கிராம உரைநடைக்கு வழிகாட்டி. தொலைதூர கிராமத்தில் வாழ்க்கை: ஒரு சுவாரஸ்யமான கதை மற்றும் சக்திவாய்ந்த புகைப்படங்கள் - கோய்கர்

வணக்கம், எங்கள் தளத்தின் என் அன்பான குடியிருப்பாளர்கள்! அவர்கள் சொல்வது போல் நான் மட்டையிலிருந்து தொடங்குவேன்.

நான் மென்மையான குழந்தைப் பருவத்தில் இருந்தபோது, \u200b\u200bஇரண்டு முதல் ஐந்து வயது வரை, என்னிடம் கேட்கப்பட்டது: "லாரிசா, நீங்கள் வளரும்போது நீங்கள் யார் ஆக விரும்புகிறீர்கள்?" நான் பதிலளித்தேன்: "ஒரு பைலட் அல்லது ... ஒரு மில்க்மேட்." அத்தகைய துருவமுனைப்பில் இருந்து ஓ-ஓ-ஓ! விமானியைப் பொறுத்தவரை, என்னிடம் எந்த யூகங்களும் இல்லை, குழந்தையின் தலையில் என்ன வந்தது, ஆனால் பால் வேலைக்காரியைப் பொறுத்தவரை, எனக்குத் தெரியும். ஏனென்றால், சிறு வயதிலிருந்தே நான் என் அன்புக்குரிய கிராமத்திற்கு, என் அன்பான பாட்டியிடம் சென்றேன். எனவே, நீங்கள் புரிந்து கொண்டபடி, எனது கதை கிராமத்தைப் பற்றியதாக இருக்கும்.

1980 களில், ஒவ்வொரு சோவியத் குழந்தைக்கும் டேப் ரெக்கார்டர் போன்ற ஒரு புதையல் இல்லை - அதற்காக வாங்க எதுவும் இல்லை என்பதால் அல்ல, அனைவருக்கும் அவை போதுமானதாக இல்லை. எனவே, ஒரு அழகான கோடைகாலத்தில் நான் என் பாட்டியைப் பார்க்க வந்தேன், எனக்கு ஒரு மார்பு நண்பர் வேரா இருந்தார். வேரா நான்காவது, குடும்பத்தில் கடைசியாக பிரியமான குழந்தை, நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட பெண் (அதற்கு முன், சிறுவர்கள் அனைவரும்). வெரின் மூத்த சகோதரர் நோவோசிபிர்ஸ்கில் தனது குடும்பத்தினருடன் வசித்து வந்தார், ஆனால் ஏதோ, நீங்கள் தவறாகப் பார்த்தீர்கள், அவர்கள் சைபீரிய தலைநகரிலிருந்து மிகச் சிறிய நகரத்திற்கு செல்லத் தொடங்கினர்; சில விஷயங்கள் - பெரும்பாலும் விஷயங்கள் - கிராமத்தில் உள்ள தங்கள் தாயிடம் கொண்டு வரப்பட்டன. ஆனால் மிக முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், கொல்கா (அது அவருடைய சகோதரரின் பெயர்) அதிசயம்-நுட்பம் டேப் ரெக்கார்டரைக் கொண்டு வந்தது. டேப் ரெக்கார்டர் மிகவும் நன்றாக இருந்தது, பக்கங்களும் மெருகூட்டப்பட்டன, மிகப் பெரியது, பாபின் ஒன்று என்று அழைக்கப்பட்டது - என் கருத்துப்படி, "ரொமான்டிக்" என்று அழைக்கப்பட்டது, நான் தவறாக நினைக்கவில்லை என்றால். மகிழ்ச்சியை நாம் விவரிக்க முடியாது, குறிப்பாக கொல்கா அதை வேராவுக்குக் கொடுப்பதாக உறுதியளித்ததிலிருந்து! மாலை வேளையில், கிராமத்தின் இசை ஆர்வலர்கள் "ஸ்டார்டர்" - வேரா தனது கடைசி பெயரால் கிண்டல் செய்யப்பட்டதைப் போல - ஒரு மாஃபோன் இருப்பதை அறிந்திருந்தனர். மூன்று கிராம சிறுவர்கள் (எங்கள் நண்பர்கள்) வேராவிடம் கேட்டார்கள்: வாருங்கள், அவர்கள் கூறுகிறார்கள், மாடுகளுக்குப் பிறகு நாங்கள் உங்களிடம் வருவோம் (மந்தை வீட்டிற்கு கொண்டு வரப்படும் போது பொருள்), நீங்கள் எங்கள் மாஃபோனிலிருந்து மீண்டும் எழுதுவீர்கள், அவர்கள் விரும்புவதை நாங்கள் உங்களுடையது. அதற்கு நாங்கள் ஒப்புக்கொண்டோம். வெருஞ்சிக் மற்றும் நானும் இந்த மாடுகளுக்காகக் காத்திருக்கவில்லை, அவற்றை வீட்டிற்கு ஓட்டிச் சென்றோம், ஒரு கூட்டத்திற்கு தயாராகலாம். நான் குறிப்பிட்டுள்ளபடி, அவளுடைய சகோதரனின் குடும்பத்தினரிடமிருந்து அவர்கள் வைத்திருந்தார்கள், அவர்கள் எங்களுக்காக சில ஆடைகளைக் கண்டுபிடித்தார்கள்! நாங்கள் நாகரீகமான கிரிம்பிளன் ஓரங்கள், ஹை ஹீல் ஷூக்களை அணிந்தோம் - எனவே என்ன, இது இரண்டு அளவுகள் பெரியது, ஆனால் பெரியவர்களைப் போல! கண்கள் பச்சை நிழல்களால் பூசப்படுகின்றன, ஒரு சொல் - "அழகானவர்கள்"! அத்தகைய போர் அலங்காரத்தில் தோழர்களுக்காக நாங்கள் காத்திருக்கிறோம்.

சூரியன் ஏற்கனவே புறநகரில் உருண்டது, ஆகஸ்ட் அந்தி படிப்படியாக ஊர்ந்து சென்றது. நாங்கள், நடனமாடி, சமையலறை ஜன்னலை வெளியே பார்த்தோம், அது ஏற்கனவே முற்றிலும் இருட்டாக இருந்தது, எதுவும் தெரியவில்லை. அனைத்து "சிறுமிகளும்" சாப்பிட்டார்கள், இறுதியாக, வேலியில் இருந்து வெளியே வந்து, டேப் ரெக்கார்டரிலிருந்து விரைந்து சென்றனர்: "உடைமை, உடைமை, உடைமை, லா, லா, லால், லா ...". வேலியில் இருந்து சுமார் பத்து மீட்டர் தொலைவில், சாலையின் அருகே, ஒரு லாம்போஸ்ட் இருந்தது, நாங்கள் இந்த விளக்கில் இருந்து ஒளியின் வட்டத்திற்குள் நுழைந்தோம், நிறுத்தப்படாமல், அந்த நாட்களில் அவர்கள் சொன்னது போல், “குலுக்கலை சுத்தி,” அதாவது நடனம். ஆமாம், எதிரே ஒரு சிறிய குளம் இருந்தது என்று சொல்ல மறந்துவிட்டேன், எல்லாமே பர்டாக் முட்களில். நான் சற்று முன்னால் ஒளியின் வட்டத்தில் நின்றேன், வேரா எனக்கு பின்னால் இருந்தான். அது எப்படி என்று எனக்கு சரியாக நினைவில் இல்லை, ஆனால் திடீரென்று இந்த பருமன்களில் இருந்து ஏதோ ஒன்று குதித்து எங்கள் திசையில், எங்கள் ஒளி வட்டத்திற்கு செல்லத் தொடங்கியது, இது ஏதோ ஒளி மற்றும் இருளின் எல்லையை நெருங்கியபோது (விளக்குகளிலிருந்து), இது மனித அளவிலான, ஹன்ச் செய்யப்பட்ட, கூர்மையான, மற்றும் பாய்ச்சலில் நகரும் ஒன்று. நான் முதலில் என் நினைவுக்கு வந்தேன், கத்தினேன், என் முடங்கிய பாவாடையின் கோணலை எடுத்தேன், வழியில் என் காலணிகளை தூக்கி எறிந்துவிட்டு, முற்றத்தில், சமையலறைக்குள் விரைந்தேன். அவள் உள்ளே ஓடி, சைட்போர்டின் இழுப்பறைகளை வெறித்தனமாகத் திறந்து, பெரிய கத்திகளை வெளியே இழுத்து, கைகளில் பிடித்து, திறந்த வாசலில் இந்த நிலையில் உறைந்தாள். வேரா சமையலறையில் எத்தனை வினாடிகள் அல்லது நிமிடங்கள் பறந்தான் என்பது எனக்கு நினைவில் இல்லை, "ஓ மம்மி, ஓ மம்மி!" - மரக் குவியலில் சிக்கியிருந்த கம்பியை வெறித்தனமாக வெளியே இழுத்து, அதன் மூலம் கதவு கைப்பிடி நடைபெற்றது. கதவை மூடி, வேரா உடனடியாக டேப் ரெக்கார்டரை அணைத்துவிட்டு, நாங்கள் பெஞ்சில் அமர்ந்தோம் - நான் என் கைகளில் கத்திகளுடன், வேரா ஒரு ஸ்டம்புடன் இருக்கிறேன். நாங்கள் ஒரு மணி நேரம் அங்கேயே அமர்ந்தோம், அநேகமாக நகர பயமாக இருந்தது. உட்கார், உட்கார வேண்டாம், ஆனால் நீங்கள் தூங்க குடிசைக்கு செல்ல வேண்டும். சமையலறையில் "மாடோஃபோனை" விட்டுச் செல்ல நாங்கள் கண்டிப்பாக தடைசெய்யப்பட்டதால் (அவர்கள் சாளரத்தில் ஒரு தவறை வைப்பார்கள், அவர்கள் அதைத் தள்ளுவார்கள், கொல்கா தலையை அவிழ்த்து விடுவார்கள்), நாங்கள் பின்வருவனவற்றைச் செய்தோம்: நான் ஒரு கனமான டேப் ரெக்கார்டரை நீட்டிய கைகளில் வைத்திருக்கிறேன், வேரா, வேலைநிறுத்தப் போட்டிகள், பேட்லாக் கிணற்றில் ஏற முயற்சிக்கிறேன் , அதே நேரத்தில் (அது மிகவும் பயமாக இல்லை) நாங்கள் பாடுகிறோம்: "தீ, நீல இரவுகளுடன் உயரவும் ...", - மேலும், உரையை மேலும் கீழே இறக்கவும். சமையலறையை மூடி, தோட்டாக்கள் வீட்டின் தாழ்வாரத்தில் பறந்து, கதவைத் தட்டின, உஃப்ஃப் ... அவ்வளவுதான், நாங்கள் பாதுகாப்பாக இருக்கிறோம்.

ஏற்கனவே படுக்கையில் நாங்கள் அதைப் பார்த்தவர்கள், எப்படி என்று கிசுகிசுக்களில் விவாதித்தோம். வேரா என்னிடம் சொன்னது இதுதான்: “நீங்கள் ஓடிவிட்டீர்கள், ஆனால் என்னால் அந்த இடத்திற்கு வேரூன்றி நிற்க முடியாது, நீங்கள் ஓடும்போது நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன், பின்னர் ஐடி நெருங்குகிறது. பலம் பின்னர் எங்கிருந்து வந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஒரு அலறல் போல, அது அவளது நினைவுக்கு வந்தது போல் தோன்றியது, ஆனால் அவளுடைய எல்லா வலிமையுடனும் ... ”இரவில் நீண்ட நேரம் நாங்கள் அவ்வாறு கிசுகிசுத்தோம், மற்றும் தோழர்கள் எங்களை பயமுறுத்த வேண்டுமா என்று முடிவு செய்தோம், பின்னர் எங்கள் அலறல்களுக்குப் பிறகு, ஓரிரு நிமிடங்களுக்குப் பிறகு அவர்கள் தோன்றியிருப்பார்கள், ஆனால் பின்னர் ... மறுநாள் நாங்கள் அவர்களைச் சந்தித்தோம், எங்களிடம் மன்னிப்பு கேட்டபின், அவர்கள் பெற்றோரை வெளியே அனுமதிக்காததால் அவர்கள் வர முடியாது என்று சொன்னார்கள் (காரணம் எனக்கு நினைவில் இல்லை). யாரும் நம்மீது ஒரு தந்திரம் செய்யவில்லை என்பது நிச்சயம், அது நிச்சயமாக எப்படியாவது வெளியே வரும், அது தோன்றும். கோடை விடுமுறையின் முடிவில் ஏற்கனவே கிராமத்தை விட்டு வெளியேறிய வேராவும் நானும் இந்த சம்பவத்தை எங்கள் கடிதங்களில் நீண்ட காலமாக நினைவில் வைத்துக் கொண்டு ஆச்சரியப்பட்டோம், ஆகவே இது எல்லாம் என்ன? வசந்த காலத்தில் இருந்து ஏற்கனவே இந்த தளத்தில் இருப்பதால், இதேபோன்ற ஒரு விஷயத்தைப் பற்றிய ஒரு கதையை நான் கண்டேன் - அதாவது, குனிந்து, கம்பளியால் மூடப்பட்ட, பாய்ச்சல்களால் நகரும்; உண்மை, கதையின் பெயரையோ அல்லது எழுத்தாளரையோ எனக்கு நினைவில் இல்லை, எனது சொந்தத்தைப் பற்றி எழுத விரும்பினேன், ஆனால் எப்படியோ நேரம் இல்லை, ஆனால் நான் க .ரவிக்கப்பட்டேன்.
மேலும் ஒரு சிறிய சம்பவம் கிராமத்தில் நடந்தது. முன்னதாக, நாங்கள் தெருவுக்கு வெளியே சென்றால், நாங்கள் தாமதமாகத் தங்கியிருந்தோம், சூரியகாந்தி விதைகளை நொறுக்கி, "வேட்டையாடிய" நகைச்சுவைகளை. இந்த கிராம இரவுகளில், நாங்கள் எப்போதும்போல, வீட்டின் அருகே ஒரு பெஞ்சில் உட்கார்ந்தோம், நான் வெளியே செல்ல வேண்டிய ஒன்று (ஜார் காலில் நடந்து சென்றது ...), நிறுவனத்திலிருந்து விலகி, தலையை உயர்த்தி, இரவு வானத்தில் இரண்டாவது சூரியனைப் போல , அதிலிருந்து வெளிச்சம் மட்டும் இல்லை, திடீரென்று இரண்டாவது, மூன்றாவது அதிலிருந்து “உருண்டு” கல்லறைக்கு மேல் தொங்குகிறது. அவள் வந்தாள், அனைவருக்கும் காட்டினாள், நீண்ட நேரம் நாங்கள் தலையை வானத்திற்கு தூக்கினோம், இன்னும் ஒன்றரை மணி நேரம் பார்த்தோம். பின்னர் அவர்கள் வீட்டிற்குச் சென்றனர். நான் வீட்டிற்கு வந்ததும், என் பாட்டி என்னிடம் சொன்னார், இந்த பலூன்களை வானத்தில் பார்த்தேன். இவை கிராமக் கதைகள், பயமாக இல்லை, ஆனால் அவை நடந்தன.

அனைவருக்கும் அன்பு, அதிர்ஷ்டம், பொறுமை!

18 எண்ணங்கள் “ கிராமக் கதைகள்”

மிகவும் சுவாரஸ்யமானது, நன்றி லோரியா!
நானும் என் மகனும் மறுநாள் ஒரு யுஎஃப்ஒவைப் பார்த்தோம். எங்கள் வீட்டின் அருகே ஒரு மெகா கட்டிடம் உள்ளது - கிரேன்கள், கோபுர எறும்புகள் 16 மாடிகளைக் கட்டுகின்றன. நாங்கள் அந்தி நேரத்தில் வீடு திரும்பினோம், வானம் குறைந்த மேகங்களால் மூடப்பட்டிருந்தது, மேலும் கட்டுமானத் தளம் பிரகாசமான ஸ்பாட்லைட்களால் ஒளிரியது. ஏன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் ஒரு கிரேன் என் கவனத்தை ஈர்த்தது: சில காரணங்களால் ஒரு பிரகாசமான ஆரஞ்சு விளக்கு அதிலிருந்து பிரிக்கப்பட்டிருந்தது (அது அப்படித் தோன்றியது) மற்றும் எங்கள் வீட்டை நோக்கி தரையில் இணையாக பறந்தது. சுமார் 300 மீட்டர் தூரம் பறந்த பின்னர், இந்த “விளக்கு” \u200b\u200bநிறுத்தப்பட்டது (ஒரு குடியிருப்பு கட்டிடத்தின் கூரையின் மேல்), இரண்டு நிமிடங்கள் தொங்கவிட்டு, கண் சிமிட்டத் தொடங்கியது, மெதுவாக மறைந்து ... மறைந்தது.

ரினா. சுமார் ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு நான் ஒரு யுஎஃப்ஒவையும் பார்த்தேன். சில புள்ளிகள், பந்துகள் அல்லது வட்டுகள் வானத்தில் உயரமாக பறப்பது போல அல்ல, ஆனால் ஒரு பெரிய "தட்டு", ஜன்னல்கள் இல்லாத வெள்ளி நிறம், கதவுகள் இல்லாமல். அவள் என்னிடமிருந்து அவ்வளவு தொலைவில் இருந்தாள் அளவு காரின் அளவோடு ஒப்பிடத்தக்கது. இங்கேயும் அதனால் \u003d) யுஎஃப்ஒக்களில் ஆச்சரியப்படுவதற்கு ஒன்றுமில்லை. நான் அதை சாதாரணமாகக் கருதுகிறேன், நாங்கள் இன்ஃபினைட் பிரபஞ்சத்தில் தனியாக இல்லை.

அண்ணா வெறும் அண்ணா

வணக்கம் லோரியா!
எப்போதும் போல, சுவாரஸ்யமான கதைகளுக்கு நன்றி, நான் அவற்றை மிகவும் விரும்பினேன்.
மூலம், நாமும், மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, என்ஜிக்கு இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு, என் கணவரும் நானும் யுஎஃப்ஒவைப் போன்ற ஒன்றைக் கண்டோம். ஒருவேளை அவர்களுக்கு இப்போது கோடை காலம் இருக்கலாம்)) பொதுவாக, எங்கள் வீட்டின் கதவுக்கு எதிரே வானத்தில் ஒரு சிறிய சிவப்பு பந்து அந்த பகுதியில் தொங்கிக்கொண்டிருந்தது. தன்னைத் தொங்கவிடுவது என்றால், தொங்குவது, சற்று துடிப்பது, பின்னர் விரைவாக, விரைவாக, வெறுமனே அதை வைத்துக் கொள்வது, அது வானத்தில் அண்டை பகுதிக்கு கலக்கிறது. விமானத்தில் இது சிவப்பு நிறத்தில் இருந்து வெளிர் ஆரஞ்சு நிறமாக மாறியது. அது சுமார் ஒரு நிமிடம் அங்கேயே தொங்கிக்கொண்டிருக்கும். மூன்று முறை முன்னும் பின்னுமாக தூக்கி எறியப்பட்டது. பின்னர் அவர் மீண்டும் நம்மீது வந்து, தொங்கினார், கண் சிமிட்டினார் மற்றும் ஒரு மெழுகுவர்த்தியை வானத்தில் விட்டுவிட்டார். வீட்டிற்கு பறந்தது போல் தெரிகிறது))

ஒரு நகரவாசிக்கு கிராமப்புறங்களில் ஒரு விடுமுறை சிறந்தது! இந்த விடுமுறை வாழ்நாள் முழுவதும் நினைவில் இருக்கும் போது இது இன்னும் சிறந்தது. இது ஒரு நகைச்சுவையான கதை, மிகவும் வேடிக்கையான கிராமக் கதை, இது குழந்தைகள் மற்றும் பெரியவர்கள் இருவரையும் சிரிக்க வைக்கும் ஒரு கதை போன்றது, இது எகடெரினா சோல்னெக்னாயாவின் வார்த்தைகளிலிருந்து பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.

கடந்த வருடம், முழு குடும்பமும் கிராமத்தில் உள்ள என் பாட்டியைப் பார்க்கச் சென்றபோது இது நடந்தது. நான், என் கணவர் யூரா மற்றும் இரண்டு சிறு குழந்தைகள்: என் மகன் வனேச்ச்கா மற்றும் என் ஒரு வயது மகள் அலினோச்ச்கா ஆகியோர் நீண்ட காலமாக என் பாட்டியைப் பார்க்க விரும்பினர், அதன்படி, இயற்கையின் மார்பில் ஓய்வெடுக்க வேண்டும். கிராமத்தில் உள்ள இடங்கள் அற்புதமானவை, சத்தமில்லாத மற்றும் தூசி நிறைந்த நகரத்தில் போல அல்ல.

நானும் என் கணவரும் ஒரு விடுமுறையை எடுத்துக் கொண்டு, ஜூலை முழுவதும் கிராமத்திற்கு விரைந்து செல்ல முடிவு செய்தோம், அதே நேரத்தில் என் பாட்டிக்கு உதவ, அவள் ஏற்கனவே வயதாகிவிட்டாள், நகைச்சுவையாக இல்லை - எண்பத்தி ஆறு ஆண்டுகள்! கூடுதலாக, அவளுக்கு இன்னும் சொந்த தோட்டமும் ஒரு வீடும் இருந்தது: வாத்துக்கள் மற்றும் கோழிகள் அவளுடைய பலவீனம்.

பாட்டி, வயதானவள், ஆனால் அவளுடைய வயதிற்கு மிகவும் மொபைல், எப்பொழுதும் போல, மகிழ்ச்சியின் கண்ணீருடன், சுட்ட துண்டுகள், எங்களை சந்தித்தாள், அவளுடைய கணிசமான கோழி பண்ணையை எனக்குக் காட்ட ஓடினாள்.

இங்கே, என் கிளாஷ்கா கடந்த கோடையில் அவர்களில் பதினைந்து பேரை வெளியே கொண்டு வந்தது! சற்று பாருங்கள் - என்ன அழகானவர்கள்! அவர்கள் ஏற்கனவே அவசர ஆரம்பித்துவிட்டார்கள்! - பாட்டி உற்சாகமாக, தனது செல்லப்பிராணிகளைப் பற்றி பெருமிதம் கொண்டார். கிளாஷ்கா ஒரு கோழி என்று நான் புரிந்துகொண்டேன், கோழித் தரங்களாலும் பழையது, அவர் அருகிலுள்ள நிலத்தில் எதையாவது தோண்ட முயற்சிக்கிறார்.

உண்மையில், பாட்டியின் கோழிகள் உண்மையான அழகிகள்: சாம்பல், புள்ளிகள் மற்றும் கருப்பு நிறத்துடன் நீல நிறத்துடன், ரஷ்ய கோரிடலிஸ். அவர்களின் தலைகள் கண்களில் நேரடியாக விழுந்த இறகுகள் அடர்த்தியான துணியால் அலங்கரிக்கப்பட்டன. எங்களிடம் எந்த கவனமும் செலுத்தாமல் கோழிகள் தரையில் திரண்டன.

முற்றத்தின் நடுவில் இந்த முழு கோழி சமுதாயத்தின் தலைப்பில் ஒரு அழகான சேவல் நின்று, அவரது ஏராளமான அரண்மனைகளைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தது. அவர் தனது மதிப்பை வெளிப்படையாக அறிந்திருந்தார் என்று நான் சொல்ல வேண்டும், அவரது நெப்போலியனின் நிலைப்பாடு இதைக் காட்டிக் கொடுத்தது: அவர் பெருமையுடன் தலையை உயர்த்தி, கருப்பு மற்றும் சிவப்பு இறகுகளை வெயிலில் பதித்து, தனது அரண்மனைக்கு முன்னால் திரும்பி, தனது பசுமையான சேவலின் வால் காட்டினார் - ஒரு உண்மையான சேவலின் பெருமை.

முற்றத்தில் கடந்து செல்லும் பூனைகள் கூட இந்த பெருமைமிக்க அழகான மனிதனைச் சுற்றி வர முயன்றன, அவருடன் குழப்பமடைய விரும்பவில்லை.

நாங்கள் தாமதமாக படுக்கைக்குச் சென்றோம், எல்லாவற்றையும் பற்றி பேசினோம்: உறவினர்களைப் பற்றியும், அறிமுகமானவர்களைப் பற்றியும், அறிமுகமானவர்களைப் பற்றியும். ஒரு இளம் கறுப்புப் பூனையால் நான் அவனது புருஷனுடன் மழுங்கடிக்கப்பட்டேன், மிகவும் பாசமாகவும் வேடிக்கையாகவும் இருந்தது, பகலில் கூட அவர் என்னைப் பின்தொடர்ந்தார், ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும் என் கால்களுக்கு எதிராகத் தடவினார்.

நான் மிகவும் தாமதமாக எழுந்தேன், என் கணவர் ஏற்கனவே புல் வெட்டுவதற்கு புறப்பட்டுவிட்டார், என் பாட்டி வீட்டு வேலைகளில் பிஸியாக இருந்தார், ஏற்கனவே மாவை பிசைந்து அடுப்பை எரித்தார். நான் வெட்கப்பட்டேன்: இங்கே ஒரு தூக்கத் தலை, அவள் உதவ வந்தாள், நானே இரவு உணவு வரை தூங்குகிறேன்!

நான் அவசரமாக ஆடை அணிந்து, குழந்தைகளுக்கு உணவளித்து, அவர்களை ஒரு நடைக்கு வெளியே அனுப்பினேன், அதே நேரத்தில் நானே என் பாட்டியிடம் எப்படி உதவ வேண்டும் என்று கேட்டேன்.

எதுவும் தேவையில்லை, தேன், ஓய்வு! நான் எல்லாவற்றையும் செய்தேன். இப்போது நான் இரவு உணவு சமைக்கப் போகிறேன், நாங்கள் யூராவை அழைத்து மேஜையில் உட்கார்ந்து கொள்வோம். காலையில் நான் என் மதுவை பாட்டில்களில் ஊற்றினேன், எனவே ஒரு மாதிரியை எடுத்துக் கொள்வோம், - பின்னர், கொஞ்சம் யோசித்தபின், மேலும் கூறினார்: - சரி, கோழிகளுக்கு உணவளிக்கவும்.

நான் கிராம முற்றத்துக்கு வெளியே சென்றேன். "அப்படியானால், அவர்கள் கோழிகளுக்கு என்ன உணவளிக்கிறார்கள்?" நான் ஒரு கிராமத்தில் வசித்து வந்தேன், ஆனால் நான் மிகவும் இளமையாக இருந்தபோதுதான். அவர்கள் சமையலறையிலிருந்து தானியங்களையும் வெவ்வேறு கழிவுகளையும் சாப்பிடுகிறார்கள் என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. சிக்கன் ஃபீடரில் போதுமான தானியங்கள் இருந்தன, ஹால்வேயில் ஏதேனும் சுவையான கழிவுகள் இருக்கிறதா என்று பார்க்க முடிவு செய்தேன், என் பாட்டி வழக்கமாக அவற்றை எங்கே வைப்பார் என்று எனக்குத் தெரியும்.

தாழ்வாரத்தில் சில பெர்ரிகளுடன் ஒரு நீண்ட கை கொண்ட உலோக கலம் இருந்தது, அவை கம்போட் போல இருந்தன. இந்த பானையை எடுத்துக் கொண்டு, கோழிகளின் பெர்ரிகளுடன் மறுசீரமைக்க முடிவு செய்தேன், திடீரென்று அவர்கள் அதை விரும்புகிறார்கள்! தீவனத்தில் சில பெர்ரிகளைத் தூவி, கோழிகளுக்கு இந்த சுவையானது மிகவும் பிடித்திருக்கிறது என்பதை உணர்ந்தேன், மேலும் தெளித்தேன் ...

கோழிகள் அவசரமாக பெர்ரிகளை நோக்கி, முடிந்தவரை பிடுங்க முயன்றன, சேவல், பரபரப்பாக அவற்றை சிதறடித்தது, பின்னால் பின்தங்கியிருக்கவில்லை. நான் அவர்களுக்கு எல்லா பெர்ரிகளையும் ஊற்றினேன், சிரித்தேன், அவற்றை அவசரமாகப் பார்த்தேன். "இப்போது கோழிகளுக்கு நிச்சயமாக உணவளிக்கப்படும்."

நான் பானையை கழுவிவிட்டு, பாட்டி ஏற்கனவே மேசையை அமைத்துக்கொண்டிருந்த வீட்டிற்குள் சென்றேன். வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஒரு சிறிய கிசுகிசுக்குப் பிறகு, பாட்டி பக்கப் பலகையில் இருந்து ஒரு பாட்டிலை எடுத்து மேசையில் வைத்தார்.

இங்கே, நான் அதை இர்கியிலிருந்து உருவாக்கியுள்ளேன், இப்போது முதல் மாதிரியை எடுத்துக்கொள்வோம். நான் யூராவுக்குச் சென்றேன், நீங்கள் அடுப்பிலிருந்து போர்ஷ்டைப் பெறுவீர்கள்.

பாட்டி என்னைப் பார்த்து கண்ணை மூடிக்கொண்டு நடைபாதையில் வெளியே சென்றார், நான் ஒரு நீண்ட கை கொண்ட உலோக கலம் அடுப்பில் ஏறினேன். பின்னர் நான் ஒரு காட்டு அலறல் சத்தம் கேட்டேன், படிப்படியாக ஒரு புலம்பல் மற்றும் புலம்பல். பாட்டி! நீண்ட கை கொண்ட உலோக கலம் என் கைகளில் இருந்து பறந்தது, மற்றும் ஒரு ஹிஸ்ஸுடன் போர்ஷ்ட் சூடான அடுப்பில் பரவ ஆரம்பித்தது.

இதில் கவனம் செலுத்தாமல், ஓடிவந்ததில் என்ன நடந்தது என்பதற்கான பல்வேறு பயங்கரமான படங்களை கற்பனை செய்துகொண்டு, என் பாட்டிக்கு பின்னால் துள்ளியது போல் வெளியே குதித்தேன்.

ஆனால் நான் பார்த்தது என் தலையில் பொருந்தவில்லை: என் பாட்டி புல்வெளியின் நடுவில் நின்று கொண்டிருந்தார், கோழிகள் முற்றத்தில் சிதறிக் கிடந்தன ... இறந்துவிட்டன. கண்ணீர் மற்றும் புலம்பல்களுடன், பாட்டி ஒரு கோழியை வளர்த்தார்: அவள் நகரவில்லை, கண்கள் மேகமூட்டமான படத்தால் மூடப்பட்டிருந்தன, அவளுடைய நாக்கு அவளது கொக்கிலிருந்து விழுந்தது.

