ஆபத்தான புனைப்பெயர்கள், புனைப்பெயர்

தோழர்களே தங்கள் வகுப்பு தோழர்களையும், அறிமுகமானவர்களையும் கண்டுபிடிக்க விரும்புகிறார்கள் என்பது இரகசியமல்ல புனைப்பெயர். பெரும்பாலும் இவை புனைப்பெயர்  தாக்குதல். வெளியில் இருந்து வேடிக்கையாகவும் காட்டுத்தனமாகவும் தெரிகிறது. அது நடக்கும் புனைப்பெயர்  ஒரு நபருடன் மிகவும் உறுதியாக இணைக்கப்பட்டிருப்பதால், அவர் இனி தனது பெயரால் அழைக்கப்படுவதில்லை.

உண்மையில், இந்த வார்த்தைகளில் தவறில்லை - டீஸர்  எந்த. வளர்ந்த மற்ற குழந்தைகள் மற்றும் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பெரியவர்களாகி, மகிழ்ச்சியுடன் பதிலளிக்கிறார்கள் புனைப்பெயர் (டீஸர்கள், obzyvatelstava), "ஹலோ, கேப்டன்!", "உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா, சிசிக் ...". என்றால் மற்றொரு விஷயம் புனைப்பெயர் (புனைப்பெயர், இயக்கி,obzyvalka, டீஸர்), இது உங்கள் பிள்ளைக்கு அண்டை வீட்டாரால் வழங்கப்பட்டது, அவதூறானது. சர்பன் ஆன சுர்கின், அல்லது ஒரு பிழையாக இருந்த டீனேஜர் சஷ்கா, பின்னர் மாகோட் என்று பெயர் மாற்றினார்.

குழந்தைகள் கொடூரமான மக்கள் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். சில நேரங்களில் அவர்கள் அத்தகைய ஒரு " klikchka(புனைப்பெயர், இயக்கி, டீஸர்கள்,   obzyvatelstvo) ”, நீங்கள் கனவு கண்டிராத. உண்மையில், அவர்கள் விளைவுகளைப் பற்றி குறைவாகவே சிந்திக்கிறார்கள், மேலும் தூண்டுதல்களைக் கொடுக்கிறார்கள். அவர்களையும் அழைத்தார்  - எனக்கு கிடைத்தது, ஓ, வேடிக்கை! பெரும்பாலும், பெரியவர்களே குழந்தைகளின் தந்திரோபாயத்திற்கான நிலைமைகளை உருவாக்குகிறார்கள்.

“பாய், உங்கள் பெயர் என்ன? - மூன்று வயது வாடிம் ஒரு அண்டை வீட்டாரால் சித்திரவதை செய்யப்படுகிறார். "வோவா அல்லது டிமா?" குழந்தை தனது தாயைப் பார்த்து (அவள் உற்சாகமாக புன்னகைக்கிறாள்) திடீரென்று கூறுகிறாள்: "என் பெயர் ... ஹெட்ஜ்ஹாக் ... மற்றும் ஓபோல்டஸ்." எல்லோரும் இயல்பாகவே சிரிக்கிறார்கள். குழந்தை கலக்கத்தில் சிமிட்டுகிறது, மேலும் சிரிக்கிறது. அவர் புண்படுத்தாத நிலையில். உப்பு என்றால் என்ன என்று அவருக்குப் புரியவில்லை, மேலும் அவர் ஒரு “பிளாக்ஹெட்” க்கு ஒப்புக் கொள்ளத் தயாராக உள்ளார். பின்னர், ஏற்கனவே புனைப்பெயருடன் பழகலாம் ( புனைப்பெயர்கள், இயக்கி, என்கிற, டீஸர்கள், zaklichki) அதன் கேவலமான அர்த்தத்தை கவனிக்கவோ கிளர்ச்சி செய்யவோ முடியாது.

ஆபத்தான புனைப்பெயர்கள் ( புனைப்பெயர், இயக்கி, என்கிற, obzyvalki, டீஸர்கள், obzyvatelstvo)-டீஸர்கள்  முதல் பார்வையில் தோன்றும் அளவுக்கு பாதிப்பில்லாதது. அவை ஒரு குழந்தைக்கு நழுவப்பட்ட முகமூடியைப் போன்றவை, மேலும் அவர் அதைப் போட்டு ம silence னமாகத் துன்பப்பட வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கிறார் (நிறுவனத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதற்கு, குழந்தை நிறைய தயாராக உள்ளது), அல்லது அவரது உண்மையான பெயரின் மரியாதைக்காக போராடுகிறது.

ஆனால் சுவாரஸ்யமான விஷயம் என்னவென்றால்: குழந்தைகளில் ஒருவருக்கு பெயர் அழைப்பு எதுவும் இல்லை (கிண்டல் செய்யப்பட்டது ( பெயர்களால்) - மற்றும் நிறுத்தப்பட்டது), மற்றவர்களுக்கு இறுக்கமாக ஒட்டப்பட்டது. ஏன்?

ஒரு சாதாரண குழந்தை தனது சொந்த பெயரை மிகவும் பயபக்தியுடன் நடத்துகிறது, எந்தவொரு விலகலையும் (தற்செயலான மற்றும் இன்னும் வேண்டுமென்றே) ஒரு தாக்குதலாக, தனது ஆளுமையின் மீதான முயற்சியாக அவர் கருதுகிறார். எங்கள் லென்யா, இரண்டாம் வகுப்பு படிக்கும் போது, \u200b\u200bபள்ளியின் இருட்டிலிருந்து வந்து, ஒரு மூலையில் சாட்செலை எறிந்து, இன்னொரு மூலையில் உட்கார்ந்து, பெருமூச்சுவிட்டு, "அவர்கள் என்னை மீண்டும் பெயர்கள் என்று அழைக்கிறார்கள்" என்று நினைத்தேன். “மீண்டும் லியோபோல்ட்?” நான் கேட்டேன். "இல்லை, இப்போது சில லெனின்." - “மற்றும் நீ?” - “நான் சண்டையிட்டு பெயர்களை அழைக்கிறேன்.” நான் சிரித்தேன் (ஒரு தலைமுறைக்கு, லெனினைப் பற்றி அவர்களுக்குத் தெரியாது), ஆனால், அந்த நபர் உண்மையிலேயே கஷ்டப்பட்டதால், நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட வேண்டும் என்பதை நான் உணர்ந்தேன்.

கிண்டல் செய்யப்படும் குழந்தைக்கு என்ன செய்வது (பெயர் அழைத்தல், புனைப்பெயர்கள் அல்லது புனைப்பெயர்களைக் கொடுப்பது)? கிண்டல் செய்யப்பட்ட குழந்தையின் பெற்றோர் என்ன செய்ய வேண்டும்?

இது முட்டாள்தனம் என்பதை நீங்கள் குழந்தைக்கும் உங்களுக்கும் நிரூபிக்க முடியும். பிடித்து கிழிக்கும் என்ற நம்பிக்கையில் சாமானியர்களை விரட்டுவது ஒரு கூந்தல் மூலம் சாத்தியமாகும். ஆனால் அது பெரிதும் உதவாது, அவர்கள் கேலி செய்வதை நிறுத்த மாட்டார்கள், அவர்கள் அமைதியாக அதைச் செய்வார்கள்.

உண்மையிலேயே பயனுள்ள, நாம் ஒரு விஷயத்திற்கு மட்டுமே உதவ முடியும்: ஆலோசனை கூறுங்கள். ஆலோசனை மிகவும் எளிதானது: "எந்த வகையிலும் செயல்பட வேண்டாம்."எதுவும் செய்ய வேண்டாம். தாக்குதல் என்று அழைக்கப்படுகிறது புனைப்பெயர் (pogonyalom, ஒரு புனைப்பெயர், டீஸர், புனைப்பெயர்) - பதிலளிக்க வேண்டாம், அழைப்பு பெயர்கள் - பதிலளிக்க வேண்டாம். எதுவும் நடக்காதது போல் நடந்து கொள்ளுங்கள் - அவர்கள் உங்களை உரையாற்றுவதில்லை. நீங்கள் லியோனிட். நடந்துகொள்பவரை கிண்டல் செய்வது சுவாரஸ்யமானது: அவர் கோபப்படுகிறார், கோபப்படுகிறார், கோபப்படுகிறார். கண்டனங்களை எழுப்பினர். மேலும் கோபப்பட வேண்டாம், கோபப்பட வேண்டாம். பதிலளிக்க வேண்டாம் - இது உங்கள் பெயர் அல்ல. நினைவில் கொள்ளுங்கள்: மற்றவர்களின் அனைத்து பெயர்களும் புனைப்பெயர்கள், இயக்கி, obzyvalki, டீஸர்கள்,நர்சரி ரைம்கள், குழந்தை டீஸர்கள்,   obzyvatelstvo  உங்களுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை. "குற்றவாளிகள் புரிந்துகொள்ளும்போது சோர்வடைவார்கள்: புனைப்பெயர்களும் புனைப்பெயர்களும் உங்களுக்குப் பொருந்தாது."

உங்கள் பிள்ளைக்கு நீங்கள் கொடுக்கும் இந்த எளிய ஆலோசனை உண்மையில் மிகவும் பயனுள்ள தீர்வாகும். ஆனால் ஒரு குழந்தை அதைப் பயன்படுத்த முடியுமென்றால், ஒரு இளைஞனைப் பயிற்றுவிப்பது அவசியம் - அதாவது தொட்டிலிலிருந்து - சுயமரியாதை உணர்வு. அவரே ஒருபோதும் இல்லை அழைப்பு பெயர்கள்அவமானப்படுத்த வேண்டாம். இல்லை, ஆம். எந்த காரணமும் இல்லாமல் அதை செய்ய விடாதீர்கள்.

எங்கள் கிரகத்தில் சுமார் 1,500 வெவ்வேறு மக்கள் வாழ்கின்றனர், அவர்கள் வேறுபடுத்தும் தனிப்பட்ட பெயர்களைக் கொண்டுள்ளனர்ஒரு நண்பரிடமிருந்து ஒரு நண்பர். ஆனால் உத்தியோகபூர்வ பெயர்களுக்கு மேலதிகமாக, பல மக்கள் தங்கள் நண்பர்கள்-அயலவர்கள் அல்லது அதற்கு மாறாக, எதிரிகளால் வழங்கப்பட்ட புனைப்பெயர்களையும் கொண்டுள்ளனர். அவை நிச்சயமாக சர்வதேச ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் பிற முக்கிய ஆவணங்களில் குறிப்பிடப்படவில்லை.

இந்த புனைப்பெயர்கள் ஒவ்வொன்றும், இப்போது கேலிக்குரிய விளையாட்டுத்தனமானவை, பின்னர் கடுமையான தாக்குதல், அதன் சொந்த கதையையும் அதன் சொந்த விதியையும் கொண்டுள்ளன. அவற்றில் சில வரலாற்றாசிரியர்களுக்கு மட்டுமே தெரிந்தவை, மற்றவர்கள் மாறாக, இன்றுவரை உள்ளன.

சில புனைப்பெயர்கள் மக்கள் எழுந்த மொழிகளில் அதிகாரப்பூர்வ பெயர்களாக மாறின. இது அவர்களின் தோற்றத்திற்கு பங்களித்த வரலாற்று நிலைமை மற்றும் மக்களுக்கிடையேயான மேலும் உறவுகள் ஆகியவற்றைப் பொறுத்தது.

காட்டுமிராண்டிகள் எங்கிருந்து வந்தார்கள்?

முதல் தேசிய புனைப்பெயர்களின் தோற்றம் பண்டைய காலத்திற்கு முந்தையது. பண்டைய கிரேக்கர்களும், பின்னர் ரோமானியர்களும் கூட, அவர்களைச் சுற்றியுள்ள மக்களுடன் "காட்டுமிராண்டிகள்" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தினர். அவர் வெவ்வேறு இனத்தைச் சேர்ந்த மக்களை அழைத்தார் மற்றும் வெவ்வேறு மொழிகளைப் பேசினார்: ஸ்லாவ்கள், ஜேர்மனியர்கள், செல்ட்ஸ் மற்றும் பலர். கிரேக்கத்திற்கும் ரோமுக்கும், வளர்ந்த கலாச்சாரத்துடன், இந்த மக்கள் மிகவும் பின்தங்கிய நிலையில் இருந்தனர். அவர்களின் மொழி புரிந்துகொள்ள முடியாததாக இருந்தது.

கிரேக்கர்களுக்கும் ரோமானியர்களுக்கும் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்புகொண்டு, அவர்கள் சில விசித்திரமான ஒலிகளை உச்சரிக்கிறார்கள் - “போர்-வர்”. எனவே பல நூற்றாண்டுகளாக இருந்த புனைப்பெயர். பின்னர், இந்த வார்த்தை அதன் அசல் பொருளை இழந்து வீட்டு வார்த்தையாக மாறியது. இப்போது அதன் அர்த்தம் ஒரு முரட்டுத்தனமான, அறிவற்ற நபர், அவரது தேசியத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், மற்றவர்களின் உழைப்பால் உருவாக்கப்பட்டதை அழிக்கிறார்.

ஜாடிகள் யார்?

ரஷ்யாவில் தேசிய புனைப்பெயர்கள் எழுந்தன. 15 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில், கிராண்ட் டியூக் III இன் முன்முயற்சியில், பல வெளிநாட்டவர்கள் ரஷ்ய அரசுக்கு வந்தனர், முக்கியமாக தெற்கு ஐரோப்பாவிலிருந்து, முக்கியமாக இத்தாலியில் இருந்து. இவர்கள் கட்டட வடிவமைப்பாளர்கள், பொறியாளர்கள், துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் மற்றும் பிற எஜமானர்கள். இங்கே, இத்தாலியர்கள் "ஃப்ரியாஸ்", "மண்" அல்லது "மண்" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றனர்.

இந்த வார்த்தை செர்பிய மொழியிலிருந்து சில விலகல்களுடன் கடன் வாங்கப்பட்டது, அங்கு அது "லத்தீன்", அதாவது கத்தோலிக்கர்களைக் குறிக்கிறது. அதன்படி, இத்தாலிய இறக்குமதியின் எந்தவொரு பொருளும் "ஃபிரிஸ்கி" என்ற வார்த்தையால் நியமிக்கப்பட்டன. அந்தக் காலத்தின் உத்தியோகபூர்வ ஆவணங்களில், இத்தாலிய எஜமானர்களின் பெயர்களில் “ஃப்ரியாசின்” என்ற புனைப்பெயர் சேர்க்கப்பட்டது, அவற்றில் பல வரலாற்றில் குறைந்துவிட்டன.

ஜேர்மனியர்கள் ஜெர்மானியர்களாக மாறியது எப்படி?

"ஜெர்மன்", "ஜெர்மன்" என்ற சொற்களைப் பேசும்போது, \u200b\u200bஅவற்றின் தோற்றம் குறித்து நாம் சிந்திப்பதில்லை. ஆனால் இது அதன் சொந்த சுவாரஸ்யமான வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது, இது இடைக்காலத்திற்கு முந்தையது. இவர்களின் “புனைப்பெயரை” பெற்ற இத்தாலியர்களைத் தவிர, பிற ஐரோப்பிய நாடுகளில் வசிப்பவர்கள் எங்களிடம் வந்தார்கள். இவர்கள் இராஜதந்திரிகள், வர்த்தகர்கள் மற்றும் பல்வேறு தொழில்களின் எஜமானர்கள். இயற்கையாகவே, வந்த உடனேயே, அவர்களில் எவருக்கும் ரஷ்ய மொழி தெரியாது, ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர் இல்லாமல் உள்ளூர் மக்களுடன் தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை.

தெருவில் ஒரு வெளிநாட்டவரைச் சந்தித்து அவரிடம் சில கேள்விகளைக் கேட்டதால், ரஷ்ய மனிதர் அவரிடமிருந்து எந்த பதிலும் பெறவில்லை. எனவே வெளிநாட்டவர்கள் அனைவரும் ஊமை, பேசத் தெரியாது என்ற கருத்து தோன்றியது. எனவே, அவர்கள் ஜேர்மனியர்களால் அழைக்கப்பட்டனர். மேலும், இந்த கருத்தில் ஜெர்மனியில் வசிப்பவர்கள் மட்டுமல்ல, டச்சு, பிரிட்டிஷ் மற்றும் பலர் அடங்குவர். படிப்படியாக, இந்த வார்த்தை துல்லியமாக ஜேர்மனியர்களை நியமிக்கத் தொடங்கியது, இது ரஷ்ய மொழியில் பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட விதிமுறையாக நிறுவப்பட்டது.

