில எதிர்மறை சுருக்கங்கள் இரண்டு வடிவங்களை எடுக்கலாம்:

he had not = அவன் "d not = he hadn" t
அவள் மாட்டாள் = அவள் மாட்டாள் = அவள் மாட்டாள்
அது இல்லை = அது இல்லை = அது இல்லை

என்பதிலிருந்து சுருக்கங்கள் n "t(hadn "t, won" t) ஆங்கில மொழிக்கு மிகவும் பொதுவானது. விதிவிலக்கு என்பது பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலத்தில் இரண்டும் அனுமதிக்கப்படுவதால் வினைச்சொல் ஆகும். அமெரிக்க ஆங்கிலத்தில், not உடன் படிவங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன: அவள் இல்லை.

விலகல் கேள்விகளில், "t I" என்ற சுருக்கம் என்னிடம் இல்லை:

நான் உங்கள் அணியில் இருக்கிறேன், இல்லையா? - நான் உங்கள் அணியில் இருக்கிறேன், இல்லையா?

உச்சரிப்பில் உள்ள வேறுபாட்டிற்கு கவனம் செலுத்துங்கள்: முடியும் "t: பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலம் அமெரிக்க ஆங்கிலத்தில்.

சில சுருக்கங்கள் வெவ்வேறு வினைச்சொற்களைக் குறிக்கலாம், எடுத்துக்காட்டாக, சுருக்கமானது உள்ளது மற்றும் உள்ளது இரண்டையும் குறிக்கும். எப்படி வேறுபடுத்துவது? சூழலால் வேறுபடுத்துகிறோம். பிறகு, முடிவடையும் ing உடன் ஒரு வினைச்சொல் அல்லது ஒரு பெயரடை அல்லது பெயர்ச்சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது:

அவர் உங்களுக்காகக் காத்திருக்கிறார். - அவர் உங்களுக்காகக் காத்திருக்கிறார்.
அவள் ஒரு மாணவி. - அவள் ஒரு மாணவி.
அழகாக இருக்கிறது. - இது நல்லது.

மூன்றாவது வடிவத்தில் ஒரு வினைச்சொல்லைத் தொடர்ந்து Has இருக்க வேண்டும்:

அவர் ஒரு புதிய கார் வைத்திருக்கிறார். - அவரிடம் ஒரு புதிய கார் உள்ளது.
அவள் அமெரிக்கா சென்றிருக்கிறாள். - அவள் அமெரிக்காவில் இருந்தாள்.

"d" என்ற சுருக்கமானது had , would , should , would , should , can "hide" can "hide". had after had, நாம் வினைச்சொல்லின் மூன்றாவது வடிவத்தைப் பயன்படுத்துகிறோம்:

சில நேரங்களில் சுருக்கமானது சிறந்த கட்டமைப்பிற்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது:

நீங்கள் இப்போது வீட்டிற்குச் செல்வது நல்லது. - நீங்கள் இப்போது வீட்டிற்குச் செல்வது நல்லது.

பெரும்பாலும் பின்வருபவை பின்வருமாறு:

நான் ஒரு கோப்பை தேநீர் அருந்த விரும்புகிறேன். - எனக்கு ஒரு கோப்பை தேநீர் வேண்டும்.

C பொதுவாக வினைச்சொல்லை முதல் வடிவத்தில் to துகள் இல்லாமல் பயன்படுத்த வேண்டும் (ஆலோசனை வெளிப்பாடு):

நீங்கள் சென்று மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும் - நீங்கள் சென்று மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும்.

சுருக்கமான வடிவத்தை அது "s மற்றும் அதன் உடைமை பெயரடை குழப்ப வேண்டாம்.

Aint என்பது am not, are not, is not, have not, has not என்பதன் ஸ்லாங் சுருக்கம். திரைப்படங்கள், பாடல்கள் மற்றும் பேச்சுவழக்கு பேச்சு ஆகியவற்றில் இதைக் காணலாம்.

எழுத்தில் சுருக்கங்களைப் பயன்படுத்துதல்.

