கான் வித் தி விண்ட்: ரீடர் விமர்சனங்கள். உற்சாகமாக ஆன்லைனில் படிக்கவும்

  (1900 - 1949) புகழ்பெற்ற நாவலான “கான் வித் தி விண்ட்” ஆனது, அதில் அவர் 10 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக பணியாற்றினார். இந்த புத்தகம் முதன்மையாக ஜார்ஜியாவின் அடிமை மாநிலத்தில் நடைபெறுகிறது மற்றும் காலவரிசைப்படி அமெரிக்காவில் உள்நாட்டுப் போரையும், அதன்பிறகு புனரமைப்பையும் உள்ளடக்கியது. இந்த நிகழ்வுகளின் பின்னணியில், வேலையின் முக்கிய நடவடிக்கை வெளிப்படுகிறது. கான் வித் தி விண்டின் முக்கிய கதாபாத்திரம், ஸ்கார்லெட் ஓ’ஹாரா, அமெரிக்க கனவின் ஒரு தனித்துவமான உருவகமாகவும், “நல்ல பழைய தெற்கில்” இருந்து ஒரு பெண்ணின் உருவமாகவும் மாறியது (இதற்காக அவர் கூட்டமைப்பை இலட்சியப்படுத்தியதாகவும், பழைய ஒழுங்கை புராணப்படுத்தியதாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டது).

நாவல் வெளியான பிறகு, அது ஒரு மகத்தான வெற்றியாக இருந்தது - அமெரிக்காவில் மட்டும், முதல் ஆறு மாதங்களில் 1 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்கப்பட்டன. 1937 ஆம் ஆண்டில், மார்கரெட் மிட்செல் அவருக்கு புலிட்சர் பரிசு வழங்கினார். மேலும் 2 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, விக்டர் ஃப்ளெமிங் திரைகளில் தோன்றினார், அவர் 8 ஆஸ்கார் விருதுகளை வென்றார் மற்றும் பெறப்பட்ட தங்க சிலைகளின் எண்ணிக்கையின் அடிப்படையில் அந்த நேரத்தில் ஒரு முழுமையான சாதனையை படைத்தார்.

கான் வித் தி விண்டிலிருந்து 15 மேற்கோள்களைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளோம்:

காற்றோடு சென்றது மார்கரெட் மிட்செல். வாழ்க்கையின் நித்திய அன்பைப் பற்றிய ஒரு நாவல்

  (மதிப்பீடுகள்: 1 சராசரி: 5,00   5 இல்)

தலைப்பு: காற்றோடு சென்றது
  வெளியிட்டவர்: மார்கரெட் மிட்செல்
  ஆண்டு: 1936
  வகை: வரலாற்று காதல் நாவல்கள், வெளிநாட்டு கிளாசிக், வெளிநாட்டு காதல் நாவல்கள், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இலக்கியம்

கான் வித் தி விண்ட் பற்றி மார்கரெட் மிட்செல்

இந்த வேலையின் பல சொற்பொழிவாளர்களைப் போலவே எனக்கு "கான் வித் தி விண்ட்" ஒரு காதல் கதை அல்ல. மார்கரெட் மிட்செல் தைரியம் மற்றும் தைரியம், மன உறுதி பற்றி எழுதினார். நம்புவதற்கு எதுவும் இல்லாதபோது தன்னை எவ்வாறு அழிவிலிருந்து காப்பாற்றுவது என்பது பற்றியும் அவர் எழுதினார். கான் வித் தி விண்ட் என்பது அன்பைப் பற்றிய உண்மையிலேயே தீவிரமான புத்தகம், குறிப்பாக வாழ்க்கைக்கு. இது வாழ்க்கை சூழ்நிலைகளுக்கு மாறாக உங்களை உற்சாகப்படுத்துகிறது, உங்களை நம்ப வைக்கிறது. இந்த புத்தகம் நீண்ட காலமாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

சிறந்த அமெரிக்க நாவல்களில் ஒன்றை நீங்கள் ஏற்கனவே அறிந்திருக்கவில்லை என்றால், நான் பரிந்துரைக்கிறேன் பக்கத்தின் கீழே rtf, epub, fb2, txt வடிவத்தில் பதிவிறக்கவும்.

நவீன மக்கள் கிளாசிக்கல் படைப்புகளைப் படிப்பது ஏன் மிகவும் முக்கியமானது? ஒருவேளை நாம் ஓரளவு நம்மை இழந்துவிட்டோம். மதிப்புகள் வேறுபட்ட உலகில் நாம் வாழ்கிறோம். ஆண்கள் தைரியத்துடன் பிரகாசிக்கவில்லை, பெண்கள் கற்புடன் பிரகாசிக்கிறார்கள். உலகம் தலைகீழாக மாறியது போல் தோன்றியது. கான் வித் தி விண்ட் போன்ற உன்னதமான நாவல்களில், நாம் அனைவரும் மனிதர்கள் என்பதை ஆசிரியர் நினைவுபடுத்துகிறார். நாம் எதுவாக இருந்தாலும் வாழ வேண்டும், அன்புக்குரியவர்களைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும், தேவைப்படுபவர்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். இது மனிதகுலத்தைப் பாதுகாப்பது அல்ல, மாறாக மனிதனை தனக்குள்ளேயே பாதுகாப்பது முக்கியம். முக்கிய கதாபாத்திரம், அவரது உதாரணத்தால், ஒரு உண்மையான பெண் எந்த மாதிரியான பெண்ணாக இருக்க வேண்டும் என்பதைக் காட்டுகிறது. அன்பு என்பது ஒரு மனிதனிடம் மட்டுமல்ல, பொதுவாக வாழ்க்கையிலும், அனைவருக்கும், நம்மைச் சுற்றியுள்ள எல்லாவற்றிற்கும் உணர்வுகள். காதல் என்பது மிகப்பெரிய மற்றும் சர்வ வல்லமையுள்ள ஒன்று. இன்று, துரதிர்ஷ்டவசமாக, மக்கள் வெவ்வேறு வழிகளில் வாழ்கின்றனர்.

ஸ்கார்லட்டின் அத்தகைய தெளிவற்ற மற்றும் சர்ச்சைக்குரிய படத்திற்கு மார்கரெட் மிட்சலுக்கு நன்றி. சில நேரங்களில், அவள் எனக்கு தாங்கமுடியாத ஈகோவாதி, அப்பாவியாக, மிகவும் நேரடியானவள், சில சமயங்களில் - முற்றிலும் முட்டாள். இருப்பினும், இது அவளுடைய வலிமை குறித்த எனது அபிமானத்தை பாதிக்கவில்லை. அவளுடைய இதயத்தில் ஒரு நெருப்பு எப்போதும் எரிந்து கொண்டிருந்தது: அது செழிப்பு காலங்களில் சுடராக மாறியது, போர் மற்றும் பேரழிவின் போது சற்று பலவீனமடைந்தது, ஆனால் அது ஒருபோதும் முழுமையாக இறக்கவில்லை. மற்றும், விந்தை போதும், நெருங்கிய நபர்களால் கூட உற்சாகப்படுத்தவும் ஆதரவளிக்கவும் முடியாதபோது ஸ்கார்லெட்டே அவரைத் தூண்டிவிட்டார். இது மட்டுமே மரியாதைக்குரியது.

மார்கரெட் மிட்செல் உருவாக்கிய மாறுபாட்டை நான் மிகவும் விரும்பினேன், முதலில் கவலையற்ற மனிதர்கள் அழகான புல்லாங்குழல் பெண்களைக் கவனித்தார்கள், எதையும் பற்றி அதிகம் யோசிக்கவில்லை, இரக்கமற்ற மற்றும் மிருகத்தனமான போரின் போது இந்த மக்கள் பின்னர் எப்படி தப்பித்தார்கள். அவர்களில் சிலர் அதைத் தாங்க முடியாமல் இறந்தனர்; மற்றவர்கள், ஸ்கார்லெட்டைப் போலவே, உயிருக்கு போராடினார்கள்.

எந்த நேரத்திலும் ஸ்கார்லெட் தற்கொலை செய்து கொள்வதைத் தடுத்ததாகத் தெரிகிறது? இது எளிதான வழி. பணத்தை எங்கிருந்து பெறுவது என்பது பற்றி சிந்திக்க தேவையில்லை, இது ஒரு அடிப்படை இருப்புக்கு போதுமானதாக இருக்கும். ஒரு பெரிய குடும்பத்திற்கு உணவளிக்க ஒரு வழியைத் தேட வேண்டிய அவசியமில்லை. எதைப் பற்றியும் கவலைப்படத் தேவையில்லை ... ஆனால் ஸ்கார்லெட் அப்படி இல்லை. அவர் வழக்கத்திற்கு மாறாக வலுவான பெண். அத்தகைய பணிகளில் இருந்து, அவள் இதயத்தில் நெருப்பு இன்னும் அதிகமாக எரிகிறது.