போஷி, ஃபிரிட்ஸ் மற்றும் ஹான்ஸ்.

புனைப்பெயர்கள் பிற்காலத்தில் தோன்றின. குறிப்பாக அதே ஜேர்மனியர்களை "பெற்றது", மற்ற நாடுகள் பெரும்பாலும் அவமதிப்பு புனைப்பெயர்களைக் கொடுத்தன. 19 ஆம் நூற்றாண்டில், மிகப்பெரிய ஜேர்மனிய அரசான பிரஸ்ஸியா பெரும்பாலும் அதன் அண்டை நாடுகளுடன் போர்களை நடத்தியது. அவரது ஆக்கிரமிப்பின் முக்கிய பொருட்களில் ஒன்று பிரான்ஸ். பிரெஞ்சு மொழியில் கோபம் தங்கள் எதிரிகளுக்கு ஒரு புனைப்பெயரைக் கொண்டு வந்தது. அவர்கள் அவர்களை போஷ் என்று அழைத்தனர்.

இந்த வார்த்தை 20 ஆம் நூற்றாண்டிலும், குறிப்பாக ஜெர்மனியால் கட்டவிழ்த்து விடப்பட்ட இரண்டு உலகப் போர்களிலும் இருந்தது. முதலாம் உலகப் போரின்போது, \u200b\u200bரஷ்யாவும் ஜேர்மனியர்களை ஒரு இராணுவ மோதலில் எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. ரஷ்ய மொழியில், ஃபிரிட்ஸ் என்ற மற்றொரு புனைப்பெயர் தோன்றுவதில் மெதுவாக இல்லை. இந்த வார்த்தை ஜெர்மனியில் பொதுவான பெயர்களில் ஒன்றிலிருந்து வந்தது, இது ஃபிரடெரிக் பெயரில் சுயாதீனமாகவும் குறைவாகவும் இருக்கலாம்.

இந்த ஜேர்மனியர்களின் புனைப்பெயர் குறிப்பாக பிரபலமானது 1941 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்மனி மீண்டும் சோவியத் யூனியனைத் தாக்கியது. அந்த நேரத்தில் மற்றொரு புனைப்பெயர் இருந்தது - ஹான்ஸ், ஒரு பொதுவான ஜெர்மன் பெயரிலிருந்து பெறப்பட்டது. இருப்பினும், இப்போது இந்த புனைப்பெயர்கள், ஜேர்மனிய மக்களுக்கு மிகவும் இனிமையானவை அல்ல, இது ஏற்கனவே கடந்த காலத்தின் ஒரு விஷயமாகும், மேலும் நம் நாடுகள் பல ஆண்டுகளாக நட்பு உறவுகளை பேணி வருகின்றன.

தாடிக்கு எதிராக சப்.

தேசிய புனைப்பெயர்கள் தோன்றுவதற்கான அடிப்படை எதுவும் இருக்கலாம். மக்களின் தோற்றத்தின் சில அம்சங்களும் ஒரு சந்தர்ப்பமாக மாறக்கூடும். ரஷ்ய மற்றும் உக்ரேனிய ஆகிய இரண்டு சகோதர ஸ்லாவிக் மக்களிடையே புனைப்பெயர்களின் விசித்திரமான "பரிமாற்றம்" மிகவும் பிரபலமானது.

ஒரு காலத்தில், ஜாபோரோஷே கோசாக்ஸ் தலையை மொட்டையடித்து, முன்னால் ஒரு முன்கூட்டியே விட்டு, ரஷ்யர்கள் "முகடு" என்று அழைத்தனர். அத்தகைய சிகை அலங்காரத்தின் கேரியர்கள் உக்ரேனியர்கள் என்றும் அழைக்கப்படத் தொடங்கின, அவர்களிடமிருந்து புனைப்பெயர் பொதுவாக அனைத்து உக்ரேனியர்களுக்கும் சென்றது. நிச்சயமாக, அவர்கள் கடனில் இருக்கவில்லை, மேலும் ரஷ்யர்களுக்கு ஒரு புனைப்பெயருடன் வந்தனர், இது அவர்களின் தோற்றத்துடன் தொடர்புடையது.

உக்ரேனியர்களைப் போலல்லாமல், ரஷ்யர்கள் தாடியை அணிந்தனர், இது அவர்களை கட்சாப் என்று அழைப்பதற்கான முதல் காரணத்தைக் கொடுத்தது. உக்ரேனிய மொழியில், “டிஏசி” என்ற சொல்லுக்கு ஆடு என்று பொருள், உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, “தாடி” உள்ளது. உக்ரேனிய சொற்றொடர் "யாக் த்சாப்" என்பது "ஆடு போன்றது" என்று பொருள்படும். பின்னர் இது "கட்சாப்" என்ற பிரபலமான வார்த்தையாக மாற்றப்பட்டது. இந்த இரண்டு புனைப்பெயர்களும் நீண்ட காலமாக நகைச்சுவையாக இருந்தன, மேலும் நகைச்சுவை உணர்வைக் கொண்டவர்கள் அவர்களால் புண்படுத்தப்படுவதில்லை.

உக்ரேனில் ரஷ்யர்களுக்கு மற்றொரு புனைப்பெயர் உள்ளது, இது மிகவும் எதிர்மறையான பொருளைக் கொண்டுள்ளது - மஸ்கோவிட்ஸ். இயற்கையாகவே, இது ரஷ்யாவின் தலைநகரின் பெயரிலிருந்து வருகிறது. ஆரம்பத்தில், உக்ரேனை ரஷ்ய அரசுடன் ஒன்றிணைத்த பின்னர், புதிய உத்தரவுகளை ஏற்படுத்த அங்கு வந்த அதிகாரிகளின் பெயர் இதுதான். பின்னர் அவர்கள் இந்த புனைப்பெயரை அனைத்து ரஷ்யர்கள் என்று அழைக்க ஆரம்பித்தனர். இந்த அர்த்தத்தில், மற்றும் மிகவும் நிராகரிக்கப்பட்ட, இது உக்ரைனின் மேற்கில் இன்னும் உள்ளது.

உருளைக்கிழங்கு, பாஸ்தா மற்றும் தவளைகள்.

இறுதியாக, சில புனைப்பெயர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட தேசிய உணவு வகைகளின் பண்புகளிலிருந்து வருகின்றன. இத்தாலியில் பிடித்த தேசிய உணவுகளில் ஒன்று பாஸ்தா என்பது அறியப்படுகிறது. "நல்ல" அயலவர்கள் உடனடியாக இந்த உண்மைக்கு பதிலளித்தனர், இத்தாலியர்களை பாஸ்தா என்று அழைத்தனர். இருப்பினும், இது அனைத்து நாடுகளிலும் வசிப்பவர்கள் ஏராளமான இத்தாலிய உணவகங்களுக்கு வருவதைத் தடுக்காது மற்றும் ஆரவாரத்தை சாப்பிடுவதில் மகிழ்ச்சியாக உள்ளது.

பிரஞ்சு, அதன் தேசிய உணவு சில வகையான தவளைகளைப் பயன்படுத்துகிறது, புனைப்பெயர்கள் இல்லாமல் விடப்படவில்லை. அவை துடுப்பு குளங்கள் என்று அழைக்கத் தொடங்கின. உண்மை, பிரெஞ்சுக்காரர்களே, இந்த புனைப்பெயர் மிகவும் அழகாக இல்லை. மேலும், பிரஞ்சு உணவுகளில் பலவகையான தயாரிப்புகளிலிருந்து போதுமான பிற உணவுகள் உள்ளன.

புனைப்பெயரைப் பொறுத்தவரை, பெலாரசியர்கள் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலிகள். அவர்களின் சமையலறையில் பல மாறுபட்ட மற்றும் சுவையான உருளைக்கிழங்கு உணவுகள் உள்ளன, அவை பெலாரசிய நிலத்தில் நிறைந்தவை. பெலாரசிய மொழியில், உருளைக்கிழங்கை "புல்பா" என்று அழைக்கிறார்கள். எனவே அவர்களின் அண்டை நாடுகளான ரஷ்யர்கள் மற்றும் உக்ரேனியர்கள் - பெலாரசியர்கள் - புல்பாஷ்கள் என்று அழைக்கப்பட்டனர். இருப்பினும், பெலாரஷ்ய மக்கள் அத்தகைய புனைப்பெயரால் புண்படுத்தப்படுவதில்லை. மகிழ்ச்சியான, நல்ல இயல்புடைய மற்றும் விருந்தோம்பும் பல்பாஷ் நீண்ட காலமாக பெலாரஸின் அதிகாரப்பூர்வமற்ற அடையாளமாக மாறிவிட்டது.

ரஷ்ய மொழியில்.

அப்ரெக் ஒரு செச்சென், தாகெஸ்தான், பரந்த பொருளில், வடக்கு காகசஸின் எந்த ஆண் மக்களின் பிரதிநிதியும் ஆவார். காகசீயர்களிடையே ஒரு முரட்டு ஹைலேண்டர்.

அஸர், ஐசர் - அஜர்பைஜானி.

அஜெரி அஜர்பைஜானியர்களின் சுய பெயர்களில் ஒன்றாகும், இது ஈரானிய மொழிகளின் வடமேற்கு துணைக்குழுவின் காணாமல் போன இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழியின் பெயரிலிருந்து பெறப்பட்டிருக்கலாம், இது தெற்கு ஈரானிய அஜர்பைஜானின் பிரதேசத்தில் இருந்தது, மறைமுகமாக 17 ஆம் நூற்றாண்டு வரை.

அமெரிக்காஸ், அமர், பிண்டோஸ் (இந்த வார்த்தை முதலில் கிரேக்கர்களை நியமித்தது) - அமெரிக்கன்.

அரா - ஆர்மீனியன் (அவமதிக்கும் சாயலை அணியவில்லை).

ஆப்ரோ-அஸ்ஸி, ஆப்ரோமோஸி, ஆப்ரோ-கருப்பு-கால்  - நீக்ரோ. அரசியல் ரீதியாக சரியான "ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்" மீது கடுமையாக எதிர்மறையான எதிர்வினை இருந்தது.

ஒரு ஆப்ரோ-ரஷ்யன் ரஷ்யாவில் வாழும் ஒரு நீக்ரோ.

பைபக் என்பது கரேலியர்களின் புனைப்பெயர் அல்லது ஒட்டுமொத்தமாக கரேலியாவில் வசிப்பவர்கள். இது ஒரு இழிவான தொனியைக் கொண்டுள்ளது, புல்வெளி கிரவுண்ட்ஹாக் உள்ளார்ந்த எதிர்மறை குணங்களை குறிக்கிறது - சோம்பல், முட்டாள்தனம்.

பசுர்மன் (புஸர்மேன், புஸர்மேன், பசுர்மன், புசர்மன்)  - ரஷ்யாவில் பழைய நாட்களில்: டாடர், வித்தியாசமான நம்பிக்கையுள்ள நபர், முக்கியமாக கிழக்கிலிருந்து. ஆரம்பத்தில், புனைப்பெயருக்கு ஒரு மத அர்த்தம் உள்ளது: “பாஸர்மேன்” - வெளிப்படையாக, ஒரு சிதைந்த “முஸ்லீம்” - அதாவது கிறிஸ்தவர் அல்லாதவர்.

பிராலியுகாசி (பிராலுகாஸ்)  - லிதுவேனியர்கள். "ப்ரோலிஸ்" - "சகோதரர்", "ப்ரோலியஸ்" - "சகோதரர்" என்பதிலிருந்து தோன்றியது.

புல்பாஷ் (பெல். புல்பாவிலிருந்து - “உருளைக்கிழங்கு”) - பெலாரஷ்யன்.

ஹான்ஸ் ஒரு ஜெர்மன்.

குரான் - வழக்கமாக டிரான்ஸ்பைக்காலியாவில் ரஷ்யர்கள் மற்றும் புரியாட்களின் கலப்பு திருமணங்களின் சந்ததியினருடன், டிரான்ஸ்பைக்கல் கோசாக்ஸுடனும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. டிரான்ஸ்பைக்காலியாவின் முக்கிய வணிக விலங்குகளில் ஒன்றான ஆண் ரோ மான் பெயரிலிருந்து பெறப்பட்டது. டிரான்ஸ்பைக்காலியாவில் உள்ள குரான்கள் ஒரு சிறப்பு “சகோதர” (அரை மங்கோலாய்டு) தோற்றம், அடர்த்தியான கருப்பு முடி, அகன்ற கன்னத்து எலும்புகள் மற்றும் கருமையான தோல் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் அவை ரஷ்ய மொழியின் சிறப்பு, டிரான்ஸ்பைக்கல் பேச்சுவழக்கையும் பேசுகின்றன.

ஒரு யூதர் ஒரு யூதர்.

மிருகம், மிருகம் (திருடர்களின் வாசகங்களிலிருந்து வெளிவந்தது) என்பது பார்வையாளர்களின் கேவலமான புனைப்பெயர், முக்கியமாக காகசஸ் அல்லது மத்திய ஆசியாவிலிருந்து, குறைந்த அடிக்கடி வடக்கு காகசஸிலிருந்து.

ஆய்வகங்கள் (ஹான்ஸ்) - லாட்வியர்கள். லிதுவேனியன் வாழ்த்து "லாபாஸ்", "லாபா டயனா" - "நல்ல மதியம்"

லியாக் (காலாவதியானது) - துருவ.

துடுப்பு பூல் ஒரு பிரெஞ்சுக்காரர்.

லோபரி சாமி.

மைர்க், மூர் - கிர்கிஸ்தானில் கலாச்சாரமற்ற, வெளிப்படையான, முரட்டுத்தனமான மக்களின் அவமானகரமான புனைப்பெயர். இதன் பொருள் "கால்நடைகள்." கிர்கிஸ்தான் தலைநகரில் வசிக்கும் மக்களால் புனைப்பெயர் பயன்படுத்தப்படுகிறது - பிஷ்கெக் கிராமப்புற மக்கள் தொடர்பாக.

மெக்கரோனி - இத்தாலியன்.

மாம்பேட் என்பது முன்னர் பரவலான ஆண் பெயர், இது "முஹம்மது" என்ற வார்த்தையின் கசாக் உச்சரிப்பின் "மகாம்பேத்" என்ற வார்த்தையிலிருந்து பெறப்பட்டது. இது கசாக் அல்லாத மக்கள் மற்றும் நகர்ப்புற கசாக் மக்களால் கிராமப்புற கசாக் அல்லது கிராமத்தின் சமீபத்திய பூர்வீக மக்களுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது. கஜகஸ்தானில் ஒரு ப்ரியோரி, ஒரு மாம்பெட் கசாக் என்று கருதப்படுகிறார், அவர் ரஷ்ய மொழியை நன்றாக பேசமாட்டார்.

மஸ்கோவிட்ஸ் - ரஷ்ய (காலாவதியானது).

நெருஸ் - ரஷ்யர் அல்லாத எவருடனும் இழிவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

நிக்கா என்பது அமெரிக்காவிலிருந்து கடன் வாங்கிய கருப்பு பெயர்.

பிண்டோஸ் (சில நேரங்களில் "பெண்டோசி") - ரஷ்ய சாம்ராஜ்யத்தில் சுமார் 19 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து, இப்போது ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனின் தெற்கிலும், கஜகஸ்தானிலும் கிரேக்கர்கள் உள்ளனர். இருப்பினும், இப்போது இது அமெரிக்கர்கள் தொடர்பாக அதிகளவில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

Psheks (Pshek) - துருவங்கள். போலந்து பேச்சின் "ஹிஸிங்" தன்மை காரணமாக இது எழுந்தது.

தேவதைகள், ருசாபெட்டுகள், ரஷ்யர்கள்  - ரஷ்யர்களின் காலாவதியான சுய பெயர்.

சமோய்ட்ஸ் (வழக்கற்று.) - நேனெட்ஸ்.

செல்டியூக் என்பது சைபீரிய புனைப்பெயர், இது ஒரு சால்டன் போன்றது.