இறக்க-மற்றும்! - பாட்டி கசப்புடன் அழுதார்.

இது நான் ... நான் குற்றவாளி, நான் அவர்களுக்கு பாத்திரத்தில் இருந்து பெர்ரிகளுக்கு உணவளித்தேன் ...

எந்த கேசரோல்?

தாழ்வாரத்தில் நின்ற ஒன்று.

எனவே, போதுமான கண்ணீர், - யூரா கூறினார். - அவை இன்னும் புதியதாக இருக்கும்போது, \u200b\u200bஅவற்றைப் பறித்து விடுங்கள், குறைந்தபட்சம் இறைச்சி இருக்கும். அவர்கள் நோயால் இறக்கவில்லை. நான் அமைதியாக ஒரு பெரிய படுகையை எடுத்து ஏழை கோழிகளை சேகரிக்க முயன்றேன்.

பாட்டியும் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக அவளது நினைவுக்கு வந்தாள், அவளது புலம்பல்கள் அமைதியான புணர்ச்சியால் மாற்றப்பட்டன. நாங்கள் சமையலறையில் அடுப்பு மூலம் குடியேறி கோழிகளை பறிக்க ஆரம்பித்தோம். எங்கள் வேலை சுமார் இரண்டு மணி நேரம் நீடித்தது, கடைசியாக சேவல் இருந்தது.

பாட்டி அதை தானே பறிக்க முடிவு செய்தார். அவனது வால் மற்றும் இறக்கைகளைப் பறித்து, இறகுகளை வெளியே எடுக்கும்படி அவள் என்னிடம் கேட்டாள், அவற்றில் ஏற்கனவே பல வாளிகள் இருந்தன. இரண்டு வாளிகளை எடுத்து, நான் அவற்றை தாழ்வாரத்திற்குள் கொண்டு சென்று வாசலில் வைத்தேன், ஏனென்றால் என் பாட்டி இறகுகளை உலர வைத்து பின்னர் தலையணைகளில் பயன்படுத்த முடிவு செய்வார் என்று எனக்குத் தெரியும்.

பின்னர் நான் மீண்டும் ஒரு காட்டு அழுகை கேட்டேன் - பாட்டி மீண்டும் கத்திக் கொண்டிருந்தாள். சமையலறைக்குள் விரைந்து, நான் இடத்தில் உறைந்தேன், படிப்படியாக சுவரை தரையில் சாய்த்தேன்: சமையலறையின் நடுவில், அரை பறிக்கப்பட்ட சேவல் நிலையற்ற கால்களில் நின்று தலையை ஆட்டியது, நிர்வாண கோழிகள் பேசினில் திரண்டு வெளியே செல்ல முயன்றன.

என் ஏழை பாட்டி தரையில் உட்கார்ந்து, கையால் இதயத்தைப் பிடித்துக் கொண்டு, மெதுவாக புலம்பினாள், இந்த செயலை பெரிய கண்களால் பார்த்துக் கொண்டிருந்தாள்.

ஓ-வாழ்க்கைக்கு வாருங்கள்! - இந்த முழு சூழ்நிலையிலும் பாட்டி முற்றிலுமாக முடிந்துவிட்டதாக தெரிகிறது. என்னால் ஒரு வார்த்தையும் சொல்ல முடியவில்லை, நான் எழுந்து கோழிகளுடன் பேசினைத் திருப்பினேன், அது சமையலறை முழுவதும் சிதறத் தொடங்கியது. சேவல், நிர்வாண கோழிகளைப் பார்த்து, எங்களை விட அதிகமாக பயந்து, சமையலறையிலிருந்து கதவை நோக்கி விரைந்து பூனைக்குள் ஓடியது.

அவர், அரை நிர்வாண சேவல்களை ஒருபோதும் பார்த்ததில்லை, அவர்களிடமிருந்து என்ன எதிர்பார்க்க வேண்டும் என்று தெரியவில்லை, சேவல் ஒரு காட்டு கத்துவால் விலகி, ஒரு தாவலில் ஜன்னலுக்கு வெளியே குதித்தார், வழியில் முழு திரைச்சீலை அவருடன் இழுத்துச் சென்றார்.

இந்த நேரத்தில், கணவர் வாசலில் தோன்றினார். சேவலைப் பார்த்த அவர் பின்வாங்கினார், அதே நேரத்தில் அவர் முன்னால் ஒரு பேயைக் கண்டது போல் வெளிர் நிறமாக மாறினார், பின்னர் ஒரு நீண்ட தோற்றத்துடன் அவர் சேவலைக் கழற்றிவிட்டு சமையலறைக்குள் சென்றார்.

நிர்வாண கோழிகள் ஒரு வாளி தண்ணீரைச் சூழ்ந்துகொண்டு பேராசையுடன் குடித்ததால் சுமார் ஐந்து நிமிடங்கள் அவர் வெறித்துப் பார்த்தார்.

சுஷ்னியாக், - கணவர் சொல்லி சத்தமாக சிரித்தார். நான் ஏழை கோழிகளை முற்றத்தில் விரட்டி, என் பாட்டியை கவனித்துக்கொண்டேன், அவளை அமைதிப்படுத்தினேன், வலேரியனை ஒரு கிளாஸ் தண்ணீரில் சொட்டினேன். இந்த நேரத்தில், அலின்கா முற்றத்தில் அழ ஆரம்பித்தார்.

நான் அவள் கர்ஜனைக்கு வெளியே ஓடினேன்; அவள் நிர்வாண கோழிகளை நோக்கி விரலைக் குத்தினாள், அவை முற்றத்தில் பைத்தியம் போல் ஓடிக்கொண்டிருந்தன, அவர்களுக்கு என்ன நடந்தது என்று புரியவில்லை, கோழி கால்கள் ஏன் திடீரென்று நடக்க ஆரம்பித்தன என்று புரியவில்லை.

அந்த நேரத்திலிருந்து, அலிங்கா இனி முற்றத்தில் தனியாக நடக்கவில்லை - அவள் நிர்வாண கோழிகளைப் பற்றி பயப்படுகிறாள், இனி குளிர்சாதன பெட்டியைப் பார்ப்பதில்லை, ஏனென்றால் இல்லை, இல்லை, ஆம் இல்லை, மேலும் சில கோழி கால் அல்லது உறைந்த கோழி சுற்றி கிடந்தது.

பாட்டி தன் நினைவுக்கு வந்தாள், கணவனுடன் கொஞ்சம் சிரித்தாள், இந்த வேடிக்கையான கிராமக் கதை, சிறந்த குடி விருந்து மற்றும் அவளது செல்லப்பிராணிகளின் புதிய ஆடை, குறிப்பாக அவர்களின் முடி வெட்டுதல் பற்றி விவாதித்தாள்; எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் எங்கள் தலையின் உச்சியில் இருந்து இறகுகளை கிள்ளவில்லை.

ஆனால் முழு கிராமமும் நீண்ட நேரம் நிர்வாண கோழிகளைப் பார்க்க வந்தது, மக்கள் வேலியில் மணிக்கணக்கில் நின்று, வயிற்றைப் பிடித்துக் கொண்டு விக்கல் போட்டார்கள்.

சேவல் இந்த வடிவத்தில் தோன்றுவதற்கு பயந்து, நாள் முழுவதும் தடிமனான புல்லில் கழித்தது. சில நேரங்களில் மட்டுமே அவர் தனது நிர்வாண ஹரேமுடன் சந்திப்பதைத் தவிர்த்து, உணவளிக்கும் தொட்டிக்குச் சென்றார். அவரது தலையின் மேற்புறத்தில் இறகுகளின் பசுமையான கூந்தலுடன் நிர்வாண கோழிகளின் பார்வை அவரது வெற்று அடிப்பகுதியை விடவும் அவரை பயமுறுத்தியது.

அப்போதிருந்து, "நான் உங்களுக்கு எவ்வாறு உதவ முடியும்?" பாட்டி பதில்:

கோழிகளுக்கு நானே உணவளிப்பேன்!

கெஸெபோவிலிருந்து வரும் கதைகள்
வில்லேஜ் வரலாறு

நான் ஐந்தாம் ஆண்டுக்குள் நுழைந்தேன் என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது, அது எனது கடைசி கோடைகால மாணவர் விடுமுறை. முதல் மாதம், எப்போதும் போல, நான் என் பாட்டியுடன் செலவிட முடிவு செய்தேன். அவள் நகரத்தில் வாழ்ந்த போதிலும், அவளுடைய பழைய மர வீட்டில் கிட்டத்தட்ட கிராம ஆவி இருந்தது. அதனால்தான், என் மாணவர் நண்பர்களின் கேள்விக்கு: “நீங்கள் எங்கே போவீர்கள்?”, நான் என் பாட்டியைப் பார்க்க கிராமத்திற்குச் செல்கிறேன் என்று நகைச்சுவையாக பதிலளித்தேன்.

மேற்கூறிய கிராம உணர்வை வீட்டில் வைத்திருப்பது, முதலில், அடுப்பின் மகத்தான அளவு, ஆக்கிரமித்தது பற்றி சமையலறையில் பெரும்பாலானவை. என் பாட்டி பெரும்பாலும் எரிவாயு அடுப்பில் சமைத்திருந்தாலும், நான் வந்த ஒவ்வொரு முறையும், எல்லாம் ஒரு ரஷ்ய அடுப்பில் சமைக்கப்பட்டது. ஒரு இணக்கமான வழியில், அது நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு இடிக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும். ஆனால் என் பாட்டி மறுசீரமைப்பைத் தொடங்க விரும்பவில்லை, ஏனெனில் வீடு இடிக்கப்படவிருக்கிறது, அவள் ஒரு வசதியான அபார்ட்மெண்டிற்கு மாற்றப்படுவாள், அங்கு சூடான நீர், ஒரு குளியலறை மற்றும் பருமனான சிலிண்டர் இல்லாத அடுப்பு இருக்கும், அதில் வாயு மிகவும் பொருத்தமற்ற நேரத்தில் முடிவடைய வேண்டும்.

உண்மை, இந்த "சுமார்" பத்து ஆண்டுகளாக நீடித்தது, ஒரு புதிய மைக்ரோ டிஸ்ட்ரிக்ட் வளர்ந்ததிலிருந்து, இதில் ஒன்பது மற்றும் பன்னிரண்டு மாடி கட்டிடங்கள் பல பழைய மர கட்டிடங்களுக்கு அடுத்ததாக கான்கிரீட் ராட்சதர்கள் போல் தோன்றின. உள்ளூர் அதிகாரிகள் தங்களின் வாக்குறுதிகளைப் பற்றியும், இந்த நீண்டகாலமாக - பாழடைந்த குடிசைகள் பற்றியும், வயதான மக்கள் தங்களுடைய நாட்களைப் பற்றி நீண்ட காலமாக மறந்துவிட்டதாகத் தோன்றியது.

ஒருமுறை என் பாட்டி போன்ற வீடுகள் ஒரு குறுகிய குவிந்த தெருவில் இருந்து ஒரு கெளரவமான தொலைவில் நின்றன. இடைக்காலத்தில் இங்கு தோன்றிய தெருவின் அதே பழைய நகரத்தின் நுழைவு அதனுடன் தொடங்கியது.
தெருவில் இருந்து விலகி இங்கு எப்போதும் கட்டிடங்கள் கட்டப்பட்டுள்ளன. பெரும்பாலும், கட்டிடங்கள் தெருவில் இருந்து ஆடம்பரமான பழத்தோட்டங்கள் மற்றும் வழக்கமான முன் தோட்டங்களால் இளஞ்சிவப்பு, மல்லிகை மற்றும் ரோஜா இடுப்பு போன்ற புதர்களால் பிரிக்கப்பட்டன.
எனது முன்னோர்கள் பிறந்து வாழ்ந்த புறநகர்ப் பகுதிகள் ஒரு உண்மையான நவீன நகரமாகத் தோன்றத் தொடங்கின, இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகுதான், அது தீவிரமாக புனரமைக்கத் தொடங்கியபோது, \u200b\u200bநம் கண்களுக்கு முன்பாக வளர்ந்தது. நகரம் மட்டுமல்ல, அதன் வீதிகள் விரிவடைந்தன, அதனுடன் இரண்டு குதிரை வண்டிகள் சிரமத்துடன் விரட்டப்பட்டன. பழைய குறுகிய வீதிகள் பல பின்னர் மரியாதைக்குரிய வழிகளாகவும், பொலவர்டுகளாகவும் மாறின.

வீதியை அகலப்படுத்த, தோட்டங்கள் இரக்கமின்றி பிடுங்கப்பட்டு பூக்கும் புதர்கள் அனைத்தும் அழிக்கப்பட்டன, மேலும் பழைய வீடுகளின் மோசமான மர முகப்புகள் தொடர்ச்சியான புதிய கடைகளின் பின்னால் துருவிய கண்களிலிருந்து மறைக்கப்பட்டன. ரஷ்ய பழமொழி சொல்வது போல், பார்வைக்கு வெளியே - மனதிற்கு வெளியே. எனவே பெரிய நகர முதலாளிகளின் இதயங்கள் மர இடிபாடுகளுக்கும் அவற்றின் குடிமக்களின் தலைவிதிக்கும் வேரூன்றின. அல்லது அவர்கள் ஒருபோதும் நோய்வாய்ப்படவில்லை ...

என் பாட்டியின் வீடு, அதன் வயது இருந்தபோதிலும், மிகவும் வலுவாக இருந்தது என்று நான் சொல்ல வேண்டும். மேலும், அது வெளியில் இருந்து முன்னறிவிக்கப்படாததாகத் தெரிந்தால், அது உள்ளே மிகவும் வசதியானது. இரண்டு பெரிய அறைகள் மிகவும் நவீனமாகத் தெரிந்தன, அவை பழமையான, ஆனால் இன்னும் நகர்ப்புறமாக இருந்தாலும், அவை நல்ல தளபாடங்களைக் கொண்டிருந்தன: மடிப்பு சோஃபாக்கள், மென்மையான ஆழமான கவச நாற்காலிகள், தரை விளக்குகள், தரையில் மென்மையான தரைவிரிப்புகள்.
பாட்டியின் படுக்கையறை மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்தது. இது ஒரு மினியேச்சர் அறையாக இருந்தது, அதில் தேவதூதர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட செதுக்கப்பட்ட உலோக ஹெட் போர்டுகளுடன் கூடிய ஒரு பெரிய படுக்கை இல்லை. படுக்கையில் அதிக பஞ்சுபோன்ற இறகு படுக்கை உள்ளது. டூவெட் மீது ஒரு கையால் செய்யப்பட்ட சரிகை படுக்கை விரிப்பு மற்றும் படுக்கை விரிப்பில் உள்ள அதே வடிவத்துடன் ஒரு வேலன்ஸ் உள்ளது. ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு சரிகை கேப்பின் கீழ் எம்பிராய்டரி தலையணையில் உள்ள அபத்தமான பெரிய தலையணைகள் அவற்றின் தொல்பொருளைத் தாக்கின. என் பாட்டி ஒரு தலையணையில் தூங்கினார், அவர்களில் குறைந்தது நான்கு பேர் இருந்தனர், எனவே அவர்களின் நோக்கம் எனக்கு தனிப்பட்ட முறையில் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. மேலே ஒரு சிறிய தலையணை இருந்தது, என் பாட்டி வேடிக்கையானது ஒரு போலி என்று அழைக்கப்பட்டது.
படுக்கைக்கு அருகில் இழுப்பறைகளின் பழைய ஓக் மார்பு இருந்தது. ஓபன்வொர்க் துடைக்கும் மீது, ஒரு படிக வழக்கில் ஒரு கடிகாரத்தைத் தவிர, ஒரு ரஷ்ய அழகி மற்றும் ஒரு நடன கலைஞரின் பீங்கான் சிலைகள் தங்களுக்கு ஒரு இடத்தைக் கண்டுபிடித்தன, ஒரு போஸில் உறைந்திருக்கும், அதில் ஒரு ஃபவுட் முறுக்கப்பட்டிருக்கிறது. இன்னும் சிறிது தூரத்தில், ஒரு பீங்கான் மேய்ப்பரும் இரண்டு வேடிக்கையான சிறிய பூனைகளும் உள்ளன.
படுக்கைக்கு நெருக்கமாக, ஒரு டிரஸ்ஸரில், ஒரு பளிங்கு ஸ்டாண்டில் பச்சை மேட் நிழலின் கீழ் ஒரு டேபிள் விளக்கு இருந்தது. சிறு வயதிலிருந்தே, என் பாட்டிக்கு படுக்கைக்குச் செல்லும் முன் படுக்கையில் படுத்துக் கொள்ளும் போது படிக்கும் பழக்கம் இருந்தது, இருப்பினும் நான் படுத்துக் கொண்டிருப்பதைப் பார்க்கும் ஒவ்வொரு முறையும் அவள் என்னைத் திட்டினாள். ஆனால், அவர்கள் சொல்வது போல், பழக்கம் இரண்டாவது இயல்பு.

ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு முழுமையான அமர்வுக்கு, என் பாட்டி எனக்கு ஒருவித பரிசைக் கொடுப்பார். சிறந்த படிப்பு தூண்டப்பட வேண்டும், ஊக்குவிக்கப்பட வேண்டும் என்று அவர் நம்பினார், எனது பாட்டியின் கல்வி முறைகளை விமர்சித்த என் பெற்றோர் கடுமையாக உடன்படவில்லை. ஆனால் முன்பு அவள் ஒப்பீட்டளவில் மலிவான சிறிய விஷயங்களைக் கொடுத்திருந்தால், இந்த முறை அவளிடமிருந்து ஒரு மினியேச்சர் டிக்டாஃபோனைப் பெற்றேன், அது என் பாக்கெட்டில் பொருந்துகிறது.
கூட்டங்களிலிருந்து திரும்பி வந்தபின், அவள் எனக்குத் தெரிந்தவர்களின் கதைகளை அவள் எனக்குக் கொடுத்த நோட்புக்கில் எப்படி எழுதினேன் என்பதை என் பாட்டி ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை பார்த்தார். மூலம், நான் திடீரென்று எதையாவது மறந்துவிட்டால், நான் தவறவிட்டதை அவள் விருப்பத்துடன் எனக்கு நினைவூட்டினாள் - அவளுக்கு ஒரு பொறாமைமிக்க நினைவு இருந்தது.
-இப்போது நீங்கள் அமைதியாக இந்த இயந்திரத்தை இயக்கலாம் - இது எல்லாவற்றையும் பதிவு செய்யும். பின்னர் நீங்கள் என்ன தேர்வு பற்றி அதை உங்கள் நோட்புக்கில் உள்ளிடலாம், மேலும் நீங்கள் சதிகளை செயலாக்கத் தொடங்கும் போது நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும், '' என்று பாட்டி நான்காம் ஆண்டின் இறுதியில் சிறந்த படிப்புகளுக்கு எனக்கு ஒரு பரிசை வழங்குவது குறித்து நீண்ட நேரம் கருத்து தெரிவித்தார்.
இவ்வளவு விலையுயர்ந்த சிறிய விஷயத்தை சேமிப்பது எவ்வளவு கடினம் என்பதை அறிந்து, ஒவ்வொரு மாதமும் எனது சிறிய ஓய்வூதியத்திலிருந்து காப்பாற்றினேன், பரிசுக்கு நன்றி தெரிவித்தபோது எனக்கு உதவ முடியவில்லை, ஆனால் கண்ணீர் விட்டேன்.

* * *
ஞாயிற்றுக்கிழமை நெருங்கிக்கொண்டிருந்தது - கெஸெபோ கூட்டங்களுக்கான நேரம். சுவாரஸ்யமான ஒன்றைக் கேட்பது மற்றும் எல்லாவற்றையும் ஒரு டிக்டாஃபோனில் பதிவு செய்வது என்ற எனது நம்பிக்கைகள் நியாயப்படுத்தப்பட்டன.
கெஸெபோவில் ஐந்து மணியளவில் வழக்கமாக வார இறுதி நாட்களில் இங்கு வருபவர்கள் அனைவரும் இருந்தனர். பாட்டியின் நெருங்கிய அயலவரான மரியா வாசிலீவ்னா மட்டுமே தாமதமாக வந்தார். கடைசியாக, அவள் நீட்டிய கைகளில் ஒரு பெரிய தட்டு கேக்கைப் பிடித்துக் கொண்டு வீட்டு வாசலில் தோன்றினாள்.
-இன்று செர்ஜி ஜார்ஜிவிச்சின் ஆண்டுவிழா. அவர் எங்களை விட்டு ஏழு ஆண்டுகள் ஆகின்றன. நான் எப்போதும் இந்த நாள் அவருக்கு பிடித்த மீன் பை சுட்டுக்கொள்கிறேன் மற்றும் விருந்தினர்களை ஒரு அன்பான வார்த்தையுடன் நினைவில் வைக்க அழைக்கிறேன். சரி, இந்த ஆண்டு ஒரு முறை அவரை நினைவுகூரும் வகையில் ஞாயிற்றுக்கிழமை விழுந்தது, நாங்கள் அதை உங்களுடன் கெஸெபோவில் செய்வோம். நீங்கள் இப்போது எனது ஒரே நண்பர்களாகிவிட்டீர்கள், நீங்கள் செர்ஜி ஜார்ஜிவிச்சையும் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.
-மரியா வாசிலீவ்னா, நீங்கள் இறந்த கணவரின் பெயரையும், புரவலரையும் அழைக்கிறீர்களா? இதைப் பற்றி நான் நீண்ட நேரம் கேட்க விரும்பினேன், - பான் வென்செஸ்லாஸ் ஆர்வமாக இருந்தார், - ரஷ்யர்களிடையே இது வழக்கமாக இல்லை என்று தெரிகிறது. நாங்கள் தான் எங்கள் தாயை குழந்தை பருவத்திலிருந்தே "நீங்கள்" என்றும், எங்கள் தந்தை என்றும் அழைக்கிறோம். மேலும் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் அதே வழியில் உரையாற்றுகிறார்கள். துருவங்களுக்கு இது சாதாரணமானது. உங்களிடையே நான் எப்படியாவது அத்தகைய முகவரியைக் கேட்டதில்லை. ஆர்வமாக இருப்பதற்கு என்னை மன்னியுங்கள்.
-எதுவுமில்லை. செர்ஜி ஜார்ஜீவிச் மட்டுமே எனக்கு கணவர் இல்லை. அவர் என் உறவினர் அல்ல.
-இப்படி எப்படி? உங்களுக்கும் அதே குடும்பப்பெயர் இருந்தது. அவர் எங்கள் வீட்டு அலுவலகத்தில் பணிபுரிந்தார். அந்த அறிக்கையில் அவர் எந்த குடும்பப்பெயரில் கையெழுத்திட்டார் என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. நாங்கள் அவருடன் அடிக்கடி ஒரே நேரத்தில் காசாளரிடம் சம்பளம் பெற வந்தோம், - அமைதியான பெட்ரோவ்னா, ஒரு விதியாக, அவரது வார்த்தையைச் சொன்னார், அவர் வாழ்நாள் முழுவதும் தெரு துப்புரவாளராக பணியாற்றியவர்.
- அப்படியானால், நீங்கள் பெயர்சேக்கிகளாக இருந்திருக்கலாம்? - என் பாட்டி கேட்டார்?
-ஆமா, மறைக்க என்ன இருக்கிறது. இப்போது எதுவும் இல்லை. பல ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, ஒரு முழு வாழ்க்கையையும் கவனியுங்கள்! நான் என் ஆத்மாவில் ஒரு கல் போல இடுகிறேன். இப்போது நாங்கள் தேநீர் குடிப்போம், ஒரு பை சாப்பிடுவோம், செர்ஜி ஜார்ஜிவிச் என் கதையை நினைவில் வைத்துக் கொள்வேன். நேரம் வந்துவிட்டது போல் தெரிகிறது.

* * *
கதை சுவாரஸ்யமானதாகவும், மனதைக் கவரும் விதமாகவும் மட்டுமல்லாமல், உண்மையிலேயே துப்பறியும் விதமாகவும் மாறியது.
மரியா வாசிலீவ்னா ஒரு சிறிய கிராமத்தில் வளர்ந்தார். தொடர்ச்சியாக பல தலைமுறைகளாக அவர்களது குடும்பத்தின் பெண்கள் துரதிர்ஷ்டத்தால் வேட்டையாடப்பட்டனர். திருமணமான உடனேயே அவரது பாட்டி விதவையானார், எனவே அவர் தனது மகள் அன்னுஷ்காவைப் பெற்றெடுத்தார், கணவர் இல்லாமல், அவர் இல்லாமல் அவரை வளர்த்தார்.
பெண்ணின் அழகு அசாதாரணமானது. அவள் முதிர்ச்சியடைந்தபோது, \u200b\u200bவிசித்திரக் கதைகளில் அவர்கள் சொல்வது போல், “அவளிடமிருந்து விலகிப் பார்ப்பது சாத்தியமில்லை”. அவள் பிறந்து கிராமத்தில் வாழ்ந்தாள் என்ற போதிலும், அவள் கால்நடைகளைப் பின்தொடர்ந்து, முற்றத்தில் சுற்றி கிராமப் பணிகளைச் செய்தாள், தன் தாய்க்கு உதவினாள், அவள் தோற்றத்திலோ அல்லது நடத்தையிலோ கிராமத்து சிறுமிகளைப் போலவே இல்லை. மெல்லிய, அழகானவள் கூட, அவள் எப்படியாவது தன் கிராம நண்பர்களிடமிருந்து வித்தியாசமாக நடந்தாள். இருப்பினும், அவளுக்கு நண்பர்கள் இல்லை - பொறாமை கொண்ட பெண்கள் மட்டுமே. பல கிராமத்து தோழர்களும், திருமணமான பெண்களும் கூட இளம் அழகைப் பார்த்தார்கள், ஆனால் அவள் அதை கவனிக்கத் தெரியவில்லை.
இன்னும் ஒரு பையன் அவளை விரும்பினான். அவர் இராணுவ சேவையில் பணியாற்றிய பின்னர் இராணுவத்திலிருந்து வந்த பிறகு இது நடந்தது. அவர் கடற்படைக்கு வரவழைக்கப்பட்டபோது, \u200b\u200bஅன்னுஷ்கா ஒரு பள்ளி மாணவி, அத்தகைய வயதுவந்த தோழர்களிடம் கவனம் செலுத்தவில்லை. ஆனால் அவர் இன்னும் கம்பிகளில் இருந்தார், வழக்கமாக, கிராமம் முழுவதும் இருந்தது - வயதான மற்றும் இளம் இருவரும், ஒரு அற்புதமான அலியோனுஷ்காவைப் போல தோற்றமளிக்கும் ஒரு பெண்ணைப் பார்த்து, அவர் தனது நண்பரிடம் கிசுகிசுத்தார்: “இதோ, செரியோகா, நீங்கள் அழகைக் காண்கிறீர்களா? நான் திரும்பி வருவதால், அவள் வளர்ந்துவிடுவாள், எனக்கு ஒரு மணமகள் இருப்பாள். அவள் என்னை மறுக்காதபடி எல்லாவற்றையும் செய்வேன். நான் இல்லாமல், திருமணம் வெளியேறாமல் இருக்க நான் விரல்களை வைத்திருப்பேன். "

மூன்று வருட சேவை பறந்தது, நிகோலாய் கனவு கண்ட அனைத்தும் நனவாகின: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர் அவர் இல்லாமல் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை, பல மாதங்கள் பழகியபின் அவர் மறுக்கவில்லை. திருமணமும், இராணுவத்திற்கு விடைபெறுவதும் கிராமம் முழுவதும் நடைபெற்றது.
ஆம், இளைஞர்களின் மகிழ்ச்சி மட்டுமே குறுகியதாக இருந்தது. ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, நிகோலாய் இறந்தார். நான் உடம்பு சரியில்லை, எதைப் பற்றியும் புகார் செய்யவில்லை. நான் வேலையிலிருந்து வீட்டிற்கு வந்தேன், மோசமாக உணர்ந்தேன், படுத்துக்கொண்டேன் - என் இதயம் நின்றுவிட்டது. அது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல என்று அன்னுஷ்கா சந்தேகித்தார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் ஒரு நீர்மூழ்கிக் கப்பலில் பணியாற்றினார். அங்கு என்ன நடந்திருக்கலாம் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது. எனவே, அது மாறிவிடும், மகள் தனது தாய் மற்றும் பாட்டியின் தலைவிதியை மீண்டும் மீண்டும் செய்தாள். நிகோலாய் இறந்தபோது, \u200b\u200bஅன்னுஷ்கா ஏற்கனவே கர்ப்பமாக இருந்தார், சரியான நேரத்தில் ஒரு பெண்ணைப் பெற்றெடுத்தார்.
கிராமத்தில் எல்லாம் வெற்றுப் பார்வையில் உள்ளது. அவர்கள் சொல்வது போல், கலை பற்றி எனவே கிராமத்தின் ஒரு முனையில் யாரோ தும்முகிறார்கள், மறுபுறம் அவர்கள் அவருக்கு ஆரோக்கியம் வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்கள்.
மாலையில் மிகவும் குடிபோதையில் இருந்த ஒரு அண்டை வீட்டார், விதவையின் வீட்டிற்கு வந்து, உப்புக்காகக் கூறப்பட்டு, அந்தப் பெண்ணைத் துன்புறுத்தத் தொடங்கியபோது, \u200b\u200bஅவள் அவனை குடிசையிலிருந்து வெளியே தள்ளிவிட்டாள், அவன், தாழ்வாரத்தில் தன்னைக் கண்டுபிடித்து, அவனது தகரம் குடித்துவிட்டு, அவனை நிராகரித்த பக்கத்து வீட்டுக்காரனை அவமதிக்க ஆரம்பித்தான்.

