ஒரு சிற்பியின் மகள். "சிற்பியின் மகள்" ஜான்சன் டோவ்

என் தாத்தா, என் அம்மாவின் அப்பா, ஒரு பாதிரியார் மற்றும் ராஜாவுக்கு முன்பாக தேவாலயத்தில் பிரசங்கம் செய்தார். ஒருமுறை, அவரது குழந்தைகள், பேரக்குழந்தைகள் மற்றும் பேரக்குழந்தைகள் எங்கள் நிலத்தை குடியேறுவதற்கு முன்பே, தாத்தா காடு மற்றும் மலைகளின் எல்லையில் ஒரு நீண்ட பச்சை புல்வெளிக்கு வந்தார், இது இந்த புல்வெளியை ஒரு சொர்க்க பள்ளத்தாக்கு போல் ஆக்கியது, மேலும் ஒரு முனையிலிருந்து மட்டுமே பள்ளத்தாக்கு வெளியே சென்றது. கடல் விரிகுடா, அதனால் தாத்தாவின் சந்ததியினர் அங்கு நீந்த முடியும்.

எனவே என் தாத்தா நினைத்தார்: "இதோ நான் வாழவும் பெருகவும் தொடங்குவேன், ஏனென்றால் இது உண்மையிலேயே கானான் தேசம்."

பின்னர் தாத்தாவும் பாட்டியும் ஒரு பெரிய வீட்டை ஒரு மாடி மற்றும் பல அறைகள் மற்றும் படிக்கட்டுகள் மற்றும் மொட்டை மாடிகள், அத்துடன் ஒரு பெரிய வராண்டா ஆகியவற்றைக் கட்டி, வீடு மற்றும் வீட்டைச் சுற்றி எல்லா இடங்களிலும் வெள்ளை மர சாமான்களை நிறுவினர். எல்லாம் தயாரானதும், தாத்தா தோட்டம் செய்யத் தொடங்கினார். அவர் நடவு செய்த அனைத்தும் வேரூன்றி பெருகின - பூக்கள் மற்றும் மரங்கள் இரண்டும், புல்வெளி பரலோக ஏதேன் தோட்டத்தை ஒத்திருக்கும் வரை, அதில் தாத்தா தனது அடர்த்தியான கருப்பு தாடியில் சுற்றித் திரிந்தார். தாத்தா தனது குச்சியால் ஏதோ ஒரு செடியை சுட்டிக்காட்டியவுடன், ஒரு ஆசீர்வாதம் அவர் மீது இறங்கியது, அது அதன் முழு வலிமையுடனும் வளர்ந்தது, அதனால் சுற்றியுள்ள அனைத்தும் வெடித்தது. ஹனிசக்கிள் மற்றும் காட்டு திராட்சைகளால் வீடு அதிகமாக வளர்ந்திருந்தது, மற்றும் வராண்டாவின் சுவர்கள் முற்றிலும் சிறிய ஏறும் ரோஜாக்களால் மூடப்பட்டிருந்தன. வெளிர் சாம்பல் நிற பட்டு உடையில் ஒரு பாட்டி வீட்டில் அமர்ந்து தனது குழந்தைகளை வளர்த்தார். பல தேனீக்களும் பம்பல்பீக்களும் அவளைச் சுற்றி பறந்தன, அவற்றின் சலசலப்பு உறுப்பு இசையின் மங்கலான ஒலிகளைப் போல ஒலித்தது; பகலில் சூரியன் பிரகாசிக்கிறது, இரவில் மழை பெய்தது, ஒரு தேவதை ஒரு ஆல்பைன் மலையில் அலங்கார செடிகளுடன் வாழ்ந்தார், அவர் தொந்தரவு செய்ய முடியாது.

எங்கள் இணையதளத்தில் நீங்கள் "சிற்பியின் மகள்" ஜான்சன் டோவ் மரிகா புத்தகத்தை இலவசமாக பதிவிறக்கம் செய்யலாம் மற்றும் epub, fb2 வடிவத்தில் பதிவு செய்யாமல், புத்தகத்தை ஆன்லைனில் படிக்கலாம் அல்லது ஆன்லைன் ஸ்டோரில் புத்தகத்தை வாங்கலாம்.

டோவ் ஜான்சன்

சிற்பியின் மகள்

கோல்டன் டாரஸ்

என் தாத்தா, என் அம்மாவின் அப்பா, ஒரு பாதிரியார் மற்றும் ராஜாவுக்கு முன்பாக தேவாலயத்தில் பிரசங்கம் செய்தார். ஒருமுறை, அவரது குழந்தைகள், பேரக்குழந்தைகள் மற்றும் பேரக்குழந்தைகள் எங்கள் நிலத்தை குடியேறுவதற்கு முன்பே, தாத்தா காடு மற்றும் மலைகளின் எல்லையில் ஒரு நீண்ட பச்சை புல்வெளிக்கு வந்தார், இது இந்த புல்வெளியை ஒரு சொர்க்க பள்ளத்தாக்கு போல் ஆக்கியது, மேலும் ஒரு முனையிலிருந்து மட்டுமே பள்ளத்தாக்கு வெளியே சென்றது. கடல் விரிகுடா, அதனால் தாத்தாவின் சந்ததியினர் அங்கு நீந்த முடியும்.

எனவே என் தாத்தா நினைத்தார்: "இதோ நான் வாழவும் பெருகவும் தொடங்குவேன், ஏனென்றால் இது உண்மையிலேயே கானான் தேசம்."

பின்னர் தாத்தாவும் பாட்டியும் ஒரு பெரிய வீட்டை ஒரு மாடி மற்றும் பல அறைகள் மற்றும் படிக்கட்டுகள் மற்றும் மொட்டை மாடிகள், அத்துடன் ஒரு பெரிய வராண்டா ஆகியவற்றைக் கட்டி, வீடு மற்றும் வீட்டைச் சுற்றி எல்லா இடங்களிலும் வெள்ளை மர சாமான்களை நிறுவினர். எல்லாம் தயாரானதும், தாத்தா தோட்டம் செய்யத் தொடங்கினார். அவர் நடவு செய்த அனைத்தும் வேரூன்றி பெருகின - பூக்கள் மற்றும் மரங்கள் இரண்டும், புல்வெளி பரலோக ஏதேன் தோட்டத்தை ஒத்திருக்கும் வரை, அதில் தாத்தா தனது அடர்த்தியான கருப்பு தாடியில் சுற்றித் திரிந்தார். தாத்தா தனது குச்சியால் ஏதோ ஒரு செடியை சுட்டிக்காட்டியவுடன், ஒரு ஆசீர்வாதம் அவர் மீது இறங்கியது, அது அதன் முழு வலிமையுடனும் வளர்ந்தது, அதனால் சுற்றியுள்ள அனைத்தும் வெடித்தது. ஹனிசக்கிள் மற்றும் காட்டு திராட்சைகளால் வீடு அதிகமாக வளர்ந்திருந்தது, மற்றும் வராண்டாவின் சுவர்கள் முற்றிலும் சிறிய ஏறும் ரோஜாக்களால் மூடப்பட்டிருந்தன. வெளிர் சாம்பல் நிற பட்டு உடையில் ஒரு பாட்டி வீட்டில் அமர்ந்து தனது குழந்தைகளை வளர்த்தார். பல தேனீக்களும் பம்பல்பீக்களும் அவளைச் சுற்றி பறந்தன, அவற்றின் சலசலப்பு உறுப்பு இசையின் மங்கலான ஒலிகளைப் போல ஒலித்தது; பகலில் சூரியன் பிரகாசிக்கிறது, இரவில் மழை பெய்தது, ஒரு தேவதை ஒரு ஆல்பைன் மலையில் அலங்கார செடிகளுடன் வாழ்ந்தார், அவர் தொந்தரவு செய்ய முடியாது.

நானும் என் அம்மாவும் மேற்கு அறையில் குடியேற வந்தபோது என் பாட்டி உயிருடன் இருந்தார், அங்கு வெள்ளை தளபாடங்கள் மற்றும் அமைதியான ஓவியங்கள் இருந்தன, ஆனால் சிற்பங்கள் எதுவும் இல்லை.

நான் ஒரு பேத்தி, கரின் மற்றொரு பேத்தி, அவள் சுருள் முடி மற்றும் மிகப் பெரிய கண்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டாள். நாங்கள் இஸ்ரவேல் புத்திரராக புல்வெளியில் விளையாடினோம்.

கடவுள் ஒரு மலையில் வாழ்ந்தார், ஒரு ஆல்பைன் மலைக்கு மேலே அலங்கார செடிகள், அங்கு ஒரு சதுப்பு நிலம் இருந்தது, அங்கு செல்ல தடை விதிக்கப்பட்டது. சூரிய அஸ்தமனத்தில், கடவுள் எங்கள் வீட்டின் மீதும், புல்வெளியின் மீதும் லேசான மூடுபனி வடிவத்தில் ஓய்வெடுத்து, சாஷ்டாங்கமாக ஓய்வெடுத்தார். அது மிகவும் மெல்லியதாகி, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதைப் பார்க்க எல்லா இடங்களிலும் ஊடுருவிச் செல்லலாம், சில சமயங்களில் அது ஒரு பெரிய கண்ணாக மாறியது. உண்மையில், அவர் ஒரு தாத்தாவைப் போலவே இருந்தார்.

நாங்கள் வனாந்தரத்தில் முணுமுணுத்தோம், தொடர்ந்து கீழ்ப்படியாத குழந்தைகளாக இருந்தோம், ஏனென்றால் கடவுள் தன்னைப் போலவே பாவிகளை மன்னிக்க விரும்புகிறார். பூக்கும் பொன் மழையின் கீழ் வானத்திலிருந்து மன்னாவை சேகரிக்க கடவுள் தடை விதித்தார், ஆனால் நாங்கள் அதை எப்படியும் சேகரித்தோம். பின்னர் அவர் பூமியிலிருந்து புழுக்களை அனுப்பினார், அவை மன்னாவைத் தின்றன. ஆனால் நாங்கள் இன்னும் கீழ்ப்படியாமல் இன்னும் முணுமுணுத்தோம்.

கடவுள் மிகவும் கோபமடைந்து நமக்குத் தோன்றுவார் என்று நாங்கள் எப்போதும் காத்திருந்தோம். இதைப் பற்றிய எண்ணம் அனைத்தையும் உட்கொண்டது, கடவுளைப் பற்றித் தவிர, எதையும் அல்லது யாரையும் நாம் சிந்திக்க முடியாது. நாங்கள் அவருக்கு தியாகம் செய்தோம், நாங்கள் அவருக்கு அவுரிநெல்லிகள், மற்றும் சொர்க்க ஆப்பிள்கள், பூக்கள் மற்றும் பால் ஆகியவற்றைக் கொடுத்தோம், சில சமயங்களில் அவர் பலி நெருப்பில் வறுக்கப்பட்ட விலங்குகளைப் பெற்றார். நாங்கள் அவரிடம் பாடினோம், நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்பதில் அவர் ஆர்வமாக இருக்கிறார் என்பதற்கான அடையாளத்தை எங்களுக்குக் கொடுக்கும்படி எல்லா நேரமும் அவரிடம் கெஞ்சினோம்.

பின்னர் ஒரு நாள் காலையில் கரின் தோன்றி தனக்கு ஒரு அடையாளம் கொடுக்கப்பட்டதாகக் கூறினார். அவர் கஞ்சி பறவையை அவளது அறைக்கு அனுப்பினார், கஞ்சி தண்ணீரில் இயேசு நடந்து செல்லும் படத்தின் மீது அமர்ந்து அதன் தலையை மூன்று முறை அசைத்தார்.

உண்மையாகவே, நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், ”என்று கரின் கூறினார். - கடவுளால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்கள் எப்போதும் மதிக்கப்படுகிறார்கள்.

அவள் ஒரு வெள்ளை ஆடையை அணிந்துகொண்டு, ரோஜாப்பூக்களை தலைமுடியில் வைத்துக்கொண்டு நாள் முழுவதும் சுற்றித் திரிந்தாள், கடவுளைத் துதித்து, இயற்கைக்கு மாறானவளாகத் தோன்றினாள். அவள் முன்னெப்போதையும் விட அழகாக இருந்தாள், நான் அவளை வெறுத்தேன். என் ஜன்னலும் திறந்திருந்தது. சாலையில் பள்ளத்தில் தொங்கும் ஒரு பாதுகாவலர் தேவதையுடன் ஒரு ஓவியம் என்னிடம் இருந்தது. எண்ணற்ற தியாக தீபங்களை ஏற்றி, கடவுளுக்காக அதிக அவுரிநெல்லிகளை சேகரித்தேன். முணுமுணுப்பைப் பொறுத்தவரை, நான் பரலோக மன்னிப்பைப் பெற கரினைப் போல கீழ்ப்படியாமல் இருந்தேன்.

வராண்டாவில் காலை பிரார்த்தனையின் போது, ​​​​கரின் தாத்தா தனக்காக பிரசங்கம் செய்வது போல் இருந்தாள். சிந்தனை நிறைந்த முகத்துடன் மெதுவாக தலையை ஆட்டினாள். இறைவனின் பிரார்த்தனைக்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே அவள் கைகளைக் கடந்தாள். அவள் பிடிவாதமாக கூரையைப் பார்த்துக் கொண்டு பாடினாள். ஓட்மீல் கொண்ட இந்த கதைக்குப் பிறகு, கடவுள் அவளுக்கு மட்டுமே.

நாங்கள் பேசவில்லை, ஆனால் நான் முணுமுணுப்பதையும் தியாகம் செய்வதையும் நிறுத்தினேன்; நான் அலைந்து திரிந்தேன், அவள் மீது பொறாமை கொண்டேன், எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.

ஒரு நல்ல நாள், கரின் எங்கள் உறவினர்கள் அனைவரையும் புல்வெளியில் வரிசைப்படுத்தினார், இன்னும் பேச முடியாதவர்கள் கூட, அவர்களுக்கு விவிலிய உரையை விளக்கத் தொடங்கினார்.

பின்னர் நான் தங்கக் கன்றுக்குட்டியை உருவாக்கினேன்.

தாத்தா இளமையாக இருந்தபோது, ​​முழு வலிமையுடன் தோட்டம் அமைத்தபோது, ​​​​அவர் ஸ்ப்ரூஸ் மரங்களை ஒரு வளையத்துடன் புல்வெளியில் மிகவும் கீழே நட்டார், ஏனென்றால் நீங்கள் காபி குடிக்கக்கூடிய ஒரு கெஸெபோவை வைத்திருக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். அவை உண்ணும்போது, ​​அவை வளர்ந்து, வளர்ந்து பெரிய கரும் மரங்களாக மாறி, கிளைகள் ஒன்றோடொன்று பின்னிப் பிணைந்தன. கெஸெபோவில் எப்போதும் முற்றிலும் இருட்டாக இருந்தது, மேலும் அனைத்து ஊசிகளும் சூரியனை இழந்து வெற்று தரையில் கிடந்தன. யாரும் இனி ஸ்ப்ரூஸ் கெஸெபோவில் காபி குடிக்க விரும்பவில்லை, மாறாக தங்க மலர் மழையில் அல்லது வராண்டாவில் அமர்ந்தனர். நான் ஒரு தளிர் கெஸெபோவில் எனது தங்கக் கன்றுகளை உருவாக்கினேன், ஏனென்றால் இந்த இடம் பேகன், மற்றும் ஒரு சிற்பத்தை அமைப்பதற்கு வட்டத்தின் வடிவம் எப்போதும் நல்லது.

கன்றுக்குட்டியை நிலைநிறுத்துவது மிகவும் கடினமாக இருந்தது, ஆனால் இறுதியில் எல்லாம் வேலை செய்தது, நான் அவரது கால்களை அடித்தளத்தில் உறுதியாக அறைந்தேன் - ஒரு சந்தர்ப்பத்தில். சில சமயங்களில் நான் வேலை செய்வதை நிறுத்திவிட்டு முதல் மந்தமான சத்தத்தைக் கேட்டேன் - இது கடவுளின் கோபத்தின் வெளிப்பாடு. ஆனால் கடவுள் இன்னும் எதுவும் சொல்லவில்லை. மற்றும் அவரது பெரிய கண் மட்டுமே தளிர்களின் உச்சிகளுக்கு இடையிலான இடைவெளி வழியாக தளிர் ஆர்பருக்குள் நேராகப் பார்த்தது. இறுதியாக, நான் அவருக்கு ஆர்வமாக இருந்தேன்.

கன்றின் தலை நன்றாக மாறியது. நான் கேன்கள், கந்தல்கள் மற்றும் எஞ்சியிருக்கும் மஃப்ஸுடன் வேலை செய்தேன், அதையெல்லாம் ஒரு கயிற்றால் ஒன்றாகக் கட்டினேன். நீங்கள் சற்று பின்வாங்கி, உங்கள் கண்களை சுருக்கினால், சிற்பம் இருட்டில் ஒரு மெல்லிய தங்க ஒளியை வெளிப்படுத்தியது, குறிப்பாக ஒரு கன்றின் முகவாய்.

எனக்கு இதில் அதிக ஆர்வம் வந்து தங்கக் கன்று பற்றி அதிகமாகவும், கடவுளைப் பற்றி குறைவாகவும் சிந்திக்க ஆரம்பித்தேன். அது மிகவும் அழகான தங்கக் கன்று. முடிவில், நான் அதை ஒரு கற்களால் சூழ்ந்து, உலர்ந்த கிளைகளிலிருந்து ஒரு தியாக நெருப்பைக் கூட்டினேன்.

யாக நெருப்பு தயாராகி, அதை ஒளிரச் செய்ய மட்டுமே எஞ்சியிருந்தபோது, ​​​​மறுபடியும் பயம் என் மீது படர ஆரம்பித்தது, நான் இடத்தில் உறைந்து, கேட்டுக் கொண்டிருந்தேன்.

கடவுள் அமைதியாக இருந்தார். ஒருவேளை நான் போட்டிகளை வெளியேற்றுவதற்காக அவர் காத்திருந்திருக்கலாம். நான் கேள்விப்படாத ஒன்றைச் செய்யத் துணிவேனா என்று அவர் பார்க்க விரும்பினார் - தங்கக் கன்றினைப் பலியிட்டு அதன் பிறகு நடனமாடவும். பின்னர் அவர் தனது மலையிலிருந்து மின்னல் மற்றும் பரலோக தண்டனையின் மேகத்தில் இறங்கிக் காட்டுவார்: நான் இருப்பதை அவர் கவனித்தார். பின்னர் கரின் தனது முட்டாள் ஓட்மீல் பறவை மற்றும் அவரது புனிதத்தன்மை மற்றும் அவுரிநெல்லிகளுடன் வாயை மூடிக்கொள்ளலாம்!

நான் நின்று கேட்டுக் கொண்டே இருந்தேன், கேட்டுக் கொண்டிருந்தேன், மௌனம் பெருகி, அது கோலோச்சிய அனைத்தையும் தழுவும் வரை வளர்ந்தது. சுற்றி இருந்த அனைவரும் கேட்டுக் கொண்டிருந்தனர். அது பிற்பகல், மற்றும் ஒரு சிறிய ஒளி தளிர் ஹெட்ஜ் ஊடுருவி மற்றும் கிளைகள் கருஞ்சிவப்பு வண்ணம். தங்கக் கன்று என்னைப் பார்த்துக் காத்திருந்தது. என் கால்கள் மரத்துப் போக ஆரம்பித்தன. நான் தேவதாரு மரங்களுக்கு இடையே உள்ள இடைவெளியில் பின்னோக்கி நடந்தேன், எப்போதும் தங்கக் கன்றுக்குட்டியைப் பார்த்தேன்; அது இலகுவாகவும் வெப்பமாகவும் இருந்தது, மேலும் பீடத்தில் ஒரு கல்வெட்டு செய்யப்படலாம் என்று நினைத்தேன்.

ஒரு ஸ்ப்ரூஸ் ஹெட்ஜின் பின்னால் என் பாட்டி நின்றிருந்தார், அவர் தனது அழகான சாம்பல் நிற பட்டு ஆடையை அணிந்திருந்தார், மற்றும் அவரது தலையில் ஒரு தேவதையின் பிரிப்பு நேராக இருந்தது.

நீங்கள் என்ன விளையாட்டு விளையாடினீர்கள்? என்று கேட்டுவிட்டு என்னை கடந்து சென்றாள்.

அவள் நிறுத்தி தங்கக் குட்டியைப் பார்த்து சிரித்தாள். என்னை அவளிடம் இழுத்து, கவனக்குறைவாக அவளது ஆடையின் குளிர்ந்த பட்டுக்கு எதிராக என்னை அழுத்தி, அவள் சொன்னாள்:

இல்லை, நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் என்று பாருங்கள். குட்டி ஆட்டுக்குட்டி. கடவுளின் சிறிய ஆட்டுக்குட்டி.

பிறகு மீண்டும் என்னை விடுவித்துவிட்டு புல்வெளியில் மெதுவாக நடந்தாள்.

நான் அந்த இடத்தில் இருந்தேன், என் கண்கள் சூடாக உணர்ந்தன, மண் என் காலடியில் இருந்து மறைந்தது, கடவுள் மீண்டும் தனது மலைக்குச் சென்று அமைதியானார். அது ஒரு கன்று என்று அவள் பார்க்கவில்லை! ஆட்டுக்குட்டி, என் கடவுளே! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் ஒரு ஆட்டுக்குட்டியைப் போல இருக்கிறார், அப்படி எதுவும் இல்லை!

நான் என் கன்றுக்குட்டியைப் பார்த்துக்கொண்டே இருந்தேன், பாட்டியின் வார்த்தைகள் அவனிடமிருந்து எல்லா தங்கத்தையும் அழித்தன, மேலும் கால்கள் ஒரே மாதிரியாக இல்லை, தலையும் ஒரே மாதிரியாக இல்லை, அவர் யாரையும் போல இருந்தால், ஒருவேளை ஒரு ஆட்டுக்குட்டி. அவர் நன்றாக இல்லை. அதற்கும் சிற்பத்திற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை.

விதவிதமான பொருட்கள் வைக்கப்பட்டிருந்த அலமாரியில் ஏறி, மிக நீண்ட நேரம் அங்கேயே அமர்ந்து எல்லாவற்றையும் யோசித்தேன். பின்னர் நான் அலமாரியில் ஒரு பையைக் கண்டுபிடித்தேன், அதை நானே அணிந்துகொண்டு, புல்வெளிக்கு வெளியே சென்று கரினைச் சுற்றி நடக்க ஆரம்பித்தேன், என் கால்களை இழுத்துக்கொண்டேன்: என் முழங்கால்கள் வளைந்தன, என் தலைமுடி என் கண்களுக்கு மேல் விழுந்தது.

என்ன நடந்தது? கரின் கேட்டான். மற்றும் நான் பதிலளித்தேன்:

உண்மையாகவே உண்மையாகவே நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், நான் ஒரு பெரிய பாவி.

ஆஹா! - கரின் கூறினார்.

என் வார்த்தைகள் அவளுடைய மரியாதையை தூண்டுவதை நான் கண்டேன்.

பின்னர் நாங்கள் மீண்டும் வழக்கம் போல் ஒன்றாக தங்க மலர் மழையில் படுத்து கடவுளைப் பற்றி கிசுகிசுத்தோம். தாத்தா சுற்றி நடந்தார், எல்லாவற்றையும் வளர வற்புறுத்தினார், ஆனால் தேவதை இன்னும் தனக்காகவே வாழ்ந்து, எதுவும் நடக்காதது போல், அலங்கார செடிகளுடன் ஆல்பைன் மலையில் வாழ்ந்தார்.

சிற்பி ஜான்சன் டோவின் மகள்

(இன்னும் மதிப்பீடுகள் இல்லை)

தலைப்பு: சிற்பியின் மகள்

"சிற்பியின் மகள்" ஜான்சன் டோவ் புத்தகத்தைப் பற்றி

டோவ் ஜான்சன் ஒரு உலகப் புகழ்பெற்ற ஃபின்னிஷ் எழுத்தாளர் ஆவார், அவர் தனது அனைத்து படைப்புகளையும் ஸ்வீடிஷ் மொழியில் எழுதினார். மூமின் ட்ரோல்களைப் பற்றிய தொடர் புத்தகங்கள் அவருக்குப் பிரபலத்தைக் கொண்டு வந்தன. ஆனால் ஆசிரியருக்கு இன்னும் பல அற்புதமான புத்தகங்கள் உள்ளன. அவற்றைப் படிப்பது குழந்தைகளுக்கு மட்டுமல்ல, பெரியவர்களுக்கும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்.

