ஆங்கிலத்தில் l உடன் விலங்குகள். எனக்கு பிடித்த விலங்கு (ஆங்கிலத்தில் விலங்குகள் பற்றிய கதைகள்)

வீடு / தேசத்துரோகம்

வணக்கம், அன்பான வாசகர்களே! சொந்த ஆங்கிலம் பேசுபவர்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கு வசதியாக இருக்க, முதலில், பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் சொற்களஞ்சியத்தில் தேர்ச்சி பெறுவது அவசியம். ஆங்கிலத்தில் விலங்குகளின் பெயர்களை அறிவது குழந்தைகளுக்கு மட்டுமல்ல, இந்த மொழியில் தேர்ச்சி பெற விரும்பும் அனைவருக்கும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். எங்கள் பேச்சில் சில வகையான வீட்டு அல்லது காட்டு விலங்குகளை அடிக்கடி குறிப்பிடுகிறோம். உதாரணமாக, "ஓநாய் போல பசி" அல்லது "நாயைப் போல சோர்வாக" அல்லது நம் செல்லப்பிராணிகளைப் பற்றி பேசும்போது. விலங்குகளுக்கு ஆங்கிலத்தில் பெயர் சூட்டுவது விலங்குகளின் பெயர்களை ஆங்கிலத்தில் கற்றுக்கொள்வது குழந்தைகளுக்கு கூட அவ்வளவு கடினம் அல்ல. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, கேரியர்களின் தகவல்தொடர்புகளில் மிகவும் அடிக்கடி காணப்படும் விலங்கினங்களின் அனைத்து உள்நாட்டு, காட்டு மற்றும் அரிய பிரதிநிதிகள், இது அவ்வளவு பெரிய எண்ணிக்கையிலான சொற்கள் அல்ல. இருப்பினும், சில விலங்குகள் நமக்கு நன்கு தெரிந்தவை என்பதை நான் உடனடியாக கவனிக்க விரும்புகிறேன், ஆனால் அமெரிக்கர்கள், ஆஸ்திரேலியர்கள், கனடியர்கள் அல்லது ஆங்கிலேயர்களுக்கு அவை அரிதானவை.

மேலும், சில விலங்குகள் நமக்கு கவர்ச்சியானவை, ஆனால் அவர்களுக்கு இது முற்றிலும் பழக்கமான விலங்கினமாகும். எடுத்துக்காட்டாக, அமெரிக்காவில் வசிப்பவருக்கு தெருவில் ஒரு ஸ்கங்க் சந்திப்பதில் ஆச்சரியமில்லை, ஒரு கனடியனுக்கு - ஒரு வால்வரின், ஒரு ஆஸ்திரேலியனுக்கு - ஒரு கங்காரு, மற்றும் ஒரு ரஷ்யனுக்கு கரடியை சந்திப்பது அசாதாரணமானது அல்ல. டைகாவில் ஒரு ஓநாய். எனவே, இன்று நாம் பின்வரும் அளவுகோல்களின்படி விலங்குகளின் பெயர்களைக் கருத்தில் கொள்வோம்:

  • வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்டது
  • காட்டு
  • அருகிவரும்

எனவே, உடனே தொடங்குவோம்.

ஆங்கிலத்தில் செல்லப்பிராணிகள்


ஆங்கிலத்தில் செல்லப்பிராணிகள் தொடங்குவதற்கு, சொந்த ஆங்கிலம் பேசுபவர்களுக்கு, செல்லம் மற்றும் அன்பான செல்லம் இரண்டு முற்றிலும் மாறுபட்ட வார்த்தைகள் என்று நான் உடனடியாக கூறுவேன். "" என்ற வார்த்தைகளால் மனிதர்களுக்கு நன்மை செய்யும் வீட்டு விலங்குகளை அவர்கள் அழைக்கிறார்கள். வீட்டு விலங்கு ", மற்றும் ஒரு செல்லம் என்பது பொழுதுபோக்கு மற்றும் விளையாட்டுகளுக்கானது, அதாவது, செல்லம் என்பது வார்த்தை" செல்லப்பிராணி " உதாரணமாக, ஒரு மாடு, செம்மறி, கோழி ஒரு வீட்டு விலங்கு, மற்றும் ஒரு வெள்ளெலி, பூனைக்குட்டி மற்றும் நாய் செல்லப்பிராணி.

இப்போது அவர்களின் பெயர்கள் என்ன அழைக்கப்படுகின்றன மற்றும் ஆங்கிலத்தில் உச்சரிக்கப்படுகின்றன என்பதைக் கண்டுபிடிப்போம். இதைச் செய்ய, மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனுடன் வசதியான அட்டவணையைப் படிக்க பரிந்துரைக்கிறேன்:

ரஷ்ய மொழியில் வார்த்தை

ஆங்கிலத்தில் தலைப்புகள்

படியெடுத்தல்

நாய்நாய்
நாய்க்குட்டிநாய்க்குட்டி["pʌpɪ]
பூனைபூனை
பூனைக்குட்டிபூனைக்குட்டி["kɪtən]
வெள்ளெலிவெள்ளெலி["hæmstə]
மாடுமாடு
சதைகன்று/காளை/
குதிரைகுதிரை
குட்டிகுட்டி
வெள்ளாடுவெள்ளாடு
குழந்தைகுழந்தை
ஆடுகள்ஆடுகள்[ʃiːp]
ஆட்டுக்குட்டிஆட்டுக்குட்டி
பன்றிபன்றி
பன்றிபன்றிக்குட்டி["pɪglɪt]

இந்த அட்டவணையைச் சேமித்து, எந்த நேரத்திலும் ஒரு குறிப்பிட்ட பெயரின் மொழிபெயர்ப்பு அல்லது உச்சரிப்பை நீங்கள் சரிபார்க்கலாம்.

ஆங்கிலத்தில் காட்டு விலங்குகள்

நிச்சயமாக, ஆங்கிலத்தில் காட்டு விலங்குகள் மிகப் பெரிய எண்ணிக்கை, ஆனால் நீங்களும் நானும் தேவையற்ற தகவல்களால் எங்கள் தலையைத் தொந்தரவு செய்ய மாட்டோம், மேலும் மொழிபெயர்ப்புடன் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் பெயர்கள் மற்றும் சொற்களை மட்டுமே நாங்கள் கற்றுக்கொள்வோம். டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புடன் ஒரு அட்டவணையைப் படிப்பதன் மூலம் அவற்றை எவ்வாறு சரியாக உச்சரிப்பது என்பதையும் கற்றுக்கொள்வோம். ஆங்கிலத்தில் காட்டு விலங்குகள் முதலில், காட்டு விலங்குகளின் இனங்களுக்கு ஆங்கிலத்தில் எப்படி பெயரிடுவது என்பதைக் கற்றுக்கொள்வோம் - காட்டு விலங்கு . ஆங்கிலத்தில் "ஹெர்பிவோர்ஸ்" இனம் "வார்த்தை" என்று அழைக்கப்படுகிறது. தாவரவகை", மற்றும் "மாமிச உண்ணிகள்" என்ற சொற்றொடருடன் " சதை உண்பது"அல்லது வார்த்தை" ஊனுண்ணி" மற்றும் "வேட்டையாடும்" இனத்தின் பெயர் என்ன, A. ஸ்வார்ஸ்னேக்கருடன் அதே பெயரில் உள்ள புகழ்பெற்ற திரைப்படத்திலிருந்து எல்லோரும் ஒருவேளை நினைவில் வைத்திருக்கலாம் - " கொள்ளையடிக்கும்».

இப்போது வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட குறுகிய அட்டவணை, ஆனால் அது உங்களுக்குப் போதவில்லை என்றால், மொழிபெயர்ப்புடன் நீட்டிக்கப்பட்ட அட்டவணையைப் பதிவிறக்கலாம்:

ரஷ்ய மொழியில் வார்த்தை

ஆங்கிலத்தில் தலைப்புகள்

படியெடுத்தல்

ஒரு சிங்கம்சிங்கம்["laɪən]
சிங்கக்குட்டிசிங்கத்தின் குட்டி["laɪənz welp]
தாங்கதாங்க
குட்டி கரடிகரடி குட்டி
யானையானை["elɪfənt]
குட்டி யானையானைக் குட்டி["elɪfənt kæf]
ஓநாய்ஓநாய்
ஓநாய் குட்டிஓநாய் கன சதுரம்
முதலைமுதலை["krɔkədaɪl]
ஒட்டகச்சிவிங்கிஒட்டகச்சிவிங்கி[ʤɪ"rɑːf]
பாம்புபாம்பு
குரங்குகுரங்கு["mʌŋkɪ]
மான்மான்
பன்றிக்குட்டிஇளம் மான்
ஒட்டகம்ஒட்டகம்["kæm (ə)l]
குழந்தை ஒட்டகம்இளம் ஒட்டகம்
நரிநரி
சிறிய நரிகுழந்தை நரி
கங்காருகங்காரு[ˌkæŋg (ə)"ruː]
குழந்தை கங்காருகுழந்தை கங்காரு["beɪbɪ ˌkæŋg (ə)"ruː]

நீங்கள் பார்ப்பது போல், காட்டு விலங்குகளுக்கு விலங்குகளுக்கு தனி பெயர் இல்லை. மாறாக, வயது வந்தவரின் பெயருடன் இந்த வார்த்தை சேர்க்கப்பட்டுள்ளது குட்டி, குட்டி, கன்று, குழந்தை, குழந்தை அல்லது இளம்.

ஆங்கிலத்தில் அழிந்து வரும் இனங்கள்

துரதிர்ஷ்டவசமாக, பல்வேறு காரணங்களுக்காக, பெரும்பாலும் மனிதர்கள் காரணமாக, காட்டு விலங்கினங்களின் முழு இனங்களும் நமது கிரகத்தில் இருந்து மறைந்து வருகின்றன. அரிதான மற்றும் ஆபத்தான உயிரினங்கள் சிவப்பு புத்தகத்தில் பட்டியலிடப்பட்டு பசுமை அமைதியால் பாதுகாக்கப்படுகின்றன என்ற போதிலும், அவை பூமியின் முகத்தில் இருந்து கொல்லப்பட்டு அழிக்கப்படுகின்றன. ஆங்கிலத்தில் அழிந்துவரும் விலங்கு இனங்கள் இவை என்ன இனங்கள் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் அவை என்ன அழைக்கப்படுகின்றன என்பதைக் கண்டுபிடிப்பதே எங்கள் பணி. மேலும் அழிந்து வரும் விலங்குகளை நீங்கள் சந்தித்தால், எந்த சூழ்நிலையிலும் அதற்கு தீங்கு விளைவிக்காதீர்கள். வாழும் இயற்கையின் அனைத்து அழகையும் உங்கள் சந்ததியினருக்கு வழங்குங்கள்.

"சிவப்பு புத்தகத்தில்" எந்த விலங்குகள் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன என்பதை இப்போது கண்டுபிடித்து, அவற்றின் பெயர்களை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்ப்பதைப் பார்ப்போம்:

  • அமுர் புலி
  • காட்டெருமை
  • காண்டாமிருகம் - காண்டாமிருகம்
  • சிறுத்தை - சிறுத்தை
  • கஸ்தூரி - கஸ்தூரி
  • கனடிய நீர்நாய்
  • நார்வால் - கடல் யூனிகார்ன்

இயற்கையாகவே, இவை அனைத்தும் அரிதான விலங்குகள் அல்ல. மேலும் அவர்களின் மக்கள்தொகை ஆண்டுக்கு ஆண்டு குறைந்து வருவது மிகவும் வருத்தமளிக்கிறது.