திறந்த ஜன்னல்கள் வழியாக கணவரின் திட்டுவதைக் கேட்ட ஒரு பெண்ணின் க honor ரவத்தை ஆக்கிரமிக்கத் துணிந்த ஒரு குடிகாரனின் மனைவி, அதே மாலை வேளையில் கிராமம் முழுவதும் வதந்திகளைப் பரப்பினார், அன்றைய மாலை தனது பக்கத்து வீட்டுக்காரர் ஒரு கண்ணியமான விதவையாக நடித்து ஒரு சேரி.
விரைவில், கிராமத்தில் தாய் மரியா வாசிலீவ்னாவின் வாழ்க்கை முற்றிலும் தாங்க முடியாததாக மாறியது. அவளுடைய பெயர் கிராமத்தில் வீட்டுப் பெயராகிவிட்டது. இல்லையெனில், இப்போது ஒரு சேரி என யாரும் அவளை அழைக்கவில்லை - அவர்கள் அவளுடைய அழகுக்காகவும், அவளுடைய சுயாதீன மனப்பான்மைக்காகவும், அவள் எல்லாவற்றையும் செய்தாள், எல்லாவற்றையும் தனியாக சமாளித்தாள் - வெளிப்புற உதவி இல்லாமல். அவள் உண்மையில் எல்லாவற்றிலும் வெற்றி பெற்றாள்: அவளுடைய மகள் எப்போதுமே ஒரு பொம்மை போல உடையணிந்தாள், ஏனென்றால் விதவை தன்னைத் தையல் மற்றும் பின்னப்பட்டாள்; வீடு தூய்மையுடன் பிரகாசித்தது; பழத்தோட்டம் மற்றும் காய்கறி தோட்டம் கிராமத்தில் வேறு யாருக்கும் இல்லாத ஒரு அறுவடையை அளித்தது.
அந்த பெண் தனது தலைவிதிக்கு தன்னை ராஜினாமா செய்ததாகவும், கிராமவாசிகளின் தாக்குதல்களை கவனிக்கக் கூட கற்றுக் கொள்ளவில்லை என்றும் தோன்றியது.
ஆனால் இது பெண்களை கோபப்படுத்தியது மேலும் மேலும் தூண்டியது. எப்படியோ வசந்த காலத்தில், அண்ணா எதையாவது புதுப்பிக்க முடிவு செய்தார். நான் அந்த பகுதிக்குச் சென்று, சில நல்ல வண்ணப்பூச்சுகளை வாங்கி தாழ்வாரம் மற்றும் வேலி வரைந்தேன். மறுநாள் காலையில் அவள் வீட்டை விட்டு வெளியேறி, பண்ணைக்குச் சென்று, வாயிலை மூடிக்கொண்டபோது, \u200b\u200bபுதிதாக வர்ணம் பூசப்பட்ட வாயில் தார் கொண்டு பூசப்பட்டிருப்பதைக் கண்டதும் அவள் மயங்கிவிட்டாள். எப்போதும் வலிமையாகவும், நிதானமாகவும் இருந்த அந்தப் பெண், காலில் இருக்க முடியாமல், தரையில் மூழ்கி அழத் தொடங்கினாள். இந்த நேரத்தில் அவளுக்குள் ஏதோ உடைந்ததாகத் தோன்றியது, பொறுமை முடிவுக்கு வந்தது.
அருகிலுள்ள டிராக்டர் நிறுத்தத்தை அவள் கேட்கவில்லை, யாரோ, நடுங்கும் உலைகளால் அவளை அழைத்துச் சென்று, அவளது எலுமிச்சை உடலை தரையில் இருந்து தூக்க முயற்சிக்கிறாள் என்பதை உடனடியாக உணரவில்லை.

இது ஒரு டிராக்டர் டிரைவர் செர்ஜி - ஒரு காலத்தில் கிராமத்தில் மிகச் சிறந்த பையன் - அவர்கள் வழக்கமாக வலுவான ஆடம்பரத்தைப் பற்றி பேசுகிறார்கள், மிக முக்கியமாக, சிறிய கிராமத்து தோழர்களைக் குடிக்கவோ குடிக்கவோ கூடாது. அவர் அண்ணாவின் கணவரின் நெருங்கிய நண்பராக இருந்தார், மேலும் அவரும் ஒரு நண்பரின் மணமகளை காதலிப்பதாக சிலர் சொன்னார்கள், ஆனால் பின்னர் அவர் தன்னை ராஜினாமா செய்து ஒரு வகுப்பு தோழரை மணந்தார், அவர் தனது கணவரிடம் பொறாமைப்படுவதை ஒருபோதும் நிறுத்தவில்லை, குறிப்பாக இப்போது அண்ணா ஒரு விதவையானார்.
- உன்னுடன் என்னால் இங்கு நீண்ட நேரம் நிற்க முடியாது, அன்னுஷ்கா, நான் என்ன மாதிரியான வெர்காவை வைத்திருக்கிறேன் என்று நீங்களே அறிவீர்கள் - யாராவது எங்களை ஒன்றாகப் பார்த்து அவளுக்குக் கொடுப்பார்கள், - அவள் முற்றிலுமாகத் துடைப்பான். நீங்கள் என் ஆலோசனையைக் கேளுங்கள்: மஷெங்காவை அழைத்துக்கொண்டு இங்கிருந்து விடுங்கள். பெண்கள் உங்களைத் துன்புறுத்துவார்கள். அத்தகைய அழகை அவர்களுக்கு அடுத்தபடியாக அவர்கள் உண்மையில் கழற்ற முடியுமா?! நிகோலாயின் அத்தை, எனக்கு நினைவிருக்கிறது, கோவ்னோவுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு பண்ணையில் வசித்து வந்தார். அவள் இன்னும் உங்கள் திருமணத்தில் இருந்தாள், பின்னர் அவள் இறுதி சடங்கிற்கு வந்தாள். அவளிடம் செல்லுங்கள். அவள் உன்னை ஏற்றுக்கொள்வாள் என்று நினைக்கிறேன் - அவள் கொல்காவை மிகவும் நேசித்தாள். பின்னர் அவளுக்கு சொந்தமாக குழந்தைகள் இல்லை. விடு, அன்னுஷ்கா. நீங்கள் இங்கே வாழ மாட்டீர்கள். எனக்குக் கீழ்ப்படியுங்கள்.

அடுத்த நாள், ஒரு சிறிய விடியல், அண்ணாவும் அவரது மகளும் என்றென்றும் கிராமத்தை விட்டு வெளியேறினர்.
கணவரின் அத்தை உறவினர்களை நன்றாகப் பெற்றார், மஷெங்காவில் அவளுக்கு ஒரு ஆத்மாவும் பிடிக்கவில்லை. அவளால் அண்ணாவைப் பெற முடியவில்லை. அவளுடைய தோற்றத்துடன், பண்ணையில் வாழ்க்கை மாறியது: அவளுக்கு முன் இருந்த வீடு அத்தகைய முன்மாதிரியான ஒழுங்கைக் கொண்டிருக்கவில்லை, மேலும் அத்தகைய தூய்மையை யாரும் நினைவில் வைத்திருக்கவில்லை.
மஷெங்காவுக்கு பதினேழு வயதாகும்போது, \u200b\u200bநிகோலாயின் அத்தை இறந்துவிட்டாள், அவள் இறப்பதற்கு முன், அவள் அண்ணாவை அவளிடம் அழைத்து, அவள் இளமையாக இருந்தபோது, \u200b\u200bஒரு பன்றியை, ஒரு விதவையை கூட திருமணம் செய்து கொள்ளும்படி சொன்னாள் - எல்லாம் வாழ எளிதாகிவிடும்.
ஆனால் பண்ணையில் ஒன்று அல்லது இரண்டு ஆண்கள் மட்டுமே இருந்தனர், நிறைய பணம் இருந்தது, அவர்கள் அனைவரும் திருமணமானவர்கள், அண்ணாவுக்கு அண்டை பண்ணைகளுக்கு செல்ல நேரமில்லை.
இருப்பினும், விதவை தனது தலைவிதியைப் பற்றி யோசிக்கவில்லை - அது எப்படி நடந்தது, அது நடந்தது. ஆனால் மாஷா பெரும்பாலும் எதிர்காலத்தைப் பற்றி சிந்திக்கத் தொடங்கினார் - அவள் ஏற்கனவே ஒரு மணமகள் என்றும், மணமகன் அவளுக்கு அடுத்தபடியாக மட்டுமல்ல, ஏழு மைல் தூரத்தில்தான் இருப்பதாகவும் கருதுங்கள்.

பின்னர் எப்படியோ, புல் பொரித்தவுடன், இராணுவம் அருகிலேயே ஒரு முகாமை அமைத்தது. ஒருவேளை அவர்கள் பயிற்சிகளை நடத்தப் போகிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் எல்லா கோடைகாலத்திலும் இங்கு தங்க திட்டமிட்டிருப்பதாகத் தெரிகிறது.
வீரர்கள் பண்ணையில் அலைந்து திரிந்தனர், விவசாயிகள் படைவீரர்களுக்கு புதிய பாலுடன் தண்ணீர் ஊற்றி, பைகளுக்கு சிகிச்சை அளித்தனர். ஒருமுறை, ஒரு இளம் லெப்டினென்ட் ஒரு காசிக் பண்ணைக்கு பண்ணைக்கு வந்து, அந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறிய சில வீரர்களைத் தேடினார். நான் தண்ணீர் குடிக்க அண்ணாவின் வீட்டிற்குச் சென்றேன், வீரர்கள் எப்போது, \u200b\u200bஎத்தனை முறை அவர்களைப் பார்க்க வந்தார்கள், அவர்கள் கொள்ளையடிக்கிறார்களா என்று கேட்க ஆரம்பித்தேன். அப்போதே மஷெங்கா காட்டில் இருந்து ஸ்ட்ராபெர்ரி நிறைந்த ஒரு கூடையுடன் திரும்பி வந்தார். நான் வீட்டிற்குள் நுழைந்தபோது, \u200b\u200bலெப்டினென்ட் ஒரே நேரத்தில் பேசாமல் இருந்தார். நான் ஏன் பண்ணைக்கு வந்தேன் என்பதை மறந்துவிட்டேன். மாஷா அனைவரும் தனது தாயிடம் சென்றனர், அண்ணாவுக்கு மட்டுமே பிட்ச் கறுப்பு போன்ற ஒரு பின்னல் உள்ளது, மற்றும் அவரது மகள் மீள் கைத்தறி நூல்களிலிருந்து நெய்யப்பட்டதைப் போல - மிகவும் ஹேம், அடர்த்தியான மற்றும் வெள்ளை-வெள்ளை வரை.
மாஷாவும் வாசலில் உறைந்தாள் - அவளால் அதற்கு மேல் செல்ல முடியவில்லை. இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் எதிரே நிற்கிறார்கள், கண்களால் பார்க்கிறார்கள், முட்டாள்தனத்திலிருந்து வெளியேற முடியாது, யாரோ அவர்களை மயக்கியது போல. அன்னுஷ்கா அத்தகைய ஒரு படத்தைப் பார்க்கிறார் - எல்லாவற்றையும் ஒரே நேரத்தில் புரிந்து கொண்டார்: எனவே முதல் பார்வையில் அன்பு செலுத்துகிறது, ஆனால் மிகவும் அரிதாகவே அவள் வருகையுடன் மக்களை ஆதரிக்கிறாள். அவள் புரிந்து கொள்ள மாட்டாள் - அவள் கண்களுக்கு முன்னால் என்ன நடக்கிறது என்பதைக் கண்டு மகிழ்வது, அல்லது மகளை ஆவேசத்திலிருந்து காப்பாற்றுவது.
சரி, நீங்கள் என்ன, மஷெங்கா, உறைந்திருக்கிறீர்களா? சென்று, உங்கள் விருந்தினரை பெர்ரிகளுடன் நடத்துங்கள் - நீங்கள் எவ்வளவு சேகரித்தீர்கள். மேல் அறையில் என்ன ஒரு ஆவி இருக்கிறது! தோழர் லெப்டினன்ட், நீங்கள் மேஜையில் உட்கார்ந்து, ஸ்ட்ராபெர்ரிகளை பாலுடன் சாப்பிடுங்கள். வாருங்கள், உங்கள் இராணுவ சமையல்காரர் உங்களை அப்படி நடத்துவதில்லை.
தொகுப்பாளினி மற்றும் அவரது மகள் கூட மேஜையில் அமர்ந்தனர். ஒரு சுவையான சுவையாக பேசும் போதும், ரசிக்கும் போதும் குறைந்தது ஒரு மணிநேரம் அவர்கள் எப்படி அமர்ந்தார்கள் என்பதை அவர்கள் கவனிக்கவில்லை. லெப்டினெண்டுடன் மஷெங்கா முன்வந்தார்.

அப்போதிருந்து, அவர் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு மாலையும் அவர்களைப் பார்க்கத் தொடங்கினார். கிட்டத்தட்ட எப்போதும் அவர் ஒரு பூச்செண்டுடன் வந்தார் - முகாமில் இருந்து வரும் வழியில் அவர் காட்டு பூக்களை சேகரித்தார் - மணிகள் மற்றும் டெய்ஸி மலர்கள். முந்தைய பூக்கள் வாடிப்பதற்கு நேரம் கிடைப்பதற்கு முன்பு, அருகிலுள்ள வங்கியில் புதியவை தோன்றின. எனவே முழு பெரிய அறையும் இப்போது எப்போதும் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது, ஒரு விருந்து நாளில் போல. கோடையின் உச்சியில் நெருக்கமாக, உயரமான லூபின்கள் பூங்கொத்துகளில் தோன்றத் தொடங்கின, இது ஒரு பிரகாசமான நீலச் சுடருடன் எரியும் மெழுகுவர்த்திகளைப் போன்றது.
இளைஞர்களின் உறவுகள் மிக விரைவாக வளர்ந்தன, ஒரு கிராம பாணியில் அல்ல, ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில் அவர் மஷெங்காவுக்கு முன்மொழிந்தார். அண்ணாவால் அதைப் பெற முடியவில்லை. எப்படி மகிழ்ச்சியாக இருக்கக்கூடாது! என் மகள் மகிழ்ச்சியுடன் ஒளிரும், அத்தகைய ஒரு மணமகனை மட்டுமே கனவு காண முடியும். லெப்டினன்ட் லியோஷா (எனவே அவர்கள் அறிமுகமான முதல் நாளிலிருந்தே அவர் திருமணம் செய்து கொண்ட மாஷா என்று அழைக்கத் தொடங்கினார்) ஒரு அனாதை - அவரது பெற்றோர் போரில் இறந்தனர், எனவே திருமணத்தைப் பற்றி ஆலோசிக்க யாரும் இல்லை, மணமகனை மணமகனுக்கு அழைத்துச் செல்ல யாரும் இல்லை. அடுத்த சனிக்கிழமையன்று மாவட்டத்தில் கையெழுத்திட அவர்கள் முடிவு செய்தனர், மேலும் அவர்கள் பண்ணையில் ஒரு சாதாரண குடும்ப திருமணத்தை கொண்டாட ஒப்புக்கொண்டனர். மூன்று நாட்களுக்கு, அண்ணா தனது மகளுக்கு பாராசூட் பட்டு இருந்து ஒரு உண்மையான திருமண ஆடையை தைத்தார், அதை அவர் ஒரு பிளே சந்தையில் வாங்கினார்.
சூரியன் உதித்தவுடன் பெண்கள் வம்பு செய்ய ஆரம்பித்தார்கள். அவர்கள் ஒன்றாக சமைத்து வீட்டை அலங்கரித்தனர். மணமகன் காலை 8 மணிக்குள் "ஓப்பல்" கோப்பையில் வரவிருந்தார். தளபதியே தனது செல்லப்பிராணியின் திருமணத்தின் போது காரை ஒதுக்க உத்தரவிட்டார்.
பெண்கள் ஏற்கனவே ஏழு மணிக்கு கவலைப்படத் தொடங்கினர், சில முன்மாதிரிகளால் துன்புறுத்தப்படுவது போல. லெப்டினன்ட் எட்டு அல்லது ஒன்பது மணிக்கு வராதபோது, \u200b\u200bமாஷா முற்றத்துக்கு வெளியே ஓடி, ஒரு கூண்டில் ஒரு மிருகத்தைப் போல ஓடினார். அவள் வாயிலுக்கு வெளியே சென்று தூரத்தை நோக்கிப் பார்க்க ஆரம்பித்தாள். ஆனால் தூரத்தில் அவள் ஒரு போர் இயந்திரத்தைக் கண்டபோதும் (இருப்பினும், இது ஒரு ஓப்பல் அல்ல), முழு வேகத்தில் பண்ணையை நோக்கி விரைந்து சென்றாலும், அவளது முழு உடையக்கூடிய சிறுமியான உயிரினத்தையும் தூண்டிய பதற்றம் பலவீனமடையவில்லை.
கார் கூர்மையாக பிரேக் ஆனது, மணல் மற்றும் தூசி ஆகியவற்றின் மேகங்களிலிருந்து தன்னை விடுவித்து, கடுமையான வழியுடன் கலந்து, முழு வழியிலும் காருடன் சென்றது.
இரண்டு அதிகாரிகள் காரில் இருந்து இறங்கினர். மாஷா இருவரையும் அறிந்திருந்தார் - அலெக்ஸி ஒருமுறை அண்ணா மட்வீவ்னாவின் அனுமதியுடன் அவர்களை பண்ணைக்கு அழைத்து வந்து, அவர்களை தனது நெருங்கிய நண்பர்களாக பரிந்துரைத்தார். பின்னர் அவர்கள் திருமணத்திற்கு அழைக்கப்பட்டனர்.

* * *
-மரியா வாசிலீவ்னா, சோர்வடைய வேண்டாம், அடுத்து என்ன நடந்தது என்பதைப் பற்றி விரைவாகச் சொல்லுங்கள், - மிகவும் பொறுமையற்ற பான் வக்லாவ் என்று மாறியது.
முந்தைய நாள் இரவு எனது லெப்டினன்ட் அலியோஷா தனது இரண்டு வீரர்களைக் காப்பாற்ற எப்படி விரைந்தார் என்று தோழர்களே சொன்னார்கள் - விளக்குகள் வெளியேறிய பிறகு அவர்கள் செங்குத்தான இடத்திலிருந்து உள்ளூர் ஆற்றில் நீராட முடிவு செய்தனர். அங்கே அவளுக்கு ஒரு வலுவான மின்னோட்டம் உள்ளது, பகலில் எல்லோரும் இந்த இடத்தில் நீந்தத் துணிவதில்லை, முழுக்குவார்கள். இந்த இரண்டு முதல் ஆண்டு டோம்பாய் முற்றிலும் பைத்தியமாக மாறியது. ஆகஸ்ட் வந்துவிட்டது. இந்த நேரத்தில், மக்கள் இங்கு ஆற்றில் குளிப்பது அரிதாகவே இருக்கிறது, ஆனால் ஆகஸ்ட் மிகவும் சூடாக இருந்தது, இது அவர்களின் வாழ்நாளில் எப்போது நடந்தது, மற்றும் எப்போதாவது நடந்தால் பழைய காலத்தை நினைவில் கொள்ள முடியவில்லை.

அவர் முதல் பையனை எளிதில் கரைக்கு இழுத்தார் - அவருக்கு அதிக தண்ணீர் குடிக்க கூட நேரம் இல்லை. இரண்டாவது ஸ்னாக் கீழ் இழுத்து. அவர் அங்கிருந்து சிப்பாயை விடுவித்துக் கொண்டிருந்தபோது, \u200b\u200bஅவரே துணிகளைக் கொண்டு ஸ்னாக் பிடித்தார், ஆனால் அவரால் துணிகளை தண்ணீருக்கு அடியில் கழற்ற முடியவில்லை.
நண்பர்கள் இல்லை என்பதை நண்பர்கள் உணர்ந்தார்கள், காலையில் மட்டுமே. கரையில் நன்றாக வந்த சிப்பாய்க்கு என்ன நடந்தது என்று புரியவில்லை. அவர், இல்லை, அலகு இருக்கும் இடத்திற்கு ஓடுவார், ஆனால் நான் உதவிக்கு அழைக்க முடியும். காற்று இல்லாமல் நீரின் கீழ் எவ்வளவு நேரம் வைத்திருக்க முடியும்? ஆனால் ஒரே மாதிரியாக, போராளி ஒரு கோழை என்று மாறியது - அங்கீகரிக்கப்படாததால் தண்டனைக்கு அவர் பயந்தார்.
பொதுவாக, காலையில் ஊடுருவும் நபர் ஒரு கூடாரத்தின் பின்னால் மறைந்திருப்பதைக் கண்டார், அவர் எல்லாவற்றையும் ஒப்புக்கொண்டார்.
இதுபோன்ற சோகமான செய்திகளுடன் எங்களிடம் வந்த நண்பர்கள், காலையில் என் லெப்டினன்ட் லியோஷாவை ஒரு கஷ்டத்துடன் வெளியே இழுத்தனர். நான் கயிற்றை இழுக்க வேண்டியிருந்தது. - ஸ்னாக், அநேகமாக, நீண்ட காலமாக கீழே படுத்துக் கொண்டிருக்கிறது, அதில் பாதி மண்ணிலும் மணலிலும் வளர்ந்துள்ளது. நீரில் மூழ்கிய இரண்டாவது மனிதர், அலியோஷாவை சறுக்கல் மரத்தின் கீழ் இருந்து மீட்டார், வெளிப்புற உதவி இல்லாமல் வெளிவர முடியவில்லை. இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, அவரது உடல் பல கிலோமீட்டர் கீழே காணப்பட்டது.

அத்தகைய ஒரு சோகமான கதை என் காதலுக்கு நடந்தது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் ஒருபோதும் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை - லியோஷாவுக்குப் பிறகு யாரும் என்னை விரும்பவில்லை. விரைவில் என் அம்மா இறந்துவிட்டார். என் லெப்டினெண்டிலிருந்து ஒரு குழந்தையை எதிர்பார்க்கிறேன் என்று அவளிடம் ஒப்புக்கொள்ள எனக்கு நேரம் இல்லை. எங்கள் குடும்பத்தின் முழு பெண் பாதியிலும் ஒரு சாபம் சுமத்தப்பட்டதாக என் பாட்டி சொன்னது சரியாக இருக்கலாம். அவர் சொன்னார், வெளிப்படையாக, அழகாக இருப்பது ஒரு பாவம் - பொறாமை கொண்ட பெண்களிடமிருந்து வாழ முடியாது. நான் என்னை மிகவும் அழகாக கருதவில்லை - என் அம்மா, பாட்டி அல்லது பெரிய பாட்டியுடன் எந்த ஒப்பீடும் இல்லை.
- நீங்கள் என்ன, மரியா வாசிலீவ்னா, நீங்கள் இன்னும் ஒரு அழகு, நேர்மையாக, - என்னால் உதவ முடியவில்லை, ஆனால் செருக முடியவில்லை, வயதான குழந்தையின் அடர்த்தியான முடியின் மூட்டை ஒரு குழந்தையிலும் அழகாகவும் அழகாகப் போடப்பட்டதை எப்போதும் பாராட்டுகிறேன், அவளுடைய வயது இருந்தபோதிலும், மெல்லிய உறைந்த உருவம். அவள் முகத்தில் பல சிறிய சுருக்கங்களின் கீழ் கூட, மென்மையான அழகிய அம்சங்களை மறைக்க இயலாது: சுத்தமாக சிறிய மூக்கு மற்றும் இளஞ்சிவப்பு உதடுகளின் மங்கலான வளைவு. ஆனால் குறிப்பாக வேலைநிறுத்தம் என்பது பெரிய, ஊடுருவி, நீல-கருப்பு கண்கள், வேர்ல்பூல்களைப் போன்றது.
-ஜெனெக்கா, என்னை வண்ணம் தீட்ட வேண்டாம். ஒரு அழகு கிடைத்தது! நீங்கள் என் உறவினர்களைப் பார்த்திருக்க வேண்டும்!
-எனக்கு மன்னிக்கவும், உங்களுக்கு யார் பிறந்தார்கள்? நிச்சயமாக ஒரு பையன், நீங்கள் பேசிய பாறையை அவர் கடந்து சென்றார்.
-இல்லை, எனக்கு ஒரு பெண் இருந்தாள்.
- அவள் ஏன் உங்களிடம் வரவில்லை? நாங்கள் பல ஆண்டுகளாக அருகருகே வாழ்ந்து வருகிறோம், உங்களையும் செர்ஜி ஜார்ஜீவிச்சையும் பார்க்க உங்கள் உறவினர்கள் யாரும் வருவதை நாங்கள் பார்த்ததில்லை.
-இது ஒரு தனி மற்றும், ஐயோ, மீண்டும் ஒரு சோகமான கதை, ஆனால் நான் ஆரம்பித்ததிலிருந்து, நீங்கள் சொல்வதைக் கேட்டு நீங்கள் சோர்வடையவில்லை என்றால், நான் அதை முடிப்பேன். இத்தனை ஆண்டுகளாக கல்லறை என் ஆன்மா மீது உள்ளது என்ற உண்மையை நான் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும் என்று என் குடலில் உணர்கிறேன். எனது நண்பர்களை நான் கருதுபவர்களுக்கு இல்லையென்றால் வேறு யார் சொல்ல வேண்டும். நான் குறுகியதாக இருக்க முயற்சிப்பேன்.
என் பெண் பிறந்த நேரத்தில், எங்கள் பண்ணை இனி ஒரு பண்ணை போல இல்லை. எம்.டி.எஸ் அருகிலேயே கட்டப்பட்டது. அந்த பகுதிகளில் ஒருபோதும் கூட்டுப் பண்ணைகள் இருந்ததில்லை, எனவே வெற்று நிலங்களில் ஒரு அரசு பண்ணை ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. எல்லா இடங்களிலிருந்தும் நிறைய பேர் வந்தார்கள். கட்டுமானப் பொருட்களுக்கு அதிகாரிகள் உதவினார்கள். நான் பிறந்த கிராமத்தில் இருந்ததை விட இப்பகுதியில் அதிகமான வீடுகள் இருந்தன.
புதிதாக வந்தவர்களில், எங்களிடமிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லாத பழைய கிராமத்தில் வாழ்ந்த அத்தைகளில் ஒருவரை நான் பார்த்தேன்.
இருப்பினும், நான் அவளை அங்கீகரித்திருக்க மாட்டேன் - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் என் அம்மாவுடன் பண்ணைக்கு மிகக் குறைவாகவே வந்தேன். எனவே அவள் என்னை கிணற்றில் நிறுத்தி, ஹலோ என்று சொல்வதற்குப் பதிலாக, விரும்பத்தகாத புன்னகையுடன், மேல் துண்டிக்கப்பட்ட பற்களின் வரிசையை அம்பலப்படுத்தினாள், அதன் பிறகு அவள் கூச்சலிட்டாள்: “இல்லை பாஸ்டர்ட்! உங்கள் வெட்கமில்லாத தாயுடன் மக்களிடமிருந்து நீங்கள் மறைந்திருப்பது இங்குதான்! "
ஒரு "பாஸ்டர்ட்" என்றால் என்னவென்று எனக்கு உண்மையில் புரியவில்லை, இது மோசமான மற்றும் மிகவும் புண்படுத்தும் ஒன்று என்று நான் உணர்ந்தேன் - அத்தகைய மோசமான அத்தை எதையும் நன்றாக சொல்ல முடியவில்லை. அவளைப் பற்றி எல்லாம் எனக்கு அருவருப்பானது.

மரியா வாசிலீவ்னா, நீங்கள் என்ன வகையான பாஸ்டர்ட்?! கிராமங்களில் சட்டவிரோத குழந்தைகளுக்கு இது வழக்கமான பெயர். உங்கள் தாய்க்கு திருமணமாகிவிட்டது. நீங்கள் பிறப்பதற்கு முன்பே உங்கள் அப்பா இறந்துவிட்டார் என்பது தான். அது உங்கள் தவறல்லவா? - இருந்த அனைவருக்கும் விளக்க முயன்றேன்.
-அவர்களுக்கு உண்மை முக்கியமா? அவர்கள் அதை தங்கள் தலையில் செலுத்தினர், என் அம்மா என்னை தனியாக வளர்த்ததால், அவள் குழந்தையை மேலே நடந்தாள் என்று அர்த்தம். உங்களுக்குத் தெரியும், கிராமங்களில் மக்கள் சில நேரங்களில் மிகவும் கொடூரமாக வருவார்கள். என் கருத்துப்படி, நகரங்களில் அவற்றில் மிகக் குறைவு. ஒன்று அவர்கள் விதியைப் பற்றி அதிருப்தி அடைந்துள்ளனர், அல்லது கடின விவசாய உழைப்பு அவர்களை கொடூரமானதாகவும் கொடூரமானதாகவும் ஆக்குகிறது, ஆனால் என்னைப் பொறுத்தவரை, நகரத்திலும் கிராமப்புறங்களிலும் வாழ்ந்திருக்கிறேன், சில காரணங்களால் நான் அத்தகைய முடிவுகளை எடுத்தேன்.
பொதுவாக, எங்கள் முன்னாள் கிராமத்திலிருந்து ஒரே நேரத்தில் பல குடும்பங்கள் இங்கு சென்றன, ஏனெனில் கிராமத்தின் பாதி ஒரே இரவில் எரிந்தது. காட்டில் ஒரு தீ தொடங்கியது, அங்கிருந்து தீ முதலில் காடுகளுக்கு அருகில் நின்ற வெளிப்புற வீடுகளுக்கு பரவியது, பின்னர் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக அண்டை குடிசைகள் எரிய ஆரம்பித்தன.