மெலனியா, பல வழிகளில் ஸ்கார்லெட்டுக்கு நேர்மாறாகவும் என்னைக் கவர்ந்தார். பிரகாசமான மற்றும் வழக்கத்திற்கு மாறான, மென்மையான, ஆனால் சமமான வலுவான மற்றும் தைரியமான பெண். எல்லோரும் ஏற்கனவே அவளிடமிருந்து விலகிச் சென்றபோது, \u200b\u200bஅவள் ஒரு தேவதையைப் போலவே, ஸ்கார்லெட்டுக்கு ஒரு நண்பனாக இருக்க முடிந்தது. மெலனியா நிஜமாக இருப்பதற்கு மிகவும் தயவானவர். சரி, இப்போது அப்படிப்பட்டவர்கள் யாரும் இல்லை, இல்லை, துரதிர்ஷ்டவசமாக ...

ஆஷ்லே மற்றும் ரெட் பட்லர் பற்றி நீங்கள் இன்னும் நிறைய சொல்லலாம். ஆனால் அது மதிப்புக்குரியதா? “கான் வித் தி விண்ட்” புத்தகத்தில் உள்ள ஆண் உருவங்கள் பெண்களைக் காட்டிலும் குறைவானவை அல்ல என்று மட்டுமே நான் சொல்ல முடியும். இதற்காக மார்கரெட் மிட்சலுக்கு மீண்டும் பல நன்றிகள். அவரது புத்தகம் வாழ்க்கையைப் பற்றியது, மகிழ்ச்சி மற்றும் துக்கம், அன்பு மற்றும் வலிமை பற்றியது. நீங்கள் அதை நேசிக்கலாம் அல்லது வெறுக்கலாம், ஆனால் எல்லோரும் அதைப் படிக்க வேண்டும்.

புத்தகங்களைப் பற்றிய எங்கள் தளத்தில் நீங்கள் பதிவு செய்யாமல் தளத்தை இலவசமாக பதிவிறக்கம் செய்யலாம் அல்லது மார்கரெட் மிட்செல் எழுதிய “கான் வித் தி விண்ட்” என்ற ஆன்லைன் புத்தகத்தை ஐபாட், ஐபோன், ஆண்ட்ராய்டு மற்றும் கின்டெல் ஆகியவற்றுக்கான எபப், எஃப்.பி 2, டிஎக்ஸ், ஆர்.டி.எஃப், பி.டி.எஃப். புத்தகம் உங்களுக்கு நிறைய இனிமையான தருணங்களையும் உண்மையான வாசிப்பு மகிழ்ச்சியையும் தரும். எங்கள் கூட்டாளரிடமிருந்து முழு பதிப்பையும் நீங்கள் வாங்கலாம். மேலும், இங்கே நீங்கள் இலக்கிய உலகில் இருந்து சமீபத்திய செய்திகளைக் காண்பீர்கள், உங்களுக்கு பிடித்த ஆசிரியர்களின் வாழ்க்கை வரலாற்றைக் கற்றுக் கொள்ளுங்கள். தொடக்க எழுத்தாளர்களுக்கு, பயனுள்ள உதவிக்குறிப்புகள் மற்றும் தந்திரங்கள், சுவாரஸ்யமான கட்டுரைகள் கொண்ட ஒரு தனி பிரிவு உள்ளது, அதற்கு நன்றி இலக்கிய தேர்ச்சியில் உங்கள் கையை முயற்சி செய்யலாம்.

மார்கரெட் மிட்செல் எழுதிய கான் வித் தி விண்டிலிருந்து மேற்கோள்கள்

நான் இப்போது அதைப் பற்றி யோசிக்க மாட்டேன் (அல்லது அது) - இது மிகவும் விரும்பத்தகாதது. நாளை அதைப் பற்றி யோசிப்பேன். ”

- நல்ல கடவுளே, விரைவில் திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள்! அவள் கோபத்துடன், வெறுப்புடன் யாம்களில் செருகியை ஒட்டிக்கொண்டாள். "என்றென்றும் முட்டாளாக்குவது தாங்க முடியாதது, நீங்கள் விரும்பியதை ஒருபோதும் செய்ய வேண்டாம்." நான் ஒரு சிறிய பறவையைப் போல சாப்பிடுவதில் சோர்வாக இருக்கிறேன், நான் ஓட விரும்பும் போது சக்திவாய்ந்த முறையில் பேசுவதில் சோர்வாக இருக்கிறேன், வால்ட்ஸ் சுற்றுப்பயணத்திற்குப் பிறகு மயக்கம் வருவதைப் போல நடித்து, தொடர்ச்சியாக இரண்டு நாட்கள் எளிதாக நடனமாட முடியும். "இது எவ்வளவு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது!" என்று கூச்சலிடுவதில் சோர்வாக இருக்கிறது, ஒருவிதமான புண்டை கொண்டிருக்கும் அனைத்து முட்டாள்தனங்களையும் கேட்டு, அதன் மூளை என்னுடையதை விட பாதி, மற்றும் ஒரு வட்ட முட்டாள் போல் பாசாங்கு செய்கிறது, இதனால் ஆண்கள் எனக்கு கல்வி கற்பிக்க விரும்புகிறார்கள், நான் ஒரு மணமகள் என்று கற்பனை செய்ய விரும்புகிறேன். ... என்னால் மேலும் நொறுக்குத் தீனிகளை சாப்பிட முடியாது!.

எப்போதும் போர்கள் இருக்கும், ஏனென்றால் மக்கள் மிகவும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளனர். பெண்கள் இல்லை. ஆனால் ஆண்களுக்கு போர் தேவை - ஓ, பெண்களின் அன்பை விட குறைவாக இல்லை.

ஒரு மனிதன் அருகில் இருக்கும்போது கண்ணீர் பயனுள்ளதாக இருக்கும், அவரிடமிருந்து நீங்கள் ஏதாவது சாதிக்க வேண்டும்.

அவளுடைய வினோதங்களை அவள் கோபப்படுத்த முடியும், ஆனால் இது அவளுடைய விசித்திரமான கவர்ச்சி.

புதியதை அனுபவிக்கும் வாய்ப்பை ஒருபோதும் இழக்காதீர்கள், ஸ்கார்லெட். இது மனதை விரிவுபடுத்துகிறது.

உறுதியாக இருங்கள், ஆனால் உங்களுக்கு சேவை செய்பவர்களுடன், குறிப்பாக கறுப்பர்களுடன் எப்போதும் கண்ணியமாக இருங்கள்.

ஸ்கார்லட்டின் மதம் எப்போதும் ஒரு பேரம். கடவுளின் கருணைக்கு ஈடாக நன்றாக நடந்து கொள்வதாக அவள் வழக்கமாக கடவுளுக்கு வாக்குறுதி அளித்தாள். ஆனால் கடவுள், அவரது கருத்தில், இப்போது மற்றும் பின்னர் பரிவர்த்தனையின் விதிமுறைகளை மீறிவிட்டார், இப்போது அவர் அவரிடம் எந்தவொரு கடமைகளிலிருந்தும் விடுபட்டுவிட்டார்.

"போர்கள் எப்போதும் அவற்றைச் செலுத்த வேண்டியவர்களுக்கு புனிதமானவை," என்று அவர் கூறினார். "போரைத் தொடங்குபவர்கள் அவர்களை புனிதமாக அறிவிக்கவில்லை என்றால், எந்த வகையான முட்டாள் போருக்குச் செல்வார்?" ஆனால் பேச்சாளர்களால் என்ன கோஷங்கள் எழுப்பப்பட்டாலும், முட்டாள்களை படுகொலைக்கு ஓட்டுவது, அவர்கள் எவ்வளவு உன்னதமான இலக்குகளை வைத்திருந்தாலும், போர்களுக்கான காரணம் எப்போதும் ஒரே மாதிரியாகத்தான் இருக்கும். பணம். அனைத்து போர்களும், சாராம்சத்தில், பணத்தின் மீதான சண்டை. சிலர் மட்டுமே இதைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள்.

மெலனி. "ஒரு பெண்ணால் அழ முடியாதபோது, \u200b\u200bஅது பயமாக இருக்கிறது."