ஒரு கடிதத்தில் சுருக்கமான வடிவங்களின் பயன்பாடு கடிதத்தின் தன்மையால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. உத்தியோகபூர்வ ஆவணங்கள், முறையான கடிதங்கள், அறிவியல் ஆவணங்கள் ஆகியவற்றில் சுருக்கங்கள் தவிர்க்கப்பட வேண்டும், இருப்பினும், முறைசாரா கடிதங்கள், வலைப்பதிவுகள், கட்டுரைகளில், சுருக்கங்களின் பயன்பாடு அனுமதிக்கப்படுகிறது மற்றும் ஊக்குவிக்கப்படுகிறது. சுருக்கங்கள் மிகவும் முறைசாரா மற்றும் லேசான தொனியைக் கொடுக்கின்றன, அதே நேரத்தில் முழு வடிவங்கள் தீவிரத்தன்மையையும் சம்பிரதாயத்தையும் குறிக்கின்றன. எழுத்தில் சுருக்கங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன், உங்கள் கடிதத்தின் தன்மை, நோக்கம் மற்றும் முகவரி பற்றி சிந்தியுங்கள்.

எழுத்தில் சுருக்கமான படிவங்களைப் பயன்படுத்தும் போது, ​​​​நினைவில் கொள்ள வேண்டிய சில விதிகள் உள்ளன.

தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்கள், பெயர்ச்சொற்கள், கேள்விக்குரிய சொற்கள், அங்குள்ள சொற்கள் மற்றும் (இப்போது) ஆகியவற்றுடன் எழுதுவதில் ‘s (is, has) என்ற குறுகிய வடிவத்தைப் பயன்படுத்தலாம்:

அவர் என் சகோதரர் - அவர் என் சகோதரர்.
டாம் தூங்குகிறான். - டாம் தூங்குகிறான்.
அவர் எங்கே? அவன் என்ன செய்துகொண்டிருக்கிறான்? - அவர் எங்கே? அவன் என்ன செய்கிறான்?
கேரேஜில் ஒரு கார் இருக்கிறது. - கேரேஜில் ஒரு கார் இருக்கிறது.
இங்கே நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள். - இங்கே நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள்.
இப்போது செல்ல வேண்டிய நேரம். - இப்போது செல்ல வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது.

சுருக்கமான வடிவங்கள் 'll (will), 'd (had , should , would ) மற்றும் 're (are) ஆகியவை எழுத்துப்பூர்வ உரையில் பிரதிபெயர்கள் மற்றும் வார்த்தைக்குப் பிறகு பயன்படுத்தப்படுகின்றன, ஆனால் மற்ற சந்தர்ப்பங்களில், முழு வடிவங்கள் சுருக்கமாக இருந்தாலும் எழுதப்படுகின்றன. உச்சரிக்கப்பட்டது:

அவர்கள் டிவி பார்க்கிறார்கள். குழந்தைகள் டிவி பார்க்கிறார்கள்.
அவள் வெளியே செல்ல விரும்புகிறாள். மேரி வெளியே செல்ல விரும்புகிறாள்.
அவர் ஆரோக்கியமான உணவை சாப்பிடுவார். என் தந்தை ஆரோக்கியமான உணவை உண்ண வேண்டும்.

சுருக்கங்கள் பேசும் ஆங்கிலத்தில் ஒரு முக்கிய அங்கமாகும். அவர்கள் மிக விரைவாக பேசும் போது தாய்மொழிகளைப் புரிந்துகொள்வதை அவை சில சமயங்களில் கடினமாக்கலாம், எனவே உங்கள் கேட்கும் திறனை வளர்ப்பது முக்கியம், மேலும் உங்கள் பேசும் ஆங்கிலத்தை மேம்படுத்த விரும்பினால், எங்கள் ஆசிரியர்கள் உங்களுக்கு உதவுவார்கள். இதனோடு. ஆங்கிலம் கற்க நல்ல அதிர்ஷ்டம்!