குழந்தைகளுக்கான ஆங்கிலத்தில் விலங்குகள்

குழந்தைகள் வெளிநாட்டு மொழியைக் கற்கும்போது, ​​​​இந்த வார்த்தைகள் குழந்தைகளுக்கு மிகவும் ஆர்வமாக இருப்பதால், ஆங்கிலத்தில் விலங்குகளின் பெயர்கள் முதலில் படிக்கப்படுகின்றன. சுருக்கமான பெயர்ச்சொற்களை விட உறுதியான பெயர்ச்சொற்களைக் கற்றுக்கொள்வதில் அவர்கள் அதிக ஆர்வம் காட்டுகிறார்கள். இந்த வழக்கில், மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் கொண்ட விலங்கினங்களின் பல்வேறு பிரதிநிதிகளுடன் படங்கள் குழந்தைகளுக்கு ஏற்றவை. குழந்தைகளுக்கான ஆங்கிலத்தில் விலங்குகளின் பெயர்கள் மேலும், குழந்தைகள் பாடுவது, விளையாடுவது, வேடிக்கை பார்ப்பது, அழகான சிறு கவிதைகளைப் படிப்பது அல்லது கேட்பது போன்றவற்றை விரும்புகிறது. தங்களுக்குப் பிடித்த மிருகத்தைப் பற்றி ஆங்கிலத்தில் ஒரு சிறு கவிதையைக் கற்றுக்கொள்வது கூட அவர்களுக்கு கடினமாக இருக்காது. எனவே, குழந்தைகளுக்கு வெளிநாட்டு மொழியைக் கற்பிக்க இந்த திறனைப் பயன்படுத்துங்கள். உங்கள் குழந்தையுடன் நீங்கள் கற்றுக்கொள்ளக்கூடிய மொழிபெயர்ப்புடன் கூடிய கவிதையின் உதாரணம் இங்கே:

யானை (யானை)
மக்கள் இந்த மிருகத்தை நினைவு கூர்ந்தால், (துருவ கரடி பயப்படவில்லை)
அவர்கள் மேலும் மேலும் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். (கடுமையான குளிர்கால குளிர்)
பின்னால் இவ்வளவு சிறிய வால், (அவரது போன்ற ஒரு ஆடை)
முன்பு இவ்வளவு பெரிய தண்டு. (எனக்கும் ஒன்று வேண்டும்)

விலங்குகளின் பெயர்களைக் கற்காமல் ஆங்கிலம் கற்பதை கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது. குறைந்தபட்ச சொற்களஞ்சியம் மற்றும் எளிமையான இலக்கண அமைப்புகளுடன் உங்களைப் பழக்கப்படுத்திய பிறகு, நீங்கள் குறுகிய நூல்களுக்கு செல்ல வேண்டும், அதில் விலங்குகள் கதாபாத்திரங்களாக இருப்பது மிகவும் விரும்பத்தக்கது. குழந்தைகளுக்கு ஆங்கிலத்தில் விலங்குகளை கற்பிக்கும்போது, ​​பாரம்பரிய தொகுப்பில் ஏறக்குறைய சம எண்ணிக்கையிலான உள்நாட்டு மற்றும் காட்டு விலங்கினங்கள் உள்ளன. ஒரு எழுத்து வார்த்தைகளுடன் மனப்பாடம் செய்யத் தொடங்குவது நல்லது, படிப்படியாக இரண்டு மற்றும் மூன்று எழுத்துக்கள் பெயர்களுக்கு நகர்கிறது.

ஆங்கிலத்தில் விலங்குகளின் பெயர்கள்

பயிற்சியின் ஆரம்பத்தில், ரஷ்ய மொழியில் உச்சரிப்புடன், அதாவது ரஷ்ய டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனுடன் ஆங்கிலத்தில் விலங்குகளை கற்றுக்கொள்வது ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது. வார்த்தைகளை மனப்பாடம் செய்வதற்கு இணையாக, ஆங்கில டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் அறிகுறிகளைக் கற்றுக்கொள்வது மிகவும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது, இது தெரியாமல் எந்த அகராதியுடனும் வேலை செய்ய முடியாது.

வீட்டு விலங்குகள்

பூனை - பூனை

பசு - பசு

நாய் - நாய்

வாத்து - வாத்து

கழுதை - கழுதை

ஆடு - ஆடு

வாத்து - வாத்து (வாத்து)

வெள்ளெலி - வெள்ளெலி (ஹாம்ஸ்டே)

கோழி - கோழி

குதிரை - குதிரை (hos)

சுட்டி - சுட்டி (சுட்டி)

பன்றி - பன்றி (பன்றி)

முயல் - முயல்

செம்மறி - செம்மறி (முள்) [ʃ I:p]

ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்ப்புடன் ஆங்கிலத்தில் விலங்குகள் பிரிவுக்குச் சென்ற பிறகு, ஆங்கிலேயர்கள் விலங்குகளை "எங்கள் வழி அல்ல" என்று அழைப்பது மட்டுமல்லாமல், அவை எங்களிடமிருந்து வித்தியாசமாக உருவாக்கும் பெரும்பாலான ஒலிகளைக் கேட்கின்றன என்பதை குழந்தைக்கு விளக்குவது மிகவும் முக்கியம். உதாரணமாக, ஒரு ஆங்கில நாய் குரைக்கிறது "வில்-வில்"அல்லது "வூஃப்-வூஃப்", கோழி clucks "கிளக்-க்லக்", சுட்டி squeaks "சத்தம்-சத்தம்"மற்றும் செம்மறி ஆடுகள் "பா-பா".

இது போன்ற வாக்கியங்களுடன் இந்த ஒலிகளை அறிமுகப்படுத்துவது உதவியாக இருக்கும்:

  • பண்ணையில் உள்ள பன்றி "ஓங்க்-ஓங்க்" செல்கிறது.
  • களத்தில் குதிரை "அண்டை-அண்டை" செல்கிறது.
  • புல்வெளியில் உள்ள மாடு "மூ-மூ" என்று கூறுகிறது.

தாய்மொழி பேசுபவர்கள் சில விலங்குகளை மிகவும் தனித்துவமான முறையில் கேட்பதை குழந்தைகள் கவனிக்கிறார்கள், உதாரணமாக, ஒரு மாடு அல்லது பூனை மியாவ் செய்வது நமது பேச்சு எந்திரத்தால் தோராயமாக சமமாக இனப்பெருக்கம் செய்யப்படுகிறது.

தோராயமாக பின்வரும் உள்ளடக்கத்துடன் உரையாடல்களை உருவாக்குவதும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்:

  • - கூரையில் பூனை என்ன சொல்கிறது?
  • அது "மியாவ்" என்று கூறுகிறது.

அல்லது இன்னும் கொஞ்சம் சிக்கலானது:

  • - குளத்தில் உள்ள வாத்து "ஓங்க்-ஓங்க்" என்று சொல்கிறதா?
  • இல்லை, அது இல்லை. வாத்து "குவாக்-குவாக்" என்று கூறுகிறது.

காட்டு விலங்குகள்

கரடி - கரடி (தேனீ)

முதலை - முதலை (முதலை)

மான் - மான்

யானை - யானை

ஒட்டகச்சிவிங்கி - ஒட்டகச்சிவிங்கி (ஒட்டகச்சிவிங்கி)

நரி - நரி (நரி)

கோலா - கோலா (கோவாலே)

சிறுத்தை - சிறுத்தை (மடியில்)

குரங்கு - குரங்கு (குரங்கு)

தீக்கோழி - தீக்கோழி [ɔstritʃ]

பாண்டா - பாண்டா (பாண்டா)

பாம்பு - பாம்பு (பாம்பு)

ஆமை - ஆமை (டோட்ஸ்)

கீத் - திமிங்கிலம்

வரிக்குதிரை - வரிக்குதிரை (வரிக்குதிரை)

அவன், அவள் அல்லது அது?

காட்டு விலங்குகளின் பெயர்களைக் கற்றுக் கொள்ளும்போது, ​​​​பாம்புகளைத் தவிர, ஒலிகளை மீண்டும் உருவாக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. (ஹிஸ்). அன்றாட சூழ்நிலைகளிலும் நிஜ வாழ்க்கை பிரதிபெயர்களிலும் என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும் அவர்மற்றும் அவள்விலங்குகள் தொடர்பாக பயன்படுத்தப்படவில்லை. பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், நீங்கள் ஒரு பிரதிபெயரைப் பயன்படுத்த வேண்டும் அது, இது உயிரற்ற பொருட்களைக் குறிப்பிடும்போது பயன்படுத்தப்படுகிறது. உதாரணத்திற்கு:

இது ஒரு முதலை. இது பச்சை நீண்ட மற்றும் கடுமையானது.

விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் சில கதைகளில், விலங்குகள் ஆளுமைப்படுத்தப்பட்டு, அவர் அல்லது அவள் பிரதிபெயர்களுடன் "வெகுமதி" அளிக்கப்படுகின்றன. ஆங்கில மொழியில் மிகவும் சுவாரஸ்யமான அம்சம் ஒன்று உள்ளது: புனைப்பெயர் அல்லது பெயரைக் கொண்ட (விசித்திரக் கதைகளில்) ஏதேனும் ஒரு விலங்கு பற்றி உங்களிடம் கூறப்பட்டால், அது பின்வருமாறு "அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறது":

ஜான், பூனை
சாம்பல், குதிரை
மார்ட்டின், கரடி.

குரங்கைப் போல புத்திசாலி

ரஷ்ய மொழியைப் போலவே, பிரிட்டிஷ் அல்லது அமெரிக்கர்களிடமிருந்து வரும் விலங்குகள் சிலருக்கு உள்ளார்ந்த குணங்களைக் கொண்டுள்ளன. சில சந்தர்ப்பங்களில், இந்த ஒப்பீடுகள் நம்முடன் ஒத்துப்போகின்றன, ஒரு நபரைப் பற்றி அவர்கள் குதிரையின் வலிமையும் சகிப்புத்தன்மையும் கொண்டவர் என்று கூறும்போது. உதாரணத்திற்கு:

டிக் குதிரையைப் போல வலிமையானவர், மேலும் அவரால் பதினைந்து கிலோமீட்டர் தூரம் எளிதாக நடக்க முடியும்.

மறுபுறம், நாம் குழந்தைகளுக்கு ஆங்கிலத்தில் விலங்குகளை கற்பிக்கும்போது, ​​​​நாம் மற்றும் ஆங்கிலம் பேசுபவர்களின் மனநிலையில் வேறுபாடுகள் இருப்பதை அவர்கள் கற்பிக்க வேண்டும், எனவே வாழ்க்கையின் பல உண்மைகளை நாம் வித்தியாசமாக உணர்கிறோம். விலங்கு உலகின் துறையில், இது ஓநாய்கள் மற்றும் குரங்குகள் தொடர்பாக குறிப்பாக உச்சரிக்கப்படுகிறது. ஆம், சில விசித்திரக் கதைகளில் நாம் ஓநாய்களை அலட்சியமாக நடத்துகிறோம், ஆனால் ஒரு மனிதனை ஓநாயுடன் ஒப்பிட மாட்டோம்:

"அவன் ஓநாய் போல் முட்டாள்", மற்றும் ஆங்கிலம் பேசும் மக்கள் இதைச் செய்கிறார்கள்: "பிரையன் ஓநாய் போல் முட்டாள்".

குரங்குகள் மீதான ஆங்கிலேயர்களின் அணுகுமுறை இன்னும் ஆர்வமாக உள்ளது. ஒரு நபர் குரங்கைப் போல புத்திசாலி என்று நாம் கூறினால், பெரும்பாலும் அவர் இதை ஒரு அவமானமாக எடுத்துக் கொள்வார், ஆனால் சொந்த மொழி பேசுபவர்களிடையே இது மிக உயர்ந்த பாராட்டு:

"ட்ரேசி தனது பள்ளியை மரியாதையுடன் முடித்துள்ளார் - அவள் ஒரு குரங்கைப் போல புத்திசாலி".

