ஊடகம்: சீன வங்கிகள் ரஷ்யாவிற்கு எதிரான பொருளாதாரத் தடைகளை "ஆதரித்தன". கூட்டாண்மை: சீன வங்கிகள் ரஷ்யாவிற்கு எதிரான பொருளாதாரத் தடைகளில் இணைந்துள்ளன சீனர்கள் ரஷ்ய எதிர்ப்புத் தடைகளில் இணைந்துள்ளனர்

வீடு / உளவியல்

மேற்கத்திய தடைகளை கடக்க சீனாவின் உதவிக்கான ரஷ்ய அதிகாரிகளின் நம்பிக்கைகள் கடுமையான யதார்த்தத்தால் படிப்படியாக சிதைக்கப்படுகின்றன.

டி ஜூர் பெய்ஜிங் ரஷ்ய கூட்டமைப்பிற்கு எதிராக எந்த நிதித் தடைகளையும் விதிக்கவில்லை என்றாலும், உண்மையில், சீன வங்கிகள் அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் விதித்த கட்டுப்பாடுகளுடன் இணைந்தன.

PRC இன் வணிகக் கடன் நிறுவனங்கள் ரஷ்ய வங்கிகளின் கணக்குகளுக்கு இடமாற்றம் செய்வதைத் தாமதப்படுத்துகின்றன அல்லது முழுவதுமாக பணம் செலுத்த மறுக்கின்றன என்று PRC இன் ரஷ்யாவின் வங்கியின் பிரதிநிதி அலுவலகத்தின் தலைவர் விளாடிமிர் டானிலோவ் வெள்ளிக்கிழமை வட்ட மேசையில் பேசினார் “ரஷ்யன்- பொருளாதார வளர்ச்சிக்கான காரணியாக சீன நிதி ஒத்துழைப்பு” ஹார்பினில்.

"மூன்றாம் நாடுகளின் கட்டுப்பாட்டு நடவடிக்கைகளின் பல சீன வங்கிகளின் விரிவாக்கப்பட்ட விளக்கத்துடன் சிக்கல்கள் தொடர்புடையவை," என்று அவர் விளக்கினார்: தடைகள் பட்டியலில் சேர்க்கப்படாத நிறுவனங்களின் பரிவர்த்தனைகள் கூட தடைக்கு உட்பட்டவை.

அதே நேரத்தில், ரஷ்ய வங்கிகள் நிபந்தனைகளின் இறுக்கத்தைக் குறிப்பிடுகின்றன. இது "ரஷ்ய வங்கிகளின் வாடிக்கையாளர்களுக்கு பணம் செலுத்துவதில் தாமதம் ஏற்படுகிறது, அத்துடன் ரஷ்ய நிறுவனங்களுக்கு ஆதரவாக எதிர் பணம் செலுத்துகிறது" என்று டானிலோவ் கூறினார் (மேற்கோள்கள்).

ரஷ்யாவின் வங்கிகள் சங்கத்தின் (ADB) துணைத் தலைவர் அனடோலி கோஸ்லாச்கோவ் கருத்துப்படி, நிருபர் கணக்குகளைத் திறக்கும் கட்டத்தில் கூட சிரமங்கள் எழுகின்றன.

"இந்த சிக்கல்கள் புரிந்துகொள்ளக்கூடியவை, அவை பொருளாதாரத் தடைகளின் அழுத்தத்துடன் தொடர்புடையவை" என்று கோஸ்லாச்ச்கோவ் கூறினார், "பரஸ்பர வெற்றிக்காக அவற்றைத் தீர்ப்பதற்கான வழிகளைத் தேட வேண்டும்."

மூன்று ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக தேடுதல் வேட்டை நடந்து வருகிறது. VTB குழுமத்தின் முதல் துணைத் தலைவர் யூரி சோலோவிவ், ஜூன் 2015 இல், சீன வங்கிகள் ரஷ்ய வங்கிகளுடன் பரிவர்த்தனைகளை நடத்த மறுப்பதாகவும், வெளிநாட்டு வர்த்தக பரிவர்த்தனைகளில் தங்கள் பங்கேற்பைக் கணிசமாகக் குறைத்துவிட்டதாகவும் புகார் கூறினார்.