கான் வித் இலவச பதிவிறக்க மார்கரெட் மிட்செல்

(துண்டு)

கான் வித் தி விண்ட் ஒருமுறை என்னைப் போலவே ஒரு பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. ஹீரோக்களுக்கான அணுகுமுறை வாசிப்பிலிருந்து வாசிப்புக்கு மாறியது சுவாரஸ்யமானது என்றாலும், எனது இளமை பருவத்தில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை அவற்றை மீண்டும் படிக்கிறேன். நான் முதன்முறையாக புத்தகத்தைப் படித்தபோது, \u200b\u200bநான் ஆஷ்லேவுக்கு “வேரூன்றி” இருந்தேன் - அவளும் ஸ்கார்லெட்டும் வேலை செய்ய வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன், ரெட் பட்லர் எனக்கு எந்த அனுதாபத்தையும் ஏற்படுத்தவில்லை. ஆனால் இரண்டாவது வாசிப்புக்குப் பிறகு, நான் நினைத்தேன், என்ன, கிறிஸ்துமஸ் மரங்கள், குச்சிகள், ஆஷ்லே - ரெட் மற்றும் ஒரே ரெட்! இந்த நேரத்தில், ஸ்கார்லெட் மற்றும் மார்கரெட் மிட்செல் ஆகியோரைப் பற்றி நான் மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தேன், அவர் அவளை கதாநாயகியாக தேர்ந்தெடுத்தார்.

பொதுவாக, "கான் வித் தி விண்ட்" எனக்கு முதலில், கதாபாத்திரங்கள், தரமான வரலாற்று காட்சிகள் இருந்தபோதிலும், எந்த நிகழ்வுகள் வெளிவருகின்றன. வரலாற்று விளக்கங்களுக்கு நான் எப்போதும் ஒரே மாதிரியான அணுகுமுறையைக் கொண்டிருக்கிறேன் - எல்லாம் உண்மையில் எப்படி இருந்தது என்பதை யார் அறிவார்கள். இந்த பார்வையை தொகுக்க சேகரிக்கப்பட்ட முழு தகவல்களும் இருந்தபோதிலும், கடந்த காலத்தின் எந்தவொரு பார்வையும் அகநிலை. எனவே புத்தகத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள நிகழ்வுகளின் வரலாற்று மதிப்பை என்னால் தீர்மானிக்க முடியாது, அவை கதையின் கதாபாத்திரங்களின் கதாபாத்திரங்களை வெளிப்படுத்த பங்களிப்பதைப் போலவே அவை சுவாரஸ்யமானவை. மார்கரெட் மிட்செலுக்கு நிறைய விவரங்களை வரைந்ததற்கு என்னால் கடன் கொடுக்க முடியவில்லை, ஆனால் அது மோசமானதா, அது நல்லது, ஆனால் அந்த நேரத்தைப் பற்றி எழுத நான் மிகவும் கடினமாக முயற்சிக்க வேண்டியிருந்தது.

இந்த நேரத்தில் நான் கான் வித் தி விண்ட் படித்தபோது, \u200b\u200bஹீரோக்கள் மீண்டும் என்னை வித்தியாசமாக பார்த்தார்கள், குறிப்பாக ஸ்கார்லெட். மார்கரெட் மிட்செல் தன்னை எப்படி நேசிக்கவில்லை, அவளை கேலி செய்தார், அவமதிப்புடன் நடத்தினார் என்பது கவனிக்கத்தக்கது. இந்த அர்த்தத்தில், நான் எப்போதும் ஆர்வமாக உள்ளேன் - உங்கள் ஹீரோவை நீங்கள் நேசிக்கவில்லை என்றால், அவரைப் பற்றி ஏன் எழுத வேண்டும்? இதற்கு எப்போதும் காரணங்கள் உள்ளன என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தாலும். உங்கள் ஹீரோவில் உள்ள அதே குணாதிசயங்களுக்காக நீங்கள் அதிகம் விரும்பாத ஒருவர் உங்களில் வசிக்கிறார், அல்லது உங்கள் உள் வட்டத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் உங்களில் இதுபோன்ற உணர்ச்சிகளைத் தூண்டுகிறார் - யாரை நீங்கள் தாங்கமுடியாது, ஆனால் நீங்கள் கட்டாயப்படுத்தப்படுகிறீர்கள் சகித்துக்கொள்ளுங்கள், மற்றும் இடங்களில் மற்றும் இந்த நபருக்கு அவரை அடைய அனுமதிக்கும் அந்த குணங்களுக்கு கடன் கொடுங்கள்.

நான் படித்த அந்த புத்தகத்தின் முன்னுரையில், மிட்சலின் வார்த்தைகள் தன்னை மேற்கோள் காட்டிய ஒரு கட்டுரை இருந்தது, ஸ்கார்லெட் ஏன் மக்களில் இவ்வளவு மகிழ்ச்சியை ஏற்படுத்தினார் என்பது தனக்கு புரியவில்லை என்று கூறினார். தனது புத்தகத்திற்கான புகழ் பல வருடங்களுக்குப் பிறகுதான், அவள் இறுதியாக அதை சற்று ஏற்றுக்கொண்டாள், அவளும் "அவளுடைய ஏழை ஸ்கார்லெட்டும்" பெற்ற கவனத்திற்கு நன்றி தெரிவித்தாள். ஆனாலும், அவர் எழுதிய ஒரே புத்தகம் கான் வித் தி விண்ட் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியுமா? ஆமாம், அநேகமாக, இது இப்படித்தான் நடக்கிறது - நீங்கள் ஒரு புத்தகத்தை எழுத வேண்டும், உலகப் புகழ் பெற வேண்டும், உங்கள் கருத்தில், ஒருவர் அவமதிப்புக்கு மட்டுமே தகுதியானவர், மீண்டும் மீண்டும் உலகளாவிய வணக்கத்தைப் பெறுகிறார், அதன்பிறகுதான் உண்மையிலேயே நேர்மையாக ஒப்புக்கொள்கிறார் - ஆமாம், இந்த நபருக்கு உண்மையில் நன்மைகள் உள்ளன, அதற்காக அவரது குறைபாடுகள் அனைத்தையும் பாராட்ட வேண்டியது அவசியம்.

நிச்சயமாக, இது தலைப்பில் ஒரு பிரதிபலிப்பு மட்டுமே. இந்த நேரத்தில் ஸ்கார்லெட் என்ன பார்த்தார் என்ற தலைப்பில், அவர் குறுகிய பார்வை கொண்டவர், சுயநலவாதி, தனது சொந்த நலனுக்காக அசாதாரணமான செயல்களைச் செய்யக்கூடியவர், ஆனால் அதே நேரத்தில் பஞ்ச், சிரமங்களுக்கு பயப்படாமல், மிக முக்கியமாக, அவரது உறவினர்கள் தொடர்பாக இன்னும் ஒழுக்கமானவர், அவள் உண்மையிலேயே நேசிக்கிறாள். அவள் எத்தனை எல்லைகளை மீறினாலும், அவள் இதை ஒரு முறை கூட உடைக்கவில்லை - இந்த வண்டி இழுத்தது, அவளுக்கு எவ்வளவு செலவாகும்.

புத்தகத்தின் முடிவைப் பொறுத்தவரை, அது எப்போதும் என்னையும் வேதனைப்படுத்துகிறது - அது ஏன் அப்படி? இத்தகைய வேதனையுடனும், அதிருப்தியுடனும் எல்லாவற்றையும் உடைப்பது ஏன் மிகவும் துயரமானது? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மார்கரெட் மிட்செல் ஸ்கார்லெட்டை இவ்வளவு தண்டித்ததாக நான் திடீரென்று நினைத்தேன் - இறுதியில் அவளுக்கு விலைமதிப்பற்ற அனைத்தையும் இழந்துவிட்டாள், அதை திருப்பித் தரும் எந்த நம்பிக்கையும் இல்லாமல். ஸ்கார்லட்டின் வற்புறுத்தலை அறிந்தாலும், இந்த சூழ்நிலையிலிருந்து அவள் உண்மையில் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்பாள் என்று ஒருவர் நம்பலாம் என்றாலும், புத்தகத்தின் முடிவு இன்னும் அப்படியே உள்ளது - அவநம்பிக்கையான, நிச்சயமற்ற, மீண்டும் ஒரு நீண்ட பிடிவாதமான போராட்டத்தை முன்னறிவிக்கிறது. இருப்பினும், இது அனைத்து ஆரம்ப தரவுகளிலும் மட்டுமே நடந்திருக்க முடியும்.

மிட்செல் எழுதிய மரணத்திற்குப் பிறகு இனி எழுதப்பட்ட கான் வித் தி விண்டின் தொடர்ச்சியை நான் ஒரு முறை படித்தேன். ஆனால் இது இலக்கியம் அல்ல, என் கருத்து, ஆனால் தொடர்ச்சியான மெலோடிராமா, இந்த படைப்பை ஏற்படுத்திய விரக்தியின் உணர்வை மட்டுமே நினைவில் கொள்கிறேன். முதல் புத்தகத்தை முடித்த நிச்சயமற்ற தன்மை மற்றும் விரக்தியிலிருந்து காப்பாற்ற, நிச்சயமாக, அது முடியாது.