ஃபிரிட்ஸ் என்பது ஜெர்மானியர்களின் பெயர். தோற்றம் - "ஃபிரடெரிக்" என்ற பெயரின் சுருக்கமான வடிவம்

துங்கஸ் (வழக்கற்று) - ஈவன்கி.

குறுகிய கண்கள் என்பது மங்கோலாய்டுகளின் (சீன, கொரியர்கள், வியட்நாமிய, முதலியன) அவமரியாதைக்குரிய புனைப்பெயர்.

காச், காசிக் - ஆர்மீனியன் (சமீபத்திய ஆண்டுகளில், வடக்கு காகசஸ் மற்றும் டிரான்ஸ்காகேசிய நாடுகளைச் சேர்ந்த எந்தவொரு நபரும் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்டுள்ளனர்).

சாப்லாஷ்கா - டாடர் (சுமார். டாடர்ஸ்தானில்).

சக் (கள்) (காலாவதியானது) - செக்.

கறுப்பு-கால் (முடி அல்லது கருமையான சருமத்தின் நிறத்திலிருந்து) - முழுமையான அழகிகள், காகசஸ், மத்திய ஆசியா, மத்திய கிழக்கு நாடுகளில் இருந்து குடியேறியவர்கள். இது அமெரிக்க வோக்கின் ஒரு வகையான பின்னணி ஆகும், இது மத்திய கிழக்கு, தெற்கு ஐரோப்பா மற்றும் பால்கன் ஆகிய நாடுகளிலிருந்து வசிப்பவர்கள் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது: இத்தாலியர்கள், மொராக்கியர்கள், லத்தீன், மாசிடோனியர்கள், கிரேக்கர்கள் அல்லது ஸ்பானியர்கள். புனைப்பெயர், முதலில் கறுப்பர்களைக் குறிக்கிறது, இப்போது அடிப்படையில் கருப்பு ஹேர்டு அல்லது இருண்ட நிறமுள்ள ஏலியன்ஸ் என்று மாற்றப்பட்டுள்ளது.

கருப்பு:

முதல் பொருள் (முடி அல்லது கருமையான சருமத்தின் நிறத்திலிருந்து) முக்கியமாக டிரான்ஸ் காக்காசியா, மத்திய ஆசியா மற்றும் மத்திய கிழக்கு நாடுகளின் பிரதிநிதிகளின் ரஷ்ய மக்களால் இழிவான பதவி. ரஷ்யாவில், இந்த சொல் அமெரிக்காவிற்கு மாறாக வேறுபட்ட பொருளைக் கொண்டுள்ளது, அதாவது, மக்கள் உண்மையில் “கறுப்பு” அல்ல, அதாவது “கருப்பு”, அழகிகள், ஐரோப்பிய வகை மக்கள், ஆனால் வடக்கு ஐரோப்பியர்களை விட சற்று இருண்ட தோலுடன் இருக்கிறார்கள். இந்த புனைப்பெயர் ஆர்மீனியர்கள், அஜர்பைஜானிகள், தாஜிக்குகள், மால்டோவான்ஸ் போன்றவர்களைக் குறிக்கிறது.

இரண்டாவது மதிப்பு (தோல் நிறத்தின் படி) ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கர்கள், கறுப்பர்கள், கறுப்பர்கள், கறுப்பின இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்.

உக்ரேனியர்கள் - உக்ரேனியர்கள் (கோசாக் வழக்கத்திலிருந்து ஒரு ஃபோர்லாக் அணிய).

சால்டன்ஸ், சால்டன்ஸ்  - சைபீரியர்களின் பேச்சுவழக்கு பதவி. இது ஒரு நபரின் முட்டாள்தனம் மற்றும் "வலென்கோவோஸ்ட்" ஆகியவற்றை வலியுறுத்தி மற்ற ரஷ்ய சைபீரியர்களுடன் ரஷ்ய சைபீரியர்களிடையே பயன்படுத்தப்பட்டது. தற்போது, \u200b\u200bசைபீரியாவில் கூட இந்த வார்த்தையின் பயன்பாடு அரிதானது, இது முக்கியமாக பழைய தலைமுறையினரிடையே காணப்படுகிறது.

கருப்பு மூக்கு (தோல் நிறத்தால்) - நெக்ராய்டு இனத்தின் பிரதிநிதிகள், கறுப்பர்கள், "கருப்பு" என்ற பெயரும் பொதுவானது.

செக் (வழித்தோன்றல், இராணுவ ஸ்லாங்) ஒரு செச்சென், முக்கியமாக ஒரு செச்சென் கிளர்ச்சி.

சாக்ஸ், பிளாக்ஸ், சுரேக்ஸ், பாஸ்டீஸ், பாபஹான்ஸ், காண்டாமிருகங்கள், சுச்மேக்ஸ், சாக்ஸால்ஸ் - மத்திய ஆசியாவின் மக்களின் பிரதிநிதிகளின் அவமதிப்பு பதவி. இந்த வார்த்தை குற்றவியல் வாசகங்களிலிருந்து பேச்சு வார்த்தைகளில் ஊடுருவியது, வெளிப்படையாக, டர்க்ஸிலிருந்து.

சுகோனெட்ஸ், சுகோன், சுக்னா  - ஒரு அவமரியாதைக்குரிய புனைப்பெயர், முக்கியமாக இங்கர்மேன்லேண்ட் ஃபின்ஸ் தொடர்பாக ரஷ்ய மக்களால் பயன்படுத்தப்படுகிறது, பின்னர் பின்லாந்து ஃபின்ஸ் மற்றும் ஃபின்னோ-உக்ரிக் மக்களின் பிற பிரதிநிதிகள். சுஹ்னா, சுஷ்கா - பின்லாந்து.

கிரேக்கர்கள் கிரேக்கர்கள்.

யான்கீஸ் அமெரிக்கர்கள்.

பிற மொழிகளில்.

அமி (அமி) - ஜேர்மனியர்களால் அமெரிக்கர்களின் புனைப்பெயர் (எளிமைப்படுத்தல் / குறைத்தல்).

அலெமன் - கடிதங்கள். "ஜெர்மன்" (ஸ்பானிஷ்) - கியூபாவில், அனைத்து வெள்ளை ஐரோப்பியர்களும்.

அக் ஃபிஸ்ட், ஆஷ் ஃபிஸ்ட்  (உண்மையில் வெள்ளை-ஈயர்) - மத்திய ஆசியாவில் ஸ்லாவ்களின் அவமதிக்கும் புனைப்பெயர், இது ரஷ்ய “கறுப்பு-கழுதை” என்பதன் ஒப்புமை.

போஷி ஜேர்மனியர்கள். முதல் உலகப் போரின் சொற்களஞ்சியமான பிரெஞ்சு மொழியிலிருந்து கடன் பெற்று, அது ரஷ்ய மொழியில் வந்தது.

போஷ் என்பது ஆர்மீனியர்களிடையே ஜிப்சிகளின் புனைப்பெயர்.

பர்லா (பர்லாக்) என்பது மத்திய ஆசியாவில் ரஷ்யர்களுக்கு அவமதிக்கும் புனைப்பெயர்.

வெஸ்ஸி - ஜெர்மனியில் வசிப்பவர்கள் (ஜெர்மனி மற்றும் ஜி.டி.ஆர் ஒன்றிணைவதற்கு முன்பு). ஜெர்மன் வெஸ்ட்டியூட்ச்லாந்தில் இருந்து வருகிறது - மேற்கு ஜெர்மனி.

கெய்ஜின் (கைகோகுஜினிலிருந்து ஒரு வெளிநாட்டவர்) என்பது ஜப்பானில் ஜப்பானியரல்லாதவர்களின் அவமரியாதைக்குரிய புனைப்பெயர்.

கோய் - (தோராவிலிருந்து ஒரு சொல்) யூதரல்லாதவர் என்று பொருள். இது கேவலமான மற்றும் நடுநிலை சொற்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

கிரிங்கோஸ் வெளிநாட்டினர், பெரும்பாலும் காகசியன் தோற்றம், பெரும்பாலும் அமெரிக்கர்கள் (லத்தீன் அமெரிக்கா மற்றும் மெக்சிகோவில்).

ஜான் புல் ஒரு ஆங்கிலேயர்.

காஃபிர் - அனைத்து முஸ்லிமல்லாதவர்களும் (யூத கோய்க்கு ஒத்தவர்கள், ரஷ்ய விசுவாசமற்றவர்கள், பொல்லாதவர்கள், கிறிஸ்தவர் அல்ல).

லத்தினோஸ் என்பது அமெரிக்காவில் ஹிஸ்பானியர்களின் புனைப்பெயர்; இந்த வார்த்தை ரஷ்ய மொழியிலும் கடந்துவிட்டது.

நசரி (அரபு எழுத்துக்கள். "நாசரேன்ஸ்") - தெற்கு அரேபியர்களில் கிறிஸ்தவர்கள்.

ஓரா - அப்காசியர்களிடையே தங்களுக்குள் ஆண்கள் மத்தியில் சிகிச்சை.

ருசக் என்பது ஜெர்மனியில் ரஷ்ய மொழி பேசும் மக்களின் கூட்டு சுயப்பெயர்.

ருஷ்பானி - உக்ரேனிய "ரஷியன்."

சாரிபாஸ், சாரிபாஷ்  (அதாவது “மஞ்சள் தலை”) - மத்திய ஆசியாவில் ஐரோப்பியர்கள் அவமதிக்கும் புனைப்பெயர், இது “கோழை”, “குழப்பம்”, “முட்டாள்” என்ற பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

ஷோஷ்கா (சுச்ச்கா) - மத்திய ஆசியாவில் ஸ்லாவ்களின் (முக்கியமாக ரஷ்யர்கள்) கேவலமான புனைப்பெயர், அதாவது “பன்றிகள்” சில சமயங்களில் “பன்றி போன்ற”, “பன்றி உண்பவர்கள்”, “பன்றி மக்கள்” என்ற பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

இவான்கள் ரஷ்யர்கள் (ஜேர்மனியர்களிடையே மட்டுமல்ல).

கல்பிட் - கஜகஸ்தானின் எல்லையில் உள்ள ரஷ்யாவின் பிராந்தியங்களில், அவமதிப்புடன் - கசாக்.

கிஸ்டிம் - கசாக்.

கட்சாபி (உக்ரேனிய சொல்) - ரஷ்யன். அசாதாரண பேச்சுவழக்கு அங்கு விநியோகிக்கப்படுவதால் பெரும்பாலும் மாஸ்கோவாசிகளைக் குறிக்கிறது. மஸ்கோவியர்கள் உட்பட பெரும்பாலான ரஷ்யர்கள், உக்ரேனியர்களால் வழங்கப்பட்ட எந்தவொரு புனைப்பெயரும், கொள்கையளவில், குறிப்பாக இந்த குறிப்பிட்ட பெயரைப் பற்றி அறிந்திருக்கவில்லை.

காக்னி லண்டனின் தொழிலாள வர்க்க அண்டை நாடுகளில் வசிப்பவர். ஆங்கிலத்தில், அது எங்கிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டது, அது ஆபத்தானது அல்ல.

கிரேக்கத்தின் பழங்குடி மக்கள் வெளிநாட்டினர், வெளிநாட்டினர், குடியேறியவர்கள், குடியேறியவர்கள் மற்றும் கிரேக்க கலாச்சாரத்திற்கு அந்நியமான அனைவருக்கும் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு சொல். இந்த வார்த்தை இழிவான மற்றும் நடுநிலை அர்த்தங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஜெனோபோபியா என்பது அந்நியர்களுக்கு எதிரான விரோத மனப்பான்மையைக் குறிக்கும் ஒரு மூலச் சொல். ரஷ்ய மொழியில் பயன்பாட்டில் இதே போன்ற பொருள் - நெரஸ்.

லாவோவாய் என்பது ஐரோப்பிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த எந்தவொரு வெளிநாட்டினரின் சீனர்களின் பேச்சுவழக்கு.

லாவோவோ சூ (மாவோ சூ)  - சீன ரஷ்யரின் பேச்சுவழக்கு பதவி.

மஸ்கோவியர்கள் ரஷ்யர்கள், பெரும்பாலும் மாஸ்கோவிலிருந்து வந்தவர்கள்.

ஒஸ்ஸி - ஜி.டி.ஆரில் வசிப்பவர்கள் (எஃப்.ஆர்.ஜி மற்றும் ஜி.டி.ஆர் ஒன்றிணைவதற்கு முன்பு) மற்றும் இன்றைய ஜெர்மனியின் கிழக்கு பகுதி. ஜெர்மன் ஆஸ்ட்டியூட்ச்லேண்டிலிருந்து வருகிறது - கிழக்கு ஜெர்மனி.

பாக்கிஸ் என்பது இங்கிலாந்தில் குடியேறியவர்களின் இழிவான புனைப்பெயர்.

துர்செனிஸ்தானில் உள்ள அஜர்பைஜானி அல்லது துர்க்கின் இழிவான புனைப்பெயர் பெர்சில்.

ஆஸ்திரியாவிலும் குறிப்பாக வியன்னாவிலும் வசிப்பவர்கள் ஜெர்மனியின் ஒரு பகுதியிலுள்ள மக்கள் என்று அழைக்கும் புனைப்பெயர் பிஃப்கே, இப்போதெல்லாம் அவர்கள் முக்கியமாக ஜெர்மனியிலிருந்து வரும் சுற்றுலாப் பயணிகள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். ஜெர்மனியில், இந்த புனைப்பெயர் ஒரு பவுன்சர் அல்லது கற்பனையின் நகைச்சுவையான பெயராக பயன்படுத்தப்படுகிறது.

அமெரிக்கர்களிடையே ரஷ்யர்களின் (முன்னாள் சோவியத் ஒன்றியத்தின் அனைத்து குடிமக்களின் பரந்த அர்த்தத்தில்) அவமதிப்பு பெயர் ராஸ்கி.

ரஷ்யா - ஃபின்ஸில் ரஷ்யர்கள்.

சர்தி என்பது உஸ்கெக் தேச மக்களுக்கு கரகல்பாக்ஸ், கசாக், கிர்கிஸ் மற்றும் துர்க்மென் ஆகியோரால் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு சொல், பெரும்பாலும் இந்த வார்த்தை அவமானகரமானதாகவும் தவறானதாகவும் கருதப்படுகிறது.

எஸ்டோனியாவில் ரஷ்ய மொழி பேசுபவர்களுக்கு டிப்லா ஒரு அவமானகரமான புனைப்பெயர்.

ஃபராங் என்பது ஒரு தாய் சொல், இது முதலில் பிரெஞ்சுக்காரர்களைக் குறிக்கிறது. தாக்குதல் அல்ல. தாய்லாந்து மற்றும் கம்போடியாவில், ஃபராங் (பரங்) ஐரோப்பிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த எந்தவொரு வெளிநாட்டினரையும் குறிக்கிறது.

ஹபிபி - அமெரிக்கர்கள் அரேபியர்களை நிராகரிப்பது போல.

ஷுராவி - முதலில் ஆப்கானிஸ்தானில் சோவியத் வீரர்களின் பதவி. இந்த நேரத்தில், அரபு நாடுகளில் உள்ள அனைத்து ரஷ்யர்களின் நடுநிலை பதவி.

யாகூடி என்பது யூத நம்பிக்கையின் ஒரு நபரின் உஸ்பெக்கின் பேச்சுவார்த்தை, இது அவமானகரமான மற்றும் நடுநிலை அர்த்தத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

POM (Pommy) - ஆஸ்திரேலியா, நியூசிலாந்து மற்றும் சில நேரங்களில் தென்னாப்பிரிக்காவில் வசிப்பவர்களிடையே ஆங்கிலேயர்களின் விளையாட்டுத்தனமான புனைப்பெயர்.

molomo.ru

  ஆங்கிலேயர்களின் அவமானகரமான புனைப்பெயர்களைப் பற்றி seva_bbc    அக்டோபர் 24, 2013

என் அன்பான டாடர் மாமியார் மியாக்புஜியா அக்தியாமோவ்னா, இப்போது, \u200b\u200bஐயோ, இறந்தவர், தனது கணவருடன் சண்டையிட்ட தருணத்தில் ஒரு பயங்கரமான அவமானத்தை எறிந்ததை நான் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டேன்: “உருஸ்!” என்று அவனிடம், “ஒரு எதிரி!” என்று கத்தினாள்.