ஃபைனான்ஸ் ஏசியாவிற்கு எழுதிய கட்டுரையில், "அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய தடைகளை விதித்ததைத் தொடர்ந்து ரஷ்ய வங்கிகளுக்கு எதிரான சீனாவின் முரண்பாடான நிலைப்பாட்டை" அவர் புலம்பினார்.

ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடினால் பிரகடனப்படுத்தப்பட்ட பணமதிப்பிழப்பு மற்றும் பரஸ்பர வர்த்தகத்தை தேசிய நாணயங்களுக்கு மாற்றும் செயல்முறையும் கடினமானது. டாலர் இன்னும் முக்கிய தீர்வு நாணயமாக உள்ளது, டானிலோவ் கூறினார்.

மத்திய வங்கியின் கூற்றுப்படி, சீனாவுக்கான ஏற்றுமதி பரிவர்த்தனைகளில் 88% மற்றும் சீனாவிலிருந்து 73.6% இறக்குமதி பரிவர்த்தனைகள் டாலர்களில் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன.

சீனா யுவானில் செலுத்த தயாராக உள்ளது - கடந்த ஆண்டு இறுதியில், 8% ஏற்றுமதி பரிவர்த்தனைகள் சீன நாணயத்தில் மேற்கொள்ளப்பட்டன, இது நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு 1.7% ஆக இருந்தது.

கொடுப்பனவுகளில் தேசிய நாணயங்களின் பயன்பாட்டின் அளவு "ரஷ்ய-சீன வர்த்தக உறவுகளின் சாத்தியக்கூறுகளுடன் ஒத்துப்போகவில்லை" என்று டானிலோவ் கூறினார். செப்டெம்பர் 28 அன்று ஷென்சென் (குவாங்டாங் மாகாணம், தென் சீனா) இல் நிதி ஒத்துழைப்புக்கான துணைக்குழுவின் அடுத்த கூட்டத்தில் இந்த பிரச்சினைகள் மீண்டும் விவாதிக்கப்படும்.

சீனாவின் வங்கிகள் உள்நாட்டு கூட்டாளிகளுடன் இணைந்து செயல்பட மறுக்கிறது

ரஷ்யாவிற்கு எதிரான பொருளாதாரத் தடைகளில் சீன வங்கிகளும் இணைந்துள்ளன. மத்திய இராச்சியத்தில் உள்ள பல கடன் நிறுவனங்கள் ரஷ்ய வங்கிக் கணக்குகளுக்கு மாற்றுவதை தாமதப்படுத்துகின்றன அல்லது பணம் செலுத்த மறுக்கின்றன. சீனாவிலுள்ள மத்திய வங்கியின் பிரதிநிதி அலுவலகத்தின் தலைவர் விளாடிமிர் டானிலோவ் இதனைத் தெரிவித்துள்ளார். அவரைப் பொறுத்தவரை, பரிவர்த்தனைகளை மேற்கொள்ள மறுக்கும் போது, சீன வங்கியாளர்கள் அமெரிக்க மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத் தடைகளைக் குறிப்பிடுகின்றனர். டி ஜூர் பெய்ஜிங் ரஷ்யாவிற்கு எதிராக நிதி கட்டுப்பாட்டு நடவடிக்கைகளை அறிமுகப்படுத்தவில்லை என்ற போதிலும் இது. நிபுணர்கள் எச்சரிப்பது போல், சீன வங்கிகளின் இத்தகைய நடத்தை நாடுகளுக்கு இடையிலான வர்த்தகத்தை சீர்குலைக்கும்.

சீனாவின் ஆதரவிற்கான நமது அதிகாரிகளின் நம்பிக்கைகள் நம் கண்களுக்கு முன்பாக உருகுகின்றன. மத்திய இராச்சியத்தில் உள்ள கடன் நிறுவனங்கள் ரஷ்ய வாடிக்கையாளர்களுக்கு சேவை செய்ய மறுக்கின்றன. சீனாவில் உள்ள மத்திய வங்கியின் பிரதிநிதி அலுவலகத்தின் தலைவர் விளாடிமிர் டானிலோவ், ஆசிய நிதி நிறுவனங்களின் இந்த நடத்தையை "ரஷ்ய கூட்டமைப்புக்கு எதிரான மூன்றாம் நாடுகளின் கட்டுப்பாட்டு நடவடிக்கைகளின் விரிவாக்கப்பட்ட விளக்கத்துடன்" தொடர்புபடுத்துகிறார்.

அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் ரஷ்ய எதிர்ப்புத் தடைகள் என்ற போர்வையில், சீன வங்கிகள் ரஷ்ய நிறுவனங்களின் பரிவர்த்தனைகளைத் தடுக்கின்றன. தடைகள் பட்டியலில் கூட சேர்க்கப்படாத அந்த நிறுவனங்கள் உட்பட. மேலும், ரஷ்ய வங்கிகளின் சங்கத்தின் துணைத் தலைவர் அனடோலி கோஸ்லாச்கோவ் குறிப்பிடுவது போல, நிருபர் கணக்குகளைத் திறக்கும் கட்டத்தில் கூட சிரமங்கள் எழுகின்றன.

"இது ரஷ்ய வங்கிகளின் வாடிக்கையாளர்களுக்கு பணம் செலுத்துவதில் தாமதம் ஏற்படுகிறது, அத்துடன் ரஷ்ய நிறுவனங்களுக்கு எதிர் பணம் செலுத்துகிறது" என்று டானிலோவ் விளக்குகிறார்.

இதனால், நாடுகளுக்கு இடையேயான வர்த்தகம் பாதிக்கப்படும். கிழக்கு பொருளாதார மன்றத்தில், ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடின் மற்றும் சீன ஜனாதிபதி ஜி ஜின்பிங் வர்த்தக வருவாயை 100 பில்லியன் டாலர்களாக அதிகரிக்க ஒப்புக்கொண்ட போதிலும் இது இருந்தது.

மூலம், கடந்த ஆண்டு அது $87 பில்லியன், மற்றும் 2018 முதல் பாதியில் - $50 பில்லியன்.

100 பில்லியன் டாலர்களை எடுப்பது சீனா மற்றும் ரஷ்யாவின் இரண்டாவது முயற்சியாகும். 2011 ஆம் ஆண்டில், இரு நாடுகளின் தலைவர்களும் 2020 ஆம் ஆண்டளவில் வர்த்தக வருவாயை 200 பில்லியன் டாலராக அதிகரிக்க இலக்கு நிர்ணயித்துள்ளனர். எவ்வாறாயினும், மேற்கத்திய நாடுகளால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படாத கிரிமியாவின் இணைப்பு, பொருளாதாரத் தடைகள், பழிவாங்கும் ரஷ்ய தடை, ரூபிள் சரிவு மற்றும் அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடனான ஒப்பந்தங்களைக் குறைத்தல் ஆகியவற்றால் திட்டங்கள் பின்னர் சீர்குலைந்தன.

அந்த நேரத்தில் சீன அதிகாரிகள் ரஷ்ய எதிர்ப்புத் தடைகளை ஆதரிக்கவில்லை என்றாலும், சீன கூட்டாளர்களுடன் பணிபுரிவது சிக்கலாக மாறியது.

ஜூன் 2015 இல், VTB குழுமத்தின் முதல் துணைத் தலைவர் யூரி சோலோவியோவ், சீன வங்கிகள் வெளிநாட்டு வர்த்தக பரிவர்த்தனைகளில் தங்கள் பங்கேற்பைக் கணிசமாகக் குறைத்ததாக புகார் கூறினார். கூடுதலாக, சீன கடன் நிறுவனங்கள் ரஷ்ய நிதி நிறுவனங்களுடன் பரிவர்த்தனைகளை நடத்த மறுத்துவிட்டன.

உள்நாட்டுப் பொருளாதாரத்தின் எதிர்கால விதி தெளிவாகத் தெரியாததால், இப்போது நடைமுறைச் சீனர்களும் ஆபத்துக்களை எடுக்க விரும்பவில்லை. குறிப்பாக, வான சாம்ராஜ்யம் குறிப்பாக அமெரிக்க பொருளாதாரத் தடைகளை கவனித்து வருகிறது, இது ரஷ்ய நாணயத்தை பலவீனப்படுத்தக்கூடும்.

இதற்கிடையில், ரஷ்யா இப்போது தனது சொந்த தொழில்துறையை மேம்படுத்த முதலீடுகளில் ஆர்வமாக உள்ளது. இருப்பினும், சீனா இதில் ஆர்வம் காட்டவில்லை: அவற்றை உருவாக்க உதவுவதை விட அவர்களின் தயாரிப்புகளை எங்களுக்கு விற்பது எளிது. எங்களிடமிருந்து, ஆசியர்களுக்கு ஆற்றல் வளங்கள் மற்றும் ரயில்வே தேவை, அவர்கள் ஐரோப்பாவிற்கு தங்கள் பொருட்களை கொண்டு செல்ல பயன்படுத்துவார்கள்.