இன்னும் ஒரு படம் உள்ளது, ஆனால் என்னால் இன்னும் அதைப் பார்க்க முடியவில்லை - சினிமா ஸ்கார்லெட் உண்மையில் என்னை எரிச்சலூட்டுகிறது. அவள் என்பது உண்மைதான் என்று தோன்றுகிறது, ஆனால் இல்லை, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஏதோ சரியாக இல்லை, என் கருத்து. திரைப்பட பதிப்புகளில் இது எவ்வாறு நிகழ்கிறது என்பது இங்கே ஏற்கனவே அறியப்பட்டுள்ளது - ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் பார்வை உள்ளது, எனவே அது போகவில்லை, போகவில்லை, என்ன வகையான புகார்கள் இருக்கலாம்.

மார்கரெட் மிட்செல்

காற்றோடு சென்றது

மார்கரெட் மிட்செல் மற்றும் அவரது புத்தகம்

தெற்கு அமெரிக்காவின் வரைபடத்தைப் பாருங்கள். அலபாமா, ஜார்ஜியா, தென் கரோலினா. கீழே புளோரிடா உள்ளது. “ஓ புளோரிடா!”, அதாவது, பூக்கும், பூக்களில் மூழ்கி, அழுதது, புராணத்தின் படி, கொலம்பஸ்; இடதுபுறத்தில் நியூ ஆர்லியன்ஸ் உள்ளது, அங்கு இலக்கியத்தின் படி, மனோன் லெஸ்காட் நாடுகடத்தப்பட்டார்; வலதுபுறத்தில், சவன்னா கடற்கரையில், கொள்ளையர் பிளின்ட் இறந்தார் - "சவன்னாவில் ரோமாவிலிருந்து இறந்தார்" - மற்றும் "பியாஸ்ட்ரெஸ்! piastres! " அவரது தவழும் கிளி. இந்த புத்தகத்தின் கதாநாயகி, அமெரிக்காவை வென்றவர் ஸ்கார்லெட் ஓ'ஹாரா எங்கிருந்து வந்தார்.

எக்ஸ்எக்ஸ் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க இலக்கியங்களில் இனி உயிரோட்டமான தன்மை இல்லை. சிக்கல்கள், தீர்க்கப்படாத வளாகங்கள், பெயர்கள் - இது வரவேற்கத்தக்கது; ஆனால் புத்தகத்தின் அட்டைப்படத்தைத் தாண்டி, நாட்டைச் சுற்றிச் சென்ற ஒரு மனிதன் இருந்தான், அவனது தலைவிதியைக் கண்டு நடுங்கினான், இதைக் கண்டுபிடிக்க வேறு வழியில்லை. மேலும், அது என்னவென்று தெரியவில்லை; உண்மையில், ஒரு ஆங்கிலப் பாடலின் வார்த்தைகளில்: "ஐரிஷ் கண்கள் சிரித்தால், ஓ, அவை உங்கள் இதயத்தைத் திருடுகின்றன." அவரது கூட்டாளியான ரெட் தன்னை இன்னும் துல்லியமாக வெளிப்படுத்தினார்: “அது இருளில் பூனையின் கண்கள்” - குதிப்பதற்கு முன்பு, ஒருவர் சேர்க்கலாம், அதை அவள் எப்போதும் துல்லியமாக நிகழ்த்தினாள்.

அவர் தோன்றிய புத்தகமும் வாசகரை ஈர்ப்பதை விட புரிந்துகொள்ள முடியாததாக இருந்தது. ஒன்று இது ஒரு காதல் கதை அல்ல - காதல் - போர், காதல் - அழித்தல் - இருபுறமும் பொறிக்கப்பட்டிருந்தாலும், அது இழிந்த தன்மையின் மூலம் வளர்கிறது; அல்லது ஒரு பெண் நாவல், இது உண்மையான இலக்கியத்திற்கு உயர்ந்தது, ஏனென்றால் ஒரு பெண்மணி மட்டுமே தனது கதாநாயகியை உளவு பார்க்க முடியும், அவள் கண்ணாடியில் தன்னை எப்படி முத்தமிடுகிறாள், இன்னும் பல நுட்பமான உள் விவரங்கள்: இது ஒரு மேனர் நாவலா, நாம் ஒரு முறை செய்ததைப் போல, இந்த மேனர் மட்டுமே நாவலின் முதல் பாதியில் வெடிக்கிறது, எரிகிறது மற்றும் மறைந்துவிடும், அது இல்லாதது போல ... பழக்கமான அறிகுறிகளால் நீங்கள் யூகிக்க மாட்டீர்கள்.

எழுத்தாளர் தன்னை அமெரிக்காவில் பார்க்கப் பழகியதைப் போன்றதல்ல. உதாரணமாக, புனிதமான விளம்பரத்தையும், அதாவது புகழின் சிறப்பையும், அங்கிருந்து கொட்டும் பணத்தையும் அவள் அங்கீகரிக்கவில்லை. அவள் தன்னைப் பற்றி ஒரு படம் தயாரிக்க மறுத்துவிட்டாள் - ஒரு படம்! - ஸ்கார்லெட் சோப் நாவல் அல்லது ரெட் ஆண் பயணப் பையின் விளம்பர பயன்பாட்டிற்கு ஒரு நேர்காணலுக்கு உடன்படவில்லை, குறிப்பாக ஒரு ஸ்ட்ரிப்டீஸின் ஒரு நடிகரை வருத்தப்படுத்தியது, அவர் தனது எண்ணை கான் வித் தி விண்ட் (பொருள், வெளிப்படையாக, உடைகள்) என்று பெயரிடக் கோரினார்; ஒரு நாவலில் இருந்து ஒரு இசை உருவாக்க அனுமதிக்கப்படவில்லை.

அமெரிக்காவின் இலக்கிய அணிகளை வரையறுக்கும் குலத்துடன் சமரசம் செய்ய முடியாத உறவில் நுழைந்தார். அறியப்படாத ஒரு இல்லத்தரசி ஒரு புத்தகத்தை எழுதினார், அதைப் பற்றி வல்லுநர்கள் அதை எழுத முடியுமா என்று விவாதித்தனர், அது சாத்தியமற்றது என்று ஒப்புக்கொண்டனர். பேராசிரியர்கள், வெளியீட்டாளர்கள் மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ விமர்சகர்களின் கலவையானது, இது நீண்ட காலமாக எழுத்தாளர்களுக்கு வித்தியாசமான ஒன்றை வழங்கியுள்ளது: ஒரு பெயரை உருவாக்குவது, ஒருவருக்கொருவர் வழிநடத்துவது, ஆனால் அனைவருக்கும் வெகுஜன வழிமுறைகளின் ஒன்றுபட்ட அடியால் கண்களுக்கு முன்பாக உருவாக்கப்பட்ட இலக்கியத்தின் வெறியில் அனைவருக்கும் ஒரு நிலையை உறுதிசெய்கிறது, - இந்த ஒருங்கிணைப்பு, திடீரென பெஸ்ட்செல்லர்களுக்கான அடுத்த வேட்பாளரைப் பெறவில்லை வரலாற்றில், ஆனால் கருத்துக்களைப் பொருட்படுத்தாமல் மனதைப் பற்றவைத்து அவற்றில் வாழக்கூடிய இலக்கியங்கள் அதை ஏற்கவில்லை. அவரது கருத்தை விமர்சகர்-சட்டமன்ற உறுப்பினர் டி வோட்டோ வெளிப்படுத்தினார்: "இந்த புத்தகத்தின் கணிசமான எண்ணிக்கையிலான வாசகர்கள், ஆனால் அவரே அல்ல." அமெரிக்காவுக்கு விஜயம் செய்த ஹெர்பர்ட் வெல்ஸ் தனது சகாக்களுடன் வீணாக கெஞ்சினார். "இந்த புத்தகம் வேறு எந்த மரியாதைக்குரிய கிளாசிக் விட சிறப்பாக எழுதப்பட்டுள்ளது என்று நான் பயப்படுகிறேன்." - ஒரு சிறந்த எழுத்தாளரின் குரல் நிபுணர்களின் எரிச்சலில் மூழ்கியது. வழக்கம் போல, வதந்திகள் வந்தன. அவர் தனது பாட்டியின் நாட்குறிப்பில் இருந்து புத்தகத்தை எழுதினார், சின்க்ளேர் லூயிஸுக்கு ஒரு நாவலை எழுத பணம் கொடுத்தார் என்று கூறப்பட்டது ...

