டோபோஸின் துல்சினியா அருங்காட்சியகம் (எல் டொபோசோ). டான் குயிக்சோட்: துல்சினியா பெண்கள் இதயங்களின் நல்ல கிராமத்தின் தவிர்க்க முடியாத சக்தி டான் குயிக்சோட்

முக்கிய / காதல்

"இன்று வாழ்க்கையில் மிகக் குறைவான உண்மையான, தீவிரமான, ஆண்பால் உள்ளது"

புகைப்பட விளக்கம்

"துல்சினியா டோபோஸ்" என்பது நோவோசிபிர்ஸ்க் நாடகத்தின் மிகவும் எதிர்பார்க்கப்பட்ட பிரீமியர்களில் ஒன்றாகும். முதலாவதாக, சதி எண்ணங்களின் தூய்மை மற்றும் அறிக்கைகளின் நேர்மைக்காக அறை இடத்தால் போற்றப்பட்ட ஒரு நாடக ஆசிரியர் அலெக்சாண்டர் வோலோடின் பற்றி நாங்கள் பேசுகிறோம். இரண்டாவதாக, மேடைப் பந்து நவீன ரஷ்ய இயக்கம் மற்றும் நாடக கற்பித்தல் அலெக்சாண்டர் குசின் குருவால் ஆளப்படுகிறது.

அலெக்சாண்டர் செர்கீவிச்சிற்கு எந்த அறிமுகமும் தேவையில்லை. இதையொட்டி, நாட்டின் முன்னணி தியேட்டர்கள் மாஸ்டரின் தயாரிப்பிற்காக நிற்கின்றன, மேலும் அவருக்கு ஒரு வரி வழங்கப்பட்ட அனைத்து ரெஜாலியா மற்றும் தலைப்புகளையும் முன்வைக்க முடியாது. ரஷ்யாவிலும் வெளிநாட்டிலும் பல்வேறு மேடை இடங்களில், இயக்குனர் 60 க்கும் மேற்பட்ட நிகழ்ச்சிகளை நடத்தினார். அவர்களில் பலர் உள்நாட்டு தியேட்டரின் "தங்க நிதியத்தில்" சேர்க்கப்பட்டனர். விமர்சகர்கள் கூறுகையில், நீண்ட வாழ்க்கை இருந்தபோதிலும், அலெக்சாண்டர் குசின் மிகவும் நவீன இயக்குனர். அதன் நவீனத்துவம் வாழ்க்கை மற்றும் சிந்தனை விதத்தில், ஒருவரின் உலகக் கண்ணோட்டத்தை நிகழ்ச்சிகளில் உருவாக்கும் திறனில், மற்றவர்களை தனது ஆர்வத்துடன் வெளிச்சம் போடும் திறனில் கொண்டுள்ளது. அவர் நடிகர்களை நேசிக்கிறார் மற்றும் அவரைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தை நன்கு கேட்கிறார், காலத்தின் தாளம், இது ஒரு படைப்பு நபருக்கு மிகவும் முக்கியமானது.

இயக்குனர் குசின் “ஓல்ட் ஹவுஸ்” மேடையில் மேடையில் தேர்வுசெய்த அலெக்சாண்டர் வோலோடினின் நாடகம், செர்வாண்டஸின் சிறந்த நாவலான “தி கன்னிங் ஹிடல்கோ டான் குயிக்சோட் லாமஞ்ச்” இன் கற்பனையான தொடர்ச்சியாகும்.

புகைப்பட விளக்கம்

ஸ்பெயின், XVII நூற்றாண்டின் ஆரம்பம். புகழ்பெற்ற டான் குயிக்சோட் இறந்து பிரபலமான நாவலின் வெளியீட்டிற்கு ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு “டோல்போஸின் டல்சினியா” நடவடிக்கை தொடங்குகிறது. விசுவாசமுள்ள ஸ்கைர் சஞ்சோ பன்சா டொபோசோ கிராமத்திற்குத் திரும்புகிறார். பியூட்டிஃபுல் டல்சினியா என்ற பெயரில் தனது எஜமானரின் சுரண்டல்களின் நினைவுகளில் உறிஞ்சப்பட்ட அவர், டான் குயிக்சோட்டைப் பற்றி நம்பமுடியாத புராணக்கதைகளைத் தொடர்ந்து கூறுகிறார், மேலும் துல்சினியாவின் உன்னத ஊழியத்திற்கு சாட் நைட்டின் பல பிரதிபலிப்பாளர்களைத் தூண்டுகிறார், சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத பெண் ஆல்டோன்ஸா தவறாக தவறாக நினைக்கிறார்.

புகைப்பட விளக்கம்

நான் வோலோடினை மிகவும் நேசிக்கிறேன், ”என்று நாடகத்தின் இயக்குனர் அலெக்சாண்டர் குசின் கூறுகிறார். - வோலோடின் தானே - ஆசிரியர் மிகவும் எளிமையானவர் அல்ல. பெண் இயல்பை நுட்பமாக புரிந்து கொண்ட மனிதன் இது. பின்னர், இந்த உவமைகள் - அவை எல்லா நேரத்திலும் உள்ளன. கதையை மூடிமறைக்க வேண்டியது அவசியம், எனவே ஒரு பெண் தனக்கு ஒரு ஹீரோவை உருவாக்குகிறாள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஹீரோ இறந்துவிட்டார் என்ற உண்மையுடன் நாடகம் தொடங்குகிறது. டான் குயிக்சோட் இறந்தார். ஏழு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. அவர் அனைவருக்கும் வாழ்க்கையை நாசப்படுத்தினார் - மற்றும் துல்சினியா, மற்றும் சாஞ்சோ பன்சா, மற்றும் லூயிஸ், அனைவருக்கும் சிரிக்கும் பங்காக மாறியது. ஒரு பெண் தனக்காக ஒரு ஹீரோவை உருவாக்கும்போது திடீரென்று ஒரு திருப்பம் எழுகிறது. அருமையான மற்றும் மிகவும் சரியான நேரத்தில். இன்று நம் வாழ்க்கையில் உண்மையான, தீவிரமான, ஆண்பால் மிகக் குறைவு. நாம் எப்படி வலிமையான, ஒழுக்க ரீதியாக ஆரோக்கியமான ஆண்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை. தங்கள் வேலை, வார்த்தை மற்றும் பெண்ணைப் பாதுகாக்க போதுமான மக்கள் இல்லாததால். ஒருவேளை வாழ்க்கை அப்படித்தான் - எல்லாம் சிறியதாகிவிட்டது ... "எல்லாம் விற்பனைக்கு." அப்பால் உடைப்பது மிகவும் கடினம், ஆனால் முயற்சிப்பதே ஒரே வழி.