"சிற்பியின் மகள்" கதை சுயசரிதை. இது தனித்தனி சிறிய அத்தியாயங்களைக் கொண்டுள்ளது, ஓவியங்கள் மற்றும் குழந்தைப் பருவத்தின் நினைவுகள் போன்றவை. கதையானது முதல் வரிகளிலிருந்து வாசகரை ஒரு சிறப்பு எழுத்தாளர் உலகில் மூழ்கடிக்கிறது, இது எதுவும் நடக்கக்கூடிய ஒரு வகையான மாயாஜால நிலத்தை மிகவும் நினைவூட்டுகிறது. டோவ் ஜான்சன் விவரிக்கும் குடும்ப வாழ்க்கையின் காட்சிகள் மகிழ்ச்சியாகவும் சோகமாகவும் இருக்கலாம், ஆனால் இது அவர்களின் கவர்ச்சியை இழக்காது. வளர்ந்து வரும் சிக்கலான செயல்முறையைப் பற்றி புத்தகம் சொல்கிறது, அதனுடன் ஏராளமான லாபங்கள் மற்றும் இழப்புகள் உள்ளன.

"சிற்பியின் மகள்" புத்தகத்தில், மக்களுக்கும் கடவுளுக்கும் இடையிலான உறவின் சாராம்சம், இருப்பதன் தனித்தன்மை மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கையின் முக்கியமான தருணங்கள் பற்றிய பிரதிபலிப்புகளுக்கு அதிக கவனம் செலுத்தப்படுகிறது. சிறுவயதில் அவர்கள் இழந்ததை பல வாசகர்களுக்கு நினைவுபடுத்தும் வகையில் கதை இருக்கும். உங்களுக்கு சில மணிநேர நச்சரிப்பு மற்றும் இனிமையான ஏக்கத்தைத் தரும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவளில் நிறைய மகிழ்ச்சியும், நேர்மையான அன்பும் இருக்கிறது.

தனது சுயசரிதைப் படைப்பில், டோவ் ஜான்சன் தனது வாழ்க்கையில் நிறையப் பார்த்த ஒரு வயது வந்தவரின் நிலையில் இருந்து ஒரு சிறப்பு குழந்தைத்தனமான அணுகுமுறையை வெளிப்படுத்த முயற்சிக்கிறார். ஒருவேளை அவளுடைய நினைவுகள் புனைகதையின் ப்ரிஸம் வழியாக அனுப்பப்படுகின்றன, ஆனால் இது அவர்களுக்கு அதிக கவிதைகளை மட்டுமே தருகிறது.

"சிற்பியின் மகள்" கதையை குழந்தை பருவம் மற்றும் வளர்ந்து வரும் கதைகளின் சிறிய தொகுப்பு என்று விவரிக்கலாம். குட்டி நாயகி அம்மா அப்பா பற்றி அரவணைப்புடனும் அன்புடனும் கூறுகிறார். அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பது பற்றி. சொல்லப்பட்ட பெரும்பாலான கதைகள் முற்றிலும் சாதாரண நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, அவை ஆசிரியரின் கற்பனையின் உதவியுடன் ஒரு அற்புதமான தன்மையைப் பெறுகின்றன. பல ஓவியங்களின் ஒரு தனி ஹீரோவை இயற்கை என்று அழைக்கலாம், இது அதன் அழகு மற்றும் வலிமையால் வியக்க வைக்கிறது.

கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரம் அவரது படைப்பு குடும்பத்தில் ஆட்சி செய்த சிறப்பு சூழ்நிலையை மிகவும் நம்பிக்கையுடனும் திறமையுடனும் மீண்டும் உருவாக்குகிறது. எல்லோரும் ஒருவருக்கொருவர் நம்பிக்கையுடனும் மரியாதையுடனும் நடத்தினார்கள், விதி அவர்களை ஒன்றிணைத்த ஒவ்வொரு நபருக்கும் ஒரு அணுகுமுறையைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றனர்.

சிற்பியின் மகள் தனது குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றிய புகழ்பெற்ற எழுத்தாளரின் தனித்துவமான படைப்பு. கவனமுள்ள வாசகர்கள் அதில் நிறைய சுவாரஸ்யமான விஷயங்களைக் காண்பார்கள். ஆசிரியரின் அற்புதமான நடையையும் மொழியையும் ரசிக்க விரும்புபவர்கள் அனைவரும் கதையைப் படிக்கவும்.

புத்தகங்களைப் பற்றிய எங்கள் தளத்தில், நீங்கள் பதிவு இல்லாமல் தளத்தை இலவசமாக பதிவிறக்கம் செய்யலாம் அல்லது ஐபாட், ஐபோன், ஆண்ட்ராய்டு மற்றும் கிண்டில் ஆகியவற்றிற்கான epub, fb2, txt, rtf, pdf வடிவங்களில் ஜான்சன் டோவின் "தி சிற்பியின் மகள்" என்ற ஆன்லைன் புத்தகத்தைப் படிக்கலாம். புத்தகம் உங்களுக்கு நிறைய இனிமையான தருணங்களையும் வாசிப்பிலிருந்து உண்மையான மகிழ்ச்சியையும் தரும். எங்கள் கூட்டாளரிடமிருந்து முழு பதிப்பையும் வாங்கலாம். மேலும், இங்கே நீங்கள் இலக்கிய உலகின் சமீபத்திய செய்திகளைக் காண்பீர்கள், உங்களுக்குப் பிடித்த எழுத்தாளர்களின் வாழ்க்கை வரலாற்றைக் கண்டறியவும். புதிய எழுத்தாளர்களுக்கு, பயனுள்ள உதவிக்குறிப்புகள் மற்றும் தந்திரங்கள், சுவாரஸ்யமான கட்டுரைகள் கொண்ட ஒரு தனி பிரிவு உள்ளது, இதற்கு நன்றி நீங்களே இலக்கியத் திறனில் உங்கள் கையை முயற்சி செய்யலாம்.

"சிற்பியின் மகள்" ஜான்சன் டோவ் புத்தகத்தின் மேற்கோள்கள்

உங்களுக்கு ஏதாவது முக்கியமானதாக இருந்தால் நீங்கள் முற்றிலும் துண்டிக்கலாம். அப்புறம் எல்லாம் சரிதான். நீங்கள் சுருங்கி கண்களை மூடிக்கொள்கிறீர்கள், நீங்கள் ஒரு முக்கியமான வார்த்தையைச் சொல்லும்போது, ​​உங்கள் மீது நம்பிக்கை வரும் வரை அதைச் சொல்கிறீர்கள்.

வாழ்க்கை ஏற்கனவே ஒரு கடினமான சோதனை, அதை கடந்து சென்றவர்களை ஏன் தண்டிக்க வேண்டும்? ஒரு நபர் எதையாவது நம்பியிருக்க வேண்டும், அதுதான் முழு புள்ளி.

உங்களால் மறக்க முடியாவிட்டால் மன்னிப்பதில் அர்த்தமில்லை.

டோவ் ஜான்சன்

சிற்பியின் மகள்

கோல்டன் டாரஸ்

என் தாத்தா, என் அம்மாவின் அப்பா, ஒரு பாதிரியார் மற்றும் ராஜாவுக்கு முன்பாக தேவாலயத்தில் பிரசங்கம் செய்தார். ஒருமுறை, அவரது குழந்தைகள், பேரக்குழந்தைகள் மற்றும் பேரக்குழந்தைகள் எங்கள் நிலத்தை குடியேறுவதற்கு முன்பே, தாத்தா காடு மற்றும் மலைகளின் எல்லையில் ஒரு நீண்ட பச்சை புல்வெளிக்கு வந்தார், இது இந்த புல்வெளியை ஒரு சொர்க்க பள்ளத்தாக்கு போல் ஆக்கியது, மேலும் ஒரு முனையிலிருந்து மட்டுமே பள்ளத்தாக்கு வெளியே சென்றது. கடல் விரிகுடா, அதனால் தாத்தாவின் சந்ததியினர் அங்கு நீந்த முடியும்.

எனவே என் தாத்தா நினைத்தார்: "இதோ நான் வாழவும் பெருகவும் தொடங்குவேன், ஏனென்றால் இது உண்மையிலேயே கானான் தேசம்."

பின்னர் தாத்தாவும் பாட்டியும் ஒரு பெரிய வீட்டை ஒரு மாடி மற்றும் பல அறைகள் மற்றும் படிக்கட்டுகள் மற்றும் மொட்டை மாடிகள், அத்துடன் ஒரு பெரிய வராண்டா ஆகியவற்றைக் கட்டி, வீடு மற்றும் வீட்டைச் சுற்றி எல்லா இடங்களிலும் வெள்ளை மர சாமான்களை நிறுவினர். எல்லாம் தயாரானதும், தாத்தா தோட்டம் செய்யத் தொடங்கினார். அவர் நடவு செய்த அனைத்தும் வேரூன்றி பெருகின - பூக்கள் மற்றும் மரங்கள் இரண்டும், புல்வெளி பரலோக ஏதேன் தோட்டத்தை ஒத்திருக்கத் தொடங்கும் வரை, அதில் தாத்தா தனது அடர்த்தியான கருப்பு தாடியில் சுற்றித் திரிந்தார். தாத்தா ஒரு செடியின் மீது குச்சியைக் காட்டியவுடன், ஒரு ஆசீர்வாதம் அவர் மீது இறங்கியது, அது தனது முழு வலிமையுடனும் வளர்ந்தது, அவரைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தும் வெடித்தது. ஹனிசக்கிள் மற்றும் காட்டு திராட்சைகளால் வீடு அதிகமாக வளர்ந்திருந்தது, மற்றும் வராண்டாவின் சுவர்கள் முற்றிலும் சிறிய ஏறும் ரோஜாக்களால் மூடப்பட்டிருந்தன. வெளிர் சாம்பல் நிற பட்டு உடையில் ஒரு பாட்டி வீட்டில் அமர்ந்து தனது குழந்தைகளை வளர்த்தார். பல தேனீக்களும் பம்பல்பீக்களும் அவளைச் சுற்றி பறந்தன, அவற்றின் சலசலப்பு உறுப்பு இசையின் மங்கலான ஒலிகளைப் போல ஒலித்தது; பகலில் சூரியன் பிரகாசிக்கிறது, இரவில் மழை பெய்தது, ஒரு தேவதை ஒரு ஆல்பைன் மலையில் அலங்கார செடிகளுடன் வாழ்ந்தார், அவர் தொந்தரவு செய்ய முடியாது.

என் அம்மாவும் நானும் மேற்கு அறையில் வசிக்க வந்தபோது என் பாட்டி உயிருடன் இருந்தார், அங்கு வெள்ளை தளபாடங்கள் மற்றும் அமைதியான ஓவியங்கள் தொங்கவிடப்பட்டன, ஆனால் சிற்பங்கள் எதுவும் இல்லை.

நான் ஒரு பேத்தி, கரின் மற்றொரு பேத்தி, அவள் சுருள் முடி மற்றும் மிகப் பெரிய கண்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டாள். நாங்கள் இஸ்ரவேல் புத்திரராக புல்வெளியில் விளையாடினோம்.

கடவுள் ஒரு மலையில் வாழ்ந்தார், அலங்கார செடிகள் கொண்ட ஆல்பைன் மலைக்கு மேலே, அது செல்ல தடைசெய்யப்பட்ட உச்சியில் ஒரு சதுப்பு நிலம் இருந்தது. சூரிய அஸ்தமனத்தில், கடவுள் எங்கள் வீட்டின் மீதும், புல்வெளியின் மீதும் லேசான மூடுபனி வடிவில் ஓய்வெடுத்து, சாஷ்டாங்கமாக ஓய்வெடுத்தார். அது மிகவும் மெல்லியதாகி, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதைப் பார்க்க எல்லா இடங்களிலும் ஊடுருவிச் செல்லலாம், சில சமயங்களில் அது ஒரு பெரிய கண்ணாக மாறியது. உண்மையில், அவர் ஒரு தாத்தாவைப் போலவே இருந்தார்.

நாங்கள் வனாந்தரத்தில் முணுமுணுத்தோம், தொடர்ந்து கீழ்ப்படியாத குழந்தைகளாக இருந்தோம், ஏனென்றால் கடவுள் பாவிகளை உணர்ச்சியுடன் மன்னிக்க விரும்புகிறார். பூக்கும் பொன் மழையின் கீழ் வானத்திலிருந்து மன்னாவை சேகரிக்க கடவுள் தடை விதித்தார், ஆனால் நாங்கள் அதை எப்படியும் சேகரித்தோம். பின்னர் அவர் பூமியிலிருந்து புழுக்களை அனுப்பினார், அவை மன்னாவைத் தின்றன. ஆனால் நாங்கள் இன்னும் கீழ்ப்படியாமல் இன்னும் முணுமுணுத்தோம்.

கடவுள் மிகவும் கோபமடைந்து நமக்குத் தோன்றுவார் என்று நாங்கள் எப்போதும் காத்திருந்தோம். இதைப் பற்றிய எண்ணம் அனைத்தையும் நுகரும், நாம் கடவுளைத் தவிர வேறு எதையும் அல்லது யாரையும் நினைக்க முடியாது. நாங்கள் அவருக்கு தியாகம் செய்தோம், நாங்கள் அவருக்கு அவுரிநெல்லிகள், மற்றும் சொர்க்க ஆப்பிள்கள், பூக்கள் மற்றும் பால் ஆகியவற்றைக் கொடுத்தோம், சில சமயங்களில் அவர் பலியிடப்பட்ட நெருப்பில் வறுக்கப்பட்ட விலங்குகளைப் பெற்றார். நாங்கள் அவரிடம் பாடினோம், நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்பதில் அவர் ஆர்வமாக இருக்கிறார் என்பதற்கான அடையாளத்தை எங்களுக்குக் கொடுக்கும்படி எல்லா நேரமும் அவரிடம் கெஞ்சினோம்.

பின்னர் ஒரு நாள் காலையில் கரின் தோன்றி தனக்கு ஒரு அடையாளம் கொடுக்கப்பட்டதாகக் கூறினார். அவர் கஞ்சி பறவையை அவளது அறைக்கு அனுப்பினார், கஞ்சி தண்ணீரில் இயேசு நடந்து செல்லும் படத்தின் மீது அமர்ந்து அதன் தலையை மூன்று முறை அசைத்தார்.

உண்மையாகவே, நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், ”என்று கரின் கூறினார். - கடவுளால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்கள் எப்போதும் மதிக்கப்படுகிறார்கள்.

அவள் ஒரு வெள்ளை ஆடையை அணிந்துகொண்டு, ரோஜாப்பூக்களை தலைமுடியில் வைத்துக்கொண்டு நாள் முழுவதும் சுற்றித் திரிந்தாள், கடவுளைத் துதித்து, இயற்கைக்கு மாறானவளாகத் தோன்றினாள். அவள் முன்னெப்போதையும் விட அழகாக இருந்தாள், நான் அவளை வெறுத்தேன். என் ஜன்னலும் திறந்திருந்தது. சாலையில் பள்ளத்தில் தொங்கும் ஒரு பாதுகாவலர் தேவதையுடன் ஒரு ஓவியம் என்னிடம் இருந்தது. எண்ணற்ற தியாக தீபங்களை ஏற்றி, கடவுளுக்காக அதிக அவுரிநெல்லிகளை சேகரித்தேன். முணுமுணுப்பைப் பொறுத்தவரை, நான் பரலோக மன்னிப்பைப் பெற கரினைப் போல கீழ்ப்படியாமல் இருந்தேன்.

வராண்டாவில் காலை பிரார்த்தனையின் போது, ​​​​கரின் தாத்தா தனக்கு மட்டுமே பிரசங்கம் செய்வது போல் இருந்தாள். சிந்தனை நிறைந்த முகத்துடன் மெதுவாக தலையை ஆட்டினாள். கர்த்தருடைய ஜெபத்திற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே அவள் கைகளைக் கடந்தாள். அவள் பிடிவாதமாக கூரையைப் பார்த்துக் கொண்டு பாடினாள். ஓட்மீல் கொண்ட இந்தக் கதைக்குப் பிறகு, கடவுள் அவளுக்கு மட்டும்தான்.

நாங்கள் பேசவில்லை, ஆனால் நான் முணுமுணுப்பதையும் தியாகம் செய்வதையும் நிறுத்தினேன்; நான் அலைந்து திரிந்தேன், அவள் மீது பொறாமை கொண்டேன், எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.

ஒரு நல்ல நாள், கரின் எங்கள் உறவினர்கள் அனைவரையும் புல்வெளியில் வரிசைப்படுத்தினார், இன்னும் பேச முடியாதவர்கள் கூட, அவர்களுக்கு விவிலிய உரையை விளக்கத் தொடங்கினார்.

பின்னர் நான் தங்கக் கன்றுக்குட்டியை உருவாக்கினேன்.

தாத்தா இளமையாக இருந்தபோது, ​​முழு வலிமையுடன் தோட்டம் அமைத்தபோது, ​​​​அவர் ஸ்ப்ரூஸ் மரங்களை ஒரு வளையத்துடன் புல்வெளியில் வெகு தொலைவில் நட்டார், ஏனென்றால் நீங்கள் காபி குடிக்கக்கூடிய ஒரு கெஸெபோவை வைத்திருக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். அவை உண்ணும்போது, ​​அவை வளர்ந்து, வளர்ந்து பெரிய கரும் மரங்களாக மாறி, கிளைகள் ஒன்றோடொன்று பின்னிப் பிணைந்தன. கெஸெபோவில் எப்போதும் முற்றிலும் இருட்டாக இருந்தது, மேலும் அனைத்து ஊசிகளும் சூரியனை இழந்து வெற்று தரையில் கிடந்தன. யாரும் இனி ஸ்ப்ரூஸ் கெஸெபோவில் காபி குடிக்க விரும்பவில்லை, மாறாக தங்க மலர் மழையில் அல்லது வராண்டாவில் அமர்ந்தனர். நான் ஒரு தளிர் கெஸெபோவில் எனது தங்கக் கன்றுகளை உருவாக்கினேன், ஏனென்றால் இந்த இடம் பேகன், மற்றும் ஒரு சிற்பத்தை அமைப்பதற்கு வட்டத்தின் வடிவம் எப்போதும் நல்லது.

கன்றுக்குட்டியை நிற்க வைப்பது மிகவும் கடினமாக இருந்தது, ஆனால் இறுதியில் எல்லாம் பலனளித்தது, நான் அவரது கால்களை அடித்தளத்தில் உறுதியாக அறைந்தேன் - ஒரு சந்தர்ப்பத்தில். சில சமயங்களில் நான் வேலை செய்வதை நிறுத்திவிட்டு முதல் மந்தமான சத்தத்தைக் கேட்டேன் - இது கடவுளின் கோபத்தின் வெளிப்பாடு. ஆனால் கடவுள் இன்னும் எதுவும் சொல்லவில்லை. மற்றும் அவரது பெரிய கண் மட்டுமே தளிர்களின் உச்சிகளுக்கு இடையிலான இடைவெளி வழியாக தளிர் ஆர்பருக்குள் நேராகப் பார்த்தது. இறுதியாக, நான் அவருக்கு ஆர்வமாக இருந்தேன்.

கன்றின் தலை நன்றாக மாறியது. நான் கேன்கள், கந்தல்கள் மற்றும் எஞ்சியிருக்கும் மஃப்ஸுடன் வேலை செய்தேன், அதையெல்லாம் ஒரு கயிற்றால் ஒன்றாகக் கட்டினேன். நீங்கள் சற்று பின்வாங்கி கண்களை சுருக்கினால், சிற்பம் இருளில் ஒரு மெல்லிய தங்க ஒளியை வெளிப்படுத்தியது, குறிப்பாக ஒரு கன்றுக்குட்டியின் முகவாய்.

எனக்கு இதில் அதிக ஆர்வம் வந்து தங்கக் கன்று பற்றி அதிகமாகவும், கடவுளைப் பற்றி குறைவாகவும் சிந்திக்க ஆரம்பித்தேன். அது மிகவும் அழகான தங்கக் கன்று. முடிவில், நான் அதை ஒரு கற்களால் சூழ்ந்து, உலர்ந்த கிளைகளிலிருந்து ஒரு தியாக நெருப்பைக் கூட்டினேன்.

யாக நெருப்பு தயாராகி, அதை ஒளிரச் செய்ய மட்டுமே எஞ்சியிருந்தபோது, ​​​​மறுபடியும் பயம் என் மீது படர ஆரம்பித்தது, நான் இடத்தில் உறைந்து, கேட்டுக் கொண்டிருந்தேன்.

கடவுள் அமைதியாக இருந்தார். ஒருவேளை நான் போட்டிகளை வெளியேற்றுவதற்காக அவர் காத்திருந்திருக்கலாம். நான் கேள்விப்படாத ஒன்றைச் செய்யத் துணிவேனா என்று அவர் பார்க்க விரும்பினார் - தங்கக் கன்றினைப் பலியிட்டு அதன் பிறகு நடனமாடவும். பின்னர் அவர் தனது மலையிலிருந்து மின்னல் மற்றும் பரலோக தண்டனையின் மேகத்தில் இறங்கிக் காட்டுவார்: நான் இருப்பதை அவர் கவனித்தார். பின்னர் கரின் தனது முட்டாள் ஓட்மீல் பறவை மற்றும் அவரது புனிதத்தன்மை மற்றும் அவுரிநெல்லிகளுடன் வாயை மூடிக்கொள்ளலாம்!

நான் நின்று கேட்டுக் கொண்டே இருந்தேன், கேட்டுக் கொண்டிருந்தேன், மௌனம் பெருகி, அது கோலோச்சிய அனைத்தையும் தழுவும் வரை வளர்ந்தது. சுற்றி இருந்த அனைவரும் கேட்டுக் கொண்டிருந்தனர். அது மதியம், மற்றும் ஒரு சிறிய ஒளி தளிர் ஹெட்ஜ் ஊடுருவி மற்றும் கிளைகள் கருஞ்சிவப்பு வண்ணம். தங்கக் கன்று என்னைப் பார்த்துக் காத்திருந்தது. என் கால்கள் மரத்துப் போக ஆரம்பித்தன. நான் தேவதாரு மரங்களுக்கு இடையே உள்ள இடைவெளியில் பின்னோக்கி நடந்தேன், எப்போதும் தங்கக் கன்றுக்குட்டியைப் பார்த்தேன்; அது இலகுவாகவும் வெப்பமாகவும் இருந்தது, மேலும் பீடத்தில் ஒரு கல்வெட்டு செய்யப்படலாம் என்று நினைத்தேன்.

ஒரு ஸ்ப்ரூஸ் ஹெட்ஜின் பின்னால் என் பாட்டி நின்றிருந்தார், அவர் தனது அழகான சாம்பல் நிற பட்டு ஆடையை அணிந்திருந்தார், மற்றும் அவரது தலையில் ஒரு தேவதையின் பிரிப்பு நேராக இருந்தது.

நீங்கள் என்ன விளையாட்டு விளையாடினீர்கள்? என்று கேட்டுவிட்டு என்னை கடந்து சென்றாள்.

அவள் நிறுத்தி தங்கக் கன்றுக்குட்டியைப் பார்த்து சிரித்தாள். என்னை அவளிடம் இழுத்து, கவனக்குறைவாக அவளது ஆடையின் குளிர்ந்த பட்டுக்கு எதிராக என்னை அழுத்தி, அவள் சொன்னாள்:

இல்லை, நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் என்று பாருங்கள். குட்டி ஆட்டுக்குட்டி. கடவுளின் சிறிய ஆட்டுக்குட்டி.

பிறகு மீண்டும் என்னை விடுவித்துவிட்டு புல்வெளியில் மெதுவாக நடந்தாள்.

நான் அந்த இடத்தில் இருந்தேன், என் கண்கள் சூடாக உணர்ந்தன, மண் என் காலடியில் இருந்து மறைந்தது, கடவுள் மீண்டும் தனது மலைக்குச் சென்று அமைதியானார். அது ஒரு கன்று என்று அவள் பார்க்கவில்லை! ஆட்டுக்குட்டி, என் கடவுளே! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் ஒரு ஆட்டுக்குட்டியைப் போல இருக்கிறார், அப்படி எதுவும் இல்லை!