இலக்கியத்தின் மிகச் சிறந்த தொகுப்பில், பழமையானதாகக் கருதப்பட்டதை அவர் ஆதரித்தார், மேலும் அது வென்றது போல்: உருவத்தின் தூய்மை, வாழ்க்கை. அவரது டைரி டைரி, அவரது அழைப்பு குறித்த சந்தேகம் நிறைந்த ஒரு அற்புதமான முதிர்ச்சியை வெளிப்படுத்துகிறது: “எழுத்தாளர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்கள் உள்ளனர். ஒரு உண்மையான எழுத்தாளர் பிறக்கிறார், உருவாக்கப்படவில்லை. பூர்வீக எழுத்தாளர்கள் உண்மையான உயிருள்ள மக்களை தங்கள் உருவங்களுடன் உருவாக்குகிறார்கள், அதே நேரத்தில் "தயாரிக்கப்பட்டவர்கள்" சரங்களில் நடனமாடும் அடைத்த விலங்குகளை வழங்குகிறார்கள்; அதனால்தான் நான் ஒரு "தயாரிக்கப்பட்ட எழுத்தாளர்" என்று எனக்குத் தெரியும் ... பின்னர் ஒரு நண்பருக்கு எழுதிய கடிதத்தில் அவர் இவ்வாறு கூறினார்: "... நீங்கள் சொல்ல விரும்பும் கதையும் கதாபாத்திரங்களும் நிர்வாண உரைநடை என்று அழைக்கப்படும் எளிமையைத் தாங்க முடியாவிட்டால், அவர்களை விட்டுச் செல்வது நல்லது. கடவுள் பார்க்கிறார், நான் ஒரு ஒப்பனையாளர் அல்ல, நான் விரும்பினால் இருக்க முடியாது. ”

ஆனால் இது துல்லியமாக அறிவார்ந்த வட்டாரங்களுக்கு அனுதாபம் தேடுவது கடினம். இளம் அமெரிக்க கலாச்சாரம் ஃபேஷன் போக்குகள் மற்றும் அறிவியல்களின் அழுத்தத்தைத் தாங்க முடியவில்லை; இலக்கியத்தில், பரிசோதனையாளர்கள் தங்கள் நிலைமைகளை ஆணையிடத் தொடங்கினர், மனோதத்துவ பகுப்பாய்வு அதிகாரிகள் சிறந்த சிந்தனையாளர்களுக்காக அனுப்பப்பட்டனர். இந்த சூழலில் ஒரு எளிய கதை அர்த்தமுள்ளதாக இருப்பதை நிரூபிக்க, மற்றும் ஒரு பாசாங்குத்தனமான தீர்ப்புகளை விட ஆழமானது, தீவுகளில் ஒருமுறை கண்ணாடி மணிகள் முத்துக்களை விட மோசமானது என்று விளக்கியது போலவே பயனற்றது. இங்கே, டி வோட்டோவின் வார்த்தைகளில், "தத்துவ மேலோட்டங்கள்" தேவைப்பட்டன. நாற்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஜார்ஜியாவின் மிட்செலில், விமர்சகர் ஃப்ளாய்ட் வாட்கின்ஸ், அதை "மோசமான இலக்கியத்தில்" பட்டியலிட்டு, "தத்துவ பிரதிபலிப்பு" இல்லாமல் இந்த "நிகழ்வுகளின் எளிய கதை" யைக் கண்டிக்கிறார்; மிட்செல் கூறியது போல், “எனது நாவலில் நான்கு சாபங்களும் ஒரே ஒரு அழுக்கான வார்த்தையும் மட்டுமே உள்ளன” என்பது அவருக்கு பாரிசம் மற்றும் பின்தங்கிய தன்மை என்று தெரிகிறது; அவளுடைய புகழ் அவருக்குப் பிடிக்கவில்லை. “சிறந்த இலக்கியம் சில நேரங்களில் பிரபலமாக இருக்கலாம், பிரபலமான இலக்கியங்கள் சிறந்ததாக இருக்கும். ஆனால் பைபிள் போன்ற சில குறிப்பிடத்தக்க விதிவிலக்குகளுடன், கான் வித் தி வின்ட் அல்ல, மகத்துவமும் புகழும் ஒன்றிணைவதை விட ஒருவருக்கொருவர் எதிர்க்க அதிக வாய்ப்புள்ளது. ” எஞ்சியிருப்பது செர்வாண்டஸ் மற்றும் டான்டே, ரபேலைஸ், டால்ஸ்டாய், செக்கோவ், டிக்கன்ஸ், மார்க் ட்வைன் ஆகியோரை ஒரு விதிவிலக்காக வைப்பது ... வேறு யார்? மார்கரெட் மிட்செல் எப்படியும் அமெரிக்க இலக்கியத்திலிருந்து விதிவிலக்குகளில் இறங்கினார்.

அவரது காலத்தில் பிரபலமான எந்த எழுத்தாளர்களுடனும் அவர் உரையாடியது பற்றி எங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது. அவர் எந்தவொரு சங்கத்திலும் பங்கேற்கவில்லை, இதையொட்டி, யாரையும் ஆதரிக்கவில்லை, பரிந்துரைக்கவில்லை. "தெற்கு பள்ளி" என்று அழைக்கப்படுபவர்களின் பிரதிநிதிகள் (ஆர். - பி. வாரன், கார்சன் மெக்கல்லர்ஸ், உடோரா வெல்டி மற்றும் பலர்), ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் உதவியாக இருக்கிறார்கள், அவரது பெயரை ஒருபோதும் குறிப்பிட வேண்டாம். இது ஒரு கருப்பு ஆயாவால் வளர்க்கப்பட்ட பால்க்னர், இது நாவலில் வாசகர் சந்திக்கும் (ஃபால்க்னர் குடும்பத்தில் அவர் “மம்மி காலீ” என்று அழைக்கப்பட்டார்), மற்றும் ஸ்கார்லெட் ஜெரால்ட் ஓவின் தந்தையைப் போலவே தனது தளத்தின் வேலி வழியாக குதிரை சவாரி செய்வதைப் போன்றது. "ஹரா, என்" அமெரிக்க எழுத்தாளர்களின் "பட்டியல்களில் நான் அவளை நினைவில் வைத்திருக்க முடியும் ... நான் விரும்பினால் என்னால் முடியும். மிட்செல் முன்னோடியில்லாத வகையில் வாசிப்பு வெற்றியைப் பெற்றார், ஆனால் அது மிகவும் விலை உயர்ந்தது. இலக்கிய சூழலில், அவள் என்றென்றும் தனியாக இருந்தாள்.

ஆனால் அவள் ஒரு அமெரிக்கன். ஒரு உண்மையான ஒன்று, அதன் நரம்புகளில் அமெரிக்க வரலாறு பாய்ந்தது: அயர்லாந்தில் இருந்து தப்பி ஓடிய மூதாதையர்கள் தந்தையின் பக்கத்திலிருந்து, மறுபுறம் - அதே பிரெஞ்சு; சுதந்திரம் மற்றும் தன்னம்பிக்கை மரபுகள், அபாயங்களை எடுக்க விருப்பம்; அவரது தாய்க்கு பிடித்த கவிதைகள்:

மேலும் அவர் தனது தலைவிதியை அஞ்சுகிறார்
  அவரது ஆத்மாவுக்கு ஐலே போதாது,
  எல்லாவற்றையும் வைக்க யார் தைரியம் இல்லை,
  நேரம் வந்ததும்!

அவளுடைய இரண்டு தாத்தாக்கள் தெற்கேயவர்களின் பக்கத்தில் சண்டையிட்டனர்; ஒருவருக்கு கோயிலில் ஒரு புல்லட் கிடைத்தது, அது தற்செயலாக மூளைக்குத் தாக்கவில்லை, மற்றொன்று யான்கீஸிடமிருந்து நீண்ட நேரம் மறைந்தது.

சதி

அமெரிக்காவின் வடக்கு தொழில்துறை மற்றும் தெற்கு விவசாய மாநிலங்களுக்கு இடையிலான உள்நாட்டுப் போர் பற்றிய ஒரு நாவல். நாட்டின் அரசியல் மற்றும் பொருளாதார நிலைமை என்னவென்றால், அடிமைகளை வைத்திருக்க தொழிற்சாலைகளில் பணியாற்றுவது வடமாநில மக்களுக்கு லாபகரமானதல்ல, அவர்களுக்கு சிவில் ஊழியர்கள் தேவை, அதே சமயம் தெற்கத்தியவர்கள் வயல்களில் பணியாற்றுவதற்கு மிகவும் பொருத்தமானவர்கள். இதன் விளைவாக, அடிமைத்தனத்தை ஒழிக்க வடக்கின் கோரிக்கைகளுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில், தென் மாநிலங்கள் தங்களது சொந்த மாநிலத்தை உருவாக்க முயன்றன. இங்குதான் போர் தொடங்கியது.