செயல்படும் நபர்கள் மற்றும் செயல்திறன்:
Aldonsa   - யானா பலுடினா, லாரிசா செர்னோபீவா
அப்பா   - ரஷ்யாவின் மதிப்பிற்குரிய கலைஞர் லியோனிட் இவானோவ்
மதர்   - ரஷ்யாவின் மக்கள் கலைஞர் கலிதா இவனோவா
க்ரூம்   - திமோதி மாம்லின், விட்டலி சயனோக்
ஆர்   - அனடோலி கிரிகோரிவ்
சாஞ்சோ பான்சா   - ஆண்ட்ரி செங்கோ
தெரசா- எல்விரா கிளாவட்ஸ்கி
இந்த வீட்டிலிருந்து பெண்கள்   - அனஸ்தேசியா பானினா, நடால்யா பிவ்னேவா, வாலண்டினா வோரோஷிலோவா, இரினா போபோவா, ஸ்வெட்லானா மார்ச்சென்கோ, ஓலேஸ்யா குஸ்பர்
SANCHIKA   - ஸ்வெட்லானா மார்ச்சென்கோ, இரினா போபோவா
ஆர்   - செர்ஜி ட்ரோஸ்டோவ், அன்டன் செர்னிக்
ரசிகர்கள்   - செர்ஜி ட்ரோஸ்டோவ், திமோதி மாம்லின், விட்டலி சயனோக், அன்டன் செர்னிக்

“நாங்கள் வோலோடினை மீண்டும் எழுத முயற்சிக்கவில்லை. ஆசிரியரின் உரையுடன் நாங்கள் மென்மையாக இருக்கிறோம் »

புகைப்பட விளக்கம்

"டல்சினியா ஆஃப் டோபோஸ்" 1970 களின் முற்பகுதியில் எழுதப்பட்டது. இந்த நாடகத்தில்தான் 1971 ஆம் ஆண்டில் மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டரில் ஓலேக் எஃப்ரெமோவ் அறிமுகமானார், சோகமான படத்தின் நைட் நடித்தார். 1973 ஆம் ஆண்டில், இசையமைப்பாளர் ஜெனடி கிளாட்கோவ் வோலோடின் உவமையை ஒரு இசைக்கருவியாக மாற்றினார், இயக்குனர் இகோர் விளாடிமிரோவ் பெயரிடப்பட்ட தியேட்டரின் மேடையில் அரங்கேற்றினார் லெனின்கிராட் சிட்டி கவுன்சில். அப்போதிருந்து, அலெக்சாண்டர் வோலோடினின் நுட்பமான நாடகம், ஒரு விளக்கத்தில் அல்லது இன்னொரு வகையில், உலகெங்கிலும் உள்ள திரையரங்குகளின் மேடைகளில் வெற்றிகரமாக நிகழ்த்தப்பட்டது.

இருப்பினும், "டல்சினியா ஆஃப் டோபோஸ்" நாடக மேடைக்கு அல்ல, ஆனால் சினிமாவுக்கு பரவலாக அறியப்பட்டது: 1980 ஆம் ஆண்டில், இயக்குனர் ஸ்வெட்லானா ட்ருஜினினா இசையமைப்பை படமாக்கினார், பிரபல நடிகை நடால்யா குண்டரேவாவை தலைப்பு வேடத்தில் அழைக்க அழைத்தார்.

அலெக்சாண்டர் குசின் நாடகத்தின் இயக்குனரின் கூற்றுப்படி, துல்சினியாவின் நோவோசிபிர்ஸ்க் பதிப்பு, அலெக்சாண்டர் வோலோடினின் படைப்பாற்றலுக்கான அசல் மூலத்தை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டது:

வோலோடினை மீண்டும் எழுத முயற்சிக்கவில்லை, அவருடைய மொழியை நவீனமயமாக்க, அவருடைய சொற்களஞ்சியத்தையும் எண்ணங்களையும் புரிந்துகொண்டு பொருத்தமாக முயற்சிக்கிறோம். ஆசிரியரின் உரையுடன் நாங்கள் உணர்திறன் உடையவர்கள் என்று நான் கூறுவேன். நிச்சயமாக, நாங்கள் எதையாவது வெட்டி, பிரதிகளை கூட மாற்றுவோம், ஆனால் அவ்வளவுதான். எங்கள் நடிப்பில் பிரபலமான படத்துடன் எந்த உறவும் இல்லை. ஏனென்றால் அங்குள்ள முக்கிய விஷயம் வோலோடினின் உரை அல்ல, ஆனால் இசை மற்றும் பாடல்கள். அவர்கள் துல்சினியாவிலிருந்து ஒரு இசைக்கருவியை உருவாக்கினர், உரையை வெட்டினர், ஒரு கடினமான சதித்திட்டத்தை விட்டுவிட்டார்கள் - மேலும், இசை எனக்கு நன்றாக வேலை செய்யவில்லை. வோலோடின் நாடகத்திற்குத் திரும்ப முயற்சிப்போம், இந்த எளிய கதையை தெளிவாகச் சொல்ல முயற்சிப்போம். நிச்சயமாக, வோலோடினில், இந்த நாடகத்தில் அவர்கள் இன்று தெருவில் சொல்வதைவிட வித்தியாசமாக பேசுகிறார்கள். ஆனால் அன்பைப் பற்றி அவர் என்ன வார்த்தைகள் சொல்கிறார்! எந்தவொரு நபருக்கும், அத்தகைய வார்த்தைகளை அவர்களின் முகவரியில் கேட்பது மகிழ்ச்சி. சரியான நாடகத்தை நாங்கள் தேர்ந்தெடுத்துள்ளோம் என்று நினைக்கிறேன்! அவள் இப்போதைக்கு. துல்சினியாவில், நாம் அனைவரும் இன்று மிகக் குறைவான ஒன்று.

புகைப்பட விளக்கம்

“ஓல்ட் ஹவுஸ்” மேடையில் “துல்சினியா டோபோஸ்காயா” நாடகத்தின் செயல்திறன் இயக்குனர் குசின் - நாடகக் கலைஞர் கிரில் பிஸ்குனோவின் நிரந்தர இணை இயக்குநரால் மேற்கொள்ளப்படும், அவர் வரலாற்றை அன்றாட வாழ்க்கையில் எடுத்துக் கொள்ளாமல், காட்சி எளிமை மற்றும் தெளிவை வழங்குவதில் பணிபுரிகிறார்.

நவீன மின்சார காற்றாலைகள் நிற்கும் நிகழ்ச்சிகளை நான் கண்டேன், ஆனால் சாராம்சம் இல்லை. இரும்பு, தாமிரம், சிவப்பு பூமி - “துல்சினியா” எனக்கு கடினமான ஒன்றைத் தருகிறது. எல்லாம் மிகவும் எளிமையாகவும் தெளிவாகவும் இருக்க வேண்டும். இந்த கதையில் போல. எனக்கு எதுவும் தெரியவில்லை என்றாலும்! நாங்கள் முயற்சி செய்கிறோம். உண்மையில், மேடையில் ஒரு நேரடி கலைஞரை விட வேறு எதுவும் சிறந்தது. அது இல்லை, இல்லை. இது கடினம். அது எவ்வளவு கடினம் என்று எனக்குத் தெரியும்! - இயக்குனர் தொகுக்கிறார்.

மேடை இயக்குநர்- ரஷ்யாவின் மக்கள் கலைஞர், ஸ்டானிஸ்லாவ்ஸ்கி சர்வதேச பரிசு பெற்றவர் அலெக்சாண்டர் குசின்
தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளர்   - கிரில் பிஸ்குனோவ்
விளக்கு வடிவமைப்பாளர்- டிமிட்ரி ஜிமென்கோ
பயிற்சியாளராக- ரஷ்யாவின் மாநில பரிசு பரிசு பெற்றவர் கலி அபைடுலோவ்
மேடை போர் அரங்கு   - நிகோலே சிமோனோவ்