"யூரஸ்", உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, "ரஷ்யன்" என்று பொருள். உக்ரேனிய சூழலில், இந்த அவமதிப்பு “மொஸ்கல்” அல்லது “கட்சாப்” ஆக இருக்கலாம். ரஷ்யர்களும் நிச்சயமாக கடனில் நிலைத்திருக்க மாட்டார்கள்: “முகடு”, “லியாக்”, “சுக்னா”, “யிட்”, “சுச்மேக்” - நமது திறமையானவர்கள் தங்கள் அயலவர்களுக்கு என்ன வகையான சொற்களைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை.

சிலருக்கான புனைப்பெயர்கள் அல்லது புனைப்பெயர்கள் அவருடனான மோதலில் மட்டுமே தோன்ற முடியும் என்பது தெளிவாகிறது, மேலும் பிரிட்டிஷ் தீவிரமாக பயணம் செய்து, கைப்பற்றி, காலனித்துவப்படுத்தப்பட்டதால், அவர்கள் உலகின் எல்லா மூலைகளிலும் புனைப்பெயர்களுடன் வந்தனர். மற்றவர்களுடனான இதுபோன்ற சொற்கள் எப்போதும் கேட்க நன்றாக இருக்கும் என்பதை அறிந்த நான் உங்களுக்காக ஏதாவது ஒன்றை எடுத்தேன்.

ஏறக்குறைய ஆயிரம் ஆண்டுகளாக, பிரெஞ்சுக்காரர் ஆங்கிலேயருக்கு முக்கிய எதிரியாக இருந்தார். அரசியல் ரீதியாக தவறான பார்வையாளர்கள் இன்னும் தவளை கால்களை சாப்பிடுவதால் அவர்களை FROGS - FROGS என்று அழைக்கிறார்கள்.

பிரஞ்சு, முறையே, சுட்ட மாட்டிறைச்சியின் அன்பிற்காக ஆங்கிலம் ROSTBIF ஐ அழைக்கிறது. போலந்தில், ஆங்கிலேயர்கள் FAJFOKLOK என்று அழைக்கப்பட்டனர், அதாவது “ஐந்து o’clock”, ஆங்கிலேயர்கள் அதிக நேரம் மற்றும் தினசரி அட்டவணையை நிமிடம் நிறைவேற்றுவதற்காக தேநீர் குடித்த நேரம். அவை அங்கோல் அல்லது ஆங்கிலிக் என்றும் அழைக்கப்படலாம். என் மனைவி இங்கே விட்டுச் சென்ற எனது அறிமுகம், நீண்ட காலமாக உரையாடல்களால் எனக்கு சலிப்பை ஏற்படுத்தியது: "ஆனால் என்னுடையது ஆங்கிலத்திற்குச் சென்றது ..."

தாராளவாத மக்கள் ஹாலந்தில் வாழ்கிறார்கள், எனவே புனைப்பெயர் தாக்குதல் அல்ல LINKSRIERS - LEFT-HANDED, ஏனெனில் தெருவின் இடது பக்கத்தில் பிரிட்டிஷ் வாகனம் ஓட்டுகிறது. டச்சுக்காரர்களும் இந்த வழியில் பயணித்தனர், மேலும், ஐரோப்பா முழுவதும் இடதுபுறத்தில் பயணித்தது, ஆனால் 1795 ஆம் ஆண்டில் நெப்போலியன் அபகரித்தவர் ஐரோப்பாவைக் கைப்பற்றி அனைவரையும் வலதுபுறமாக ஓட்டுமாறு கட்டாயப்படுத்தினார்.

அர்ஜென்டினாவில், பால்க்லாண்ட் தீவுகள் மீது இழந்த போருக்குப் பிறகு, பிரிட்டிஷ் புனைப்பெயர் PIRATAS. போர்ச்சுகலுக்கு வரும் ஆங்கில சுற்றுலாப் பயணிகள் தங்கள் நிலையான COME ON - “வா” அல்லது “போ” என்பதன் மூலம் தேசிய நனவில் நுழைந்தனர், எனவே பிரிட்டிஷின் போர்த்துகீசிய புனைப்பெயர் OS CAMONES.

சீனாவிற்கும் இங்கிலாந்திற்கும் இடையிலான உறவுகள், வரலாற்று ரீதியாகப் பேசுவது கடினம். இரண்டு ஓபியம் போர்கள், இங்கிலாந்து ஒரு போதைப்பொருள் வியாபார அரசாக செயல்பட்டது, குத்துச்சண்டை கிளர்ச்சி, ஹாங்காங்கைக் கைப்பற்றியது ... ரஷ்யாவில் குழந்தைகள் ஒரு போலீஸ்காரரால் பயந்திருந்தால், சீனாவில், எல்லா அச்சங்களுக்கும் பிறகு, குழந்தைகள் ஒரு “வெள்ளை பேய்” மூலம் பயந்துவிட்டார்கள், GWAI LO ஒரு ஆண் பேய் அல்லது GWAI POR - பேய் பெண்.

ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, இப்போது ஹாங்காங்கில் வசிப்பவர்கள் ஏற்கனவே அத்தகைய புனைப்பெயரை க .ரவத்திற்காக மதித்தனர்.

"தீவு குரங்கு" என்று பொருள்படும் இன்செலாஃப் என்ற புனைப்பெயரை ஜெர்மனி பெற்றெடுத்தது.

ஆங்கிலத்திற்கு எனக்கு பிடித்த புனைப்பெயர் சுவாஹிலி மொழியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இது MZUNGU என்ற சொல், அதாவது “மணமற்ற மனிதன்” என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இப்போது, \u200b\u200bகாலையில், மழை விட்டு, நானே சொல்கிறேன் - MZUNGU!

“Mzungu” இன் பன்மை BAZUNGU ஆகும், மேலும் இந்த வெளிப்பாட்டின் பலவீனமான அல்லது சிறிய ஆங்கிலத்திற்கு பயன்படுத்தப்படும் அவமதிப்பு பதிப்பு KAZUNGU ஆகும்.

உலகின் பல்வேறு பகுதிகளில் ஆங்கிலேயர்களின் புனைப்பெயர்களின் தட்டு பரந்த மற்றும் வேறுபட்டது.

கவிஞர் சொன்னது போல - சுவையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.

*****

மோஸ்கல், கட்சாப், முகடு, யூத. தேசிய புனைப்பெயர்கள்.

இன்று, சில காரணங்களால், எண்ணங்கள் என் மீது விரைந்தன. நான் வேலைக்குச் சென்று தேசிய புனைப்பெயர்கள் போன்ற ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி யோசித்தேன். மொஸ்கல், முகடு, கட்சாப், யூத. இப்போது இவை புண்படுத்தும் சொற்கள். உக்ரேனியர்கள் தங்கள் நாட்டை ஹோஹ்லேண்ட் என்றும், அவர்களுடைய சொந்த உக்ரேனியர்கள் என்றும் அழைக்கும்போது புண்படுகிறார்கள். அவர்கள் என்னை மஸ்கோவிட் என்று அழைத்தாலும், அல்லது ஒரு கட்சாப் என்று அழைத்தாலும் எனக்கு கவலையில்லை. இது ஒரு வரலாற்று புனைப்பெயர், நான் புண்படுத்த மாட்டேன், ஏனென்றால் இது உண்மைதான். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஆரம்பத்தில் அதற்கு சில அடிப்படைகள் இருந்தன. அதைக் கண்டுபிடித்து எனது லைவ் ஜர்னலில் வைக்க முடிவு செய்தேன். விக்கிபீடியா தளம் இருந்ததற்கு நன்றி, நான் அங்கு அனைத்து தகவல்களையும் எடுத்துக்கொண்டேன்.
இடுகை எழுதும் நேரத்தில் யாருடைய உணர்வுகளையும் புண்படுத்த விரும்பவில்லை. அனைவரும் எனது தனிப்பட்ட கருத்தை எழுதினர், யாராவது எதிராக இருந்தால் - எழுதுங்கள், நாங்கள் விவாதிப்போம். நான் முன்கூட்டியே கேட்கிறேன் - பாய்களையும் அவமானங்களையும் பயன்படுத்த வேண்டாம். ஆம், மேலும், எழுத்து பிழைகள் ஏற்பட்டால் - என்னைத் திருத்துங்கள் - நான் அதை சரிசெய்வேன்.

வரிசையில் ஆரம்பிக்கலாம்.
Moskal  - உக்ரேனிய, பெலோருஷியன் மற்றும் போலந்து புனைப்பெயரில், ரஷ்யர்கள் மற்றும் மாஸ்கோவில் வசிப்பவர்கள் தொடர்பாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. வரலாற்று ரீதியாக மாஸ்கோவில் வசிப்பவர்கள் தொடர்பாக பயன்படுத்தப்படுகிறது, மாஸ்கோவின் கிராண்ட் டச்சி, இது பெரும்பாலும் வருடாந்திர மற்றும் வரலாற்று நூல்களில் மஸ்கோவி என்றும், மாஸ்கோவின் குத்தகைகள் தொடர்பாகவும் குறிப்பிடப்படுகிறது. பின்வரும் சொற்கள் வரலாற்று நாளேடுகளிலும் அறியப்படுகின்றன: மஸ்கோவிட், மஸ்கோவிட், மஸ்கோவிட்.இந்த வார்த்தையின் அசல் பொருள் மாஸ்கோவைச் சேர்ந்தது என்பதை வலியுறுத்தியது என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.
அதாவது, இது வெறுமனே ஒரு நபரின் புவிசார் அரசியல் இணைப்பின் பெயர், ஆனால் அவமானம் அல்ல.
ஆனால் காலப்போக்கில், சொல் Moskal  இது ரஷ்ய சாம்ராஜ்யத்தால் கைப்பற்றப்பட்டு அதன் அமைப்பில் நிரந்தரமாக சேர்க்கப்பட்ட போலந்து, பெலாரஸ், \u200b\u200bலிதுவேனியா மற்றும் உக்ரைன் பிரதேசங்களில் துல்லியமாக எதிர்மறையான அர்த்தத்தை எடுக்கத் தொடங்கியது.
போர்கள் மற்றும் பிரதேசங்கள் கைப்பற்றப்பட்டதால் தான் அவமானமாக கருதப்பட்டது. எங்கள் நேரத்துடன் ஒப்பிடும்போது, \u200b\u200bமுஸ்கோவிட் ஒரு பாசிசத்திற்கு ஒப்பானவர். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஆரம்பத்தில், பாசிசம் ஒரு அரசியல் இயக்கத்தைத் தவிர வேறில்லை. அதன் காலத்தின் சாபமாக மாறிய சித்தாந்தத்தின் காரணமாக நான் வாதிடவில்லை. ஆனால் இது முக்கிய விஷயம் அல்ல.
உக்ரைனியன் Moskal  மற்றும் பெலாரஷ்யன் maskall  போலிஷ் இருந்து moskal  - ரஷ்ய (சிப்பாய்) மாஸ்கோவைச் சேர்ந்தவர் (மஸ்கோவி). எழுதப்பட்ட ஆதாரங்களில் - XVII நூற்றாண்டிலிருந்து. 18 முதல் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில், பெலாரஸ் மற்றும் உக்ரைன் மக்கள் ரஷ்ய இராணுவத்தின் வீரர்களை அழைத்தனர்.
தாராஸ் ஷெவ்செங்கோவின் படைப்புகளில், வெளிப்பாடு " மாஸ்கோவில் மொட்டையடிக்கப்பட்டதுஇராணுவத்தில் பணியாற்றுவதற்காக "மீன்ஸ்" எடுத்துச் செல்லப்பட்டது "(25 ஆண்டுகள்).

இப்போது "கட்சாப்" என்ற வார்த்தைக்கு செல்லலாம் (குறிப்பாக புவியியல் நிலையில் இது எனக்கு நெருக்கமாக இருப்பதால்).
Katsap
1. உக்ரேனிய, போலந்து, ஸ்லோவாக், பெலாரஷியர்கள் ரஷ்யர்களை புறக்கணித்தல்.
2. ரஷ்யர்கள் மற்றும் உக்ரேனியர்களிடையே - உக்ரைனின் எல்லைக்கு அருகில் அல்லது உக்ரேனியர்கள் வசிக்கும் இடங்களுடன் வாழும் ரஷ்யர்களின் ஒரு பேச்சுவழக்கு குழுவின் புனைப்பெயர். இது பெரும்பாலும் ரஷ்ய மொழியின் தெற்கு பேச்சுவழக்கில் சொந்த மொழி பேசுபவர்களின் பேச்சுவழக்கு பெயராகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட சொற்பிறப்பியல் மீண்டும் வெளிப்பாட்டிற்கு செல்கிறது டிஏசியைக் (டிஏசியைக்  - உக்ரேனிய ஆடு, “தாடி வைத்த ரஷ்யன் மொட்டையடித்த உக்ரேனியருக்கு ஆடு போல தோற்றமளித்தான்” (எம். பாஸ்மர்). இருப்பினும், இந்த வார்த்தை ரஷ்ய மொழியில் (எந்த வார்த்தையும் இல்லாத இடத்தில்) உருவாகியிருக்க வாய்ப்பில்லை டிஏசியைக்), மற்றும் உக்ரேனிய மொழியில் (வார்த்தை இல்லாத இடத்தில் எப்படி). "கடவுள் த்சாபா (ஆடு), மற்றும் பிசாசு கட்சபா" (உக்ரேனிய பழமொழி) ஆகியவற்றைத் திறந்தார்.
மற்றொரு தோற்றம் அரபியிலிருந்து வந்தது qasab — கசாப்பு, பயனற்ற குதிரைகள் வாங்கி கொல்பவர்துருக்கிய மொழிகள் மூலம் முதலில் ரஷ்ய மற்றும் உக்ரேனிய மொழிகளில் இறங்கின. டாடார்களின் ஹலால் சட்டங்களை அவதானித்த ரஷ்யர்களின் உணவு பழக்கவழக்கங்கள் கொல்லப்பட்டதாகத் தோன்றியது.
ஆனால் மறுபுறம், இடைக்காலத்தில், "அறிவொளி பெற்ற" ஐரோப்பா பொதுவாக ரஷ்யர்களை காட்டுமிராண்டிகளாகக் கருதியது, ஏனெனில் அவர்கள் ஒரு மாதத்திற்கு 2 முறை குளியல் இல்லத்தில், நன்றாக, அல்லது ஒரு முறை உயர்ந்துவிட்டார்கள், ஏனெனில் அவர்கள் தங்களைத் தாங்களே கழுவிக் கொள்ள முயற்சிக்கவில்லை. இந்த துப்புரவு எதிர்ப்புக்கு பல எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளன, அவற்றை நான் ஏற்கனவே ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட ஆதாரங்களில் பார்த்திருக்கிறேன். எனவே தனிப்பட்ட முறையில், கட்சாப் என்ற வார்த்தையை ஒரு அவமானமாக நான் கருதவில்லை, ஏனென்றால் என் முன்னோர்கள் இறைச்சிக்காக விலங்குகளை அறுத்ததை டாடர்கள் விரும்பவில்லை.
நவீன உக்ரேனிய மொழியில் moskal  மாறாக, இது ஒரு ரஷ்யன், ரஷ்யாவின் குடிமகன் என்று பொருள் katsap  அதுவா இன ரஷ்ய. விளாடிமிர் தளம், மாறாக, ரஷ்ய வீரர்களை புனைப்பெயராக பயன்படுத்துவதை பதிவு செய்தது.
"மொஸ்கல்" என்ற சொல்லுக்கு மாறாக, "கட்சாப்" என்ற சொல் தற்போது தென் ரஷ்ய பிராந்தியங்களில் மிகவும் பொதுவானது, ரஷ்யர்கள் மற்றும் உக்ரேனியர்கள் (குர்ஸ்க், வோரோனேஜ், பெல்கொரோட் மற்றும் பிற பகுதிகள்) ஒன்றிணைந்ததன் சிறப்பியல்பு ரஷ்ய மற்றும் இரு மொழிகளிலும் இங்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் உக்ரேனியர்கள், ஒரு குறிப்பிட்ட “இடைக்கால” இன-இயங்கியல் வகையை "கோக்ல்" இலிருந்து "மஸ்கோவிட்" வரை நியமிக்க.
ஒரு நபர் ஒட்டுமொத்தமாக ரஷ்ய மொழி பேசுகிறார், ஆனால் வலுவாக உச்சரிக்கப்படும் தெற்கு பேச்சுவழக்குடன் (எடுத்துக்காட்டாக, வலுவூட்டப்பட்டது டி அலறல், அதிர்ச்சியூட்டும் ஆர் கே மீது அல்ல, ஆனால் எக்ஸ்: பைரோக் அல்ல, ஆனால் பைரோக், பூட்ஸ் அல்ல, ஆனால் கபோக் போன்றவை) மற்றும் உரையில் உக்ரேனிய சொற்றொடர் அலகுகளைப் பயன்படுத்துதல். எங்கள் நகரத்தில், ஒரு கீகான்ச் தொடர்ந்து கேட்கப்படுகிறது, ஒரு கிகல் ("ஷோ"), "அவர்களுடையது" என்பதற்கு பதிலாக "அவர்களுடையது" என்ற வார்த்தையின் பயன்பாடு.
சில சந்தர்ப்பங்களில், கட்சாபா என்பது ரஷ்யாவின் தெற்குப் பகுதிகளின் முழு ரஷ்ய மக்களையும் குறிக்கிறது - தோராயமாக செர்னோசெம் மண்டலத்தின் வடக்கு எல்லைக்கு. எதிர்ப்பு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது katsap மாஸ்கோவாதிகள், பிந்தையது, முக்கியமாக, மாஸ்கோவில் வசிப்பவர்கள், ரஷ்யாவின் ஐரோப்பிய பகுதியின் மையத்தின் பகுதிகள், தெற்கு பேச்சுவழக்கு விநியோக மண்டலத்தின் வடக்கே.
எனவே, ஆதாரங்களின்படி, நான் அதிகம் katsapவிட moskal, ஆனால் எப்படியாவது நான் வேறுபாடுகளைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை, முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், நான் ஒரு நபர், ஒரு ரஷ்ய நபர்.
சரி, இப்போது நான் எங்கள் அயலவர்களிடம் செல்வேன் ^ _ ^.