ஒரு விதியாக, மனித கதாபாத்திரங்களை விலங்குகளுக்கு மாற்றுவது இலக்கியத்தில் கட்டுக்கதைகளில் காணப்படுகிறது. அங்குள்ள கதாபாத்திரங்கள் பொதுவாக பல்வேறு விலங்குகள். ஆங்கிலத்தில் கட்டுக்கதைகளைப் படிப்பது உங்கள் சொற்களஞ்சியத்தை விரிவுபடுத்துவதற்கான வழிகளில் ஒன்றாகும்; ஒவ்வொரு கட்டுக்கதையின் முடிவிலும் பொதுவாக ஒரு தார்மீகம் கூறப்பட்டுள்ளது. இந்த இறுதி வாக்கியங்களிலிருந்து, வெவ்வேறு வாழ்க்கை சூழ்நிலைகளை வகைப்படுத்தி, உங்கள் பேச்சை வளப்படுத்த பல பயனுள்ள விஷயங்களை நீங்கள் எடுக்கலாம்.

கல்வி தளத்தில், சிறிய வேடிக்கையான கதைகள், சுவாரஸ்யமான கதைகள் மற்றும் விசித்திரக் கதைகள் தவிர, ஆங்கிலம் கற்க ஆங்கில கட்டுக்கதைகளும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. எங்கள் இணையதளத்தில், எந்தவொரு ஆரம்ப நிலை அறிவையும் கொண்ட ஒரு பயனர் தனக்கு ஏற்ற கல்விப் பொருட்களைக் கண்டுபிடிப்பார்.

1. யானை ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஆசியாவில் வாழும் ஒரு பெரிய விலங்கு. யானைகள் சாம்பல் நிறத்தில் உள்ளன, அவை இரண்டு பெரிய காதுகள், இரண்டு நீண்ட பற்கள் (தண்டுகள்) மற்றும் ஒரு நீண்ட மூக்கு (ஒரு தண்டு) ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளன. அவை இலைகள், செடிகள், பழங்கள் மற்றும் வேர்களை உண்கின்றன. யானைகள் பாலூட்டிகள்.

2. ஒரு நரி நாய் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தது. இது ஒரு பாலூட்டி. நரிகள் சிவப்பு மற்றும் அழகான பஞ்சுபோன்ற வால்கள் கொண்டவை. அவர்கள் மிகவும் தந்திரமானவர்கள், அவர்கள் சிறிய விலங்குகள் மற்றும் பறவைகளைப் பிடித்து சாப்பிடுகிறார்கள். அவர்கள் உலகம் முழுவதும் வாழ்கிறார்கள்.

3. ஒட்டகச்சிவிங்கி நீண்ட கழுத்து மற்றும் மெல்லிய நீண்ட கால்கள் கொண்ட உயரமான விலங்கு. விலங்குகள் ஆப்பிரிக்காவில் வாழ்கின்றன, அவை மர இலைகள் மற்றும் பழங்களை சாப்பிடுகின்றன. ஒட்டகச்சிவிங்கிகள் பாலூட்டிகள். அவர்களின் உடல் பழுப்பு நிற புள்ளிகளால் மூடப்பட்டிருக்கும்.

4. காண்டாமிருகம் ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஆசியாவில் வாழும் ஒரு பெரிய மற்றும் கனமான பாலூட்டியாகும். அதன் தலையில் ஒன்று அல்லது இரண்டு கூர்மையான கொம்புகள் மற்றும் அடர்த்தியான தோல் உள்ளது. காண்டாமிருகங்கள் பழங்கள், இலைகள் மற்றும் புல் சாப்பிடுகின்றன.

5. முயல் என்பது குட்டையான வால், நீண்ட கால்கள் மற்றும் நீண்ட காதுகள் கொண்ட சிறிய பாலூட்டியாகும். முயல்கள் தாவரங்களையும் பழங்களையும் சாப்பிடுகின்றன. அவர்கள் மிக வேகமாக குதித்து ஓடக்கூடியவர்கள். முயல்கள் ஐரோப்பாவிலும் அமெரிக்காவிலும் வாழ்கின்றன.

6. முள்ளம்பன்றி என்பது முதுகெலும்புகளால் மூடப்பட்ட ஒரு சிறிய பாலூட்டியாகும். இது ஒரு பந்தில் உருட்டலாம். முள்ளம்பன்றிகள் பூச்சிகள், புழுக்கள் மற்றும் சிறிய விலங்குகளை வேட்டையாடுகின்றன. அவர்கள் ஆசியா, ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பாவில் வாழ்கின்றனர்.

7. சிங்கம் ஒரு பெரிய காட்டுப் பூனை. இது "மிருகங்களின் ராஜா" என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது கூர்மையான பற்கள் மற்றும் நகங்கள், ஒரு பெரிய தலை மற்றும் நீண்ட வால் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. சிங்கங்கள் வேட்டையாடுபவர்கள், அவை மற்ற விலங்குகளை வேட்டையாடுகின்றன. விலங்குகள் ஆப்பிரிக்காவிலும் இந்தியாவிலும் பெருமைகள் எனப்படும் குழுக்களாக வாழ்கின்றன. சிங்கங்கள் மிகவும் வலிமையானவை, புத்திசாலி மற்றும் தந்திரமானவை.

8. கரடி ஒரு பெரிய பாலூட்டி. கரடிகள் கூர்மையான நகங்களைக் கொண்ட பெரிய பாதங்களைக் கொண்டுள்ளன. அவர்கள் நன்றாக ஏறவும் நீந்தவும் முடியும். அவர்கள் உலகம் முழுவதும் வாழ்கிறார்கள். விலங்குகள் இறைச்சி, மீன், தாவரங்கள், பழங்கள், பெர்ரி மற்றும் தேன் ஆகியவற்றை விரும்புகின்றன. கரடிகளுக்கு இனிப்புப் பல் உள்ளது.

9. ஒட்டகம் ஒரு பெரிய பாலூட்டி. இது ஆப்பிரிக்காவில் வாழ்கிறது. இது தாவரங்களை சாப்பிடுகிறது: தாவரங்கள், புல் மற்றும் தானியங்கள். ஒட்டகங்களுக்கு நீண்ட கழுத்தும் இரண்டு கூம்புகளும் உள்ளன. அவர்கள் 10 மாதங்கள் தண்ணீர் இல்லாமல் வாழ முடியும்.

10. ஓநாய் ஒரு காட்டு பாலூட்டி. ஓநாய்கள் சாம்பல் நிறத்தில் உள்ளன, அவை நாய்களைப் போலவே இருக்கும். அவர்கள் புத்திசாலி வேட்டையாடுபவர்கள் மற்றும் பிற விலங்குகளை சாப்பிடுகிறார்கள். ஓநாய்கள் காடுகளிலும் மலைகளிலும் சிறிய குழுக்களாக வாழ்கின்றன.

11. ஒரு முதலை என்பது ஆப்பிரிக்கா, ஆசியா, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் அமெரிக்காவின் ஆறுகள் மற்றும் ஏரிகளில் வாழும் ஒரு பெரிய ஆபத்தான விலங்கு. வேட்டையாடுபவர்கள் மீன் மற்றும் பாலூட்டிகளை சாப்பிடுகிறார்கள். அவர்கள் மிக வேகமாக நீந்தவும் ஓடவும் முடியும்.

12. ஒரு வரிக்குதிரை குதிரை குடும்பத்தைச் சேர்ந்தது. இது ஒரு கோடிட்ட கருப்பு மற்றும் வெள்ளை பாலூட்டி. வரிக்குதிரைகள் ஆப்பிரிக்காவில் குழுக்களாக (மந்தைகளாக) வாழ்கின்றன. அவர்கள் தாவரங்களை சாப்பிடுகிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் வலுவான கால்களால் ஓடவும், உதைக்கவும் முடியும்.

13. குரங்கு நீண்ட வால் கொண்ட சிறிய விலங்கு. குரங்குகள் அமெரிக்கா, ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஆசியாவின் காடுகளில் வாழ்கின்றன. விலங்குகள் மிகவும் வேடிக்கையானவை, புத்திசாலி மற்றும் சுறுசுறுப்பானவை. குரங்குகள் ஒன்றுடன் ஒன்று ஓடலாம், குதிக்கலாம், ஏறலாம் மற்றும் விளையாடலாம். அவர்கள் பழங்கள், கொட்டைகள், பெர்ரி, முட்டை மற்றும் பூச்சிகளை சாப்பிட விரும்புகிறார்கள்.

14. ஒரு பாண்டா என்பது வெள்ளை மற்றும் கருப்பு பாலூட்டி. இது சீனாவின் காடுகளில் வாழ்கிறது. இது நன்றாக ஏற முடியும். பாண்டாக்கள் பஞ்சுபோன்ற கரடிகள் போல் இருக்கும். அவர்கள் மூங்கில் மரங்கள், தாவரங்கள் மற்றும் சிறிய விலங்குகளை சாப்பிடுகிறார்கள்.

15. கங்காரு என்பது ஆஸ்திரேலியாவில் வாழும் ஒரு பாலூட்டி. இது தாவரங்களையும் இலைகளையும் உண்ணும். கங்காருக்களுக்கு வலுவான நீண்ட கால்கள் உள்ளன, அவை மிக வேகமாக குதிக்கும். அவர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை சுமந்து செல்ல வயிற்றில் ஒரு பாக்கெட்டையும் வைத்திருக்கிறார்கள்.

16. அணில் ஒரு அழகான சிறிய விலங்கு. இது பஞ்சுபோன்ற வால் கொண்டது. இது உலகம் முழுவதும் உள்ள மரங்களில் வாழ்கிறது. அணில்கள் கொட்டைகள், பெர்ரி, பழங்கள் மற்றும் பூச்சிகளை சாப்பிடுகின்றன. அவர்கள் மரங்களில் குதித்து ஏற முடியும்.

மொழிபெயர்ப்பு

1. யானை ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஆசியாவில் வாழும் ஒரு பெரிய விலங்கு. யானைகள் சாம்பல் நிறத்தில் இரண்டு பெரிய காதுகள், இரண்டு நீண்ட பற்கள் (தந்தைகள்) மற்றும் நீண்ட மூக்கு (தண்டு) ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளன. அவை இலைகள், செடிகள், பழங்கள் மற்றும் வேர்களை உண்கின்றன. யானைகள் பாலூட்டிகள்.

2. நரி கோரை குடும்பத்தைச் சேர்ந்தது. இது ஒரு பாலூட்டி விலங்கு. நரிகள் சிவப்பு நிறம் மற்றும் அழகான பஞ்சுபோன்ற வால்கள் கொண்டவை. அவர்கள் மிகவும் தந்திரமானவர்கள், அவர்கள் சிறிய விலங்குகள் மற்றும் பறவைகளைப் பிடித்து சாப்பிடுகிறார்கள். அவர்கள் உலகம் முழுவதும் வாழ்கிறார்கள்.

3. ஒட்டகச்சிவிங்கி நீண்ட கழுத்து மற்றும் மெல்லிய நீண்ட கால்கள் கொண்ட உயரமான விலங்கு. விலங்குகள் ஆப்பிரிக்காவில் வாழ்கின்றன, அவை மர இலைகள் மற்றும் பழங்களை சாப்பிடுகின்றன. ஒட்டகச்சிவிங்கிகள் பாலூட்டிகள். அவர்களின் உடல் பழுப்பு நிற புள்ளிகளால் மூடப்பட்டிருக்கும்.