சரி, சரி, அவர்களின் நெருப்பு அவர்கள் வசிக்கும் இடத்தை மாற்றும்படி கட்டாயப்படுத்தியது, நாங்கள் ஏன் அங்கிருந்து வெளியேறினோம், ஏன் பழைய வீட்டிலிருந்து எங்களுடன் எதையும் எடுத்துச் செல்லவில்லை, தற்போதைக்கு எனக்குத் தெரியாது. எனது எல்லா பொம்மைகளிலும், தாஷா பொம்மை மட்டுமே அவர்களுடன் எடுத்துச் செல்லப்பட்டது. நான் நீண்ட நேரம் அதனுடன் விளையாடினேன் - புதிய பொம்மைகளை வாங்குவதற்கு எதுவும் இல்லை. நான் முதலில் ஒரு பக்கத்து கிராமத்தில் பள்ளிக்குச் செல்லத் தொடங்கியதும், பின்னர் ஒரு வாரத்திற்கு ஒரு உறைவிடப் பள்ளிக்குச் சென்றதும் (எங்கள் பண்ணையிலிருந்து பதினைந்து கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள ஒரு சிறிய மாவட்ட நகரத்தை அவர்கள் அழைத்ததால்) அவர்கள் குடியேறினர், பின்னர் நான் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றேன். அவர் அங்கு கணக்கியல் படிப்புகளையும் முடித்தார்.
இதற்கு நன்றி, நான் ஒரு மாநில பண்ணையில் வேலை பெற முடிந்தது, அங்கு அவர் கணக்கியல் துறையில் சிறிது காலம் பணியாற்றினார். அங்கு நான் முன்னாள் சக கிராமவாசிகளை சந்திக்க வேண்டியிருந்தது. இது விசித்திரமாக மாறும்: எங்கள் குடும்பம் ஒரு வெளிநாட்டவர் என்ற அறிவை இளைஞர்கள் கூட பெற்றோரிடமிருந்து பெற்றிருக்கிறார்கள். அவர்கள் முடிவில்லாமல் என்னைப் பார்த்துக் கொண்டு என் முதுகின் பின்னால் கிசுகிசுத்தார்கள். நான் என் மகளை தனியாக வளர்க்கிறேன் என்று அவர்கள் அறிந்ததும், தாக்குதல்கள் தாங்க முடியாதவை. அவர்கள் தயங்கவில்லை, நான் சத்தமாக என் அம்மாவிடம் சென்று அதே பாஸ்டர்ட்டைப் பெற்றெடுத்தேன் என்று சொன்னார்கள்.
ஒலென்கா பெரும்பாலும் வீதிக்குப் பிறகு அழுதுகொண்டே வீடு திரும்பத் தொடங்கினார். அவர் வருவார், ஒரு மூலையில் உட்கார்ந்து நீண்ட நேரம் துடிப்பார். யார், எதை புண்படுத்துகிறாள் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க அவள் எப்படி முயன்றாலும், அவளிடமிருந்தோ அல்லது அவள் பேச முயற்சித்த குழந்தைகளிடமிருந்தோ எதையும் சாதிக்கவில்லை. பின்னர் உண்மையை அறிய விரும்பிய அந்தக் குழந்தைகளின் தாய்மார்கள் அவதூறு செய்வதற்காக மாலையில் என்னிடம் ஓடி வந்தார்கள், அவர்கள் தங்கள் குழந்தைகளிடம் நான் விசாரணைக்கு ஏற்பாடு செய்கிறேன் என்று கூறுகிறார்கள், மேலும் அவர்கள் என்னுடன், பாஸ்டர்டுடன் அதைக் கண்டுபிடிப்பார்கள் என்றும், தங்கள் கணவர்களைக் கூட இதனுடன் இணைப்பார்கள் என்றும் மிரட்டினர்.

ஒல்யா எப்போதும் அமைதியான கீழ்ப்படிதலுள்ள பெண்ணாக இருந்தாள், ஆனால் இப்போது அவள் மோசமாக தூங்க ஆரம்பித்தாள். நான் அவளை சாப்பிட வற்புறுத்தவில்லை. பின்னர், பொதுவாக, சிக்கல் ஏற்பட்டது. தோழர்களால் என் பெண்ணை கொடுமைப்படுத்துவதே இதற்குக் காரணம் என்று நான் கிட்டத்தட்ட உறுதியாக நம்புகிறேன். பொதுவாக, மருத்துவர், நான் என் மகளை பரிசோதனைக்கு அழைத்துச் செல்ல வேண்டியபோது, \u200b\u200bஏமாற்றமளிக்கும் நோயறிதலைச் செய்தேன் - ஆஸ்துமா. இது ஒரு ஐந்து வயது சிறுமிக்கு! அவர்களுக்கு சிகிச்சை அளிக்கத் தொடங்கியது. நாங்கள் தவறாமல் மருந்துகளை உட்கொண்டோம். குழந்தையை இன்ஹேலரைத் தானே பயன்படுத்தக் கற்றுக் கொடுத்தாள். நான் ஒரு பொருள்முதல்வாதியாக இருந்தாலும், எங்கள் வகையான பெண்களைத் துன்புறுத்திய ஒரு தீய விதியைத் தவிர என்ன நடந்தது என்பதை என்னால் பெயரிட முடியவில்லை.
மாலையில், வேலையில் இருந்து திரும்பிய பிறகு, ஒலென்காவை ஒரு நடைக்கு செல்ல அனுமதித்தாள். முற்றத்தில் எங்கும் வெளியேற வேண்டாம் என்று சொன்னாள். அவள் சமையலை தானே எடுத்துக் கொண்டாள். இப்போது தன் மகள் மோசமாக சாப்பிட ஆரம்பித்ததால், அவள் விரும்பியதை மட்டுமே சமைக்க முயன்றாள். இந்த முறை அவள் சீஸ் கேக்குகளை வறுத்தெடுத்தாள். நான் அவளை இரவு உணவிற்கு அழைக்க முற்றத்துக்கு வெளியே சென்றேன். நான் அழைக்கிறேன் - அவள் பதிலளிக்கவில்லை. அது இன்னும் லேசாக இருந்தது, ஆனால் வீட்டின் பின்னால் என் பெண்ணை நெட்டில்ஸுடன் கண்டபோது அது என் கண்களில் இருட்டாகிவிட்டது. அவள் ஒரு மாவு சாக்கு மற்றும் கழுத்தில் கட்டப்பட்ட ஒரு சணல் கயிறு அணிந்திருந்தாள். ஒலென்கா இறந்துவிட்டார். ஒரு ஆரோக்கியமான குழந்தை பதவி நீக்கம் மூலம் சுவாசிக்கக்கூடும், ஆனால் அவளுக்கு ஆஸ்துமா இருந்தது, இது எல்லாவற்றையும் தீர்மானித்தது. நான் அலுவலகத்திற்கு ஓடி, மாவட்டத்திற்கு போன் செய்து காவல்துறை மற்றும் மருத்துவர்கள் இருவரையும் அழைத்தேன். நான் சொல்ல வேண்டும், நாங்கள் மிக விரைவாக வந்தோம் - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, குழந்தை இறந்தது. நான் ஒரு அறிக்கை எழுதினேன். நான் யார் என்று சந்தேகிக்கிறேன் என்று புலனாய்வாளர் என்னிடம் கேட்கத் தொடங்கியபோது, \u200b\u200bஅதன் விளைவுகள் குறித்து நான் சிந்திக்கவில்லை, வருகை தந்த குழந்தைகள் சிறுமியைத் துன்புறுத்துவதில் ஈடுபட்டுள்ளனர் என்று சொன்னேன், ஆனால் குழந்தையை இதுபோன்று தாக்க, வீட்டின் அருகே ...
பின்னர் என்ன தொடங்கியது என்பதை நீங்கள் கற்பனை கூட பார்க்க முடியாது! என் பெண்ணை அமைதியாக அடக்கம் செய்ய கூட எனக்கு அனுமதி இல்லை - அவர்கள் கல்லறைக்கு வந்தார்கள், கல்லறையிலிருந்து வரும் வழியில் அவர்கள் என்னை அடித்தார்கள், நான் அதைப் பற்றி புலனாய்வாளரிடம் சொன்னால், அவர்கள் என் பாஸ்டர்டுக்கு ஏற்பாடு செய்த அதே இருண்ட ஒன்றை அவர்கள் எனக்கு ஏற்பாடு செய்வார்கள் என்று மிரட்டினர், ஒரே வித்தியாசம் கயிறு கழுத்தில் இறுக்கமாக மூடப்பட்டிருக்கும்.

அடித்த பிறகு, என்னால் மூன்று நாட்கள் படுக்கையில் இருந்து வெளியேற முடியவில்லை. அவர்கள் என் தலைமுடியை சிறு துண்டுகளாக கிழித்து எறிந்தார்கள், அதனால்தான், அநேகமாக, என் தலை பிளந்து கொண்டிருந்தது. நான் கொஞ்சம் எழுந்திருக்கிறேன் - எல்லாம் என் கண்களுக்கு முன்பாக மிதக்கிறது, உடலும் பின்னால் விழுகிறது.
செர்ஜி ஜார்ஜீவிச்சிற்கு என்ன நடந்தது என்பது பற்றி நான் எப்படி கற்றுக்கொண்டேன், எனக்குத் தெரியாது. நிச்சயமாக கிராம பெண்கள் செய்தி பரப்பினர். ஆனால், ஏதோ ஒரு வழியில், அவர் ஓரிரு நாட்களில் வந்தார். தனது மனைவியை விவாகரத்து செய்ய குழந்தைகள் வளரக் காத்திருப்பதாக அவர் கூறினார். மேலும், கிராமத்து பெண்கள் அனைவரும் தனக்கு எதிராக ஆயுதம் ஏந்தியபோது அவர் என் அம்மாவுக்கு ஆதரவாக நிற்கவில்லை என்றும், அவர் கோழைத்தனமானவர் என்றும், தான் நேசித்த பெண் விதவையானபோது தனது விசித்திரமான மனைவியை கைவிடவில்லை என்றும் அவர் குற்றம் சாட்டினார் என்றும் அவர் கூறினார்.
நான் அந்த நிலையில் இருக்கிறேன் - நான் அனுபவித்த துக்கத்திற்குப் பிறகு, அடித்த பிறகு, அவர் என்ன பேசுகிறார் என்பது எனக்கு முழுமையாக புரியவில்லை. அவரை திருமணம் செய்து கொள்ள அவர் எனக்கு முன்வருகிறார் என்று கேள்விப்பட்டபோது எனக்கு இன்னும் ஆச்சரியமாக இருந்தது. இல்லை, நான், ஒருவேளை, இவ்வளவு புரியவில்லை, நான் எவ்வளவு பயந்தேன்: அது எப்படி இருக்க முடியும்? முதலாவதாக, மாமா செரியோஷா எனது மறைந்த தந்தையின் நண்பர், இரண்டாவதாக, அவர் ஒப்புக்கொண்டபடி, அவர் என் அம்மாவை மிகவும் நேசித்தார். நான் கிட்டத்தட்ட சுடர்விட்டேன். அதைச் செய்ய எனக்கு வலிமை இல்லை என்பது நல்லது. என் குழப்பத்தைப் பார்த்து, மாமா செரியோஷா என்னை அமைதிப்படுத்தினார். என் வாழ்க்கையை கெடுக்கும் இந்த கொடூரமான மக்களிடமிருந்து தப்பிப்பதற்காக, அவருடன் வெகுதூரம் செல்ல அவர் எனக்கு முன்வந்தார், அதை தாங்கமுடியாது என்று அவர் விளக்கினார். இல்லையெனில், திருமணமான தம்பதிகளாகிய நாங்கள் எங்கும் வேலை பெற முடியாது என்றும் அவர் தெளிவாக விளக்கினார். நிரந்தர வீட்டுவசதி கிடைக்கும் வரை நாங்கள் சிறிது காலம் அங்கேயே வாழ வேண்டுமானால் அவர்கள் ஒரு ஹோட்டலில் ஒரு அறையில் கூட இடமளிக்க மாட்டார்கள். ஒரு புதிய இடத்தில், தேவையற்ற கேள்விகள் மீண்டும் தோன்றும், அதாவது ஒரு இளம் பெண் ஏன் ஒரு அந்நியன் மற்றும் ஏற்கனவே ஒரு வயதான ஆணுடன் வாழ்கிறாள். அந்த நாட்களில், ஒத்துழைப்பு என்பது தார்மீக விதிமுறைகளை மீறுவதாக கருதப்பட்டது, அதாவது கிட்டத்தட்ட ஒரு குற்றம். அவர் என்னை ஒரு பெண்ணாக நடிக்கவில்லை என்று உறுதியளித்தார். இது என் தந்தைக்கு பதிலாக எனக்கு மட்டுமே இருக்கும். அவர் ஒரு வார்த்தையில், என் உண்மையான தந்தை, அவரது நண்பர் உயிருடன் இருந்தால் என்ன செய்வார் என்பதை அவர் கவனித்துக்கொள்வார், மகிழ்விப்பார்.

எல்லாவற்றையும் எடைபோட்ட பிறகு, அவர் சிறந்த வழியை வழங்குகிறார் என்பதை நான் உணர்ந்தேன். ஒலென்கா இறந்த நாளிலிருந்து நாற்பதுகளுக்குப் பிறகு, நாங்கள் அந்த இடங்களை என்றென்றும் விட்டுவிட்டோம்.
நாங்கள் ஒரு கற்பனையான திருமணத்தை யாரிடமும் ஒப்புக் கொள்ளவில்லை, ஆயினும்கூட, இருபது வருடங்களுக்கும் மேலாக ஒன்றாக வாழ்ந்ததால், மாமா செரியோஷா உடனடியாக என்னை எச்சரித்தார், நான் யாரையாவது சந்தித்தால், என் விதியைக் கட்டிக்கொள்ள விரும்புகிறேன், அதைப் பற்றி அவரிடம் சொல்ல வேண்டும். நாங்கள் உடனடியாக திருமணத்தை கலைப்போம். ஆனால் ஒரு முறை லெப்டினன்ட் அலியோஷாவைப் போல என் இதயத்திலும் ஆன்மாவிலும் மூழ்கியிருப்பவரை நான் சந்திக்கவில்லை.
எனவே நாங்கள் செர்ஜி ஜார்ஜீவிச்சுடன் ஒன்றாக வாழ்ந்தோம்: அனைவருக்கும் - ஒரு கணவன், மனைவி, எங்களுக்காக - ஒரு நண்பர் மற்றும் அன்பான பெண்ணின் மகள், அவளுடைய உண்மையுள்ள மாமா செரியோஷாவுடன்.
அதுதான் முழு கதை. அது நீளமாக மாறியது. இருப்பினும், நான் விட்டுச் சென்ற வாழ்க்கையை குறுகியதாகவும் அழைக்க முடியாது.

* * *
மரியா வாசிலீவ்னாவின் கதைக்குப் பிறகு, கெஸெபோவில் கூடியிருந்தவர்கள் நீண்ட காலமாக ஒரு வகையான முட்டாள்தனமாக இருந்தனர். சிந்திக்க ஏதோ இருந்தது.
பான் வென்செஸ்லாஸ் தான் முதலில் பேசினார்.
-நான் உங்களுடன் ஸ்லாவ்ஸ் என்று தோன்றுகிறது - பல விஷயங்களில் நாங்கள் ஒத்தவர்கள், ஆனால் நான் பல்கலைக்கழகத்தில் படித்த பழமொழிகளால் ஆராயும்போது, \u200b\u200bநீங்கள் எங்களை விட புத்திசாலி, துருவங்கள். உங்கள் நாட்டுப்புறங்களில் பல புத்திசாலித்தனமான விஷயங்கள் உள்ளன. உதாரணமாக, வாழ்க்கையை வாழ, வயலைக் கடக்கக்கூடாது. அல்லது இரண்டாவது: ஒவ்வொரு வாயிலும் ஒரு தாவணியை வைக்க முடியாது. இரண்டு பழமொழிகளும் உங்கள் கதைக்கு இந்த வழியில் பொருந்துகின்றன, அன்பே மரியா வாசிலீவ்னா.
இந்த வார்த்தைகளுக்குப் பிறகு, அவர் எழுந்து, மரியா வாசிலீவ்னா வரை சென்று, குனிந்து, அவள் கையை முத்தமிட்டார்.
எப்படியோ வேறு யாரும் பேச விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தவில்லை. ஆனால் எல்லோரும் ஈர்க்கப்பட்டனர், நான் நினைக்கிறேன், அவர்கள் மற்றொரு கப் தேநீர் அருந்திய பின், ஒரு துண்டு பை சாப்பிட்டு, செர்ஜி ஜார்ஜீவிச்சை நினைத்துக்கொண்டு வீட்டிற்குச் சென்றார்கள்.

நானும் என் பாட்டியும் இதற்கு விதிவிலக்கல்ல. கெஸெபோவிலிருந்து திரும்பி, கிட்டத்தட்ட நள்ளிரவு வரை, அவர்கள் கேட்ட கதையைப் பற்றி விவாதித்தனர்.
அடுத்த நாள், நான் பல முறை டேப் ரெக்கார்டிங் மூலம் விளையாடினேன், பின்னர் கதையை எனது நோட்புக்கு மாற்றினேன்.
கெஸெபோ சுழற்சியின் கதைகளிலிருந்து இது எனது கடைசி கதை.
ஒரு வருடம் கழித்து, என் பாட்டி போய்விட்டார், கெஸெபோ என் நினைவுகளில் மட்டுமே இருந்தது, அதில் நான் கேட்ட கதைகள், பின்னர், என் கதைகள், நாவல்கள் மற்றும் கதைகளில் துண்டுகளாக சேர்க்கப்பட்டன, இதற்காக பல ஆண்டுகளாக என்னை தங்கள் கெஸெபோ நிறுவனத்தில் தயவுசெய்து ஏற்றுக்கொண்ட அழகான வயதானவர்களுக்கு நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன் ...

T A I N S T V E N N Y Y D O M.

இந்த கதை சந்ததியினருக்கு ஒரு பாடமாக எங்கள் கிராமத்தில் தலைமுறையிலிருந்து தலைமுறைக்கு அனுப்பப்படுகிறது.
இது கடந்த நூற்றாண்டின் இறுதியில், 1900 இல் நடந்தது. அந்த ஆண்டு எங்கள் கிராமத்தில் ஒரு பயங்கரமான மற்றும் புரிந்துகொள்ள முடியாத நோய் சென்றது, இது குழந்தைகள் மற்றும் வயதானவர்களை மட்டுமே பாதித்தது. அதன் தொடக்கத்திலிருந்து மூன்றாவது நாளில், மரணம் அல்லது முழுமையான மீட்பு ஏற்பட்டது.
கிராமத்தின் புறநகரில் நின்ற ஒரு வீட்டில், ஒரு குடும்பம் வாழ்ந்தது: ஒரு தந்தை, ஒரு தாய் மற்றும் அவர்களின் பதினாறு வயது மகன். பெற்றோர் ஏற்கனவே வயதானவர்களாக இருந்தனர், எனவே இந்த நோய் அவர்களையும் கடந்து செல்லவில்லை. முதலில் நோய்வாய்ப்பட்டது குடும்பத்தின் தலைவர். மூன்றாவது இரவு அவர் போய்விட்டார். இறுதி சடங்கின் மறுநாள், என் அம்மாவும் நோய்வாய்ப்பட்டார். மூன்றாம் நாள் காலையில், மரணத்தின் உடனடி அணுகுமுறையை உணர்ந்தவள், தன் மகனை அவளிடம் அழைத்தாள்.
- நிகோலுஷ்கா, என் பையன், என் மரணம் ஏற்கனவே வீட்டின் வாசலில் உள்ளது, எனவே எனது கடைசி கோரிக்கைகளை கேட்டு அவற்றை சரியாக நிறைவேற்றுவதாக உறுதியளித்தார்.
- நான் சத்தியம் செய்கிறேன், அம்மா.
- நீங்கள் என்னை அடக்கம் செய்தவுடன், எனக்காக ஒரு நினைவை செய்யாதீர்கள், எங்கள் வீட்டிற்குள் செல்ல வேண்டாம். ஒரு பயணப் பை, ரொட்டி, ஒயின் மற்றும் கொஞ்சம் பணம் ஆகியவற்றை கல்லறைக்கு எடுத்துச் சென்று, ஒரு நல்ல கைவினைப்பொருளைக் கற்றுக்கொள்ள மூன்று வருடங்கள் செல்லுங்கள். மக்களிடம் இரக்கமும் கருணையும் கொண்டவராக இருங்கள், ஒருபோதும் கடவுளை மறந்துவிடாதீர்கள், எல்லாவற்றிலும் அவருடைய சித்தத்தை நம்பாதீர்கள்.
கிராமத்தைச் சுற்றி அவர்களிடம் சொல்லுங்கள், இதனால் நீங்கள் திரும்பி வரும் வரை எந்த சாக்குப்போக்கிலும் அவர்கள் எங்கள் வீட்டிற்குள் நுழைய மாட்டார்கள். இல்லையெனில், தொல்லைகளைத் தவிர்க்க முடியாது.
இந்த வார்த்தைகளால், தாய் மார்பில் கைகளை மடித்து, கண்களை மூடிக்கொண்டு அமைதியாக கடவுளிடம் சென்றார்.
மகன் இந்த வாக்குறுதியை மீறத் துணியவில்லை, அம்மா கேட்டபடியே எல்லாவற்றையும் செய்தான்.
அவளை அடக்கம் செய்த அவர், வீட்டை ஏறி, அண்டை வீட்டாரை எச்சரித்தார், அவருடன் ஒரு பயணப் பையும் ஒரு ஊழியரும் எடுத்துக்கொண்டு, "மக்களிடம்" சென்றார்.
இரண்டு ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன. "இறந்த" வீட்டில், கிராமவாசிகள் அழைத்தபடி, எல்லாம் அமைதியாக இருந்தது. முதலில், மக்கள் அவரை அணுக மிகவும் பயந்தார்கள், மூடநம்பிக்கை பயத்தை உணர்ந்தார்கள், ஆனால் படிப்படியாக எல்லோரும் அமைதியடைந்தார்கள், இளைஞர்கள் கூட இந்த வீட்டின் அருகிலுள்ள மீசையில் இரவில் நடக்கத் துணிந்தார்கள்.
ஆனால் ஒரு நாள், எஜமானியின் மரணத்தின் இரண்டாம் ஆண்டு நினைவு நாளில், வீட்டின் ஏறிய ஜன்னல்கள் வழியாக ஒரு மங்கலான ஒளி உடைந்து கொண்டிருப்பதை அனைவரும் பார்த்தார்கள், அங்கே ஒரு மெழுகுவர்த்தி எரிவது போல.
பயந்துபோன இளைஞர்கள் வெளியேற முடிவு செய்தனர். அடுத்த இரவு, வரலாறு மீண்டும் மீண்டும் வந்தது, ஆனால் இந்த முறை பயம் ஆர்வத்தால் மாற்றப்பட்டது. அவர்கள் வீட்டைச் சுற்றி நடக்க ஆரம்பித்தார்கள், உள்ளே பார்க்க முயன்றார்கள், ஆனால் அது பயனற்றது. அடுத்த இரவு வரை முயற்சி செய்வதை நிறுத்த முடிவு செய்தோம்.
காலையில், "இறந்த" வீட்டில் இந்த மர்ம ஒளியைப் பற்றி கிராமத்தில் மட்டுமே பேசப்பட்டது. ஒவ்வொருவரும் இந்த சம்பவத்தின் சொந்த பதிப்பை வழங்கினர், ஆனால் எல்லோரும் ஒரு பொதுவான கருத்துக்கு வந்தனர்: "விஷயம் சுத்தமாக இல்லை, நீங்கள் அங்கு தலையிடக்கூடாது."
இது கிராமத்தின் வயது வந்தோரின் கருத்தாக இருந்தது, ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, இளைஞர்கள் இதை ஏற்கவில்லை.
அதே இரவில், இளைஞர்கள் மர்மமான வீட்டின் முன் கூடி, பெஞ்சுகளில் அமர்ந்து தற்போதைய நிலைமை பற்றி விவாதிக்கத் தொடங்கினர்.
அவர்களில் ஒரு செல்வந்த வணிகரின் மகள், ஒரு பெருமை, திமிர்பிடித்த கன்னிப்பெண் மற்றும் அவள் விரும்பிய அனைத்தையும் பெறுவதற்குப் பழக்கமாக இருந்தாள். எட்டு சகோதரர்களின் ஒரே மகள் என்பதால், அவள் பெற்றோரால் மிகவும் கெட்டுப்போனாள். தனது அதிகாரத்தை உயர்த்தவும், தைரியம் காட்டவும், எதிர்பாராத விதமாக தான் இந்த வீட்டிற்குள் கட்டணம் செலுத்தப் போவதாக அறிவித்தாள். அத்தகைய புகழ்ச்சி சலுகையால் ஆச்சரியப்பட்ட எல்லோரும் அவளுக்கு இரண்டு ரூபிள் கொடுக்க ஒப்புக்கொண்டனர்.
பணத்தை சேகரித்த பிறகு, அவர்கள் முற்றத்தில் இருந்து நுழைந்து, கதவைத் தடுக்கும் பலகைகளை உடைத்து, சிறுமி இருளில் மறைந்தாள்.
அவள் நீண்ட நடைபாதை வழியாக தன் வழியைப் பிடுங்கிக் கொண்டு, வெளிச்சம் இருந்த அறைக்கு நடந்து சென்று கதவைத் திறந்தாள்.
அறையின் நடுவில் ஒரு பெரிய மேஜை இருந்தது, அதில் துறவற உடையில் இரண்டு பெண்கள் அமர்ந்தனர். ஒரு மெழுகுவர்த்தி மெழுகுவர்த்தி மேஜையில் எரிந்து கொண்டிருந்தது, மேலும் ஒருவித சிவப்பு பானத்துடன் கோப்பைகள் இருந்தன.
பெண்கள், கதவின் சத்தத்தைக் கேட்டு, சிறுமியின் பக்கம் திரும்பினர். தனக்கு முன்னால் இரண்டு ஏழை கன்னியாஸ்திரிகள் மட்டுமே இருப்பதைக் கண்ட அவள், சில அவமதிப்புகளுடன் பேசினாள்:
- யார் நீ? வேறொருவரின் வீட்டில் என்ன செய்கிறீர்கள்? இப்போது பதில் சொல்லுங்கள்.
பெண்கள் ஒருவரை ஒருவர் பார்த்துக் கொண்டனர். அவர்களில் ஒருவர் எழுந்து அமைதியாக அந்தப் பெண்ணிடம் நடந்து சென்றார்.
- நீங்கள், பெண், நீங்கள் எப்படி இங்கு வந்தீர்கள்? இந்த வீட்டின் எஜமானி தன் மகன் திரும்பும் வரை அவளது அமைதியைக் குலைக்க வேண்டாம் என்று கேட்கவில்லையா? உங்களுக்கு எந்த பயமும் இல்லையா?
- நான் ஏன் உன்னைப் பற்றி பயப்பட வேண்டும்? பிளஸ் நான் அதில் நல்ல பணம் சம்பாதித்தேன். என் நண்பர்கள் ஒவ்வொருவரும் எனக்கு இரண்டு ரூபிள் கொடுத்தார்கள். இந்த பணத்துடன், நான் ஒரு அழகான மோதிரத்தை வாங்குவேன்.
- சரி, நீங்கள் மிகவும் தைரியமாக இருப்பதால், நாங்கள் உங்களுக்கு இரண்டு ரூபிள் கொடுப்போம். அவை உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தராது என்று நான் பயப்படுகிறேன்.
இந்த வார்த்தைகளால், அந்தப் பெண் தனது சட்டைப் பையில் இருந்து நான்கு புதிய ரூபாய் நோட்டுகளை வெளியே இழுத்து அந்தச் சிறுமியிடம் கொடுத்தார்:
- நீங்கள் இருட்டில் தாழ்வாரத்தில் நடந்து செல்லும்போது, \u200b\u200bபணத்தை இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள், உங்கள் உள்ளங்கைகளைத் திறக்காதீர்கள், இல்லையெனில் நீங்கள் இழப்பீர்கள். நீங்கள் இங்கே பார்த்ததை எல்லோரிடமும் சென்று சொல்லுங்கள்.
அந்த பெண் தெருவுக்கு வெளியே சென்றாள், எல்லோரும் அவளைச் சூழ்ந்து, கேட்டார்கள், அவள் அவர்களிடம் சொன்னாள்:
- நான் அங்கு சென்றதில் ஆச்சரியமில்லை, என் தைரியத்திற்காக அவர்கள் எனக்கு இன்னும் நான்கு ரூபிள் கொடுத்தார்கள்.
- என்னைக் காட்டு.
சிறுமி தன் கைகளை அவிழ்க்க விரும்பினாள், ஆனால் அவர்கள் சிக்கிக்கொண்டது போல் திறக்கவில்லை.
விவரிக்க முடியாத ஒரு பயம் இங்குள்ள அனைவரையும் தாக்கியது, எல்லோரும் இந்த வீட்டை விட்டு ஓட விரைந்தனர்.
சிறுமி வீட்டிற்கு ஓடி, நடந்த துரதிர்ஷ்டத்தைப் பற்றி சொன்னாள். நான் மருத்துவரை அழைத்தேன், ஆனால் அவர் இங்கே ஒரு பாதிரியார் அல்லது மந்திரவாதியின் உதவி தேவை என்று கூறினார்.
எத்தனை பெற்றோர்கள் சண்டையிடவில்லை, எத்தனை பேர் தங்கள் மகளை குணப்படுத்துபவர்களுக்கும் மடங்களுக்கும் அழைத்துச் செல்லவில்லை, எதுவும் உதவவில்லை.
அன்றிலிருந்து மர்ம ஒளி தோன்றவில்லை. இளம் உரிமையாளர் தனது இளம் மனைவி மற்றும் புதிதாகப் பிறந்த மகனுடன் தனது தாயின் மரணத்தின் மூன்றாம் ஆண்டு நினைவு நாளில் வீடு திரும்பினார், மேலும் கிராமத்தில் முதல் கறுப்பான் திறந்தார். அவர் ஒரு புகழ்பெற்ற எஜமானராக மாறினார், தலைநகரில் அவரது திறமையைப் பற்றி அவர்கள் கேள்விப்பட்டார்கள், மேலும் அவரிடம் உத்தரவுகளுடன் வர ஆரம்பித்தார்கள்.
மற்றும் பெண்? அவள் வீட்டிற்கு அருகிலுள்ள ஒரு பெஞ்சில் உட்கார்ந்து, அறுபத்தைந்து வயதான மக்களிடமிருந்து கைகளை மறைத்து, எண்பது வயதில் இறந்தாள்.
அவரது இறுதி சடங்கின் நாளில், ஒரு அதிசயம் நடந்தது. அவளது உடல் சவப்பெட்டியில் வைக்கப்பட்டபோது, \u200b\u200bஅவளை அணுகிய பூசாரி, அனைவரையும் ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தி, அமைதியாக அவள் கைகளை அவிழ்க்க முடிந்தது. அங்கிருந்து, நிகோலேவ் காலத்தின் ஒரு புதிய நான்கு ரூபிள் வெளியே விழுந்தது.

இரண்டு நண்பர்கள்.

