மனித இரைச்சல்களுக்கு மத்தியில் தனியே படைப்பின் கதை. மிகைல் லெர்மண்டோவ்

"மனித இனத்தின் சாபம்" அறிகுறி: இந்த உலகம் உழைப்பால் பிரிக்கப்பட்ட ஒரு நபரை அவரது சாரத்திலிருந்து காயப்படுத்துகிறது. "மனித வாழ்வு என்பது மரணம் மனித வாழ்வு." அடையாளமற்ற நடைமுறையே நமது சாராம்சம். ஆனால் வேலை அதற்கு நேர்மாறானது. வாழ்நாள் மரணம்

சங்கீதம் 46. ஒரு இறைவன், ஒரு ராஜா, ஒரு மக்கள்

சங்கீதம் 46. ஒரு இறைவன், ஒரு ராஜா, ஒரு மக்கள் இறைவனின் விரிவான கட்டுப்பாடு (சங். 45) நாடுகளை அடக்குவதற்குப் பயன்படுத்தப்படவில்லை, மாறாக அவர்களை ஆன்மீக ரீதியில் ஆதரிக்கிறது. பி.எஸ். 46 அத்தகைய கடவுளுக்கு மகிமைப்படுத்த அனைத்து நாடுகளையும் அழைக்கிறது (2), கர்த்தரை பூமியின் ராஜாவாக மகிமைப்படுத்துங்கள். இதற்கான காரணம்

மக்களின் இரைச்சல்களுக்கு மத்தியில் தனியாக,
நான் வேற்றுகிரகவாசியின் நிழலில் வளர்ந்தேன்.
மற்றும் பெருமைமிக்க படைப்பு சிந்தனை
அது என் இதயத்தில் கனிந்தது.
இப்போது என் வேதனை முடிந்தது,
தீவிர நண்பர்கள் கிடைத்தனர்
ஆனால் நான், உத்வேகம் இல்லாதவன்,
இருப்பின் விதியில் நான் சலித்துவிட்டேன்.

மீண்டும் வேதனையை பார்வையிட்டார்
என் உயிர்த்த மார்பகங்கள்.
துரோகம் ஆன்மாவை தொற்றிக்கொண்டது
மேலும் அவர்கள் என்னை ஓய்வெடுக்க விடவில்லை.
கடந்த கால அவலங்களை நினைவு கூர்ந்தேன்
ஆனால் நான் அதை என் ஆத்மாவில் கண்டுபிடிக்க முடியாது
லட்சியம் இல்லை, பங்கேற்பு இல்லை,
கண்ணீர் இல்லை, உமிழும் உணர்வுகள் இல்லை.

மேலும் கவிதைகள்:

1. தனியாக, நதி வளைவுகளுக்கு மத்தியில், தாமதமான கொக்குகளின் அழைப்புகளில், இன்று மீண்டும் எனக்கு வயல்களின் அமைதியான ஞானம் கற்பிக்கப்படுகிறது. மேலும் எண்ணங்கள் மிகவும் இரகசியமாகவும், கடுமையானதாகவும் மாறியது, மேலும் நாணல்களின் சலசலப்பு மேலும் பயமுறுத்தியது. மணல் படுக்கையில் விழுந்த இலை ஒன்று புதையுண்டு...
2. இருளில் தனியாக, கிளை வீடுகளுக்கு இடையே அலை அலையான சரங்களை நான் எடுக்கிறேன். எனவே தோள்கள் பச்சை நிறமாக மாறினாலும் பரவாயில்லை, உலர்ந்த விரல்களில் புண்கள் வெடிக்கும். அழகான செலினாவுக்கு விடைபெறுகிறேன், சந்ததியினருக்கு நான் ஒரு இரவியாகவே தோன்றுவேன், சற்று...
3. புத்தாண்டை தனியாகக் கொண்டாடினேன்... ஒரு கிளாஸ் பளபளக்கும் மது என் முன் பிரகாசிக்கவில்லை, பழைய எண்ணங்கள் மட்டுமே, எனக்குப் பரிச்சயமான மனச்சோர்வுடன், பழைய நண்பர்களைப் போல, அழைப்பு இல்லாமல், குடும்பம் முழுவதும் என்னிடம் வந்தது. .
4. நான் இருண்ட அலைகளை நினைவில் வைத்தேன், கடந்து பறந்து சென்றது! நான் இருண்ட தூண்களை நினைவில் வைத்தேன், இருண்ட இரவை நான் நினைவில் வைத்தேன். இரையைக் காக்கப் புறப்பட்ட இருண்ட பறவை நினைவுக்கு வந்தது. எனக்கு இருண்ட முகங்கள் நினைவுக்கு வந்தன, இருண்டது நினைவுக்கு வந்தது...