நான் என் கன்றுக்குட்டியைப் பார்த்துக்கொண்டே இருந்தேன், பாட்டியின் வார்த்தைகள் அவனிடமிருந்து எல்லா தங்கத்தையும் அழித்துவிட்டன, மேலும் கால்கள் ஒரே மாதிரியாக இல்லை, தலையும் ஒரே மாதிரியாக இல்லை, அவன் யாரையும் போல இருந்தால், ஒருவேளை ஒரு ஆட்டுக்குட்டி. அவர் நன்றாக இல்லை. அதற்கும் சிற்பத்திற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை.

விதவிதமான பொருட்கள் வைக்கப்பட்டிருந்த அலமாரியில் ஏறி, மிக நீண்ட நேரம் அங்கேயே அமர்ந்து எல்லாவற்றையும் யோசித்தேன். பின்னர் நான் அலமாரியில் ஒரு பையைக் கண்டுபிடித்தேன், அதை என் மீது வைத்துக்கொண்டு, புல்வெளிக்கு வெளியே சென்று கரினைச் சுற்றி நடக்க ஆரம்பித்தேன், என் கால்களை இழுத்துக்கொண்டேன்: என் முழங்கால்கள் வளைந்தன, என் தலைமுடி என் கண்களுக்கு மேல் விழுந்தது.

என்ன நடந்தது? கரின் கேட்டான். மற்றும் நான் பதிலளித்தேன்:

உண்மையாகவே உண்மையாகவே நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், நான் ஒரு பெரிய பாவி.

ஆஹா! - கரின் கூறினார்.

என் வார்த்தைகள் அவளுடைய மரியாதையை தூண்டுவதை நான் கண்டேன்.

பின்னர் நாங்கள் மீண்டும் வழக்கம் போல் ஒன்றாக தங்க மலர் மழையில் படுத்து கடவுளைப் பற்றி கிசுகிசுத்தோம். தாத்தா சுற்றி நடந்தார், எல்லாவற்றையும் வளர வற்புறுத்தினார், ஆனால் தேவதை இன்னும் தனக்காகவே வாழ்ந்தார், எதுவும் நடக்காதது போல் அலங்கார செடிகளுடன் ஆல்பைன் மலையில் வாழ்ந்தார்.

ரஷ்ய தேவாலயத்தின் பின்னால் ஒரு பள்ளம் காணப்படுகிறது. பாசி மற்றும் குப்பைகள் வழுக்கும், மற்றும் ஆழமான கீழே முள் கேன்கள் சுற்றி கிடக்கும் மற்றும் ஒளிரும் உள்ளன. அவை பல நூற்றாண்டுகளாக, உயரமாகவும், உயரமாகவும், நீண்ட, கருஞ்சிவப்பு, ஜன்னல் இல்லாத வீட்டின் முன் குவிக்கப்பட்டன. சிவப்பு வீடு மலையைச் சுற்றி பரந்து விரிந்து கிடக்கிறது, அது ஜன்னலில்லாமல் இருப்பது மிகவும் முக்கியம். வீட்டிற்குப் பின்னால் துறைமுகம் இருந்தது, ஒரு படகு கூட இல்லாமல் அமைதியாக இருந்தது. தேவாலயத்திற்கு கீழே மலையின் ஓரத்தில் ஒரு சிறிய மரக்கதவு எப்போதும் பூட்டியிருக்கும்.

நீங்கள் அந்த கதவைத் தாண்டி ஓடும்போது மூச்சு விடாதீர்கள், ”என்றேன். இல்லையெனில், அழுகிய பாக்டீரியா அங்கிருந்து வெளியேறி உங்களை அழைத்துச் செல்லும்.

பொய்க்கு எப்பவும் மூக்கு ஒழுகுது. அவர் பியானோ வாசிப்பார் மற்றும் அவர் தாக்கப்படுவார் என்று பயப்படுபவர் போல் அல்லது மன்னிப்பு கேட்பது போல் தொடர்ந்து கைகளை அவருக்கு முன்னால் வைத்திருக்கிறார். நான் எப்பொழுதும் அவனை பயமுறுத்துகிறேன், நான் அவனை பயமுறுத்துவதற்காக அவன் எப்பொழுதும் என் பின்னால் இழுத்துச் செல்கிறான்.

அந்தி விழுந்தவுடன், சில பெரிய சாம்பல் நிற உயிரினம் துறைமுகத்திற்குள் ஊர்ந்து செல்லத் தொடங்குகிறது. இந்த உயிரினத்திற்கு ஒரு முகம் இல்லை, ஆனால் அது தெளிவாக வேறுபடுத்தக்கூடிய கைகளைக் கொண்டுள்ளது, அது ஊர்ந்து செல்லும் போது, ​​ஒரு தீவை ஒன்றன் பின் ஒன்றாக உள்ளடக்கியது. தீவுகள் முடிந்ததும், இந்த உயிரினம் தண்ணீருக்கு மேல் ஒரு கையை நீட்டுகிறது, ஒரு மிக நீண்ட கை சிறிது நடுங்குகிறது, மேலும் கேப் மாக்பியைப் பிடிக்கத் தொடங்குகிறது. விரல்கள் ரஷ்ய தேவாலயத்தை அடைந்து மலையைத் தொடுகின்றன.

ஐயோ! என்ன பெரிய சாம்பல் கை!

உலகில் மிக மோசமான விஷயம் என்னவென்று எனக்குத் தெரியும். இது ஒரு ஸ்கேட்டிங் ரிங்க். என் ஜாக்கெட்டில் இறுக்கமாக தைக்கப்பட்ட ஒரு அறுகோண பனி வளைய பேட்ஜ் உள்ளது. ஸ்கேட் சாவி ஒரு ஷூ லேஸில் உங்கள் கழுத்தில் தொங்குகிறது. நீங்கள் பனிக்கட்டிக்குச் செல்லும்போது, ​​​​சறுக்கு வளையம் இருட்டில் வெகு தொலைவில் ஒரு சிறிய ஒளி வளையல் போல் தெரிகிறது. மேலும் துறைமுகம் நீல பனி மற்றும் தனிமை மற்றும் சோகமான புதிய காற்றின் கடல் போல் தெரிகிறது.

போயு ஸ்கேட் செய்யவில்லை, ஏனென்றால் அவனது கால்கள் வழி விடுகின்றன, ஆனால் நான் சறுக்க வேண்டும். வளையத்தின் பின்னால் ஒரு ஊர்ந்து செல்லும் உயிரினம் உள்ளது, மற்றும் வளையத்தைச் சுற்றி கருப்பு நீர் வளையம் உள்ளது. பனிக்கட்டி கறுப்பு விளிம்பைச் சுற்றி நீர் சுவாசிக்கிறது, அது மெதுவாக நகர்கிறது, சில சமயங்களில் ஒரு பெருமூச்சுடன் உயர்ந்து பனியின் மீது பாய்கிறது.

நீங்கள் வளையத்தில் உங்களைக் காப்பாற்றிக் கொள்ளும்போது, ​​எந்த ஆபத்தும் அச்சுறுத்தலாக இல்லை, இருப்பினும், நீங்கள் மனச்சோர்வில் விழுவீர்கள்.

நூற்றுக்கணக்கான கறுப்பு மனித உருவங்கள் உருளுகின்றன, சுற்றியும் சுற்றியும் அனைத்தும், ஒரே திசையில், தீர்க்கமாக மற்றும் அர்த்தமற்றவை, மற்றும் வளையத்தின் நடுவில் இரண்டு உறைந்த முதியவர்கள் கேன்வாஸ் கூடாரத்தில் அமர்ந்து விளையாடுகிறார்கள். அவர்கள் பிரபலமான ஹிட் "ரமோனா" இசைக்கு டேங்கோ வாசிக்கிறார்கள்.

நான் அடிக்கடி வளையத்திற்குச் செல்வேன். குளிர்ச்சியாக. இது மூக்கிலிருந்து ஓடுகிறது, நீங்கள் அதை துடைக்கும்போது, ​​கையுறைகளில் பனிக்கட்டிகள் தோன்றும். ஸ்கேட்கள் குதிகால் மீது இறுக்கமாக இணைக்கப்பட வேண்டும். இரும்பு பதித்த ஒரு துளை உள்ளது, அதில் பல சிறிய கற்கள் எப்போதும் அடைக்கப்படுகின்றன. நான் ஸ்கேட் சாவி மூலம் அவற்றை வெளியே எடுக்கிறேன். பின்னர் இந்த கடினமான பட்டைகள் உள்ளன, அவை ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த துளைக்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளன. பின்னர் நான் மற்ற தோழர்களுடன் சிறிது புதிய காற்றைப் பெறுவதற்காக வளையத்தைச் சுற்றிச் சுற்றி வருகிறேன், ஏனெனில் பனி வளையத்தின் சின்னம் - நீங்கள் சறுக்க முடியும் என்பதற்கான அடையாளம் - மிகவும் மதிக்கப்படுகிறது. இங்கே பயமுறுத்துவதற்கு யாரும் இல்லை, எல்லோரும் என்னை விட வேகமாக சறுக்குகிறார்கள், அறிமுகமில்லாத நிழல்கள் கடந்து செல்லும் போது மட்டுமே வளையத்தில் அந்த கிரீச் மற்றும் அலறல் கேட்க முடியும்.

மின்விளக்குகள் காற்றில் ஊசலாடுகின்றன. ஆனால் அவர்கள் வெளியே சென்றாலும், நாங்கள் இன்னும் இருட்டில் சவாரி செய்வோம், சுற்றிலும் மற்றும் சுற்றியுள்ள அனைத்தும், இசை இடைவிடாது ஒலிக்கும், மேலும் சிறிது சிறிதாக நம்மைச் சுற்றியுள்ள பனிக்கட்டியின் பாதை, ஐஸ் பிரேக்கரால் ஆனது, அது அகலமாக மாறும். இடைவெளிவிட்டு சுவாசிக்கத் தொடங்குங்கள், இன்னும் வலுவாக, முழு துறைமுகமும் திடமான கருப்பு நீராக மாறும், தனிமையான பனித் தீவு, அங்கு நாம் என்றென்றும் சவாரி செய்வோம், ஆமென்.

ரமோனா எழுதப்பட்ட அழகு மற்றும் இடியின் மணமகள் போல் வெளிர். இது குழந்தைகளுக்கு தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. ஆனால் நான் தண்டர் மணமகளை மெழுகு அருங்காட்சியகத்தில் பார்த்தேன். எனக்கும் அப்பாவுக்கும் மெழுகு அருங்காட்சியகம் பிடிக்கும். திருமணம் செய்யவிருந்த நேரத்தில் மின்னல் தாக்கி ரமோனா உயிரிழந்தார். மின்னல் ரமோனாவின் மிர்ட்டல் கிரீடத்தைத் தாக்கி ஜன்னல் வழியாக பறந்தது. எனவே, தண்டரின் மணமகள் வெறுங்காலுடன் இருக்கிறார், மேலும் அவரது கால்களில் பல நீல வளைந்த கோடுகளை நீங்கள் தெளிவாகக் காணலாம், அங்கிருந்து மின்னல் அவள் உடலில் இருந்து பறந்தது. மக்களைக் கொல்வது எவ்வளவு எளிது என்பதை மெழுகு அருங்காட்சியகம் காட்டுகிறது. அவற்றை நசுக்கி, பாதியாக கிழித்து, துண்டுகளாக கூட வெட்டலாம். யாரும் எதையும் உறுதியாக நம்ப முடியாது, அதனால்தான் சரியான நேரத்தில் பாதுகாப்பான புகலிடத்தைத் தேடுவது மிகவும் முக்கியம்.

நான் பொதுவாக சோகப் பாடல்களைப் பாடுவேன். கைகளால் காதுகளை மூடிக்கொண்டாலும், அவர் கேட்கிறார். "வாழ்க்கை என்பது சோகம் மற்றும் துக்கத்தின் தீவு, ஒரு நூற்றாண்டு வாழ உங்களுக்கு நேரம் இருக்காது, பிறகு மரணம் வந்துவிட்டது - உங்கள் பெயர் என்ன என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்!" சோகம் மற்றும் சோகம் தீவு ஒரு சறுக்கு வளையம். டைனிங் டேபிளுக்கு அடியில் அமர்ந்து வரைந்தோம். போயு ஒரு ஆட்சியாளருடன் வரைந்தார். அவர் வேலியில் உள்ள ஒவ்வொரு பலகையையும், ஒரே தூரத்தில் உள்ள மின்விளக்குகளையும் வரைந்தார், அவருடைய பென்சில் மிகவும் கடினமாக இருந்தது. நான் கருப்பு பென்சில் # 4B கொண்டு மட்டுமே வரைந்தேன். அவள் பனியில் இருளை வரைந்தாள், அல்லது பனியில் ஒரு பாதையை வரைந்தாள், அல்லது சுற்றி ஓடிய கிரீக் ஸ்கேட்களில் ஆயிரம் கருப்பு மனித உருவங்களை வரைந்தாள். நான் வரைகிறேன் என்று அவருக்குப் புரியவில்லை, பின்னர் நான் ஒரு சிவப்பு பென்சிலை எடுத்து கிசுகிசுப்பேன்: “இரத்தத்தின் தடயங்கள்! ஸ்கேட்டிங் ரிங்க் முழுவதும் ரத்தத்தின் தடயங்கள்!" மேலும் அவர்கள் என்னைத் தொட்டு எந்த வகையிலும் தீங்கு செய்யக்கூடாது என்பதற்காக கொடூரமான படங்களை காகிதத்திற்கு மாற்றியபோது போயு கத்தினார்.

ஒரு ஞாயிற்றுக்கிழமை நான் அவருக்கு ஒரு பெரிய பட்டு கம்பளத்தில் வாழும் பாம்புகளை எப்படி அகற்றுவது என்று கற்றுக் கொடுத்தேன். செய்ய வேண்டிய ஒரே விஷயம், அதன் ஒளி விளிம்புகளில் நடப்பது மட்டுமே, மற்றும் ஒளி வடிவங்களில் மட்டுமே. நீங்கள் பழுப்பு நிற வடிவத்திற்கு அடுத்தபடியாக அடியெடுத்து வைத்தால், நீங்கள் தொலைந்துவிட்டீர்கள். கீழே, பாம்புகள் அதனுடன் திரள்கின்றன, அதை விவரிக்க முடியாது, அதை கற்பனை செய்ய மட்டுமே முடியும். ஒவ்வொருவரும் தங்கள் சொந்த பாம்பைக் கண்டுபிடிக்க முடியும், ஏனென்றால் ஒரு அந்நியன் ஒருபோதும் மிகவும் பயங்கரமாக இருக்க மாட்டான்.

சிறிய, சிறிய படிகள் கொண்ட கம்பளத்தின் மீது போயு சமன் செய்து, அவருக்கு முன்னால் கைகளைப் பிடித்து, ஒரு பெரிய ஈரமான கைக்குட்டையை அப்பட்டமாக அசைத்துக்கொண்டிருந்தார்.

இப்போது ஒளி வடிவங்கள் மிகவும் குறுகியதாக இருக்கும். கவனியுங்கள் மற்றும் கம்பளத்தின் நடுவில் அந்த கருமையான பூவின் மீது குதிக்க முயற்சி செய்யுங்கள்!

Poiu பின்னால் மலர் சாய்வாக போடப்பட்டது, மற்றும் முறை, மெல்லியதாகி, ஒரு சுருட்டை மாறியது. போயு தன் சமநிலையை நிலைநிறுத்த வீணாக முயன்றான் மற்றும் வெறித்தனமாக கைக்குட்டையை காட்டினான். அவர் கத்தினார், பின்னர் நேரடியாக பழுப்பு நிறத்தில் விழுந்தார். அவன் அலறிக் கத்தினான், கம்பளத்தின் மீது உருண்டு கொண்டே இருந்தான், பின்னர் அவர் தரையில் தன்னைக் கண்டுபிடித்து அலமாரிக்கு அடியில் ஒளிந்தார்.

நானும் அலறியடித்து, அவன் பின்னாலேயே தவழ்ந்து, அவனைச் சுற்றிக் கொண்டு, அவன் அமைதி அடையும் வரை அவனைப் பிடித்துக் கொண்டேன்.

பட்டு கம்பளங்கள் இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, அவை ஆபத்தானவை. ஒரு கலைஞரின் ஸ்டுடியோவில் வாழ்வது மிகவும் சிறந்தது, அங்கு தரை சிமெண்ட் ஆகும். எனவே, பொய்யு எங்கள் வீட்டிற்குள் நுழைய எப்போதும் ஆர்வமாக உள்ளது.

நாங்கள் சுவர் வழியாக ஒரு ரகசிய பாதையை தோண்டி வருகிறோம். நான் நிறைய தோண்டினேன், வீட்டில் யாரும் இல்லாத நேரத்தில் மட்டுமே வேலை செய்கிறேன்.

மரத்தாலான பேனல் சிறிது சிறிதாக மாறியது, பின்னர் நான் பளிங்கு சுத்தியலை எடுத்தேன். போயு செய்த துளை மிகவும் சிறியது, மேலும் சிறுவனின் தந்தையிடம் இதுபோன்ற மோசமான கருவிகள் உள்ளன, அது வெறுமனே அவமானம் மற்றும் அவமானம்.

ஒவ்வொரு முறையும் வீட்டில் யாரும் இல்லாத நேரத்தில், நான் நெய்த வால்பேப்பரைத் தூக்கிக் கொண்டு, நான் என்ன செய்கிறேன் என்பதை யாரும் கவனிக்கவில்லை. இது என் அம்மாவின் நெய்த வால்பேப்பர், இது அவர் தனது இளமையில் சாக்கில் வரைந்தார். படம் மாலையைக் காட்டுகிறது. மரங்களின் நேரான டிரங்குகள் சதுப்பு நிலத்தில் இருந்து எழுகின்றன, மேலும் தண்டுகளுக்குப் பின்னால் சூரியன் மறைவதால் வானம் கருஞ்சிவப்பாகும். வானத்தைத் தவிர அனைத்தும் இருட்டாகிவிட்டது, காலவரையற்ற சாம்பல்-பழுப்பு நிறமாக மாறியது, ஆனால் குறுகிய சிவப்பு கோடுகள் நெருப்பைப் போல எரிகின்றன. இந்த அம்மாவின் ஓவியம் எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். அது சுவரில் ஆழமாக ஊடுருவி, என் ஓட்டையை விட ஆழமாக, போயு வீட்டில் வாழும் அறையை விட ஆழமாக, அது காலவரையின்றி சுவரில் ஊடுருவி, அவர் அங்கிருந்து வெளியே வந்து சூரியன் மறைவதைக் காண மாட்டார், வானத்தை வரைந்த கருஞ்சிவப்பு பிரகாசமாக மட்டுமே மாறும். அங்கே என்ன எரிகிறது என்று நினைக்கிறேன்... அங்கே ஒரு பயங்கரமான நெருப்பு எரிகிறது, அப்பா எப்போதும் எதிர்பார்த்து வாழும் நெருப்பு.

அப்பா முதன்முதலில் எனக்கு தனது நெருப்பைக் காட்டியது குளிர்காலம். அப்பா பனியில் முன்னால் நடந்தார், அம்மா பின்னால் நடந்து என்னை ஒரு ஸ்லெட்டில் இழுத்துச் சென்றார். படத்தில் உள்ள அதே கருஞ்சிவப்பு நிறத்தில் வானம் இருந்தது, ஓடியவர்களின் உருவங்களும் கருப்பு நிறத்தில் இருந்தன. ஆனால் பயங்கரமான ஒன்று நடந்தது. கருப்பு, முட்கள் நிறைந்த பொருட்கள் பனியில் கிடந்தன. அப்பா அவற்றை எடுத்து என் கைகளில் வைத்தார், அவை மிகவும் கனமாக இருந்தன, என் வயிற்றில் அழுத்தப்பட்டன.

வெடிப்பு என்பது ஒரு அழகான வார்த்தை, மிகப் பெரியது மற்றும் திறன் கொண்டது. பின்னர் நான் வேறு வார்த்தைகளைக் கற்றுக்கொண்டேன், அவர்கள் தனியாக இருக்கும்போது மட்டுமே கிசுகிசுக்கும் வகை: “மன்னிக்காதது. அலங்காரம். சுயவிவரம். பேரழிவு. மின்மயமாக்கப்பட்டது. காலனித்துவ பொருட்களின் கடை ".

இந்த வார்த்தைகளை பல முறை திரும்பத் திரும்பச் சொன்னால் இன்னும் பெரிதாகிவிடும். நீங்கள் அவர்களை முடிவில்லாமல் கிசுகிசுத்து கிசுகிசுக்கிறீர்கள், மேலும் இந்த வார்த்தையைத் தவிர வேறு எதுவும் இருக்கும் வரை ஒவ்வொரு வார்த்தையும் வளர்ந்து வளர்கிறது.

இரவில் எப்பொழுதும் நெருப்பு ஏன் ஏற்படுகிறது என்று நான் ஆச்சரியப்படுகிறேன்? பகலில் நெருப்பு எரியும் போது அப்பா கவனிக்காமல் இருக்கலாம், ஏனென்றால் வானம் ஊதா நிறமாக மாறாது. எப்பொழுதும் நெருப்பு ஏற்படும் போது அப்பா எங்களை எழுப்புவார், நாங்கள் தீயணைப்பு இயந்திரத்தின் அலறல் கேட்டோம்; நாங்கள் விரைந்து செல்ல வேண்டியிருந்தது, நாங்கள் முற்றிலும் வெறிச்சோடிய தெருக்களில் ஓடினோம். அப்பாவின் தீக்கு செல்லும் பாதை மிக நீண்டது. எல்லா வீடுகளும் உறங்கிக் கொண்டிருந்தன, அது நெருங்கி நெருங்கி வரும் கருஞ்சிவப்பு வானத்திற்கு குழாய்களை நீட்டி, இறுதியில் அது எரியும் இடத்தைக் கண்டுபிடித்தோம், அப்பா என்னைத் தன் கைகளில் தூக்கி நெருப்பைக் காட்டினார். ஆனால் சில நேரங்களில் அது ஒரு தாழ்வான சிறிய தீயணைப்பு வீரர், அவர் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு வெளியே சென்றார், பின்னர் அப்பா புண்படுத்தப்பட்டார், அவர் மனச்சோர்வடைந்தார், அவரை ஆறுதல்படுத்த வேண்டியிருந்தது.

சாம்பலில் ரகசியமாக வைக்கும் சிறு தீயை மட்டுமே அம்மாவுக்கு பிடிக்கும். மேலும் அடுப்பில் அல்லது நெருப்பிடம் நெருப்பு. தினமும் மாலையில் அப்பா நண்பர்களைத் தேடி வெளியே செல்லும் போது அவள் பட்டறையிலும் நடைபாதையிலும் நெருப்பை மூட்டுகிறாள்.

நெருப்பு எரியும் போது, ​​​​நாங்கள் ஒரு பெரிய நாற்காலியை அதற்கு மேல் இழுக்கிறோம். நாங்கள் பட்டறையில் விளக்குகளை அணைத்துவிட்டு நெருப்பின் முன் அமர்ந்தோம், என் அம்மா சொல்லத் தொடங்குகிறார்: "ஒரு காலத்தில் ஒரு சிறுமி இருந்தாள், மிகவும் அழகாக இருந்தாள், அவளுடைய அம்மா அவளை மிகவும் மோசமாக நேசித்தாள் ..." . .. சூடான இருளில் ஒரு மென்மையான, மெதுவான குரல் ஒலிக்கிறது, நீங்கள் நெருப்பைப் பார்க்கிறீர்கள், உலகில் எந்த ஆபத்தும் உங்களை அச்சுறுத்தாது. மற்ற அனைத்தும் வெளியில் எங்கோ இருப்பதால் வீட்டிற்குள் நுழைய முடியாது. இப்போது இல்லை, பின்னர் இல்லை.