எந்த மொழியிலும், சுருக்கங்கள், சுருக்கங்கள் மற்றும் முழு சொற்றொடர்களையும் பயன்படுத்துகிறோம். இது நேரத்தைச் சேமிக்கவும், உங்கள் புள்ளியை விரைவாகப் பெறவும் உங்களை அனுமதிக்கிறது.

ஆங்கிலமும் விதிவிலக்கல்ல.

ஆங்கிலத்தில் சுருக்கங்களை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது? கட்டுரையில் நாம் 2 வகையான சுருக்கங்களைக் கருத்தில் கொள்வோம்.

ஆங்கில வார்த்தைகளை சுருக்குவதற்கு அபோஸ்ட்ரோபியைப் பயன்படுத்துதல்

அபோஸ்ட்ரோபி என்பது காற்புள்ளி (") வடிவத்தில் உள்ள ஒரு சூப்பர்ஸ்கிரிப்ட் எழுத்து.

ஆங்கிலத்தில், சில வார்த்தைகளை சுருக்கலாம். இதுபோன்ற சமயங்களில், விடுபட்ட எழுத்துக்களுக்குப் பதிலாக ஒரு அபோஸ்ட்ரோபியை (") வைக்கிறோம்.

இங்கே முக்கிய ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட சுருக்கங்கள்:

எடுத்துக்காட்டுகள்:

அவர் "கள்இப்போது படிக்கிறேன்.
அவன் இப்போது படிக்கிறான்.

நாங்கள் "மறுதயார்.
நாங்கள் தயார்.

நான் "மீஅவரை அழைக்கிறது.
நான் அவரை அழைக்கிறேன்.

அவர்கள் வேண்டாம்புகை.
அவர்கள் புகைபிடிப்பதில்லை.

நான் 'ல்மொழிபெயர்.
நான் மொழிபெயர்ப்பேன்.

ஆங்கிலத்தில் ஒரு சுருக்கத்திற்கு ஒரு சுருக்கத்தைப் பயன்படுத்துதல்

ஒரு சுருக்கம் என்பது சொற்கள் அல்லது சொற்றொடர்களின் நிபந்தனை சுருக்கமாகும்.

அவை அன்றாடம், பேச்சு வழக்கிலும் எழுத்திலும் பயன்படுத்தப்படுவதால், அவை அறியப்பட வேண்டும்.

ஆங்கிலத்தில், e பின்வரும் பொதுவான சுருக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது.

1. உரைகள், கடிதங்கள் அல்லது SMS இல் காணப்படும் சொற்களின் சுருக்கங்கள்:

திரு(மிஸ்டர்) - திரு.
திருமதி(எஜமானி) - திருமதி.
டாக்டர்(டாக்டர்) - மருத்துவர்
புனித(துறவி / தெரு) - துறவி அல்லது தெரு
NB- தயவுசெய்து கவனிக்கவும் - (லத்தீன் நோட்டா பெனே) - நன்றாக கவனிக்கவும், குறிப்பு
RSVP- தயவு செய்து பதிலளிக்கவும் - (பிரெஞ்சு repondez s'il vous plait) - அழைப்பிற்கு பதிலளிக்க
எ.கா.- எடுத்துக்காட்டாக - (லத்தீன் எடுத்துக்காட்டு கிரேஷியா) - எடுத்துக்காட்டாக
நான்.(ante meridiem, காலையில்) - காலையில்
மாலை.(பிந்தைய மெரிடியம், மதியம்) - மாலை
அதாவது(ஐடி எஸ்ட், அதாவது) - இதன் பொருள்
எ.கா.(உதாரணமாக கிரேஷியா, எடுத்துக்காட்டாக) - உதாரணமாக
u(நீங்கள்) - நீங்கள்
முதலியன(lat. et cetera இலிருந்து) - மற்றும் பல
2மோரோ(நாளை) - நாளை
2 நாள்(இன்று) - இன்று
BD அல்லது BDAY(பிறந்தநாள்) - பிறந்த நாள்
2நைட்(இன்றிரவு) - மாலையில்
4 எப்போதும்(என்றென்றும்) - எப்போதும்

திருமதிஸ்மித் எங்கள் ஆங்கில ஆசிரியர்.
திருமதி ஸ்மித் எங்கள் ஆங்கில ஆசிரியர்.