5. சித்திரவதையை விட பயங்கரமான துன்பங்கள் உள்ளன - இவை தூக்கமில்லாத இரவுகளின் வேதனைகள், கனமான சங்கிலிகளிலிருந்து விடுபடுவதற்கான மனதின் வலுவான ஆனால் வீண் தூண்டுதலின் வேதனைகள். ஆன்மிக இடியுடன் கூடிய இந்த தருணங்கள் பயங்கரமானவை: நீண்ட நாட்களாக எண்ணம் மரத்துப் போகிறது...
6. இரவு. நகர சத்தம் கேட்காது. வானத்தில் ஒரு நட்சத்திரம் உள்ளது - அதிலிருந்து, ஒரு தீப்பொறி போல, ஒரு எண்ணம் என் சோகமான இதயத்தில் ரகசியமாக மூழ்கியது. இந்த எண்ணம் பிரகாசமானது, வெளிப்படையானது, இனிமையான கண்களின் கண்கள் கூர்மையானது போல ...
7. நான் உன்னை நினைவு கூர்ந்தேன், புனிதமான ஒலிகள், ஆனால் அதை போர் வீரருக்குப் பயன்படுத்தவில்லை, ஆனால் வேதனையின் மத்தியில் இறந்த துணிச்சலான மக்களுக்கு, சுதந்திரமான மக்கள் மற்றும் நாட்டின் காரணத்திற்காக; ஐந்து தலைகள் கயிற்றால் தூக்கிலிடப்பட்டது எனக்கு நினைவிற்கு வந்தது.
8. ஆம், நான் தனியாக இருக்கிறேன், அவர்கள் என்னைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை, என் சகோதர மக்களுக்கு நான் அந்நியன். நான் என்னை வெளிப்படுத்த முயற்சிப்பது வீண்: என் குரல் அவர்களுக்கு தெளிவாக இல்லை. ஆம், நான் தனியாக இருக்கிறேன்; எனவே நான் உலகத்தை துறப்பேன், என் கனவுகளை ...
9. மீண்டும் நான் தனியாக இருக்கிறேன்... அர்த்தமில்லாமல் தினம் தினம் ஓடுகிறது, கைவிடப்பட்ட வீட்டைப் போல என் இதயம் பாழடைவதற்கு பயத்துடன் காத்திருக்கிறது. ஷட்டர்கள் பூட்டப்பட்டுள்ளன, கதவுகள் அடைக்கப்பட்டுள்ளன, தோட்டம் காலியாக உள்ளது, நீங்கள் எங்கு பிரகாசிக்கிறீர்கள், சூடாக இருக்கிறீர்கள் ...
10. கருப்பு பேய்கள், ஒன்றன் பின் ஒன்றாக, நீண்ட நேரம் என் படுக்கையில் வட்டமிட்டன. எலும்பு சிறகுகள் என் மார்பைத் துன்புறுத்தியது, இரும்பு நகங்கள் என் இதயத்தைத் துளைத்தன, கடவுளின் சன்னதியையும் கடவுளின் புகழையும் பார்வையற்ற இருளில் கொண்டு சென்றது. விருந்தினர்...
11. உன்னுடைய ஆபத்தான கருணையால், உன் பேச்சுகளின் மந்திர இனிமையால், தொலைதூர தேசத்தை, அழகிய நிலத்தை என் ஆன்மாவை நினைவூட்டினாய். நான் இருண்ட ஓக் தோப்புகளை நினைவில் வைத்தேன், நல்ல சக நாட்டு மக்களையும், அவர்களின் விருந்தோம்பும் ஒழுக்கங்களையும், சத்தமில்லாத விருந்துகளின் மகிழ்ச்சியையும் நான் நினைவில் வைத்தேன். நான்...
12. மற்றும் அறையில் - ஒன்றை முயற்சிக்கவும்! இங்கே அனைத்தையும் உள்ளடக்கிய தூசியின் அமைதி, சிலந்தி வலைகளுக்கு இடையில் அந்தி குடியேறியது, அது ஒரு காலத்தில் மறந்துவிட்டது. சூடான, காய்ச்சல் கூரைகளில் இருந்து, ஆன்மா இனிமையானது மற்றும் விளிம்பு வரை நோயுற்றது. தூங்குகிறது...