4. காண்டாமிருகம் ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஆசியாவில் வாழும் ஒரு பெரிய மற்றும் கனமான பாலூட்டியாகும். அதன் தலையில் ஒன்று அல்லது இரண்டு கூர்மையான கொம்புகள் மற்றும் தடித்த தோல் உள்ளது. காண்டாமிருகங்கள் பழங்கள், இலைகள் மற்றும் புல் சாப்பிடுகின்றன.

5. முயல் என்பது குட்டையான வால், நீண்ட கால்கள் மற்றும் நீண்ட காதுகள் கொண்ட சிறிய பாலூட்டியாகும். முயல்கள் தாவரங்களையும் பழங்களையும் சாப்பிடுகின்றன. அவர்கள் மிக வேகமாக குதித்து ஓடக்கூடியவர்கள். முயல்கள் ஐரோப்பாவிலும் அமெரிக்காவிலும் வாழ்கின்றன.

6. முள்ளம்பன்றி என்பது முதுகெலும்புகளால் மூடப்பட்ட ஒரு சிறிய பாலூட்டியாகும். அவர் ஒரு பந்தாக சுருட்ட முடியும். முள்ளம்பன்றிகள் பூச்சிகள், புழுக்கள் மற்றும் சிறிய விலங்குகளை வேட்டையாடுகின்றன. அவர்கள் ஆசியா, ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பாவில் வாழ்கின்றனர்.

7. சிங்கம் ஒரு பெரிய காட்டுப் பூனை. அவர் "மிருகங்களின் ராஜா" என்று அழைக்கப்படுகிறார். இது கூர்மையான பற்கள் மற்றும் நகங்கள், ஒரு பெரிய தலை மற்றும் ஒரு நீண்ட வால் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. சிங்கங்கள் மற்ற விலங்குகளை வேட்டையாடுகின்றன. விலங்குகள் ஆப்பிரிக்காவிலும் இந்தியாவிலும் பெருமைகள் எனப்படும் குழுக்களாக வாழ்கின்றன. லியோஸ் மிகவும் வலிமையானவர்கள், புத்திசாலிகள் மற்றும் தந்திரமானவர்கள்.

8. கரடி ஒரு பெரிய பாலூட்டி. கரடிகள் கூர்மையான நகங்களைக் கொண்ட பெரிய பாதங்களைக் கொண்டுள்ளன. ஏறுவதிலும் நீச்சலடிப்பதிலும் மிகவும் திறமைசாலிகள். அவர்கள் உலகம் முழுவதும் வாழ்கிறார்கள். விலங்குகள் இறைச்சி, மீன், தாவரங்கள், பழங்கள், பெர்ரி மற்றும் தேன் ஆகியவற்றை உண்கின்றன. கரடிகளுக்கு இனிப்புப் பல் உள்ளது.

9. ஒட்டகம் ஒரு பெரிய பாலூட்டி. அவர் ஆப்பிரிக்காவில் வசிக்கிறார். இது தாவரங்களுக்கு உணவளிக்கிறது: தாவரங்கள், புல் மற்றும் தானியங்கள். ஒட்டகங்களுக்கு நீண்ட கழுத்தும் இரண்டு கூம்புகளும் உள்ளன. அவர்கள் தண்ணீர் இல்லாமல் 10 மாதங்கள் வாழ முடியும்.

10. ஓநாய் ஒரு காட்டு பாலூட்டி. ஓநாய்கள் சாம்பல் நிறத்தில் உள்ளன, அவை நாய்களைப் போலவே இருக்கும். அவர்கள் புத்திசாலித்தனமான வேட்டையாடுபவர்கள் மற்றும் பிற விலங்குகளை சாப்பிடுகிறார்கள். ஓநாய்கள் காடுகளிலும் மலைகளிலும் சிறு குழுக்களாக வாழ்கின்றன.

11. முதலை ஆப்பிரிக்கா, ஆசியா, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் அமெரிக்காவின் ஆறுகள் மற்றும் ஏரிகளில் வாழும் ஒரு பெரிய ஆபத்தான விலங்கு. வேட்டையாடுபவர்கள் மீன் மற்றும் பாலூட்டிகளை உண்கின்றனர். அவர்கள் மிக வேகமாக நீந்தவும் ஓடவும் முடியும்.

12. வரிக்குதிரை குதிரை குடும்பத்தைச் சேர்ந்தது. இது ஒரு கோடிட்ட கருப்பு மற்றும் வெள்ளை பாலூட்டி. வரிக்குதிரைகள் ஆப்பிரிக்காவில் குழுக்களாக (மந்தைகள்) வாழ்கின்றன. அவை தாவரங்களை உண்கின்றன. அவர்கள் தங்கள் வலுவான கால்களால் ஓடவும், உதைக்கவும் முடியும்.

13. குரங்கு நீண்ட வால் கொண்ட சிறிய விலங்கு. குரங்குகள் அமெரிக்கா, ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஆசியாவின் காடுகளில் வாழ்கின்றன. விலங்குகள் மிகவும் வேடிக்கையானவை, புத்திசாலி மற்றும் சுறுசுறுப்பானவை. குரங்குகள் ஒன்றுடன் ஒன்று ஓடலாம், குதிக்கலாம், ஏறலாம் மற்றும் விளையாடலாம். அவர்கள் பழங்கள், கொட்டைகள், பெர்ரி, முட்டை மற்றும் பூச்சிகளை சாப்பிட விரும்புகிறார்கள்.

1 தலைப்பில் வார்த்தைகள்: செல்லப்பிராணிகள் மற்றும் பறவைகள் (ஒலி, படியெடுத்தல்)

வேறு வார்த்தைகள்:

வீட்டு விலங்கு- செல்லப்பிராணி; செல்லப்பிராணி- பிடித்த செல்லப்பிராணி, செல்லப்பிராணி; கோழி- உள்நாட்டு பறவை; கால்நடை வளர்ப்பு- கால்நடை வளர்ப்பு

சதை(காளை) - கன்று; குட்டி- குட்டி; குழந்தை- குழந்தை; ஆட்டுக்குட்டி- ஆட்டுக்குட்டி, ஆட்டுக்குட்டி; பன்றிக்குட்டி(உறிஞ்சும் பன்றி) - பன்றிக்குட்டி; நாய்க்குட்டி(நாய்க்குட்டி) - நாய்க்குட்டி, ஒரு நாயின் குட்டி; பூனைக்குட்டி- கிட்டி; வாத்து- வாத்து; குஞ்சு- குஞ்சு

சத்தம்- squeak, squeal (விலங்குகளால் உருவாக்கப்பட்டது); clucking- clucking, clucking; மூ– மு; பா– நான் (இருக்கிறேன்); ஓங்க், ஓங்க்!- ஓங்க்-ஓங்க்; வில்-ஆஹா!- வில்-வாவ்; மியாவ்(mew) - மியாவ்; குவாக்-குவாக்- குவாக் குவாக்; சேவல்-எ-டூடுல்-டூ!- காகம்


2 தலைப்பில் வார்த்தைகள்: காட்டு விலங்குகள் (ஒலி, படியெடுத்தல்)

வேறு வார்த்தைகள்:

காட்டு விலங்கு- காட்டு விலங்கு; தாவரவகை விலங்கு- தாவரவகை; ஊனுண்ணி/சதை உண்ணும் விலங்கு- ஊனுண்ணி; கொள்ளையடிக்கும் விலங்கு- வேட்டையாடும்

குட்டி (க்யூப்)- நாய்க்குட்டி, காட்டு விலங்குகளின் குட்டி; சதை- குழந்தை (மான், யானை, திமிங்கிலம்); குழந்தை- குழந்தை (விலங்கு); குழந்தை- ஒரு குழந்தை விலங்கு; இளம்- பயன்படுத்தப்பட்டது இலிருந்து ch. பன்மையில் குட்டிகள், சந்ததிகள் (விலங்குகளின்)

சிங்கத்தின் குட்டி (சிங்கக்குட்டி)- சிங்க குட்டி; கரடி குட்டி- கரடி பொம்மை; ஓநாய் கன சதுரம்- ஓநாய் குட்டி; யானைக் குட்டி- குட்டி யானை; குழந்தை கங்காரு- குழந்தை கங்காரு; குழந்தை நரி- சிறிய நரி; இளம் ஒட்டகம்- குழந்தை ஒட்டகம்; இளம் மான்- பன்றிக்குட்டி

...........................................

3 தலைப்பில் வார்த்தைகள்: பறவைகள் (ஒலி, படியெடுத்தல்)

வேறு வார்த்தைகள்:

பறவை- பறவை; நீர்ப்பறவை- நீர்ப்பறவை; வேட்டையாடும் பறவை- கொள்ளையடிக்கும் பறவை; அலைந்து திரிபவர்- சதுப்பு பறவை; புலம் பெயர்ந்த பறவை (வழிப் பறவை)- புலம்பெயர்ந்த பறவை; பாடல் பறவை- பாடல் பறவை

கூடு, குஞ்சு, குஞ்சு- குஞ்சு, குழந்தை பறவை; இளம் காக்கா– காக்கா குழந்தை; கழுகுக்குட்டி- கழுகு

பசு- கூக்குரலிடுதல்; கிசுகிசு, அரட்டை, ட்விட்டர்- ட்வீட், கிண்டல்; எட்டிப்பார்- squeak, chirp; காக்கா- எட்டிப்பார்த்தல் (காக்கா அழைப்பின் பிரதிபலிப்பு)

...........................................

4 தலைப்பில் வார்த்தைகள்: மீன் மற்றும் கடல் விலங்குகள் (ஒலி, படியெடுத்தல்)

வேறு வார்த்தைகள்:

மீன்- மீன்; நன்னீர் மீன்- நன்னீர் மீன்; உப்பு நீர் மீன்- கடல் மீன்; நன்னீர் மீன் வளர்ப்பு- நன்னீர் மீன் வளர்ப்பு

...........................................

5 தலைப்பில் வார்த்தைகள்: பூச்சிகள் (ஒலி, படியெடுத்தல்)

வேறு வார்த்தைகள்:

பூச்சி- பூச்சி; பூச்சிகள் கடிக்கின்றன- பூச்சிகள் கடித்தல்; பூச்சிகள் ஊர்ந்து செல்கின்றன- பூச்சிகள் ஊர்ந்து செல்கின்றன; பூச்சிகள் பறக்கின்றன- பூச்சிகள் பறக்கின்றன

...........................................

6 விலங்குகளின் பெயர்களுடன் ஆங்கிலத்தில் வீடியோ

...........................................

7 ஆங்கிலத்தில் பறவை பெயர்கள்

...........................................

8 மீன் மற்றும் கடல் விலங்குகளின் பெயர்களுடன் ஆங்கிலத்தில் வீடியோ கிளிப்

...........................................

9 ஆங்கிலத்தில் பூச்சிகளின் பெயர்கள்

...........................................

10 விலங்குகளின் குழுக்களைக் குறிக்கும் சொற்களின் பயன்பாட்டின் அம்சங்கள்

1. வகை வெளிப்பாடு பறவைகளின் கூட்டம், அத்துடன் பொருள்களின் குழுக்களுக்கான பிற பெயர்கள் போன்றவை ஒரு பள்ளிக்கூடம்(பள்ளி, மீன் பள்ளி அல்லது பிற கடல்வாழ் உயிரினங்கள்) அல்லது ஒரு மந்தை(மந்தை), ஒருமை வினைச்சொல்லுடன் உடன்படுகிறது:
ஒரு மீன் பள்ளி ஆற்றில் நீந்திக் கொண்டிருந்தது- மீன்களின் பள்ளி (மந்தை) ஆற்றில் நீந்தியது.
வயலில் பசுக் கூட்டம் மேய்கிறது- பசுக் கூட்டம் ஒரு வயலில் மேய்கிறது.