வசீகரம் ஸ்கார்லெட் ஓ’ஹாரா, அரை ஐரிஷ், ஆண்களை வசீகரிக்கும் அரிய பரிசு உள்ளது. அவள் உறுதியாக இருக்கிறாள்: எல்லாமே அவளைப் பற்றி பைத்தியம், குறிப்பாக ஆஷ்லே வில்கேஸ்ஒரு நாள் அவள் கணவனாக மாறுவாள். ஆனால் ஒரு பந்தில், அழகு ஏமாற்றமடைகிறது: ஆஷ்லே நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார், ஆனால் அவளுடன் அல்ல, ஆனால் அவரது உறவினர் மெலனியாவுடன், ஸ்கார்லெட் ஒரு தோல்வியாகத் தோன்றுகிறார், ஆனால் அழகாக இல்லை. அவர் இதை ஏன் செய்தார்?

ஸ்கார்லெட் தான் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் ஆஷ்லேவுக்கு விளக்குவதுதான், அவளுக்கு ரசிகர்கள் எதுவும் தேவையில்லை என்பதை ஒப்புக்கொள், ஏனெனில் எல்லாமே அதிசயமாக இயல்பு நிலைக்குத் திரும்பும், மேலும் ஆஷ்லே உடனடியாக அவளை திருமணம் செய்ய அழைப்பார். அவரது விளக்கத்தைக் கேட்டபின், ஆஷ்லே தனது உணர்வுகள் பரஸ்பரம் என்று ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் அவனால் அவனது வார்த்தையை மீற முடியாது, எனவே மெலனியாவை மணக்கிறான். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்களின் உரையாடல் தற்செயலாக ரெட் பட்லரைக் கேட்டது - அழகான கெட்ட நற்பெயரைக் கொண்ட ஒரு மனிதன். குழப்பத்தில், ஸ்கார்லெட் நூலகத்திலிருந்து வெளியே ஓடுகிறார், அங்கு எல்லாம் நடந்தது மற்றும் சகோதரிகள் ஆஷ்லே மற்றும் மெலனியா உட்பட அவரது நண்பர் பெண்கள் அவளைப் பற்றி விவாதிப்பதைக் கேட்கிறார். டார்லிங் வில்கேஸைப் பழிவாங்க விரும்பும் அவர், சார்லஸ் ஹாமில்டன், சகோதரர் மெலனியா மற்றும் டார்லிங்கின் ரசிகர் ஆகியோரின் வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறார். ஒரு மாதம் கழித்து, அவள் அவனை மணக்கிறாள்.

போர் தொடங்குகிறது. சார்லஸ் தென்னக முகாமில் இறந்து, நிமோனியாவைப் பிடித்து, போருக்குச் செல்ல நேரமில்லை, மனைவியை ஒரு மரபு என்று விட்டுவிடுகிறார் வேட். அவளுக்கு 17 வயது, ஆனால் அவள் ஒரு விதவை, அவள் வாழ்க்கையின் இறுதி வரை துக்கப்பட வேண்டியிருக்கும், இருப்பினும், அவளுக்காக இது முடிவடைகிறது. இனி நடனங்கள் மற்றும் ரசிகர்கள் இல்லை, கவனக்குறைவு மற்றும் மகிழ்ச்சி இல்லை.

வாழ்க்கையில் இவ்வளவு விரைவான மாற்றத்தால் பயந்து அதிர்ச்சியடைந்த ஸ்கார்லெட் தனது கணவரின் உறவினர்களிடம் அட்லாண்டா செல்கிறார். அவள் அத்தை பிட்டியில் நிறுத்துகிறாள், மெலனியா அங்கே வசிக்கிறாள், இதை அறிந்த ஸ்கார்லெட் ஆஷ்லேயைச் சந்திப்பார் என்ற நம்பிக்கையை இழக்கவில்லை.அங்கே அவள் மீண்டும் ரீட்டைச் சந்திக்கிறாள், இப்போது அவள் முன்னாள் கவனக்குறைவை மீண்டும் பெற உதவுகிறாள், அவளுக்கு எல்லாம் இழக்கப்படுவதில்லை என்று உறுதியளிக்கிறாள். அவள் விதிகளுக்கு எதிராகச் சென்று துக்கத்தை நேரத்திற்கு முன்பே நீக்கினாலும், ஸ்கார்லெட் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறாள். அவரது வாழ்க்கையை விஷமாக்கும் ஒரே விஷயம், ரெட்ஸின் காஸ்டிக் கருத்துக்கள் மற்றும் நகைச்சுவைகள், இது மிகவும் பணக்காரர், மற்றும் ஸ்கார்லெட்டின் கவனத்தை ஈர்க்கிறது.

விதிகள் குறித்த தென்னக மக்களின் கடுமையான கருத்துக்கள் படிப்படியாக மாறிக்கொண்டே இருக்கின்றன, யுத்தம் அதன் விதிகளை ஆணையிடுகிறது, இளம் பெண்கள் - மற்றும் ஸ்கார்லெட் ஏற்கனவே ஒரு மரியாதைக்குரிய மேட்ரானாகக் கருதப்படுகிறார், அவளுக்கு 19 வயதுதான் என்றாலும் - தன்னை ஒருபோதும் அனுமதிக்காத ஒன்றை தானே அனுமதிக்கவும். பழக்கமான உலகம் நொறுங்கிக்கொண்டிருக்கிறது: எல்லோரும் தங்கள் நெருங்கிய வட்டத்தில் வாழ்வதற்கு முன்பு, அவர்கள் சிறுவயதிலிருந்தே ஒருவரை ஒருவர் அறிந்திருந்தார்கள், இப்போது இந்த சிறுவர்கள் வெளிநாட்டு நாடுகளில் இருக்கிறார்கள், அட்லாண்டா புதிய முகங்களால் நிரம்பியுள்ளது. மெலனி கர்ப்பமாக இருக்கிறார், கர்ப்பம் மிகவும் கடினம், ஆஷ்லே காணாமல் போனார், வெளிப்படையாக, சிறையிலடைந்துள்ளார். யான்கீஸ் அட்லாண்டாவுக்கு நெருக்கமாகவும் நெருக்கமாகவும் வருகிறார்கள், குடியிருப்பாளர்கள் நகரத்தை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள். ஓடுவது அவசியம், ஆனால் மெலனியாவால் இந்த நடவடிக்கையைத் தாங்க முடியாது, மெலனியாவையும் ஆஷ்லே கொடுத்த குழந்தையையும் கவனித்துக்கொள்வதாக வாக்குறுதியால் கட்டுப்பட்ட ஸ்கார்லெட் அவளை விட்டு வெளியேற முடியாது, இருப்பினும் மெலனியா இறந்துவிட்டால் நல்லது என்று எண்ணங்களால் அவர் பார்வையிடப்படுகிறார்.

அட்லாண்டா விழுந்த நாளில், ஸ்கார்லெட் மட்டுமே மெலனியாவுக்கு அடுத்தவர், அவள் பிறந்ததை எடுத்துக்கொள்கிறாள், இப்போது ஆஷ்லேவுக்கு ஒரு மகன் - போ.