அவர்கள் ஒரே ஆண்டில், ஒரே நாளில், ஒரே மணிநேரத்தில் கூட ஒன்றாக பிறந்தார்கள்.
அக்டோபர் 24, 1925 அன்று இரவு, முன்னாள் விளாடிமிர் எஜமானரின் குடும்பத்தில் ஒரு சிறுவன் பிறந்தார்.
மூன்று மகள்களுக்குப் பிறகு, ஒரு வாரிசின் பிறப்பு ஒரு உண்மையான விருந்தாக இருந்தது.
எனவே, மகிழ்ச்சியான பெற்றோர்கள் கிராமவாசிகள் அனைவருக்கும் ஏராளமான விருந்தளித்து, மதுக் கடலுடன் ஒரு உண்மையான கொண்டாட்டத்தை ஏற்பாடு செய்ய முடிவு செய்தனர்.
அதே நேரத்தில் மகிழ்ச்சியான தாய் தனது சிறிய மகனை அவளிடம் கட்டிப்பிடித்தபோது, \u200b\u200bஅந்த இளம் வயதினருக்கு ஒரு நுரை பிறந்தது. அவள் மெதுவாக தனது முதல் குழந்தையை நக்கினாள், கவனமாகவும் விடாமுயற்சியுடனும், வெப்பமயமாதல் மற்றும் அதே நேரத்தில் அவனை கவர்ந்தாள்.
ஒரு இனிமையான சோர்வு குழந்தையை கைப்பற்றியது. அவன் தன் தாயின் சூடான, மென்மையான பக்கத்திற்கு எதிராக அழுத்தி, அவளது வாசனையை சுவாசிக்க, அவள் இதயத்தின் அமைதியான துடிப்பைக் கேட்டான். ஆனால் விரைவில், முதல் பசியின் தூண்டுதலை உணர்ந்து, அதன் மெல்லிய கால்களில் தடுமாறும் நுரையீரல், "ஈரப்பதத்தின் உயிரைக் கொடுக்கும் ஆதாரத்தை" தேடத் தொடங்கியது.
குழந்தை வலிமை பெறும்போது, \u200b\u200bஅந்த வீட்டில் உள்ள ஸ்டாம்ப் மற்றும் குரல்களை அம்மா உணர்ச்சியுடன் கேட்டார். சுவரின் பின்னால் ஏதோ அழகாகவும் கனிவாகவும் நடப்பதை அவள் உணரத் தோன்றியது. அமைதியான மற்றும் மகிழ்ச்சியான மாரே
சாய்ந்து தன் குழந்தையை தொடர்ந்து முத்தமிட்டாள்.
எனவே அவர்கள் ஒன்றாக வளர்ந்தனர்: சிறுவன் கோல்யா மற்றும் ஓக்னிக்.
ஓக்னிக் மற்றும் அவரது தாயை பண்ணை நிலங்களில் மேய்ச்சலுக்கு விடாமல், அவரது தந்தை கோல்யாவை அவருடன் அழைத்துச் சென்று, அவர்களைச் சுற்றியுள்ள உலகின் அழகைக் காட்டினார்: தங்கக் கடல் போன்ற பெரிய கோதுமை வயல்கள், முடிவில்லாத இருண்ட காடுகள் கிராமத்தை ஒரு திட சுவருடன் சூழ்ந்தன.
சூரியனின் முதல் கதிர்கள் தோட்டங்களின் உச்சியை கில்டிங் செய்தபோது, \u200b\u200bதந்தை தலையை மேலே உயர்த்தி பிரார்த்தனை செய்யத் தொடங்கினார்:
“ஆண்டவரே, இந்த நாளை எங்களை அனுப்பியதற்கு நன்றி, என் பிள்ளைகளும் என் மனைவியும் உயிருடன் இருக்கிறார்கள் என்பதற்காகவும், இன்று நீங்கள் எங்களுக்கு அனுப்பும் எங்கள் அன்றாட ரொட்டிக்காகவும், எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி, ஆண்டவரே, நான் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்: வெளியேற வேண்டாம் உமது இரக்கத்தால் பாவிகள். "
பின்னர் அவர் தனது மகனை காலில் வைத்து, ஓக்னிக் சுட்டிக்காட்டி, “இதோ, மகனே, உன் நான்கு கால் நண்பன் எவ்வளவு வேகமாகவும் அழகாகவும் ஓடுகிறான். வளர்ந்து, குழந்தை, வலிமையான மற்றும் தைரியமான, இந்த விளையாட்டுத்தனமான ஸ்டாலியனை நீங்கள் சேணம் செய்யக்கூடிய ஒரு நாள் வரும். "
… அப்படி ஒரு நாள் வந்துவிட்டது. அல்லது மாறாக, இவான் குபாலாவின் கீழ் இரவு, மர்மமான இரவு.
எப்படியோ அது நடந்தது, அந்த இரவில் மூன்று வயது கோல்யா வீட்டில் தனியாக விடப்பட்டார்.
விரைவில் தனது ஐந்தாவது குழந்தையின் தோற்றத்தை எதிர்பார்த்திருந்த தாய், துறவறத்தில் தூங்கச் சென்றார்.
நகரத்தில் வேலை செய்ய மறுநாள் கிளம்பிய தந்தை இன்னும் திரும்பவில்லை.
சகோதரிகள், தங்கள் சிறந்த ஆடைகளையும் நகைகளையும் அணிந்துகொண்டு, தோழர்களுடன் நடனமாட களத்தில் தப்பி ஓடி, "குபாலா நெருப்பு" மீது குதித்தனர்.
மெதுவாக, வெற்றுக் குடிசையைச் சுற்றி, கோல்யா முற்றத்துக்குச் சென்றார்.
அது அங்கே குளிர்ச்சியாக இருந்தது, அது மணம் கொண்ட வைக்கோல் வாசனை, எங்கோ மூலையில், ஒரு அளவிடப்பட்ட சோம்பிங் இருந்தது.
மில்கா மாடு அந்த மூலையில் தூங்கிக்கொண்டிருப்பதை கோல்யாவுக்கு நன்றாகவே தெரியும். அவர் அடிக்கடி தனது தாயார் மாலையில் ஒரு மாடு பால் கறப்பதைக் கண்டார், குறைந்த குரலில் சில வகையான வார்த்தைகளைச் சொன்னார். மில்கா அமைதியாக நின்று, நிதானமாக வைக்கோலை மென்று, அவ்வப்போது தலையை தன் எஜமானிக்கு திருப்பினாள்.
இப்போது மாடு தனது பெரிய, தெளிவான கண்களை கோல்யாவிடம் உயர்த்தி மென்மையாக முணுமுணுத்தது.
ஓக்னிக் நின்று கொண்டிருந்த மூலையில் கோல்யா சென்றார். குதிரை தனது நண்பரை மகிழ்ச்சியான மகளோடு வரவேற்றது.
பெரிய, வலுவான, ஒரு கருப்பு, பாயும் மேனுடன், அவர் முழுப் பகுதியிலும் மிகவும் அழகான ஸ்டாலியன் ஆவார். மற்ற கிராமங்களிலிருந்து மக்கள் அவரிடம் மாரீஸைக் கொண்டு வந்தார்கள்.
கோல்யா தனது நண்பரைப் பற்றி பெருமிதம் கொண்டார், ஆனால் அவர் இதுவரை அவரை ஓட்டியதில்லை. அவன் பயந்தான். ஆனால் இன்று, இந்த அசாதாரண இரவில், கோல்யா இறுதியாக தனது மனதை உண்டாக்கினார்.
அவர் ஷட்டரைத் திறந்து, குதிரையை மணப்பெண்ணால் அழைத்துச் சென்று முற்றத்திலிருந்து வெளியே அழைத்துச் சென்றார்.
தீயணைப்பு வீரர் தனது சிறிய நண்பரின் வாழ்க்கையில் இன்று முக்கியமான ஒன்று நடக்க வேண்டும் என்று நினைப்பது போல, நிதானமாகவும் முக்கியமாகவும் நடந்தார்.
கோல்யா குதிரையை பெஞ்சிற்கு அழைத்து வந்து, அதன் மீது சவாரி செய்து, அமைதியாக, கிட்டத்தட்ட ஒரு கிசுகிசுப்பில், "ஃபயர்மேன், மேலே போ!"
தீயணைப்பு வீரர் சில படிகள் எடுத்து நிறுத்தினார். சிறுவன் முழுவதும் நடுங்கிக்கொண்டிருந்தான், அவன் கிட்டத்தட்ட குதிரையின் கழுத்தில் கிடந்தான், குதிரை அதை உணர்ந்தான்.
ஆனால் கோல்யா சற்று நேராக்கி கட்டளையை மீண்டும் சொன்னார். தீயணைப்பு வீரர் நின்று கொண்டிருந்தார். சிறுவன் இன்னும் நேராக்க, நடுங்குவதை நிறுத்தி, மிகுந்த நம்பிக்கையுடன் உணர்ந்தான்.
இந்த முறை ஓக்னிக் முதலில் அமைதியான படியுடன், பின்னர் வேகமாகவும் வேகமாகவும் நடந்தார். ஒரு மணி நேரத்திற்குள் கோல்யா வலிமை மற்றும் முக்கியமாக ஸ்கேட்டிங்கை அனுபவித்துக்கொண்டிருந்தார். அவர் ஒரு மகிழ்ச்சியான நபரைப் போல உணர்ந்தார்.
மர்மமான இரவு நெருங்கிக்கொண்டிருந்தது, விடியலின் முதல் பார்வைகள் வானத்தில் தோன்றின.
பிரிக்க முடியாத இரண்டு நண்பர்கள்: ஒரு அழகான குதிரையும் ஒரு சிறுவனும் ஒரு புதிய நாளை நோக்கி சவாரி செய்தனர். அவர்களின் வாழ்க்கையில், எல்லாமே இன்னும் முன்னால் இருந்தன: அவர்களின் தந்தையை வெளியேற்றுவது, மூன்று சிறிய சகோதரர்களின் உயிரைப் பறித்த கொடூரமான பஞ்சம், மற்றும் உக்ரைனின் பாகுபாடான காடுகளில் போரின்போது எதிரிகளின் பின்னால் துணிச்சலான பிரச்சாரங்கள் மற்றும் வெற்றியின் பிரகாசமான விடுமுறை.
எல்லாம் இன்னும் முன்னால் இருந்தது. இதற்கிடையில், அவர்கள் மகிழ்ச்சியாகவும், அவசரமாகவும், காற்றை முந்திக்கொண்டு, சூரியனை நோக்கி வருகிறார்கள்.

L E G E N D A O B E L O M V O L K E.

அவர் அக்கம் முழுவதையும் பயமுறுத்தினார். அவரைச் சந்தித்தபின் உயிருடன் இருக்க போதுமான அதிர்ஷ்டசாலிகள், காட்டுக்குச் செல்லும் பாதையை என்றென்றும் மறந்துவிட்டார்கள்.
பெரிய, வெள்ளை, பயங்கரமான மங்கைகள் நிறைந்த வாயுடன், வெறுப்புடனும் தீமையுடனும் கண்கள் எரியும். அவர் ஒரு பேக் தலைவர் அல்ல, அவர் ஒரு தனி ஓநாய். அந்த இரவுகளில் சந்திரன் "முழு பலத்துடன்" இருந்தபோது, \u200b\u200bஅவனது அலறல் பகுதி முழுவதும் கேட்கப்பட்டது. ஆனால், விந்தை போதும், இதுபோன்ற தருணங்களில்தான் இந்த உயிரினத்தின் மீது தவிர்க்கமுடியாத பரிதாபத்தால் மக்கள் மூழ்கிப்போனார்கள். ஓநாய் ஒருவருக்காக துக்கப்படுவது போல, அதன் தலைவிதியைப் பற்றி புகார் கூறுவது போல, அவரது "பாடலில்" கண்ணீர் கேட்கப்பட்டது.
கிராமத்தில் மூன்று குடிகார வேட்டைக்காரர்கள், தற்பெருமை மற்றும் நகைச்சுவைக்காக, ஓநாய் துளை ஒன்றை அழிக்க முடிவு செய்தார்கள், அதில் புதிதாகப் பிறந்த ஓநாய்களுடன் ஒரு ஓநாய் இருந்தது. ஷீ-ஓநாய் மீது சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட அவர்கள், ஓநாய் குட்டிகளை கழுத்தை நெரித்து, அவர்களிடமிருந்து தோல்களை அகற்றி, எல்லாவற்றையும் சாக்கில் மூழ்கடித்து, திரும்பி வரும் வழியில் அடைத்து, தங்களை மகிழ்வித்தனர். ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஓநாய் வேட்டையிலிருந்து திரும்பியது. ஒரு ஓநாய் மற்றும் குட்டிகளின் இறந்த உடல்களைப் பார்த்த ஓநாய், நிதானமான வேட்டைக்காரர்களுக்கு முன்னால், ஒரு சாம்பல் ஓநாய் முதல் வெள்ளை நிறமாக மாறியது. அவரது கண்கள் இரத்தத்தால் நிரம்பியிருந்தன, மேலும் அவர் தனது குற்றவாளிகள் மீது ஆவேசத்துடன் விரைந்தார். இந்த சண்டையிலிருந்து ஒரு "ஜோக்கர்" மட்டுமே தப்பிப்பிழைத்தார், அவர் அற்புதமாக கிராமத்திற்குச் சென்று சம்பவம் பற்றிச் சொல்ல முடிந்தது.
அப்போதிருந்து, எங்கள் பகுதியில் ஒரு தனி ஓநாய் தோன்றி, அதன் எல்லையை ஆக்கிரமித்த அனைவரையும் கொன்றது.
அதே காட்டில், வன விளிம்பில், ஒரு ஃபாரெஸ்டர் தனது சிறிய பேத்தி நாஸ்டெங்காவுடன் வசித்து வந்தார். அவருக்கு ஒரு சிறிய பண்ணை இருந்தது: இரண்டு குதிரைகள், குழந்தைகளுடன் ஒரு ஆடு, ஒரு டஜன் கோழிகள் மற்றும் ஒரு பெரிய மோட்லி சேவல் ஆகியவை ஒவ்வொரு காலையிலும் அதன் சோனரஸ் குரலால் முழு அழிப்பையும் எழுப்பின.
இந்த செல்வங்கள் அனைத்தும், அதே நேரத்தில் விளையாட்டுத்தனமான குறும்புக்கார நாஸ்தியாவும், ஒரு பெரிய கருப்பு நாய் கவனித்துக்கொண்டது, அவள் ஓநாய் போலவே இருந்தது.
ஃபாரெஸ்டர் காட்டில் அவள் படுகாயமடைந்து வெளியே சென்று கொண்டிருந்தாள். அவரது இரட்சிப்புக்கு நன்றியுடன், நாய் ஒரு விசுவாசமான மற்றும் அர்ப்பணிப்புள்ள நண்பராக மாறியது.
நாஸ்டெங்கா மிகவும் இளமையாக இருந்தபோது, \u200b\u200bநடக்கக் கற்றுக் கொண்டிருந்தபோது, \u200b\u200bஅவள் அந்த முதியவருக்கு நிறைய சிரமங்களைத் தந்தாள்.
ஆனால் ஒரு நாள் பால்மா (ஃபாரெஸ்டர் நாய் என்று அழைப்பது போல்) குழந்தையை எப்போதும் பார்த்துக் கொண்டிருப்பதை ஃபாரெஸ்டர் கவனித்தார். அவள் கோப்பைகளுடன் அல்லது சூடான அடுப்புக்கு மேசைக்கு வந்தபோது, \u200b\u200bநாய் நாஸ்தியாவிடம் விரைந்து வந்து, கவனமாக தனது பற்களால் ரவிக்கை எடுத்து, மெதுவாக அவளை ஒரு புறம் இட்டுச் சென்றது. பால்மாவின் நபரில் அவர் ஒரு நல்ல மற்றும் அக்கறையுள்ள ஆயாவைக் கண்டுபிடித்ததை ஃபாரெஸ்டர் உணர்ந்தார்.
இரவு விழுந்தபோது, \u200b\u200bகுழந்தையை எப்படி படுக்க வைப்பது என்று ஃபாரெஸ்டர் நீண்டகாலமாக யோசிக்க ஆரம்பித்தார். ஆனால் அன்று மாலை, எல்லாம் மாறிவிட்டது. பனை மரம் அடுப்பு மூலம் பாய் மீது அமைதியாக கிடந்தது, நாஸ்தியா அவள் மார்பில் வேகமாக தூங்கிக்கொண்டிருந்தாள், இனிமையாக சிரித்தாள். அவளது சிறிய கைகளால், அவள் தூக்கத்தில் நாயின் ரோமத்தை விரல் விட்டு, பால்மா இன்பமாக கண் சிமிட்டினாள். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் விரும்பினர்.
அன்றிலிருந்து ஃபாரெஸ்டர் ஒரு வித்தியாசமான வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். இப்போது குழந்தைக்கு ஏதேனும் நேரிடும் என்ற பயமின்றி அவர் காட்டில் நீண்ட காலம் தங்க முடியும்.
எல்லாம் நன்றாக இருந்தது, ஆனால் ஒரே ஒரு சூழ்நிலை மட்டுமே வயதானவரை கவலையடையச் செய்தது.
நிலவொளி இரவுகளில், வன நுழைவாயிலில் தனியாக ஓநாய் ஒன்றின் துக்கம் தெளிவாகக் கேட்டபோது, \u200b\u200bபால்மா மிகவும் விசித்திரமாக நடந்து கொண்டார்: அவள் ஜன்னலுக்குச் சென்று, சந்திரனை உற்று நோக்கினாள், மற்றும் ஃபாரெஸ்டர் அவள் கண்களில் உண்மையான கண்ணீரைக் கண்டாள்.
நாய் ஆத்மா வலித்த ஒரு மனிதனைப் போல அழுது கொண்டிருந்தது. காட்டில் அலறல் நின்றதும், பால்மா ஜன்னலிலிருந்து விலகி, ஃபாரெஸ்டரை நெருங்கி அவள் தலையை அவன் மடியில் மறைத்துக் கொண்டாள். அந்த முதியவர் அவள் தலையைக் குத்தினார், மென்மையான வார்த்தைகளைப் பேசினார், சிறிது நேரம் கழித்து, நாய் அமைதியடைந்து உரிமையாளரின் கால்களுக்கு அருகில் படுத்துக் கொண்டது.
இந்த தருணங்களில் அவள் என்ன உணர்ந்தாள்? நீங்கள் என்ன வலியை அனுபவித்தீர்கள்? ஒரு தனி ஓநாய் உடன் அவள் எப்படி தொடர்புடையாள்?
இந்த எல்லா கேள்விகளுக்கும் பதில் இல்லை.
நேரம் சென்றது. நாஸ்டெங்கா வளர்ந்தார், படிப்படியாக ஒரு சிறிய உயிரினத்திலிருந்து மிகவும் வேகமான, ஆனால் கனிவான மற்றும் அழகான பெண்ணாக மாறினார்.
ஃபாரெஸ்டர் பனை எடுத்த நாளிலிருந்து ஐந்து ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன. தனி ஓநாய் தனது பாடலைத் தொடங்கவிருந்தபோது, \u200b\u200bமுழு நிலவு இரவு நெருங்கிக்கொண்டிருந்தது.
அந்தி ஏற்கனவே தெருவில் கூடிவந்து கொண்டிருந்தது, பின்னர் நாஸ்தியா எங்கும் காணப்படவில்லை என்பதை ஃபாரெஸ்டர் கவனித்தார்.
- பனை மரம், நாஸ்தியா எங்கே? தேடு!
நாய் துப்புரவு முழுவதும் ஓடத் தொடங்கியது, ஒவ்வொரு பம்பிலும் முனகிக் கொண்டிருந்தது, பின்னர் திடீரென நிறுத்தி, ஒரு சிறிய நிழல் மலையின் மீது அஸ்தமிக்கும் சூரியனின் பின்னணிக்கு எதிராக கூர்மையாக நிற்கும் திசையைப் பார்த்தது.
வருத்தத்திலிருந்தும் பயத்திலிருந்தும் தன்னை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளாமல், ஃபாரெஸ்டர் ஒரு ஓநாய் உடனான சந்திப்பைப் பற்றி யோசிக்காமல், விரைந்து சென்றார்.
பனை அவருக்கு முன்னால் ஓடியது. மலையிலிருந்து சில மீட்டர் தொலைவில் அவள் ஒரு வேட்டையாடும் மெதுவான வேகத்துடன் ஒரு ஓநாய் அந்தப் பெண்ணை நெருங்கி வருவதைக் கண்டாள்.
நாய் இன்னும் வேகமாக ஓடி, ஓநாய் நாஸ்தியாவுக்கு மிக அருகில் வந்த தருணத்தில் மலையின் அடிவாரத்தில் இருந்தது. அந்தப் பெண் அவனைப் பார்க்கவோ கேட்கவோ இல்லை. மற்றொரு கணம் மற்றும் ஓநாய் அவளை துண்டுகளாக கிழிக்கும். ஆனால் ஏதோ நடந்தது.
ஓநாய் நாஸ்தியாவை அணுகி அவளை ஆவலுடன் முனக ஆரம்பித்தது. நாஸ்தியா பால்மாவுடன் மிகவும் பழகிவிட்டாள், ஓநாய் பார்த்தபோது அவள் பயப்படவில்லை. அவள் கைகளை அவன் கழுத்தில் அடைந்து, அவள் எப்போதும் பால்மாவுடன் செய்ததைப் போல, அதைத் துடைக்க ஆரம்பித்தாள்.
குழந்தையின் அப்பாவியாக, அவளது பாதுகாப்பற்ற தன்மையும் பாசமும் பயங்கரமான மிருகத்தை நிராயுதபாணியாக்கியது. அவன் சிறுமியின் காலடியில் அமைதியாக படுத்து, தலையை அவள் மடியில் வைத்துக் கொண்டான்.
அந்த நேரத்தில், பால்மா மலையின் உச்சியில் இருந்தார். “அவளுடைய புதையல்” ஆபத்தில் இல்லை என்பதைப் பார்த்து, அவள் ஓநாய் கவனமாக அணுக ஆரம்பித்தாள்.
முதலில், ஓநாய் அமைதியாக படுத்துக் கொண்டது, மகிழ்ச்சியை அனுபவித்தது, ஆனால் சிறிது நேரம் கழித்து அது தன்னைத் தூண்டிவிட்டு தலையைத் திருப்பியது. அவர்களின் விழிகள் சந்தித்தன.
தீர்க்கமான தருணம் வந்து கொண்டிருந்தது. சிறிது நேரம், அவர்கள் ஒருவரை ஒருவர் முறைத்துக்கொண்டார்கள். பின்னர் பால்மா ஓநாய் அருகில் வந்து, அவருக்கு அருகில் படுத்துக் கொண்டு ஓநாய் முகத்துக்கு எதிராக தனது முகத்தை தேய்க்கத் தொடங்கினார்.
அடுத்த நொடியில், ஒரு ஃபாரெஸ்டர் மலையை நோக்கி ஓடினார். இந்த முழு காட்சியையும் பார்த்த அவர் கவனமாக நாஸ்தியாவை ஒரு புறம் அழைத்துச் சென்று கட்டிப்பிடித்தார்.
- தாத்தா, அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள்?
- அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் நேசிக்கிறார்கள்! வாருங்கள், நாஸ்டெங்கா, அவர்களை தனியாக விட்டுவிடுவோம், அவர்களிடம் பேசுவதற்கு ஏதோ இருக்கிறது. ஐந்து நீண்ட ஆண்டுகளாக அவர்கள் ஒருவரை ஒருவர் பார்க்கவில்லை.
- பால்மா வீடு திரும்புவாரா?
- எனக்கு தெரியாது.
பனை திரும்பவில்லை. ஆனால் ஒவ்வொரு காலையிலும் ஃபாரெஸ்டர் தனது மண்டபத்தில் ஒரு புதிய இறைச்சியைக் கண்டுபிடிக்கத் தொடங்கினார், சில சமயங்களில் ஒரு முழு முயல்.
இது ஒரு வருடம் முழுவதும் நீடித்தது. ஒரு நாள் காலையில், வனக் குடிசையில் வசிப்பவர்கள் விழித்தெழுந்தது சேவலின் அழுகையால் அல்ல, மாறாக ஓநாய்களின் அலறலால்.
தாழ்வாரம் மீது வெளியே சென்று, தூரத்தில் ஒரு பனை பார்த்தார்கள். அவளுக்கு அடுத்து ஒரு வெள்ளை ஓநாய் மற்றும் எட்டு, ஏற்கனவே வளர்ந்த ஓநாய் குட்டிகள் இருந்தன.
அவர்கள் தங்கள் மகிழ்ச்சிக்கும் வாழ்க்கைக்கும் கடன்பட்டுள்ள மக்களிடம் விடைபெற வந்தார்கள்.
சிறிது நேரம் அவை விளிம்பில் சுழன்றன, பின்னர் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக காடுகளின் அடர்த்தியில் மறைந்தன. ஓநாய்கள் என்றென்றும் காட்டை விட்டு வெளியேறி, தங்கள் ஓநாய்களை தங்களுக்கு பாதுகாப்பான இடங்களுக்கு அழைத்துச் சென்றன.
மக்கள் காட்டுக்குச் செல்ல பயப்படுவதை நிறுத்திவிட்டார்கள், இந்த அற்புதமான கதை ஒவ்வொரு வீட்டிலும் தலைமுறை தலைமுறையாக அனுப்பத் தொடங்கியது.

B A B A C A T Z.

எங்கள் மாவட்டத்தில் உள்ள ஆண்கள் நன்றாக வேலை செய்வது மட்டுமல்லாமல், ஒரு நல்ல நடைப்பயணத்தையும் விரும்பினர். இது ஒரு தேவாலய விடுமுறை, ஒரு மாநில விடுமுறை, அல்லது குடும்பத்தில் மிகுந்த மகிழ்ச்சியைக் கொண்ட ஒருவர், அவர்கள் முழு மாவட்டத்தையும் சுற்றி நடந்தார்கள். பல நாட்களாக முழு கிராமமும் ஒற்றை, பெரிய சாப்பாடாக இருந்ததால் பெரிய சிக்கல் எதுவும் இல்லை.
ஒரு விடுமுறையில் குடிபோதையில் இருக்கும் ஒரு மனிதனைப் பார்க்கும்போது இது ஒரு விஷயம், மேலும் ஒரு பெண் குடிபோதையில் நோயால் பாதிக்கப்படுவது மற்றொரு விஷயம்.
அத்தகைய ஒரு பெண் எங்கள் கிராமத்திலும் வசித்து வந்தார். அவரது பெயர் எகடெரினா ஸ்டெபனோவ்னா, மக்களிடையே பாபா காட்யா. அவள் எவ்வளவு வயதானாள், அவளுக்கு கூட தெரியாது. "இனிமையான வாழ்க்கை" தடயங்கள் அவள் முகத்தில் தெளிவாக பதிக்கப்பட்டன. அவள் வேலை செய்ய விரும்பவில்லை, கிராமங்களுக்குச் சென்றாள், பிச்சை கேட்கிறாள் அல்லது துள்ளினாள். நடத்தை அவளுக்குள் தலையிடாவிட்டால் அவளுடைய வாழ்க்கை எப்படி முடிவடைந்திருக்கும் என்று தெரியவில்லை.
எங்கள் மாவட்டத்தின் தொலைதூர கிராமங்களில் ஒன்றில், ஒரு பணக்கார வணிகரின் வீட்டில், ஒரு திருமணம் நடைபெறுகிறது. அனைவருக்கும் அழைப்பு வந்தது.
இந்த செய்தியைப் பற்றி அறிந்த பாபா காட்யா, பயணத்திற்குத் தயாரானார். அக்கம்பக்கத்தினர் அவளைத் தடுக்கத் தொடங்கினர்:
- ஆம், நீங்கள் உங்கள் மனதில் இருந்து விலகிவிட்டீர்களா? சாலை நீளமானது, கல்லறைக்குச் செல்ல இரண்டு கிலோமீட்டர் மட்டுமே. திருமணம் தாமதமாக முடிவடையும், நீங்கள் எப்படி திரும்பி வருவீர்கள்?
- நான் ஏன் பயப்பட வேண்டும்? இறந்தவர்கள் சவப்பெட்டியில் இருந்து எழுந்திருக்க மாட்டார்கள், நன்றாக குடித்து சாப்பிடும் வாய்ப்பை நான் ஒருபோதும் இழக்க மாட்டேன்.
அவள் அப்படி சொல்லிவிட்டு கிளம்பினாள்.
திருமணமானது, விருந்தினர்கள் வீட்டிற்குச் சென்றனர், பாபா கத்யா வீடு திரும்ப வேண்டிய நேரம் இது. அகலமான சாலை இருக்கும்போது பயப்பட ஒன்றுமில்லை, ஆனால் தூரத்தில் கல்லறை சிலுவைகள் தோன்றின. பின்னர் பாபா காட்யா தனது கால்கள் நடுங்கத் தொடங்கியதை உணர்ந்தார். பயமாக இருந்தாலும், நீங்கள் செல்ல வேண்டும். சாலையில் இரவைக் கழிக்க வேண்டாமா?!
பாபா கத்யா தைரியத்துடன் ஒன்று கூடி கல்லறையின் வேலிக்கு மேலே நுழைந்தார். மதியம், சூரியன் பிரகாசிக்கும் போது, \u200b\u200bகல்லறைகளுக்கு இடையில் செல்லும் பாதை தெளிவாகத் தெரிந்தது. இப்போது சந்திரன் கூட பாபா காட்யாவிடமிருந்து மறைக்கப்பட்டுள்ளது.
வயதான பெண் எவ்வளவு நேரம் சீரற்ற முறையில் அலைந்து திரிந்தார் என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது. அவளுக்கு ஒரு வாய்ப்பு மட்டுமே ஏற்பட்டது: அவள் புதிதாக தோண்டிய கல்லறையில் விழுந்தாள். நான் எப்படி குதித்தாலும், எவ்வளவு முயற்சி செய்தாலும் என்னால் வெளியேற முடியவில்லை. என்ன செய்ய வேண்டும்? மேலும் பாபா கத்யா கல்லறையில் இரவைக் கழிக்க முடிவு செய்தார். நெருக்கமாகப் பார்த்தால், மறுபுறம் ஒரு பெரிய மனச்சோர்வு இருப்பதைக் காண்கிறது. ஒரு வயதான பெண் உள்ளே ஏறி, ஒரு பந்துக்குள் சுருண்டு உடனடியாக தூங்கிவிட்டாள்.
கடுமையான குளிரில் இருந்து அவள் எழுந்தாள்.
திடீரென்று புரிந்துகொள்ள முடியாத ஒன்று நடந்தது: ஒரு பெரிய பை மேலே இருந்து கல்லறைக்குள் விழுகிறது, மற்றொரு பின்னால், மற்றும் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு இரண்டு இளைஞர்கள் குதித்தனர்.
பாபா கத்யா பயந்துபோய், உயிருடன் உட்கார்ந்திருக்கவில்லை, இறந்திருக்கவில்லை. இதற்கிடையில், இளைஞர்கள் ஒரு போர்வை போட்டு, அதில் பல்வேறு உணவுகள் மற்றும் காக்னாக் ஒரு பாட்டில் வைத்தார்கள்.
"சரி, சகோ, ஒரு நல்ல பிடிப்பைக் கழுவுவோம்!"
"தந்தையே, துறவி, இவர்கள் திருடர்கள்!" - பாபா காட்யா என்று நினைத்தேன்.
நேரம் கடந்துவிட்டது, ஹாம், வெளிநாட்டு தொத்திறைச்சி மற்றும் பிற சுவையான பொருட்களின் வாசனை வயதான பெண்ணை அடையத் தொடங்கியது. ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவள் ஒரு பானம் விரும்பினாள். குளிர் வலுவடைந்தது, இறுதியாக, வயதான பெண்மணியால் அதைத் தாங்க முடியவில்லை.
முடிந்தவரை அமைதியாகவும், புரிந்துகொள்ளமுடியாமலும், அவள் திருடர்களில் ஒருவரிடம் ஊர்ந்து சென்று சொன்னாள்:
- தந்தையே, எனக்கு ஒரு ஹேங்ஓவர் இருக்கட்டும்!
அடுத்த கணத்தில் என்ன நடந்தது என்று பாபா கத்யாவுக்கு புரியவில்லை. கல்லறையில், அவள் பைகள் மற்றும் உணவுடன் தனியாக இருந்தாள். மேலே எங்கோ பயந்துபோன திருடர்களின் அலறல் சத்தம் கேட்டது.
"சரி, நல்லது, நான் இன்னும் பெறுவேன்," வயதான பெண் தன்னை உறுதிப்படுத்திக் கொண்டு சாப்பிட ஆரம்பித்தாள்.
போதுமான அளவு சாப்பிட்டுவிட்டு, பைகளில் ஒருவித ஃபர் கோட் இருப்பதைக் கண்டுபிடித்து, அதில் தன்னை மூடிக்கொண்டு இனிமையாக தூங்கினாள்.
காலையில், மக்கள் கல்லறை வழியாக செல்ல ஆரம்பித்தபோது, \u200b\u200bபாபா கத்யா உதவிக்கு அழைக்க ஆரம்பித்தார். ஒரு மணி நேரம் கழித்து கிராமத்தில் வேலைக்குச் செல்லும் மூன்று இளைஞர்களின் வடிவத்தில் உதவி வந்தது. இரவு சம்பவத்தை விவரித்த வயதான பெண்மணி கல்லறையிலிருந்து மீட்கப்பட்ட பின்னர், காவல்துறையினர் வரவழைக்கப்பட்டனர், மேலும் அவர் பாதிக்கப்பட்டவரை நேராக கிராமத்திற்கு வழங்கினார்.
அன்று முதல், பாபா கத்யா மாற்றப்பட்டதைப் போல இருந்தது. அவள் வீட்டை சுத்தமாகக் கழுவி அழகுபடுத்தினாள், ஒரு பண்ணையில் பால் பணிப்பெண்ணாக வேலை கிடைத்தது, ஒரு மாடு வாங்கினாள், மிக முக்கியமாக, குடிப்பதை நிறுத்தினாள்.
இப்போது துணிச்சலுடன் நடனமாடவும் சத்தமாக பாடவும் தெரிந்த இந்த தடித்த, அழகான பெண் ஒரு காலத்தில் ஒரு சாதாரண குடிகாரன் என்று கற்பனை செய்வது கடினம்.