2. ரஷ்ய மந்தை, எந்த விலங்குகள் குறிக்கப்படுகின்றன என்பதைப் பொறுத்து, பல்வேறு பெயர்ச்சொற்களால் ஆங்கிலத்தில் தெரிவிக்கப்படுகிறது:
மந்தை- பறவைகள் தொடர்பாக: வாத்துகளின் கூட்டம்- வாத்துகளின் கூட்டம்; பேக்- நாய்கள் தொடர்பாக, காட்டு மற்றும் உள்நாட்டு: ஒரு பேக் ஓநாய்கள், நாய்கள்- ஓநாய்கள், நாய்களின் பேக் / பேக்; பள்ளி- மீன் தொடர்பாக: ஒரு மீன் பள்ளி- மீன் பள்ளி; காலனி / துருப்பு- குரங்குகள் அல்லது எறும்புகள் தொடர்பாக: ஒரு காலனி / குரங்குகள், எறும்புகளின் துருப்பு- குரங்குகளின் கூட்டம், எறும்புகளின் குடும்பம்; திரள்- பூச்சிகள் தொடர்பாக: ஒரு ஈக்கள் கூட்டம்- ஈக்களின் திரள் / மேகம்.

3. குழுஒரே பணியை ஒன்றாகச் செய்யும் விலங்குகளின் குழுக்களைக் குறிக்கலாம்: நாய்களின் குழு (நான்கு குதிரைகள்)- நாய் அணி (நான்கு குதிரை அணி).

...........................................

11 விலங்குகளைக் குறிக்கும் பெயர்ச்சொற்களின் பன்மை, நிலையான விதியின்படி உருவாக்கப்படவில்லை

...........................................

12 விலங்குகள் மற்றும் பறவைகள் ஆங்கிலச் சொற்களில்

ஜாலி நாய்- மகிழ்ச்சியான சக; பெண்மைவாதி; பெண்கள் விரும்பும் மனிதர்
அதிர்ஷ்ட நாய்- அதிர்ஷ்டசாலி
சோம்பேறி நாய்- சோம்பேறி
மேல் நாய்- "மேலே நாய்", சூழ்நிலையின் மாஸ்டர், வெற்றி பக்கம்
இறந்த நாய்- "இறந்த நாய்", எதற்கும் நல்லது, பயனற்ற நபர்
நாய் வயது- நீண்ட காலமாக
நாய் காலை உணவு/இரவு உணவு- பிரிட்டிஷ் சிதைவு குழப்பம்
தொழுவத்தில் நாய்- தொழுவத்தில் நாய்
நாய்களிடம் செல்ல வேண்டும்- அழிந்து போவது, திவாலாவது
ஒரு நொண்டி நாய்க்கு உதவுவதற்காக- ஒருவருக்கு உதவுங்கள் பிரச்சனையில்
நாய்களுக்கு வீச வேண்டும்- பயன்படுத்த முடியாததாக தூக்கி எறியுங்கள்
நாய்க்கு போட வேண்டும்- வாய் ஒளிபரப்பு, திமிர்த்தனமாக செயல்பட
நாய் மற்றும் குதிரைவண்டி நிகழ்ச்சி- அமர். சிதைவு சர்க்கஸ், நிகழ்ச்சி
போர் நாய்கள்- பேரழிவுகள், போரின் பயங்கரங்கள்
(என) ஒரு நாயைப் போல் உடம்பு சரியில்லை- அமர். சிதைவு கடுமையாக குமட்டல்
தாக்குதல் நாய்- கடுமையான விமர்சகர், சங்கிலி நாய்
நாய் வீட்டில்- பேச்சுவழக்கு அவமானத்தில், அவமானத்தில்
நாய் நாயை சாப்பிடுகிறது- ஓநாய் சட்டங்கள்
நாய் நாட்கள்- வெப்பமான கோடை நாட்கள்; இறந்த பருவம்
ஒரு போர்வையில் நாய்- ஜாம் கொண்ட புட்டு
பப்பி லவ்- நாய்க்குட்டி காதல் (குழந்தைகள் மற்றும் இளம் பருவத்தினரை அவர்களின் சிலைகள், ஆசிரியர்கள், மூத்த தோழர்களுடன் உணர்ச்சிவசப்படுதல்)


பூனையின் மியாவ் / விஸ்கர்ஸ் / பைஜாமாக்கள்- பேச்சுவழக்கு முதல் தரம்
Kilkenny பூனைகள் போல் சண்டையிட- பரஸ்பர அழிவு வரை போராடுங்கள் (கில்கெனி என்பது அயர்லாந்தில் உள்ள ஒரு நகரம்)
பூனையும் நாயும் போல சண்டை போட வேண்டும்- பூனை மற்றும் நாயைப் போல வாழ (பொதுவாக வாழ்க்கைத் துணைகளைப் பற்றி)
பூனை சிரிக்க போதுமானது- "பூனையை கூட சிரிக்க வைக்கிறது", இறந்தவரை சிரிக்க வைக்கும்
செஷயர் பூனை போல சிரிக்க- "செஷயர் பூனை போல உங்கள் பற்களை அரைக்கவும்", காது முதல் காது வரை புன்னகை, சிரிக்கவும்
பூனையை பையிலிருந்து வெளியே விட வேண்டும்- அதை நழுவ விடுங்கள், தற்செயலாக ஒரு ரகசியத்தை வெளிப்படுத்துங்கள்
பூனை எந்த வழியில் குதிக்கிறது என்று பார்க்க- காற்று எந்த வழியில் வீசுகிறது என்பதைப் பார்க்க காத்திருங்கள்
அந்த பூனை குதிக்காது- பேச்சுவழக்கு இந்த எண் வேலை செய்யாது
கடாயில் பூனையை மாற்ற- ஒரு விலகல் ஆக
முடிதிருத்தும் பூனை- "சிகையலங்கார நிபுணர் பூனை", பேச்சுவழக்கு. அரட்டைப் பெட்டி, அரட்டைப் பெட்டி
புறாக்களுக்கு மத்தியில் பூனையை வைக்க / அமைக்க- பிரிட்டிஷ் சிதைவு அமைதியைக் குலைக்கிறது, முரண்பாட்டை ஏற்படுத்துகிறது
பூனை கள்வர்- திருடன் ஜன்னல் இயக்குபவர்
பூனை ஏணி- மாடி படிக்கட்டு


மாடுகள் வீட்டிற்கு வரும் வரை- பேச்சுவழக்கு எல்லையில்லாததை நோக்கி
பண மாடு- பேச்சுவழக்கு கறவை மாடு
புனிதமான பசு- இரும்பு. புனித பசு, இறுதி உண்மை
புனித பசு!- பேச்சுவழக்கு அருமை அருமை!
ஒரு மாடு வேண்டும்- அமர். சிதைவு ஆச்சரியம், கோபம், வருத்தம்
மாட்டு கல்லூரி- பேச்சுவழக்கு மாகாண கல்லூரி அல்லது பல்கலைக்கழகம்

குதிரையின் வாயிலிருந்து நேராக- முதல் கை
தவறான குதிரையை ஆதரிக்க- இலக்கை அடைய தவறான வழிகளைத் தேர்வுசெய்க
இறந்த குதிரையை அடிக்க- ஏற்கனவே தீர்க்கப்பட்ட சிக்கலைப் பற்றி விவாதிக்கவும்
ஒருவரின் குதிரைகளைப் பிடிக்க- மிகவும் கவனமாக நடந்து கொள்ளுங்கள்
வேறு நிறமுள்ள குதிரை- முற்றிலும் மாறுபட்ட விஷயம்
ஒருவரின் உயரமான குதிரையில்- ஆணவத்துடன்
குதிரை போல் சாப்பிட வேண்டும்- குதிரையைப் போல சாப்பிடுங்கள் (அதாவது நிறைய)
குதிரை அம்மன்- டயல். கொழுத்த பெண்
குதிரை உணர்வு- எளிய, நடைமுறை, அப்பட்டமான பொது அறிவு
குதிரை போல் வேலை செய்ய வேண்டும்- குதிரை போல் வேலை செய்

ஒரு பன்றியின் காதை smth. / வெளியே smth செய்ய.- செய்ய. மிகவும் மோசமானது
ஒரு குத்தியில் ஒரு பன்றி வாங்க- ஒரு குத்து ஒரு பன்றி வாங்க
ஒரு பன்றியின் கிசுகிசுக்கும் குறைவாக- உடனடியாக, எந்த நேரத்திலும்
நடுவில் ஒரு பன்றி- பேச்சுவழக்கு இரண்டு நெருப்புகளுக்கு இடையில்
பன்றியின் முதுகில், பன்றியின் காதில்- குதிரையின் மேல்
பன்றிகள் உங்களுக்கு!- ஆஸ்திரேலியன் ஆனால் திருக்குறள்!
தயவுசெய்து பன்றிகள்- கேலி. நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி என்றால்
பன்றியின் காலை உணவு- பர்தா (ஏதோ விரும்பாதது)
பன்றி சந்தை- பிரிட்டிஷ் முரட்டுத்தனமான கேலி ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள இறையியல் பீடத்தின் நுழைவு மண்டபம்

செம்மறி ஆடுகளின் கண்களை வார்ப்பது / உருவாக்குவது.- smb இல் வீசுதல். அன்பான பார்வைகள்
ஆடுகளிலிருந்து செம்மறி ஆடுகளை பிரிக்க வேண்டும்- நூல் பட்டியல் ஆடுகளிலிருந்து ஆட்டுக்குட்டிகளைப் பிரிக்க (பாவிகளிடமிருந்து நீதிமான்கள்)
கருப்பு ஆடுகள் (ஒரு குடும்பத்தின்)- கருப்பு ஆடு

வாத்து உட்கார்ந்து- ஒரு வசதியான இலக்கு
டக்-அவுட்- வெளியேறுதல்
இடியுடன் கூடிய வாத்து போல- குழப்பமான தோற்றத்துடன்
தண்ணீருக்கு வாத்து போல- தண்ணீரில் ஒரு மீன் போல
ஒரு வாத்து முதுகில் தண்ணீர் போல்- ஒரு வாத்து முதுகில் இருந்து தண்ணீர் போல
வாத்து வானிலை, வாத்துகளுக்கு நல்ல நாள்- மழை காலநிலை
ஒருவரின் வாத்துகளை வரிசையாகப் பெற- பேச்சுவழக்கு உங்கள் எண்ணங்களை ஒழுங்குபடுத்துங்கள்
இறந்த வாத்து- பேச்சுவழக்கு இறந்த எண்
வாத்துகள் மற்றும் டிரேக்குகள்- "வாத்து மற்றும் டிரேக்" (குழந்தைகளின் விளையாட்டு: தட்டையான கூழாங்கற்கள் தண்ணீரின் மேற்பரப்பில் குதிக்கும் வகையில் வீசப்படுகின்றன)

தீக்கோழி கொள்கை- "தீக்கோழி கொள்கை" (சுய ஏமாற்றத்தின் அடிப்படையில்)
ஒரு தீக்கோழியின் செரிமானம் வேண்டும்- ஒரு tinned வயிறு வேண்டும்

காகம் போல் கருப்பு- காக்கை போல கருப்பு (இரவை விட கருப்பு)
காகம் பறப்பதை போல்- பேச்சுவழக்கு ஒரு நேர் கோட்டில்
வெள்ளை காகம்- வெள்ளை காகம் (கூட்டத்திலிருந்து தனித்து நிற்கும் ஒருவரைப் பற்றி, மற்றவர்களிடமிருந்து வேறுபட்டவர்)
வேகவைத்த காக்கை சாப்பிட வேண்டும்- பேச்சுவழக்கு கட்டாயப்படுத்தப்பட வேண்டும். செய்

விழுங்க டைவ்- ஒரு விழுங்குடன் தண்ணீரில் குதிக்கவும்
விழுங்க- பேச்சுவழக்கு உளவு


...........................................