13. என் இதயத்தின் பொருள்கள், மன அமைதி, விலைமதிப்பற்ற ஓய்வு! நான் உன்னை எப்போதாவது கட்டிப்பிடிப்பேனா? வீட்டில் என் ஆத்மாவுடன் பேசவும், என் கவலைகள் அனைத்திலிருந்தும் ஓய்வு எடுக்கவும் மக்கள் எனக்கு எப்போது நேரம் கொடுப்பார்கள்? மீண்டும் நான், அந்நியர்களுடன் அல்ல...
14. வயல்களுக்கு இடையில், உருகும் சூரிய அஸ்தமனங்களுக்கு மத்தியில் மற்றும் கிரேன்களின் முழு பார்வையில், வயல்களுக்கு மேல் பறக்கும் நேரம் இது. இப்போது எல்லாம் வெகு தொலைவில் உள்ளது. ஆனால் சோகமான இதயத்தில், எரியும் எளிமையாகவும் எளிதாகவும் போய்விடுமா, எப்படி...
15. வாழ்க்கைக்கும் இறப்புக்கும் ஒரு காப்பகம் உள்ளது - கடந்த காலத்திற்கும் எதிர்காலத்திற்கும் இடையில் ஒரு இடைவெளி உள்ளது. வாழ்க்கைக்கும் இறப்புக்கும் ஒரே பாதை உண்டு: ஒரே நேரத்தில் நரம்புகள் வழியாகப் பாயும் வெவ்வேறு விமானங்களைப் பாடுவதற்கு, வாழ்க்கை வெப்பமானது, மற்றும்...

கவிதைகளைத் தேர்ந்தெடுங்கள்... ஜூலை 10 (மறுபடியும் நீங்கள், பெருமைக்குரியவர்களே, உயர்ந்து விட்டீர்கள்...) ஜூன் 1831, 11 நாட்கள் (என் ஆன்மா, எனக்கு நினைவிருக்கிறது...) ஜனவரி 1831 (வெளிர் மூடுபனிகள் மெலிகின்றன...) ஏ.ஏ.உக்லிட்ஸ்காயா (மா chere Alexandrine...) A.D.3. (ஓ, யார்...) ஏ.ஓ. ஸ்மிர்னோவா (நீ இல்லாமல் எனக்கு வேண்டும்...) அல்யாபியேவா (உனக்கு அழகு இருக்கிறது...) ஏஞ்சல் அட்டமான் பல்லாட் (சில நேரங்களில் தாமதமாக குடிசையில்...) பல்லட் (அவர்கள் வெளியேறுகிறார்கள் வாயில் ...) பாலாட் (கடலுக்கு மேல், ஒரு அழகான கன்னி...) பார்டெனேவா (சொல்லுங்கள்: அவள் அதை எங்கே தத்தெடுத்தாள்...) பாஷிலோவா (நீங்கள் சட்டசபையின் தலைவர், சரி...) நன்றி நன்றி ! ஒளிர்கிறது, மேகங்கள் கடந்து செல்கின்றன... புல்ககோவுக்கு போரோடினோவை எதிர்த்துப் போராடுங்கள் (முட்டாள்தனம் மற்றும் குறும்புகளுக்கு நீங்கள் புதியவர் அல்ல...) புகாரினா (அற்புதம் அல்லவா...) ஆல்பத்திற்கு (இல்லை! - நான் கவனத்தை கோரவில்லை. ...) மௌனமான கூட்டத்தில் அவர்கள் வரிசையில் நின்றார்கள். அமைதியான - முழு நிலவு... இளவரசர் பீட்டரை நீங்கள் அறிந்திருக்கவில்லை... நான் தனியாக சாலையில் செல்கிறேன்... மிஸ்டர் பாவ்லோவுக்கு (உங்கள் பெயர் என்ன?..) முட்டாள் அழகுக்கு நான் எதிர்காலத்தைப் பார்க்கிறேன் பயம். இதயங்களைத் தொந்தரவு செய்ய...) டுமா யூத மெல்லிசை பேச்சுக்கள் உள்ளன - அர்த்தம்... ஆசை (நான் ஏன் பறவை இல்லை...) ஆசை (எனக்காக சிறையைத் திற...) மாயை மன்மதன் உன் நம்பிக்கையை மீண்டும் மறந்துவிடு... கலக வாழ்க்கையின் உற்சாகத்தை மறந்து... ஏற்பாட்டு ஏற்பாடு (உங்களுடன் தனியாக...) நட்சத்திரம் (உச்சியில் தனியாக...) நட்சத்திரம் (ஒளி, ஒளி, தொலைதூர நட்சத்திரம்...) நம்பிக்கையை ஒரு கனவாக அழையுங்கள்... மேலும் I. P. Myatlev க்கு சலிப்பும் வருத்தமும் (எங்கள் உறைபனிப் பெண்களில்...) கரம்சினாவின் ஆல்பத்திலிருந்து (நானும் விரும்பினேன்...) Goethe (மலைச் சிகரங்கள்...) படகுல் இருந்து ஒரு மர்மமான, குளிர்ந்த அரை முகமூடியின் கீழ் இருந்து.. ஒப்புதல் வாக்குமூலம் (நான் நம்பு...) கே *** (நீ முன்பு இருந்தது போல் என்னுடன் இரு...) கே *** (சர்வவல்லவர் சொன்னார்...) கே *** (என் நண்பரே, உங்கள் முயற்சிகள் வீண்!.. ) கே *** (மீண்டும் சந்தித்தோம்...) கே *** (சொல்லாதே...) கே *** (நான் தகுதியானவன் என்று நினைக்காதே...) கே *** (வேண்டாம்' t உங்கள் அழகில் என்னை ஈர்க்கும்! ) கே *** (இனிமையான அப்பாவித்தனத்திற்கு நீங்கள் அதிகம்..) *** (உன் முன் நான் என்னை அவமானப்படுத்த மாட்டேன்...) முட்டாள் அழகுக்கு டி...வு (நான் ரஷ்யாவின் நாடுகளில் ஓடினேன். ...) பரலோக கன்னிக்கு நண்பர் V. S. (நல்ல நாட்கள் வரை!..) புத்தகத்திற்கு. L. G-oh (நீங்கள் குளிர்ச்சியாகக் கேட்கும்போது...) KL.- (மற்றவர்களின் காலடியில் நான் மறக்கவில்லை...) KN. I. (நான் தகுதியற்றவன், ஒருவேளை...) நீராவிடம் K Su [shkovoy] காகசஸ் காகசஸின் உருவப்படம்! ஒரு தொலைதூர நாடு!.. கோசாக் தாலாட்டு பாடல் விரக்தி மற்றும் தீமையின் ஆவி போல்... குத்து மயானம் அறியாமையின் அடக்கத்தில் இருந்தால் மட்டுமே... மஞ்சள் களம் கவலையில் இருக்கும்போது... கதை பற்றிய வதந்திகள் உங்களிடம் வரும்போது.. க்ரோபோட்கினா (உங்களுக்கு முன் நான் அவதூறாக பேசப்படுகிறேன்... ) யார் ஒரு குளிர்கால காலையில், அது விழும் போது... யார் கிரெம்ளினை காலையில் பொன்னான நேரத்தில் பார்த்தார்... மார்டினோவா எழுதிய இறந்த மனிதனின் இலை காதல் (உங்களிடம் இருக்கும் போது வாதிட...) பனிப்புயல் சத்தம் மற்றும் பனி விழுகிறது... என் பேய் பிரார்த்தனை (வாழ்க்கை கடினமான நிமிடத்தில்...) பிரார்த்தனை (என்னை குற்றம் சொல்லாதே, சர்வ வல்லமையுள்ள...) பிரார்த்தனை (நான், அம்மா கடவுளின்...) மோனோலாக் என்.எஃப்.ஐ.க்கு என் பிரார்த்தனை (உங்களுக்கு ஒருபோதும் தெரியாது என்று கடவுள் வழங்குகிறார்...) மதச்சார்பற்ற சங்கிலிகளில்... வடக்கில் தனித்து நிற்கிறார்... வெள்ளித் தூண்டுதலில்... நடேஷ்டா நெப்போலியன் நரிஷ்கினா (எல்லோரும் வருந்துகிறார்கள் உனக்காக...) நாள் வரும் - உலகம் உன்னைக் கண்டிக்கும்... உன்னை நம்பாதே, என் தீர்க்கதரிசன மனச்சோர்வைக் கண்டு சிரிக்காதே... என்னை மறந்துவிடு-என்று அடிக்கடி திட்டுவார்கள்... இல்லை, அது உன்னை அல்ல, நான் மிகவும் ஆவேசமாக காதலிக்கிறேன்... இல்லை, நான் பைரன் அல்ல, நான் வித்தியாசமானவன்... யாரும், யாரும், யாரும் மகிழ்ச்சியடையவில்லை... பிச்சைக்காரர் நோவ்கோரோட் இரவு. II மனித இரைச்சல்களுக்கு நடுவே தனிமை... தனிமை அவன் மகிழ்ச்சிக்காக, நம்பிக்கைகளுக்காகப் பிறந்தான்... அவள் பாடுகிறாள் - ஒலிகள் உருகுகின்றன... அவர்கள் ஒருவரையொருவர் நேசித்தார்கள்... பயம் பகுதி (வாழ்க்கையின் நம்பிக்கை...) ஏன் கண்கள் என்.