மருஷ்கா

என் தாத்தா நிகோலாய் யாகோவ்லெவிச் ஒரு இளம், அழகான மற்றும் வலுவான எஜமானராக இருந்த அந்த நாட்களில் இந்த கதை நடந்தது. ஒரு குறிப்பிடத்தக்க செல்வத்தை வைத்திருந்த அவர், ஒரு வீரியமான பண்ணை மற்றும் நூற்று ஐம்பது விவசாய குடும்பங்களைக் கொண்ட ஒரு கிராமத்தை வைத்திருந்தார், அவர் ஒரு வகையான மற்றும் நியாயமான உரிமையாளராக இருந்தார், எல்லோரிடமும் சமமான அடிப்படையில் பணியாற்றினார், தன்னை மற்றவர்களுக்கு மேலாக வைக்கவில்லை.
மக்கள் அவரை நேசித்தனர், மதித்தனர். உதவி அல்லது அறிவுரை அல்லது ஒரு கனிவான வார்த்தை இல்லாமல் அவர் வெளியேறமாட்டார் என்பதை அறிந்து, பிரச்சனையோ மகிழ்ச்சியோ உள்ள எவரும் பகல் அல்லது இரவு தனது வீட்டிற்கு வரலாம்.
பின்னர் ஒரு நாள், நிகோலாய் யாகோவ்லெவிச்சும் அவரது குடும்பத்தினரும் மேஜையில் கூடிவந்தபோது, \u200b\u200bகதவைத் தட்டியது.
- உள்ளே வா!
கதவு திறந்து, ஒரு இளம் பெண் ஒரு அகன்ற நீல நிற சண்டிரஸ் மற்றும் அவளது வெறும் கால்களில் ஸ்பேட்டூலாஸில் அறைக்குள் நுழைந்தாள். சிறிய வெள்ளை கைக்குட்டை கிட்டத்தட்ட தலையின் பின்புறம் சறுக்கி விழுந்தது, மற்றும் பொன்னிறமான கூந்தல் முடி அதன் கீழ் இருந்து தட்டுகிறது. பரந்த சண்டிரெஸ் இனி பெண்ணின் "சுவாரஸ்யமான நிலையை" கண்களிலிருந்து மறைக்க முடியாது.
நிகோலாய் யாகோவ்லெவிச் உடனடியாக அவளை அடையாளம் கண்டுகொண்டார். சரியாக ஒரு வருடம் முன்பு ஒரு அசாதாரண இளைஞனின் நிறுவனத்தில் வைக்கோல் தயாரிப்பில் அவளைப் பார்த்தது அவருக்கு நினைவிருந்தது.
இந்த பெண்ணின் அழகைக் கண்டு நிகோலாய் யாகோவ்லெவிச் அதிர்ச்சியடைந்தார், ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவர் தனது வேலையை எவ்வளவு நேர்த்தியாகக் கையாண்டார், அவரது சிரிப்பு எவ்வளவு தூய்மையானது மற்றும் தொற்றுநோயானது என்பதில் அவர் மகிழ்ச்சியடைந்தார்.
இப்போது அவள் இங்கே அவன் வீட்டில் இருக்கிறாள்.
- வணக்கம், மரியுஷ்கா! உங்களை என்னிடம் கொண்டு வருவது எது?
அந்தப் பெண் முழங்காலில் விழுந்து, நிகோலாய் யாகோவ்லெவிச்சின் கைகளை முத்தமிட்டு, கண்ணீரை வெடித்தார்.
- உங்களுக்கு போதுமானது, மரியுஷ்கா, அமைதியாக இருங்கள் - அவர் பதிலளித்தார், அந்தப் பெண்ணை முழங்காலில் இருந்து தூக்கி மேசையில் அமர்ந்தார்.
"அம்மா, மேஜையில் மற்றொரு சாதனத்தை அமைக்கவும்," என்று அவர் தனது அருகில் அமர்ந்திருந்த மனைவியிடம் கூறினார்.
அவரது வேண்டுகோளுக்கு அண்ணா அமைதியாக இணங்கினார். அவர் மரியாவுக்கு ஒரு தட்டில் போர்ஷ்ட் ஊற்றினார், ஒரு மென்மையான ரொட்டியை பரிமாறினார், மேலும் அந்த பெண்ணின் சங்கடத்தைப் பார்த்து, மென்மையாக கூறினார்:
- சாப்பிடு, தேன், சாப்பிடு.
தனக்கு இந்த வேண்டுகோளுக்கு ஆளாகி, மேரி அழுவதை நிறுத்திவிட்டு சாப்பிட ஆரம்பித்தாள்.
இரவு உணவிற்குப் பிறகு, நன்றி பிரார்த்தனைகளைப் படித்த நிக்கோலாய் யாகோவ்லெவிச் குழந்தைகளை வெளியே செல்ல அனுமதித்தார். பெரியவர்கள் மட்டுமே வீட்டில் இருந்தனர்.
- சரி, மரியுஷ்கா, ஒரு வருடம் முன்பு நீங்கள் என் பேச்சைக் கேட்கவில்லை என்று நான் காண்கிறேன். ஆனால் ஃபெடருடன் குழப்ப வேண்டாம் என்று நான் உங்களிடம் கேட்டேன், அவர் ஒரு லிபர்டைன்.
- உங்களுடையது, உண்மையில், மாஸ்டர். நான் உங்களுக்கு முன்பும் என் பெற்றோருக்கு முன்பும் குற்றவாளி. ஃபியோடர் மட்டுமே என்னை வஞ்சகத்தால் ஏமாற்றினார், தேயிலையில் டோப்-புல் வைத்தார். குழந்தையைப் பற்றி அவள் அவனிடம் சொன்னபோது, \u200b\u200bஅவர் சிரித்தார்: "காற்று உங்கள் வயிற்றை வீசியது!"
என் தந்தை என்னை வீட்டை விட்டு வெளியேற்றினார், கோபத்தில் அவர் கொல்ல பயப்படுகிறார். எனக்கு எங்கும் செல்ல முடியவில்லை. விரக்தியிலிருந்து என்னை நானே மூழ்கடிக்க முயன்றேன். இந்த நேரத்தில் குழந்தை என்னுள் பாயும்! இது பயமாக மாறியது, என் வயிறு எப்படி கீழே இழுக்கிறது என்பதை உணர்கிறேன். அவள் கத்த ஆரம்பித்தாள், அப்போதே உங்கள் ஆட்கள் கத்தரிக்காயிலிருந்து நடந்து கொண்டிருந்தார்கள். அவர்கள் என்னை வெளியே இழுத்து, பலமாக திட்டினார்கள். பின்னர் அவர்கள் உங்களை வருமாறு அறிவுறுத்தினர்.
நிகோலாய் யாகோவ்லெவிச் நீண்ட நேரம் அமைதியாக இருந்தார், மூக்குக்கு விரல் கொடுத்தார், பின்னர் கூறினார்:
- நான் உனக்கு உதவுகிறேன். ஆனால் நான் உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்க வேண்டும். அதற்கு பதிலளிக்கும் முன், கவனமாக சிந்தியுங்கள்: ஃபியோடர் உங்கள் கணவராக இருக்க விரும்புகிறீர்களா?
மரியா ஒரு கணம் யோசித்தாள், பின்னர் பதிலளித்தாள்:
- ஆமாம் ஐயா. அவர் நல்லவர், கனிவானவர், கடின உழைப்பாளி. அவரது அழகு காரணமாக என்ன ஒரு லிபர்டைன். அவர் சிறுமிகளின் கவனத்தால் கெட்டுப்போகிறார்.
- சரி. பின்னர் இங்கே விஷயம்: உங்கள் ஃபெடோர் எனக்கு பெரும் கடனில் இருக்கிறார். நான் அவரை கடனில் ஆழ்த்த விரும்பினேன், ஆனால் உங்களுக்கும் அவனுடைய வயதான நோய்வாய்ப்பட்ட தாய்க்காகவும், நான் இப்போது காத்திருக்கிறேன்.
முழு மாகாணத்திலும் நீங்கள் சிறந்த சரிகை தயாரிப்பாளர் என்று கேள்விப்பட்டேன். ஆகையால், நாங்கள் இதைச் செய்வோம்: நீங்கள் என்னுடன் இருப்பீர்கள், ஆனால் ரகசியமாக, அதனால் ஒரு உயிருள்ள ஆத்மா கூட இதைப் பற்றி அறியாது.
சரிகை நெசவு செய்யுங்கள், நான் அதை விற்கிறேன், நான் சம்பாதிக்கும் அனைத்தையும் மூன்று பகுதிகளாகப் பிரிப்பேன்: ஒரு பகுதி ஃபெடரின் கடனை ஈடுகட்டப் போகும், மற்றொன்று - என்னுடன் நீங்கள் பராமரிப்பதற்காகவும், மூன்றாவது உங்கள் குழந்தைக்கு வரதட்சணையாகவும் சேமிப்போம். இவ்வாறு, உங்கள் சிறியவர் பிறக்கும் நேரத்தில், நீங்கள் ஃபெடரின் கடன்களை முழுமையாக மீட்டுக்கொள்வீர்கள். உங்கள் கையும் மன்னிப்பும் கேட்க அவர் தானே முழங்காலில் வலம் வருவார்.
நீங்கள் விருந்தினர் அறையில் வசிப்பீர்கள், எங்களுடன் சாப்பிடுங்கள். எங்கள் தோட்டத்தில் நல்ல வானிலையில் வேலை செய்வது நல்லது: நிறைய வெளிச்சமும் காற்றும் இருக்கிறது.
- மாஸ்டர், இதை நீங்கள் உண்மையிலேயே தீவிரமாக சொல்கிறீர்களா? உங்கள் சொந்த தந்தை வீட்டை விட்டு வெளியேற்றப்பட்ட நேரத்தில் என்னையும் என் குழந்தையையும் அடைக்க நீங்கள் தயாரா? ஆம், என் வாழ்நாள் முழுவதும் நான் உங்களுக்காக ஜெபிப்பேன்!
- போதும், நீ, அமைதியாக இரு. நான் உங்களுக்கு தங்குமிடம் மற்றும் உணவை மட்டும் கொடுக்கவில்லை, நான் உன்னை ஒரு தொழிலாளியாக வேலைக்கு அமர்த்துகிறேன், நான் உங்களுக்கு ஒரு வேலை தருகிறேன். எனக்கு ஒரு கனவு இருக்கிறது: எனது கிராமத்தில் ஒரு சரிகைப் பட்டறை திறக்க, அதனால் எனது பெண்கள் மாகாணத்தில் மிகவும் அழகாக இருக்கிறார்கள்.
சரி, எப்படி, மரியுஷ்கா, நீங்கள் எனக்கு வேலை செய்வீர்களா?
- நான் செய்வேன், ஐயா, நான் செய்வேன்!
- அது நன்று! - வாசிலி ஃபியோடோரோவிச், மரியாவை மெதுவாக அணைத்துக்கொண்டார்.
என் தாத்தா கணித்தபடி எல்லாம் சரியாக மாறியது. மரியா ஃபியோடரின் கடன்களை மீட்டெடுத்தார், அவர் தனது இரட்சகரைப் பற்றி அறிந்து, அவளிடம் வந்து, மன்னிப்பு கேட்டுக்கொண்டார்.
அதன்பிறகு, அவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்டனர், மறுநாள் இரவு மரியா போலினா என்ற பெண்ணால் பாதுகாப்பாக சுமையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார்.
புதிதாகப் பிறந்த பொலினாவைப் பார்த்த வாசிலி ஃபெடோரோவிச்சின் இளைய மகன் கிரிகோரி, தனது தந்தையை உரையாற்றினார்:
- அப்பா, இது என் வருங்கால மனைவி.
எல்லோரும் சிரித்தார்கள், ஆனால் இருபது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர்கள் அதை வித்தியாசமாக நினைவில் வைத்தார்கள். மாகாணத்தின் முதல் அழகி ஆன போலினா, ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட இளைஞர்களின் இதயங்களை வென்றது. பல பணக்கார வழக்குரைஞர்கள் திருமணத்தில் அவரது கையை கேட்டார்கள், ஆனால் அவர் அனைவரையும் மறுத்துவிட்டார்.
ஒரு நாள் அவளுடைய அம்மா அவளிடம் கேட்டார்:
- எனவே நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்? மணமகன் என்ன தேடுகிறான்?
“நான் அவரைத் தேடவில்லை, அம்மா. சிறுவயதில் இருந்தே என் இதயம் மட்டுமே கிரிகோரிக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது. ஆனால் அவர் மிகவும் கூச்ச சுபாவமுள்ளவர், அதைப் பற்றி சிந்திக்கக்கூட துணிவதில்லை.
அதே இரவில் மரியா எஜமானரின் வீட்டிற்கு பழக்கமான சாலையில் புறப்பட்டார். நிகோலாய் யாகோவ்லெவிச் மகிழ்ச்சியுடன் அவளைப் பெற்றார். அவளுடைய வருகைக்கான காரணத்தை அறிந்ததும், அவர் மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டார், ஆனால் அவர் ஏதாவது யோசிப்பார் என்று கூறினார்.
மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, கிரிகோரியிலிருந்து மேட்ச்மேக்கர்கள் பொலினாவுக்கு வந்தனர். போலினா தனது சம்மதத்தை அளித்தார், பெற்றோரின் ஆசீர்வாதத்தைப் பெற்றதால், இளைஞர்கள் திருமணம் செய்து கொண்டனர்.
அவர்கள் என் தாத்தா பாட்டி.

அ N N U Sh K A.

அவர் ஜூன் 13 நள்ளிரவில் பிறந்தார். மருத்துவச்சி, அவளை கைகளில் எடுத்துக்கொண்டு, தலையை அசைத்து சொன்னாள்:
- நான் நீ என்றால், மரியா, நான் அந்த பெண்ணுக்கு சீக்கிரம் பெயர் சூட்டியிருப்பேன். அவள் நிறைய வாழ்வாள் என்பது சாத்தியமில்லை, அவள் தூபத்தில் சுவாசிக்கிறாள். அவர் உயிர் பிழைத்தால், நீங்கள் உதவியாளராக இருக்க மாட்டீர்கள். அவள் ஒரு விசித்திரமான குழந்தையாக இருப்பாள், உங்களுக்காக இது போன்ற ஒரு சிலுவை உங்கள் குடும்பத்தில் ஒரு முட்டாள் வளரும்.
இதற்கு மரியா பதிலளிக்கவில்லை. நீண்ட மற்றும் கடினமான பிறப்பால் அவள் களைத்துப்போயிருந்தாள், மருத்துவச்சி சொன்ன வார்த்தைகள் அவளை மேலும் வருத்தப்படுத்தின. எப்படியும் விரும்பாத மரியா தனது மகளை முன்கூட்டியே நேசிக்கவில்லை. சிறுமி, தனது புரிதலில், ஒரு கூடுதல் வாயாக இருந்தாள், அதற்காக எந்த நிலமும் சேர்க்கப்பட மாட்டாது, ஏனெனில் குடும்பத்தில் ஒரு ஆண் குழந்தை பிறக்கும்போது மட்டுமே ஒதுக்கீடு ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டது.
அதே இரவில் அந்தப் பெண்ணுக்கு பெயர் சூட்டப்பட்டது. தந்தை நிகோலாய், குழந்தையை தனது கைகளில் எடுத்துக்கொண்டு, நீண்ட நேரம் அவளைப் பார்த்தார், பின்னர் பரந்த புன்னகையுடன் அமைதியாக கூறினார்:
- நீங்கள் ஒரு அதிசய குழந்தையாக இருப்பீர்கள். உங்கள் மிகுந்த பொறுமை, பணிவு மற்றும் அன்புக்காக, கர்த்தர் உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்திற்கும் வெகுமதி அளிப்பார். நானும் உங்கள் கார்டியன் ஏஞ்சலும் எப்போதும் உங்கள் பக்கத்திலேயே இருப்போம். பிதின்ஸ்காயாவின் துறவி அண்ணாவின் நினைவாக நான் உங்களை அண்ணா என்று அழைக்கிறேன். 1

1 விஃபின்ஸ்காயாவின் வணக்கத்திற்குரிய அண்ணா
(ஜூன் 13 மற்றும் அக்டோபர் 29, பழைய பாணியில் நினைவுகூரப்பட்டது)
செயிண்ட் அன்னே கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் உள்ள பிளேச்சர்னே தேவாலயத்தின் டீக்கனின் மகள். கணவர் இறந்த பிறகு, ஒரு மனிதனின் துறவற ஆடைகளை அணிந்து, ஒலிம்பஸுக்கு அருகிலுள்ள பித்தினிய மடாலயங்களில் ஒன்றில் தனது மகன் ஜானுடன் சேர்ந்து யூதிமியானா என்ற பெயரில் சந்நியாசத்தைத் தொடர்ந்தார். அற்புதங்களின் பரிசுக்காக தனது வாழ்நாளில் மகிமைப்படுத்தப்பட்ட அவர், 826 இல் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் இறந்தார்.