இயக்குனர் பற்றி

புகைப்பட விளக்கம்

அலெக்சாண்டர் குசின் (யாரோஸ்லாவ்ல்) - நாடக இயக்குநரும் ஆசிரியருமான, யாரோஸ்லாவ்ல் மாநில நாடக நிறுவனத்தின் பேராசிரியர், கல்வியியல் அறிவியலின் வேட்பாளர், ரஷ்ய இயற்கை அறிவியல் அகாடமியின் உறுப்பினர், ரஷ்ய உதவி மையத்தின் (குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களுக்கான சர்வதேச நாடக சங்கம்) உறுப்பினர். அவருக்கு "ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்கள் கலைஞர்" (2011), "ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மரியாதைக்குரிய கலைஞர்" (1996) என்ற தலைப்பு வழங்கப்பட்டது. ஸ்டானிஸ்லாவ்ஸ்கி பரிசு பெற்றவர் "நாடகக் கல்விக்கு பங்களிப்புக்காக" (2011). இரண்டு முறை எம்.ஐ. Tsarev. லெனின் கொம்சோமால் பரிசு பெற்றவர் (1986) மற்றும் யாரோஸ்லாவ்ல் ஒப்லாஸ்ட் பரிசின் பல பரிசு பெற்றவர். தூதரை நாடகக் கலையின் வளர்ச்சியில் வோல்கோவ், அதே போல் சமாரா பிராந்திய பரிசு “தியேட்டர் மியூஸ்” (2000, 2002, 2004), சர்வதேச விழாக்களான “தி ரியல் தியேட்டர்” (யெகாடெரின்பர்க்), “ரெயின்போ” (செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்), “வரலாற்றின் குரல்கள்” (வோலோக்டா), “ரஷ்யாவின் இளம் தியேட்டர்கள்” (ஓம்ஸ்க்) போன்றவை.

அலெக்சாண்டர் செர்கீவிச் அக்டோபர் 15, 1953 அன்று தாஷ்கண்டில் பிறந்தார். தாஷ்கண்ட் தியேட்டர் மற்றும் ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட்டில் பட்டம் பெற்றார். ஏஎன் ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி (1975 - நடிப்புத் துறை, 1983 - இயக்குநர் துறை). 1975 முதல் 1990 வரை - நடிகர், தாஷ்கண்ட் கல்வி ரஷ்ய நாடக அரங்கின் இயக்குனர். தாஷ்கண்ட் தியேட்டர் மற்றும் கலை நிறுவனத்தில் விரிவுரையாளர். ஏஎன் ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி (1976-1990). யாரோஸ்லாவ்ல் இளைஞர் அரங்கின் முதன்மை இயக்குனர் (1990-2003). விரிவுரையாளர் (1992 முதல்), இணை பேராசிரியர் (1996 முதல்), யாரோஸ்லாவ்ல் ஸ்டேட் தியேட்டர் இன்ஸ்டிடியூட்டில் நடிகரின் திறன் துறையின் பேராசிரியர் (2004 முதல்), பாடநெறியின் கலை இயக்குநர். 2005 ஆம் ஆண்டு முதல், இந்த தியேட்டரின் அழைக்கப்பட்ட இயக்குநரான சமாரா தியேட்டருக்கு "சாம்ஆர்ட்" தலைமை தாங்கினார்.

தனது இயக்குநர் பணியில் ஏ.எஸ். கசின் ரஷ்ய உளவியல் யதார்த்த தியேட்டரின் மரபுகளைப் பின்பற்றுபவர், கிட்டத்தட்ட 100 நிகழ்ச்சிகளின் இயக்குனர்.

ஜி. டோவ்ஸ்டோனோகோவ், ஏ. எஃப்ரோஸ், எம். ஜாகரோவ், ஏ. ஷாபிரோ, எம். துமனிஷ்விலி போன்ற இயக்குநர்களின் படைப்பு ஆய்வகங்களின் வேலைகளில் அலெக்சாண்டர் செர்ஜியேவிச் பங்கேற்றார். ஈ. கோச்செர்கின், எம். கிட்டேவ், யூ. ஹால்பெரின், ஏ. ஆர்லோவ், கே. டானிலோவ் ஆகியோருடன் அவர் தொடர்ந்து பணியாற்றினார்.

கசினின் சிறந்த தயாரிப்புகளில் டபிள்யூ. ஷேக்ஸ்பியரின் “ரோமியோ அண்ட் ஜூலியட்”, ஜே.-பி எழுதிய “டாக்டர் டூம்ட்” ஆகியவை அடங்கும். மோலியர், “ஒவ்வொரு முனிவருக்கும் மிகவும் எளிமை” மற்றும் “மேட் மனி” ஏ.என். ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி, “டாக்டர் செக்கோவ் மற்றும் பலர்” ஏ.பி. செக்கோவ், எம். கார்க்கி எழுதிய “அட் தி பாட்டம்” மற்றும் “தி லாஸ்ட்”, “கலிகுலா” ஏ. காமுஸ், டி. ஃபோ எழுதிய “தூதர்களுடன் விளையாட வேண்டாம்”, டபிள்யூ. கோல்ட்மேனின் “குளிர்காலத்தில் லயன்”, கே. கன்ஃபோர்ட்ஸ் எழுதிய “மராத்தான்”, “இருக்க வேண்டும் அல்லது இல்லை "டபிள்யூ. கிப்சன், இருபதாம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய இலக்கியத்தின் கிளாசிக் படைப்புகள் - வி. சுக்ஷின், பி. ஒகுட்ஜாவா, ஈ. ராட்ஜின்ஸ்கி, எஸ். மார்ஷக், கே. சுகோவ்ஸ்கி, ஈ. ஸ்வார்ட்ஸ், மிக முக்கியமான தற்கால ரஷ்ய எழுத்தாளர்களின் நாடகங்கள் - என். கோலியாடா, என். சதூர், ஜி. கோரின்.

அவருக்கு விரிவான சர்வதேச அனுபவம் உண்டு. அவர் ஜெர்மனியைச் சேர்ந்த நடிகர்களின் நாடக ஆய்வகத்திற்கு தலைமை தாங்கினார், உஸ்பெகிஸ்தான், துர்க்மெனிஸ்தான், கிர்கிஸ்தான் ஆகிய நாடுகளுக்கு ஒரு பெரிய நடிகர்கள் மற்றும் நாடக மற்றும் சினிமாவின் இயக்குநர்களைத் தயாரித்தார். ஜெர்மனி மற்றும் தென் கொரியாவில் நாடக பட்டறைகளை கற்பித்தார்.

கலைஞரைப் பற்றி

புகைப்பட விளக்கம்

கிரில் பிஸ்குனோவ் (செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்) - தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளர், சர்வதேச மற்றும் ரஷ்ய நாடக விழாக்களில் டிப்ளோமா வென்றவர், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் "கோல்டன் சோஃபிட்" இன் மிக உயர்ந்த நாடக பரிசுக்கு இரண்டு முறை பரிந்துரைக்கப்பட்டவர், ரஷ்யாவின் கலைஞர்கள் சங்கத்தின் உறுப்பினர், ரஷ்யாவின் நாடகத் தொழிலாளர்கள் சங்கத்தின் உறுப்பினர். ஐ. சிங்கர், "உட்புறத்தில் குடும்ப உருவப்படம்", ஏ. பெஷ்கோவ் எழுதிய "குடும்ப உருவப்படம்", "ஓல்ட் ஹவுஸ்" தியேட்டரில் ஏ. டால்ஸ்டாய் எழுதிய "கில்லர் திமிங்கலம்" நிகழ்ச்சிகளின் அலங்காரத்தை அவர் நிகழ்த்தினார்.