சிறு பொய் மயிர்த் தொப்பி  (பெண் கோக்லுஷ்கா, கோக்லியாச்ச்கா) என்பது உக்ரேனியர்களுக்கான ரஷ்ய புனைப்பெயர், இது பெரும்பாலும் புறக்கணிப்பாக கருதப்படுகிறது.
வெளிப்படையாக, இது ஜாபோரிஜ்ஜியா கோசாக்ஸிடமிருந்து வந்தது, அவர் பழைய நாட்களில் தலையை மொட்டையடித்து ஒரு முன்கூட்டியே (உட்கார்ந்த) விட்டுவிட்டார். சைபீரியாவில் XIX நூற்றாண்டில், அவர்கள் உக்ரேனியர்களை மட்டுமல்ல, பெலாரசியர்களையும் அழைக்க முடியும், ரஷ்ய குடியேறியவர்கள்  ரஷ்யாவின் ஐரோப்பிய பகுதியின் தெற்கு பகுதிகளிலிருந்து. ரஷ்ய பழைய விசுவாசிகள் லிபோவன்ஸ் (டானூப் டெல்டா) கோக்லோவ் என்று அழைக்கப்பட்டார் ஆர்த்தடாக்ஸ் உக்ரேனியர்கள்  மற்றும் ரஷ்யர்கள்.
எனவே தாக்குதல் துணை உரை எதுவும் இல்லை.
"முகடு" என்ற பெயரைக் கொண்ட பல புவியியல் மற்றும் வரலாற்று பெயர்களின் இருப்பு இந்த வார்த்தையின் முதலில் தாக்குதல் அர்த்தத்தின் பதிப்பிற்கு முரணானது.
மாஸ்கோவில், போக்ரோவ்ஸ்கி பவுல்வர்டுக்கும் போக்ரோவ்ஸ்கி கேட் சதுக்கத்திற்கும் இடையிலான பவுல்வர்டு வளையத்தில் கோக்லோவ்ஸ்கயா சதுக்கம், அமைந்துள்ள கோக்லோவ்ஸ்கி லேன் அருகே ஹோலி டிரினிட்டி சர்ச் “கோக்லாவில்”. 17 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து இந்த பகுதியில் வசித்து வந்த உக்ரைன் குடிமக்களின் பெயரால் இது பெயரிடப்பட்டது. நிஜ்னி நோவ்கோரோட் நகராட்சி மாவட்டத்தில் கோக்லோவ்கா பகுதியும் உள்ளது, இதில் கோக்லோவ்ஸ்கி ஸ்ட்ரீம், நோவொக்ஹோலோவ்ஸ்காயா மேல் மற்றும் கீழ் கோக்லோவ்ஸ்கி வீதிகள் உள்ளன.
நான் இப்போது பார்க்கும்போது - பிண்டோஸ்காயா சதுக்கம், அல்லது லத்தினோசோவ்ஸ்கி லேன். ஆனால் அப்படி எதுவும் இல்லை, ஒருபோதும் இருக்காது. இப்போது இந்த வார்த்தைகள் ஆரம்பத்தில் புண்படுத்தும்.

மற்றும் கடைசி   IMHO , மிகவும் தவறான புனைப்பெயர்.
யூதர்  (ஸ்லாவிக் பிற்பகுதியில் *? ஐடி  - இத்தாலிய மொழியிலிருந்து கடன் வாங்குதல் giudeoலத்தீன் எங்கிருந்து judaeus  - “யூதர்”) - யூதர்கள் மற்றும் / அல்லது யூதர்களின் பாரம்பரிய ஸ்லாவிக் பதவி, இது சில மொழிகளில் பல அடையாள அர்த்தங்களை உருவாக்கியது. நவீன ரஷ்ய மொழியில், இது தவறான, தாக்குதல் முக்கியத்துவத்தைப் பெற்றுள்ளது.
பழைய ஸ்லாவோனிக் மொழியிலும், பழைய ரஷ்ய மொழியிலும், இது கஜார் ககனேட் மற்றும் கீவன் ரஸ் ஆகியவற்றில் வாழ்ந்தவர்கள் உட்பட யூதர்களுக்கான நெறிமுறை இனப்பெயராக செயல்பட்டது (ஒருமை வடிவமும் பயன்படுத்தப்பட்டது). ஜிடோவின்ஸ் மற்றும் காசர் யூதர்களிடையே வேறுபாடுகள். இந்த நேரத்திலிருந்து, உக்ரேனில் ஏராளமான இடப்பெயர்கள் இருந்தன, எடுத்துக்காட்டாக, கியேவில் உள்ள ஜிடோவ்ஸ்கி கேட். குறைந்தபட்சம் இந்த வார்த்தை 15 ஆம் நூற்றாண்டு வரை அதன் நடுநிலை அர்த்தத்தை தக்க வைத்துக் கொண்டது, இது புனித பைபிளில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. ஜெனடி நோவ்கோரோட்ஸ்கி.
உக்ரேனிய மொழியில், யூதர் என்ற சொல் 18 முதல் 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை ஒரு யூதருக்கு ஒரு நெறிமுறை இனப்பெயராக இருந்தது. (மேற்கு உக்ரைனில் - இருபதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை), இது ரஷ்ய மொழியின் செல்வாக்கின் கீழ் எதிர்மறையான பொருளைப் பெற்றது. பைபிள் மொழிபெயர்ப்புகள் உள்ளன, அதில் "எபிரேயர்" புத்தகம் "யூதர்கள் வரை" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
பெலாரஷ்ய மொழியில், ஜித் (? யிடி) என்ற வார்த்தை ஒரு யூதருக்கு கேப்ரே (ஹப்ரேஜ்) மற்றும் யாரே (ஜா? ரெஜ்) ஆகிய சொற்களுடன் ஒரு நெறிமுறை இனப்பெயராக உள்ளது.
1920-1930 களில் சோவியத் ஒன்றியத்தில். யூத-விரோதத்திற்கு எதிரான போல்ஷிவிக் தொடங்கிய பிரச்சாரத்தின் கட்டமைப்பில், இந்த வார்த்தையின் பயன்பாடு யூதர்  அதன் வழித்தோன்றல்கள் குற்றவியல் மற்றும் சிறைத்தண்டனை மூலம் தண்டிக்கப்பட்டன.

blackchildren

7 முக்கிய பெயர்கள், ரஷ்ய வரைபடங்கள் உள்ளன

இன்று, அறிவியல் என்பது தேசிய புனைப்பெயர். நடுநிலை தேசிய புனைப்பெயரை விஞ்ஞானப் பெயர் என்றும், எதிர்மறையான அர்த்தத்துடன் தாக்குதல் புனைப்பெயர் இனவழிப்பு என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. தேசிய புனைப்பெயர்களின் தோற்றத்தை அறிந்தால், ஒருவர் தன்னைப் பற்றியும், ஒரு அண்டை வீட்டாரைப் பற்றியும், அண்டை வீட்டாரைப் பற்றியும் நிறைய புரிந்து கொள்ள முடியும்.

ரஷ்ய, பெரும்பாலும் - மாஸ்கோவிலிருந்து வருகிறது, இது தலைநகராக இல்லாமல் கூட, ரஷ்ய நிலங்கள் மற்றும் அண்டை நாடுகளின் அரசு விவகாரங்களில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. புனைப்பெயருக்கு உடனடியாக எதிர்மறை அர்த்தம் கிடைக்கவில்லை. பிரச்சாரங்களின் போது, \u200b\u200bரஷ்ய துருப்புக்கள் சரமாரியாகவும் முகாம்களிலும் வசிக்கவில்லை, ஆனால் அவர்களுக்கு உணவளித்த பழங்குடி மக்களின் குடிசைகளில். ஒரு சிப்பாய் (மஸ்கோவிட்) உணவளிப்பார் அல்லது பசியுடன் இருப்பார், வீட்டின் உரிமையாளர்களுடன் "உடன்படுவதற்கான" திறனைப் பொறுத்தது. கூடுதலாக, ரஷ்ய வீரர்கள் உள்ளூர் பெண்கள் மீது அலட்சியமாக இருக்கவில்லை. இருப்பினும், மஸ்கோவியர்கள் கிராமத்தின் விருந்தினர்களாக இருந்தபோதுதான் இந்த உறவு நீடித்தது. ஒரு கடமை ஒரு சிப்பாயை மற்ற நாடுகளுக்கு அழைத்தபோது, \u200b\u200bஉள்ளூர் சிறுமிகளுடனான உறவுகள் மறக்கப்பட்டன. பின்னர் "மொஸ்கலிட்" என்ற வினை தோன்றியது - ஏமாற்ற, ஏமாற்ற.

ரஷ்யர்களின் புனைப்பெயர் சோவியத் கொரியர்கள். இந்த வார்த்தை சீன வார்த்தை “மாவோசி” (அல்லது “ம ou சி”) என்பது கொரிய முறையில் பேசப்படுகிறது, அதாவது சீனர்கள் அழைத்தபடி “தாடி வைத்த மனிதன்” என்று பொருள்.

பின்னிஷ் மொழியில் ரஷ்யர்களின் நடுநிலை பதவி “வெனெனலினென்”. "ருசியஸ்" - கேவலமான. தற்போது, \u200b\u200b"ருசியஸ்" என்ற சொல் பேச்சுவழக்கு மொழியில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, பெரும்பாலும் பின்லாந்தில் அமைந்துள்ள அனைத்து ரஷ்ய மொழி பேசுபவர்களுடனும் இது தொடர்புடையது, இது முன்னாள் சோவியத் ஒன்றியத்திலிருந்து உருவானது, சில சமயங்களில் கலப்பு திருமணங்களிலிருந்து குழந்தைகள் உட்பட. ஆரம்பத்தில், ஆர்த்தடாக்ஸ் மக்கள் (பெரும்பாலும் இனரீதியாக கரேலியன்) தொடர்பாக இத்தகைய புனைப்பெயர் பயன்படுத்தப்பட்டது. பின்லாந்தில் நீண்டகாலமாக ஒரு முக்கிய இடத்தைப் பேணி வரும் ஸ்வீடிஷ் மொழியில், ரஷ்யர்கள் இன்னும் "ரைஸ்" (ஸ்டைலிஸ்டிக்கல் நடுநிலை) என்ற வார்த்தையை அழைக்கிறார்கள் என்பதன் மூலம் இந்த வார்த்தையின் பரவல் எளிதாக்கப்பட்டது. எனவே வலுவான பின்லாந்தில், வலுவான ஸ்வீடிஷ் தடம் கொண்ட "ரைஸ்?" அலட்சியமாக ஒரு பொருட்டல்ல. மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, "தேசிய கேள்வி" நீதிமன்றத்திற்கு வந்தது. லஹ்தியில் வசிப்பவர் தனது மகனை "ரஸ்" என்று அழைத்ததற்காக தனது முதலாளி மீது வழக்குத் தொடர்ந்தார். முதலாளி பெரிய இழப்பீடு செலுத்த வேண்டியிருந்தது.
  ஃபின்னிஷ் மொழியில் பிரபலமான கருப்பு ரஷ்ய காக்டெய்ல் முஸ்டா ரைஸ் போல ஒலிப்பது வேடிக்கையானதா? - "கருப்பு ருசக்" "" ரஷ்ய சில்லி "என்ற வெளிப்பாடு ரைஸ் என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது? ruletta, ஆனால் சில நேரங்களில் அவை fi: vainalainen ruletta என்றும் கூறுகின்றன.
  ரஷ்ய மொழியில் ஃபின்ஸின் கண்ணாடியை அவமதிக்கும் பெயர் "சுக்னா". டால் அகராதியில்: "சுகோனெட்ஸ், சுகோன்கா, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் புறநகர் ஃபின்ஸின் புனைப்பெயர்."

இந்த இனவழிப்பு ரஷ்யர்களால் அண்டை நாடுகளிலிருந்து - “பால்ட்ஸ்” அல்லது எஸ்தோனியர்களிடமிருந்து பெறப்பட்டது. "Tbl" என்பது "you bl" என்ற மாற்றத்திலிருந்து வந்தது. எனவே முதலில் எஸ்டோனியாவில் அவர்கள் 1918-1920, 1940-1941 மற்றும் 1944 ஆம் ஆண்டுகளில் செம்படையின் வீரர்களை அழைத்தனர். போருக்கு முந்தைய சுதந்திரமான எஸ்டோனியாவில் ஒப்பீட்டளவில் சிறிய ரஷ்ய சிறுபான்மையினர் இந்த முறையீட்டை ஆரம்பத்தில் கவனிக்கவில்லை. சோவியத் காலத்தில், இந்த வெளிப்பாடு பழங்குடி மக்களிடையே மட்டுமே பயன்படுத்தத் தொடங்கியது. 1991 இல் பேச்சு சுதந்திரம் மற்றும் சுதந்திரம் பெற்ற பின்னர், அது ரஷ்ய மொழி பேசும் நாட்டினருக்கு, குறிப்பாக உள்ளூர் மொழியைப் பேசாதவர்களுக்கு இழிவான மற்றும் அவமானகரமான புனைப்பெயராக சொல்லகராதிக்குள் நுழைந்தது. "டிப்லா" என்ற வெளிப்பாடு முதன்மையாக ஹோமோ சோவெட்டிகஸுக்கு (சோவியத் மனிதன்) ஒரு பெயராகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்று ஊடக சபை நம்புகிறது.

ஆரம்பத்தில், ஆப்கானிஸ்தானில் சோவியத் ஒன்றிய வீரர்களின் பதவி (ஷோராவி -? Ora ரவ்?: சோவியத் என்ற வார்த்தையின் ரஷ்ய சமமான). இந்த நேரத்தில், அரபு நாடுகளில் உள்ள அனைத்து ரஷ்யர்களின் நடுநிலை, கூட மரியாதையுடன்.

கோவலென்கோ ஆண்ட்ரே

எங்கள் வகுப்பில், நான் நம்பிக்கையுடன் உணர்கிறேன், ஏனென்றால் எங்கள் வகுப்பில் பெயர்களை அழைப்பது வழக்கம் அல்ல. ஆனால் இடைவேளையில் அவமதிக்கும் புனைப்பெயர்களை நான் கேட்கிறேன். அதைக் கண்டுபிடித்து ஒரு திட்டத்தை எழுத முடிவு செய்தேன். புனைப்பெயர்கள் ஏன் ஒட்டப்படுகின்றன?