13 ஆங்கிலப் பழமொழிகளில் பூச்சிகள்

ஒருவரின் காதில் பிளே- கூர்மையான கருத்து, திட்டுதல்
சிலந்தி துளை- இராணுவம் ஸ்லாங் "சிலந்தி கூடு" (உருமறைப்பு துப்பாக்கி சுடும் நிலை)
ஒரு கொசுவில் கஷ்டப்படுத்த- சிறிய விஷயங்களில் பிடிவாதம்
தேனுக்கு ஈக்கள் போல- தேனுக்கு ஈக்கள் போல
ஈக்களைப் போல இறக்கவும் / இறக்கவும்- ஈக்கள் போல இறக்கவும், நோய்வாய்ப்படவும் அல்லது அதிக எண்ணிக்கையில் இறக்கவும்
சக்கரத்தின் மீது ஒரு ஈயை நசுக்க / உடைக்க- ஒரு பீரங்கியில் இருந்து சிட்டுக்குருவிகள் சுடவும்
ஈக்களுடன் குடிக்க- நிறுவனம் இல்லாமல் தனியாக குடிக்கவும்
சுவரில் ஒரு ஈ இருக்க வேண்டும்- ஒற்று, ஒற்றன், ஒற்றன் (கவனிக்கப்படாமல் கவனிக்கவும்)
தைலத்தில் பறக்க- தைலத்தில் ஒரு ஈ
ஒரு ஈ கொடுக்க- முயற்சி செய், முயற்சி செய்
வண்டு போல் குருடர், வண்டு குருடர்- குருடர் (மச்சம் போல)

...........................................

14 ஆங்கில பழமொழிகளில் மீன் மற்றும் கடல் விலங்குகள்

மீன் அல்லது கோழி இல்லை- மீன் அல்லது இறைச்சி, இது அல்லது அது இல்லை
மீனைப் போல் குடிக்க வேண்டும்- "காய்ந்து போகாமல்" குடிக்கவும் (ஒரு செருப்புப் போடுபவர் போல குடிக்கவும்)
வறுக்க மற்ற மீன் வேண்டும்- செய்ய வேறு விஷயங்கள் உள்ளன
ஒருவருடைய மீனையும் மற்றொன்றின் சதையையும் உருவாக்குவது- மக்களை சமமாக, பாரபட்சமாக நடத்துங்கள்
மீன் கதை- "வேட்டை கதை", மிகைப்படுத்தல், கட்டுக்கதைகள்
மீன்களுக்கு உணவளிக்க- மூழ்கி; கடற்பகுதி
smth இல் ஒரு திமிங்கலம்.- எஸ்எம்பியில் மாஸ்டர். விஷயம், நிபுணர், நிபுணர்
ஒரு திமிங்கிலம் போன்றது- இரும்பு. சரி, நிச்சயமாக!, அதனால் நான் உன்னை நம்பினேன்!
விலாங்கு போன்ற வழுக்கும்- விலாங்கு போன்ற வழுக்கும்
ஒரு அழகான மீன் மீன்!- பேச்சுவழக்கு நகைச்சுவையான கதை! நல்ல வேலை!

...........................................

15 ஆங்கிலத்தில் பழமொழிகளில் விலங்குகள்

தூங்கும் நாய்கள் பொய் சொல்லட்டும்.
தூங்கும் நாயை எழுப்ப வேண்டாம்.

ஒவ்வொரு நாய்க்கும் ஒரு நாள் உண்டு.
ஒவ்வொரு நாய்க்கும் ஒரு நாள் உண்டு. (ஒவ்வொரு நாய்க்கும் ஒரு நாள் உண்டு.)

பரிசுக் குதிரையை வாயில் பார்க்காதே.
கொடுக்கப்பட்ட குதிரையின் பற்களைப் பார்ப்பதில்லை.

குதிரை திருடப்பட்ட பிறகு கொட்டகையின் கதவைப் பூட்டுங்கள்.
ஒரு குதிரை திருடப்பட்ட பிறகு, கொட்டகை பூட்டப்படவில்லை. (ஒரு சண்டைக்குப் பிறகு அவர்கள் தங்கள் முஷ்டிகளை அசைப்பதில்லை.)

அதே போல் ஆட்டுக்குட்டியாக (ஆட்டுக்கு) தொங்கவிடப்படும்.
ஏழு பிரச்சனைகள் - ஒரு பதில்.

ஒரு வாத்து ஆரம்ப கிறிஸ்மஸுக்கு வாக்களிக்கவில்லை.
கிறிஸ்துமஸ் வருவதற்கு வாத்து ஒருபோதும் வாக்களிக்காது.

கோழிகள் வீட்டிற்கு வந்து சேர்கின்றன.
கோழிகள் சேவல்களாக மாறும். (சுற்றி நடப்பது சுற்றி வருகிறது.)

உங்கள் கோழிகள் குஞ்சு பொரிப்பதற்கு முன்பு அவற்றை எண்ண வேண்டாம்.
உங்கள் கோழிகள் குஞ்சு பொரிப்பதற்கு முன்பு அவற்றை எண்ண வேண்டாம்.

அது ஒரு வாத்து, வாடில்ஸ் மற்றும் குவாக்ஸ் போல் தோன்றினால், அது அநேகமாக ஒரு வாத்து.
பறவை ஒரு வாத்து, வாடில்ஸ் மற்றும் குவாக்ஸ் போல் இருந்தால், அது பெரும்பாலும் ஒரு வாத்து.

காகம் தன் பறவையை அழகாக நினைக்கிறது.
ஒவ்வொரு காகமும் தனது இனம் மற்றவர்களை விட சிறந்தது என்று நினைக்கிறது. (ஒவ்வொரு சாண்ட்பைப்பரும் அதன் சதுப்பு நிலத்தைப் பாராட்டுகிறது.)

அவனது வலையில் வரும் அனைத்து மீன்களும்.
மீன் மற்றும் புற்றுநோய் இல்லாத நிலையில், மீன்.

...........................................

16 தலைப்பில் ஆங்கிலத்தில் விளையாட்டுகள், பாடல்கள், கதைகள்: விலங்குகள் (ஃபிளாஷ்)

அமெரிக்காவில் உள்ள குடியரசு மற்றும் ஜனநாயகக் கட்சிகளின் சின்னங்களாக விலங்குகள்

ஜனநாயக கட்சி\ ஜனநாயக கட்சி
கட்சி சின்னம்: கழுதை\ கழுதை. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் ஹார்பர்ஸ் வீக்லி செய்தித்தாளில் வெளியிடப்பட்ட கார்ட்டூன்களின் தோற்றத்திற்குப் பிறகு "கழுதை" சின்னம் கட்சியால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.
கட்சியே 1792 இல் தாமஸ் ஜெபர்சன் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. இது "அனைத்து மக்களின் கட்சியாக" உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் அப்போதைய அமெரிக்க உயரடுக்கின் கட்சியை எதிர்த்தது - பெடரலிஸ்ட் கட்சி. 1798 இல், கட்சி ஜனநாயக-குடியரசுக் கட்சி என்று அறியப்பட்டது, 1800 இல், ஜெபர்சன் ஜனாதிபதித் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் 20 களில், கட்சி அதன் பெயரை ஓரளவு சுருக்கி ஜனநாயகமாக மாறியது.
Gallup கருத்துக்கணிப்புகளின்படி, ஜனநாயகக் கட்சியைப் பற்றி அமெரிக்கர்கள் மிகவும் விரும்புவது என்னவென்றால், அது "சாதாரண மக்களின் நலன்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது" என்பதுதான் ஜனநாயகக் கட்சியினர் "பயனற்றவர்கள்" மற்றும் "மிகவும் தாராளவாதிகள்" என்பதுதான்;
குடியரசுக் கட்சி\ குடியரசுக் கட்சி
கட்சி சின்னம்: யானை\ யானை. ஜனநாயகக் கட்சியின் சின்னத்தைப் போலவே, கார்ட்டூனிஸ்ட் தாமஸ் நாஸ்டின் முயற்சியால் யானை குடியரசுக் கட்சியின் சின்னமாக மாறியது. அமெரிக்காவில் தேர்தல் பிரச்சாரங்களின் போது குடியரசுக் கட்சி அணிவகுப்புகள் மற்றும் ஆர்ப்பாட்டங்கள் சில நேரங்களில் மிருகக்காட்சிசாலையில் இருந்து வாடகைக்கு எடுக்கப்பட்ட யானைகளை உள்ளடக்கியது.
யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில், கட்சியைக் குறிக்க GOP என்ற சுருக்கம் பயன்படுத்தப்படுகிறது (முதலில் 1875 இல் பயன்படுத்தப்பட்டது). இந்த சுருக்கமானது பெரும்பாலும் "கிராண்ட் ஓல்ட் பார்ட்டி" என்று புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது. இருப்பினும், சுருக்கமானது சற்று வித்தியாசமான பொருளைக் கொண்டிருந்தது: "காலண்ட் ஓல்ட் பார்ட்டி".
Gallup இன் கூற்றுப்படி, அமெரிக்கர்கள் குடியரசுக் கட்சியின் "கட்சி மேடை" மற்றும் "பழமைவாதத்தை" விரும்புகிறார்கள் மற்றும் அதன் மோசமான "தலைமைத் திறன்கள்" மற்றும் "பெருவணிகத்தின் நலன்களுக்கு சேவை செய்வதால்" எரிச்சலடைந்துள்ளனர்.


தலைப்பில் உடற்பயிற்சிகள் மற்றும் விளையாட்டுகள்: விலங்குகள் (ஆங்கிலத்தில்)


ஆங்கிலத்தில் விலங்குகள் பற்றிய கவிதைகள்

சிங்கம் மற்றும் யூனிகார்ன்
கிரீடத்திற்காக போராடினார்கள்;
சிங்கம் யூனிகார்னை வென்றது
நகரம் பற்றி எல்லாம்.

சிலர் வெள்ளை ரொட்டி கொடுத்தனர்
மேலும் சிலர் அவர்களுக்கு பழுப்பு நிறத்தைக் கொடுத்தனர்;
சிலர் பிளம் கேக் கொடுத்தனர்
அவர்களை ஊருக்கு வெளியே பறை சாற்றினார்!


பெண் பூச்சி! பெண் பூச்சி!
வீட்டிற்கு பறந்து செல்லுங்கள்.
உங்கள் வீடு தீப்பற்றி எரிகிறது.
உங்கள் பிள்ளைகள் அனைவரும் போய்விட்டார்கள்.
ஒன்றைத் தவிர அனைத்தும்,
அது ஆன்,
ஏனென்றால் அவள் கீழே தவழ்ந்தாள்
வாணலி.


சுட்டிக்கு ஒன்று,
காகத்திற்கு ஒன்று,
ஒன்று அழுக,
வளர ஒன்று.


பட்டாம்பூச்சி, பட்டாம்பூச்சி,
நீ எப்பொழுது வருவாய்?
எனக்குத் தெரியாது, நான் கேட்கவில்லை,
வீடும் இருந்ததில்லை.

பட்டாம்பூச்சி, பட்டாம்பூச்சி,
நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள்?
சூரியன் பிரகாசிக்கும் இடத்தில்,
மற்றும் மொட்டுகள் எங்கே வளரும்.