கிரில் வலெரிவிச் 1969 இல் லெனின்கிராட்டில் பிறந்தார். 1987 இல் இரண்டாம் நிலை கலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். லெனின்கிராட்டில் உள்ள சோவியத் ஒன்றியத்தின் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸில் பி. வி. ஜோஹன்சன். 1992 ஆம் ஆண்டில் அவர் லெனின்கிராட் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் தியேட்டர், மியூசிக் அண்ட் சினிமாவின் ஸ்டேஜிங் துறையில் பட்டம் பெற்றார் தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளரின் சிறப்புகளில் என்.கே.செர்கசோவா (பேராசிரியர் ஜி. சோட்னிகோவின் பாடநெறி). 1993 முதல் 1997 வரை ஐரோப்பாவின் மாலி டிராமா தியேட்டர்-தியேட்டரில் தொழில்நுட்ப இயக்குநராக பணியாற்றினார். 1997 முதல், அவர் பெயரிடப்பட்ட யூத் தியேட்டரில் தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளராக பணியாற்றினார் பிரையன்ட்சேவா, “நகைச்சுவை நடிகரின் தங்குமிடம்” மற்றும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மியூசிக் ஹால், “ஓல்ட் ஹவுஸ்”, வோல்கோகிராட் யூத் தியேட்டர்.

தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளராக, ரஷ்ய திரையரங்குகளிலும், ஸ்டாக்ஹோம் மற்றும் தாலினிலும் 60 க்கும் மேற்பட்ட நிகழ்ச்சிகளை நடத்தினார். டோக்கியோ மற்றும் சியோல்.

ஒரு தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளராக, அவர் "ஒரு நீண்ட கிறிஸ்துமஸ் மதிய உணவு" (மாலி நாடக அரங்கம்), "தி லிட்டில் ஹம்ப்பேக் ஹார்ஸ்", "மெர்மெய்ட்", "ஐபோலிட் மற்றும் பார்மாலி", "ஹார்ட் பிரேக்ஸ் எ ஹவுஸ்", "மை ஹார்ட் இஸ் மவுண்ட்ஸ்" (யூத் தியேட்டர் பிரையன்ட்சேவின் பெயரிடப்பட்டது), சமார்ட் தியேட்டரில் “வாசிலி டெர்கின்”, இளைஞர் தியேட்டரில் “தி மேஜிக் நிலக்கரி” “குளோபஸ்”, “சீகல்” சீன் கெகிட்ஜ் தியேட்டரில் (டோக்கியோ, ஜப்பான்), “சூரி ஓபரா” (சியோல், கொரியா), “டார்லிங், குளியலறையில் தண்ணீர் பாயும் போது நீங்கள் சொல்வதை நான் கேட்கவில்லை”, நகைச்சுவை நடிகரின் தங்குமிடம் தியேட்டரில் “ஷாம்பெயின் ஸ்பிளாஸ்” மற்றும் பிற.

நடன இயக்குனர் பற்றி

புகைப்பட விளக்கம்

கலி அபைடுலோவ் (செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்) - நடன இயக்குனர், இயக்குனர், நடிகர். ரஷ்யாவின் மாநில பரிசு பெற்றவர்.

1953 இல் லெனின்கிராட்டில் பிறந்தார். லெனின்கிராட் நடன பாடசாலை மற்றும் ஜிஐடிஐஎஸ் பட்டதாரி. 1977 முதல் 1993 வரை ஓபரா மற்றும் பாலேவின் லெனின்கிராட் மாலி தியேட்டரில் பணியாற்றினார் (இப்போது செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் ஓபரா மற்றும் பாலே தியேட்டர் எம்.பி. முசோர்க்ஸ்கியின் பெயரிடப்பட்டது).

கட்சிகளின் முதல் கலைஞர்: ஷிபிகல்பெர்க் (தி ராபர்ஸ் 1982, நடன இயக்குனர் என்.என். போயார்ச்சிகோவ்), உரிமையாளர் (தி லெஜண்ட் ஆஃப் தி டோனன்பாய் பறவை, 1983, நடன இயக்குனர் எல்.எஸ். லெபடேவ்), தி அக்லி டக்லிங் (தி அக்லி டக்லிங், 1984, நடன இயக்குனர் எல் .எஸ். லெபடேவ்).

திரைப்படங்களின் இயக்குனர்: “சாப்லினியா” (1987, கோமாளி மற்றும் சர்வாதிகாரி வேடங்களில் நடித்தார்) மற்றும் “மூன்லைட்” (1992, தலைப்பு பாத்திரத்தில் நடித்தார்).

கலி அபைதுலோவ் நடித்த படங்களில் பாலேக்கள் உள்ளன: “ஓல்ட் டேங்கோ” (1979), “அன்யூட்டா” (1982), “ஏழு அழகிகள்” (1982), “தி லாஸ்ட் டரான்டெல்லா” (1992) என்ற பாலேவின் தொலைக்காட்சித் திரையிடல்கள்; திரைப்படங்கள்: “கிராஸ் தி லைன்” (1985), “லாஸ்ட் ஷிப்ஸ் தீவு” (1987), “சைரானோ டி பெர்கெராக்” (1989), “லவ், சோகத்தைத் தூண்டும் ...” (1994) மற்றும் பலர்.

நடன இயக்குனராக, ரஷ்யாவில் இசை மற்றும் நாடக அரங்குகளில் பணிபுரிகிறார். மரின்ஸ்கி தியேட்டரில் அவர் “செமியோன் கோட்கோ” (யூரி அலெக்ஸாண்ட்ரோவ், தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளர் செமியோன் பாஸ்துக் இயக்கியது) என்ற ஓபரா தயாரிப்பில் பங்கேற்றார் - இந்த செயல்திறன் ரஷ்ய ஓபரா விருது “காஸ்டா திவா” மற்றும் தேசிய ரஷ்ய நாடக விருது “கோல்டன் மாஸ்க்” விருது பெற்றவர்.

நாடகத்தின் ஒத்திகையிலிருந்து புகைப்படங்கள்: Frol Podlesny

டோபோஸின் டல்சினியா பற்றி நமக்குத் தெரிந்த அனைத்தையும் நினைவு கூர்வோம். அவளுடைய பெயர் டான் குயிக்சோட்டின் காதல் கண்டுபிடிப்பு என்று எங்களுக்குத் தெரியும், ஆனால் இந்த இளவரசியின் முன்மாதிரி தனது சொந்த கிராமத்திலிருந்து சில மைல் தொலைவில் உள்ள டொபோசோ கிராமத்தில் வாழ்கிறது என்பதையும் அவரிடமிருந்தும் அவரது அணியிலிருந்தும் நாங்கள் அறிவோம். இந்த புத்தகத்தின் யதார்த்தத்தில் அவரது பெயர் ஆல்டோன்ஸா லோரென்சோ என்றும், அவர் ஒரு அழகான விவசாய பெண் என்றும், பன்றி இறைச்சியை உப்பு மற்றும் தானியங்களை ஊற்ற ஒரு திறமையான கைவினைஞர் என்றும் எங்களுக்குத் தெரியும். அவ்வளவுதான். டான் குயிக்சோட் தனது படைப்பாளருடன் பச்சை நிறத்தின் ஒரு பொதுவான அன்பிலிருந்து அவளுக்குக் கூறும் மரகத பச்சை கண்கள் பெரும்பாலும் காதல் புனைகதைகள், அத்துடன் ஒரு விசித்திரமான பெயர். இது தவிர நமக்கு என்ன தெரியும்? சாஞ்சோ அவளுக்கு அளிக்கும் விளக்கம் நிராகரிக்கப்பட வேண்டும், ஏனெனில் அவர் தனது எஜமானரின் கடிதத்தை அவளுக்கு மாற்றுவதற்கான கதையை உருவாக்கினார். இருப்பினும், அவர் அவளுடன் நன்கு அறிந்தவர் - இது ஒரு இருண்ட, உயரமான, வலிமையான பெண், உரத்த குரலுடனும், கிண்டல் சிரிப்புடனும். இருபத்தைந்தாவது அத்தியாயத்தில், ஒரு செய்தியுடன் அவளிடம் செல்வதற்கு முன், சஞ்சோ அவளை தனது எஜமானரிடம் விவரிக்கிறார்: “மேலும், எங்கள் முழு கிராமத்திலிருந்தும் ஒரு பெரிய பையனைப் போல அவள் ஒரு பட்டியைத் தூக்கி எறிந்து விடுகிறாள் என்று நான் சொல்ல முடியும். பெண் ஓ-ஓ-ஓ, அவளுடன் கேலி செய்யாதே, மற்றும் தையல்காரர், மற்றும் அறுவடை செய்பவர், மற்றும் விளையாட்டுப் பெண் மற்றும் கனா, மற்றும் கைவினைஞர் தனக்காக நிற்கிறார்கள், எந்த நைட் அலைந்து திரிகிறாள் அல்லது அலைந்து திரிவாள், அவள் காதலனாக மாற ஒப்புக்கொண்டால், அவள் அவளாக இருப்பாள், ஒரு கல் சுவரின் பின்னால் இருப்பது போல. ஒரு சிப், ஒரு நேர்மையான தாய் மற்றும் ஒரு குரல்! முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், அவள் கவலைப்படவில்லை - அது விலை உயர்ந்தது, அவள் எந்த சேவைகளுக்கும் தயாராக இருக்கிறாள், அவள் எல்லோரிடமும் சிரிப்பாள், எல்லாவற்றிலிருந்தும் வேடிக்கையாகவும் வேடிக்கையாகவும் இருப்பாள். ”