பணமதிப்பு நீக்கம் மற்றும் நாடுகளுக்கிடையேயான வர்த்தகத்தை தேசிய நாணயங்களுக்கு மாற்றுவதும் கடினமானது. டானிலோவ் ஒப்புக்கொண்டபடி, "பச்சை" இன்னும் முக்கிய பணம் செலுத்தும் நாணயம். ரஷ்யாவும் சீனாவும் பல ஆண்டுகளாக பரஸ்பர குடியேற்றங்களில் டாலரைச் சார்ந்திருப்பதைக் குறைக்க இலக்கு நிர்ணயித்து வருகின்றன.

மத்திய வங்கியின் கூற்றுப்படி, சீனாவுக்கான ஏற்றுமதி பரிவர்த்தனைகளில் 88% டாலர்களிலும், 73.6% சீனாவிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்படுகின்றன.

கூடுதலாக, வான சாம்ராஜ்யம் நம் நாட்டிற்கு விற்கப்படும் பொருட்களுக்கு ரூபிள் பெற விருப்பத்துடன் உடன்படவில்லை. இறக்குமதி கொடுப்பனவுகளில் ரஷ்ய நாணயத்தின் பங்கு 3.8% மட்டுமே அடையும். ஒப்பிடுகையில், 2013 இல் இந்த எண்ணிக்கை 3.9% ஆக இருந்தது.

அதே நேரத்தில், சீனர்கள் தங்கள் தேசிய நாணயத்தில் மட்டுமே செலுத்துகிறார்கள் - கடந்த ஆண்டு, 8% ஏற்றுமதி பரிவர்த்தனைகள் யுவானில் மேற்கொள்ளப்பட்டன, இது நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு 1.7% ஐ எட்டவில்லை.

"ரஷ்யா தொடர்பாக மூன்றாம் நாடுகளின் கட்டுப்பாட்டு நடவடிக்கைகளின் பல சீன வங்கிகளால் விரிவாக்கப்பட்ட விளக்கத்துடன் தொடர்புடைய சிக்கல்கள் உள்ளன. பிஆர்சியில் உள்ள வணிக வங்கிகள் பெரும்பாலும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் அமெரிக்காவிடமிருந்து பொருளாதாரத் தடைகளைக் குறிப்பிடுகின்றன, ரஷ்ய வங்கிகளின் வாடிக்கையாளர்களிடமிருந்து பணம் செலுத்த மறுப்பதற்கான காரணம் என்று மேற்கோள் காட்டப்படுகிறது, அவை எந்த அடிப்படையும் இல்லை, ”என்று வெளியீடு மத்திய வங்கியின் பிரதிநிதி அலுவலகத்தின் தலைவரை மேற்கோள் காட்டுகிறது. சீனாவில் ரஷ்யாவைச் சேர்ந்தவர், விளாடிமிர் டானிலோவ்.

தொடர்புடைய தடைகள் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள தனிநபர்கள் மற்றும் நிறுவனங்களுக்கு மட்டுமே கட்டுப்பாடுகள் பொருந்தும் என்று டானிலோவ் வலியுறுத்தினார். மேலும் அவர் சீன நிதி நிறுவனங்களின் விசித்திரமான எதிர்வினையை "ரஷ்ய கூட்டமைப்புக்கு எதிரான மூன்றாம் நாடுகளின் கட்டுப்பாட்டு நடவடிக்கைகளின் விரிவாக்கப்பட்ட விளக்கத்துடன்," "ஆர்ஜி" உடன் தொடர்புபடுத்தினார்.

கடுமையான யதார்த்தம்

விளக்க வேலை

பிரச்சினைக்கு ஒரு தீர்வாக, விளாடிமிர் டானிலோவ், ரஷ்யாவிற்கு எதிரான அமெரிக்க மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய பொருளாதாரத் தடைகளின் சாராம்சம் குறித்து சீன வணிக வங்கித் துறையில் விளக்கப் பணிகளை வலுப்படுத்த முன்மொழிந்தார்.