ஆசைகள் குதிரைகள் என்றால் பிச்சைக்காரர்கள் சவாரி செய்வார்கள்.
டர்னிப்ஸ் வாள் என்றால் என் பக்கத்தில் ஒன்று இருக்கும்.
"ifs" மற்றும் கைகள் பானைகள் மற்றும் பான்கள் என்றால்
டிங்கர் கைகளுக்கு தேவை இருக்காது!



அமெரிக்க சின்னங்களில் வழுக்கை கழுகு / வழுக்கை கழுகு

வழுக்கை கழுகு / வழுக்கை கழுகு- அமெரிக்காவின் தேசிய சின்னங்களில் ஒன்று, இது "கிரேட் சீல்" (அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் வழங்கப்பட்ட ஆவணங்களின் நம்பகத்தன்மையை உறுதிப்படுத்துகிறது) மற்றும் ஜனாதிபதி தரநிலையில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. டாலர் பில்லின் பின்புறத்திலும் அவரது படம் உள்ளது.
வழுக்கை கழுகு நட்சத்திரங்கள் மற்றும் கோடுகளின் வடிவத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கேடயத்தால் மூடப்பட்டிருக்கும், ஒரு பாதத்தில் அவர் 13 பெர்ரி மற்றும் 13 இலைகளுடன் (அமெரிக்காவை உருவாக்கிய 13 காலனிகளைக் குறிக்கும்) ஒரு ஆலிவ் கிளையை (அமைதியைக் குறிக்கும்) வைத்திருக்கிறார். - 13 அம்புகள் (போரைக் குறிக்கும்). பெர்ரி, இலைகள் மற்றும் அம்புகள் ஈரோகுயிஸ் பழங்குடி தொழிற்சங்கத்தின் அடையாளத்திலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டன. கழுகுக்கு மேலே 13 நட்சத்திரங்கள் உள்ளன. அவரது தலை ஆலிவ் கிளையை நோக்கி திரும்பியது, இது அமைதிக்கான அமெரிக்காவின் விருப்பத்தை குறிக்கும் (1945 வரை, கழுகு வேறு வழியில் இருந்தது). கழுகின் தலைக்கு மேலே லத்தீன் கல்வெட்டுடன் ஒரு ரிப்பன் உள்ளது (13 எழுத்துக்களும்) E pluribus unum - "பலவற்றில் ஒன்று." இந்த சொற்றொடரின் பொருள் தெளிவாக இல்லை.
"எல்லாவற்றிலும் ஒன்று, எல்லாவற்றிலும் ஒன்று" என்ற ஹெராக்ளிட்டஸின் பழமொழியின் லத்தீன் மொழிபெயர்ப்பைப் போலவே இந்த சொற்றொடர் உள்ளது. இருப்பினும், சரியான பழமொழியை பின்னர் காணலாம். 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில், பிரிட்டிஷ் பத்திரிகையான "ஜென்டில்மேன்" பத்திரிகை 18 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் அமெரிக்காவின் உயரடுக்கினரிடையே பிரபலமாக இருந்தது, இந்த இதழுக்கான சந்தாக்கள் மிகவும் விலை உயர்ந்தவை, எனவே மனிதர்கள் நூலகத்திலிருந்து கடன் வாங்கலாம். அல்லது 1731 ஆம் ஆண்டு முதல் இதழின் வருடாந்தரத் தேர்வுகளை வாங்கவும், "E pluribus unum" என்ற சொற்றொடரைக் குறிக்கலாம்.
பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின், தனது மகளுக்கு எழுதிய கடிதத்தில், அமெரிக்காவின் அடையாளமாக வழுக்கை கழுகைத் தேர்ந்தெடுத்ததற்கு வருத்தம் தெரிவித்ததாக ஒப்புக்கொண்டார், மற்றொரு பறவையான வான்கோழிக்கு முன்னுரிமை அளித்தார். வான்கோழி:
"எனது பங்கிற்கு, வழுக்கை கழுகு நம் நாட்டின் அடையாளமாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதை நான் விரும்பவில்லை. இந்தப் பறவை ஒழுக்கக்கேடானது. நேர்மையான வாழ்வாதாரத்தை ஈட்டுவதில்லை. ஆற்றின் அருகே ஒரு பட்டுப்போன மரத்தின் மீது அமர்ந்திருப்பதை நீங்கள் பார்த்திருக்கலாம். மீன் பிடிக்க கூட சோம்பேறித்தனமாக இருக்கிறது, அதற்கு பதிலாக, பருந்து வேட்டையாடுவதைப் பார்க்கிறது; நேர்மையின்மை, அது எப்போதும் சிறந்த நிலையில் இல்லை, மக்களைப் போல, மோசடி மற்றும் கொள்ளையால் வாழ்கிறார், அவர் பொதுவாக பரிதாபகரமானவர் மற்றும் பெரும்பாலும் அசிங்கமானவர், மேலும் அவர் கோழைத்தனமானவர்: அரச கொடுங்கோலன் (flycatcher), ஒரு குருவியை விட பெரிய பறவை. , தைரியமாக அவனைத் தாக்கி அவனது பிரதேசத்திலிருந்து விரட்டுகிறான். எனவே, அவன் எந்த வகையிலும் அரசப் பறவைகளை எல்லையிலிருந்து விரட்டிய ஒரு நாட்டின் அடையாளமாக இருக்க முடியாது ஒப்பிடுகையில் மிகவும் மரியாதைக்குரிய பறவை, மற்றும் உண்மையில் அமெரிக்காவை பூர்வீகமாகக் கொண்ட ஒரு பறவை ... அவர் கொஞ்சம் ஆடம்பரமாகவும் முட்டாள்தனமாகவும் தோற்றமளித்தாலும், அவர் ஒரு துணிச்சலான பறவை , மேலும் அவர் பிரிட்டிஷ் காவலர்களின் கிரேனேடியரைத் தாக்கத் தயங்க மாட்டார். அவரது சிவப்பு நிற இறகுகளில் அவரது நாட்டு நீதிமன்றத்தை ஆக்கிரமிக்க அனுமதிக்கிறார்."


நொண்டி வாத்து / நொண்டி வாத்து என்ற வெளிப்பாடு பற்றி

"நொண்டி வாத்து" / நொண்டி வாத்துபல அர்த்தங்களைக் கொண்ட ஒரு வெளிப்பாடு. வார்த்தையின் குறுகிய அர்த்தத்தில், ஒரு "நொண்டி வாத்து" ஒரு பயனற்ற, பலவீனமான தலைவர். ஒரு பரந்த பொருளில், "நொண்டி வாத்துகள்" என்பது தேர்தல்களில் தோல்வியடைந்த அரசியல்வாதிகள் (விருப்பங்கள்: பங்கேற்க மறுத்தவர்கள் அல்லது பங்கேற்க உரிமை இல்லை) மற்றும் புதிய அரசாங்கம் பதவியேற்க நேரம் இல்லாததால் தங்கள் பதவியை ஆக்கிரமித்துள்ளனர். எனவே, "நொண்டி வாத்துகளால்" எடுக்கப்பட்ட முடிவுகள், தங்கள் செயல்களுக்கு வாக்காளர்களுக்குப் பொறுப்பேற்காதவை, பெரும்பாலும் ஆபத்தானவை மற்றும் பொறுப்பற்றவை.
பிரிட்டிஷ் வேட்டை ஆர்வலர்களின் பேச்சிலிருந்து நொண்டி வாத்து உலக அரசியல் சொற்களஞ்சியத்தில் "பறந்தது": ஒரு நொண்டி பறவை நிலத்தில் மெதுவாக நகர்கிறது, மோசமாக நீந்துகிறது, விரைவாக எடுக்க முடியாது, எனவே வேட்டையாடுபவர்களிடமிருந்து மறைக்க முடியாது. கூடுதலாக, அவள் மிகவும் பரிதாபகரமான தோற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறாள். முதலில் இந்த வெளிப்பாடு வணிகர்களால் எடுக்கப்பட்டது. 18 ஆம் நூற்றாண்டில், லண்டன் எக்ஸ்சேஞ்சில் உள்ள ரெகுலர்ஸ், "முட வாத்துகள்" பத்திர வர்த்தகர்களை விற்பவர்கள்/வாங்குபவர்களுக்கு தங்கள் கடமைகளை நிறைவேற்ற முடியாத அல்லது இயலவில்லை. 1773 வரை, பரிமாற்றத்தின் செயல்பாடுகளை லண்டனின் எக்ஸ்சேஞ்ச் அலே நிகழ்த்தியது. முதல் முறையாக, பங்கு ஊக வணிகர்களை "காளைகள்" / காளை(பாராட்டுக்காக விளையாடுவது) மற்றும் "கரடிகள்" / தாங்க(குறுகிய விற்பனையாளர்கள்). மூன்றாவது வகை ஊக விலங்கினங்கள் "நொண்டி வாத்துகள்" ஆனது. எக்சேஞ்ச் சந்து வழியாக நடந்து செல்லும் பாழடைந்த பங்குச் சந்தை வீரர்கள் தங்கள் சக ஊழியர்களுக்கு துரதிர்ஷ்டவசமான பறவைகளை தெளிவாக நினைவூட்டினர். சிறிது நேரம் கழித்து, சாதாரண திவாலானவர்கள் இதை அழைக்கத் தொடங்கினர்.
1830 களில், நொண்டி வாத்துகள் அரசியலில் "பறந்தன" - இதுதான் அவர்கள் தங்கள் வாக்குறுதிகளை நிறைவேற்றத் தவறிய, பிரபலத்தை இழந்து அரசியல் திவாலானவர்களாக மாறிய அரசியல்வாதிகளை அழைக்கத் தொடங்கினர். 1934 வரை, அமெரிக்க காங்கிரஸ் "முட வாத்து" அமர்வுகள் என்று பல கூட்டங்களை நடத்தியது. அமெரிக்க பாரம்பரியத்தின் படி, நவம்பர் முதல் திங்கட்கிழமை காங்கிரஸ் தேர்தல்கள் நடத்தப்படுகின்றன. சில சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் தவிர்க்க முடியாமல் தேர்தலில் தோல்வியடைந்து காங்கிரஸில் அமருவதற்கான உரிமையை இழக்கிறார்கள். 1934 க்கு முன், புதிய அமெரிக்க ஜனாதிபதியும் புதிய காங்கிரஸும் அடுத்த ஆண்டு மார்ச் 4 ஆம் தேதி மட்டுமே வேலையைத் தொடங்கினர், அதாவது, "நொண்டி வாத்துகள்" நான்கு மாதங்கள் முழுவதும் நாட்டின் தலைவிதியை தீர்மானிக்கும் வாய்ப்பைப் பெற்றனர். 1933 இல் அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் இருபதாவது திருத்தம் (இன்றும் நொண்டி வாத்து திருத்தம் என்று அழைக்கப்படுகிறது) நிறைவேற்றப்பட்டதன் மூலம் இது முடிவுக்கு வந்தது. நொண்டி வாத்து திருத்தம், இது அதிகாரத்தில் இருந்த "நொண்டி வாத்துகளின்" பதவிக்காலத்தை சுருக்கியது.
இருப்பினும், "நொண்டி வாத்து" கூட்டங்கள் வரலாறாக மாறவில்லை. அமெரிக்க காங்கிரஸின் ஆராய்ச்சி சேவையின் மதிப்பீட்டின்படி, 1940 மற்றும் 2002 க்கு இடையில் 14 பிரதிநிதிகள் சபையின் (அமெரிக்க நாடாளுமன்றத்தின் கீழ் அவை) 14 கூட்டங்கள் இருந்தன. அமெரிக்க செனட், மேலவை, 1933 மற்றும் 2004 க்கு இடையில் 22 முறை இத்தகைய அமர்வுகளை நடத்தியது. பெரும்பாலான நிகழ்வுகளில், "முட வாத்துகள்" குறிப்பிட்ட முக்கியத்துவம் வாய்ந்த பிரச்சனைகளைப் பற்றி விவாதித்தனர் - பட்ஜெட், போர்கள், குறிப்பாக தீவிர சர்வதேச ஒப்பந்தங்கள், முதலியன. 1954 ஆம் ஆண்டில், செனட்டர்கள் "சூனிய வேட்டையை" கட்டவிழ்த்துவிட்ட தங்கள் சக ஜோசப் மெக்கார்த்தியைப் பற்றி விவாதிக்க முயன்றனர். 1974 இல் - வாட்டர்கேட் ஊழல் மற்றும் 1998 இல் - ஜனாதிபதி பில் கிளிண்டனின் பதவி நீக்கம் பற்றி விவாதித்தார். சில சந்தர்ப்பங்களில், நொண்டி வாத்துகள் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருந்தன, சில நேரங்களில் இல்லை.
"நொண்டி வாத்து" என்ற பட்டம் காங்கிரஸ்காரர்களுக்கு மட்டுமல்ல, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மாநிலங்களின் பிற வகைகளுக்கும் வழங்கப்படுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக, மேயர்கள் மற்றும் கவர்னர்கள். பிரபல அமெரிக்க பத்திரிகையாளர் வில்லியம் சஃபைர் தனது "புதிய அரசியல் அகராதி" என்ற புத்தகத்தில், அமெரிக்க அரசியல் ஸ்லாங்கில் "நொண்டி" வாத்துகள் மட்டுமல்ல, மற்ற வகை வாத்துகளும் இருப்பதாக குறிப்பிட்டார். ஒரு "உட்கார்ந்த வாத்து" உள்ளது / வாத்து உட்கார்ந்து- இதன் பொருள் அரசியல்வாதி ஆபத்தான சூழ்நிலையில் இருக்கிறார் மற்றும் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடியவர். "குவாக்கிங் வாத்து" / வினோத வாத்து- ஒரு வேடிக்கையான, வழக்கத்திற்கு மாறான, விசித்திரமான, சில நேரங்களில் அபத்தமான உருவம். "டெட் வாத்து" / இறந்த வாத்து- பல்வேறு காரணங்களுக்காக, எந்தவொரு தீவிரமான அரசியல் எதிர்காலத்தையும் இழந்த நபர். "வாத்து" என்ற வார்த்தையும் உள்ளது / வாத்து- பொதுவாக ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய அரசியல்வாதி தொடர்பாக மிக உயர்ந்ததாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் சில சமயங்களில் ஒரு முரண்பாடான அர்த்தம் உள்ளது. கூடுதலாக, "வாத்து" சொற்கள் அமெரிக்காவில் சில நன்கு அறியப்பட்ட அரசியல் பழமொழிகளின் ஒரு பகுதியாக மாறியுள்ளன: எடுத்துக்காட்டாக, "அவர் வாத்து போலவும், வாத்து போலவும் நடந்தால், பெரும்பாலும் அவர் ஒரு வாத்து" (இந்த வெளிப்பாடு சூனிய வேட்டையின் போது கம்யூனிஸ்ட் கட்சியைச் சேர்ந்தவர் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்ட பிரபல தொழிற்சங்கவாதியான வால்டர் ரூட்டர் /1907-1970/ என்பவரிடம் உரையாற்றினார்.