அம்மாவுக்கு நீண்ட கருமையான கூந்தல் உள்ளது, அது அவளை ஒரு மேகம் போல சூழ்கிறது, அது சுவையாக இருக்கும், அது என் புத்தகத்தில் சோகமான ராணிகளைப் போன்றது. மிக அழகான படம் ஒரு முழு பக்கத்தையும் எடுக்கும். படம் அந்தி வேளையில் நிலப்பரப்பைக் காட்டுகிறது - அல்லிகள் நிறைந்த ஒரு வெற்று. வெளிர் ராணிகள் தண்ணீர் கேன்களுடன் சமவெளியில் சுற்றித் திரிகிறார்கள். மிக அருகில் இருப்பவர் நம்பமுடியாத அளவிற்கு அழகாக இருக்கிறார். அவளுடைய நீண்ட கருமையான கூந்தல் மேகம் போல மென்மையாக இருக்கிறது, கலைஞர் அதை மினுமினுப்புடன் பொழிந்தார், ஒருவேளை எல்லாம் தயாரானதும் அதை வண்ணப்பூச்சுடன் மூடியிருக்கலாம். ராணியின் சுயவிவரம் மென்மையானது மற்றும் தீவிரமானது. அவள் வாழ்நாள் முழுவதும் இந்த புத்தகத்தில் நடக்கிறாள், பூக்களுக்கு தண்ணீர் கொடுப்பதைத் தவிர, அவள் எவ்வளவு அழகாகவும் சோகமாகவும் இருக்கிறாள் என்பது யாருக்கும் தெரியாது. நீர்ப்பாசன கேன்கள் உண்மையான வெள்ளி வண்ணப்பூச்சுடன் வர்ணம் பூசப்பட்டுள்ளன, வெளியீட்டாளர் இதற்கான நிதியை எங்கிருந்து கண்டுபிடித்தார் என்பது என் அம்மா அல்லது எனக்கு புரியவில்லை.

அம்மா அடிக்கடி மோசஸ் பற்றி பேசுகிறார், அவர் எப்படி நாணலில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டார், அதன் பிறகு என்ன நடந்தது; ஈசாக்கைப் பற்றியும், தங்கள் சொந்த நாட்டிற்காகவும், வழிதவறி, வனாந்தரத்தில் அலைந்து, பின்னர் தங்கள் வழியைக் கண்டுபிடிக்கும் மக்களைப் பற்றியும்; ஏவாள் மற்றும் சொர்க்கத்தில் உள்ள பாம்பைப் பற்றியும், இறுதியாக அமைதியடையும் பயங்கரமான சூறாவளிகளைப் பற்றியும். பெரும்பாலான மக்கள், எந்த வகையிலும், ஏக்கமும், கொஞ்சம் தனிமையும், தங்கள் தலைமுடியில் மறைத்து, அவற்றை பூக்களாக மாற்றுகிறார்கள். சில சமயங்களில் அவை தவளைகளாக மாறுகின்றன, மேலும் கடவுள் கோபமாகவும் அவமானப்படுத்தப்பட்டவராகவும் இருந்தாலொழிய, அவர்கள் மற்ற கடவுள்களை நம்புவதால், முழு நகரங்களையும் அழிக்கவில்லை என்றால், கடவுள் அவர்களிடமிருந்து தனது கண்களை எடுத்து மன்னிப்பதில்லை.

மோசேயும் அவ்வப்போது கட்டுப்பாடில்லாமல் இருந்தான். மறுபுறம், பெண்கள் எதிர்பார்த்து ஏங்கித் தவிப்பதைத் தவிர வேறு எதையும் செய்யவில்லை. "ஓ, நான் உன்னை உங்கள் சொந்த நாட்டிற்கு அழைத்துச் செல்வேன், அல்லது உலகம் முழுவதும் நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தையும், உங்கள் தலைமுடியில் பிரகாசிக்கச் செய்வேன், நாங்கள் இறக்கும் வரை நாங்கள் வாழ்வோம், ஒருவரையொருவர் ஒருபோதும் காட்டிக் கொடுக்காத ஒரு கோட்டையை உங்களுக்குக் கட்டுவேன்!" ஒரு ஆழமான மற்றும் அடர்த்தியான முடிவில்லாத காட்டில், "காற்று மற்றும் மேகங்களின் விரிவாக்கம் இருந்த இடத்தில்," ஒரு சிறு குழந்தை இரவு முழுவதும் அலைந்து திரிந்தது, இரவு நீண்டது, காடு மிகவும் இருட்டாக இருந்தது, சாலை குறுகியதாக இருந்தது, மற்றும் குழந்தை நடந்தேன், தனிமையில் இருந்து அழுதேன், அழுதேன் மற்றும் நினைத்தேன்:

என்னால் ஒருபோதும் முடியாது
நான் என் தந்தையின் வீட்டைக் காணவில்லை, அலைந்து திரிந்தேன்,
இந்த ஊடுருவ முடியாத காட்டில்
தாகத்தாலும் பசியாலும் நான் இறந்துவிடுவேன்.

மிகவும் ஊக்கமளிக்கிறது! வீட்டின் கதவுகளை பூட்டிவிட்டு நாங்கள் ஏற்கனவே பாதுகாப்பாக இருந்தபோது இது நடந்தது.

அப்பாவின் சிற்பங்கள் நெருப்பின் வெளிச்சத்தில் எங்களைச் சுற்றி மெதுவாக நகர்ந்தன, அவரது சோகமான வெள்ளைப் பெண்கள் கவனமாக அடி எடுத்து வைத்தனர், எல்லோரும் ஒரே மாதிரியாக ஓடத் தயாரானார்கள். எல்லா இடங்களிலும் பதுங்கியிருக்கும் ஆபத்தைப் பற்றி அவர்கள் அறிந்திருந்தனர், ஆனால் சிற்பங்கள் பளிங்குகளிலிருந்து வெட்டப்பட்டு ஒரு அருங்காட்சியகத்தில் வைக்கப்படும் வரை எதுவும் அவர்களைக் காப்பாற்ற முடியாது. அவர்கள் அங்கே பாதுகாப்பாக இருப்பார்கள். ஒரு அருங்காட்சியகத்தில், அல்லது எங்காவது ஒரு ஆழமான உயரத்தில், அல்லது ஒரு மரத்தின் குழியில். ஆனால் முடிந்தால் ஒரு கூரையின் கீழ். இருப்பினும், நீங்கள் இன்னும் உங்கள் தாயின் வயிற்றில் இல்லாவிட்டால், உயரமான மரத்தில் உட்காருவது நல்லது.

அவர் நிலக்கரி குவியல் மற்றும் பெட்டிக்கார்களுக்கு இடையில் பல மரத் துண்டுகளின் கீழ் படுத்திருந்தார், எனக்கு முன் யாரும் அவரைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்பது கடவுளின் அதிசயம். ஒருபுறம், கல் முழுவதும் வெள்ளியால் மின்னியது, நிலக்கரி தூசியைத் துடைத்தால், கல்லுக்குள் வெள்ளியும் மறைந்திருப்பதைக் காணலாம். அது ஒரு பெரிய திடமான வெள்ளிக் கல், இதுவரை யாரும் அதைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை.

நான் அதை மறைக்கத் துணியவில்லை, ஏனென்றால் நான் வீட்டிற்கு ஓடும்போது யாராவது அதை உளவு பார்க்க முடியும், மேலே வந்து அதை எடுத்துச் செல்லலாம். கல்லை உருட்ட வேண்டியதாயிற்று. யாராவது என்னைத் தடுக்கத் தோன்றியிருந்தால், நான் ஒரு கல்லின் மீது அமர்ந்து நல்ல அநாகரீகமாகக் கத்தியிருப்பேன். கல்லைத் தூக்க முயன்றவர்களை என்னால் கடிக்க முடியும். நான் எதையும் செய்ய வல்லவனாக இருந்தேன்.

அதனால் நான் கல்லை மெதுவாக, மெதுவாக உருட்ட ஆரம்பித்தேன். அவர் முதுகில் மட்டும் சாய்ந்து அமைதியாக படுத்துக்கொண்டார், நான் மீண்டும் அவரைத் தூக்க முயன்றபோது, ​​அவர் வயிற்றில் படுத்து ஆடினார். வெள்ளி அதிலிருந்து வெளியேறியது, நான் அவற்றை எடுக்க முயன்றபோது தரையில் சிக்கி சிறிய மெல்லிய தோல்கள் விழுந்தன.

நான் முழங்காலில் இறங்கி கல்லை உருட்டினேன், விஷயங்கள் சிறப்பாக நடந்தன. ஆனால் கல் ஒரு நேரத்தில் அரை திருப்பமாக மாறியது, அது மிகவும் நேரம் எடுத்தது. நான் துறைமுகத்தில் கல்லை உருட்டியபோது, ​​யாரும் என்னைக் கவனிக்கவில்லை. நான் கல்லை நடைபாதையில் இழுத்தபோது, ​​​​அது மிகவும் கடினமாகிவிட்டது. மக்கள் நின்று தங்கள் குடைகளை நடைபாதையில் அடித்து பலவிதமான வார்த்தைகளைப் பேசினர். நான் பதிலளிக்கவில்லை, நான் அவர்களின் காலணிகளைப் பார்த்தேன். கண்களின் மேல் இருந்த தொப்பியை இழுத்துக்கொண்டு, கல்லை அப்படியே உருட்டி உருட்டினேன், பிறகு தெரு முழுவதும் இழுத்துச் செல்ல வேண்டும் என்று நினைத்தேன். நான் பல மணி நேரம் தொடர்ந்து கல்லை உருட்டிக் கொண்டிருந்தேன், ஒரு முறை கூட நான் மேலே பார்த்ததில்லை அல்லது என்னிடம் சொன்னதைக் கேட்கவில்லை. நான் வெள்ளியைப் பார்த்தேன், மேலே நிலக்கரி தூசி தூவி, மற்ற அழுக்குகளைப் பார்த்து, கல்லையும் என்னையும் தவிர வேறு எதுவும் இல்லாத இடத்தில் முடிந்தவரை சிறிய இடத்தை எடுக்க முயற்சித்தேன். ஆனால் இப்போது, ​​இறுதியாக, தெரு முழுவதும் கல்லை இழுக்க வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது.

ஒரு கார் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக கடந்து சென்றது, சில சமயங்களில் ஒரு டிராம், நான் நீண்ட நேரம் காத்திருந்தேன், தெருவில் கல்லை உருட்டுவது மிகவும் கடினமாக இருந்தது.

கடைசியில் என் கால்கள் நடுங்க ஆரம்பித்தது, அது மிகவும் தாமதமாகிவிட்டதை உணர்ந்தேன், இன்னும் சில நொடிகளில் அது மிகவும் தாமதமாகிவிடும் என்று, நான் கல்லை சாக்கடையில் தள்ளி, மேலே பார்க்காமல் மிக வேகமாக உருட்டினேன். நான் என் மூக்கின் முன் கல்லை வைத்தேன், அதனால் நாங்கள் மறைத்து வைத்திருக்கும் இடம் சிறியதாக இருந்தது, மேலும் கார்கள் எப்படி நின்று கோபமடைந்தன என்பதை நான் நன்றாகக் கேட்கிறேன், ஆனால் நான் அவற்றை தூரத்தில் வைத்து உருட்டி உருட்டிக்கொண்டே இருந்தேன். கல். உங்களுக்கு ஏதாவது முக்கியமானதாக இருந்தால் நீங்கள் முற்றிலும் துண்டிக்கலாம். அப்புறம் எல்லாம் சரிதான். நீங்கள் சுருங்கி கண்களை மூடிக்கொள்கிறீர்கள், நீங்கள் ஒரு முக்கியமான வார்த்தையைச் சொல்லும்போது, ​​உங்கள் மீது நம்பிக்கை வரும் வரை அதைச் சொல்கிறீர்கள்.

நான் டிராம் தடங்களை நெருங்கியபோது, ​​நான் ஏற்கனவே மிகவும் சோர்வாக இருந்தேன், நான் ஒரு கல்லில் சாய்ந்து, அதைப் பிடித்துக் கொண்டேன். ஆனால் டிராம்கள் ஒன்றும் செய்யவில்லை, முடிவில்லாமல் ரிங் மற்றும் ரிங் செய்தேன், அதனால் நான் மீண்டும் கல்லை உருட்ட வேண்டியிருந்தது, இப்போது நான் பயப்படவில்லை, ஆனால் கோபமாக இருந்தேன், இது எனக்கு மிகவும் நன்றாக இருந்தது.

உண்மையில், கல்லும் நானும் ஒரு சிறிய இடத்தை ஆக்கிரமித்தோம், யார் கத்துகிறார்கள், என்ன கத்துகிறார்கள் என்பது முக்கியமில்லை. நானும் கல்லும் பயங்கர பலமாக இருந்தோம். நாங்கள் மீண்டும், எதுவும் நடக்காதது போல், நடைபாதையில் உருண்டு, லோட்ஸ்கடன் தெரு வழியாக மலையைத் தொடர்ந்தோம். ஒரு குறுகிய சாலை எங்களைப் பின்தொடர்ந்தது, சுத்தமான வெள்ளி. சில நேரங்களில் நாங்கள் ஒரு கல்லுடன் ஓய்வெடுத்தோம், பின்னர் மீண்டும் எங்கள் வழியில் தொடர்ந்தோம்.

நாங்கள் வாயிலின் வளைவின் கீழ் சென்று கதவைத் திறந்தோம், பின்னர் படிக்கட்டுகளின் விமானங்கள் தொடங்கியது. ஆனால் நீங்கள் மண்டியிட்டு இரு கைகளாலும் கல்லை உறுதியாகப் பிடித்துக் கொண்டு சமநிலையை நிலைநிறுத்துவதற்கு காத்திருந்தால், எல்லாம் சரியாகிவிடும். பின்னர் நீங்கள் தள்ளி, உங்கள் மூச்சைப் பிடித்து, உங்கள் மணிக்கட்டுகளை உங்கள் முழங்கால்களுக்கு அழுத்தவும். பின்னர் நீங்கள் கல்லை விரைவாகவும், விரைவாகவும் மேலே தூக்கி - மற்றும் படியின் விளிம்பிற்கு மேல், மற்றும் வயிறு மீண்டும் ஓய்வெடுக்கிறது, நீங்கள் கேட்டு காத்திருங்கள், ஆனால் நுழைவாயில் முற்றிலும் காலியாக உள்ளது. பின்னர் எல்லாம் மீண்டும் அதே போல் நடக்கும்.

திருப்பத்திற்குப் பிறகு படிக்கட்டுகள் குறுகும்போது, ​​​​சுவரில் செல்ல வேண்டும். நாங்கள் மெதுவாக மேலே ஏறுகிறோம், ஆனால் யாரும் வரவில்லை. பின்னர் நான் மீண்டும் கல்லில் சாய்ந்து என் மூச்சைப் பிடித்து வெள்ளியைப் பார்க்க முயற்சிக்கிறேன். பல கோடி மதிப்புள்ள வெள்ளி. இன்னும் நான்கு மாடிகள் மட்டுமே, நாங்கள் இருக்கிறோம்.

இது ஐந்தாவது மாடியில் நடந்தது. கையுறையில் இருந்த கை நழுவியது, நான் முகம் கீழே விழுந்து முற்றிலும் அமைதியாக கிடந்தேன், விழும் கல் விழும் பயங்கரமான சத்தம் கேட்டது. சத்தம் மேலும் சத்தமாக வளர்ந்தது, கல் சிறிய துண்டுகளாக உடைந்து, அனைவரையும் நசுக்கியது மற்றும் பயமுறுத்தியது, இறுதியில் - ஒரு கனமான, மோசமான வீழ்ச்சியின் மென்மையான ஒலி - "பூம்", நியாயத்தீர்ப்பு நாளில், போது நெமிசிஸின் வாயிலில் கல் தாக்கியது (பி கிரேக்க புராணம், மக்களிடையே நியாயமான நன்மைகளை விநியோகிக்கும் தெய்வம் மற்றும் சட்டத்தை மீறுபவர்கள் மீது தனது கோபத்தை கட்டவிழ்த்துவிடும்.).

உலகின் முடிவு வந்தது, நான் கையுறைகளால் என் கண்களை மூடிக்கொண்டேன். ஆனால் எதுவும் நடக்கவில்லை. ஒரு உரத்த எதிரொலி படிக்கட்டுகளில் ஏறி இறங்கியது, ஆனால் எதுவும் நடக்கவில்லை. எந்த தீயவர்களும் தங்கள் கதவுகளை விட்டு வெளியே வரவில்லை. ஆனால் ஒருவேளை அவர்கள் தங்கள் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளின் வாசலைக் கேட்டுக்கொண்டிருந்திருக்கலாம்.

நான் மீண்டும் நான்கு கால்களிலும் தவழ்ந்தேன். ஒவ்வொரு அடியிலும், துண்டுகள் ஒரு சிறிய அரை வட்ட வடிவில் தட்டப்பட்டன. மிகவும் கீழே, அவை ஏற்கனவே பெரிய அரை வட்டங்களாக இருந்தன, மேலும் கல் துண்டுகள் எல்லா இடங்களிலும் சிதறி என்னைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தன. நான் நெமிசிஸின் வாசலில் இருந்து கல்லை உருட்டி மீண்டும் தொடங்கினேன். உடைந்த படிகளைப் பார்க்காமல் உறுதியுடன் மீண்டும் மாடிக்குச் சென்றோம். கல் விழுந்த இடத்தைக் கடந்து நடந்து, சிறிய சதுரக் கண்ணாடித் துண்டுகளுடன் அடர் பழுப்பு நிற பால்கனி கதவுக்கு முன்னால் சிறிது ஓய்வெடுத்தோம்.

பின்னர் தெருவின் கதவு திறக்கப்பட்டு மீண்டும் மூடப்பட்டதாக நான் கேள்விப்பட்டேன், யாரோ படிக்கட்டுகளில் ஏற ஆரம்பித்தார்கள். இந்த ஒருவர் மிக மெதுவான படிகளுடன் நடந்து சென்றுகொண்டிருந்தார். நான் தண்டவாளத்திற்கு ஊர்ந்து சென்று கீழே பார்த்தேன். நான் படிக்கட்டுகளின் முழு விமானத்தையும் மிகக் கீழே பார்த்தேன், ஒரு நீண்ட குறுகிய செவ்வகத்தைப் பார்த்தேன், அது ஒரு படிக்கட்டு தண்டவாளத்துடன் மிகக் கீழே வரை பிணைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஒரு பெரிய கை தண்டவாளத்தில் நடந்து, அவற்றை இறுக்கமாக அழுத்தி, நெருங்கி நெருங்கியது. கையின் நடுவில் ஒரு கறை இருந்தது, அதனால் மாடிப்படியில் ஏறும், பெரும்பாலும், மாடிக்கு ஏறும் காவலாளியின் பச்சை குத்திய கையை நான் அடையாளம் கண்டேன்.

நான் பால்கனி கதவை முடிந்தவரை அமைதியாக திறந்து வாசலில் கல்லை உருட்ட ஆரம்பித்தேன். வாசல் அதிகமாக இருந்தது. நான் யோசிக்காமல் உருண்டேன், நான் மிகவும் பயந்தேன், அதனால் கல்லைப் பிடிக்கவில்லை, அது கதவு துளைக்கு சாய்வாக உருண்டு சிக்கிக்கொண்டது ... இரண்டு கதவுகள் இருந்தன, ஒவ்வொன்றும் மேலே ஒரு உலோக நீரூற்று இருந்தது, அது அமைக்கப்பட்டது. காவலாளி, ஏனென்றால் பெண்கள் எப்போதும் கதவுகளை மூட மறந்துவிட்டார்கள். நீரூற்றுகள் எவ்வாறு சுருக்கப்பட்டன என்பதை நான் கேட்டேன், மெதுவாக கல்லையும் என்னையும் அழுத்தியது. மிகக் குறைந்த குரலில் பாடினார்கள். நான் என் கால்களை மேலே இழுத்து, ஒரு கல்லில் எறிந்து, அதைப் பிடித்து அதை உருட்ட முயற்சித்தேன், ஆனால் இடம் குறுகிக்கொண்டே இருந்தது, காவலாளியின் கை தொடர்ந்து படிக்கட்டுகளின் தண்டவாளத்தில் சறுக்குவதை நான் அறிந்தேன்.

மிக அருகில் நான் ஒரு வெள்ளிக் கல்லைக் கண்டேன், நான் அதைப் பிடித்து, அதை உருட்டி, என் காலில் ஓய்வெடுத்தேன் ... பின்னர் திடீரென்று அது கவிழ்ந்து, உருண்டு, பல திருப்பங்களைச் செய்து, இரும்பு தண்டவாளத்தின் கீழ் மூழ்கி, காற்றில் தொங்கி மறைந்தது. .

புழுதி போன்ற தூசி, ஒளி மற்றும் காற்றோட்டமான திட்டுகள் மற்றும் அங்கும் இங்கும் சிறிய வண்ணப்பூச்சுகளை மட்டுமே பார்த்தேன்.

நான் என் வயிற்றில் படுத்திருந்தேன், கதவு என்னைக் கிள்ளியது, முற்றத்தில் ஒரு கல் விழும் வரை அது முற்றிலும் அமைதியாக இருந்தது. அங்கே அவர் ஒரு விண்கல் போல துண்டு துண்டாக உடைத்தார், அவர் அனைத்து குப்பைத் தொட்டிகளையும், அழுக்கு துணி கொதிக்கும் தொட்டிகளையும், ஜன்னல்கள் மற்றும் படிக்கட்டுகள் அனைத்தையும் வெள்ளியால் மூடினார்! லோட்ஸ்கடன் தெருவில் உள்ள வீடு எண் 4 முழுவதையும் கல் வெள்ளியாக்கியது. ஒவ்வொரு கதவும் திறக்கப்பட்டது, காவலாளியின் தலைமையில் வீட்டில் வசிப்பவர்கள் அனைவரும் படிக்கட்டுகளில் ஏறி இறங்கி ஓடி, ஒவ்வொரு படியிலிருந்தும் ஒரு அரக்கன் ஒரு துண்டு துண்டிக்கப்பட்டதையும், வானத்திலிருந்து ஒரு விண்கல் விழுந்ததையும் கண்டனர். நான் ஒன்றும் பேசாமல் கதவுகளுக்கு இடையில் படுத்திருந்தேன். நானும் பிறகு எதுவும் பேசவில்லை. நாம் பணக்காரர் ஆவதற்கு எவ்வளவு நெருக்கமாக இருக்கிறோம் என்பது யாருக்கும் தெரியாது.

சில நேரங்களில் நான் உலகில் உள்ள மிக அழகான இசையின் ஒலிகளிலிருந்து இரவில் எழுந்தேன், இவை பலலைகா மற்றும் கிட்டார் ஒலிகள். அப்பா பலலைகா மற்றும் உகுலேலே வாசித்தார், இரண்டு கருவிகளும் ஒன்றாக ஒலித்தன, மிகவும் அமைதியாக, கிட்டத்தட்ட ஒரு கிசுகிசுப்பில், எங்கோ தொலைவில், தொலைவில் இருந்தது, பின்னர் ஒலிகள் ஒருவருக்கொருவர் லெட்ஜ்க்கு நெருக்கமாகவும் நெருக்கமாகவும் வந்தன, எனவே சில நேரங்களில் பலலைகா பாடினார், சில சமயங்களில் கிதார். .

அவை எல்லாவிதமான பல்வேறு விஷயங்களைப் பற்றிய மென்மையான மற்றும் மனச்சோர்வடைந்த பாடல்களாக இருந்தன, அவை அனைத்தும் தொடரும் மற்றும் யாராலும் எதுவும் செய்ய முடியாது. பின்னர் பாடல்கள் காட்டுத்தனமாகவும் தெளிவற்றதாகவும் மாறியது, ஒவ்வொரு முறையும் மார்கஸ் தனது கண்ணாடியை அடித்து நொறுக்கினார். இருப்பினும், அவர் ஒன்றுக்கு மேற்பட்டவற்றை உடைக்கவில்லை, மேலும் அவர் ஒரு மலிவான கண்ணாடியில் இருந்து குடிப்பதை அப்பா உறுதி செய்தார். மேலே, மெஸ்ஸானைனுக்கு மேலே கூரையின் கீழ், நான் ஒரு பங்கில் தூங்கினேன், புகையிலை புகை மூடுபனி தொங்கியது, மேலும் உண்மையற்ற உணர்வை அதிகரிக்கிறது. நாங்கள் கடலில் பயணம் செய்தோம் அல்லது உயரமான மலைகளுக்கு இடையில் இருந்தோம், விருந்தினர்களும் என் தந்தையும் ஒருவரையொருவர் எப்படி அழைத்தார்கள், எப்படி வெவ்வேறு விஷயங்கள் விழுந்தன, பலாலைகா மற்றும் கிட்டார் ஆகியவற்றின் அமைதியான ஒலிகளின் துணையுடன். , அலைகள் பலவீனமாகவோ அல்லது கடினமாகவோ கரையைத் தாக்கும்.