அதே நேரத்தில், மத்திய வங்கியின் பிரதிநிதியின் கூற்றுப்படி, தற்போதுள்ள நிதி அமைப்பு "பொதுவாக வணிகத்தின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய அனுமதிக்கிறது" எழுதுகிறார் znak.com.

ரூபாய் நோட்டுகள்

ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடினால் குறிக்கோளாக பிரகடனப்படுத்தப்பட்ட டாலர் மதிப்பை நீக்குதல் மற்றும் பரஸ்பர வர்த்தகத்தை தேசிய நாணயங்களுக்கு மாற்றுதல் ஆகியவை கடினமானது. டாலர் இன்னும் குடியேற்றங்களின் முக்கிய நாணயமாக உள்ளது, மத்திய வங்கியின் பிரதிநிதி ஒப்புக்கொண்டார்.

எனவே, பாங்க் ஆஃப் ரஷ்யாவின் கூற்றுப்படி, சீனாவிற்கான ஏற்றுமதி பரிவர்த்தனைகளில் 88% மற்றும் சீனாவிலிருந்து 73.6% இறக்குமதி பரிவர்த்தனைகள் டாலர்களில் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன.

அதே நேரத்தில், சீனா நடைமுறையில் ரஷ்யாவிற்கு விற்கப்படும் பொருட்களுக்கு ரூபிள் பெற மறுக்கிறது: இறக்குமதி கொடுப்பனவுகளில் ரஷ்ய நாணயத்தின் பங்கு 3.8% மட்டுமே. இது 2013-ஐ விட (3.9%) குறைவு. அதே நேரத்தில், சீனா யுவானில் செலுத்த தயாராக உள்ளது - கடந்த ஆண்டு இறுதியில், 8% ஏற்றுமதி பரிவர்த்தனைகள் நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு 1.7% உடன் ஒப்பிடும்போது சீன நாணயத்தில் மேற்கொள்ளப்பட்டன.

செப்டம்பர் 13 அன்று ஸ்கிரிபால் வழக்கு தொடர்பாக ரஷ்ய எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளின் புதிய தொகுப்பை அறிமுகப்படுத்த அமெரிக்கா தனது விருப்பத்தை அறிவித்தது - அமெரிக்க தேர்தல்களில் தலையிட முயற்சிக்கும் வெளிநாட்டு நிறுவனங்கள் மற்றும் குடிமக்களுக்கு எதிராக பொருளாதாரத் தடைகளை அறிமுகப்படுத்தும் ஆணையில் ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் கையெழுத்திட்டார்.

ரஷ்யாவிற்கு எதிராக வரவிருக்கும் "கடுமையான" அமெரிக்க பொருளாதாரத் தடைகளின் விளைவுகளை கிரெம்ளின் மதிப்பிட்டதாக முன்னதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. ரஷ்யாவிற்கு எதிரான புதிய அமெரிக்க தடைகள் சட்டவிரோதமானது மற்றும் சர்வதேச வர்த்தகத்திற்கு தீங்கு விளைவிக்கும். இதனை ஜனாதிபதியின் ஊடக செயலாளர் டிமிட்ரி பெஸ்கோவ் தெரிவித்தார்.

மேற்கத்திய பொருளாதாரத் தடைகளை முறியடிக்க சீனாவின் உதவிக்கான ரஷ்ய அதிகாரிகளின் நம்பிக்கைகள் கடுமையான யதார்த்தத்தால் படிப்படியாக சிதைக்கப்படுகின்றன. டி ஜூர் பெய்ஜிங் ரஷ்ய கூட்டமைப்பிற்கு எதிராக எந்த நிதித் தடைகளையும் விதிக்கவில்லை என்றாலும், உண்மையில், சீன வங்கிகள் அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தால் விதிக்கப்பட்ட கட்டுப்பாடுகளில் இணைந்தன என்று Finanz.ru எழுதுகிறது.

ரஷ்யா அதன் கூட்டாளிகள் மற்றும் கூட்டாளர்களுடன் நீண்டகாலமாக, ஆபத்தானது. குறிப்பாக மூலோபாயத்துடன். நீங்கள் அவர்களுக்கு எவ்வளவு உணவளித்தாலும், எவ்வளவு கவர்ந்திழுத்தாலும் பரவாயில்லை, ஆனால் இன்னும் முதல் சந்தர்ப்பத்தில் ...