பதிவிறக்க:

முன்னோட்டம்:

ஆராய்ச்சி திட்டம்

இவான் ஏன் ஒரு முட்டாள்?

கிரோவ், 2012

1. அறிமுகம் ………………………………………………… ப. 3
2. இலக்கிய ஆய்வு ……………………………………… பக் 4 - 5
3. ஆராய்ச்சி முறைகள் ………………………………………. 6–8
4. ஆராய்ச்சி முடிவுகள் ………………………………… 9
5. முடிவுகள் ………………………………………………… ப .10
6. பயன்படுத்தப்பட்ட தகவல் ஆதாரங்களின் பட்டியல் ……… பக். 11
7. பின்னிணைப்புகள் ………………………………………………. பக். 12

அறிமுகம்.

நிலைமை: எங்கள் வகுப்பில், நான் வசதியாக உணர்கிறேன்ஒருவருக்கொருவர் புண்படுத்தும் புனைப்பெயர்களை அழைப்பது வழக்கம் அல்ல. ஆனால் 5.6 ஆம் வகுப்பு மாணவர்களிடமிருந்து இடைவேளையின் போது, \u200b\u200bஎன்னை உரையாற்றும் அவமானகரமான புனைப்பெயர்களை நான் தொடர்ந்து கேட்கிறேன். இதேபோன்ற ஒரு சூழ்நிலையை நான் பி.பி. எர்ஷோவின் தி லிட்டில் ஹம்ப்பேக் ஹார்ஸ்

பிரச்சனை: ரஷ்ய விசித்திரக் கதைகளில் இவான் தி ஃபூல் என்ற முக்கிய நல்ல கதாபாத்திரம் ஏன்?

சிக்கலான பிரச்சினை:  பசை புனைப்பெயர்கள் ஏன்?

திட்ட இலக்கு:

நாம் ஏன் புனைப்பெயர்களை ஒட்டுகிறோம் என்பதைக் கண்டறியவும்

திட்ட நோக்கங்கள்:

1. பி. பி. எர்ஷோவின் கதையை மீண்டும் படிக்கவும் "தி லிட்டில் ஹம்ப்பேக் ஹார்ஸ்"
2. "முட்டாள்" என்ற வார்த்தையின் சொற்பொருள் பொருளைக் கண்டறியவும்
3. "முட்டாள்" என்ற வார்த்தையின் தோற்றத்தைக் கண்டறியவும்
4. பி. பி. எர்ஷோவ் எழுதிய விசித்திரக் கதையின் ஹீரோக்களின் செயல்களையும் கதாபாத்திரங்களையும் பகுப்பாய்வு செய்ய “தி லிட்டில் ஹம்ப்பேக் ஹார்ஸ்”
5. இளம் பருவ பதிலளித்தவர்களின் கணக்கெடுப்பு வடிவத்தில் ஒரு கணக்கெடுப்பை நடத்துங்கள்
6. இளமை பருவத்தில் புனைப்பெயர்களின் காரணங்களை அனுமானிக்க
7. வகுப்பு தோழர்களிடையே புனைப்பெயர்களைத் தடுக்க அவுட்ரீச் நடத்தவும்.

கருதுகோள்களை:

1. இந்த வார்த்தைகளின் உண்மையான அர்த்தம் தெரியாததால் குழந்தைகள் ஒருவருக்கொருவர் புண்படுத்தும் புனைப்பெயர்களைக் கொடுக்கிறார்கள்.
2. தனிப்பட்ட உளவியல் பிரச்சினைகள் காரணமாக

ஆராய்ச்சி முறைகள்:

1. ஒரு இலக்கியப் படைப்பின் பகுப்பாய்வு
2. கேள்வி

தகவலின் மதிப்பாய்வு.

அவரது தனிப்பட்ட பெயருடன், ஒரு நபர் வாழ்க்கையில் செல்கிறார். ஆனால் ஒரு நபரில் தோன்றி அவருடன் சிறிது நேரம், சில சமயங்களில் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் தோன்றக்கூடிய மற்றொரு பெயர் உள்ளது. இது ஒரு புனைப்பெயர். புனைப்பெயர்கள் ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தோன்றின, பின்னர் பல ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களை உருவாக்குவதற்கான அடிப்படையாக செயல்பட்டன. ஆனால் அவை மறைந்துவிடவில்லை, இப்போது வரை தொடர்ந்து உள்ளன. புனைப்பெயர்கள் தொடர்பாக பெரும்பாலான மக்களின் நிலைப்பாடு மிகவும் அமைதியானது: "சரி, நம்மில் யார் குழந்தை பருவத்தில் கிண்டல் செய்யப்படவில்லை? இந்த பிரச்சினையில் நாம் கவனம் செலுத்த வேண்டுமா?" உண்மையில், புனைப்பெயர்கள் மற்றும் புனைப்பெயர்கள் மோதலுக்கு போதுமான வலுவான காரணம்.

புனைப்பெயர்களும் புனைப்பெயர்களும் மறைந்து போவது மட்டுமல்லாமல், குற்றவாளியைப் பழிவாங்குவதற்கான ஒரு வழியாகவும் தோன்றும் - பெயர் அழைத்தல். இந்த நிகழ்வு சரியான கவனம் செலுத்தப்படாவிட்டால், கணிக்க முடியாத விளைவுகளுடன் ஒரு மோதலுக்கு ஒரு மோதல் நிலைமை உருவாகலாம்.

முதல் புனைப்பெயர்கள் ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எழுந்தன. அவற்றின் மூலமானது பழைய ரஷ்ய பெயர்கள், அவை புனைப்பெயர்களைப் போன்றவை. பெயர்கள் வழங்கப்பட்டன, எடுத்துக்காட்டாக, முடியின் நிறத்தால்: கருப்பு, வெள்ளை, வாத்து, சிவப்பு; உயரத்தால்: சிறியது, நீளமானது; தன்மை மற்றும் நடத்தை மூலம்: புல்காக் (அமைதியற்ற), வேடிக்கை, நியூலிபா. பெயர் ஒரு நபரின் தலைவிதியை தீர்மானிக்கிறது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ரஷ்யாவில் ஒரு காரணத்திற்காக ஒரு நபருக்கு இரண்டு பெயர்கள் இருந்தன. ஒரு தனிப்பட்ட பெயர் (பழைய ரஷ்ய மொழியில் - ரெக்லோ, புனைப்பெயர், புனைப்பெயர், பெயர், புனைப்பெயர், சார்பு பெயர்) என்பது ஒரு தனி நபரை நியமிக்கவும், அவரை உரையாற்றவும், மற்றவர்களுடன் அவரைப் பற்றி பேசவும் உதவும் ஒரு சிறப்பு சொல். நம் முன்னோர்கள் தீய சக்திகள், தீய வார்த்தைகள், தீய கண் ஆகியவற்றிற்கு பயந்தார்கள். தீயவர்களையும் தீய சக்திகளையும் ஏமாற்றுவதற்காக, அக்கறையுள்ள பெற்றோர்கள் நல்ல குழந்தைகளுக்கு "கெட்ட பெயர்களை" கொடுத்தனர்: புத்திசாலி சிறுவர்களை வேண்டுமென்றே முட்டாள்கள் மற்றும் குறும்புகள் என்று அழைத்தனர், நேர்மையான மற்றும் தைரியமானவர்கள் - மோசடிகளும் கோழைகளும், விரும்பியவர்கள் - துரோகிகள். கண்ணுக்குத் தெரியாத தொப்பியைப் போன்ற “கெட்ட” பெயர், தங்கள் குழந்தையை மூடி, “கெட்டுப்போகாமல்” காப்பாற்றும் என்று அவர்களுக்குத் தோன்றியது. நவீன ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களின் அஸ்திவாரங்களில் இத்தகைய பெயர்களின் தடயங்கள் இன்றுவரை பிழைத்துள்ளன: நெச்சேவ்ஸ், துராக்கோவ்ஸ், நெகோடியாவ்ஸ், கிரியாஸ்னோவ்ஸ், குளுபோவ்ஸ்.

புனைப்பெயர் என்பது ஒரு நபரின் அதிகாரப்பூர்வமற்ற பெயர். செர்ஜி இவானோவிச் ஓஷெகோவின் அகராதியில், பின்வரும் வரையறை கொடுக்கப்பட்டுள்ளது: "புனைப்பெயர் என்பது ஒரு நபருக்கு சில சிறப்பியல்பு, சொத்து ஆகியவற்றின் படி கொடுக்கப்பட்ட பெயர்." பெயரைப் போலன்றி, புனைப்பெயர் விரும்பத்தக்கதைப் பிரதிபலிக்காது, ஆனால் கேரியரின் உண்மையான பண்புகள் மற்றும் குணங்கள், இதனால் இந்த பண்புகள் மற்றும் குணங்கள் மற்றவர்களுக்கு இருந்த சிறப்புப் பொருளைப் பிடிக்கிறது. புனைப்பெயர்களை மக்கள் தங்கள் வாழ்க்கையில் வெவ்வேறு காலங்களில் கொடுக்கலாம், பல சந்தர்ப்பங்களில் அவை ஒரு குறிப்பிட்ட வட்டத்திற்குத் தெரிந்தவை.

பெரும்பாலும் ரஷ்ய விசித்திரக் கதைகளின் முக்கிய கதாபாத்திரம், இவான், புனைப்பெயர் என்ற புனைப்பெயருடன் வரவு வைக்கப்படுகிறார். FOOL என்ற வார்த்தையின் பொருளைக் கவனியுங்கள்.

நவீன அகராதியில் முட்டாள் எம். முட்டாள் எஃப். முட்டாள் நபர், டம்பஸ், ஊமை, மந்தமான, பொறுப்பற்ற நபர், ஆனால் இந்த வார்த்தையை நீங்கள் எப்போதும் புரிந்து கொண்டீர்களா?

முட்டாள் என்ற வார்த்தையின் பண்டைய பொருள். இந்த சொல்-கருத்து இரண்டு வேர்களைக் கொண்டுள்ளது: “செய்” மற்றும் “ரா”. "செய்" என்ற வேர் இரண்டு, இரண்டாவது என்று பொருள். வேர் "ரா" என்றால் சூரிய ஒளி. இவ்வாறு, "முட்டாள்" என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் "இரண்டாவது சூரியன்".

ஆனால் அது ஏன் இன்னும் ஒரு முட்டாள், ஏனென்றால் இவானுஷ்கா தனது சகோதரர்களை விட புத்திசாலி. அவரது புனைப்பெயர் ஒரு சின்னம் பெயர்.

ஆராய்ச்சி முறைகள்:

1. விசித்திரக் கதை உள்ளடக்கம்

ஒரு விவசாயி ஒரு கிராமத்தில் வசிக்கிறார். அவருக்கு மூன்று மகன்கள் உள்ளனர்: மூத்தவர், டானிலோ - புத்திசாலி, சராசரி, கவ்ரிலோ - “இந்த வழியும் அதுவும்”, மற்றும் இளையவர் இவான் - முற்றிலும் ஒரு முட்டாள். சகோதரர்கள் கோதுமை வளர்த்து, தலைநகருக்கு எடுத்துச் சென்று அங்கே விற்கிறார்கள். ஆனால் துரதிர்ஷ்டம் நிகழ்கிறது: இரவில் ஒருவர் பயிர்களை மிதிக்கத் தொடங்குகிறார். வயலில் கடமையைத் திருப்ப சகோதரர்கள் முடிவு செய்கிறார்கள். சீரற்ற வானிலை மற்றும் குளிரால் பயந்துபோன மூத்த மற்றும் நடுத்தர சகோதரர்கள், எதையும் கண்டுபிடிக்காமல் தங்கள் கடமையை விட்டு விடுகிறார்கள். தம்பியின் முறை வருகிறது. நள்ளிரவில் அவர் ஒரு நீண்ட தங்க மேனுடன் ஒரு வெள்ளை நிற மாரியைக் கண்டார். இவான் அவனது முதுகில் குதிக்க நிர்வகிக்கிறாள், அவள் குதிக்க ஆரம்பிக்கிறாள். இவானைத் தூக்கி எறிய முடியாமல், மூன்று குதிரைகளைப் பெற்றெடுப்பதாக உறுதியளித்த மாரே அவளை விடுவிக்கச் சொல்கிறாள்: இரண்டு - அழகான மனிதர்கள் இவான், அவர் விரும்பினால், விற்க முடியும், மற்றும் மூன்றாவது - மூன்று புள்ளிகள் மட்டுமே உயரமான ஒரு ஸ்கேட், பின்புறத்தில் இரண்டு ஹம்ப்கள் மற்றும் அர்ஷின் காதுகள் , எந்தவொரு புதையலுக்கும் யாருக்கும் கொடுக்க முடியாது, ஏனென்றால் அவர் இவானின் சிறந்த நண்பர், உதவியாளர் மற்றும் பாதுகாவலராக இருப்பார். இவான் ஒப்புக் கொண்டு, மேயை மேய்ப்பக் கொட்டகைக்கு அழைத்துச் செல்கிறான், அங்கு மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு மாரே அவனுக்கு மூன்று வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட குதிரைகளைப் பெற்றெடுக்கிறான்.

சிறிது நேரம் கழித்து, தற்செயலாக சாவடிக்குள் நுழைந்த டானிலோ, அங்கே இரண்டு அழகான தங்க மனிதர்களைக் காண்கிறான். இவானில் இருந்து டானிலோவும் கவ்ரிலோவும் ரகசியமாக குதிரைகளை விற்க தலைநகருக்கு அழைத்துச் செல்கின்றனர். அதே நாளின் மாலையில், இவான், சாவடிக்கு வந்து, இழப்பைக் கண்டுபிடித்து மிகவும் வருத்தப்படுகிறான். சிறிய ஹம்ப்பேக் செய்யப்பட்ட குதிரை இவானுக்கு என்ன நடந்தது என்பதை விளக்குகிறது மற்றும் சகோதரர்களைப் பிடிக்க முன்வருகிறது. குதிரையின் மீது குதிரை மீது குதிரை மீது அமர்ந்திருக்கும் இவான், அவர்கள் உடனடியாக அவர்களை முந்திக் கொள்கிறார்கள். சகோதரர்கள், தங்களை நியாயப்படுத்திக் கொண்டு, தங்கள் செயலை வறுமையால் விளக்குகிறார்கள். குதிரைகளை விற்க இவான் ஒப்புக்கொள்கிறான், ஒன்றாக அவர்கள் தலைநகருக்குச் செல்கிறார்கள்.

காலையில் தலைநகருக்கு வந்த சகோதரர்கள் குதிரைகளை குதிரையேற்ற வரிசையில் விற்பனைக்கு வைத்தனர். மேயர் குதிரைகளைப் பார்த்து உடனடியாக அரசரிடம் ஒரு அறிக்கையுடன் செல்கிறார். அருமையான குதிரைகளை மேயர் மிகவும் புகழ்ந்து பேசுகிறார், மன்னர் உடனடியாக சந்தைக்குச் சென்று தனது சகோதரர்களிடமிருந்து வாங்குகிறார். அரச மாப்பிள்ளைகள் குதிரைகளை எடுத்துச் செல்கிறார்கள், ஆனால் அன்பான குதிரைகள் அவற்றைத் தட்டி இவானுக்குத் திரும்புகின்றன. இதைப் பார்த்த மன்னர் அரண்மனையில் இவான் சேவையை வழங்குகிறார் - அவரை அரச தொழுவத்தின் தலைவராக நியமிக்கிறார். இவன் சம்மதித்து அரண்மனைக்குச் செல்கிறான். அவரது சகோதரர்கள், பணத்தைப் பெற்று, அவற்றை சமமாகப் பகிர்ந்துகொண்டு, வீட்டிற்குச் சென்று, அவர்கள் திருமணம் செய்துகொண்டு அமைதியாக வாழ்கிறார்கள், இவானை நினைவில் வைத்துக் கொள்கிறார்கள், மற்றும் இவான் அரச நிலையத்தில் பணியாற்றுகிறார் மற்றும் ஜார்ஸின் அனைத்து உத்தரவுகளையும் நிறைவேற்றி அனைத்து சோதனைகளையும் கண்ணியத்துடன் கடந்து செல்கிறார்.