நான் அப்பாவின் விருந்துகளை விரும்புகிறேன். அவர்கள் தொடர்ச்சியாக பல இரவுகளை இழுத்துச் செல்லலாம், நான் எழுந்து மீண்டும் தூங்க விரும்புகிறேன், புகையும் இசையும் என்னை தூங்கச் செய்வதை உணர விரும்புகிறேன், பின்னர் திடீரென்று ஒரு அழுகை வெப்பத்தின் மூலம் குளிரைத் துளைக்கிறது. அடி.

இதையெல்லாம் பார்ப்பது மதிப்புக்குரியது அல்ல, ஏனென்றால் நீங்களே கண்டுபிடித்தது மறைந்துவிடும். அது எப்போதும் அப்படித்தான் நடக்கும். நீங்கள் மேலே இருந்து அவர்களைப் பார்க்கிறீர்கள், அவர்கள் படுக்கையிலும் நாற்காலிகளிலும் அமர்ந்திருக்கிறார்கள் அல்லது மெதுவாக வாழ்க்கை அறையைச் சுற்றி நடக்கிறார்கள்.

கேவன், அவரது தந்தையின் நண்பர், ஒரு கலைஞர், ஒரு கிதார் மீது பதுங்கி அமர்ந்து, அதில் மறைக்க முயற்சிப்பது போல், அவரது வழுக்கைத் தலை மூடுபனியில் வெளிர் புள்ளியாக மிதக்கிறது, மேலும் அவர் ஆழமாகவும் ஆழமாகவும் மூழ்குகிறார். அப்பா மிகவும் அழகாக இருக்கிறார், அவர் நேராக பார்க்கிறார். மற்றவர்கள் சில நேரங்களில் தூங்குகிறார்கள் - நீங்கள் விருந்தில் மிகவும் சோர்வடைகிறீர்கள், ஆனால் அவர்கள் வீட்டிற்குச் செல்வதில்லை, ஏனென்றால் கடைசியாக தூங்க முயற்சிப்பது முக்கியம். அப்பா பொதுவாக பந்தயத்தில் வெற்றி பெற்று எல்லோரையும் விட தாமதமாக தூங்குவார். எல்லோரும் தூங்கும்போது, ​​​​அவர் விழித்திருந்து, காலை வரை பார்க்கிறார், சிந்திக்கிறார்.

அம்மா அவர்களுடன் விருந்து வைப்பதில்லை, படுக்கையறையில் மண்ணெண்ணெய் விளக்கு புகைக்காமல் பார்த்துக்கொள்கிறாள். சமையலறையைத் தவிர படுக்கையறை மட்டுமே எங்கள் உண்மையான அறை; அதாவது ஒரு கதவு இருக்கிறது. ஆனால் அங்கு அடுப்பு இல்லை. இதனால், இரவு முழுவதும் மண்ணெண்ணெய் விளக்கு எரிகிறது. நீங்கள் கதவைத் திறந்தால், புகையிலை புகை அறைக்குள் நுழைகிறது, மேலும் பெர் ஓலோஃப் ஆஸ்துமா தாக்குதலைத் தொடங்குகிறது. எனக்கு ஒரு சகோதரர் இருந்ததால், மகிழ்ச்சியுடன் இது மிகவும் கடினமாகிவிட்டது, ஆனால் அப்பாவும் அம்மாவும் எல்லாவற்றையும் சிறந்த முறையில் ஏற்பாடு செய்ய முயற்சிக்கிறார்கள்.

மிக அழகான விஷயம் அட்டவணை. சில நேரங்களில் நான் எழுந்து, இந்த மேசையைப் பலஸ்ரேட் வழியாகப் பார்க்கிறேன், பின்னர் கண்ணாடிகள் மற்றும் மெழுகுவர்த்திகள் ஒளிரத் தொடங்குகின்றன, மேலும் அனைத்தும் ஒன்றோடொன்று பாய்ந்து ஒரு படத்தைப் போல ஒரே மாதிரியாக உருவாக்குகின்றன. நேர்மை மிகவும் முக்கியமானது.

சிலர் நேர்மையை மறந்து விஷயங்களை மட்டுமே சித்தரிக்கின்றனர். எனக்கு ஏற்கனவே நிறைய தெரியும். நான் பேசாத பலவற்றை நான் அறிவேன்.

எல்லா மனிதர்களும் விருந்து கொள்கிறார்கள், அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் துரோகம் செய்யாத தோழர்கள். ஒரு தோழர் உங்களிடம் பயங்கரமான விஷயங்களைச் சொல்லலாம், ஆனால் நாளை எல்லாம் மறந்துவிடும். ஒரு தோழர் மன்னிக்கவில்லை, அவர் மட்டுமே மறந்துவிடுகிறார், மற்றும் ஒரு பெண் - அவள் எல்லாவற்றையும் மன்னிக்கிறாள், ஆனால் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டாள். அவ்வளவுதான்! எனவே, பெண்கள் விருந்து வைக்க முடியாது. நீங்கள் மன்னிக்கப்பட்டால் அது மிகவும் விரும்பத்தகாதது.

ஒரு நண்பர் ஒருபோதும் புத்திசாலித்தனமான எதையும் மறுநாள் திரும்பத் திரும்பச் சொல்ல மாட்டார். ஏற்கனவே அவ்வளவு முக்கியமான எதுவும் இல்லை என்பது அவருக்கு மட்டுமே தெரியும்.

ஒருமுறை டாடியும் கேவனும் விமானத்தை ஏவக்கூடிய ரிமோட் கண்ட்ரோலில் விளையாடிக் கொண்டிருந்தனர். இந்த ரிமோட் கண்ட்ரோல் எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதை கேவன் புரிந்து கொள்ளவில்லை என்று நினைக்கிறேன், ஏனென்றால் அவர் தவறான திசையில் சுட்டார், மேலும் விமானம் கலைஞரின் கையில் மோதியது, இதனால் ப்ரொப்பல்லர் அதை சரியாக துளைத்தது. டேபிள் முழுவதும் பயங்கரமாகவும் ரத்தமாகவும் இருந்தது, விமானம் தனது ஸ்லீவ் வரை பொருத்த முடியாததால், கேவன் தனது கோட்டை அணிய முடியவில்லை. அப்பா கேவனை ஆறுதல்படுத்தினார், அவருடன் மருத்துவமனைக்குச் சென்றார், அங்கு உண்ணி உண்ணியால் கிள்ளப்பட்டது, விமானம் மருத்துவமனை அருங்காட்சியகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது.

முன் யோசிக்காமல் ஏதாவது செய்தால் பார்ட்டியில் எதுவும் நடக்கலாம்.

நாங்கள் ஒருபோதும் ஸ்டுடியோவில் விருந்து வைப்பதில்லை, ஆனால் அறையில் மட்டுமே. மேலே இரண்டு உயரமான, வால்ட் ஜன்னல்கள் உள்ளன மற்றும் அனைத்து பாட்டி மற்றும் தாத்தாவின் தளபாடங்கள் சுருட்டை கொண்ட பிர்ச் செய்யப்பட்டவை. எல்லாம் இருக்க வேண்டிய ஒரு நாட்டை இது அம்மாவுக்கு நினைவூட்டுகிறது.

முதலில், என் அம்மா மகிழ்ச்சிக்கு மிகவும் பயந்தார், சிகரெட்டுகள் மற்றும் கண்ணாடிகளால் மேசையில் வட்டங்களால் எரிக்கப்பட்ட துளைகள் காரணமாக வருத்தப்பட்டார், ஆனால் இது காலப்போக்கில் நிச்சயமாக தோன்றும் ஒரு பாட்டினா என்று இப்போது அவளுக்குத் தெரியும்.

அம்மா ஒரு பெரிய விருந்து செய்கிறாள். அவள் எல்லாவற்றையும் ஒரே நேரத்தில் மேசையில் வைப்பதில்லை, விருந்தினர்களை ஒருபோதும் அழைப்பதில்லை. மனநிலையை உருவாக்கும் ஒரே விஷயம் மேம்பாடு என்பதை அவள் அறிவாள். "மேம்படுத்துதல்" என்பது ஒரு அழகான சொல். அப்பா வெளியே சென்று நண்பர்களைத் தேட வேண்டும். அவர்கள் எங்கும், எந்த நேரத்திலும் காணலாம். சில நேரங்களில் அவை இருப்பதில்லை. ஆனால் பெரும்பாலும் அவை. அப்புறம் எங்காவது போகணும்னு ஆசை. அதனால் அவர்கள் எங்காவது வந்து நிற்கிறார்கள். அது முக்கியம்.

பின்னர் கழிப்பறையில் ஏதாவது இருக்கிறதா என்று பார்க்க வழியிலேயே கைவிடச் சொல்கிறார்கள். நீங்கள் அமைதியாக அங்கு சென்று பாருங்கள், இன்னும் நிறைய இருக்கிறது! விலையுயர்ந்த தொத்திறைச்சிகள், மது பாட்டில்கள், ஒரு ரொட்டி, வெண்ணெய், பாலாடைக்கட்டி மற்றும் விச்சி தண்ணீரைக் கூட நீங்கள் காணலாம், மேலும் நீங்கள் அனைத்தையும் அறைக்குள் கொண்டு செல்கிறீர்கள். இது "மேம்படுத்தல்". அம்மா எல்லாவற்றையும் தயார் செய்து வைத்திருக்கிறார்.

உண்மையில், விச்சி நீர் ஆபத்தானது. இது உங்கள் வயிற்றைக் கொப்பளிக்கிறது, மேலும் அது உங்களை மிகவும் வருத்தப்படுத்துகிறது. இந்த நீரை ஒருபோதும் மற்றவற்றுடன் கலக்கக்கூடாது.

படிப்படியாக, பலஸ்ட்ரேடில் உள்ள மெழுகுவர்த்திகள் வெளியேறி, வாழ்க்கை அறையில் உள்ள சோபாவில் ஸ்டீரின் சொட்டுகிறது. இசைக்குப் பிறகு, போரின் நினைவுகள் தொடங்குகின்றன. பின்னர் நான் மூடியின் கீழ் சிறிது காத்திருக்கிறேன், ஆனால் அவர்கள் தீய நாற்காலியைத் தாக்கும்போது நான் எப்போதும் மீண்டும் எழுந்திருப்பேன். அப்பா பட்டறையில் பிளாஸ்டர் சாக்குகளுக்கு மேல் தொங்கிக் கொண்டிருந்த தனது பயோனெட்டைக் கழற்றுகிறார், எல்லோரும் குதித்து கத்துகிறார்கள், பின்னர் அப்பா தீய நாற்காலியைத் தாக்குகிறார். பகலில் அது நெய்யப்பட்ட கம்பளத்தால் மூடப்பட்டிருக்கும், எனவே அது என்னவென்று கூட நீங்கள் பார்க்க மாட்டீர்கள். நாற்காலி தாக்குதலுக்குப் பிறகு, அப்பா இனி பாலாலைக்கா விளையாட விரும்பவில்லை. பின்னர் நான் தூங்குகிறேன்.

விருந்தினர்கள் நாளையும் இங்கே இருக்கிறார்கள், என்னிடம் நல்ல வார்த்தைகளைப் பேச முயற்சிக்கிறார்கள். "காலை வணக்கம், அழகான நாள், இனிமையான பெண், மகிழ்ச்சியான காலை நட்சத்திரம்." அம்மா பரிசுகளைப் பெறுகிறார். ரூகோகோஸ்கி ஒருமுறை அவளுக்கு கால் கிலோ வெண்ணெய் கொடுத்தார், ஒருமுறை சாலினனிடமிருந்து இரண்டு டஜன் முட்டைகளைப் பெற்றார்.

அதிகாலையில் சுத்தம் செய்யத் தொடங்காமல் இருப்பது மிகவும் முக்கியம். நீங்கள் சோகமான புதிய காற்றை அறைகளுக்குள் அனுமதித்தால், யாருக்கும் சளி பிடிக்கலாம் அல்லது மோசமான மனநிலையில் இருக்கலாம். ஒரு புதிய நாளுக்கான மாற்றம் மிகவும் மெதுவாகவும் மென்மையாகவும் இருப்பது முக்கியம். பகலில், எல்லாம் மிகவும் வித்தியாசமாகத் தெரிகிறது, வித்தியாசம் மிக அதிகமாக இருந்தால், நீங்கள் எல்லாவற்றையும் அழிக்கலாம். நீங்கள் அமைதியாகச் சுற்றி நடக்க வேண்டும் மற்றும் எல்லாவற்றையும் உங்கள் கைகளால் உணர வேண்டும், உண்மையில் நீங்கள் விரும்புவதைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும்.

நீங்கள் எப்போதும் ஒவ்வொரு நாளும் விரும்புகிறீர்கள், ஆனால் உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது. ஆனால் இறுதியில், உங்களுக்கு கொஞ்சம் ஹெர்ரிங் வேண்டும் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள். பின்னர் நீங்கள் அலமாரிக்குள் சென்று பாருங்கள், உண்மையில் ஒரு ஹெர்ரிங் உள்ளது.

பின்னர் நாள் மெதுவாக முன்னோக்கி நகர்கிறது, ஒரு புதிய மாலை வருகிறது, ஒருவேளை புதிய மெழுகுவர்த்திகள் எரியும். எல்லோரும் ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் பயப்படுகிறார்கள், ஏனென்றால் சமநிலையையும் சண்டையையும் இழக்க எவ்வளவு குறைவாகவே ஆகும் என்று அவர்களுக்குத் தெரியும்.

நான் படுக்கைக்குச் சென்று என் அப்பா பாலாலைகாவை ட்யூன் செய்வதைக் கேட்கிறேன். அம்மா மண்ணெண்ணெய் விளக்கை ஏற்றுகிறார். எங்கள் படுக்கையறை ஜன்னல் முற்றிலும் வட்டமானது. அங்கிருந்து அனைத்து கூரைகள் வழியாகவும் துறைமுகம் முழுவதும் பார்க்க முடியும், மேலும் அதைச் சுற்றியுள்ள அனைத்து ஜன்னல்களும் ஒன்றைத் தவிர கருப்பு நிறமாக மாறும். இது விக்டர் எக்கின் பெரிய வெற்று ஃபயர்வாலின் கீழ் ஒரு சாளரம். இரவு முழுவதும் அங்கு விளக்கு எரிகிறது. என் கருத்துப்படி, ஒரு விருந்து கூட உள்ளது. அல்லது புத்தகங்கள் விளக்கலாம்.

அண்ணாவைப் பார்க்க எவ்வளவு அருமையாக இருந்தது.

அண்ணாவின் தலைமுடி கடினமான, ஆனால் பசுமையான புல் போல வளர்ந்தது, அது வெட்டப்பட்டது போல், எல்லா திசைகளிலும் ஒட்டிக்கொண்டது, மேலும் அதில் நிறைய உயிர் இருந்தது, அதில் தீப்பொறிகள் பறந்தன. அவளுடைய புருவங்கள் முடியைப் போல கருப்பாகவும் அடர்த்தியாகவும் இருந்தன, அவளுடைய மூக்கின் பாலத்தில் ஒன்றாக வளர்ந்தன, அவளுடைய மூக்கு தட்டையானது, அவளுடைய கன்னங்கள் மிகவும் முரட்டுத்தனமாக இருந்தன.

அவள் பாத்திரங்களைக் கழுவியபோது, ​​அவளுடைய கைகள் தண்ணீரில் தோய்க்கப்பட்ட தூண்கள் போல இருந்தன. அவள் அழகாக இருந்தாள்.

அண்ணா பாத்திரங்களைக் கழுவும்போது, ​​​​அவள் பாடுகிறாள், நான் சமையலறை மேசையின் கீழ் உட்கார்ந்து அவளுடைய பாடலின் வார்த்தைகளைக் கற்றுக்கொள்ள முயற்சிக்கிறேன். ஹ்ஜல்மர் மற்றும் ஹல்டாவைப் பற்றிய பாடலின் பதின்மூன்றாவது சரணத்திற்கு வந்தேன், உண்மையில், அப்போதுதான் ஏதாவது நடக்கத் தொடங்குகிறது.

"பின்னர் ஹ்ஜல்மர் இராணுவக் கவசத்தில் நுழைகிறார், வீணைகள் அவசரமாக அமைதியாகிவிட்டன, கோபமடைந்த அவர் துரோக மணமகனிடம் செல்கிறார், மேலும் மணமகளின் கிரீடம் அவளது வெளிர் பழுப்பு நிற முடியிலிருந்து வலுவான கையால் கழற்றப்பட்டது; வெளிறிய, அவள் மரணப் படுக்கையில் இருப்பது போல், ஹல்டா தனது காதலியின் கையில் நடுங்கும் மார்பில் பைத்தியம் பயத்துடன் பார்க்கிறாள், பழிவாங்கும் தாகத்தால் நடுங்குகிறாள் ... "

பின்னர் நீங்கள் பயத்தில் நடுங்க ஆரம்பிக்கிறீர்கள், அது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது. அண்ணா சொல்வது போல்: "கொஞ்சம் வெளியே போ, ஏனென்றால் இப்போது நான் பணம் செலுத்தப் போகிறேன்," இது மிகவும் அற்புதம்!

அண்ணாவின் அன்பானவர் பெரும்பாலும் இராணுவ உடையில் தோன்றினார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நான் சிவப்பு கால்சட்டையில் டிராகன் பிடித்திருந்தது மற்றும் அவரது சீருடையில் தையல், டிராகன் மிகவும் அழகாக இருந்தது. அவர் எப்போதும் தனது வாளை ஒதுக்கி வைப்பார். சில சமயங்களில் அவள் தரையில் விழுந்தாள், என் மெஸ்ஸானைனில் கூட மேலே சத்தம் கேட்டது, மேலும் அவனது நீண்ட, நடுங்கும், பழிவாங்கும் கையைப் பற்றி நினைத்தேன். பின்னர் அவர் மறைந்தார், மேலும் அண்ணாவுக்கு ஒரு புதிய காதலன் இருந்தான், அவர் சிந்திக்கும் மனிதர். எனவே, அவர் விரிவுரைகளில் கலந்து கொண்டார் மற்றும் பிளேட்டோவைப் பற்றிக் கேட்டார், செய்தித்தாள்களைப் படிக்கும் அப்பாவையும் நாவல்களைப் படிக்கும் அம்மாவையும் வெறுத்தார்.

என் அம்மாவுக்கு அட்டைகள் வரைந்த புத்தகங்களைத் தவிர, மற்ற புத்தகங்களைப் படிக்க நேரமில்லை என்பதை அண்ணாவிடம் விளக்கினேன். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, புத்தகம் எதைப் பற்றியது, கதாநாயகி எப்படி இருக்கிறார் என்பதை அவள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். சில கலைஞர்கள் தாங்கள் உணரும் விதத்தை வர்ணித்து எழுத்தாளரை துப்புகிறார்கள். இதை செய்ய முடியாது. ஒரு ஓவியர் எழுத்தாளர் மற்றும் வாசகர் இருவரையும் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும், சில சமயங்களில் வெளியீட்டாளர் கூட.

ஹா ஹா! அண்ணா கூச்சலிட்டார். - ஒரு இழிந்த பதிப்பகம், அது பிளேட்டோவை வெளியிடாததால். உண்மையில், எஜமானி அவள் வரைந்த அனைத்தையும் கண்டுபிடித்தாள், கடைசி புத்தகத்தில் எஜமானியின் வரைபடத்தில் கதாநாயகியின் தலைமுடி பொன்னிறமாக இல்லை, அது உண்மையில் இருந்திருக்க வேண்டும்.

வண்ணப்பூச்சுகள் விலை உயர்ந்தவை! - நான் கோபமாக இருந்தேன். - மற்றும் பொதுவாக, சில புத்தகங்கள் வண்ண வரைபடங்களுடன் ஐம்பது சதவீதம் மட்டுமே!

வெளியீட்டாளருக்கு மல்டிகலர் பிரிண்டிங் பிடிக்காது என்பதையும், இரண்டு வண்ண அச்சிடுதல் பற்றி அவர்கள் முட்டாள்தனமாக சொல்வதை மட்டுமே ஆசிரியர்கள் செய்கிறார்கள் என்பதையும் அண்ணா விளக்குவது முற்றிலும் சாத்தியமற்றது, இருப்பினும் எல்லா சந்தர்ப்பங்களிலும் ஒரு நிறம் கருப்பு நிறமாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர்களுக்குத் தெரியும், மேலும் நீங்கள் இன்னும் வண்ணம் தீட்டலாம். முடி பொன்னிறமாக இருக்கும்.

இதோ எப்படி! அண்ணா சீறினார். - நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன், இதற்கும் பிளேட்டோவுக்கும் என்ன சம்பந்தம்?

பிறகு ஆரம்பத்திலிருந்தே சொல்ல நினைத்ததை எல்லாம் மறந்துவிட்டேன். அண்ணா எப்போதும் எல்லாவற்றையும் ஒன்றாக இணைத்து எப்போதும் சரியாக இருந்தார்.

ஆனால் சில நேரங்களில் நான் அவளை துன்புறுத்தினேன். அவள் அழத் தொடங்கும் வரை அவளது குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றி முடிவில்லாமல் பேச வைத்தேன், நான், ஜன்னலில் நின்று, குதிகால் முதல் கால் வரை மற்றும் கால் முதல் குதிகால் வரை மட்டும் அசைந்து முற்றத்தை பார்த்தேன். அல்லது, நிறுத்தாமல், அவள் முகம் ஏன் வீங்கியிருக்கிறது என்று கடுமையாகக் கேட்டு, சமையலறை முழுவதும் குப்பையை வீசினாள். நான் அவளுடைய காதலனுடன் நன்றாக இருந்தேன், உட்கார்ந்து, அவர்கள் ஆர்வமாக இல்லாததைப் பற்றி முடிவில்லாமல் கேட்டுக் கொண்டேன், மேலும் வெளியேற விரும்பவில்லை என்று நான் அண்ணாவை வேதனைப்படுத்தினேன். அண்ணாவைத் துன்புறுத்த மற்றொரு சிறந்த வழி இருந்தது - அது திமிர்பிடித்த வாடிய குரலில் சொன்னது: "பெண்மணிக்கு ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு உணவிற்கு வியல் வறுவல் வேண்டும்" - மேலும் நான் பேசுவதற்கு எதுவும் இல்லை என்பது போல் அதே நேரத்தில் வெளியேறவும். அண்ணா.

பிளாட்டோவின் உதவியுடன் அண்ணா என்னை நீண்ட காலமாக பழிவாங்கினார். மேலும் சில காலம் மக்களின் குரலாக ஒரு காதலன் இருந்தாள், அதன் பிறகு அவள் என்னிடம் பழிவாங்கிக் கொண்டாள், காலையில் நான்கு மணிக்கெல்லாம் எழுந்து, ஓனர் படுத்திருக்கையில், பத்திரிக்கைப் பெண்மணிகளைப் பற்றிச் சொல்லி என்னைப் பழிவாங்கினாள். "Huvudstadsbladet" என்ற செய்தித்தாளை எதிர்பார்த்து, போட்டிக்கு பிளாஸ்டர் சிற்பங்கள் வார்க்கப்படும்போது அப்பாவைப் போல ஒரு வயதான செய்தித்தாள் பெண் கூட இரவு முழுவதும் வேலை செய்யவில்லை என்றும், அம்மா கூட தினமும் இரவு இரண்டு மணி வரை வேலை செய்ததாகவும், அண்ணா படுத்திருக்கவும் செய்தேன். கீழே குளிர்ந்து. பின்னர் அண்ணா, விவரங்களைத் தொடாமல், கடைசி நேரத்தில் உரிமையாளருக்கு எந்தப் பரிசும் கிடைக்கவில்லை என்று கூறினார்! பின்னர் நான் கத்தினேன்: "இது நடுவர் மன்றம் நியாயமற்றது என்பதால்!" பேசுவது மிகவும் எளிதானது என்று அவள் கத்தினாள், நான் - அவளுக்கு எதுவும் புரியவில்லை, அவள் ஒரு கலைஞர் அல்ல, ஆனால் அவள் - மற்றொரு நபர் வரைதல் பாடம் கூட எடுக்காதபோது உங்கள் மூக்கைத் திருப்பலாம் ... பிறகு நாங்கள் பல மணி நேரம் பேசவில்லை என்று.