அவரது முழு முதுகும் ஏற்கனவே பல்வேறு உற்பத்தியாளர்கள் மற்றும் அளவுகளின் கத்திகளால் மூடப்பட்டிருப்பதாகத் தெரிகிறது. இப்போது அவற்றில் ஒன்று சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

சீனாவில் உள்ள வணிகக் கடன் நிறுவனங்கள் ரஷ்ய வங்கிக் கணக்குகளுக்குப் பணப் பரிமாற்றங்களைத் தாமதப்படுத்துகின்றன அல்லது பணம் செலுத்த மறுக்கின்றன என்று சீனாவில் உள்ள பாங்க் ஆஃப் ரஷ்யா பிரதிநிதி அலுவலகத்தின் தலைவர் வெள்ளிக்கிழமை தெரிவித்தார். விளாடிமிர் டானிலோவ், ஹார்பினில் "பொருளாதார வளர்ச்சியின் காரணியாக ரஷ்ய-சீன நிதி ஒத்துழைப்பு" வட்ட மேசையில் பேசுகிறார்.

"பிரச்சினைகள் மூன்றாம் நாடுகளின் கட்டுப்பாட்டு நடவடிக்கைகளின் பல சீன வங்கிகளின் விரிவாக்கப்பட்ட விளக்கத்துடன் தொடர்புடையவை"

அவர் விளக்கினார்.

"தடைகள் பட்டியலில் சேர்க்கப்படாத நிறுவனங்களின் பரிவர்த்தனைகளும் தடுக்கப்பட்டுள்ளன."

அதே நேரத்தில், ரஷ்ய வங்கிகள் நிபந்தனைகளின் இறுக்கத்தைக் குறிப்பிடுகின்றன.

"இது ரஷ்ய வங்கிகளின் வாடிக்கையாளர்களுக்கு பணம் செலுத்துவதில் தாமதம் ஏற்படுகிறது, அதே போல் ரஷ்ய நிறுவனங்களுக்கு எதிர் பணம் செலுத்துகிறது."

டானிலோவ் கூறினார் (டாஸ்ஸின் மேற்கோள்கள்).

ரஷ்யாவின் வங்கிகள் சங்கத்தின் (ADB) துணைத் தலைவரின் கூற்றுப்படி அனடோலி கோஸ்லாச்கோவா, நிருபர் கணக்குகளைத் திறக்கும் கட்டத்தில் கூட சிரமங்கள் எழுகின்றன.

"இந்த பிரச்சனைகள் புரிந்துகொள்ளக்கூடியவை, அவை தடைகள் அழுத்தத்துடன் தொடர்புடையவை"

- கோஸ்லாச்கோவ் கூறினார், அதைச் சேர்த்தார்

"பரஸ்பர வெற்றிக்காக அவற்றைத் தீர்ப்பதற்கான வழிகளைத் தேட வேண்டும்."

மூன்று ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக தேடுதல் வேட்டை நடந்து வருகிறது. VTB குழுமத்தின் முதல் துணைத் தலைவர் ஜூன் 2015 இல் மீண்டும் புகார் செய்தார், சீன வங்கிகள் ரஷ்ய வங்கிகளுடன் பரிவர்த்தனைகளை நடத்த மறுக்கின்றன மற்றும் வெளிநாட்டு வர்த்தக பரிவர்த்தனைகளில் தங்கள் பங்கேற்பைக் கணிசமாகக் குறைத்துள்ளன. யூரி சோலோவிவ்.

ஃபைனான்ஸ் ஏசியாவிற்கு எழுதிய கட்டுரையில், அவர் புலம்பினார் "அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய பொருளாதாரத் தடைகளை விதித்த பிறகு ரஷ்ய வங்கிகள் தொடர்பாக சீனாவின் முரண்பாடான நிலைப்பாடு".

கிரெம்ளின் நம்பியிருந்த டெடாலரைசேஷனிலும் இதே நிலைதான் உள்ளது. நேஷனல் பேங்க் ஆஃப் சீனாவுடன் மூன்று வருட பேச்சுவார்த்தைகள் மற்றும் நேரடி நாணய பரிமாற்றங்களில் உடன்படிக்கைகள் முடிவடைந்த போதிலும், சீனாவிலிருந்து ஏற்றுமதி செய்யும் நிறுவனங்கள் ரூபிள்களில் பணம் செலுத்துவதற்கான விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தவில்லை. வெளிநாட்டு வர்த்தக ஒப்பந்தங்களின் நாணய அமைப்பு குறித்த ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மத்திய வங்கியின் புள்ளிவிவரங்களால் இது தெளிவாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது, டானிலோவ் கூறினார்.