என். ஏ.ஐ.யின் நினைவாக. Odoevsky's Sail First of January எனக்கு முன்னால் ஒரு இலை இருக்கிறது... பாடல் (மஞ்சள் இலை தண்டு மீது துடிக்கிறது...) பாடல் (மகிழ்ச்சியுங்கள் நண்பர்களே...) பாடல் (வெளியே சென்ற நாட்கள் பிரகாசமான பேய்...) கலங்குவது! கலங்குவது! இஸ்ரேல் மக்களே... மனந்திரும்புதல் இது உங்களின் கடைசி உறக்கத்தின் நேரம்... என்.என்.க்கு அர்ப்பணிப்பு. கேள்! என்னை நினைவில் வையுங்கள்... விண்ணுலகின் நடுவே... கவிஞர் (ரஃபேல் ஈர்க்கப்பட்டபோது...) கவிஞர் (கோல்டன் டிரிம்...) கணிப்பு நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள், வயல்களே... நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன், போர்க்குணமிக்க ஸ்லாவ்களே.. . பிரியாவிடை தீர்க்கதரிசி, கழுவப்படாத ரஷ்யா ... நான் யாரையாவது காதலிக்கிறேன் ... பிரிந்து வருந்துகிறோம், ஆனால் உங்கள் உருவப்படம் ... ஒரு குழந்தைக்கு தாய்நாடு காதல் (அந்த நாட்களில் ...) காதல் (மென்மையான ஆத்மாவுடன் அப்பாவி ... ) ரொமான்ஸ் டு ஐ... ( நான் உன்னை அழைத்துச் செல்லும் போது...) சபுரோவாவின் ருசல்கா ரஷ்ய மெல்லிசை (எப்படி? கவிஞரை வருத்தப்படுத்தியீர்கள்...) புனித ஹெலினா முடிந்தது! முழு எதிர்பார்ப்பு... செப்டம்பர் 28 நான் பழங்கால அறையில் அமர்ந்திருக்கிறேன்... சில்ஹவுட் கண்மூடி, துன்பத்தால் ஈர்க்கப்பட்டு... உங்கள் குரல் கேட்கிறதா... நித்தியமானதை நம்புங்கள்... கவிஞரின் மரணம் அறிவுரை கனவு (நண்பகல் வெயிலில்... ) பக்கத்து வீட்டுக்காரர் தூரத்தில் இருந்து வடக்கே விரைகிறார்... ஸ்டான்ஸாவின் தகராறு (என்னுடைய பார்வை எவ்வளவு அமைதியானது என்று பாருங்கள்...) சரணம் (எனக்கு எப்போது பிடிக்கும், சண்டையிடுவது...) சரணம் (உடனடியாக என் மனதில் ஓடுகிறது. ...) மகிழ்ச்சியான தருணம் தமரா டால்ஸ்டாய் (அவள் ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை, ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை...) மூன்று பனை மரங்கள் ரீட் டு ட்ரூபெட்ஸ்காய் (இல்லை! உலகம் முற்றிலும் தவறாகிவிட்டது...) மேகங்கள் நீங்கள் ஒரு சிறந்த ராஜாவாக இருந்திருக்கலாம். .. உவரோவா (நீங்கள் ஒருமுறை என்னிடம் சொன்னீர்கள் ...) தந்தை மற்றும் மகனின் பயங்கரமான விதி ... காகசஸில் உள்ள கைதி கிளிஃப் காலை சரடோவ் ஷெர்படோவாவில் வாழ்க்கையின் கோப்பை பிளேக் (உங்களுக்கு வேண்டும் என்று நான் நம்புகிறேன் ...) எபிடாஃப் நான் ஒரு முறை பார்த்தேன் பந்தின் சூறாவளியில் அவள் மகிழ்ச்சியுடன்... ஆனந்தத்தின் நிழலைக் கண்டேன்; ஆனால் மிகவும் ... நான் வாழ விரும்புகிறேன்! எனக்கு சோகம் வேண்டும்.. நான் தேவதைகளுக்கும் சொர்க்கத்திற்கும் அல்ல... நான் உன்னை காதலிக்கவில்லை; உணர்வுகள்... நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்!- ரகசிய விஷம் என் இரத்தத்தில் பாய்கிறது...