மெலனியா பெற்றெடுத்ததை அறிந்த ரெட், ஒரு இழுபெட்டியுடன் ஒரு மெல்லிய நாகைக் கண்டுபிடித்து, முற்றுகையிடப்பட்ட அட்லாண்டாவை விட்டு வெளியேறுகிறார். எவ்வாறாயினும், பாதியிலேயே, கடமையும் மரியாதையும் அவரை கூட்டமைப்பில் சேர அழைக்கிறது என்று ரெட் அறிவிக்கிறார், மேலும் அவர் பெண்களை விட்டு வெளியேற வேண்டும். திகிலால் கலங்கிய ஸ்கார்லெட், அவள் இறக்கும் வரை சாலை வீட்டிற்குத் தொடங்கும் வரை அவரை வெறுப்பதாக சத்தியம் செய்கிறாள். படையினரைச் சுற்றி, ஏற்கனவே புரிந்து கொள்ளாமல், அவர்களுடையது அல்லது மற்றவர்கள், ஆனால் அவர்கள் இருவரையும் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும். இருப்பினும், ஸ்கார்லெட், மெலனி, இரண்டு குழந்தைகள் மற்றும் பிரிஸ்ஸியின் பணிப்பெண் தாராவுக்குச் செல்ல முடிகிறது. அங்கு, சத்தமில்லாத உலகத்திலிருந்து விலகி, அது அமைதியாக இருக்க வேண்டும். இருண்ட மற்றும் காலியாக இருந்தாலும் தாரா அப்படியே உள்ளது. யான்கீஸ் தலைமையகம் வீட்டில் அமைக்கப்பட்டது, கறுப்பர்கள் திகிலுடன் ஓடிவிட்டனர், மிகவும் விசுவாசமுள்ளவர்கள் மட்டுமே இருந்தனர் - குடும்பத்தின் முழு பெண் பாதியின் ஆயா, ஓ ஹரா, அம்மா, கால்பந்து வீரர் ஜெரால்ட் - பன்றி இறைச்சி மற்றும் அவரது மனைவி, சம்போ, தில்ஸி. ஆனால் விரைவில் ஸ்கார்லெட் தனது தாயார் திரும்பி வருவதற்கு சற்று முன்பு இறந்துவிட்டார், டைபாய்டுடன் தனது சகோதரிகளை கவனித்துக்கொண்டார், சிறிது நேரம் கழித்து அவரது தந்தை இழப்பை சந்திக்காமல் மனதை இழந்தார் என்று தெரியவருகிறது. எலின் அருகில் எங்காவது இருக்கிறார், அறைக்குள் நுழையப் போகிறார், அவரது கருப்பு உடையுடன் துருப்பிடித்தார், எலுமிச்சை வெர்பெனாவின் வாசனை அவருக்குத் தெரிந்தது. அவர் வாழ்க்கையில் ஆர்வத்தை இழந்தார், அவர் இனி இந்த விஷயத்தில் ஆர்வம் காட்டவில்லை, “எலின் ஆடிட்டோரியம் முன்னால்“ ஜெரால்ட் ஓ ஹராவின் வாழ்க்கை ”என்ற தலைப்பில் ஒரு அற்புதமான நிகழ்ச்சி நடத்தப்பட்டது, இப்போது மண்டபம் காலியாக இருந்தது, வளைவு விளக்குகள் வெளியேறின ..” ஆனால் ஸ்கார்லெட் செய்யவில்லை துக்கப்படுவதற்கு நேரம் இருந்தது, அவர் வில்லி-நில்லி மட்டுமே பிரச்சினைகளைத் தீர்க்க முடிந்த ஒரே நபராக மாறினார், மேலும் ஏராளமான பிரச்சினைகள் இருந்தன, ஆனால் முக்கிய விஷயம் உணவு எங்கே கிடைக்கும் என்பதுதான், அவள் தாராவில் வாழ்க்கையை நிலைநாட்டத் தொடங்கினாள். கடந்த காலங்களில் பணக்கார தோட்டக்காரர்கள் அனைவருமே கொஞ்சம் கொஞ்சமாக அக்கம்பக்கத்தினர் காட்டினர், ஆனால் இப்போது வறிய கந்தல், தங்கள் கறுப்பர்களை விட மோசமான நிலையில் வாழ்கின்றனர். அந்த நேரத்தில், எலின் நகைகளை அவர்களது வீட்டிலிருந்து வெளியே எடுக்க முயன்ற யாங்கி கொள்ளையனை ஸ்கார்லெட் கொன்றார், மேலும் மெலனி அவரை அடக்கம் செய்ய உதவினார். யான்கீஸ் தோட்டத்தில் புதைக்கப்பட்டார். இதைப் பற்றி வேறு யாரும் கண்டுபிடிக்கவில்லை. எல்லோரும் வாழ்ந்த உலகம் சரிந்தது, பின்னர் வரி. தாராவுக்கு பணம் செலுத்த ஸ்கார்லெட்டுக்கு பணம் இல்லை, மேலும் ரெட் உதவியைப் பெற அவள் பெருமைக்கு ராஜினாமா செய்தாள். அவள் அட்லாண்டா செல்கிறாள், ஆனால் அவன் சிறையில் இருப்பதைக் கண்டுபிடிக்கிறாள். அவளுடைய கனவுகள் அனைத்தும் - பட்லரைக் கவரும் மற்றும் பணத்திற்காக பிச்சை எடுப்பது - சரிந்துவிட்டன.

விரக்தியால், அவள் திருமணம் செய்கிறாள் பிராங்க் கென்னடி, அவரது சகோதரி சுலின் மணமகன். பின்னர் ரெட் சிறையிலிருந்து திரும்புகிறார். "அவர் என் உதவிக்கு விரைந்தார், எல்லாவற்றையும் தனது சக்தியால் செய்ய விரும்பினார்," - ரெட் தன்னை நேசிப்பதை ஸ்கார்லெட் உணர்ந்தார். அவள் ஆஷ்லேயை நேசித்தாள்.

ஸ்கார்லெட் மற்றும் பிராங்கிற்கு ஒரு மகள் இருந்தாள் எல்லா லோரினா. ஸ்கார்லட்டின் உதவியின்றி ஆஷ்லே மற்றும் மெலனியா அட்லாண்டாவுக்குச் சென்றனர். ஸ்கார்லெட் தொடர்ந்து ஆஷ்லேயை ஆதரிக்கிறார், அவருக்கு ஒரு வேலையைக் கண்டுபிடித்து, அவர்களின் மகிழ்ச்சியைக் கனவு காண ஒருபோதும் நிறுத்தமாட்டார். ஒரு இலவச கருப்பு முகாமில் கு க்ளக்ஸ் கிளன் சோதனையின்போது துப்பாக்கிச் சூட்டில் பிராங்க் இறந்தார். அடுத்த நாள் ரெட் அவளுக்கு வழங்குகிறது.

இங்கே ஸ்கார்லட்டின் புதிய வாழ்க்கை! மகிழ்ச்சி, செல்வம், விருந்துகள்! ரெட் தனது மனைவி மற்றும் மகளின் ஆத்மாவை மதிக்கவில்லை - போனி ப்ளூ பட்லர். ஆனால் அவர்களின் மகள், 4 வயதில், கழுத்தை உடைத்து, குதிரைவண்டியில் இருந்து விழுந்தாள். ரெட் மற்றும் ஸ்கார்லெட் இறுதியாக சண்டையிட்டனர்.

கர்ப்பம் காரணமாக மெலனியா இறக்கிறது. அவள் இரண்டாவது குழந்தையைப் பற்றி கனவு கண்டாள், ஏன்? - தாய்மையின் சந்தோஷங்களை ஸ்கார்லெட் புரிந்து கொள்ளவில்லை. ஆனால் அவள் மெலனியாவை மிகவும் நேசித்தாள்! ஆஷ்லேயை தன்னிடமிருந்து அழைத்துச் சென்ற மெலனியா, இனி அந்த குழந்தைத்தனமான அன்பும் முட்டாள் பொறாமையும் இல்லை. “ரீட்டை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். அவர் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறார், ”மெலனியா உதடுகளில் மகிழ்ச்சியான புன்னகையுடன் வேறொரு உலகத்திற்குச் சென்றார் ...

ஆஷ்லே மீது இனி காதல் இல்லை. ஆனால் அருகில் ரெட் இல்லை. அவர் என்றென்றும் வெளியேறினார். ஆனால் ஸ்கார்லெட் அவரைக் கண்டுபிடிக்க விரும்புகிறார்.

எதுவும் இல்லை. நான் ரெட்டைக் கண்டுபிடிப்பேன். நாளை. நாளை மற்றொரு நாள் இருக்கும்.

மாவீரர்கள்

ஸ்கார்லெட் ஓ’ஹாரா

முக்கிய கதாபாத்திரம், 16 வயது (ஆண்டில் பிறந்தவர்). ஒரு பணக்கார தோட்டத்தின் வாரிசான கோக்வெட் அன்பையும் கவனிப்பையும் சூழ்ந்துள்ளார், அவளுக்கு பிடித்த பொழுது போக்கு கைகள் மற்றும் இதயங்களின் சலுகைகளை ஊர்சுற்றி பெறுகிறது, மேலும் இந்த நேரத்தில் வாழ்க்கையின் நோக்கம் ஆஷ்லே வில்கேஸின் மனைவியாக மாறுவதுதான். இளமைப் பருவத்தின் சரிந்த கனவுகளில் இருந்து தப்பிய, அன்புக்குரியவர்களின் மரணம், உள்நாட்டுப் போர் - ஆண்டுகள், தெற்கின் புனரமைப்பு, நாவலின் முடிவில் (ஆண்டு) ஸ்கார்லெட் நண்பர்களை இழந்த ஒரு பெண், அன்பு, அன்பான குழந்தை, பெற்றோர், சமூகத்தின் பார்வையில் ஆதரவு - கைவிடவில்லை. "நாளை ஒரு புதிய நாளாக இருக்கும்" என்று அவள் தன்னைத்தானே சொல்கிறாள், அவளுடைய வாழ்க்கையில் எல்லாவற்றையும், எல்லா தவறுகளையும், முட்டாள்தனமான விஷயங்களையும் அவளால் சரிசெய்ய முடியும். அவளுடைய கதாபாத்திரத்தின் முக்கிய விஷயம், அவள் வாழ்க்கை, சகிப்புத்தன்மை மற்றும் வலிமை ஆகியவற்றைப் புரிந்துகொள்வது.