நாங்கள் அழுதது போதும், நான் மீண்டும் சமையலறைக்கு வெளியே சென்றேன், பின்னர் அண்ணா சமையலறை மேஜையில் போர்வையை தொங்கவிட்டார். இதன் பொருள் என்னவென்றால், நான் சமையலறையிலோ அல்லது அலமாரியின் வாசலிலோ காலடியில் இறங்காத வரை, அதன் கீழ் ஒரு வீட்டைக் கட்ட எனக்கு அனுமதி கிடைத்தது. நாற்காலிகள், ஸ்டூல்கள், மரக்கட்டைகளால் ஒரு வீட்டைக் கட்டினேன். உண்மையில், நான் அதை மரியாதையின் அடையாளமாகச் செய்தேன், ஏனென்றால் சிற்பங்கள் செதுக்கப்பட்ட ஒரு பெரிய சுழலும் கப்பியின் கீழ் வீடு மிகவும் சிறப்பாக மாறியிருக்கும்.

வீடு தயாரானதும், கொஞ்சம் சீனாவைக் கொடுத்தாள். நானும் அதை நாகரீகமாக ஏற்றுக்கொண்டேன். நான் சமைப்பது போல் நடிக்க பிடிக்கவில்லை. நான் உணவை வெறுக்கிறேன்.

ஒருமுறை பறவை செர்ரி ஜூன் முதல் வாரத்தில் சந்தையில் இல்லை. அம்மாவுக்கு பிறந்தநாளில் பறவை செர்ரி தேவை, இல்லையெனில் அவள் இறந்துவிடுவாள். என் அம்மாவுக்கு பதினைந்து வயதாக இருந்தபோது இது ஒரு ஜிப்சியால் கணிக்கப்பட்டது, அதன் பின்னர் எல்லோரும் இந்த பறவை செர்ரியால் மிகவும் வேதனைப்படுகிறார்கள். சில சமயங்களில் சீக்கிரம் கரைந்துவிடும், சில சமயம் தாமதமாகிவிடும். மே மாதத்தின் நடுப்பகுதியில் எடுத்தால், இலைகளின் விளிம்புகள் பழுப்பு நிறமாக மாறும் மற்றும் பூக்கள் பூக்காது. ஆனால் அண்ணா கூறினார்:

பூங்காவில் ஒரு வெள்ளை பறவை செர்ரி இருப்பதாக எனக்குத் தெரியும். இருட்டியதும் போய் எடுத்து வருவோம்.

மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது, ஆனால் நான் இன்னும் அண்ணாவுடன் செல்ல வேண்டியிருந்தது, நாங்கள் என்ன செய்யப் போகிறோம் என்பது பற்றி ஒரு வார்த்தை கூட சொல்லவில்லை. அண்ணா என் கையைப் பிடித்தார், அவளுடைய கைகள் எப்போதும் சூடாகவும் ஈரமாகவும் இருந்தன, அவள் நகரும்போது, ​​​​அவளைச் சுற்றி சில சூடான மற்றும் சற்று பயமுறுத்தும் வாசனை பரவியது. நாங்கள் லோட்ஸ்கடன் வழியாகச் சென்றோம், பின்னர் நாங்கள் பூங்காவிற்குள் நுழைந்தோம், நான் முற்றிலும் திகிலடைந்தேன், பூங்காவில் உள்ள காவலாளி, நகர அரசாங்கம் மற்றும் கடவுளைப் பற்றி மட்டுமே நினைத்தேன்.

அப்பா அதை செய்யவே மாட்டார், ”என்றேன்.

இல்லை, ஏனென்றால் உரிமையாளர் மிகவும் முதலாளித்துவவாதி, - அண்ணா பதிலளித்தார். - உங்களுக்குத் தேவையானதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

அப்பா பூர்ஷ்வா என்று அவள் சொன்ன கேள்விப்படாத விஷயத்தைக் கேட்பதற்குள் நாங்கள் வேலியின் மேல் ஏறினோம்.

அண்ணா நேராக புல்வெளியின் நடுவில் இருந்த ஒரு வெள்ளை புதருக்குச் சென்று பறவை செர்ரியை பறிக்க ஆரம்பித்தார்.

நீங்கள் தவறாக வாந்தி எடுக்கிறீர்கள்! நான் அவளை சீண்டினேன். - சரியாக கிழி!

அண்ணா, மிகவும் நேராக, புல்வெளியில் கால்களை அகல விரித்து நின்று என்னைப் பார்த்தார். அவளது வெண்மையான பற்கள் ஒவ்வொன்றாகத் தெரியும்படி தன் அகன்ற வாயால் சிரித்தாள். மீண்டும் என் கையை எடுத்துக்கொண்டு, அவள் குந்தினாள், நாங்கள் புதர்களுக்கு அடியில் சென்று அமைதியாக பதுங்க ஆரம்பித்தோம். நாங்கள் மற்றொரு வெள்ளை புதர் வரை சென்றோம். அண்ணா எப்பொழுதும் தோளில் பார்த்தார், சில சமயங்களில் ஒரு மரத்தின் பின்னால் நின்றார்.

இந்த புஷ் சிறந்ததா? அவள் கேட்டாள்.

நான் தலையசைத்து கைகுலுக்கினேன். பூ பறிக்க ஆரம்பித்தாள். அவள் தனது பெரிய கைகளை நீட்டினாள், அதனால் ஆடை அவளுடைய முழு உருவத்தையும் கட்டிப்பிடித்து, சிரித்தது, கிளைகளை உடைத்தது, அவள் முகத்தில் மலர்கள் பொழிந்தன, நான் கிசுகிசுத்தேன்: "நிறுத்து, நிறுத்து, அது போதும்!" - மற்றும் பயத்துடனும் போற்றுதலுடனும் தனக்கு அருகில் இருந்தாள்.

நீங்கள் திருடினால், திருடுங்கள், ”என்று அவள் அமைதியாக பதிலளித்தாள்.

அவள் கைகளில் ஒரு பெரிய பறவை செர்ரி இருந்தது, அவள் கழுத்து மற்றும் தோள்களில் கிடந்தாள், அண்ணா தனது பெரிய சிவப்பு கையால் பூக்களை இறுக்கமாகப் பிடித்தாள். நாங்கள் மீண்டும் வேலியில் ஏறி வீட்டிற்குச் சென்றோம், யாரும் - பூங்கா காவலாளியோ அல்லது காவலரோ - வரவில்லை.

பின்னர் அவள் சொன்னாள், நாங்கள் முழு புதரையும் கொள்ளையடித்தோம், அது பறவை செர்ரி அல்ல என்று மாறியது. அவன் வெள்ளையாகத்தான் இருந்தான். ஆனால் எல்லாம் வேலை செய்தது, என் அம்மா இறக்கவில்லை.

சில நேரங்களில் அண்ணா வெறித்தனமாகி கத்தினார்:

என்னால் உன்னைப் பார்க்க முடியவில்லை! கிளம்பு!

பின்னர் நான் முற்றத்திற்குச் சென்று, குப்பைத் தொட்டியில் அமர்ந்து, பூதக்கண்ணாடி மூலம் படத்தின் துண்டுகளை எரித்தேன்.

நான் வாசனைகளை விரும்புகிறேன். எரியும் படத்தின் வாசனை, மற்றும் வெப்பம், மற்றும் அண்ணா, மற்றும் ஒரு களிமண் பெட்டி, மற்றும் அம்மாவின் முடி, மற்றும் ஒரு விருந்து. எனக்கு இன்னும் வாசனை இல்லை, அதனால் நான் நினைக்கிறேன்.

கோடையில், அண்ணா வித்தியாசமாக வாசனை வீசினார், பின்னர் அவர் புல் வாசனை மற்றும் வேறு ஏதாவது சூடாக இருந்தது. அவள் அடிக்கடி சிரித்தாள், அவளுடைய பெரிய கைகள் மற்றும் கால்கள் இன்னும் கவனிக்கத்தக்கவை.

அண்ணா குறிப்பிடத்தக்க வகையில் படகோட்டத் தெரிந்தார். துடுப்பின் ஒரே ஒரு அடி, அவள் ஏற்கனவே துடுப்புகளில் மகிழ்ச்சியுடன் ஓய்வெடுக்கிறாள், மேலும் படகு ஜலசந்தியில் முன்னோக்கி நகர்கிறது, இதனால் மாலை தண்ணீர் கொதிக்கிறது. பின்னர் துடுப்பின் மற்றொரு அலை - மீண்டும் தண்ணீர் கொதிக்கிறது, அண்ணா எவ்வளவு வலிமையானவர் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது. பிறகு, சத்தமாகச் சிரித்து, ஒரு துடுப்பை தண்ணீரில் மூழ்கடித்து, அவள் படகைத் திருப்புகிறாள், அவளுக்கு எங்காவது நீந்த விருப்பம் இல்லை என்பதைக் காட்டி, அவள் உல்லாசமாக இருக்கிறாள்.

முடிவில், அண்ணா அலைகளின் கட்டளையின் பேரில் படகைத் தொடங்கினார், படகு நகர்ந்தது, அவள் படுத்துக் கொண்டு பாடினாள். பின்னர், Vick மற்றும் Rödholmen ஆகிய இரண்டிலும், சூரிய அஸ்தமனத்தில் அவள் பாடுவதை எல்லோரும் கேட்டார்கள், அங்கே, படகில், அண்ணா பெரியதாகவும், மகிழ்ச்சியாகவும், சூடாகவும் கிடந்தார் என்பதை அவர்கள் அறிந்தார்கள், மேலும் அவள் உலகில் எதையும் பற்றி கவலைப்படவில்லை. அவள் விரும்பியது இதுவே.

அவள் மலையின் மறுபுறம் கடந்து, மெதுவாக எல்லா இடங்களிலும் அசைந்தாள், சில சமயங்களில் ஒரு பூவைப் பறித்தாள். சுடும்போது அண்ணா பாடினார். அவள் மாவை உருட்டி, அதை அடித்து, அயர்ன் செய்து, அதை வடிவமைத்து, அவளது பன்களை அடுப்பில் எறிந்து, அவை பேக்கிங் தாளில் சரியாக அடிக்க, பின்னர் அடுப்பு மூடியை அசைத்து, நீட்டி, "ஓ-ஹோ -ஹோ! எவ்வளவு சூடாக இருக்கிறது!"

நான் கோடையில் அண்ணாவை நேசிக்கிறேன், இந்த நேரத்தில் அவளை ஒருபோதும் சித்திரவதை செய்வதில்லை.

சில சமயங்களில் டயமண்ட் பள்ளத்தாக்குக்குச் செல்வோம். அனைத்து கற்களும் உருண்டையாகவும் விலைமதிப்பற்றதாகவும் மிகவும் மென்மையான நிறமாகவும் இருக்கும் கடற்கரை இது. அவை தண்ணீருக்கு அடியில் மிகவும் அழகாக இருக்கும், ஆனால் நீங்கள் அவற்றை வெண்ணெயுடன் தேய்த்தால், அவை எப்போதும் அழகாக இருக்கும். அம்மாவும் அப்பாவும் நகரத்தில் வேலை செய்யும் போது நாங்கள் அங்கு சென்றோம், நிறைய வைரங்களை சேகரித்து, மலையிலிருந்து இறங்கும் ஓடையில் அமர்ந்தோம். இது ஆரம்ப கோடை மற்றும் இலையுதிர்காலத்தில் மட்டுமே பாய்கிறது. பின்னர் நாங்கள் நீர்வீழ்ச்சிகள் மற்றும் அணைகளை அமைத்தோம்.

ஓடையில் தங்கம் இருக்கிறது, - அண்ணா கூறினார். - பார்!

ஆனால் நான் தங்கத்தை பார்க்கவில்லை.

நாம் அதை அங்கே வைக்க வேண்டும், - அண்ணா கூறினார். - பழுப்பு நிற நீரில் தங்கம் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. மேலும் அது அங்கு இன்னும் அதிகமாகிறது. மேலும் மேலும் மேலும் தங்கம்.

அதனால் நான் வீட்டிற்குச் சென்று எங்களிடம் இருந்த தங்கத்தையும், கூடுதலாக முத்துகளையும் எடுத்துக்கொண்டு, அதையெல்லாம் ஓடையில் போட்டேன், அது அங்கே மிகவும் அழகாக மாறியது.

நானும் அண்ணாவும் படுத்துக்கொண்டு ஓடுகிற ஓடையைக் கேட்டுக்கொண்டிருந்தோம், அவள் "சிங்கத்தின் மருமகள்" பாடலைப் பாடினாள். அவள் தண்ணீரில் ஏறி அம்மாவின் தங்க வளையலை கால் விரல்களால் வெளியே இழுத்து, அதை மீண்டும் தண்ணீரில் நனைத்து சிரித்தாள். பின்னர் அவள் சொன்னாள்:

நான் எப்போதும் உண்மையான தங்கத்தை கனவு கண்டேன்.

மறுநாள் தங்கம் எல்லாம் போய் முத்துக்கள் போய்விட்டன. இது எனக்கு மிகவும் விசித்திரமாகத் தோன்றியது.

நீரோடைகளைப் பற்றி எங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது, ”என்றார் அண்ணா. "சில நேரங்களில் அதிக தங்கம் உள்ளது, சில நேரங்களில் அது நேராக தரையில் செல்கிறது. ஆனால் நீங்கள் அதைப் பற்றி பேசாமல் இருந்தால் அது மீண்டும் தோன்றும்.

நாங்கள் வீட்டிற்குச் சென்று அப்பத்தை வறுக்க ஆரம்பித்தோம்.

மாலையில், அண்ணா தனது புதிய காதலனை நகர ஊஞ்சலில் சந்தித்தார். அவர் ஒரு அதிரடி மனிதர் மற்றும் வட்டங்களில் ஒரு ஊஞ்சலைத் திருப்பக்கூடியவர், மேலும் நான்கு முழு திருப்பங்களுக்கு உட்காரத் துணிந்தவர் அண்ணா மட்டுமே.

கோடை காலம் மிகவும் சீக்கிரம் வந்தது, அது கிட்டத்தட்ட வசந்தம் என்று அழைக்கப்படலாம், எனவே அது ஒரு உண்மையான பரிசாக மாறியது, மேலும் நீங்கள் செய்த அனைத்தையும் வித்தியாசமாக நடத்தலாம். வானிலை மேகமூட்டத்துடன் மிகவும் அமைதியாக இருந்தது.

எங்கள் சாமான்களுடன் நாங்கள் வழக்கம் போல் இருந்தோம், கல்லெபிசின் மற்றும் கல்லெபிசின் படகுகளும் கூட, ஆனால் கடற்கரை முற்றிலும் வெறுமையாக இருந்தது மற்றும் கடல் கடுமையாக இருந்தது. நாங்கள் Nüttisholmen ஐ அடைந்தபோது, ​​​​ஒரு பனிப்பாறை எங்களை சந்தித்தது.

திகைப்பூட்டும் பச்சை மற்றும் வெள்ளை, அவர் என்னை சந்திக்க வந்தார். நான் இதுவரை பனிமலைகளைப் பார்த்ததில்லை.

இப்போது எல்லாம் பெரியவர்கள் ஏதாவது சொன்னார்களா என்பதைப் பொறுத்தது. பனிப்பாறை பற்றி ஒரே ஒரு வார்த்தை சொன்னால் அது என்னுடையது அல்ல.

நெருங்க நெருங்க நீந்தினோம். அப்பா துடுப்புகளில் ஓய்வெடுத்தார், ஆனால் கல்லெபிசின் தொடர்ந்து வரிசையாக கூறினார்:

இன்று அதிகாலை அவர்...

அப்பா, தொடர்ந்து வரிசையாக, பதிலளித்தார்:

ஆம். அவர் மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு மேற்பரப்புக்கு வந்தார்.

அம்மா ஒரு வார்த்தை கூட பேசவில்லை. ஆனால் அவர்கள் உண்மையில் பனிப்பாறையைப் பற்றி பேசவில்லை என்று நீங்கள் கருதலாம், எனவே, பனிப்பாறை என்னுடையது. நாங்கள் கடந்து சென்றோம், ஆனால் நான் அவரைப் பார்க்கவில்லை - பின்னர் அவர்கள் வேறு ஏதாவது சொல்லலாம். நாங்கள் பக்லாண்ட் கடற்கரையில் பயணம் செய்யும் போது நான் அவரைப் பற்றி மட்டுமே நினைத்தேன். என் பனிப்பாறை உடைந்த கிரீடம் போல் இருந்தது. ஒரு பக்கத்தில் ஒரு ஓவல் கிரோட்டோ இருந்தது, மிகவும் பச்சை மற்றும் பனிக்கட்டியால் மூடப்பட்டிருந்தது. தண்ணீருக்கு கீழே பனிக்கட்டியும் பச்சையாக இருந்தது, ஆனால் வேறு நிழலில் மட்டுமே இருந்தது; அது படுகுழியில் ஆழமாகச் சென்று ஆபத்து தொடங்கிய இடத்தில் கிட்டத்தட்ட கருப்பாக மாறியது. பனிப்பாறை என்னைப் பின்தொடரும் என்று எனக்குத் தெரியும், நான் சிறிதும் கவலைப்படவில்லை.

நாள் முழுவதும் நான் கரையில் உட்கார்ந்து, விரிகுடாவில் அவருக்காக காத்திருந்தேன். மாலை வந்தது, ஆனால் பனிப்பாறை இன்னும் தோன்றவில்லை. நான் யாரிடமும் எதுவும் சொல்லவில்லை, யாரும் என்னிடம் எதுவும் கேட்கவில்லை. பெரியவர்கள் தங்கள் பொருட்களைப் பிரித்துக் கொண்டிருந்தார்கள்.

நான் படுக்கைக்குச் சென்றபோது, ​​​​காற்று எழுந்தது. நான் உறைகளுக்கு அடியில் படுத்திருந்தேன், நான் பனிக்கட்டியாக இருந்தேன், காற்று வீசும் சத்தம் கேட்டது. தூக்கம் வராமல் இருப்பது முக்கியம், எப்படியும் தூங்கிவிட்டேன், நான் எழுந்தவுடன், வீட்டில் ஒரு இறந்த அமைதி. பின்னர் நான் எழுந்து, ஆடை அணிந்து, என் தந்தையின் பாக்கெட் ஒளிரும் விளக்கை எடுத்துக்கொண்டு வராண்டாவில் சென்றேன்.

இரவு பிரகாசமாக இருந்தது, ஆனால் அது எனது முதல் இரவு வீட்டிற்கு வெளியே தனியாக இருந்தது, அதனால் பயப்பட வேண்டாம், நான் எப்போதும் பனிப்பாறையைப் பற்றி நினைத்தேன். நான் என் பாக்கெட் மின்விளக்கை ஒளிரச் செய்யவில்லை. விதிவிலக்காக சாம்பல் நிற டோன்களை சரியாக தட்டச்சு செய்து, விளக்கப்படம் போல, நிலப்பரப்பு முன்பு போலவே தீவிரமாக இருந்தது. நீண்ட வால் வாத்துகள் கடலில் ஒரு புயல் வாழ்க்கைக்கு வழிவகுத்தன, அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் திருமண பாடல்களைப் பாடினர்.

கடலோர புல்வெளியில் இறங்குவதற்கு முன்பே, நான் ஒரு பனிப்பாறையைப் பார்த்தேன். அவர் எனக்காகக் காத்திருந்தார் மற்றும் அழகாக, ஆனால் மிகவும் மங்கலாக பிரகாசித்தார். அவர் கேப் அருகே ஒரு மலையில் சாய்ந்து நின்றார், அங்கே அது மிகவும் ஆழமாக இருந்தது, நாங்கள் ஒரு கருப்பு பள்ளத்தாக்கால் பிரிக்கப்பட்டோம் மற்றும் வரையறுக்க முடியாத தூரம். கொஞ்சம் சிறியது என்று நினைத்தால் மேலும் தாவி விடுவீர்கள். இன்னும் கொஞ்சம் என்று நீங்கள் முடிவு செய்தால், என்ன நடக்கும் என்று நீங்கள் கற்பனை செய்யலாம் ... அத்தகைய பரிதாபம் - ஆனால் அதை யாராலும் சமாளிக்க முடியாது.

இருப்பினும், நான் என் மனதை உறுதி செய்ய வேண்டும் ... மேலும் இது பயங்கரமானது.

ஒரு ஓவல் க்ரோட்டோ ஒரு தட்டையான நிலத்துடன், மற்றும் மெயின்செயில் என்னைப் போலவே இருந்தது. இது ஒரு சிறுமிக்காக உருவாக்கப்பட்டது, அவள் முழங்கால்களை மேலே உயர்த்தி தன் கைகளால் அவற்றைப் பற்றிக்கொள்ளும். ஒரு பாக்கெட் ஃப்ளாஷ்லைட்டுக்கான இடமும் இருக்கும்.

நான் மலையின் ஓரத்தில் முழு நீளம் நீட்டி, கையை நீட்டி, தட்டி மீது இருந்த பனிக்கட்டிகளில் ஒன்றை உடைத்தேன். அவள் மிகவும் குளிராக இருந்தாள், அது சூடாக இருந்தது. நான் இரண்டு கைகளாலும் பனிக்கட்டியை பிடித்து அது உருகுவதை உணர்ந்தேன். பனிப்பாறை மெதுவாக, என் மீது சுவாசிப்பது போல், நகர்ந்தது - அவர் என்னை நெருங்க முயன்றார்.

என் கைகளும் வயிறும் உறைய ஆரம்பித்தன, நான் என் காலடியில் வந்தேன். மெயின்செயில் என்னைப் போலவே அதே அளவு இருந்தது, ஆனால் நான் அங்கு குதிக்கத் துணியவில்லை. நீங்கள் அதை உடனடியாக செய்யத் துணியவில்லை என்றால், நீங்கள் ஒருபோதும் துணிய மாட்டீர்கள்.

நான் என் பாக்கெட் ஃப்ளாஷ் லைட்டை ஏற்றி அதை கிரோட்டோவில் எறிந்தேன். அவர் திரும்பி விழுந்து, நான் எதிர்பார்த்தது போலவே முழு கிரோட்டோவையும் அழகாக விளக்கினார். பனிப்பாறை இரவில் ஒளிரும் மீன்வளமாக மாறிவிட்டது, அது பெத்லகேமில் அல்லது உலகின் மிகப்பெரிய மரகதம் போல் மாறிவிட்டது! அவர் தாங்க முடியாத அளவுக்கு அழகாக ஆனார், நான் உடனடியாக அவரை அகற்றி, சாலையில் அனுப்ப வேண்டும், ஏதாவது செய்ய வேண்டும்! அதனால் நான், உறுதியாக அமர்ந்து, இரண்டு காலணிகளையும் பனிப்பாறையில் வைத்து, என்னால் முடிந்தவரை கடினமாகத் தள்ளினேன். அவன் நகரவில்லை.

வெளியே போ! நான் கத்தினேன். - பின்வாங்க!

பின்னர் என் பனிப்பாறை மிக மெதுவாக சரிந்து, என்னிடமிருந்து விலகிச் சென்றது, நிலத்திலிருந்து காற்று அதை எடுத்துக்கொண்டு ஓடியது. நான் உறைந்து போனேன், குளிரில் இருந்து என்னை காயப்படுத்தியது, பனிப்பாறை காற்றால் கைப்பற்றப்பட்டது, ஜலசந்திக்கு எப்படி வழிவகுத்தது என்பதை நான் பார்த்தேன், அவர் நேரடியாக என் தந்தையின் ஒளிரும் விளக்குடன் கடலுக்குள் ஓட்ட வேண்டும், நீண்ட வால் வாத்துகள் பிரகாசமாக ஒளிரும் திருமண பந்தலை நெருங்கி வருவதைக் கண்டு அவர்களின் பாடல்களால் தொண்டையைக் கிழிக்கிறார்கள்.

இப்படித்தான் என் மானத்தைக் காப்பாற்றினேன்.

படிக்கட்டுகளில், நான் திரும்பிப் பார்த்தேன்: என் பனிப்பாறை எப்போதும் ஒரு கலங்கரை விளக்கத்தின் நெருப்பைப் போல ஒளிரும், மற்றும் ஒளிரும் விளக்கு பேட்டரிகள் சூரிய உதயத்திற்கு முன்பே எரியும், ஏனென்றால் நாங்கள் தீவுக்குச் செல்லும்போது அவை எப்போதும் புதியவை. ஒருவேளை அவை இன்னும் ஒரு இரவு நீடிக்கும், ஒருவேளை பனிப்பாறை உருகி தண்ணீராக மாறும் போது, ​​கடலின் அடிப்பகுதியில், பாக்கெட் ஃப்ளாஷ்லைட் தானாகவே ஒளிரும்.