ஆங்கிலம் படிக்கும் போது, ​​விலங்குகள் போன்ற ஒரு தலைப்பை புறக்கணிக்க முடியாது. சாதாரண தினசரி உரையாடல்களில் விலங்குகள் குறிப்பிடப்படுகின்றன, திரைப்படங்கள் தயாரிக்கப்படுகின்றன மற்றும் அவற்றைப் பற்றி புத்தகங்கள் எழுதப்படுகின்றன, மேலும் விலங்குகள் பெரும்பாலும் பொதுவான வெளிப்பாடுகள் மற்றும் நகைச்சுவைகளின் ஹீரோக்கள்.

ஆங்கிலத்தில், அனைத்து விலங்குகளின் பெயர்களும் நடுநிலையானவை மற்றும் அவை பிரதிபெயரால் மாற்றப்படலாம்.

திமிங்கிலம் கடலில் உள்ளது- கடலில் திமிங்கிலம்.
இது கடலில் உள்ளது- அவர் கடலில் இருக்கிறார்.

ஆனால் ஒரு விலங்கின் பாலினத்தைக் குறிப்பிடுவது அல்லது அதன் சிறப்பு இடத்தைக் குறிப்பிடுவது அவசியமானால், நீங்கள் அவர் அல்லது அவள் பிரதிபெயர்களைப் பயன்படுத்தலாம்.

இது என் வொம்பாட். அவளுக்கு இரண்டு வயது- இது என் வொம்பாட். அவளுக்கு இரண்டு வயது.

நாங்கள் உங்களுக்காக மிகவும் பொதுவான காட்டு மற்றும் வீட்டு விலங்குகளின் பட்டியலையும், விலங்குகள் ஆங்கிலத்தில் எவ்வாறு பேசுகின்றன என்பதற்கான அட்டவணையையும் தயார் செய்துள்ளோம்.

தலைப்பில் இலவச பாடம்:

ஒழுங்கற்ற ஆங்கில வினைச்சொற்கள்: அட்டவணை, விதிகள் மற்றும் எடுத்துக்காட்டுகள்

ஸ்கைங் பள்ளியில் இலவச ஆன்லைன் பாடத்தில் தனிப்பட்ட ஆசிரியருடன் இந்தத் தலைப்பைப் பற்றி விவாதிக்கவும்

உங்கள் தொடர்பு விவரங்களை விடுங்கள், பாடத்திற்கு பதிவு செய்ய நாங்கள் உங்களைத் தொடர்புகொள்வோம்

செல்லப்பிராணிகள்

ரஷ்ய மொழியில் தலைப்பு ஆங்கிலத்தில் தலைப்பு படியெடுத்தல்
பூனை பூனை
நாய் நாய்
வெள்ளெலி வெள்ளெலி [ˈhamstər]
மாடு மாடு
வாத்து வாத்து
பன்றி பன்றி
ஆடுகள் ஆடுகள்
கோழி ஹான்
எலி எலி
ஆமை ஆமை [ˈtərtl]
கிளி கிளி [ˈparət]
ஃபெரெட் ஃபெரெட் [ˈferət]
சுட்டி சுட்டி
காளை காளை
வெள்ளாடு வெள்ளாடு
வான்கோழி வான்கோழி [ˈtərkē]
தங்க மீன் தங்கமீன் [ˈgōldˌfiSH]
கழுதை கழுதை [ˈdɒŋki]
குதிரை குதிரை
சேவல் சேவல் [ˈro͞ostər]


வன விலங்குகள்

ரஷ்ய மொழியில் தலைப்பு ஆங்கிலத்தில் தலைப்பு படியெடுத்தல்
முயல் முயல் [ˈrabit]
ஓநாய் ஓநாய்
நரி நரி
பாம்பு பாம்பு
ஆந்தை ஆந்தை
வௌவால் வௌவால்
நீர்நாய் நீர்நாய் [ˈbēvər]
தாங்க தாங்க
மச்சம் மச்சம்
மரங்கொத்தி மரங்கொத்தி [ˈwo͝odˌpekər]
எல்க் கடமான்
அணில் அணில் [ˈskwər(ə)l]
லின்க்ஸ் லின்க்ஸ்
மான் மான்
பல்லி பல்லி [ˈlizərd]
பன்றி பன்றி
மார்டன் மார்டன் [ˈmärtn]
அன்ன பறவை அன்ன பறவை
முள்ளம்பன்றி முள்ளம்பன்றி [ˈhɛdʒ(h)ɒɡ]
ஃபெசண்ட் ஃபெசண்ட் [ˈfezənt]

காட்டு விலங்குகள்

ரஷ்ய மொழியில் தலைப்பு ஆங்கிலத்தில் தலைப்பு படியெடுத்தல்
ஒரு சிங்கம் சிங்கம் [ˈlīən]
புலி புலி [ˈtīgər]
ஒட்டகச்சிவிங்கி ஒட்டகச்சிவிங்கி
நீர்யானை நீர்யானை [ˈhɪpəʊ]
வொம்பாட் வொம்பாட் [ˈwämˌbat]
தீக்கோழி தீக்கோழி [ˈästriCH]
திமிங்கிலம் திமிங்கிலம் [(h)வால்]
யானை யானை [ˈeləfənt]
வரிக்குதிரை வரிக்குதிரை [ˈzēbrə]
முதலை முதலை [ˈkräkəˌdīl]
குரங்கு குரங்கு [ˈməNGkē]
டால்பின் டால்பின் [ˈdälfin]
கழுகு கழுகு [ˈēgəl]
கங்காரு கங்காரு
சுறா சுறா
காண்டாமிருகம் காண்டாமிருகம்
பென்குயின் பென்குயின் [ˈpeNGgwin]
வால்ரஸ் வால்ரஸ் [ˈwôlrəs]
கோலா கோலா
சிறுத்தை சிறுத்தை [ˈCHētə]
மான் மான் [ˈantlˌōp]


விலங்குகள் ஆங்கிலத்தில் எப்படிச் சொல்கின்றன

விலங்கு ரஷ்ய மொழியில் ஒலிகள் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்ப்பு
பூனை (பூனை) மியாவ் மியாவ்
நாய் (நாய்) கம்பளி வூஃப்!
சேவல் கு-க-ரீ-கு காக்-ஏ-டூடுல்-டூ!
செம்மறி ஆடுகள் இரு ba-a-ba-a
ஆடு (ஆடு) மெஹ் baaaaaah
கோழி (கோழி) co-co-co cluck-cluck
மாடு மு மூ-மூ
காகம் கர்-கர் caw, caw
சுட்டி (சுட்டி) pee-pee-pee squeak-squeak
கழுதை (கழுதை) ஈயோர் hee-haw
தவளை (தவளை) குவா-குவா குவாக்-குவாக்
பன்றி (பன்றி) ஓங்க்-ஓயின்க் முணுமுணுப்பு-முணுமுணுப்பு
பாம்பு ஷ்ஷ்ஷ் ch-ch
குதிரை (குதிரை) நுகம் neigh-neigh
சிங்கம் (சிங்கம்) ர்ர்ர்ர்ர்ர்ர் grrrrrrr
பறவைகள் (பறவைகள்) ட்வீட்-சிர்ப் ட்வீட் ட்வீட் ட்வீட்
ஆந்தை (ஆந்தை) வூஹூ ஹூ-ஹூ
தேனீ zhzhzhzh bzzz
காக்கா (காக்கா) peek-a-boo காக்கா!
பர்ர் (புர்ர்) பர்ர் பர்ர் பர்ர், பர்ர்

குழந்தைகளுக்கான விலங்கு பெயர்கள்

பாடல்கள் மற்றும் கவிதைகளின் உதவியுடன் ஒரு குழந்தைக்கு ஆங்கிலத்தில் விலங்குகளின் பெயர்களைக் கற்றுக்கொள்வது மிகவும் எளிதானது, குறிப்பாக அவை காட்சிகளுடன் இருக்கும் போது. இணையத்தில் நீங்கள் வீட்டு மற்றும் காட்டு விலங்குகள் மற்றும் அவை உருவாக்கும் ஒலிகள் பற்றிய பல கார்ட்டூன்கள் மற்றும் குறுகிய வீடியோக்களைக் காணலாம். உங்களுக்காக இதுபோன்ற வீடியோக்களின் சிறிய தேர்வை நாங்கள் செய்துள்ளோம்.

© 2024 skudelnica.ru -- காதல், துரோகம், உளவியல், விவாகரத்து, உணர்வுகள், சண்டைகள்