முதல் அத்தியாயத்தின் முடிவில், ஒரு காலத்தில் டான் குயிக்சோட் ஆல்டோன்ஸா லோரென்சோவை காதலித்து வந்தார் என்பதை நாம் அறிகிறோம் - நிச்சயமாக, சாதாரணமாக, ஆனால் அவர் டொபோசோ வழியாக செல்லும்போதெல்லாம், அவர் இந்த அழகான பெண்ணைப் பாராட்டினார். "அதனால் அவள் அவனுடைய எண்ணங்களின் எஜமானியின் தகுதியான பட்டத்தை அவனுக்குத் தோன்றினாள்; மேலும், அவளுடைய பெயரிடமிருந்து மிகவும் கூர்மையாக வேறுபடாத ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுத்து, அதே நேரத்தில் சில இளவரசி அல்லது உன்னதமான பெயரின் பெயரை ஒத்திருந்தது மற்றும் தோராயமாகக் காட்டியது, அவர் அவளை அழைக்கத் தொடங்கினார் டோபோஸின் டல்சினியா"அவள் டொபோசோவிலிருந்து வந்தவள், ஏனெனில் அவர் முன்பு கண்டுபிடித்த எல்லா பெயர்களையும் போலவே, செவிப்புலனாகவும், சிந்தனையுடனும் சிந்திக்கக்கூடிய ஒரு பெயர்." இருபத்தைந்தாவது அத்தியாயத்தில், அவர் அவளை பன்னிரண்டு ஆண்டுகளாக நேசித்ததாக (இப்போது அவர் சுமார் ஐம்பது வயது), இந்த பன்னிரண்டு ஆண்டுகளாக அவர் அவளை மூன்று அல்லது நான்கு முறை மட்டுமே பார்த்தார், அவளுடன் ஒருபோதும் பேசவில்லை, நிச்சயமாக, அவள் கண்களை அவள் கவனிக்கவில்லை .

அதே அத்தியாயத்தில், அவர் சஞ்சோவுக்கு அறிவுறுத்துகிறார்: “எனவே, சஞ்சோ, டோபோஸின் துல்சீனியாவிலிருந்து எனக்குத் தேவையானவற்றில், அவள் உலகின் மிகச்சிறந்த இளவரசிக்கு அடிபணிய மாட்டாள். உண்மையில், கவிஞர்கள் பாடும் பெண்கள் மற்றும் அவர்கள் விரும்பியபடி பெயர்களைக் கொடுக்கும் அனைத்து பெண்களும் உண்மையில் இல்லை. நாவல்கள், பாடல்கள், முடிதிருத்தும், தியேட்டர்கள் நிறைந்த இந்த வித்தியாசமான அமரிலிஸ், டயானா, சில்வியா, பிலிஸ், கலாடீயா, பிலிடா, அவை அனைத்தும் உண்மையில் வாழும் மனிதர்கள், இன்று அவர்களை மகிமைப்படுத்தி மகிமைப்படுத்துபவர்களுக்கு பிரியமானவை என்று நீங்கள் உண்மையில் நினைக்கிறீர்களா? நிச்சயமாக இல்லை, அவர்களில் பெரும்பாலோர் கவிஞர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டனர், இதனால் யாரை கவிதை எழுதுவது என்பது பற்றியும், அவர்களே காதலர்களுக்காகவும், அன்பிற்கு தகுதியானவர்களுக்காகவும் மதிக்கப்படுகிறார்கள். அதனால்தான், ஆல்டோன்ஸா லோரென்சோ அழகானவர் மற்றும் தூய்மையானவர் என்று கற்பனை செய்து நம்புவதற்கு இதுவே போதுமானது, எனக்கு அவள் தயவுசெய்து தேவையில்லை, ஏனென்றால் அவள் அந்த வரிசையில் நுழையவில்லை, எனவே சமாளிக்க எந்த காரணமும் இல்லை, - ஒரு வார்த்தையில், என் மனதில், இது மிகச் சிறந்த இளவரசி உலகம். " டான் குயிக்சோட் முடிக்கிறார்: “சஞ்சோ, எதையும் விட, இரண்டு விஷயங்கள் அன்பைத் தூண்டுகின்றன, சிறந்த அழகின் சாராம்சம் மற்றும் நல்ல பெயரை நீங்கள் ஏற்கனவே அறிந்திருக்கவில்லை என்றால், துல்சினியா இருவருக்கும் பெருமை சேர்க்க உரிமை உண்டு : அழகில், அவளுக்கு எந்த போட்டியாளர்களும் இல்லை, மிகச் சிலரே அவளுக்கு அதே நல்ல பெயரைக் கொண்டுள்ளனர். சுருக்கமாக, நான் இப்போது கூறியுள்ள அனைத்தும் உண்மையான உண்மை என்றும், ஒரு வார்த்தை கூட சேர்க்கவோ குறைக்கவோ முடியாது என்றும் நான் நம்புகிறேன், அது என் கற்பனைக்கு நான் விரும்பும் விதத்தில் தெரிகிறது: அழகு பற்றிய விவாதத்திலும், பிரபுக்களின் விவாதத்திலும், எலெனா அவளுடன் ஒப்பிட முடியாது, லுக்ரெடியஸ் மற்றும் கடந்த நூற்றாண்டுகளின் புகழ்பெற்ற பெண்கள் வேறு யாரும் அவளிடம் உயர மாட்டார்கள் - கிரேக்கர்களிடமோ, லத்தீன் மக்களிடமோ, காட்டுமிராண்டிகளிடமோ நீங்கள் அவளுக்கு சமமானவர்களைக் காண மாட்டீர்கள். மக்கள் எதையும் சொல்லட்டும், ஏனென்றால் அறியாமை என்னை கண்டனம் செய்தால், கடுமையான நீதிபதிகள் என்னை வெண்மையாக்குவார்கள் ”(30).