நீங்கள் என்னை அழைக்க முடியுமா 2 நாள்?
இன்று என்னை அழைக்க முடியுமா?

2. முறைசாரா பேச்சில் நாம் சுருக்கும் வார்த்தைகள்:

ஆய்வகம்(ஆய்வகம்) - ஆய்வகம்
டி.வி(தொலைக்காட்சி) - தொலைக்காட்சி
தேர்வு(தேர்வு) - தேர்வு
விளம்பரம்(விளம்பரம்) - அறிவிப்பு
வழக்கு(சூட்கேஸ்) - பிரீஃப்கேஸ்
அம்மா(தாய்) - அம்மா
தொலைபேசி(தொலைபேசி) - தொலைபேசி
பலகை(கருப்பு பலகை) - பலகை
குளிர்சாதன பெட்டி(குளிர்சாதன பெட்டி) - குளிர்சாதன பெட்டி
உந்துஉருளி(சைக்கிள்) - சைக்கிள்
அப்பா(தந்தை) - தந்தை
காய்ச்சல்(காய்ச்சல்) - காய்ச்சல்

அவர் தோல்வியடைந்தார் தேர்வு.
தேர்வில் தோல்வியடைந்தார்.

நமது குளிர்சாதன பெட்டிஉடைந்தது.
எங்கள் குளிர்சாதன பெட்டி உடைந்துவிட்டது.

3. சில நேரங்களில் முழு சொற்றொடர்களையும் சுருக்கி, சுருக்கங்களைப் பயன்படுத்துகிறோம்:

வி.ஐ.பி.(மிக முக்கியமான நபர்) - மிக முக்கியமான நபர்
பி.எஸ்.(லத்தீன் "போஸ்ட் ஸ்கிரிப்டம்" இலிருந்து) - எழுதப்பட்ட பிறகு
கி.பி.(லத்தீன் மொழியிலிருந்து "அன்னோ டொமினி") - நமது சகாப்தம்
கி.மு. / பி.சி.இ.- கிறிஸ்துவுக்கு முன் - கிறிஸ்துவுக்கு முன் / பொது சகாப்தத்திற்கு முன் - நமது சகாப்தத்திற்கு முன்
விரைவில்(முடிந்தவரை) - கூடிய விரைவில்
2G2BT(உண்மையாக இருப்பது மிகவும் நல்லது) - உண்மையாக இருக்க மிகவும் நல்லது
AFAIK(எனக்குத் தெரிந்தவரை) - எனக்குத் தெரிந்தவரை
btw(வழி மூலம்) - வழி மூலம்
RLY(உண்மையில்) - உண்மையில், உண்மையில்
BRB(திரும்பவும்) - நான் விரைவில் வருவேன்
TTYL(உங்களுடன் பின்னர் பேசுவோம்) - "தொடர்புக்கு முன்" பின்னர் பேசுவோம்
IMHO(என் நேர்மையான கருத்தில்) - என் கருத்து, என் கருத்து
ஏ.கே.ஏ(எனவும் அறியப்படுகிறது)
டிஐஏ(முன்கூட்டியே நன்றி) - முன்கூட்டியே நன்றி

எனக்கு வேண்டும் விரைவில்.
எனக்கு அது சீக்கிரம் வேண்டும்.

நான் "செய்வேன் BRB.
நான் சீக்கிரம் திரும்பி வருகிறேன்.

எனவே, இவை ஆங்கிலத்தில் நாம் பயன்படுத்தும் சுருக்கங்கள்.

வலுவூட்டல் பணி

பின்வரும் வாக்கியங்களை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கவும். கருத்துகளில் உங்கள் பதில்களை விடுங்கள்:

1. அவள் போனை மறந்துவிட்டாள்.
2. மூலம், நான் அழைப்புக்காக காத்திருந்தேன்.
3. எனக்குத் தெரிந்தவரை, அவர்கள் வெளியேறினர்.
4. நான் நாளை வரமாட்டேன்.
5. கூடிய விரைவில் என்னை அழைக்கவும்.