எழுத்துக்கள் மற்றும் செயல்களின் பகுப்பாய்வு

• ஹீரோக்களுக்கு ஆசிரியரின் அணுகுமுறை:

சகோதரர்கள் டானிலோ மற்றும் கவ்ரிலோ, முட்டாள் இவானுஷ்கா.

•   தூக்கத்தின் பிரச்சினைக்கு ஹீரோக்களின் அணுகுமுறை:

சகோதரர்கள் காவலரை மிஞ்சினர், இவான் தூக்கத்தை எதிர்த்துப் போராட ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்தார்.

• வழக்கில் ஹீரோக்களின் அணுகுமுறை:

சகோதரர்கள் பொய் சொல்கிறார்கள், இவான் அந்த வேலையைச் செய்கிறான்.

•   மற்றவர்களின் செயல்களை எதிர்பார்க்கும் திறன்:

சகோதரர்களின் பேராசையை அறிந்து இவன் குதிரைகளை மறைத்து ஒரு திருடனைப் பற்றிய கட்டுக்கதைகளை நெசவு செய்கிறான்.

• சொத்து மீதான அணுகுமுறை:

சகோதரர்கள் குதிரைகளைத் திருடுகிறார்கள், இவான் அவர்களைக் கடிந்துகொள்கிறார்

• பணிகளுக்கான அணுகுமுறை:

குதிரை பராமரிப்பு பணிகளை இவான் ஆக்கப்பூர்வமாக செய்கிறார்

• மனித பலவீனங்களுக்கான அணுகுமுறை:

இவன் சகோதரர்களையும் திருட்டையும் மன்னிக்கிறான், அவனுக்கு எதிரான ஏளனமும்.

பகுப்பாய்வு முடிவுகள்

எர்ஷோவின் கதையில், இவானுக்கு சிறந்த ஆண்பால் குணங்கள் உள்ளன: அவர் நேர்மையானவர், நியாயமானவர், கடின உழைப்பாளி, அபிமானி.

• இவான் தனது சகோதரர்களை விட ஒரு முட்டாள் புத்திசாலி. அவரது புனைப்பெயர் மட்டுமேசின்னம் பெயர் , தீய சக்திகளின் கெட்டுப்போவதிலிருந்தும் சகோதரர்களின் பொறாமையிலிருந்தும் அவரைப் பாதுகாக்கிறது.
• பல வழிகளில் அவர்கள் இவானை விட தாழ்ந்தவர்கள் என்பதை சகோதரர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள், ஆனால் தோல்வியை ஒப்புக்கொள்ள அவர்கள் விரும்பவில்லை. அவர்களுக்குஇன்னொன்றை அமைப்பது நல்லதுஅவர்களின் குறைபாடுகளை உணர்ந்து கொள்வதை விட ஒரு முட்டாள்.

முடிவுக்கு:

அத்தகைய குணங்களைக் கொண்ட ஒருவரை ஒரு முட்டாள், மந்தமான, பொறுப்பற்ற நபர் என்று நாம் அழைக்க முடியாது.

1. கேள்வி

6 ஆம் வகுப்புகளில் உள்ள குழந்தைகளுக்கான கேள்வித்தாளைத் தொகுத்தேன். கணக்கெடுப்பு அநாமதேயமாக நடத்தப்பட்டது. (பின் இணைப்பு 1) விண்ணப்பம்

முடிவுகளை கேள்வி கேட்கிறது

ஆறாம் வகுப்பு மாணவர்களின் ஒரு ஆய்வில், அவர்களின் மொத்த எண்ணிக்கையில் 39% அவர்களின் கடைசி பெயர் அல்லது முதல் பெயருடன் தொடர்புடைய புனைப்பெயர்கள் அல்லது புனைப்பெயர்கள் உள்ளன, 15% அவர்களின் தோற்றத்துடன் தொடர்புடைய புனைப்பெயர் (வடிவ பண்புகள்), 15% அவர்களின் சமூக நிலை தொடர்பான புனைப்பெயர் மற்றும் 6% பேருக்கு புனைப்பெயர்கள் இல்லை புனைப்பெயர்கள். கூடுதலாக, சிறுவர்கள் மட்டுமல்ல, சிறுமிகளும் பெயர்களை அழைக்கிறார்கள்.

ஆராய்ச்சி முடிவு

புனைப்பெயர்கள் மற்றும் புனைப்பெயர்களுக்கு பின்னால் மிகவும் மாறுபட்ட காரணங்கள் உள்ளன. ஒருவர் தனது தோழருக்கு அவமானகரமான முத்திரையை ஒட்டுகிறார், அவரது வெற்றிக்கு பொறாமைப்படுகிறார்; மற்றவர் பலவீனமான மற்றும் பாதுகாப்பற்ற சகாக்களின் அவமானத்தின் மூலம் தன்னை உறுதிப்படுத்திக் கொள்கிறார், மற்றவர்களின் பார்வையில் அதிக லாபம் ஈட்ட விரும்புகிறார்; மூன்றாவது, எனவே, தனது சொந்த அவமானத்திற்கு பழிவாங்குகிறார். எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும், ஒரு வயது வந்தவர் அவமானமாக இருந்தால், ஒரு குழந்தையின் ஆளுமைக்கு அவமானம் அவரது கண்களுக்கு முன்பாக அலட்சியமாக இருக்கக்கூடாது. குழந்தை இந்த அவமானத்துடன் பழகும்போது, \u200b\u200bஅதை ஒரு விதிமுறையாக உணரும்போது இன்னும் மோசமானது.

1. பள்ளி உளவியலாளரை நேர்காணல்

குழந்தைகளுக்கு புனைப்பெயர்களின் தாக்கம் குறித்து பள்ளி உளவியலாளருடன் உரையாடல்.

நவீன உளவியலில், "சானோஜெனிக் நடத்தை" என்ற கருத்து உள்ளது, அங்கு "கண்ணியம்" சூரியன், மற்றும் "மரபணு" என்பது மனிதனின் மரபணு இயல்பு. இந்த வகை நடத்தை கொண்டவர்கள் நம்பகமானவர்கள், நவீனமற்றவர்கள், கனிவானவர்கள். இவான் தி ஃபூல் இந்த குறிப்பிட்ட வகை நபர்களைக் குறிக்கிறது என்று நான் நம்புகிறேன்.

உளவியலாளரின் கூற்றுப்படி, ஒரு புனைப்பெயர் ஒரு நபருக்கு இனிமையானது மற்றும் விரும்பத்தகாதது, எனவே அது அவருக்கு உளவியல் அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தும்.

உளவியலாளர் ஒரு புனைப்பெயருடன் வந்த சிறுவர்களுடன் பேசினார். அவர்கள் கேலி செய்தார்கள் என்று மாறிவிடும், அவர்கள் கிண்டல் செய்ய விரும்பினர் (விளையாட?). அவர்களின் செயல்களில் புண்படுத்தும் விஷயம் அவர்களுக்குப் புரியவில்லை, ஏனென்றால் அவர்களுக்கும் புனைப்பெயர்கள் உள்ளன, மேலும் அவர்கள் மீது எந்தக் குற்றமும் இல்லை. எது? "ஜின்", "க்ரட்ச்", "பெங்குயின்" ... புனைப்பெயர்களைப் போலவா? நல்லது, அதிகம் இல்லை, ஆனால் என்ன செய்வது ... அனைவருக்கும் புனைப்பெயர்கள் உள்ளன, அதைப் பற்றி எதுவும் செய்ய வேண்டியதில்லை. குழந்தைகளின் அன்றாட பேச்சில் புனைப்பெயர்கள் மற்றும் புனைப்பெயர்கள் உறுதியாக நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ளன, இது கடுமையான மோதல்களுக்கு வழிவகுக்கும்.

ஆனால் இன்னும், முக்கிய விஷயம் புனைப்பெயருக்கு நபரின் எதிர்வினை. இது ஒரு நபரின் மனநிலையைப் பொறுத்தது - ஒரு மனச்சோர்வு, எடுத்துக்காட்டாக, அழும், மற்றும் கோலெரிக் களத்தில் ஏறும். இது புனைப்பெயரைக் கொடுத்த நபருடனான உறவையும் பொறுத்தது. அடிப்படையில், பருவமடைதல், 10 முதல் 13 ஆண்டுகள் வரை, பிற நபர்களுடன் தொடர்புகொள்வது ஒரு நபருக்கு மிகவும் முக்கியமானது. ஆனால் சில நேரங்களில் புனைப்பெயர்கள் ஒரு நபருடன் இணைக்கப்படுவதால், பெயர் பின்னணியில் மங்கிவிடும். ஒரு புனைப்பெயர் எப்போதும் மோசமானது என்று உளவியலாளர் நம்புகிறார், ஏனென்றால் ஒரு நபருக்கு தனது சொந்த பெயர் உள்ளது, அதை அவரது பெற்றோர் அன்போடு தேர்ந்தெடுத்தனர். நான் அவருடன் முற்றிலும் உடன்படுகிறேன். பின் இணைப்பு எண் 2 (நேர்காணல் கேள்விகள்)

ஆராய்ச்சி முடிவு

குழந்தைகள் ஒருவருக்கொருவர் அழைப்பதற்கான முக்கிய காரணங்கள்:

1.அக்ரேஷன் (ஒரு சகாவை அவமதிக்க, தொந்தரவு செய்ய, கோபப்படுத்த ஒரு நனவான ஆசை).

2. கவனத்தை ஈர்க்கும் ஆசை (நீங்கள் கிண்டல் செய்வது அல்லது மற்றவர்கள்):

விளையாட்டு (டீஸர் பெயர் அழைப்பதை ஒரு வேடிக்கையான விளையாட்டாக உணர்கிறது, ஒரு சகாவின் கவனத்தை ஈர்க்கிறது, அவரை புண்படுத்தப் போவதில்லை);

ஆத்திரமூட்டல் (டீஸர் தனது சகாவை புண்படுத்துவதை உணர்ந்தார், ஆனால் இதனால் அவரை செயலில் நடவடிக்கை எடுக்க தூண்டிவிட முற்படுகிறார், எடுத்துக்காட்டாக, தன்னைத் தொடர, சண்டையிட, சவாலை ஏற்கும்படி கட்டாயப்படுத்த);

நகைச்சுவை (ஒரு நண்பரை புண்படுத்த இவ்வளவு விரும்பவில்லை, மற்றவர்களை எவ்வளவு மகிழ்விக்க வேண்டும்);

சுய உறுதிப்படுத்தல் (ஒரு டீஸர் ஒரு நபரை அவமானப்படுத்துவதற்கும் மற்றவர்களின் பார்வையில் தனித்து நிற்பதற்கும் வேண்டுமென்றே புண்படுத்துகிறது, "அவரை அவரது இடத்தில் நிறுத்துங்கள்", மற்றும் ஒரு தலைமைத்துவ நிலையை நிறுவுகிறது).

3. பழிவாங்குதல் (புண்படுத்தப்பட்ட அல்லது அவமானப்படுத்தப்பட்ட குழந்தை குற்றவாளியை கிண்டல் செய்யத் தொடங்குகிறது, குறிப்பாக உடல் ரீதியாக பதிலளிக்க முடியாவிட்டால், சில சமயங்களில் அவரும் பொறாமையுடன் செய்கிறார்).

4. தீமையிலிருந்து அல்ல (டீஸருக்கு இது இன்னொருவருக்கு அவமானம் என்று புரியவில்லை, மற்றவர்களின் அம்சங்களைக் குறிப்பிடுவதற்கும், அவற்றின் சிறப்பியல்பு அம்சங்களை அடையாளம் காண்பதற்கும், எடுத்துக்காட்டாக, விலங்குகளுடன் ஒப்பிடுவதற்கும் அவர் பழகிவிட்டார்). ஒருவேளை வீட்டில் புனைப்பெயர்களுடன் ஒருவருக்கொருவர் வெகுமதி அளிப்பது வழக்கம், இது யாரையும் புண்படுத்தாது.

முடிவுக்கு

மக்களின் பெயர்கள் மக்கள் வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாகும். பூமியில் வாழும் ஒவ்வொரு நபருக்கும் குறைந்தது ஒரு பெயராவது உண்டு.

IVAN தி ஃபூல் என்பது ஒரு புனைப்பெயர் வெறும் சின்னம்.

பல சமூக நிகழ்வுகளைப் போலவே, புனைப்பெயர் முறையும் ஒற்றுமையின் ஒரு வடிவம் மட்டுமல்ல, கிண்டல் மற்றும் அவமானம் போன்ற பிற சமூக செயல்பாடுகளின் மூலமாகவும் இருக்கலாம். அதே புனைப்பெயர் அனுதாபத்தின் வெளிப்பாடாகவும் அவமதிப்புக்கான வழிமுறையாகவும் இருக்கும். அவமதிப்பு என்பது ஒரு வகையான அங்கீகாரம் என்றாலும்.

புனைப்பெயர்களை மக்கள் தங்கள் வாழ்க்கையில் வெவ்வேறு காலங்களில் கொடுக்கலாம், மேலும் பல சந்தர்ப்பங்களில் அவை மிகவும் வரையறுக்கப்பட்ட மக்களுக்கு தெரியும். பல நபர்களுக்கு பல புனைப்பெயர்கள் உள்ளன, மேலும் அவை ஒவ்வொன்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட குழுவிற்கு சொந்தமானவை என்று தெரிகிறது.

பின்வரும் சிக்கலுக்கு வெளியேறுதல்.

மிக பெரும்பாலும், வகுப்பு ஆசிரியர் புனைப்பெயர்கள் மற்றும் புனைப்பெயர்களில் இருந்து எழும் மோதல்களைக் கையாள வேண்டும். அவளுடன் பெரும்பாலான மக்களின் நிலைப்பாடு மிகவும் அமைதியானது: "சரி, நம்மில் யார் குழந்தை பருவத்தில் கிண்டல் செய்யப்படவில்லை? இந்த பிரச்சினையில் கவனம் செலுத்துவது மதிப்புக்குரியதா?" உண்மையில், புனைப்பெயர்களும் புனைப்பெயர்களும் பல மோதல்களுக்கு காரணமாகின்றன.

புண்படுத்தும் புனைப்பெயர்களில் இருந்து தற்காத்துக் கொள்ள உங்கள் பிள்ளைக்கு எவ்வாறு உதவுவது?

பயன்படுத்தப்பட்ட தகவல் ஆதாரங்களின் பட்டியல்:

1. கோலனோவா இ.ஐ. வார்த்தைகள் எவ்வாறு எழுகின்றன. - எம்., 1989.

2. கோர்பனேவ்ஸ்கி எம்.வி. பெயர்கள் மற்றும் தலைப்புகள் உலகில். - எம்., 1983.

3. கொடுக்கோவ் வி.ஐ. ஒத்த சொற்களைப் பற்றிய கதைகள். - எம்., 1984.

4. ஓஷெகோவ் எஸ்.ஐ. ரஷ்ய மொழியின் அகராதி. - எம்., 1984.

5. ரோசென்டல் டி.இ. மொழியியல் சொற்களின் அகராதி. - எம்., 1976.

6. சுஸ்லோவா ஏ.வி., சூப்பரன்ஸ்கயா ஏ.வி. நவீன ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள். - எம்., 1984.

7. ஷிரியேவா என்.எஸ். விசித்திரக் கதைகள்: கற்றல் தொழில்நுட்பங்கள்.- எஸ்.பி., 2003.

பயன்பாடுகள்:

பின் இணைப்பு எண் 1

சுயவிவரம் "உங்கள் வாழ்க்கையில் புனைப்பெயர்கள்"

(தேவையானதை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டு)

1. உங்கள் வயதைக் குறிக்கவும். _______________________________________________

2. உங்கள் பாலினம்: பெண் / ஆண்.

3. புனைப்பெயர்களைப் பற்றி நீங்கள் எப்படி உணருகிறீர்கள் (நேர்மறை, எதிர்மறை, அலட்சியம்). __________________________________________________________________

4. புனைப்பெயர்கள் ஆக்கிரமிப்பின் வெளிப்பாடாக நீங்கள் கருதுகிறீர்களா (ஆம் - இல்லை). ________________

5. உங்களுக்கு புனைப்பெயர் இருந்ததா? (ஆம் - இல்லை) ._____________________________

6. உங்கள் புனைப்பெயர் என்ன? __________________________________________

7. இதற்கு நீங்கள் எவ்வாறு நடந்துகொள்கிறீர்கள் (புண்படுத்தப்பட்ட, கவனம் செலுத்தாதே, அதற்கு பதிலளிக்கவும்).