மத்திய வங்கியின் கூற்றுப்படி, சீனாவுக்கான ஏற்றுமதி பரிவர்த்தனைகளில் 88% மற்றும் சீனாவிலிருந்து 73.6% இறக்குமதி பரிவர்த்தனைகள் டாலர்களில் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன.
அதே நேரத்தில், சீனா நடைமுறையில் ரஷ்யாவிற்கு விற்கப்படும் பொருட்களுக்கு ரூபிள் பெற மறுக்கிறது: இறக்குமதி கொடுப்பனவுகளில் ரஷ்ய நாணயத்தின் பங்கு 3.8% மட்டுமே. இது 2013-ஐ விட (3.9%) குறைவு.

தூய பொருளாதாரம் இங்கு ஆட்சி செய்கிறது என்பது தெளிவாகிறது. மாஸ்கோ எதை எண்ணியது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. பெய்ஜிங், இலாபகரமான எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு ஒப்பந்தங்களுக்காக, ரஷ்ய நலன்களின் காரணமாக அதன் முக்கிய வர்த்தகப் பங்காளியுடன் சண்டையிடும் என்ற நம்பிக்கையை அமெரிக்கா கொண்டிருக்கவில்லை.

"கட்டணங்களில் தேசிய நாணயங்களின் பயன்பாட்டின் அளவு ரஷ்ய-சீன வர்த்தக உறவுகளின் சாத்தியக்கூறுகளுடன் ஒத்துப்போகவில்லை"

டானிலோவ் கூறினார். செப்டெம்பர் 28 அன்று ஷென்சென் (குவாங்டாங் மாகாணம், தென் சீனா) இல் நிதி ஒத்துழைப்புக்கான துணைக்குழுவின் அடுத்த கூட்டத்தில் இந்த பிரச்சினைகள் மீண்டும் விவாதிக்கப்படும்.

சீனா மிகவும் கடினமான கூட்டாளி, தந்திரம் மற்றும் கணக்கீடு என்று எச்சரித்தவர்கள் மற்றும் சொன்னவர்கள் சரிதான். சீனர்கள் அமெரிக்கர்களை விட பெரிய நடைமுறைவாதிகள், அவர்கள் எந்த சித்தாந்தங்களையும் வாங்க மாட்டார்கள், அவர்கள் எப்போதும் தங்கள் ஆர்வத்தை பராமரிக்கிறார்கள் மற்றும் மிகவும் கடினமாக பேரம் பேசுகிறார்கள். பின்னர் அவர்கள் இன்னும் தங்கள் வரிசையில் ஒட்டிக்கொள்கிறார்கள்.

ரஷ்ய-சீன நிதியக் கூட்டாண்மையில் இதுதான் நடந்தது, கிரெம்ளின் மேற்கத்திய பொருளாதாரத் தடைகளைத் தவிர்ப்பதற்கு ஒரு ஓட்டையைப் பிழிந்து, அதே போல் அமெரிக்க டாலரின் பங்கை பலவீனப்படுத்தும் ஒரு கருவியையும் கசக்க நம்பியது. ஆனால் இந்த நம்பிக்கைகள் கடுமையான யதார்த்தத்தால் சிதைக்கப்படுகின்றன.

பொதுவாக, அமெரிக்காவுடனான வர்த்தகப் போர்கள் இருந்தபோதிலும், ரஷ்ய வங்கிகளிடமிருந்து பணம் செலுத்துவதற்காக அமெரிக்க நிதி அமைச்சகத்தின் அடிகளுக்கு சீனர்கள் தங்களை வெளிப்படுத்த விரும்பவில்லை.

பொதுவாக, அலெக்சாண்டர் III இன் கசப்பான சொற்றொடரில் ரஷ்யாவின் உண்மையான நம்பகமான இரண்டு கூட்டாளிகளைப் பற்றி நாம் மீண்டும் மகிழ்ச்சியடைய வேண்டுமா?

கடுமையான யதார்த்தம்

விளக்க வேலை

ரூபாய் நோட்டுகள்

ஆசிரியர் தேர்வு