பெயர் சூட்டிய பிறகு, பூசாரி தானே அண்ணாவை பனி வெள்ளை உடையில் போர்த்தி, மேரியின் கைகளில் கடந்து சென்றார்:
- மரியா, நான் உன்னை நியாயந்தீர்க்க முடியாது, உங்கள் இதயம் சொல்வது போல் நீங்கள் அண்ணாவுடன் செய்ய சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்கள், ஆனால் சில சமயங்களில் நான் உங்களுக்குச் சொல்வதை நினைவில் கொள்க. ஆமாம், கர்த்தர் உங்களுக்கு ஒரு அசாதாரண குழந்தையை வழங்கியுள்ளார், அவள் மற்ற குழந்தைகளைப் போல இருக்க மாட்டாள், ஆனால் அவள்தான் உங்களையும் உங்கள் குடும்பத்தையும் வறுமையிலிருந்து வழிநடத்துவார்கள்.
மரியா மிகவும் பக்தியுள்ளவள் அல்ல, ஆகவே பூசாரி சொன்ன வார்த்தைகளால் தன் மகள் மீதான உணர்ச்சிகளை அசைக்க முடியவில்லை. அவள் இன்னும் சிறிய அண்ணாவில் ஒரு சுமை மட்டுமே பார்த்தாள்.
மறுநாள் காலையில், மரியா, கடைசியில் சிறுமியிடம் குளிர்ந்து, அடுப்பில் வைத்து, மெல்லப்பட்ட கம்பு ரொட்டியுடன் ஒரு முலைக்காம்பை வாயில் வைத்து, தனது தொழிலைப் பற்றிப் பேசினாள்.
எனவே சிறிய அண்ணாவின் வாழ்க்கை தொடங்கியது. தனது சொந்த குடும்பத்தில், அவள் மிதமிஞ்சியவள். தாய் குழந்தையின் பராமரிப்பை தனது மூத்த மகள்களான செனியா மற்றும் மரியாவுக்கு முழுமையாகவும் முழுமையாகவும் மாற்றினார். ஆனால், எல்லா குழந்தைகளையும் போலவே, விளையாட்டுகளையும் வேடிக்கையையும் மட்டுமே நினைத்தார்கள்.
அண்ணா தனியாக இருந்தாள். அவள் முழு நாட்களையும் ஒரு பரந்த ரஷ்ய அடுப்பில் படுத்துக் கொண்டாள், பகலில் தாங்கமுடியாத வெப்பத்திலிருந்து நோய்வாய்ப்பட்டாள், அல்லது காலையில் கடுமையான குளிரில் இருந்து உறைந்தாள். அவள் காலையில் மட்டுமே உணவளித்தாள், இரவில் சிறிது ஓய்வெடுத்திருந்த அவளுடைய அம்மா, அண்ணாவுக்கு சிறிய, ஆனால் தாய் உணர்வைக் காட்டினாள்.
அங்கு, அடுப்பில், அன்யா வலம் வரவும், பேசவும், பின்னர் நடக்கவும் கற்றுக்கொண்டார்.
தந்தை நிகோலாய் தினமும் மாலை அன்னுஷ்காவுக்கு விஜயம் செய்தார். அவன் தாழ்மையுடன் அவளிடம் அடுப்பில் ஏறி, ஆடைகளை மாற்றி, உணவளித்து, அவளைத் தூண்டினான்.
எல்லாவற்றையும் மீறி, கர்த்தர் குழந்தையை வைத்திருந்தார், அற்புதமாக வளரவும் ஆவிக்கு பலப்படுத்தவும் அவளுக்கு உதவினார். தந்தை நிகோலாய் தனது தேவாலயப் பாடல், ட்ரோபரியா, பிரார்த்தனை, "புனிதர்களின் வாழ்வில்" இருந்து அவளுக்கு நிறையப் படித்தார், ஆனால் அன்னுஷ்கா குறிப்பாக சங்கீதம் மற்றும் நற்செய்தியைப் படிப்பதை விரும்பினார்.
ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில், பூசாரி அவளை அதிகாலையிலும் அதிகாலையிலும் அழைத்துக்கொண்டு, ஒரு நேர்த்தியான உடையில் அணிந்துகொண்டு, இரவு வரை தாமதமாக அவளை கிராமத்திற்கு ஐந்து கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள தேவாலயத்திற்கு அழைத்துச் செல்வார். எந்தவொரு வானிலையிலும் வீட்டிலிருந்து தேவாலயத்திற்கு இப்படியெல்லாம் அன்னுஷ்கா தனியாக நடந்து கொண்டார், சோர்வு மற்றும் அதிகாலையில் புகார் செய்யவில்லை.
கோவிலில், அவள் எப்போதும் அமைதியாக நடந்து கொண்டாள், உட்கார்ந்திருந்தாள் அல்லது கோயிலின் அமைதியான மற்றும் மிகவும் ஒதுங்கிய மூலையில் நின்றாள், அங்கு யாரும் அவளை தொந்தரவு செய்யவோ பார்க்கவோ இல்லை.
இந்த வழியில் பதினாறு ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன.
மரியா, நம்பிக்கையற்ற தேவை மற்றும் சிக்கல்களிலிருந்து தனது ஆத்மாவில் குறிப்பாக கடினமாகவும் வேதனையுடனும் இருந்த தருணங்களில், தந்தை நிக்கோலஸின் வார்த்தைகளை எப்போதும் நினைவு கூர்ந்தார், அண்ணா ஞானஸ்நானம் பெற்ற நாளில் அவரிடம், அனைவரையும் வறுமையிலிருந்து வெளியே கொண்டு வருவது தனது மகள் என்று கூறினார். இது குறைந்தது ஒரு பலவீனமானவருக்கு உத்வேகம் அளித்தது, ஆனால் மகிழ்ச்சி அவர்களின் வீட்டிற்கு வரும் என்று நம்புகிறேன். இந்த தருணங்களில்தான் மரியா தனது மகளை மிகவும் மோசமாக நடத்தினார் என்பதற்காக வருத்தப்பட்டார். பின்னர் அவள் படுக்கையில் இருந்து எழுந்தாள், அமைதியாக, எல்லோரிடமிருந்தும் ரகசியமாக, அவள் அடுப்புக்குச் சென்றாள், அன்னுஷ்காவைப் பார்த்தாள், மெதுவாக தலைமுடியைக் கட்டி, மனந்திரும்புதலின் கண்ணீருடன் அவர்களைத் துடைத்தாள். அன்னுஷ்கா தனது தாயைத் தன் தலைமுடியைத் தொடுவதை உணர்ந்தாள், கடினமான வாழ்க்கையைப் பற்றிய புலம்பல்களைக் கேட்டாள், மன்னிப்புக்கான வேண்டுகோள், அவளுக்காக ஜெபம் செய்தாள். அண்ணா வேகமாக தூங்குவதாக நடித்து, தன் தாயை தன் ஆன்மாவை சுத்திகரிக்க அனுமதித்தாள். அவரது தாயார் வெளியேறியதும், அன்னுஷ்கா முழங்காலில் எழுந்து விடியற்காலை வரை கண்களை மூடிக்கொண்டு, கடவுளிடமும் அவருடைய மிகவும் தூய்மையான தாயிடமும் உதவி கேட்டு, தாயின் ஆன்மீக வலிமையை வலுப்படுத்தினார். எல்லாவற்றையும் மீறி, அண்ணா தனது தாயை நேசித்தார், தொடர்ந்து தனது ஆன்மாவுக்காக ஜெபித்தார்.
நேரம் தவிர்க்கமுடியாமல் மற்றும் மறைமுகமாக கடந்து சென்றது. அன்னுஷ்கா வளர்ந்தார், நாளுக்கு நாள் மேலும் மேலும் அழகாக மலர்ந்தார். சாந்தமான, தாழ்மையான, பெரிய கார்ன்ஃப்ளவர்-நீல நிற கண்கள், நீண்ட ஒளி மஞ்சள் நிற பின்னல் மற்றும் சுத்தமான, மென்மையான குரல். சேவைகளுக்கிடையில் தனியாக மீதமுள்ள கிளிரோஸில் அவர் பாடியபோது, \u200b\u200bதந்தை நிக்கோலஸுக்கு தேவதூதர்கள் பாடுகிறார்கள் என்று தோன்றியது. ஆனால் அவளுடைய அழகை தாயோ மக்களோ கவனிக்கவில்லை. தெருவுக்கு வெளியே சென்று, அவள் முகத்தை அந்நியர்களிடமிருந்து மறைத்து, ஒரு கருப்பு துறவற உடையால் தன்னை மறைத்துக்கொண்டாள், பூசாரி அவளுக்குக் கொடுத்தாள்.
... அந்த நேரத்தில், அன்னுஷ்கா வாழ்ந்த கிராமத்திலிருந்து இருபது கிலோமீட்டர் தொலைவில், ஒரு ஜெனரலின் விதவை கடுமையான நீண்ட நோயால் இறந்து கொண்டிருந்தார். ஊழியர்கள், நண்பர்கள், உறவினர்கள் அவளது படுக்கையைச் சுற்றி துக்கமில்லாமல் கூடினர். எல்லோரிடமும் விடைபெற்று, அவள் அவனுக்கு ஏதாவது ஒரு கீப்ஸேக் கொடுத்தாள், அவனை மூன்று முறை முத்தமிட்டாள், அவனை விடுவித்தாள்.
அவரது ஒரே மகன், அழகான, நுட்பமான அம்சங்களும், கண்ணீர் நிறைந்த கண்களும் கொண்ட இருபத்தொன்றின் இளைஞன், நோய்வாய்ப்பட்ட படுக்கைக்கு அருகில் அமர்ந்து, ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் கேட்டு,
தாயால் கூறினார்.
எனவே, இறுதியாக, அழுகிற ஊழியர்கள் அனைவரும் அறையை விட்டு வெளியேறியபோது, \u200b\u200bதாய் தன் மகனிடம் தனக்கு அருகில் அமருமாறு சைகை செய்தாள், அவன் கையை எடுத்துக்கொண்டு சொன்னாள்:
“என்னைப் பற்றி வருத்தப்பட வேண்டாம். எனது செல்வங்கள், எனது நல்ல பெயர், என் அன்பு அனைத்தையும் நான் உங்களிடம் விட்டு விடுகிறேன், இதையெல்லாம் பாதுகாக்க மட்டுமல்லாமல், அதை அதிகரிக்கவும் உங்களால் முடியும் என்று நான் நம்புகிறேன். எனது மரணத்தின் அடுத்த ஆண்டு நினைவு நாளில், என் பேரனின் தெளிவான குரல் இந்த வீட்டில் ஒலிக்கும், அவர் தனது தாயைப் போல இரண்டு சொட்டு நீர் போல இருப்பார்.
- எனக்கு உன்னை புரியவில்லை அம்மா. எனக்கு மனைவி இல்லை. இந்த பிரமாண்டமான வீட்டில் நான் தனியாக இருக்கிறேன். நான் பயந்து காயப்படுகிறேன்.
- நீங்கள் எனக்குக் கீழ்ப்படிந்தால், மூன்று நாட்களில் நீங்கள் என் படுக்கையில் உட்கார்ந்து, உங்கள் இளம் மனைவியின் கையைப் பிடிப்பீர்கள். கடைசி சந்தோஷத்தை எனக்குக் கொடுங்கள், அதை இங்கே கொண்டு வாருங்கள், இதனால் என் பிள்ளைகளே, நான் உன்னை ஆசீர்வதிப்பேன்.
- அம்மா, நீங்கள் சொல்வதை நான் செய்வேன்.
- பின்னர் கேளுங்கள். ரெஸ்வியில் ஏறி கிழக்கு நோக்கி சவாரி செய்யுங்கள். தாகம் உங்களை மூழ்கடிக்கும் வரை நிறுத்த வேண்டாம். உங்களுக்கு தாகம் தோன்றும் போதெல்லாம், அருகிலுள்ள கிராமத்தில் ஒரு கிணற்றைக் கேளுங்கள். அங்கே நீங்கள் கிணற்றில் ஒரு பெண்ணைக் காண்பீர்கள். அவளிடம் தண்ணீர் குடிக்கச் சொல்லுங்கள். அவள் மோசமாகவும் மோசமாக உடையணிந்து இருப்பாள் என்று உங்களை சங்கடப்படுத்த வேண்டாம். அவளுடைய இதயம் அத்தகைய விலைமதிப்பற்ற செல்வத்தை வைத்திருக்கிறது, நீங்கள் ஒருபோதும் வருத்தப்பட மாட்டீர்கள். அவள் கண்களைப் பாருங்கள், நான் சொல்வது சரி என்று நீங்கள் காண்பீர்கள். பின்னர் கோவிலுக்குச் செல்லுங்கள்
அவளுடைய ஆவிக்குரிய தந்தையான தந்தை நிக்கோலேவுக்கு அவரை உருவாக்குங்கள்
ஒரு தாராளமான பரிசு மற்றும் மரியாவின் வீட்டிற்கு மேட்ச்மேக்கர்களை அனுப்ப என் சார்பாக கேளுங்கள்.
- என் மணமகளின் பெயர் என்ன, அம்மா?
- நீங்களே அவளிடம் இது பற்றி கேளுங்கள். இப்போது போ, உங்கள் நேரத்தை வீணாக்காதீர்கள்.
மூன்று முறை தன்னைக் கடந்ததும், தாய் தன் மகனை விடுவித்தாள்.
வீணாக நேரத்தை வீணாக்காமல், விளாடிமிர், தேவாலயத்தில் ஆர்வத்துடன் ஜெபித்து, தனது சிறந்த ஆடைகளை அணிந்துகொண்டு, சாலையில் புறப்பட்டார், அவரது தாயார் சொன்னது போல.
… அதே காலையில், ஒரு மாதத்தில் தனது ஏழாவது குழந்தை பிறக்கும் என்று எதிர்பார்த்த மேரி, வீட்டில் தனியாக இருந்தாள். கணவரும் குழந்தைகளும் நகரத்தில் வேலை செய்து கொண்டிருந்தனர். அன்னுஷ்கா மட்டுமே மரியாவுடன் இருந்தார். காலை முழுவதும் மரியா அடுப்புடன் வம்பு செய்து, கம்பு மாவின் எச்சங்களிலிருந்து குறைந்தபட்சம் சிறிது ரொட்டியையாவது சுட முயன்றார்.
திடீரென்று, ஒரு கூர்மையான, தாங்க முடியாத வலி அவளது வயிற்றை எரித்தது. வலி மிகவும் திடீரெனவும் தீவிரமாகவும் இருந்ததால் மரியா கத்தி தரையில் விழுந்தாள்.
அப்போது அடுப்பில் பிரார்த்தனை செய்து கொண்டிருந்த அன்னுஷ்கா, தாயின் அழுகையைக் கேட்டு அவரிடம் கூப்பிட்டார்.
- அம்மா, உங்களுக்கு என்ன தவறு?
மரியாவால் பதிலளிக்க முடியவில்லை. வலி அவள் மூச்சைப் பிடித்தது.
ஏதோ தவறு இருப்பதாக உணர்ந்த அன்னுஷ்கா அடுப்பிலிருந்து கீழே சென்றார். தரையில் இருக்கும் தன் தாயைப் பார்த்து, அவளிடம் விரைந்தாள்.
- அம்மா, உங்களுக்கு என்ன தவறு? நீங்கள் மோசமாக உணர்கிறீர்களா? நான் உங்களுக்கு எவ்வாறு உதவ முடியும்?
- படுக்கைக்கு வர எனக்கு உதவுங்கள்.
அண்ணா தனது தாய்க்கு உதவினார், மெதுவாக அவளை படுக்க வைத்தார்.
- அன்னுஷ்கா, மகள், நான் பெற்றெடுக்கிறேன். குழந்தை பிறக்க நீங்கள் உதவ வேண்டும். நீங்கள் பயப்படவில்லையா?
- இல்லை, அம்மா. நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்.
- முதலில், கிணற்று நீரைக் கொண்டு வாருங்கள். சீக்கிரம்.
- நான் இப்போது இருக்கிறேன், அம்மா, நீங்கள் பொறுமையாக இருக்க வேண்டும்.
அண்ணா தனது தாயின் நிலையால் மிகவும் பயந்தாள், எதையும் பற்றி யோசிக்காமல், தலைக்கவசம் இல்லாமல், வெறும் கால்களிலும், வீட்டு உடையிலும் தெருவுக்கு வெளியே ஓடினாள்.
அதே நேரத்தில், விளாடிமிர் ரெஸ்வாய் மீது கிணறு வரை சென்றார். சோர்வு, வெப்பம் மற்றும் சாலையால் சோர்ந்துபோன அவர் குதிரையிலிருந்து இறங்கவில்லை, அண்ணாவைப் பார்க்காமல், குடிக்க கொஞ்சம் தண்ணீர் கேட்டார்.
- கொஞ்சம் தண்ணீர் அருந்துங்கள்.
அண்ணா அவருக்கு ஒரு லேடலைக் கொடுத்தார்.
- தயவுசெய்து குடிக்கவும், எங்கள் தண்ணீர் சுவையாக இருக்கும்.
அவளுடைய குரல் மிகவும் தெளிவாகவும், மெல்லிசையாகவும் ஒலித்தது, விளாடிமிர் விருப்பமின்றி அந்தப் பெண்ணின் மீது கண்களை உயர்த்தி, அவளது கைகளிலிருந்து லேடலை எடுத்துக் கொண்டால், விலகிப் பார்க்க முடியவில்லை.
- அன்பே, உங்கள் பெயர் என்ன?
- அன்னுஷ்கா.
- நீங்கள் ஏதாவது கவலைப்படுகிறீர்களா? நான் உங்களுக்கு உதவலாமா?
- என் அம்மா பெற்றெடுக்கிறாள். குழந்தையின் தோற்றத்திற்கு எல்லாவற்றையும் தயார் செய்ய நான் அவசரப்படுகிறேன். நான் உன்னை விட்டு விடுகிறேன்?
- ஆமாம் கண்டிப்பாக. ஆனால் நாங்கள் உங்களை மீண்டும் பார்ப்போம், மிக விரைவில்.
அண்ணா அவனைக் குனிந்து, லடலை எடுத்துக்கொண்டு விரைவாக வெளியேறினான்.
விளாடிமிர் அவளை நீண்ட நேரம் பார்த்தார், பின்னர்,
தந்தை நிகோலாயின் வீட்டிற்கு வழிகாட்டுதல்களைக் கேட்டு, அவர் அவரிடம் விரைந்தார்.
மூன்று மணிநேர வலி சண்டைகளுக்குப் பிறகு, மரியா நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட சிறுவனால் சுமையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். அண்ணா, தன் கைகளால் அவனை ஏற்றுக்கொண்டதால், அவனது தோற்றத்தை தன் தாயைக் காட்டிலும் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. தொப்புள் கொடியை கட்டு மற்றும் வெட்டிய பிறகு, குழந்தையை டயப்பர்களில் போர்த்தி மரியாவுக்குக் கொடுத்தாள்.
- எனவே அவர் பிறந்தார், அம்மா. உங்கள் பிரார்த்தனைகள் கேட்கப்பட்டுள்ளன.
மரியா, மகிழ்ச்சியான கண்ணீரைப் பொழிந்து, தனது மகனை ஏற்றுக்கொண்டார், பின்னர், அண்ணாவிடம் தனது குற்றக் கண்களை உயர்த்தினார்:
- மகளே, என்னை மன்னியுங்கள். எல்லாவற்றிற்கும் நான் உங்களுக்கு தவறு செய்தேன். எங்கோ, ஆழமாக, நான் இன்னும் உன்னை நேசித்தேன்.
“எனக்குத் தெரியும், அம்மா. நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், நான் உன்னை குறை சொல்லவில்லை.
மறுநாள் காலையில், தந்தை மற்றும் சகோதரிகள் வீடு திரும்பினர். ஒரு பையனின் பிறப்பைப் பற்றி அறிந்ததும், அவர்களின் மகிழ்ச்சிக்கு எல்லையே தெரியாது. அதே நாளில், அண்ணா அடுப்பிலிருந்து டைனிங் டேபிளுக்குச் சென்றார். சிவப்பு பாப்பிகளுடன் எம்ப்ராய்டரி செய்யப்பட்ட வெள்ளை ரவிக்கை கொண்ட சிவப்பு நிற சண்டிரஸில் அவள் அணிந்திருந்தாள். தலைமுடி ஒரு சிவப்பு பட்டு நாடாவுடன் நீண்ட பின்னணியில் அழகாக இழுக்கப்படுகிறது.
இப்போதுதான் நிகோலாய் நிகோலாவிச் மற்றும் மேஜையில் அமர்ந்திருந்த அனைவருமே அன்னுஷ்கா எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறார்கள் என்று பார்த்தார்கள்.
ஆனால் எல்லோரும் மணிகள் ஒலிப்பதைக் கேட்டதும், பணக்கார அலங்கரிக்கப்பட்ட முக்கோணங்கள் தங்கள் வீட்டின் அருகே நின்றுவிட்டதைக் கண்டதும் விரைவில் உணவு ஆரம்பிக்கப்படவில்லை. ஆர்வத்தோடும் ஆச்சரியத்தோடும் என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்த்து அனைவரும் ஜன்னல்களில் சாய்ந்தனர்.
புத்திசாலித்தனமாக உடையணிந்த விருந்தினர்கள் வண்டிகளில் இருந்து வெளிவந்து வீட்டிற்குச் சென்றனர். நிகோலாய் நிகோலாவிச், தனது மனைவியைப் பார்த்து, கூறினார்:
- அம்மா, இவர்கள் எங்களுக்கு மேட்ச் மேக்கர்கள்.
இதைக் கேட்டு அன்னுஷ்கா வெட்கப்பட்டு அறைக்கு வெளியே ஓடினார்.
இதற்கிடையில், விருந்தினர்கள் ஏற்கனவே வீட்டிற்குள் நுழைந்தனர், நகைச்சுவைகள் மற்றும் பாடல்களுடன். வீட்டின் உரிமையாளர்களைப் பார்த்து, போட்டியாளர்களில் மூத்தவர் அவர்களை வணங்கினார்:
- உங்கள் வீட்டிற்கு அமைதி, நல்ல மனிதர்களே!
- நாங்கள் அதை நிம்மதியாக ஏற்றுக்கொள்கிறோம்! - உரிமையாளர்களுக்கு ஒரு வில்லுடன் பதிலளித்தார்.
- உங்களிடம் ஒரு தயாரிப்பு உள்ளது, எங்களிடம் ஒரு வணிகர் இருக்கிறார்! உங்களுக்கு ஒரு அழகான பெண் இருக்கிறாள், ஆனால் நாங்கள் அவளுக்கு ஒரு நல்ல சகவாசி இருக்கிறோம். ஒரு இளைஞன் மனைவி இல்லாமல் வாழ்வது நல்லதல்ல. ஆகையால், அவர் தனது மகளை அவருக்காக கொடுக்கும்படி தயவுசெய்து கேட்கிறார், அதன் பெயர் அண்ணா.
இதற்கு பதிலளிக்கும் வகையில் நிகோலாய் நிகோலாவிச், போட்டியாளர்களை ஆழமாக வணங்கி அமைதியாக கூறினார்:
- வணிகரைப் பார்ப்போம்!?
விளாடிமிர் முன்னேறி அண்ணாவின் பெற்றோரை வில்லுடன் வரவேற்றார்.
- சரி, என் மகள் கவலைப்படாவிட்டால், இந்த திருமணத்தை என் அம்மாவுடன் ஆசீர்வதிப்போம்.
இதைச் சொல்லும்போது, \u200b\u200bபதிலில் அண்ணா என்ன சொல்வார் என்று நிக்கோலாய் நிகோலேவிச் பயந்தான். அவளால் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ளும்படி கட்டாயப்படுத்த முடியவில்லை, ஆனால் வறுமையிலிருந்து வெளியேறும் வாய்ப்பை அவர் இழக்க விரும்பவில்லை.
அண்ணா முந்தைய நாள் கிளம்பியதைப் போல அமைதியாக அறைக்குள் நுழைந்தார். அவள் முகத்தை மறைத்து ஒரு கருப்பு துறவி ஆடை அணிந்திருந்தாள்
துருவிய கண்கள்.
- அன்னுஷ்கா, விளாடிமிர் உங்கள் கை மற்றும் இதயத்தைக் கேட்கிறார். உங்கள் தலைவிதியை தீர்மானிக்க வேண்டியது உங்களுடையது.
அண்ணா கூட்டத்தில் தந்தை நிகோலாயைக் கண்டார். அவன் கண்ணீருடன் சிரித்துக் கொண்டே அவளிடம் திரும்பி தலையசைத்தான். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் வார்த்தைகள் இல்லாமல் புரிந்து கொண்டனர். இது அவருடைய ஆசீர்வாதம். பின்னர் அண்ணா விளாடிமிர் வரை சென்று கூறினார்:
- என் முதல் அழகு, என் இதயம் மற்றும் கை இப்போது உங்களுக்கு சொந்தமானது. ஆனால் என் ஆன்மா கடவுளிடம் இருக்கிறது.
பின்னர் அவள் அவனிடம் கையை நீட்டி அவள் ஆடையை கழற்றினாள்.
போற்றுதலும் ஆச்சரியமும் ஒரு பெருமூச்சு மக்கள் கூட்டத்தில் பரவியது: “அது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது! அடுப்பில் என்ன புதையல் வைக்கப்பட்டது! விலைமதிப்பற்ற புதையல்! "
மரியா மற்றும் நிகோலாய் நிகோலெவிச் ஆகியோர் கசான் கடவுளின் தாயின் பெரிய பண்டைய ஐகானைக் கொண்டு இளைஞர்களை ஆசீர்வதித்தனர்.
... அடுத்த நாள், ஏராளமான மக்கள் கூட்டத்துடன், தந்தை நிகோலாய் விளாடிமிர் மற்றும் அண்ணாவை மணந்தார். ஒரு வாரம் முழுவதும் இந்த பரந்த, தாராளமான திருமணம் பக்கத்து கிராமங்களின் தெருக்களில் நடந்து கொண்டிருந்தது. ஏழைகள் மற்றும் பிச்சைக்காரர்கள் அனைவரும் இந்த நாட்களில் பண்புள்ளவர்களுடன் ஒரே மேஜையில் அமர்ந்திருந்தனர். இது விளாடிமிர் அநுஷ்காவின் திருமண பரிசு.
அண்ணா இல்லினிச்னா தனது மகனின் திருமணத்தில் கலந்து கொள்ளவும், மகிழ்ச்சியுடன் ஆசீர்வதித்து, இளைஞர்களை கட்டிப்பிடிக்கவும் முடிந்தது.
அவள் இன்னும் இரண்டு வாரங்கள் வாழ்ந்தாள், அமைதியாக தன் ஆத்மாவைக் காட்டிக் கொடுத்தாள், மருமகளையும் மகனையும் விடைபெற்றாள்.
தனது தாயை அடக்கம் செய்த பின்னர், விளாடிமிர் அண்ணாவின் குடும்பத்தை கவனித்து, அவர்களுக்கு நிம்மதியாக வாழவும், தங்கள் குழந்தைகளையும் பேரக்குழந்தைகளையும் வளர்க்கவும் ஒரு பெரிய கிராமத்தை கொடுத்தார்.
தந்தை நிக்கோலஸ் விளாடிகாவிடம் ஒரு மடத்துக்குச் செல்லுமாறு ஒரு மனுவைத் தாக்கல் செய்தார், அங்கு அவர் நீண்ட காலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்டார். அனுமதி பெற்ற பின்னர், பாதிரியார் அண்ணா மற்றும் விளாடிமிர் ஆகியோருடன் மற்றொரு வாரம் தங்கியிருந்தார், ஏழைகளுக்கு தனது தந்திரமான சொத்துக்கள் அனைத்தையும் விநியோகித்தார், அமைதியான இதயத்துடன் இந்த வீண் உலகத்தை விட்டு வெளியேறினார். ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, தந்தை நிகோலாய் அமைதியாகவும் அமைதியாகவும் கடவுளிடம் புறப்பட்டார்.

S U D L B A.