எங்கள் நைட்டியின் பைத்தியம் சாகசங்களின் போது, \u200b\u200bஆல்டன்ஸ் லோரென்சோவின் நினைவுகளுடன் ஏதோ நடக்கிறது, குறிப்பிட்ட விவரங்கள் மங்கி, ஆல்டான்ஸின் படம் துல்சினியா எனப்படும் காதல் பொதுமைப்படுத்தலில் கரைந்து போகிறது, எனவே இரண்டாம் பாகத்தின் ஒன்பதாம் அத்தியாயத்தில், டான் குயிக்சோட் மற்றும் சாஞ்சோ இதயத்தின் ஒரு பெண்ணைத் தேடி வரும்போது டொபோசோ, அவர் தனது எரிச்சலுடன் மிகவும் எரிச்சலூட்டுகிறார்: “கேளுங்கள், மதவெறி, நான் ஒருபோதும் ஒப்பிடமுடியாத துல்சினியாவைப் பார்த்ததில்லை என்றும், அவளுடைய அரண்மனையின் வாசலைக் கடக்கவில்லை என்றும், வதந்திகளால் மட்டுமே நான் அவளைக் காதலித்தேன் என்றும் சொன்னேன். அவளுடைய அழகையும் மனதையும் பற்றி நான் உரத்த மகிமையைக் கேட்டிருக்கிறேனா? ”துல்சினியாவின் உருவம் முழு புத்தகத்தையும் பரப்புகிறது, ஆனால், எதிர்பார்ப்புகளுக்கு மாறாக, வாசகர் அவளை ஒருபோதும் டோபோசோவில் சந்திக்க மாட்டார்.

ஆல்டோன்ஸா லோரென்சோ )) - நாவலின் மைய கதாபாத்திரம் மிகுவல் செர்வாண்டஸ் எழுதிய "தி தந்திரமான ஹிடல்கோ டான் குயிக்சோட் ஆஃப் லா மஞ்சா", அன்பே, நாவலின் ஹீரோவின் இதயத்தின் பெண்மணி.

துல்சினியாவைப் பற்றிய பின்வரும் விளக்கம் சாஞ்சோ பன்சாவால் அவரது எஜமானருக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது: “<…>   எங்கள் முழு கிராமத்திலிருந்தும் மிக அதிகமான பையனை விட மோசமான ஒரு பார்ராவை அவள் கனவு காண்கிறாள் என்று நான் சொல்ல முடியும். பெண் ஓ-ஓ-ஓ, அவளுடன் கேலி செய்யாதே, மற்றும் ஒரு தையற்காரி, மற்றும் ஒரு அறுவடை செய்பவர், மற்றும் டுடுவில் ஒரு நாடகப் பெண், மற்றும் ஒரு கைவினைஞர் தனக்கென எழுந்து நிற்கிறார்கள், எந்த நைட் அலைந்து திரிகிறாள் அல்லது அலைந்து திரிவாள், அவள் காதலனாக மாற ஒப்புக்கொண்டால், அவள் அவளாக இருப்பாள், ஒரு கல் சுவரின் பின்னால் இருப்பது போல. ஒரு சிப், ஒரு நேர்மையான தாய் மற்றும் ஒரு குரல்!<…>   முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், அவள் ஒன்றும் கவலைப்படவில்லை - அது விலை உயர்ந்தது, அவள் எந்த சேவைகளுக்கும் தயாராக இருக்கிறாள், அவள் எல்லோரிடமும் சிரிப்பாள், எல்லாவற்றிலிருந்தும் வேடிக்கையாகவும் வேடிக்கையாகவும் இருப்பாள். ”

துல்சினியா டோபோஸ் அசல் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட பல திரைப்படங்கள், இசை மற்றும் நாடக தயாரிப்புகளில் ஒரு பாத்திரம். பல்வேறு நேரங்களில், திரையில் மற்றும் மேடையில் அவரது உருவத்தை சோபியா லோரன், வனேசா வில்லியம்ஸ், நடால்யா குண்டரேவா மற்றும் பலர் உள்ளடக்கியிருந்தனர்.

துல்சினியா குறித்து ஒரு விமர்சனம் எழுதுங்கள்

குறிப்புகள்

குறிப்புகள்

இலக்கியம்

  • நபோகோவ் வி.வி.   டான் குயிக்சோட் / ஒன்றுக்கு விரிவுரைகள். ஆங்கிலத்திலிருந்து - செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்: ஏபிசி-கிளாசிக், 2010 .-- 320 ப. - ஐ.எஸ்.பி.என் 978-5-9985-0568-3.

துல்சினியாவிலிருந்து பகுதி

எல்லாவற்றிற்கும் தயார்நிலை, தார்மீக முதிர்ச்சி, பியரில் மேலும் ஆதரிக்கப்பட்டது, அவர் சாவடிக்குள் நுழைந்தவுடன், அவரது தோழர்களிடையே அவரைப் பற்றி நிறுவப்பட்டது. பியர் தனது மொழிகளைப் பற்றிய அறிவைக் கொண்டு, பிரெஞ்சுக்காரர் அவருக்குக் காட்டிய மரியாதையுடன், அவரது எளிமையுடன், அவரிடம் கேட்கப்பட்ட அனைத்தையும் கொடுத்தார் (அவர் வாரத்திற்கு மூன்று ரூபிள் அதிகாரிகளைப் பெற்றார்), தனது பலத்துடன், அவர் வீரர்களுக்குக் காட்டினார், சாவடியின் சுவரில் நகங்களை அழுத்தினார் , தனது தோழர்களின் சிகிச்சையில் அவர் காட்டிய சாந்தத்தன்மையுடனும், அவர்கள் இன்னும் உட்கார்ந்துகொள்வதற்கான அவரது புரிந்துகொள்ளமுடியாத திறனுடனும், எதையும் செய்யாமல், சிந்திக்கவும், படையினருக்கு சற்றே மர்மமான மற்றும் உயர்ந்த மனிதராகத் தோன்றியது. அவர் முன்பு வாழ்ந்த வெளிச்சத்தில், தீங்கு விளைவிக்காவிட்டால் வெட்கப்பட்டார், பின்னர் வெட்கப்படுவார் - அவரது வலிமை, வாழ்க்கையின் வசதிகளைப் புறக்கணித்தல், கவனச்சிதறல், எளிமை - இங்கே, இந்த மக்களுக்கு இடையில், அவருக்கு கிட்டத்தட்ட ஒரு ஹீரோவின் நிலையை வழங்கியது . இந்த தோற்றம் தன்னைக் கட்டாயப்படுத்தியது என்று பியர் உணர்ந்தார்.