நான் படுத்து, சூடாக இருக்கும் என்று எதிர்பார்த்து, என் தலைக்கு மேல் அட்டைகளை இழுத்தேன். மேலும் நான் சூடாகினேன். மெல்ல மெல்ல என் கால்களிலும் சூடு இறங்கியது. ஆனால் ஒரே மாதிரியாக, நான் ஒரு கோழையாக, ஐந்து சென்டிமீட்டர் கோழையாக மாறினேன். நான் அதை என் வயிற்றில் உணர்ந்தேன். சில நேரங்களில் நான் நினைக்கிறேன் அனைத்து வலுவான உணர்வுகளும் வயிற்றில் தொடங்குகின்றன. குறைந்தபட்சம் எனக்காக.

கடல் விரிகுடாக்கள்

வீடு சாம்பல் நிறமானது, வானமும் கடலும் சாம்பல் நிறத்தில் உள்ளன, புல்வெளி பனியால் சாம்பல் நிறத்தில் உள்ளது. நேரம் அதிகாலை நான்கு மணி, நான் மூன்று மணிநேரத்தை வென்றேன், அவை மிகவும் முக்கியமானவை மற்றும் நீங்கள் எண்ணும். அல்லது மூன்றரை இருக்கலாம்.

நானும் வெளிர் சாம்பல் நிறத்தில் இருக்கிறேன், உள்ளே இருந்து இருந்தாலும், நான் ஜெல்லிமீனைப் போல முற்றிலும் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி நீந்துகிறேன், நான் எதையும் பற்றி யோசிக்கவில்லை, ஆனால் உணர்கிறேன். கடலில் நூறு மைல் தூரம் படகில் சென்று காட்டுக்குள் நூறு மைல் நடந்தால் இன்னும் ஒரு சிறுமியைக் கூடக் காண முடியாது. அவர்கள் அங்கு இல்லை, நான் அதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டேன். நீங்கள் ஆயிரம் ஆண்டுகள் காத்திருக்கலாம், ஆனால் அவை இன்னும் இல்லை. ஒரு பெண்ணைப் போலவே தோற்றமளிப்பவர் பதினேழு வயது நிரம்பிய ஃபானி, அவர் கற்கள், குண்டுகள் மற்றும் இறந்த விலங்குகளை சேகரித்து மழை பெய்யும் முன் பாடுகிறார். அவள் மஞ்சள்-சாம்பல், மலையின் அதே நிறம், அவள் முகம் மற்றும் கைகள் அனைத்தும் மஞ்சள்-சாம்பல் மற்றும் சுருக்கங்கள், ஆனால் அவளுடைய தலைமுடி வெண்மையாகவும், அவளுடைய கண்கள் நீலமாகவும் வெள்ளையாகவும், உன்னைக் கடந்து பார்க்கின்றன.

குதிரைகளுக்கு பயப்படாதவன் ஃபேன்னி மட்டுமே. அவள் கத்தினாள், அவர்களைப் புறக்கணிக்கிறாள், அவள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்கிறாள். யாரேனும் தயவு தாட்சண்யமின்றி பாத்திரங்களைக் கழுவச் சொன்னால், அவள் காட்டிற்குள் சென்று, இரவும் பகலும் அங்கேயே தங்கி, மழை பெய்யும் வரை பாடுவாள்.

அவள் ஒருபோதும் தனியாக இல்லை.

யாரும் வசிக்காத ஐந்து விரிகுடாக்கள் உள்ளன. முதலில் சுற்றினால் மீதியை சுற்றி வர வேண்டும். முதலாவது அகலமானது மற்றும் வெள்ளை மணலால் நிரம்பியுள்ளது. மணல் அடியில் ஒரு குகை உள்ளது. அதன் சுவர்கள் எப்போதும் ஈரமாக இருக்கும், மற்றும் கூரையில் ஒரு விரிசல் உள்ளது. நான் முதுகில் படுக்கும்போது குகை என்னை விட நீளமானது, இன்று அது பனிக்கட்டி போல குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது. குகையின் மிக ஆழத்தில், ஒரு குறுகிய கருப்பு மிங்க் உள்ளது.

இப்போது என் மர்மமான நண்பர் இந்த துளையிலிருந்து வலம் வருகிறார்.

நான் சொன்னேன்:

என்ன ஒரு அழகான, வசீகரமான காலை!

மேலும் அவர் பதிலளித்தார்:

இன்று காலை அசாதாரணமானது, ஏனென்றால் அடிவானத்தில் யாரோ முணுமுணுப்பதை நான் கேட்கிறேன்!

அவர் எனக்குப் பின்னால் அமர்ந்திருந்தார், அவருடைய தோல் உதிர்ந்து போனதை நான் அறிந்தேன், அவரைப் பார்க்க விரும்பவில்லை. நான் முற்றிலும் அலட்சியமாக சொன்னேன்:

வெள்ளிக்கிழமையும் முணுமுணுத்தார்கள். நீங்கள் ஃபேன்னியைப் பார்த்தீர்களா?

அந்தி சாயும் முன் அவள் ரோவன் மரத்தில் அமர்ந்திருந்தாள், ”என்று அவர் பதிலளித்தார்.

ஆனால் ஃபேனி மரம் ஏற தயங்குவதும், என் நண்பன் என்னை ஈர்க்க மட்டுமே முயற்சிப்பதும் எனக்குத் தெரியும். அதனால நான் ஒன்னும் சொல்லல, அவங்க எங்க இருக்காங்க... சமூகத்துல இருக்கறது நல்லா இருக்கு. நான் பேச விரும்பவில்லை என்பதை அவர் கவனித்தவுடன், அவர் என்னுடன் கொஞ்சம் விளையாடினார். குகையில் பனிக்கட்டி குளிர்ச்சியாக இருந்தது, அவர் விளையாடி முடித்தவுடன் கிளம்பலாம் என்று முடிவு செய்தேன். எனவே கடைசி குறிப்புக்குப் பிறகு நான் சொன்னேன்:

இது ஒரு இனிமையான வருகை. ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக, அதை குறுக்கிட வேண்டிய நேரம் இது என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது. வீட்டில் விஷயங்கள் எப்படி இருக்கின்றன?

மிகவும் நல்லது, ”என்று அவர் பதிலளித்தார். - என் மனைவி ஐந்து குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தாள். அனைவரும் பெண்கள்.

சூரியன் உதிக்கும் போது, ​​முதல் விரிகுடாவில் உள்ள நீர் வன மரங்களின் நிழலில் தங்கியிருக்கும், மேலும் துணை நதியில் பாறைகள் சிவப்பு நிறத்தில் இருக்கும். நாணல் மாலை நேரங்களில் மட்டுமே ஒளிரும். நீங்கள் நடக்கிறீர்கள், நடக்கிறீர்கள், நடக்கிறீர்கள், திடீரென்று காலை காற்று வீசத் தொடங்குகிறது. மற்றொரு விரிகுடா, அனைத்து படர்ந்தும், உண்மையில் நாணல்களால் அடைக்கப்பட்டும், காற்று அதன் மீது விரைந்தால் சலசலக்கிறது. காற்று சலசலக்கிறது, எதையாவது கிசுகிசுக்கிறது மற்றும் மெதுவாக, மென்மையாக, மென்மையாக விசில் அடிக்கிறது, மேலும் நீங்கள் நாணல் புதர்களுக்குள் நுழைகிறீர்கள், மேலும் நீங்கள் எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் பாசங்களை பொழிகிறீர்கள், நீங்கள் நடக்கிறீர்கள், நடக்கிறீர்கள், எதைப் பற்றியும் சிந்திக்கவில்லை. நாணல் என்பது பூமியின் விளிம்பு வரை நீண்டிருக்கும் ஒரு காடு. கிசுகிசுக்கும் நாணலைத் தவிர, முழு பூமிக்கும் மேலே எதுவும் இல்லை, எல்லா மக்களும் இறந்துவிட்டார்கள், உலகில் நீங்கள் மட்டுமே இருக்கிறீர்கள், எல்லாமே நாணல்களின் முட்களில் நடக்கின்றன, நடக்கின்றன.

நான் நீண்ட நேரம் நடக்கிறேன், நான் புல் கத்தியைப் போல நீளமாகவும் மெல்லியதாகவும் மாறுகிறேன், என் தலைமுடி ஒருவித தாவரத்தின் மென்மையான பேனிகல் ஆக மாறுகிறது, இறுதியில் நான் வேரூன்றி, சலசலக்கவும், சலசலக்கவும், சத்தம் போடவும் தொடங்குகிறேன். , மற்றும் நேரம் முடிவதில்லை.

ஆனால் விரிகுடாவின் ஆழத்தில் ஒரு பெரிய விமானி தரையிறங்கினார், மேலும் அவர் கூறுகிறார்:

ஹோ ஹோ! ஹோ ஹோ! மேற்குக் காற்று வீசியது என்று நினைக்கிறேன். விமானிக்கு செல்கிரெனின் சிவப்பு மீசை மற்றும் ஸ்கொப்லமின் நீல நிற கண்கள் உள்ளன, அவர் விமானியின் சீருடை அணிந்துள்ளார், கடைசியாக அவர் என்னை கவனிக்கிறார்.

மகிழ்ச்சியில் நடுங்கி, நான் பதிலளிக்கிறேன்:

நான் ஒன்பது அழகு என்று சொல்வேன், இல்லை என்றால். உங்களிடம் ஒரு கண்ணாடி இருக்க முடியுமா?

சரி, சரி, நீங்கள் உங்கள் ஓட்காவை இங்கே வீணாக்க வேண்டும், ”என்று அவர் பதிலளித்து தனது கண்ணாடியை என்னிடம் கொடுத்தார்.

நான் ஓட்காவை ஊற்றி ஒரு கண்ணாடி ஐந்து முறை குடிக்கிறேன்.

சரி, கோயிட்டர் கொண்ட வெள்ளை மீன் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? - அவர் தொடர்கிறார்.

அவர் மேலே செல்வார், நான் சொல்கிறேன். - இந்த காற்று பிடித்தால் ...

அவர் சிந்தனையுடனும் மதிப்புடனும் தலையசைக்கிறார்.

ஆம், ஆம், அவர் கூறுகிறார். - ஆம் ஆம். இப்படித்தான் இருக்க வாய்ப்புள்ளது.

கோடைகால சங்கீதத்தில் நாங்கள் ஆறு லிட்டர் மூன்ஷைன் மற்றும் இரண்டு பக்கெட் காபி குடிப்போம், அதன் பிறகு நான் சொல்கிறேன்:

ஸ்கேரிகளுக்கு இடையில் கப்பல்களை நடத்துவது இன்று மோசமானது என்று நான் நினைக்கிறேன்.

ஒருவேளை, ஒருவேளை, அவர் பதிலளிக்கிறார்.

அதன்பிறகு நான் அவரை இனியும் தடுத்து வைக்க முடியாது.

பார்வைகள் மங்கலாகவும், மங்கலாகவும், மறைந்து போகும்போதும் வருத்தமாக இருக்கிறது. நீங்கள் அவர்களைப் பற்றி பேசினாலும் பேசாவிட்டாலும், அவை எப்படியும் மறைந்துவிடும். தொடர்ந்து பேசுவது மதிப்புக்குரியது அல்ல, ஏனென்றால் அது கேலிக்குரியதாக மாறும், மேலும் நீங்கள் தனிமையாக உணர்கிறீர்கள்.

ஆனால் இப்போது மூன்றாவது விரிகுடா தோன்றுகிறது.

அங்கேதான் நானும் அப்பாவும் எங்கள் முதல் டப்பாவைக் கண்டுபிடித்தோம். நம் வாழ்நாளின் இறுதி வரை யாரும் மறக்க முடியாத ஒரு சிறந்த நாள்.

அப்பா உடனே என்னவென்று பார்த்தார். அவர் அனைத்து உணர்ச்சியற்றவர், மற்றும் அவரது கழுத்து நீட்டிக்கப்பட்டது. பாறைகளில் ஏறி பையை வெளியே எடுக்க ஆரம்பித்தான். சாக்கு பழையதாகவும் அழுகியதாகவும் இருந்தது, ஆனால் கேன்கள் உள்ளே ஒலித்தன, அப்பா கேட்டார்:

நீங்கள் கேட்கிறீர்களா? இந்த ஒலி கேட்கிறதா?!

தலா ஒரு லிட்டர் தொண்ணூற்றாறு பத்தில் நான்கு கேன்களைக் கண்டோம். அப்பா, அப்பா!

அப்போதுதான் ஹெர்பெர்க் குடும்பம் ஓடி வந்து கேப் அருகே திரண்டது. நாங்கள் கற்களுக்குப் பின்னால், ஒருவருக்கொருவர் மிக நெருக்கமாக விரிந்தோம். நான் என் அப்பாவின் கையைப் பிடித்தேன். ஹெர்பெர்க்ஸ் அவர்களின் ஒவ்வொரு வரியையும் இழுத்துச் சென்று எதையும் கவனிக்கவில்லை. அப்பாவும் நானும் ஆபத்து முடியும் வரை காவலாக நின்றோம், பின்னர் நாங்கள் எல்லா கேன்களையும் நாணலில் மறைத்தோம்.

நான் எப்போதும் மூன்றாவது விரிகுடாவில் அமைதியாக உட்கார்ந்து, அப்பாவுடனான எங்கள் சந்திப்பையும் அங்கே எங்கள் பெரிய ரகசியத்தையும் மதிக்கிறேன்.

சூரியன் உயர்ந்து தனது வழக்கமான வடிவத்தை எடுத்தது. எந்தவொரு சமூகத்தையும் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினமாகி வருகிறது, மக்கள் அதிகாலையிலும் அந்தி சாயத்திலும் மட்டுமே இங்கு இருக்கிறார்கள். ஆனால் எல்லாமே ஒன்றுதான். தொடர்புகொள்வதற்குப் பதிலாக, என்ன நடந்தது என்பதை நினைவில் வைத்துக்கொண்டு நான் தூங்கிவிடுவேன்.

நானும் என் அப்பாவும் காளான் கூடைகளை வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்வதற்காக எங்கள் கைகளில் ஒரு புயல் விளக்குகளுடன் காட்டில் எப்படி நடந்தோம் என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது.

பகலில், எங்கள் முழு குடும்பமும் காளான்களை பறித்துக்கொண்டிருந்தோம். அப்பா எங்களை உண்மையான கிளேட்களுக்கு, அவரது காளான் இடங்களுக்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கு காளான்களின் முழு காலனிகளும் வளர்ந்தன. அவரே அவற்றை சேகரிக்கவில்லை, அவர் குழாயை எரித்து, கையால் சைகை செய்தார், இதன் பொருள்: "தயவுசெய்து, என் குடும்பத்தினர் அனைவரும், உங்களுக்காக ஒரு அற்புதமான உணவு."

நாங்கள் முடிவில்லாமல் காளான்களை பறித்து எடுத்து வருகிறோம். மற்றும் தற்செயலாக மட்டும் அல்ல. காளான்கள் எங்களுக்கு முக்கியமானவை, கிட்டத்தட்ட மீனைப் போலவே முக்கியம். அவை குளிர்காலம் முழுவதும் நூறு காலை உணவுகளைக் குறிக்கின்றன. ஒவ்வொரு காளானின் கீழும் மர்மமான மைசீலியம் உள்ளது - மைசீலியம், மற்றும் காளான் இடம் என்றென்றும் மற்றும் எதிர்கால சந்ததியினருக்கு பாதுகாக்கப்பட வேண்டும், மேலும் கோடையில் நம் குடும்பத்திற்கு உணவைப் பெற்று இயற்கையில் கவனம் செலுத்துவது நமது குடிமைக் கடமையாகும்.

இரவில் விஷயங்கள் வேறு. பகலில் எடுத்துச் செல்ல முடியாத கூடைகளை நானும் அப்பாவும் வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்கிறோம். அப்போது இருட்டாக இருக்க வேண்டும். மண்ணெண்ணெய்யை சேமிக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை, பணத்தை வீசி எறிகிறோம். அப்பா எப்போதும் தனது வழியைக் கண்டுபிடிப்பார். சில சமயங்களில் காற்று வீசுகிறது மற்றும் மரங்கள் ஒன்றையொன்று சத்தமிட்டு, பயங்கரமான ஒலிகளை எழுப்புகின்றன. அப்பா தனது வழியைக் கண்டுபிடித்தார். காளான்களின் கூடைகள் அவை எஞ்சியிருந்தன, மேலும் அவர் கூறுகிறார்:

அடடா! பார், அவர்கள் இருக்கிறார்கள்!

மிக அழகான காளான்கள் மேலே கிடக்கின்றன. காளான்கள் அவருடைய பூங்கொத்துகள் என்பதால், அப்பா அவற்றை நிறம் மற்றும் வடிவத்தால் தேர்ந்தெடுக்கிறார். மீன்களிலிருந்து அதே பூங்கொத்துகளை உருவாக்குகிறார்.

ஒரு நாள், அப்பா தனது காளான்களை மலையின் உச்சியில் வைத்துவிட்டு தனது குடும்பத்தை அழைத்து வரச் சென்றார். மற்றும் ரோசா மாடு, இதற்கிடையில், எல்லாவற்றையும் சாப்பிட்டது. அப்பாவை நம்பலாம் என்றும், ஒரு விஷக் காளான் கூட அவனது கூடையில் இல்லை என்றும் அவளுக்குத் தெரியும்.

இப்போது எந்நேரமும் காற்று வீசுகிறது. நான்காவது விரிகுடா வெகு தொலைவில் உள்ளது. நான் அயன் பாயர் வரைந்த காட்டின் வழியாக நடந்து கொண்டிருக்கிறேன். ஒரு காட்டை எப்படி வரைவது என்று அவருக்குத் தெரியும், கலைஞர் நீரில் மூழ்கியதால், வேறு யாரும் அவரை வரைவதற்குத் துணியவில்லை. மேலும் தைரியமுள்ளவர்கள், என் அம்மாவும் நானும் வெறுக்கிறோம்.

வரைபடத்தில் காட்டை போதுமானதாக மாற்ற, நீங்கள் எந்த வானமும் இல்லாமல் மரங்களின் உச்சியை வரைய முடியாது. மேல்நோக்கி உயரும் நேராக, மிகவும் தடிமனான டிரங்குகளை மட்டுமே வரைய வேண்டியது அவசியம். பூமி மென்மையான மலைகள், அது நீண்ட தூரம் சென்று காடு முடிவில்லாததாகத் தோன்றும் வரை சிறியதாகவும் சிறியதாகவும் இருக்கும். கற்களும் உள்ளன, ஆனால் அவை கண்ணுக்குத் தெரியவில்லை. ஆயிரம் ஆண்டுகளாக அவை பாசியால் படர்ந்திருந்தன, யாரும் அவரைத் தொந்தரவு செய்யவில்லை.

நீங்கள் ஒரு முறை பாசியில் உங்கள் காலால் அடியெடுத்து வைத்தால், ஒரு ஆழமான துளை உருவாகிறது, அது ஒரு வாரம் முழுவதும் மறைந்துவிடாது. நீங்கள் மீண்டும் அங்கு அடியெடுத்து வைத்தால், உங்கள் ஓட்டை என்றென்றும் இருக்கும். மூன்றாவது முறையாக பாசிக்குள் நுழைந்தால் மரணம்.

சரியாக வரையப்பட்ட காட்டில், எல்லாமே ஒரே நிறத்தில் இருக்கும் - பாசி, மரத்தின் டிரங்குகள் மற்றும் ஃபிர் மரங்களின் கிளைகள், எல்லாம் எப்படியாவது மென்மையாகவும் தீவிரமாகவும் இருக்கும், சில சமயங்களில் காட்டில் பெரும்பாலும் சாம்பல், பழுப்பு மற்றும் நடுவில் பச்சை மினுமினுப்புகள், ஆனால் மிகவும் பசுமையான சில. நீங்கள் விரும்பினால், நீங்கள் காட்டில் ஒரு இளவரசி உதாரணமாக, தாவர. அவள் எப்போதும் வெண்மையாகவும் மிகவும் சிறியதாகவும் நீண்ட தங்க நிற முடி கொண்டவள். ஒரு தடிமனான இதயத்தில் அல்லது தங்க விகிதத்தில் வைப்பது நல்லது. அயன் பாயர் இறந்தபோது, ​​இளவரசிகள் நவீனமாகவும் நீங்கள் விரும்பும் வண்ணமாகவும் மாறினார்கள். அவர்கள் சாதாரண, ஆடம்பரமாக உடையணிந்த பெண்களாக மாறினர்.

இது நான்காவது விரிகுடா, பெரிய டெட் பே, பன்றிக்குட்டி நீந்திக் கடந்து சென்றது. பன்றிக்குட்டி பெரியதாகவும், பயங்கரமான வாசனையாகவும் இருந்தது. சில நேரங்களில் நான் அவர் ஒரு விசித்திரமான நீல-சிவப்பு நிறத்தில் இருந்ததாகவும், அவர் கற்களில் மோதும் வரை அவரது கண்கள் நகர்ந்ததாகவும் நான் நினைக்கிறேன், ஆனால் எனக்கு அது உறுதியாக தெரியவில்லை, அதைப் பற்றி சிந்திக்கக்கூடத் துணியவில்லை.

பெரிய டெட் பேயில் நீங்கள் யாரையும் சந்திக்க மாட்டீர்கள், யாரையும் நினைவில் கொள்ள மாட்டீர்கள். கடலில் இருந்து வரும் பயங்கரமான படங்களின் இடம் இது.

பறவைகள் முதலில் தோன்றும். இருண்ட மேகங்களின் தொகுப்பைப் போல நீங்கள் அவற்றை அடிவானத்தில் பார்க்கிறீர்கள். அது உயர்ந்து வளர்ந்து கொண்டே இருக்கிறது.

அவை பெரிய சாம்பல் பறவைகள், பத்து மீட்டர் நீளம், அவை பயங்கரமாக மெதுவாக பறக்கின்றன. அவற்றின் சிறகுகள் கிழிந்த பனை ஓலைகளைப் போன்றது, அவை காற்றினால் அசைந்து சிதைந்து போகின்றன; ஆயிரம் பெரிய பறவைகள் வானத்தில் பறக்கின்றன, தரையில் நிழல் வீசுகின்றன. அவை எதுவும் ஒலி எழுப்புவதில்லை.

திடீரென்று காலை வந்தால் சூரியன் உதிக்காது! நாங்கள் வழக்கம் போல் எழுந்திருந்தால், அப்பா தனது கைக்கடிகாரத்தைப் பார்த்து இவ்வாறு கூறுவார்: “மீண்டும் அவர்கள் தவறாகப் போகிறார்கள். கடிகாரம், அடடா, நின்றுவிட்டது!" நாங்கள் தூங்க முயற்சித்தோம், ஆனால் அது பலனளிக்கவில்லை. அப்பா ரேடியோவை ஆன் செய்ய முயற்சிப்பார், ஆனால் அது அலறத்தான் செய்யும். பிறகு ஆன்டெனாவுக்கு ஏதாவது ஆகிவிட்டதா என்று பார்க்க வெளியே செல்வோம். ஆனால் எல்லாம் வழக்கம் போல் இருந்தது. மற்றொரு ஆண்டெனா இன்னும் பிர்ச்சில் இருந்து தொங்கிக் கொண்டிருந்தது. காலை எட்டு மணி, ஆனால் இருள் பயங்கரமாக இருந்தது. நாங்கள் முழுவதுமாக விழித்திருந்ததால், நிச்சயமாக காபி சாப்பிட்டிருப்போம். ஃபேன்னி வேலியில் அமர்ந்து அற்புதமான மழைப் பாடலைப் பாடுவார்.

ஒன்பது, பத்து, பதினொன்று, பன்னிரண்டு மணி ஆகியிருக்கும், ஆனால் சூரியன் உதிக்கவில்லை, தொடர்ந்து இருள். அப்போது அப்பா இப்போது ஏதோ சரியில்லை என்று சொல்லிவிட்டு, கொஞ்சம் அரட்டையடிக்க கல்லெபிசினுக்குச் செல்கிறார். இந்த விஷயம் நிச்சயமாக வானிலை மாற்றத்தை நோக்கி செல்கிறது என்று கல்லெபிசின் கூறினார். இதை நீங்கள் மனித நினைவகத்தில் கூட நினைவில் வைத்திருக்க முடியாது.