ரெட் பட்லர்

சமுதாய விதிகளை புறக்கணித்த ஒரு மனிதன், எந்த பெண்ணின் கனவு ஒரு அழகான மற்றும் பணக்காரன். நற்பெயர் விரும்பியதை விட்டுவிடுகிறது, ஆனால் இது வழக்கத்திற்கு மாறாக புத்திசாலி, புத்திசாலி, மக்களின் ஆன்மீக அழகைப் புரிந்துகொள்வது மற்றும் பாராட்டுவது (எடுத்துக்காட்டாக, மெலனி வில்கேஸ்), எப்படி நேசிக்கத் தெரியும். ரெட் பட்லர் - ஸ்கார்லட்டின் உண்மையான காதல். அவளை ஒருபோதும் துரோகம் செய்யாத மனிதன்.

ஆஷ்லே வில்கேஸ்

ஸ்கார்லட்டின் முதல் காதல், இது 14 வருடங்களுக்கும் மேலாக நீடித்தது (14 முதல் 28 வயது வரை, ஸ்கார்லெட்). இது ஒரு மனிதர், நீண்ட காலமாக தனது சொந்த உலகில் வாழ்ந்தார், உண்மையில் இருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கிறார். அவர் உறவினர் மெலனி ஹாமில்டனை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும், மேலும் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும், ஆனால் ஸ்கார்லெட் மீதான உடல் ஈர்ப்பை வெல்ல முடியாது, அவர் ஆழ்ந்த உணர்வுகளுக்கு எடுத்துக்கொள்கிறார். உண்மையில், மெலனியா மட்டுமே தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் நேசித்தார் என்பதை ஆஷ்லேவால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, ஸ்கார்லெட் மட்டுமே விரும்பினார். அவர் தனது மனைவியின் மரணத்திற்குப் பிறகுதான் இதைப் புரிந்து கொண்டார்.

மற்றவை

தொடர்ச்சி

மார்கரெட் மிட்செல் நாவல் உணர்ச்சிகளின் எழுச்சியை ஏற்படுத்தியது, நிச்சயமாக, இதுபோன்ற தெளிவற்ற முடிக்கப்பட்ட நாவலை முடிக்க பலர் விரும்பினர்.

   ஸ்கார்லெட், அலெக்சாண்டர் ரிப்லியின் நாவல் பின்னர் ரெட் மற்றும் ஸ்கார்லெட்டுக்கு என்ன ஆனது என்பது பற்றி. "ரெட் பட்லர்," ஜூலியா ஹில்பாட்ரிக் "ஸ்கார்லெட்" தொடர்ந்தார், இது ரெட் மற்றும் ஸ்கார்லட்டின் துரதிர்ஷ்டவசமான குடும்ப வாழ்க்கையின் கதை. “ஸ்கார்லெட்டின் கடைசி காதல்”, ஜூலியா ஹில்பாட்ரிக் என்பது “ரெட் பட்லர்” நாவலின் தொடர்ச்சியாகும், அங்கு வயதான ரெட் மற்றும் ஸ்கார்லெட் அனைவரும் குடும்பத்தில் நல்லிணக்கத்தைக் காண முயற்சிக்கின்றனர். ஒரே புத்தகத்தில், இருவரும் இறக்கின்றனர். “ராட் பட்லரின் ரகசியம். ரெட்ஸின் இளைஞர்களைப் பற்றிய ஒரு நாவல், ஸ்கார்லெட்டைச் சந்திப்பதற்கு முன்பு, "மேரி ராட்க்ளிஃப் என்பது ஸ்கார்லட்டின் தந்தை மற்றும் ராட்டின் இளைஞர்களைப் பற்றிய கதை, சூழ்ச்சியும் மர்மமும் நிறைந்தது. “ஸ்கார்லெட் ஓ’ஹாராவின் ரகசியம். பட்லரைச் சந்திப்பதற்கு முன்பு ஸ்கார்லட்டின் இளைஞர்களைப் பற்றிய ஒரு நாவல், ”மேரி ராட்க்ளிஃப் என்பது ஸ்கார்லெட்டின் கல்லூரிக் கல்வி மற்றும் ராட் கதையின் தொடர்ச்சியைப் பற்றிய கதை. ஸ்கார்லெட்டின் குழந்தைப்பருவம், மேரி ராட்க்ளிஃப். "ரெட் பட்லரின் மக்கள்", டொனால்ட் மெக்கெய்ன் கான் வித் தி விண்டின் கதை, இது ரெட் மற்றும் அவரின் வாழ்க்கையை இணையாக வெளிப்படுத்துகிறது.

உண்மைகள்

• முதலில், நாவலுக்கு “உங்கள் கனமான பை” அல்லது “நாளை மற்றொரு நாள்” என்று பெயரிட திட்டமிட்டார். “கான் வித் தி விண்ட்” என்ற பெயர் எர்னஸ்ட் டாசனின் கவிதையின் மூன்றாவது சரணத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது “Non Sum Qualis eram Bonae Sub Regno Cynarae”:

நான் அதிகம் மறந்துவிட்டேன், சினாரா! போய்விட்டது காற்றோடு சென்றது,
  ரோஜாக்கள், ரோஜாக்கள் கூட்டத்துடன் கலவரத்துடன்,
  நடனம், உங்கள் வெளிர், இழந்த அல்லிகள் மனதில் இருந்து வெளியேற;
  ஆனால் நான் ஒரு பழைய ஆர்வத்தால் பாழடைந்தேன், உடம்பு சரியில்லை,
  ஆமாம், எல்லா நேரத்திலும், நடனம் நீண்டதாக இருந்ததால்:
நான் உனக்கு உண்மையாக இருந்தேன், சினாரா! என் பாணியில்.

விக்கிமீடியா அறக்கட்டளை. 2010.

பிற அகராதிகளில் "கான் வித் தி விண்ட் (நாவல்)" என்ன என்பதைக் காண்க:

வின்ட் லீவுடன் நடித்த காதல் இயக்குனர் விக்டர் ஃப்ளெமிங் விண்டியன் லீ ... விக்கிபீடியா

ஒரு விரிவான கதை, இது ஒரு விதியாக, உண்மையான நபர்கள் மற்றும் நிகழ்வுகள் பற்றிய கதையின் தோற்றத்தை தருகிறது. அது எவ்வளவு பெரியதாக இருந்தாலும், நாவல் எப்போதும் வாசகருக்கு ஒரு முழுமையான, முழுமையான ... ... கோலியர் என்சைக்ளோபீடியா

இந்தச் சொல்லுக்கு வேறு அர்த்தங்கள் உள்ளன, கான் வித் தி விண்ட் (அர்த்தங்கள்) பார்க்கவும். காற்றோடு சென்றது காற்று வகையுடன் சென்றது: காதல்

இந்த வார்த்தைக்கு வேறு அர்த்தங்கள் உள்ளன, ஸ்கார்லெட்டைப் பார்க்கவும். ஸ்கார்லெட் அமெரிக்க எழுத்தாளர் அலெக்ஸாண்ட்ரா ரிப்லியின் நாவல். பிரபலமான நாவலான கான் வித் தி விண்டின் தொடர்ச்சி, மார்கரெட் மிட்செல். ரோமானிய தொடர்ச்சி, குடும்பத்தின் அடுத்த கட்டத்தைப் பற்றி பேசுகிறது ... ... விக்கிபீடியா

இந்தச் சொல்லுக்கு வேறு அர்த்தங்கள் உள்ளன, அவுட்காஸ்ட்களைப் பார்க்கவும். தி அவுட்சைடர்ஸ் என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் எஸ். இ. ஹிண்டன் எழுதிய நாவலாகும், இது முதன்முதலில் 1967 இல் வைக்கிங் பிரஸ் வெளியிட்டது. ... ... விக்கிபீடியா

இந்த வார்த்தைக்கு பிற அர்த்தங்கள் உள்ளன, கான் வித் தி விண்ட் (அர்த்தங்கள்) பார்க்கவும். காற்றோடு சென்றது காற்றோடு சென்றது ... விக்கிபீடியா