அக்டோபர் 6 முதல் 7 ஆம் தேதி இரவு வரை, முக்கிய பிரெஞ்சுக்காரர்களின் இயக்கம் தொடங்கியது: சமையலறைகள், சாவடிகள் உடைந்தன, வண்டிகள் நிரம்பியிருந்தன, துருப்புக்களும் படையினரும் நகர்ந்தனர்.
காலை ஏழு மணியளவில், பிரெஞ்சுக்காரர்களின் ஒரு குழு, சீருடையில் அணிவகுத்து, ஷாகோஸில், துப்பாக்கிகள், சாட்செல்கள் மற்றும் பெரிய பைகளுடன், சாவடிகளுக்கு முன்னால் நின்றது, மற்றும் பிரஞ்சு அனிமேஷன் பேச்சு, சாபங்களால் தெளிக்கப்பட்டு, முழு வரியிலும் உருண்டது.
  கொட்டகையில் எல்லோரும் தயாராக இருந்தனர், ஆடை அணிந்திருந்தார்கள், அணிந்திருந்தார்கள், ஷோட் செய்தார்கள், வெளியேற உத்தரவுகளுக்காக மட்டுமே காத்திருந்தார்கள். நோய்வாய்ப்பட்ட சிப்பாய் சோகோலோவ், வெளிறிய, மெல்லிய, கண்களைச் சுற்றி நீல வட்டங்களுடன், தனியாக, ஷோட் இல்லாமல், ஆடை அணியாமல், அவன் இடத்தில் அமர்ந்தான், அவன் கண்கள் மெல்லியதாக உருண்டது கேள்விக்குறியாக அவனைக் கவனிக்காத தோழர்களைப் பார்த்து அமைதியாகவும் சமமாகவும் புலம்பினான். வெளிப்படையாக, அது அவ்வளவு துன்பம் அல்ல - அவர் இரத்தக்களரி வயிற்றுப்போக்கு நோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தார் - எவ்வளவு பயமும் துயரமும் தனியாக எஞ்சியிருப்பது அவரை புலம்ப வைத்தது.
  காலணிகளை அணிந்த பியர், ஒரு சிபிக்கிலிருந்து கரடேவ் அவருக்காக தைக்கப்பட்டார், பிரெஞ்சுக்காரர் தனது கால்களைக் கொண்டு வந்து, ஒரு கயிற்றால் கட்டப்பட்டார், நோயாளியிடம் சென்று அவருக்கு முன்னால் குந்தினார்.
  "சரி, சோகோலோவ், அவர்கள் வெளியேறவில்லை!" அவர்களுக்கு இங்கே ஒரு மருத்துவமனை உள்ளது. ஒருவேளை நீங்கள் எங்களை விட சிறந்தவராக இருப்பீர்கள், ”என்று பியர் கூறினார்.
  - கடவுளே! ஓ என் மரணம்! கடவுளே! சிப்பாய் சத்தமாக கூச்சலிட்டான்.
  "ஆமாம், நான் அவர்களிடம் மீண்டும் கேட்கிறேன்," என்று பியர் கூறினார், மேலும், எழுந்து, சாவடியின் வாசலுக்குச் சென்றார். பியர் கதவை நெருங்கிக்கொண்டிருந்தபோது, \u200b\u200bநேற்று பியருக்கு குழாய் மூலம் சிகிச்சை அளித்த கார்போரல் வெளியில் இருந்து இரண்டு வீரர்களுடன் வந்தார். கார்போரல் மற்றும் சிப்பாய்கள் இருவரும் சீருடையில் அணிவகுத்து வந்தனர், சாட்செல்கள் மற்றும் ஷாகோக்களில் பொத்தான் செய்யப்பட்ட செதில்களுடன் தங்கள் பழக்கமான முகங்களை மாற்றிக்கொண்டனர்.
  கார்போரல் தனது மேலதிகாரிகளின் கட்டளைப்படி அதை மூடிவிடுவதற்காக வாசலுக்குச் சென்றார். விடுதலைக்கு முன், கைதிகளை எண்ண வேண்டியது அவசியம்.
  “கபோரல், டு மாலேடில் கியூ ஃபெரா டி? .. [கார்போரல், நோயாளியை நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? ..]” தொடங்கியது பியர்; ஆனால் அவர் இதைச் சொன்ன நிமிடத்தில், அது தனது அறிமுகமான கார்போரலா அல்லது வேறொரு, அறியப்படாத நபரா என்று அவர் சந்தேகித்தார்: அந்த நேரத்தில் கார்போரல் தன்னைப் போலல்லாமல் இருந்தார். கூடுதலாக, பியர் இதைச் சொன்ன நிமிடம், இரு தரப்பிலிருந்தும் திடீரென டிரம்ஸின் சத்தம் கேட்டது. கார்ப்பரேட் பியரின் வார்த்தைகளைக் கண்டு கோபமடைந்து, அர்த்தமற்ற சாபத்தை உச்சரித்து, கதவைத் தட்டினார். சாவடி அரை இருட்டாக மாறியது; இரண்டு பக்கங்களிலிருந்தும் டிரம்ஸ் கூர்மையாக வெடித்து, நோயாளியின் முனகல்களை மூழ்கடித்தது.

டோபோஸின் டல்சினியா பற்றி நமக்குத் தெரிந்த அனைத்தையும் நினைவு கூர்வோம். அவளுடைய பெயர் டான் குயிக்சோட்டின் காதல் கண்டுபிடிப்பு என்று எங்களுக்குத் தெரியும், ஆனால் இந்த இளவரசியின் முன்மாதிரி தனது சொந்த கிராமத்திலிருந்து சில மைல் தொலைவில் உள்ள டொபோசோ கிராமத்தில் வாழ்கிறது என்பதையும் அவரிடமிருந்தும் அவரது அணியிலிருந்தும் நாங்கள் அறிவோம். இந்த புத்தகத்தின் யதார்த்தத்தில் அவரது பெயர் ஆல்டோன்ஸா லோரென்சோ என்றும், அவர் ஒரு அழகான விவசாய பெண் என்றும், பன்றி இறைச்சியை உப்பு மற்றும் தானியங்களை ஊற்ற ஒரு திறமையான கைவினைஞர் என்றும் எங்களுக்குத் தெரியும். அவ்வளவுதான். டான் குயிக்சோட் தனது படைப்பாளருடன் பச்சை நிறத்தின் ஒரு பொதுவான அன்பிலிருந்து அவளுக்குக் கூறும் மரகத பச்சை கண்கள் பெரும்பாலும் காதல் புனைகதைகள், அத்துடன் ஒரு விசித்திரமான பெயர். இது தவிர நமக்கு என்ன தெரியும்? சாஞ்சோ அவளுக்கு அளிக்கும் விளக்கம் நிராகரிக்கப்பட வேண்டும், ஏனெனில் அவர் தனது எஜமானரின் கடிதத்தை அவளுக்கு மாற்றுவதற்கான கதையை உருவாக்கினார். இருப்பினும், அவர் அவளுடன் நன்கு அறிந்தவர் - இது ஒரு இருண்ட, உயரமான, வலிமையான பெண், உரத்த குரலுடனும், கிண்டல் சிரிப்புடனும். இருபத்தைந்தாவது அத்தியாயத்தில், ஒரு செய்தியுடன் அவளிடம் செல்வதற்கு முன், சஞ்சோ அவளை தனது எஜமானரிடம் விவரிக்கிறார்: “மேலும், எங்கள் முழு கிராமத்திலிருந்தும் ஒரு பெரிய பையனைப் போல அவள் ஒரு பட்டியைத் தூக்கி எறிந்து விடுகிறாள் என்று நான் சொல்ல முடியும். பெண் ஓ-ஓ-ஓ, அவளுடன் கேலி செய்யாதே, மற்றும் தையல்காரர், மற்றும் அறுவடை செய்பவர், மற்றும் விளையாட்டுப் பெண் மற்றும் கனா, மற்றும் கைவினைஞர் தனக்காக நிற்கிறார்கள், எந்த நைட் அலைந்து திரிகிறாள் அல்லது அலைந்து திரிவாள், அவள் காதலனாக மாற ஒப்புக்கொண்டால், அவள் அவளாக இருப்பாள், ஒரு கல் சுவரின் பின்னால் இருப்பது போல. ஒரு சிப், ஒரு நேர்மையான தாய் மற்றும் ஒரு குரல்! முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், அவள் கவலைப்படவில்லை - அது விலை உயர்ந்தது, அவள் எந்த சேவைகளுக்கும் தயாராக இருக்கிறாள், அவள் எல்லோரிடமும் சிரிப்பாள், எல்லாவற்றிலிருந்தும் வேடிக்கையாகவும் வேடிக்கையாகவும் இருப்பாள். ”