மின்தடையின் போது அதே அமைதி நிலவியது. மேலும் குளிர் இருந்தது. அம்மா விறகு கொண்டு வந்து அடுப்பை பற்ற வைத்தாள். மணி இரண்டு மூன்று நான்கு ஆகியிருந்தது. மணி ஏழு கடந்த எழுபத்தைந்து நிமிடங்கள். பின்னர் என் அம்மா கூறினார்: “எங்களிடம் இரண்டு பைகளில் மெழுகுவர்த்திகள் மற்றும் மூன்று லிட்டர் மண்ணெண்ணெய் உள்ளது. ஆனால் அடுத்து நமக்கு என்ன நடக்கும், எனக்குத் தெரியாது.

அப்போதுதான் அடிவானத்தில் முணுமுணுப்பு தொடங்கியது.

அழகான கதையாக இருந்தது. இதோ மற்றொன்று.

ஒரு நாள் மாலை, அந்தி சாயும் முன், யாரோ வாய் கொப்பளிப்பது போல் மெல்லிய சத்தம் கேட்டது. நாங்கள் வீட்டை விட்டு வெளியேறியபோது, ​​​​கடல் பிழிந்து, ஐந்து மீட்டர் கீழே நழுவியது மற்றும் அனைத்து கரைகளும் பச்சை மற்றும் சேறும் சகதியுமாக இருப்பதைக் கண்டோம். படகுகள் அவற்றின் கயிறுகளில் மூச்சுத் திணறின. சதுப்பு நிலத்தில் பைத்தியம் போல் குதித்தார்கள். வெட்கத்துடன் அனைத்து வெற்று பாட்டில்கள் மற்றும் கேன்கள் கடலில் இருந்து ஊர்ந்து சென்றன. கடல் தொடர்ந்து மூழ்கியது. சிறிய ஸ்டோன் தீவில் கடல் ஒரு கோட் பின்நீருக்குள் சறுக்கியபோது ஏதோ ஒன்று குமிழித்தது. நூற்றுக்கணக்கான பழைய எலும்புக்கூடுகள் மற்றும் இறந்த பன்றிகள் மற்றும் பெயரிடப்படாத விஷயங்கள் கிடக்கும் இடத்தில் கடல் மேலும் மேலும் கீழும் நழுவியது.

பெயரிடப்படாத விஷயங்கள். இது மோசமாக இருக்க முடியாது. எனக்கு எல்லாம் திடீரென்று உடம்பு சரியில்லை.

ஒரு கல்லில் இருந்து இன்னொரு கல்லுக்கு தாவலாம். அதாவது, நீங்கள் மிக விரைவாக குதிக்க வேண்டும் மற்றும் ஒவ்வொரு கல்லையும் ஒரு நொடிக்கு மட்டுமே தொட வேண்டும். கரையில், அல்லது நாணல்களில், கற்களில் மட்டும், வேகமாகவும் வேகமாகவும் அடியெடுத்து வைக்காதீர்கள். கடைசியில் நீ காற்றாக மாறி, நீயே காற்று, அது உன் காதில் விசில் அடித்து, எல்லாம் கடந்து போய், காற்று மட்டும் எஞ்சியிருக்கும், நீ துள்ளிக் குதித்து, குதித்துக்கொண்டே இருக்கிறாய். நான் எப்போதும் சரியாக குதிக்கிறேன், நான் நம்பிக்கையுடனும் வலிமையுடனும் இருக்கிறேன், இப்போது நான் கடைசி கடல் விரிகுடாவை நெருங்கி, குதித்து வருகிறேன், அது சிறியது மற்றும் அழகானது மற்றும் அதே நேரத்தில் எனக்கு சொந்தமானது. ஏறுவதற்கு ஒரு மரம் இருக்கிறது, மேலே செல்லும் வழியெங்கும் கிளைகள் கொண்ட மரம். கிளைகள் யாக்கோபின் ஏணியைப் போலவும், மேலே பைன் தென்மேற்கில் இருந்து வீசுவதால் அதிகமாகவும் ஆடுகிறது. காலை காபிக்கு முன் சூரியன் உதித்திருந்தது.

இந்த மரத்தடியில் ஆயிரம் சிறுமிகள் சென்றாலும், நான் மாடியில் அமர்ந்திருப்பதை யாரும் சந்தேகிக்க முடியாது. மொட்டுகள் பச்சை மற்றும் மிகவும் கடினமானவை. என் கால்கள் பதனிடப்பட்டுள்ளன. மேலும் காற்று என் தலைமுடியை வீசுகிறது.

கடல் சட்டம்

தண்ணீர் உயர்ந்தால் புயல் வீசும். மிக விரைவாகவும், தாழ்வாகவும் இறங்கினால், புயல் கூட ஏற்படலாம். சூரியனைச் சுற்றி ஒரு விளிம்பு ஆபத்தானது. மற்றும் புகை இருண்ட கருஞ்சிவப்பு நிறங்களில் சூரிய அஸ்தமனம் நன்றாக இருக்காது. இன்னும் பல உள்ளன, ஆனால் இப்போது எனக்கு இதில் ஆர்வம் இல்லை. எல்லாம் ஒன்றா, ஒன்றல்ல, மற்றொன்று...

இறுதியில், அப்பா இனி அமைதியாக படகு பயணத்திற்கு புறப்பட்டார். அவர் ஸ்பாரை வலுப்படுத்தி கூறினார்:

சற்று யோசித்துப் பாருங்கள்! படகில் உள்ள எதுவும் ஒரு நாள் கைக்கு வரும்!

அமைதியாக அமர்ந்திருந்தோம். நாங்கள் படிக்க அனுமதிக்கப்படவில்லை - படகை இகழ்வது என்று பொருள். பின்னால் இருந்து எதுவும் தொங்கவிடக்கூடாது, ஒரு கோடு அல்ல, ஒரு பிர்ச் பட்டை படகு அல்ல, ஏனென்றால் விமானிகள் அவர்களைப் பார்க்க முடியும். நாங்கள் புத்திசாலித்தனமாக பாறையைச் சுற்றி நடந்தோம், அதை அதிகமாகத் தள்ளவில்லை, ஏனென்றால் அது சவாலானதாகத் தெரிகிறது, மேலும் பக்கத்திற்குச் செல்லவில்லை, ஏனெனில் அத்தகைய சூழ்ச்சி எச்சரிக்கை உணர்வைத் தருகிறது மற்றும் விமானிகளும் அதைப் பார்க்க முடியும். அதன் பிறகுதான் அவர்கள் புறப்பட்டனர்.

எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டிய பல விஷயங்கள் உள்ளன. நாசி ஃபில்லட் கால்களில் சிக்கி, கப்பலில் விழும். கரையில் தரையிறங்கும்போது, ​​​​நீங்கள் நழுவி உங்கள் தலையை உடைத்து, மூழ்கிவிடுவீர்கள். நீங்கள் கரைக்கு மிக அருகில் இருந்தால், நீங்கள் உறிஞ்சப்படலாம். நீங்கள் அதிக தூரம் நீந்தினால், நீங்கள் மூடுபனியில் எஸ்டோனியாவில் வீசப்படுவீர்கள். இறுதியில் நீ ஓடிப்போய் பிறகு ... ஹா ஹா ஹா! ஆனால் நடக்கக்கூடிய எல்லாவற்றையும் பற்றி அப்பா எப்போதும் நினைத்தாலும், அவர் அதிக அலைகளை விரும்புகிறார், குறிப்பாக அவை வடமேற்கிலிருந்து விரைந்து வந்து நீண்டதாகவும் நீளமாகவும் இருந்தால். எல்லாம் அவர் சொன்னது போலவே நடக்கிறது: காற்று உயர்ந்து வலுவாகவும் வலுவாகவும் வீசுகிறது. எனவே இப்போது அப்பாவைப் பற்றி கவலைப்பட ஒன்றுமில்லை, காற்று வீசும் வரை, அப்பா மகிழ்ச்சியாகவும் அமைதியாகவும் இருக்க முடியும்.

ஐயோ, ஐயோ, ஐயோ, வசீகரிக்கும் கன்னி, இப்போது நாங்கள் ஒருபோதும் திரும்பிச் செல்ல மாட்டோம் ...

ஒரு சுயசரிதை கதை.

டோவ் ஜான்சன்
சிற்பியின் மகள்

கோல்டன் டாரஸ்

என் தாத்தா, என் அம்மாவின் அப்பா, ஒரு பாதிரியார் மற்றும் ராஜாவுக்கு முன்பாக தேவாலயத்தில் பிரசங்கம் செய்தார். ஒருமுறை, அவரது குழந்தைகள், பேரக்குழந்தைகள் மற்றும் பேரக்குழந்தைகள் எங்கள் நிலத்தை குடியேறுவதற்கு முன்பே, தாத்தா காடு மற்றும் மலைகளின் எல்லையில் ஒரு நீண்ட பச்சை புல்வெளிக்கு வந்தார், இது இந்த புல்வெளியை ஒரு சொர்க்க பள்ளத்தாக்கு போல் ஆக்கியது, மேலும் ஒரு முனையிலிருந்து மட்டுமே பள்ளத்தாக்கு வெளியே சென்றது. கடல் விரிகுடா, அதனால் தாத்தாவின் சந்ததியினர் அங்கு நீந்த முடியும்.

பின்னர் தாத்தாவும் பாட்டியும் ஒரு பெரிய வீட்டை ஒரு மாடி மற்றும் பல அறைகள் மற்றும் படிக்கட்டுகள் மற்றும் மொட்டை மாடிகள், அத்துடன் ஒரு பெரிய வராண்டா ஆகியவற்றைக் கட்டி, வீடு மற்றும் வீட்டைச் சுற்றி எல்லா இடங்களிலும் வெள்ளை மர சாமான்களை நிறுவினர். எல்லாம் தயாரானதும், தாத்தா தோட்டம் செய்யத் தொடங்கினார். அவர் நடவு செய்த அனைத்தும் வேரூன்றி பெருகின - பூக்கள் மற்றும் மரங்கள் இரண்டும், புல்வெளி பரலோக ஏதேன் தோட்டத்தை ஒத்திருக்கும் வரை, அதில் தாத்தா தனது அடர்த்தியான கருப்பு தாடியில் சுற்றித் திரிந்தார். தாத்தா தனது குச்சியால் ஏதோ ஒரு செடியை சுட்டிக்காட்டியவுடன், ஒரு ஆசீர்வாதம் அவர் மீது இறங்கியது, அது அதன் முழு வலிமையுடனும் வளர்ந்தது, அதனால் சுற்றியுள்ள அனைத்தும் வெடித்தது. ஹனிசக்கிள் மற்றும் காட்டு திராட்சைகளால் வீடு அதிகமாக வளர்ந்திருந்தது, மற்றும் வராண்டாவின் சுவர்கள் முற்றிலும் சிறிய ஏறும் ரோஜாக்களால் மூடப்பட்டிருந்தன. வெளிர் சாம்பல் நிற பட்டு உடையில் ஒரு பாட்டி வீட்டில் அமர்ந்து தனது குழந்தைகளை வளர்த்தார். பல தேனீக்களும் பம்பல்பீக்களும் அவளைச் சுற்றி பறந்தன, அவற்றின் சலசலப்பு உறுப்பு இசையின் மங்கலான ஒலிகளைப் போல ஒலித்தது; பகலில் சூரியன் பிரகாசிக்கிறது, இரவில் மழை பெய்தது, ஒரு தேவதை ஒரு ஆல்பைன் மலையில் அலங்கார செடிகளுடன் வாழ்ந்தார், அவர் தொந்தரவு செய்ய முடியாது.

நானும் என் அம்மாவும் மேற்கு அறையில் குடியேற வந்தபோது என் பாட்டி உயிருடன் இருந்தார், அங்கு வெள்ளை தளபாடங்கள் மற்றும் அமைதியான ஓவியங்கள் இருந்தன, ஆனால் சிற்பங்கள் எதுவும் இல்லை.

நான் ஒரு பேத்தி, கரின் மற்றொரு பேத்தி, அவள் சுருள் முடி மற்றும் மிகப் பெரிய கண்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டாள். நாங்கள் இஸ்ரவேல் புத்திரராக புல்வெளியில் விளையாடினோம்.

கடவுள் ஒரு மலையில் வாழ்ந்தார், ஒரு ஆல்பைன் மலைக்கு மேலே அலங்கார செடிகள், அங்கு ஒரு சதுப்பு நிலம் இருந்தது, அங்கு செல்ல தடை விதிக்கப்பட்டது. சூரிய அஸ்தமனத்தில், கடவுள் எங்கள் வீட்டின் மீதும், புல்வெளியின் மீதும் லேசான மூடுபனி வடிவத்தில் ஓய்வெடுத்து, சாஷ்டாங்கமாக ஓய்வெடுத்தார். அது மிகவும் மெல்லியதாகி, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதைப் பார்க்க எல்லா இடங்களிலும் ஊடுருவிச் செல்லலாம், சில சமயங்களில் அது ஒரு பெரிய கண்ணாக மாறியது. உண்மையில், அவர் ஒரு தாத்தாவைப் போலவே இருந்தார்.

நாங்கள் வனாந்தரத்தில் முணுமுணுத்தோம், தொடர்ந்து கீழ்ப்படியாத குழந்தைகளாக இருந்தோம், ஏனென்றால் கடவுள் தன்னைப் போலவே பாவிகளை மன்னிக்க விரும்புகிறார். பூக்கும் பொன் மழையின் கீழ் வானத்திலிருந்து மன்னாவை சேகரிக்க கடவுள் தடை விதித்தார், ஆனால் நாங்கள் அதை எப்படியும் சேகரித்தோம். பின்னர் அவர் பூமியிலிருந்து புழுக்களை அனுப்பினார், அவை மன்னாவைத் தின்றன. ஆனால் நாங்கள் இன்னும் கீழ்ப்படியாமல் இன்னும் முணுமுணுத்தோம்.

கடவுள் மிகவும் கோபமடைந்து நமக்குத் தோன்றுவார் என்று நாங்கள் எப்போதும் காத்திருந்தோம். இதைப் பற்றிய எண்ணம் அனைத்தையும் உட்கொண்டது, கடவுளைப் பற்றித் தவிர, எதையும் அல்லது யாரையும் நாம் சிந்திக்க முடியாது. நாங்கள் அவருக்கு தியாகம் செய்தோம், நாங்கள் அவருக்கு அவுரிநெல்லிகள், மற்றும் சொர்க்க ஆப்பிள்கள், பூக்கள் மற்றும் பால் ஆகியவற்றைக் கொடுத்தோம், சில சமயங்களில் அவர் பலி நெருப்பில் வறுக்கப்பட்ட விலங்குகளைப் பெற்றார். நாங்கள் அவரிடம் பாடினோம், நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்பதில் அவர் ஆர்வமாக இருக்கிறார் என்பதற்கான அடையாளத்தை எங்களுக்குக் கொடுக்கும்படி எல்லா நேரமும் அவரிடம் கெஞ்சினோம்.

பின்னர் ஒரு நாள் காலையில் கரின் தோன்றி தனக்கு ஒரு அடையாளம் கொடுக்கப்பட்டதாகக் கூறினார். அவர் கஞ்சி பறவையை அவளது அறைக்கு அனுப்பினார், கஞ்சி தண்ணீரில் இயேசு நடந்து செல்லும் படத்தின் மீது அமர்ந்து அதன் தலையை மூன்று முறை அசைத்தார்.

உண்மையாகவே, நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், ”என்று கரின் கூறினார். - கடவுளால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்கள் எப்போதும் மதிக்கப்படுகிறார்கள்.

அவள் ஒரு வெள்ளை ஆடையை அணிந்துகொண்டு, ரோஜாப்பூக்களை தலைமுடியில் வைத்துக்கொண்டு நாள் முழுவதும் சுற்றித் திரிந்தாள், கடவுளைத் துதித்து, இயற்கைக்கு மாறானவளாகத் தோன்றினாள். அவள் முன்னெப்போதையும் விட அழகாக இருந்தாள், நான் அவளை வெறுத்தேன். என் ஜன்னலும் திறந்திருந்தது. சாலையில் பள்ளத்தில் தொங்கும் ஒரு பாதுகாவலர் தேவதையுடன் ஒரு ஓவியம் என்னிடம் இருந்தது. எண்ணற்ற தியாக தீபங்களை ஏற்றி, கடவுளுக்காக அதிக அவுரிநெல்லிகளை சேகரித்தேன். முணுமுணுப்பைப் பொறுத்தவரை, நான் பரலோக மன்னிப்பைப் பெற கரினைப் போல கீழ்ப்படியாமல் இருந்தேன்.

வராண்டாவில் காலை பிரார்த்தனையின் போது, ​​​​கரின் தாத்தா தனக்காக பிரசங்கம் செய்வது போல் இருந்தாள். சிந்தனை நிறைந்த முகத்துடன் மெதுவாக தலையை ஆட்டினாள். இறைவனின் பிரார்த்தனைக்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே அவள் கைகளைக் கடந்தாள். அவள் பிடிவாதமாக கூரையைப் பார்த்துக் கொண்டு பாடினாள். ஓட்மீல் கொண்ட இந்த கதைக்குப் பிறகு, கடவுள் அவளுக்கு மட்டுமே.

நாங்கள் பேசவில்லை, ஆனால் நான் முணுமுணுப்பதையும் தியாகம் செய்வதையும் நிறுத்தினேன்; நான் அலைந்து திரிந்தேன், அவள் மீது பொறாமை கொண்டேன், எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.

ஒரு நல்ல நாள், கரின் எங்கள் உறவினர்கள் அனைவரையும் புல்வெளியில் வரிசைப்படுத்தினார், இன்னும் பேச முடியாதவர்கள் கூட, அவர்களுக்கு விவிலிய உரையை விளக்கத் தொடங்கினார்.

தாத்தா இளமையாக இருந்தபோது, ​​முழு வலிமையுடன் தோட்டம் அமைத்தபோது, ​​​​அவர் ஸ்ப்ரூஸ் மரங்களை ஒரு வளையத்துடன் புல்வெளியில் மிகவும் கீழே நட்டார், ஏனென்றால் நீங்கள் காபி குடிக்கக்கூடிய ஒரு கெஸெபோவை வைத்திருக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். அவை உண்ணும்போது, ​​அவை வளர்ந்து, வளர்ந்து பெரிய கரும் மரங்களாக மாறி, கிளைகள் ஒன்றோடொன்று பின்னிப் பிணைந்தன. கெஸெபோவில் எப்போதும் முற்றிலும் இருட்டாக இருந்தது, மேலும் அனைத்து ஊசிகளும் சூரியனை இழந்து வெற்று தரையில் கிடந்தன. யாரும் இனி ஸ்ப்ரூஸ் கெஸெபோவில் காபி குடிக்க விரும்பவில்லை, மாறாக தங்க மலர் மழையில் அல்லது வராண்டாவில் அமர்ந்தனர். நான் ஒரு தளிர் கெஸெபோவில் எனது தங்கக் கன்றுகளை உருவாக்கினேன், ஏனென்றால் இந்த இடம் பேகன், மற்றும் ஒரு சிற்பத்தை அமைப்பதற்கு வட்டத்தின் வடிவம் எப்போதும் நல்லது.

கன்றுக்குட்டியை நிலைநிறுத்துவது மிகவும் கடினமாக இருந்தது, ஆனால் இறுதியில் எல்லாம் வேலை செய்தது, நான் அவரது கால்களை அடித்தளத்தில் உறுதியாக அறைந்தேன் - ஒரு சந்தர்ப்பத்தில். சில சமயங்களில் நான் வேலை செய்வதை நிறுத்திவிட்டு முதல் மந்தமான சத்தத்தைக் கேட்டேன் - இது கடவுளின் கோபத்தின் வெளிப்பாடு. ஆனால் கடவுள் இன்னும் எதுவும் சொல்லவில்லை. மற்றும் அவரது பெரிய கண் மட்டுமே தளிர்களின் உச்சிகளுக்கு இடையிலான இடைவெளி வழியாக தளிர் ஆர்பருக்குள் நேராகப் பார்த்தது. இறுதியாக, நான் அவருக்கு ஆர்வமாக இருந்தேன்.

கன்றின் தலை நன்றாக மாறியது. நான் கேன்கள், கந்தல்கள் மற்றும் எஞ்சியிருக்கும் மஃப்ஸுடன் வேலை செய்தேன், அதையெல்லாம் ஒரு கயிற்றால் ஒன்றாகக் கட்டினேன். நீங்கள் சற்று பின்வாங்கி, உங்கள் கண்களை சுருக்கினால், சிற்பம் இருட்டில் ஒரு மெல்லிய தங்க ஒளியை வெளிப்படுத்தியது, குறிப்பாக ஒரு கன்றின் முகவாய்.

எனக்கு இதில் அதிக ஆர்வம் வந்து தங்கக் கன்று பற்றி அதிகமாகவும், கடவுளைப் பற்றி குறைவாகவும் சிந்திக்க ஆரம்பித்தேன். அது மிகவும் அழகான தங்கக் கன்று. முடிவில், நான் அதை ஒரு கற்களால் சூழ்ந்து, உலர்ந்த கிளைகளிலிருந்து ஒரு தியாக நெருப்பைக் கூட்டினேன்.

யாக நெருப்பு தயாராகி, அதை ஒளிரச் செய்ய மட்டுமே எஞ்சியிருந்தபோது, ​​​​மறுபடியும் பயம் என் மீது படர ஆரம்பித்தது, நான் இடத்தில் உறைந்து, கேட்டுக் கொண்டிருந்தேன்.

கடவுள் அமைதியாக இருந்தார். ஒருவேளை நான் போட்டிகளை வெளியேற்றுவதற்காக அவர் காத்திருந்திருக்கலாம். நான் கேள்விப்படாத ஒன்றைச் செய்யத் துணிவேனா என்று அவர் பார்க்க விரும்பினார் - தங்கக் கன்றினைப் பலியிட்டு அதன் பிறகு நடனமாடவும். பின்னர் அவர் தனது மலையிலிருந்து மின்னல் மற்றும் பரலோக தண்டனையின் மேகத்தில் இறங்கிக் காட்டுவார்: நான் இருப்பதை அவர் கவனித்தார். பின்னர் கரின் தனது முட்டாள் ஓட்மீல் பறவை மற்றும் அவரது புனிதத்தன்மை மற்றும் அவுரிநெல்லிகளுடன் வாயை மூடிக்கொள்ளலாம்!

நான் நின்று கேட்டுக் கொண்டே இருந்தேன், கேட்டுக் கொண்டிருந்தேன், மௌனம் பெருகி, அது கோலோச்சிய அனைத்தையும் தழுவும் வரை வளர்ந்தது. சுற்றி இருந்த அனைவரும் கேட்டுக் கொண்டிருந்தனர். அது பிற்பகல், மற்றும் ஒரு சிறிய ஒளி தளிர் ஹெட்ஜ் ஊடுருவி மற்றும் கிளைகள் கருஞ்சிவப்பு வண்ணம். தங்கக் கன்று என்னைப் பார்த்துக் காத்திருந்தது. என் கால்கள் மரத்துப் போக ஆரம்பித்தன. நான் தேவதாரு மரங்களுக்கு இடையே உள்ள இடைவெளியில் பின்னோக்கி நடந்தேன், எப்போதும் தங்கக் கன்றுக்குட்டியைப் பார்த்தேன்; அது இலகுவாகவும் வெப்பமாகவும் இருந்தது, மேலும் பீடத்தில் ஒரு கல்வெட்டு செய்யப்படலாம் என்று நினைத்தேன்.

ஒரு ஸ்ப்ரூஸ் ஹெட்ஜின் பின்னால் என் பாட்டி நின்றிருந்தார், அவர் தனது அழகான சாம்பல் நிற பட்டு ஆடையை அணிந்திருந்தார், மற்றும் அவரது தலையில் ஒரு தேவதையின் பிரிப்பு நேராக இருந்தது.

நீங்கள் என்ன விளையாட்டு விளையாடினீர்கள்? என்று கேட்டுவிட்டு என்னை கடந்து சென்றாள்.

அவள் நிறுத்தி தங்கக் குட்டியைப் பார்த்து சிரித்தாள். என்னை அவளிடம் இழுத்து, கவனக்குறைவாக அவளது ஆடையின் குளிர்ந்த பட்டுக்கு எதிராக என்னை அழுத்தி, அவள் சொன்னாள்:

பிறகு மீண்டும் என்னை விடுவித்துவிட்டு புல்வெளியில் மெதுவாக நடந்தாள்.