__________________________________________________________________

8. உங்களுக்குத் தெரிந்தவர்களை நீங்கள் அழைக்கும் புனைப்பெயர்கள் என்ன ._______________

9. தொடர்புடைய புனைப்பெயர்கள் எவை (குடும்பப்பெயருடன், பெயருடன், உருவத்தின் அம்சங்களுடன்,

தோற்றத்தின் அம்சங்களுடன், பாத்திரத்துடன், நடத்தைடன்) ___________________

10. உங்கள் கருத்தில், நீங்கள் கிண்டல் செய்யப்படாமல் பின்தங்கியிருக்க என்ன செய்ய வேண்டும்?

பின் இணைப்பு எண் 2

பள்ளி உளவியலாளருக்கான நேர்காணல் கேள்விகள்

மற்ற நபரின் அழைப்பாளர் என்ன தனிப்பட்ட பிரச்சினைகளை உணருகிறார்?

புனைப்பெயர்கள் குழந்தைகளை எவ்வாறு பாதிக்கின்றன?

ஒரு புனைப்பெயர் என்பது வயது வந்தோருக்கான அல்லது குழந்தைக்கு பெறப்பட்ட, அதிகாரப்பூர்வமற்ற பெயர். இது பெரும்பாலும் விரும்பத்தக்கது அல்ல, ஆனால் ஒரு நபரின் உண்மையான குணங்கள் மற்றும் பண்புகளை கவனிக்கிறது. இந்த குணங்கள் மற்றும் பண்புகளின் சிறப்பு அர்த்தத்தை மற்றவர்களுக்கு வலியுறுத்துகிறது. இது தோற்றம் அல்லது செயல்பாட்டின் குறிப்பிடத்தக்க அம்சமாகும்.

புனைப்பெயர்கள் ஒரு சமூக நிகழ்வாக உள்ளன, புனைப்பெயர்களின் அமைப்பைப் பற்றி பேசலாம். அவை வித்தியாசமாக இருக்கலாம்: சமூக நடவடிக்கைகளை வலியுறுத்துவதோடு, கேலி செய்வதற்கும் அவமானப்படுத்துவதற்கும் ஒரு வழியாக இருப்பது, அனுதாபத்தின் வெளிப்பாடாகக் கருதப்பட்டு அவமதிப்புக்கான வழிமுறையாக இருக்க வேண்டும். இந்த திசையில் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக பெற்றோர்கள் மற்றும் இளம் பருவத்தினர் உள்ளனர்.

உங்களுக்கு பிடித்த குழந்தைகளுக்கான புனைப்பெயர்கள்.

சில நேரங்களில் ஒரு குழந்தைக்கு பிறக்கும்போதே ஒரு பெயர் கொடுக்கப்படுகிறது, ஆனால் பின்னர் அவர்கள் அதை "உணர்ச்சிகளின் அதிகப்படியான" என்று அவர்கள் சொல்வது போல் வேறு, பாசமுள்ள புனைப்பெயர்கள் என்று அழைக்கிறார்கள். படைப்பாற்றலுக்கான மகத்தான நோக்கம் இங்கே. மிகவும் பழக்கமான பொம்மைகள், சூரியன்கள், சிறிய குட்டிகள் மற்றும் சிறிய இனியவர்கள் வழக்கமானவற்றுடன் சேர்க்கப்படுகிறார்கள்.

விலங்குகள், பறவைகள் மற்றும் பூச்சிகளின் பெயர்களிலிருந்து பெறப்பட்ட குழந்தைகளின் புனைப்பெயர்கள் மிகவும் பொதுவானவை. இங்கே மகிழ்ச்சியான பெற்றோர்கள் தங்கள் அபிமான குழந்தைகளை வெவ்வேறு வழிகளில் "வெகுமதி" செய்கிறார்கள்: வெள்ளெலி, பூனைக்குட்டி, ஹெட்ஜ்ஹாக், விழுங்குதல், ஆந்தை, கோமரிக், புகாஷெக்கா, பிழை, கொக்கு. நீங்கள் க்ளோபிக் மற்றும் கரப்பான் பூச்சியைக் கூட காணலாம்.

புனைப்பெயரில் ஒரு pun இருந்தால் பெரும்பாலும், பெற்றோர்கள் அதை விரும்புகிறார்கள். உதாரணமாக: காட்யா - கட்யோனோக், ஆலிஸ் - ஃபாக்ஸ், வெரோனிகா - நிகா, ஸ்வெட்லானா - லானா.

குழந்தைகளின் புனைப்பெயர்களில், கார்ட்டூன்களின் ஹீரோக்கள் மற்றும் விசித்திரக் கதைகள் பெரும்பாலும் தோன்றும். இது குள்ள, ஃபுண்டிக், டிராகோஷா, பார்மலே, போகிமொஷ், இளவரசர்.

பெரும்பாலும் பெயர்கள் ரைம். பின்னர் அத்தகைய புனைப்பெயர்கள் பெறப்படுகின்றன: இரின்கா-டேன்ஜரின், க்ளெபுஷ்கா-ரொட்டி, வான்கா-வஸ்தங்கா, நடாஷா-பூச்சி.

"சமையல்" புனைப்பெயர்களும் உள்ளன: பன், பை, சீஸ்கேக், பேகல்.

அவர்களுக்கு பிடித்த குழந்தைகள் மற்றும் பெர்ரி மற்றும் திராட்சை வத்தல் ஆகியவற்றை அழைக்கவும்.

மலர் புனைப்பெயர்களில், கேமோமில்ஸ், டேன்டேலியன்ஸ், ரோஜாக்கள் ஒரு வலுவான இடத்தைப் பிடித்துள்ளன.

சில நேரங்களில் குழந்தைகள் செயல்கள் அல்லது உடல் பாகங்களின்படி அழைக்கப்படுகிறார்கள்: ஸ்கேகாஸ்டிக், உஷாஸ்டிக், புசான்சிக், ஃபேட்டன், புக்லிக், பிஷ்சல்கின், விம்பர், ட்விஸ்ட், ஸ்னோட், லாபுஹாஸ்டிக்.

சில நேரங்களில் பாத்திரத்தால் புனைப்பெயர்: ஷிலோ, ஃபிட்ஜெட், சிரிப்பு, செஃப், ஸ்பிரிங், பிளாக்ஸன்.

பெற்றோரின் உதட்டில், எல்லாமே அன்போடு ஒலிக்கிறது, பெயர் அழைப்பது கூட. உதாரணமாக: கோலோபோபிக் (நிர்வாண பூசாரி), லீச் (மார்பகங்களை உறிஞ்சுவது), நர்ஸ் (சிணுங்குதல்), பிசியண்ட்ரிச் (பெரும்பாலும் சிறுநீர் கழித்தல்), கிஷ்கோமோட் (குறும்பு).

டீனேஜ் உலகில் புனைப்பெயர்கள்.

இளம் பருவத்தினரின் உலகில் புனைப்பெயர்கள் குறிப்பிடத்தக்க பங்கு வகிக்கின்றன. அவை பல்வேறு காரணங்களுக்காக கண்டுபிடிக்கப்படுகின்றன. எதையும் ஒரு காரணியாகச் செய்ய முடியும்: ஒரு நபரின் குணங்கள் மற்றும் செயல்கள், சில சூழ்நிலைகள், நிகழ்வுகள், உத்தியோகபூர்வ பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயருடன் சங்கங்கள். அவமதிப்பதற்கும், தனித்து நிற்பதற்கும், வேடிக்கையாக இருப்பதற்கும் அவர்கள் விரும்புகிறார்கள்.

பள்ளி சூழலில், புனைப்பெயர்கள் பெரும்பாலும் குடும்பப்பெயர்கள் மற்றும் பெயர்களிலிருந்து உருவாகின்றன. உதாரணமாக: சுஸ்லோவ் - சுஸ்லிக், லைசென்கோ - பால்ட், குஸ்மின் - குஸ்யா, ரைபல்கோ - ஃபிஷர், ஐசவ் - இசாய், ஷெவ்சென்கோ - ஷெவா, செர்ஜி - செரி, ஏஞ்சலினா - ஏஞ்சல்.

தனி புனைப்பெயர்கள் தோற்றத்தின் அம்சங்களை வகைப்படுத்துகின்றன: ஹாக் (அதிகப்படியான தடிமன்), பிஷ்கா (முழு), நீண்ட, கலஞ்சா, வானளாவிய (உயர்), குரங்கு, எரிசிபெலாஸ் ("வ்ரினெக்"), குறுகிய, சிறிய (குறைந்த வளர்ச்சி).

இயல்பு மற்றும் குணங்களால்: பிசின் (எரிச்சலூட்டும்), குழந்தை அதிசயம், பொட்டன் (ஸ்மார்ட்), கமடோஸ்னிக், ஸ்லூபோக் (தடைசெய்யப்பட்ட), குழுத் தலைவர் (தொடர்ந்து என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கும்), மறைந்த அச்சுறுத்தல் (வெவ்வேறு மாற்றங்களில் விழுதல்).

சில நேரங்களில் புனைப்பெயர்கள் ஒரு குடும்பப்பெயருடன் இணைப்பதன் மூலம் தோன்றும். எனவே, வோரோபியோவ் - பறவை, பைக் பெர்ச் - மீன், வெள்ளரிகள் - காய்கறி, ஷாபோஷ்னிகோவ் - தொப்பி, கொரோவின் - மோலோச்ச்கோவ், ஷ்மெலெவ் - தேனீ, ஜைட்சேவ் - முயல், லாப்ஷின் - மெக்கரோன், ஸ்பாகெட்டி.

பெரும்பாலும் அவர்கள் ஒரு பிரபலமான நபர் அல்லது இலக்கிய ஹீரோவின் பெயருடன் அடையாளம் காணப்படுவார்கள். உதாரணமாக, போக்டனோவ் - டைட்டோமிர், பாடகர்கள் - சாலியாபின், மாலிஷேவா - தும்பெலினா, நெகோரோஷ்கோ - மால்கிஷ்-ப்ளோஹிஷ்.

புனைப்பெயர்கள் அல்லது புனைப்பெயர்கள்.

என்.ஐ.சிக்கள் இணையத்தில் பிரபலமாக உள்ளன. இது ஒரு புனைப்பெயர். இணையத்தின் முடிவற்ற விரிவாக்கத்தில் நீங்கள் மூழ்கும்போது, \u200b\u200bநீங்கள் எப்படியாவது உங்களை அடையாளம் காண வேண்டும், பிணைய பெயரை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். நீங்கள் வெறுமனே உங்கள் சொந்த பெயரைக் கொண்டிருக்கலாம், எடுத்துக்காட்டாக, வாஸ்யா, ஸ்வெட்டா, ஆனால் இது பொதுவானது. எல்லோரும் உங்களுக்கு ஏதேனும் பொருத்தமான அசல் ஒன்றைக் கொண்டு வர விரும்புகிறார்கள்.

உங்கள் புனைப்பெயரை நீங்களே கொடுக்கும்போது இது மிகவும் அரிதான நிகழ்வு. இங்கே, எல்லோரும் தங்களால் முடிந்தவரை அதிநவீனமானவர்கள். எளிமையான (கிறிஸ்டினா - கிறிஸ், சப்ரினா - ப்ரீ, வெரோனிகா - நிக்) முதல் அதிநவீன (வாலெட்டா, டீசோ, எர்டெலெட், கச்சச்சுன்) வரை.

சிலர் தங்களை வேடிக்கையான NICK களை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். எடுத்துக்காட்டாக: முற்றிலும் பொன்னிறம், முதலை, முர்மாயிலோ, நெடோஸ்கிரெப், ஸ்மோர்கெல், மானிட்டர் கிளாவியுரோவிச், பொஹ்மெடாலஜிஸ்ட், பெஸ்பெக்டாக்கிள் மச்சோ.

மற்றவர்கள் எல்வன் பெயர்களை விரும்புகிறார்கள்: இரிமா (அழகானவர்), கியூ (புறா), டாரெட்டரி (வனத்தின் ராணி), மோர்ன்மீர் (கருப்பு வைரம்), த au ரோஹ்தார் (வன வீரர்), ஐனான் (துறவி).

சிலர் பல்வேறு காட்டேரிகளின் பெயர்கள், பண்டைய கிரேக்க பெயர்கள், மன்னர்களின் பெயர்கள், பிரபலமான இலக்கிய கதாபாத்திரங்கள், பூக்களின் பெயர்கள், விலங்குகள் என அழைக்கப்படுவதை விரும்புகிறார்கள். படைப்பாற்றலுக்கான நோக்கம் மிகப்பெரியது.

பிரபல கால்பந்து வீரர்கள் மற்றும் கிளப்புகளின் புனைப்பெயர்கள்.

குழந்தைகள் மற்றும் இளம் பருவத்தினருக்கு மட்டுமல்ல புனைப்பெயர்களும் வழங்கப்படுகின்றன. பிரபலமானவர்கள் கூட அவர்களிடம் உள்ளனர். இது கால்பந்தில் குறிப்பாக பிரபலமானது. எனவே, புகழ்பெற்ற பீலே "கால்பந்து மன்னர்" மட்டுமல்ல, "துரதிர்ஷ்டத்தை கொண்டு வரும் மனிதன்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறார். கால்பந்து போட்டிகளின் மிக மோசமான கணிப்புகளால் அவருக்கு அசல் புனைப்பெயர் கிடைத்தது.

ஆசிய கால்பந்து வீரர் நவோஹிரோ தகாஹாரா மிகவும் அசல் புனைப்பெயரைக் கொண்டுள்ளார் - துல்லியமான மற்றும் தனித்துவமான குறிக்கோள்களுக்கு சுஷி பாம்பார்டியர்.

அர்ஜென் ராபன் "கண்ணாடி நாயகன்" என்று அழைக்கப்படுகிறார். இது உலகின் திறமையான விங்கர் (ஒரு கால்பந்து அணியின் வீரர், பாதுகாப்புக்கும் தாக்குதலுக்கும் இடையில் செயல்படுகிறது), ஆனால் நிலையான காயங்கள் அவரை முழு பலத்துடன் வெளிப்படுத்தவிடாமல் தடுக்கின்றன.

இங்கிலாந்து தேசிய அணியின் புராணக்கதை டோனி ஆதாமிஸ், அவரது கவனக்குறைவான தோற்றத்திற்காக பிரிட்டிஷ் பத்திரிகைகளிடமிருந்து "கழுதை" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார்.

டச்சுக்காரர் மைக்கேல் ரீட்ஸிகர் மண்டை ஓட்டின் அசாதாரண அமைப்பு காரணமாக "கேஸ் மாஸ்க்" என்று செல்லப்பெயர் பெற்றார்.

பிரெஞ்சுக்காரர் நிக்கோலா அனெல்கா "நம்பமுடியாத மனநிலை" ஆனார், ஏனென்றால் அவரை யாரும் மகிழ்ச்சியாக நினைவில் கொள்ள முடியாது. மூடிய மற்றும் தகவல்தொடர்பு இல்லாத தன்மை இதற்கு உதவியது.

கால்பந்து கிளப்புகளுக்கு கூட புனைப்பெயர்கள் உள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக, மான்செஸ்டர் சிட்டிக்கு ப்ளூ மூன் என்று செல்லப்பெயர் சூட்டப்பட்டது, ஏனெனில் கிளப்பின் பாரம்பரிய பாடல் அது என்று அழைக்கப்படுகிறது.

பார்ன்ஸ்லி கிளப் மட்டன் என்று அழைக்கப்படுகிறது. கிளப்பின் சின்னம் மாங்கல் டோபி. பல ஆண்டுகளாக அவர் ஓக்வெல்லில் பொதுமக்களை மகிழ்வித்தார்.

ஸ்கான்ட்ரோப் யுனைடெட் கிளப் இரும்பு, ஏனெனில் ஸ்கான்ட்ரோப் ஒரு இங்கிலாந்து உலோகவியல் மையம். எனவே புனைப்பெயர்.

ஏறக்குறைய அனைத்து மக்கள்தொகை குழுக்களுக்கும் புனைப்பெயர்கள் உள்ளன. அது தயவுசெய்து, வெளிப்படையாக, திறமையாக வழங்கப்பட்டால் அதைப் பெறுவது மோசமானதல்ல.