முதல் அத்தியாயத்தின் முடிவில், ஒரு காலத்தில் டான் குயிக்சோட் ஆல்டோன்ஸா லோரென்சோவை காதலித்து வந்தார் என்பதை நாம் அறிகிறோம் - நிச்சயமாக, சாதாரணமாக, ஆனால் அவர் டொபோசோ வழியாக செல்லும்போதெல்லாம், அவர் இந்த அழகான பெண்ணைப் பாராட்டினார். "அதனால் அவள் அவனுடைய எண்ணங்களின் எஜமானியின் தகுதியான பட்டத்தை அவனுக்குத் தோன்றினாள்; மேலும், அவளுடைய பெயரிடமிருந்து மிகவும் கூர்மையாக வேறுபடாத ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுத்து, அதே நேரத்தில் சில இளவரசி அல்லது உன்னதமான பெயரின் பெயரை ஒத்திருந்தது மற்றும் தோராயமாகக் காட்டியது, அவர் அவளை அழைக்கத் தொடங்கினார் டோபோஸின் டல்சினியா"அவள் டொபோசோவிலிருந்து வந்தவள், ஏனெனில் அவர் முன்பு கண்டுபிடித்த எல்லா பெயர்களையும் போலவே, செவிப்புலனாகவும், சிந்தனையுடனும் சிந்திக்கக்கூடிய ஒரு பெயர்." இருபத்தைந்தாவது அத்தியாயத்தில், அவர் அவளை பன்னிரண்டு ஆண்டுகளாக நேசித்ததாக (இப்போது அவர் சுமார் ஐம்பது வயது), இந்த பன்னிரண்டு ஆண்டுகளாக அவர் அவளை மூன்று அல்லது நான்கு முறை மட்டுமே பார்த்தார், அவளுடன் ஒருபோதும் பேசவில்லை, நிச்சயமாக, அவள் கண்களை அவள் கவனிக்கவில்லை .

அதே அத்தியாயத்தில், அவர் சஞ்சோவுக்கு அறிவுறுத்துகிறார்: “எனவே, சஞ்சோ, டோபோஸின் துல்சீனியாவிலிருந்து எனக்குத் தேவையானவற்றில், அவள் உலகின் மிகச்சிறந்த இளவரசிக்கு அடிபணிய மாட்டாள். உண்மையில், கவிஞர்கள் பாடும் பெண்கள் மற்றும் அவர்கள் விரும்பியபடி பெயர்களைக் கொடுக்கும் அனைத்து பெண்களும் உண்மையில் இல்லை. நாவல்கள், பாடல்கள், முடிதிருத்தும், தியேட்டர்கள் நிறைந்த இந்த வித்தியாசமான அமரிலிஸ், டயானா, சில்வியா, பிலிஸ், கலாடீயா, பிலிடா, அவை அனைத்தும் உண்மையில் வாழும் மனிதர்கள், இன்று அவர்களை மகிமைப்படுத்தி மகிமைப்படுத்துபவர்களுக்கு பிரியமானவை என்று நீங்கள் உண்மையில் நினைக்கிறீர்களா? நிச்சயமாக இல்லை, அவர்களில் பெரும்பாலோர் கவிஞர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டனர், இதனால் யாரை கவிதை எழுதுவது என்பது பற்றியும், அவர்களே காதலர்களுக்காகவும், அன்பிற்கு தகுதியானவர்களுக்காகவும் மதிக்கப்படுகிறார்கள். அதனால்தான், ஆல்டோன்ஸா லோரென்சோ அழகானவர் மற்றும் தூய்மையானவர் என்று கற்பனை செய்து நம்புவதற்கு இதுவே போதுமானது, எனக்கு அவள் தயவுசெய்து தேவையில்லை, ஏனென்றால் அவள் அந்த வரிசையில் நுழையவில்லை, எனவே சமாளிக்க எந்த காரணமும் இல்லை, - ஒரு வார்த்தையில், என் மனதில், இது மிகச் சிறந்த இளவரசி உலகம். " டான் குயிக்சோட் முடிக்கிறார்: “சஞ்சோ, எதையும் விட, இரண்டு விஷயங்கள் அன்பைத் தூண்டுகின்றன, சிறந்த அழகின் சாராம்சம் மற்றும் நல்ல பெயரை நீங்கள் ஏற்கனவே அறிந்திருக்கவில்லை என்றால், துல்சினியா இருவருக்கும் பெருமை சேர்க்க உரிமை உண்டு : அழகில், அவளுக்கு எந்த போட்டியாளர்களும் இல்லை, மிகச் சிலரே அவளுக்கு அதே நல்ல பெயரைக் கொண்டுள்ளனர். சுருக்கமாக, நான் இப்போது கூறியுள்ள அனைத்தும் உண்மையான உண்மை என்றும், ஒரு வார்த்தை கூட சேர்க்கவோ குறைக்கவோ முடியாது என்றும் நான் நம்புகிறேன், அது என் கற்பனைக்கு நான் விரும்பும் விதத்தில் தெரிகிறது: அழகு பற்றிய விவாதத்திலும், பிரபுக்களின் விவாதத்திலும், எலெனா அவளுடன் ஒப்பிட முடியாது, லுக்ரெடியஸ் மற்றும் கடந்த நூற்றாண்டுகளின் புகழ்பெற்ற பெண்கள் வேறு யாரும் அவளிடம் உயர மாட்டார்கள் - கிரேக்கர்களிடமோ, லத்தீன் மக்களிடமோ, காட்டுமிராண்டிகளிடமோ நீங்கள் அவளுக்கு சமமானவர்களைக் காண மாட்டீர்கள். மக்கள் எதையும் சொல்லட்டும், ஏனென்றால் அறியாமை என்னை கண்டனம் செய்தால், கடுமையான நீதிபதிகள் என்னை வெண்மையாக்குவார்கள் ”(30).

எங்கள் நைட்டியின் பைத்தியம் சாகசங்களின் போது, \u200b\u200bஆல்டன்ஸ் லோரென்சோவின் நினைவுகளுடன் ஏதோ நடக்கிறது, குறிப்பிட்ட விவரங்கள் மங்கி, ஆல்டான்ஸின் படம் துல்சினியா எனப்படும் காதல் பொதுமைப்படுத்தலில் கரைந்து போகிறது, எனவே இரண்டாம் பாகத்தின் ஒன்பதாம் அத்தியாயத்தில், டான் குயிக்சோட் மற்றும் சாஞ்சோ இதயத்தின் ஒரு பெண்ணைத் தேடி வரும்போது டொபோசோ, அவர் தனது எரிச்சலுடன் மிகவும் எரிச்சலூட்டுகிறார்: “கேளுங்கள், மதவெறி, நான் ஒருபோதும் ஒப்பிடமுடியாத துல்சினியாவைப் பார்த்ததில்லை என்றும், அவளுடைய அரண்மனையின் வாசலைக் கடக்கவில்லை என்றும், வதந்திகளால் மட்டுமே நான் அவளைக் காதலித்தேன் என்றும் சொன்னேன். அவளுடைய அழகையும் மனதையும் பற்றி நான் உரத்த மகிமையைக் கேட்டிருக்கிறேனா? ”துல்சினியாவின் உருவம் முழு புத்தகத்தையும் பரப்புகிறது, ஆனால், எதிர்பார்ப்புகளுக்கு மாறாக, வாசகர் அவளை ஒருபோதும் டோபோசோவில் சந்திக்க மாட்டார்.

© 2020 skudelnica.ru - காதல், துரோகம், உளவியல், விவாகரத்து, உணர்வுகள், சண்டைகள்