ஒரு பழைய கைவிடப்பட்ட கிராமம். ஒரு காலத்தில் வாழ்க்கை அதில் காணப்பட்டபோது, \u200b\u200bமக்கள் பிறந்து இறந்தார்கள், எல்லாம் பொதுவானது: துக்கம், மகிழ்ச்சி மற்றும் மகிழ்ச்சி.
ஆனால் ஏதோ நடந்தது, மக்கள் தங்கள் மூதாதையர்களின் வீடுகளை விட்டு வெளியேறத் தொடங்கினர், மத்திய தோட்டத்திலுள்ள வெப்பமான வசதியான வீடுகளில் வாழத் தொடங்கினர்.
ஆனால் "தங்கள் கூடுகளை" விட்டு வெளியேற விரும்பாத சில குடும்பங்கள் இருந்தன, மேலும் தங்கள் தாயகத்தில் வாழவும் இறக்கவும் விரும்பின.
அத்தகைய ஏழு குடும்பங்கள் இருந்தன. அவர்கள் அனைவருக்கும் குழந்தைகள், வீடுகள் இருந்தன, இயற்கையின் மற்றும் தேவாலயத்தின் ஒரே சட்டங்களின்படி வாழ்ந்தன, அதன்படி அவர்களின் மூதாதையர்கள் வாழ்ந்தார்கள்.
கிராமத்தில் மிகப்பெரியது ஜகாரின் குடும்பம். அதில் ஒரு தாய், ஐந்து குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு வயதான பாட்டி இருந்தனர்.
அம்மா இன்னும் ஒரு இளம் மற்றும் அழகான பெண். விதவை, மூத்த மகனுக்கு ஏழு வயதும், இளைய மகளுக்கு மூன்று வயதும் இருந்தபோது, \u200b\u200bபல முறை "திருமணம்" என்ற வாய்ப்பைப் பெற்றாள், ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் அவள் மறுத்துவிட்டாள்.
"சரி, உங்களுக்கு என்ன வேண்டும், லுபாஷா?" - திருமணத்தை மறுத்துவிட்ட பிறகு மாமியார் புலம்பினார்: “நீங்கள் ஏன் உங்களை அழித்துக் கொள்கிறீர்கள், உங்கள் அழகை மக்களிடமிருந்து மறைக்கிறீர்கள்? நீங்கள் என் மகனைத் திருப்பித் தர முடியாது, நீங்கள் இன்னும் வாழ வேண்டும். ஒருவேளை நீங்கள் ஒருவரை நேசிப்பீர்களா? "
“இல்லை, அம்மா, நிகோலாயை விட சிறந்தவர்கள் உலகில் யாரும் இருக்க மாட்டார்கள். அவர் மட்டுமே என் அழகுக்கும் என் இதயத்துக்கும் மாஸ்டர், எனக்கு இன்னொருவர் தேவையில்லை ”
மாமியார் அவளுடன் பேசுவதை நிறுத்தினார்.
எனவே அவர்கள் வாழ்ந்தார்கள்.
ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன. குழந்தைகள் ஆரோக்கியமாகவும் அழகாகவும் வளர்ந்தார்கள். சிறுவயது முதல் கடின உழைப்பாளி வரை பழக்கப்பட்ட தோழர்களே, மிகுந்த உடல் வலிமையைக் கொண்டிருந்தனர்.
அவர்களில் மூத்தவர், நிகோலாய், பத்தொன்பது வயது, மற்றும் மிஷா மற்றும் யூரா இரட்டையர்கள் பதினேழு மற்றும் ஒன்றரை வயது.
மூவரும் இலையுதிர்காலத்தில் ஒரு தொட்டி பள்ளிக்குச் செல்ல வேண்டும் என்று கனவு கண்டார்கள்.
மாலையில், தாய் மென்மையாக பெருமூச்சு விட்டாள், குழந்தைகள் "கூட்டிலிருந்து வெளியே பறக்க வேண்டும்" என்று கனவு காண்பது எப்படி என்பதைக் கேட்டு, பெற்றோரின் வீட்டை என்றென்றும் விட்டுவிடுவார்கள்.
அவளும் அவளுடைய கணவரும் தங்கள் குழந்தைகளின் எதிர்காலத்தைப் பார்த்தார்களா? அவர்கள் தங்கள் முன்னோர்களின் நிலத்தை தங்கள் வலுவான நம்பகமான கைகளுக்கு மாற்ற வேண்டும் என்று கனவு கண்டார்கள். குழந்தைகளும் அவர்களது குடும்பத்தினரும் அவர்களுக்கு அடுத்தபடியாக குடியேறுவார்கள், சொந்த வீடுகளைக் கட்டுவார்கள், பேரக்குழந்தைகள் தங்கள் சிறிய கால்களால் அவர்கள் ஓடிய அதே பாதைகளில் ஓடுவார்கள் என்று நாங்கள் நினைத்தோம்.
பதினேழு வயதான மூத்த மகள் கிறிஸ்டினா, இயற்கையால் நல்ல ஆரோக்கியம் அல்லது உடல் அழகுடன் இருக்கவில்லை. அவள் எப்போதும் வெளிர் முகம் கொண்ட சிறிய, மெல்லிய பெண்.
அவள் அடர்த்தியான இருண்ட மஞ்சள் நிற முடியை இரண்டு நீண்ட ஜடைகளில் சடைத்தாள், ஏனென்றால் அவை ஒரே ஒரு பின்னணியில் பொருந்தவில்லை.
அவளுடைய கண்கள் பெரிதாக இருந்தன, ஆச்சரியத்துடன் உலகைப் பார்க்கும் ஒரு குழந்தையின் கண்களைப் போல, பச்சை, இரண்டு மரகதங்களைப் போல, உயிருடன் மட்டுமே இருக்கும், எப்போதும் சோகமாக இருக்கும்.
அவள் கண்கள் மிகவும் துளையிட்டு அப்பாவியாக இருந்தன
மிகவும் தூய்மையான மற்றும் நேர்மையான அவர் உடனடியாக இளைஞர்களின் இதயங்களை வென்றார். அவரது கைக்கு பல விண்ணப்பதாரர்கள் சிறுமியின் இதயத்தை வெல்ல முயன்றனர், ஆனால் அவர் அவர்களின் முன்னேற்றங்களை மெதுவாக நிராகரித்தார்.
கிறிஸ்டினா தனது ஓய்வு நேரத்தை தோட்டத்தின் தூர மூலையில் கையில் ஒரு புத்தகத்துடன் கழித்தார்.
அந்த வீட்டில் ஒரு பெரிய நூலகம் இருந்தது, இனிப்பு மற்றும் விருந்தளிப்பதற்காக அம்மா கொடுத்த பணத்துடன் அவளால் அன்பாக சேகரிக்கப்பட்டது.
சில நேரங்களில், தனது மகளை கையில் ஒரு புதிய புத்தகத்துடன் பார்த்தபோது, \u200b\u200bதாய் சோகமாக பெருமூச்சு விட்டாள்:
- கிறிஸ்டி, நீங்கள் என்னுடன் ஒரு குடிகாரனைப் போன்றவர்: அவர் தனது பணத்தை ஓட்காவிற்கும், நீங்கள் புத்தகங்களுக்கும் செலவிடுகிறார். அவள் ஏற்கனவே வீடு முழுவதையும் புத்தகங்களால் நிரப்பினாள். நீங்கள் எவ்வாறு தொடர்ந்து வாழ்வீர்கள்?
கிறிஸ்டினா அப்படியே தோள்களைக் கவ்விக் கொண்டு, மெதுவாக தன் தாயைக் கட்டிப்பிடித்து அமைதியாக தோட்டத்துக்குள் சென்றாள்.
தன் ஆத்மாவில் என்ன நடக்கிறது என்பதை அவள் தன் தாய்க்கு எப்படி விளக்க முடியும்? அவள் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு பரிமாணங்களில் வாழத் தோன்றினாள்: இங்கே, உண்மையான உலகத்திலும், அவளுடைய கற்பனைகளின் உலகிலும். புத்தகத்தைப் படித்த அவர், ஹீரோக்கள் வசிக்கும் இடத்திற்கு மனதளவில் கொண்டு செல்லப்பட்டார். பேண்டஸி அவளை நிஜ உலகத்திலிருந்து இதுவரை கொண்டு சென்றது, அவள் சூழலை கவனிப்பதை நிறுத்திவிட்டாள். அவளுடைய தாயிடமிருந்தோ அல்லது சகோதரர்களிடமிருந்தோ ஒரு உரத்த கூச்சலால் மட்டுமே அவளை கனவுகளின் உலகத்திலிருந்து திரும்ப அழைத்து வர முடியும்.
இளைய மகள் அலெனா அனைவருக்கும் பிடித்தவள். அவள் அம்மாவைப் போல இரண்டு சொட்டு நீர் போல இருந்தாள். அவர் ஒரு ஒளி, மகிழ்ச்சியான பாத்திரம் கொண்டிருந்தார், அவர் இசை மற்றும் இயற்கை கருணைக்கு ஒரு விதிவிலக்கான காது வைத்திருந்தார்.
அவள் படித்த நடனப் பள்ளியில், பெரும் நம்பிக்கைகள் அவள் மீது பதிந்தன, பிரகாசமான எதிர்காலம் கணிக்கப்பட்டது.
கோடையில், இலவச தருணங்கள் வழங்கப்பட்டபோது, \u200b\u200bஅலெனா பண்ணை வளாகங்களுக்கு ஓடி, தனது காதலியான பிர்ச் வளர்ந்த இடத்திற்கு ஓடி, கண்களை மூடிக்கொண்டு, தனக்குத்தானே சில மெல்லிசைகளைத் தழுவி, நடனமாடத் தொடங்கினார்.
அவள் எளிதாகவும் இயற்கையாகவும் நகர்ந்தாள், அனைவரும் இந்த நடனத்திற்கு சரணடைந்தார்கள். ஒரு சூடான காற்று அவள் முகத்தை வீசியது, அவளது வெறும் கால்கள் அடர்த்தியான மற்றும் மென்மையான புல்லில் மூழ்கின.
அத்தகைய தருணங்களில்தான் அலினா உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சியாக உணர்ந்தாள்.
ஆனால் மனித மகிழ்ச்சி எவ்வளவு பேய் மற்றும் உடையக்கூடியது!
கனவு காண்பது மற்றும் எதிர்காலத்திற்கான திட்டங்களை உருவாக்குவது, ஒரு கணம் நம் முழு வாழ்க்கையையும் முழுவதுமாக திருப்ப முடியும் என்று நாங்கள் நினைக்கவில்லை!
ஒரு நாள், ஒரு சூடான ஜூன் காலையில், சூரியனின் கதிர்கள் தரையைத் தொட்டு, பல வண்ண சிதறல்களில் பனி மணிகளை எரித்தபோது.
அலெனா ம silent னமாக வீட்டை விட்டு நழுவி வீட்டு வாசஸ்தலங்களுக்கு ஓடினாள். காலையில் பனி அவளது வெறும் கால்களை எரித்தது, ஆனால் அவள் அதை கவனிக்கவில்லை. இரவில் அவர் ஒரு அற்புதமான நடனத்தைக் கனவு கண்டார், இப்போது அலினா நிச்சயமாக அதைச் செய்ய விரும்பினார்.
அவள் நேசத்துக்குரிய பிர்ச்சிற்கு ஓடி, சுற்றிப் பார்த்தாள், கண்களை மூடிக்கொண்டு, கிளியரிங் சுற்றி சுலபமாகச் சுழன்றாள்.
சிறிது நேரம் கழித்து, நடனம் சிறுமியைக் கவர்ந்தது, மேலும் மேலும் "மகிழ்ச்சியின் எல்லையற்ற கடலுக்கு" அழைத்துச் சென்றது.
- அலியோனா! - சகோதரியின் அழுகை அவளை நிறுத்தச் செய்தது.
- ஓ, கிறிஸ்டினோச்ச்கா, நான் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்! எனக்கு அத்தகைய திட்டங்கள் உள்ளன! அத்தகைய கனவுகள்! நான் ஒரு பிரபலமான நடனக் கலைஞராக இருப்பேன், நான் உலகம் முழுவதையும் பார்ப்பேன், அழகான மனிதர்கள் என்னை தங்கள் கைகளில் சுமந்துகொண்டு பூக்களால் பொழிவார்கள். இது அழகாக இல்லையா?
- சரி, நீங்கள் ஒரு கண்டுபிடிப்பாளர்! - கிறிஸ்டினா பதிலளித்தார் மற்றும் அவரது சகோதரியை மிகவும் சோகமான தோற்றத்துடன் பார்த்தார், அலெனாவின் இதயம், விருப்பமின்றி, மூழ்கியது.
- குழந்தை, உங்களுக்கு என்ன நடக்கிறது? நீங்கள் சமீபத்தில் மிகவும் மோசமாக இருக்கிறீர்கள். நீங்கள் நலமாக இல்லை?
- இல்லை, நான் ஆரோக்கியமாக இருக்கிறேன். இங்கே வேறு விஷயம் இருக்கிறது.
- வேறு என்ன?
கிறிஸ்டினா பதில் சொல்லவில்லை. அவள் அமைதியாக பிர்ச்சிற்கு நடந்து சென்று, கட்டிப்பிடித்து அழ ஆரம்பித்தாள்.
- குழந்தை, அது என்ன? என்ன நடந்தது?
அலீனா தனது சகோதரியின் நடத்தை குறித்து கவலைப்பட்டாள். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் இரகசியங்களை ஒருபோதும் கொண்டிருக்கவில்லை, ஆனால் கடந்த ஆறு மாதங்களில், கிறிஸ்டினா நிறைய மாறிவிட்டார். அவள் இனி ஒரு புத்தகத்துடன் தோட்டத்தில் உட்கார்ந்திருக்கவில்லை, ஆனால் நீண்ட நேரம் வீட்டை விட்டு வெளியேறி நள்ளிரவுக்குப் பிறகு திரும்பி வந்தாள்.
கிறிஸ்டினா ம silent னமாக கவலைப்பட்ட தாயின் அனைத்து கேள்விகளுக்கும் கண்களைத் தாழ்த்தினாள். அன்றாட அனுபவத்தால் புத்திசாலித்தனமான பாட்டி மட்டுமே தனது பேத்தியைப் புரிந்து கொண்டதாகத் தோன்றியது.
- அவளுடைய வயதில் நாங்கள் அனைவரும் இதைச் சென்றோம். அவள் முதல்வனோ கடைசியாகவோ இல்லை.
- அம்மா என்ன பேசுகிறீர்கள்?
- காதல் பற்றி, மகள், காதல் பற்றி!
ஆம், பாட்டி சொன்னது சரிதான். கிறிஸ்டினா தனது முதல் காதலை அனுபவித்துக்கொண்டிருந்தாள்.
தனது குழந்தை பருவ கனவுகளில், அவள் அடிக்கடி ஒரு அழகான இளைஞனின் உருவத்தை பொன்னிற சுருள் முடியையும், சற்று துளையிடும் மீசையையும் கொண்டாள். அவரது வானம்-நீலக் கண்கள் கனிவாகவும் நேர்மையாகவும் இருந்தன.
கிறிஸ்டினா இது தனது கனவு மட்டுமே என்பதை நன்கு அறிந்திருந்தார், மேலும் அவர் எப்போதும் நிறைவேற வாய்ப்பில்லை. அற்புதங்கள் அரிதாகவே நிகழ்கின்றன.
ஆனால் ஒரு அதிசயம் நடந்தது!
அது கிறிஸ்துமஸ் ஈவ். அன்று காலை, தாய் கிறிஸ்டினா மற்றும் நிகோலாயை வேறு யாருக்கும் முன்பாக எழுப்பி, கிறிஸ்துமஸ் பண்டிகைக்கு ஷாப்பிங் செய்ய மத்திய தோட்டத்திற்கு ஒரு பனியில் சறுக்கிச் செல்லுமாறு கூறினார்.
கிறிஸ்டினா அத்தகைய பயணங்களை மிகவும் விரும்பினார், எனவே அவரும் அவரது சகோதரரும் விரைவாக காலை உணவை கையாண்டனர், தண்டரைப் பயன்படுத்தி சாலையில் சென்றனர்.
மத்திய தோட்டத்தில், தண்டரை தனது சகோதரனின் பராமரிப்பில் விட்டுவிட்டு, கிறிஸ்டினா கடைகளுக்கு ஓடினார்.
அனைத்து கொள்முதல் செய்யப்பட்டு, பைகள் மற்றும் சரம் பைகளில் அழகாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்டபோது, \u200b\u200bதிடீரென்று அவளால் அனைத்தையும் ஒரே நேரத்தில் எடுத்துச் செல்ல முடியாது என்பதை உணர்ந்தாள்.
சிறுமி கவுண்டருக்கு அருகில் குழப்பத்தில் எழுந்து என்ன செய்வது என்று யோசிக்க ஆரம்பித்தாள். மிகவும் எதிர்பாராத விதமாக, அவள் பின்னால் ஒரு குரல் கேட்டது:
- பெண்ணே, நான் உங்களுக்கு உதவலாமா?
கிறிஸ்டினா சுற்றிப் பார்த்தாள், கிட்டத்தட்ட மயக்கம் அடைந்தாள். அவளுக்கு முன்னால், அவள் கனவுகளின் புத்துயிர் பெற்ற உருவம் போல, ஒரு இளைஞன் நின்றான்.
- உங்கள் பைகளை எடுத்துச் செல்ல உதவுகிறீர்களா?
- ஆமாம் தயவு செய்து.
- நீங்கள் அதை வெகுதூரம் கொண்டு செல்கிறீர்களா?
- இல்லை, கடையில் ஒரு பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனம் இருக்கிறது, என் தம்பி இருக்கிறார்.
- சரி, சரி, குறைந்தபட்சம் நான் உங்களை பனியில் சறுக்கி ஓடும் இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்வேன்.
எல்லாவற்றையும் ஏற்றி பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனம் நிரம்பியதும், நிக்கோலாய் திரும்பி வரும் வழியில் தொடங்கத் தயாரானதும், கிறிஸ்டினா அந்த இளைஞனிடம் திரும்பினார்:
- உங்கள் சேவைக்கு நான் எவ்வாறு நன்றி சொல்ல முடியும்?
- அது மதிப்புக்குரியது அல்ல, இருப்பினும், அது உங்களைத் தொந்தரவு செய்யாவிட்டால், உங்கள் பெயரைக் குறிப்பிடவும்.
- கிறிஸ்டினா ஜகாரினா.
- நீங்கள் கிராமத்தைச் சேர்ந்தவரா?
- ஆம், நாங்கள் அங்கே வாழ்கிறோம்.
- ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. நான் உன்னைப் பார்க்கலாமா?
- நிச்சயம். உங்கள் பெயர் என்ன?
- அலெக்சாண்டர், உங்களுக்காக சாஷா.
- சரி, நன்றாக, அலெக்சாண்டர், உங்களைப் பார்க்கிறேன்!
கிறிஸ்டினா வெளியேறினார், சாஷா நீண்ட நேரம் நின்று தூரத்தை நோக்கி, ஒரு பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனம் கொஞ்சம் கறுப்பு வெப்பத்துடன் காணப்பட்டது, அவரிடமிருந்து உலகின் மிக அழகான பெண்ணை அழைத்துச் சென்றது.
- கிறிஸ்டினா, நீங்கள் எங்கிருந்தாலும் உங்களைக் கண்டுபிடிப்பேன்! நீ என் மனைவியாக இருப்பாய்!
அவர் தனது வார்த்தையைக் கடைப்பிடித்தார். அடுத்த நாள் மாலை அவர்கள் ஜகாரின்ஸ்கி தோட்டத்தின் ரகசிய கெஸெபோவில் சந்தித்தனர், அடுத்த ஐந்து மாதங்களுக்கு அவர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் ஒருவரை ஒருவர் பார்த்தார்கள்.
அவர்கள் இருவரும் தங்கள் அன்பைச் சூழ்ந்த மர்மத்தின் சூழ்நிலையை விரும்பினர், அதை தீய மொழிகளிலிருந்தும் பொறாமைமிக்க பார்வையிலிருந்தும் பாதுகாத்தனர்.
மே மாத இறுதியில், அவர்கள் பிரிந்தனர். சாஷா இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்டார்.
இந்த பிரிவினை மிகவும் பயந்து, வருத்தமடைந்தது, அவர்களின் இளம் இதயங்களை மூழ்கடிக்கும் உணர்வுகள் காரணத்தை விட மேலோங்கி இருந்தன.
ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, சாஷா தொலைதூர கஜகஸ்தானில் இருந்தபோது, \u200b\u200bகிறிஸ்டினா விரைவில் ஒரு தாயாக மாறுவதை உணர்ந்தாள்.
இது, இதுவரை அறியப்படாத உணர்வு, அவளை பயமுறுத்தியது மற்றும் மகிழ்வித்தது. அவள் தூய்மையான, உள்ளார்ந்த அன்பின் பலனை அவள் இதயத்தின் கீழ் கொண்டு சென்றாள். இதை விட அழகாக என்ன இருக்க முடியும்?
ஆனால் மறுபுறம், கிறிஸ்டினா தனது குடும்பத்தினருடன் தனியாக இருந்தார், மேலும் அவர் மீது அவமானம் ஏற்பட்டது.
நீங்கள் யாரை நம்பலாம்? அவளுக்கு யார் உதவுவார்கள்? நினைத்து, கிறிஸ்டினா எல்லாவற்றையும் தன் சகோதரியிடம் சொல்ல முடிவு செய்தாள்: "அவள் புத்திசாலி, வேடிக்கையானவள், அவள் ஏதாவது யோசிப்பாள்."
இப்போது, \u200b\u200bபழைய பிர்ச்சின் அருகே நின்று, கிறிஸ்டினா வாக்குமூலம் அளிக்க தைரியம் பெற்றுக்கொண்டார்.
அலீனா, இதற்கிடையில், கண்ணீரின் நீரோடை இறுதியாக வறண்டு போக பொறுமையாக காத்திருக்க முடிவு செய்தார்.
கொஞ்சம் அமைதியடைந்த கிறிஸ்டினா தன் சகோதரியைப் பார்த்து புன்னகைத்தாள்:
“என்னை அழ அனுமதித்ததற்கு நன்றி.
"நீங்கள் என்னிடம் எதுவும் சொல்ல விரும்பவில்லை?"
- நான் விரும்புகிறேன், ஆனால் இங்கே இல்லை. அவர்கள் எங்கள் பேச்சைக் கேட்காதபடி தோட்டத்திற்குச் செல்வோம்.
- சரி, தோட்டத்திற்கு செல்வோம்.
அவர்கள் எச்சரிக்கையுடன் தூங்கும் வீட்டின் வழியே நடந்தார்கள், கவனிக்கப்படாமல், முற்றத்தைத் தவிர்த்து, தோட்டத்திற்கு வெளியே சென்றார்கள். தோட்டம் காலை புத்துணர்ச்சியுடனும் குளிர்ச்சியுடனும் அவர்களை வரவேற்றது.
கெஸெபோவின் உள்ளே மணம் நிறைந்த வைக்கோல் மற்றும் பல பாய்கள் உள்ளன. சிறுமிகள் அவர்கள் மீது அமர்ந்தனர்.
- சரி, உங்கள், ரத்தம், சிலிர்க்க வைக்கும் கதையைச் சொல்லுங்கள், - அலெனா கேலி செய்ய முயன்றார், ஆனால் கிறிஸ்டினா சிரிக்கவில்லை.
- நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா?
- சரி, நான் இனி மாட்டேன். என்ன நடந்தது?
- அலீனா, எனக்கு ஒரு குழந்தை பிறக்கும் ...
இதைத் தொடர்ந்து ஒரு நிமிடம் நீடித்த ஒரு ஊமைக் காட்சி. அதே நேரத்தில், அலீனா தான் செய்ய விரும்பியதை நினைவில் வைத்துக் கொள்ள முயன்றாள்: உள்ளிழுக்க அல்லது மூச்சை இழுத்து, வாயைத் திறந்து அந்த இடத்தில் உறைந்தாள்.
அதிர்ச்சி கடந்ததும், அலீனா மீண்டும் சமமாக சுவாசிக்க முடிந்ததும், அவர் கேட்டார்:
- உங்களுக்கு ஒரு குழந்தை பிறக்குமா? கிறிஸ்டி, நீங்கள் உங்கள் மனதில் இருந்து வெளியேறிவிட்டீர்களா? உங்கள் தாய் உங்களுக்கு என்ன செய்வார் தெரியுமா?
"அதனால்தான் எனக்கு உங்கள் உதவி தேவை என்று எனக்குத் தெரியும்.
- ஆனால் நான் என்ன செய்ய முடியும்?
- ஏதாவது யோசி, நீங்கள் புத்திசாலி.
- "மேலே வா" என்று சொல்வது எளிது. நீங்கள் இப்போது என்ன நினைத்துக் கொண்டிருந்தீர்கள்? நீங்கள் குழந்தைகளைப் பெற முடியாது, அது உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும்.
- எனக்குத் தெரியும், ஆனால் நான் இன்னும் பெற்றெடுப்பேன்!
- நிறுத்து! கண்டுபிடிக்கப்பட்டது! எங்களுக்கு யார் உதவ முடியும் என்று எனக்குத் தெரியும்!
- Who?
- என் காட்பாதர். காலை உணவுக்குப் பிறகு நாங்கள் எனது நடன ஆடையை வெட்டுவதற்காக கிராமத்திற்குச் செல்வோம், நாமே காட்பாதரிடம் செல்வோம். அவர் என்னை விட புத்திசாலி, ஒரு வயது, பின்னர் நீங்கள் இன்னும் அவரிடம் செல்ல வேண்டும், அவர் எங்கள் கிராமத்தில் ஒரே மகப்பேறியல் நிபுணர்.
- அலியோனுஷ்கா, நீ என் மீட்பர்!
அது குறித்து முடிவு செய்தார். காலை உணவுக்குப் பிறகு, சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத தாய் சிறுமிகளை கிராமத்திற்கு செல்ல அனுமதித்தார்.
அன்புள்ள கிறிஸ்டினா தனது சகோதரியிடம் தனது அன்பின் கதையைச் சொன்னார், மிக நெருக்கமான இடங்களை மட்டும் தவிர்த்துவிட்டார்.
அவள் கேட்டதைக் கண்டு அலீனா மகிழ்ச்சியடைந்தாள். அத்தகைய நேர்மையான காதல் உலகில் இருக்கக்கூடும் என்று அவளால் கற்பனை கூட பார்க்க முடியவில்லை.
சிறிது சிறிதாக, உரையாடல்கள் மற்றும் நினைவுகளுடன், சகோதரிகள் அலெனாவின் காட்பாதர் பணிபுரிந்த கிராம மருத்துவமனையை அடைந்தனர். பதினெட்டு ஆண்டுகள் இந்த மருத்துவமனையில் பணிபுரிந்த அவர், முழுப் பகுதியிலும் மிகப் பழமையான மற்றும் மிகவும் பிரியமான மருத்துவராக இருந்தார். இப்பகுதியில் பிறந்த அனைத்து குழந்தைகளும் அவரது வலுவான, கனிவான கைகளால் தத்தெடுக்கப்பட்டனர்.
பெண்கள் "பசுமை அறையில்" மருத்துவரைக் கண்டுபிடித்தனர், அங்கு அனைத்து மருத்துவமனை ஊழியர்களும் ஒரு ஷிப்டுக்கு குறைந்தது அரை மணி நேரம் செலவிட வேண்டும்.
அறை ஒரு பெரிய கண்ணாடி பெவிலியன், பல பூக்கள், உள்ளங்கைகள் மற்றும் பிற தாவரங்களுக்கிடையில், மென்மையான வசதியான கவச நாற்காலிகள் இருந்தன, பறவைகள் எப்போதும் பாடிக்கொண்டிருந்தன.
- ஓ, நீ என் பறவை! - மருத்துவர் மகிழ்ச்சியுடன் கைகளை தூக்கி, தனது கடவுளை மென்மையுடன் தழுவினார்.
- மேலும், கிறிஸ்டினா, நீங்கள் முதியவரை கட்டிப்பிடிக்க மாட்டீர்களா? - அலெக்ஸாண்டர் அலெக்ஸிவிச் கேட்டார், அந்த பெண் வாசலில் அடக்கமாக நிற்பதைக் கவனித்தாள்.
"நான் உங்களை தொந்தரவு செய்ய விரும்பவில்லை" என்று கிறிஸ்டினா பதிலளித்தார், மருத்துவரை கவனமாக அணைத்துக்கொண்டார்.
- சரி, இதுவரை உங்களை அழைத்து வந்தது என்ன சொல்லுங்கள்? என் தாழ்மையான நபர் அல்லவா?!
சிறுமிகள் வெட்கத்துடன் அமைதியாக இருந்தார்கள். மருத்துவர் உதவ முடிவு செய்தார்.
- கிறிஸ்டினா, என் அருகில் உட்கார்ந்து உங்கள் கையை எனக்குக் கொடுங்கள்.
அந்தப் பெண் அப்படியே செய்தாள்.
- இப்போது வெளிப்படையாக பேசுவோம். நீங்கள் கர்ப்பிணி யா?
- நீங்கள் எப்படி கண்டுபிடித்தீர்கள்?
- என் அன்பே, நான் ஒரு மருத்துவர். உங்கள் நிலை அனைத்தும் உங்கள் முகத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளது. இது, முதலில். இரண்டாவதாக, சாஷா அவருடனான உங்கள் தொடர்பு பற்றி என்னிடம் கூறினார். எனவே உங்கள் வருகையை நாளுக்கு நாள் எதிர்பார்க்கிறேன்.
- இதைப் பற்றி அவர் ஏன் சொன்னார்?
- ஏனென்றால் அவர் என் மகன், நீங்கள் இப்போது சுமந்து செல்லும் குழந்தை என் பேரன். இதைப் பற்றி நான் உங்களிடம் மட்டுமே பேசுகிறேன், என் அன்பான பெண்கள். சாஷா என் மகன் என்பது கிராமத்தில் யாருக்கும் தெரியாது.
நான் அவரது தாயை மிகவும் நேசித்தேன். அவர் பிரசவத்தில் இறந்தபோது, \u200b\u200bதனது மகனை கண்களில் பார்க்க முடியவில்லை, லிசாவின் மரணத்திற்கு தன்னை குற்றம் சாட்டினார். நான் என் மகனை கிராமத்திற்கு என் அம்மாவிடம் அனுப்பினேன், நானே இங்கே வேலைக்கு வந்தேன். ஒரு மாதத்திற்கு ஒரு முறை நான் அவர்களை இரண்டு பேருக்குப் பார்க்கச் சென்றேன், காயம் அவ்வளவு காயமடையாமல் இருக்க மிக நீண்ட நேரம் பிடித்தது.
சாஷா வளர்ந்து எங்கள் கிராமத்தில் வேலைக்கு வந்தபோது, \u200b\u200bதலைவர் அவருடன் என்னுடன் குடியேற வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தேன். எனவே கவனத்தை ஈர்க்காமல் நாம் ஒன்றாக இருக்க முடியும்.
- ஆனால் நான் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும்?
- என்னை நம்புங்கள், பெண்ணே, உங்களுக்கு எப்படி உதவுவது என்று எனக்குத் தெரியும். நீங்கள் என்னை நம்புகிறீர்களா?
- நான் நம்புகிறேன்!
- பின்னர் பாதுகாப்பாக வீட்டிற்குச் சென்று மூன்று நாட்களில் ஆச்சரியத்திற்கு தயாராகுங்கள். உங்கள் கர்ப்பத்தை நானே கவனித்துக்கொள்வேன். எங்கள் மருந்து ஒரு பெரிய படியை முன்னெடுத்துள்ளது, இதனால் உங்கள் நோயால் கூட, நீங்கள் ஒரு ஆரோக்கியமான குழந்தையைப் பெற்றெடுக்க முடியும்.
மூன்று நாட்கள் கடந்துவிட்டன. கிறிஸ்டினா, வழக்கம் போல், தனது கெஸெபோவில் அமர்ந்திருந்தபோது, \u200b\u200bஅலினா அவளிடம் ஓடினாள்.
- கிறிஸ்டினா, விரைவில் வீட்டிற்கு ஓடுவோம். அவர்கள் அனைவரும் தங்கள் கால்களைத் தட்டினர், அவர்கள் உங்களைத் தேடுகிறார்கள். உன்னைக் கண்டுபிடித்து, யாரும் பார்க்காதபடி கொல்லைப்புறம் வழியாக உங்களை துறவறத்திற்கு அழைத்து வரும்படி அம்மா சொன்னார்.
- என்ன நடந்தது, அலினா? நீங்கள் என்னை பயமுறுத்துகிறீர்கள்.
இதெல்லாம் ஏன்?
"நான் உங்களுக்குச் சொல்லத் தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் என்னை நம்புங்கள், நீங்கள் எல்லாவற்றையும் கண்டுபிடிக்கும் போது நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருப்பீர்கள்!" என்று அலினா பதிலளித்தார், கிறிஸ்டினாவை கையால் பிடித்து, வீட்டிற்கு இழுத்துச் சென்றார்.
மூழ்கும் இதயத்துடனும், உடல் முழுவதும் நடுங்கியவள், கிறிஸ்டினா கீழ்ப்படிதலுடன் தன் சகோதரியைப் பின்தொடர்ந்தாள், என்ன நினைப்பது என்று தெரியவில்லை.
துறவறத்தில், அவர்கள் தங்கள் தாயுடன் தண்டுடன் இருப்பதைக் கண்டார்கள். தனது மகள்களைப் பார்த்து, கிறிஸ்டினா வரை சென்று அமைதியாக கூறினார்:
- எனவே உங்கள் நேரம் வந்துவிட்டது மகளே! அலெக்சாண்டர் அலெக்ஸீவிச் தனது மகனுக்காக உங்களுக்குக் கொடுக்கச் சொல்கிறார், அவர் எங்கள் வீட்டிற்கு மேட்ச்மேக்கர்களை அனுப்பினார். உங்கள் சம்மதத்தை வழங்குவதில் நீங்கள் மகிழ்ச்சியடைவீர்கள் என்று ஏதோ சொல்கிறது. அல்லது நான் சொல்வது சரியா?
இந்த நேரத்தில் வெட்கத்துடன் அமைதியாக இருந்த கிறிஸ்டினா, திடீரென்று தனது தாயின் முன் முழங்காலில் விழுந்து கண்ணீரை வெடித்தார்:
- என்னை மன்னியுங்கள், அம்மா, நான் கெஞ்சுகிறேன், மன்னிக்கவும்!
அம்மா அவளை முழங்கால்களிலிருந்து தூக்கி, அவளை இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொண்டு கூறினார்:
- நான் உன்னைக் குறை கூறவில்லை, எல்லாவற்றையும் நான் புரிந்துகொள்கிறேன், நானே அதே பாவத்தை உரிய நேரத்தில் செய்தேன். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்கள் சகோதரர் திருமணத்திற்கு ஏழு மாதங்களுக்குப் பிறகு பிறந்தார். இப்போது உங்கள் ஆடைகளை மாற்றவும். விருந்தினர்களும் சாஷாவும் உங்களுக்காக காத்திருக்கிறார்கள். அவருக்கு மூன்று நாட்கள் மட்டுமே விடுமுறை வழங்கப்பட்டது, பயணத்தை கணக்கிடவில்லை, எனவே உங்கள் திருமணம் நாளை நண்பகலில் உள்ளது.
அடுத்த நாள், முழு மத்திய தோட்டமும் ஒரு பெரிய திருமண விருந்தாக மாறியது. தெருவில் அமைக்கப்பட்டிருந்த அட்டவணைகள், பலவிதமான ஒயின்கள் மற்றும் சிற்றுண்டிகளால் நெரிக்கப்பட்டன. மாலை தாமதமாக, அனைத்து விதிகளின்படி புதுமணத் தம்பதியைக் கண்டதும், விருந்தினர்கள் அவர்கள் இல்லாமல் திருமணத்தைத் தொடர்ந்தனர்.
இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, சாஷாவை மீண்டும் யூனிட்டுக்கு அழைத்துச் சென்ற அலெனா தனது காட்பாதர் வரை சென்று கூறினார்:
- உங்களுக்குத் தெரியுமா, காட்பாதர், "பசுமை அறையில்" எங்கள் சந்திப்புக்குப் பிறகு நான் நிறைய யோசித்தேன்?
- எப்படி? நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்?
- நான் ஒரு நடனக் கலைஞராக இருக்க விரும்பவில்லை. நேற்று நான் மருத்துவ நிறுவனத்தின் ஆயத்த துறைக்கு ஆவணங்களை அனுப்பினேன். உங்களைப் போலவே, மக்களுக்கு உண்மையிலேயே உதவவும், அவர்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரவும், அவர்களுடன் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்க விரும்புகிறேன். இதற்கு நீங்கள் எனக்கு உதவுவீர்கள்!
- நல்ல பெண், நீ என்னுடையவன் !!!
... அலெனா தனது வார்த்தையை வைத்துக் கொண்டு, தன் கைகளால் காப்பாற்றி, பல, பலருக்கு உயிர் கொடுத்தாள்.

ஒரு பிரின்ஸ்.

G E R T V O P R I N O SH E N I E.

என்னையும் என் சிறிய மகனையும் கருங்கடலுக்கு அழைத்துச் சென்ற ரயிலின் பெட்டியில், எங்களைத் தவிர, ஒரு சிறுவன் மற்றும் பெண்ணுடன் ஒரு அழகான பெண் இருந்தாள். நாம் சந்தித்தோம். அந்தப் பெண்ணின் பெயர் எகடெரினா செர்ஜீவ்னா. அவள் நாற்பது பற்றி பார்த்தாள். சிறிய, உடையக்கூடிய, நீளமான இளஞ்சிவப்பு முடி கொண்ட, ஒரு "கூடை" இல் அழகாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது. அவளும் என்னைப் போலவே, தனது இரட்டை பேரக்குழந்தைகளான சாஷா மற்றும் மாஷாவுடன் கடலில் ஓய்வெடுக்கச் சென்றாள். குழந்தைகள் மகிழ்ச்சியான மற்றும் வேகமானவர்களாக இருந்தனர், என் மகன் அவர்களுடன் ஒரு பொதுவான மொழியைக் கண்டுபிடித்தார்.
இரவு விழுந்தது, குழந்தைகள் அமைதியடைந்தார்கள், நாங்கள் இறுதியாக அமைதியாக ஜன்னல் வழியாக உட்கார்ந்து பேச முடிந்தது. உரையாடல் எளிதாகவும் இயல்பாகவும் சென்றது, நாங்கள் அமைதியாகவும் திடீரெனவும் சிக்கிக்கொண்டோம் ...
ரயில் கே நகரத்தை நெருங்கியது, பெயருடன் அடையாளம் எங்கள் பெட்டியின் ஜன்னலுக்கு எதிரே இருந்தது. அந்த நேரத்தில், என் தோழனின் நடத்தை வியத்தகு முறையில் மாறியது. அவள் "பீதியடைந்தாள்", அவள் முகத்திலிருந்து ரத்தம் வெளியேறியது, குளிர்ந்த வியர்வை அவள் நெற்றியில் தோன்றியது, அந்தப் பெண் மெதுவாக தரையில் சரிய ஆரம்பித்தாள்.
நான் குழப்பமடைந்தேன், ஆனால், அதிர்ஷ்டவசமாக, அந்த நேரத்தில் பெட்டியின் கதவு திறந்து கண்டக்டரைப் பார்த்தேன். நடத்துனர் அமைதியாக அந்தப் பெண்ணின் மீது வளைந்துகொண்டு, வாயில் சிறிது திரவத்தை ஊற்றுவதைக் கண்டதும், ஆச்சரியம் இன்னும் அதிகமாகியது, பின்னர் ஏழை மனிதனை கீழே வைக்க உதவுமாறு கேட்டார்.
என் நிலையைப் பார்த்து, அவள் அமைதியாகக் கேட்டாள்:
- நான் உங்களுக்கு சில வலேரியன் கொடுக்கலாமா? நீங்கள் பயப்படுகிறீர்கள், நீங்கள் அமைதியாக இருக்க வேண்டும்.
உதவியை நன்றியுடன் ஏற்றுக்கொண்டேன். சிறிது நேரம் கழித்து, எல்லா உணர்ச்சிகளும் படிப்படியாக தணிந்தபோது, \u200b\u200bஅவர் கேட்டார்:
- இங்கு என்ன நடக்கிறது?
- எல்லாம் மிகவும் எளிது. நான் முப்பது ஆண்டுகளாக நடத்துனராக வேலை செய்கிறேன். காட்யாவை இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சந்தித்தோம், அவர் தனது மகன் சாஷாவுடன் தனது தாயிடம் பயணம் செய்தபோது. அப்போது அவருக்கு ஒரு வயதுதான். அத்தகைய ஒரு வேடிக்கையான சிறுவன். இந்த முறை காட்யாவுக்கு இந்த தாக்குதல் முதல் முறையாக ஏற்பட்டது. நான் உன்னைப் போலவே பயந்தேன். இந்த நகரத்திலேயே, காட்யாவுக்கு கடுமையான அதிர்ச்சி ஏற்பட்டது, இது போன்ற தாக்குதல்களின் வடிவத்தில் அவரது மன நிலையில் பிரதிபலித்தது என்று மருத்துவர் கூறினார். இப்போது இருபது ஆண்டுகளாக அவள் என்னுடன் பயணம் செய்கிறாள், ஒவ்வொரு முறையும் வரலாறு மீண்டும் மீண்டும் வருகிறது. தனக்கு என்ன நடந்தது என்று அவள் ஒருவரிடம் சொல்ல வேண்டும், பின்னர் அவள் குணமடைவாள், ஆனால் கத்யா பிடிவாதமாக அமைதியாக இருக்கிறாள்.
சரி, சரி, நான் செல்ல வேண்டும். அவள் காலை வரை தூங்குவாள், படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள் நீங்களும்.
வழிகாட்டி வெளியேறினார், என்னை சிந்தனையில் விட்டுவிட்டார். நான் காலையில் மட்டுமே தூங்கிவிட்டேன்.
அடுத்த நாள் சாதாரணத்திலிருந்து எதையும் வெளியே கொண்டு வரவில்லை. நேற்று இரவு என்ன நடந்தது என்பது தனக்கு நினைவில் இல்லை என்பது போல் எகடெரினா செர்ஜீவ்னா நடந்து கொண்டார். இதை அவளுக்கு நினைவுபடுத்த நான் துணியவில்லை. மாலை வந்தது. குழந்தைகள் ஏற்கனவே தூங்கிக்கொண்டிருந்ததால், நானும் படுக்கைக்குச் செல்லத் தொடங்கினேன். தற்செயலாக, நான் எகடெரினா செர்ஜீவ்னாவை திரும்பிப் பார்த்தேன், அவள் என்னை உன்னிப்பாக கவனிப்பதை கவனித்தேன். இருப்பினும், என் பயத்தைத் தாண்டி நான் கேட்டேன்:
- நீங்கள் ஏதாவது கேட்க விரும்புகிறீர்களா?
- சொல்லுங்கள், நேற்று இரவு ஏதாவது நடந்ததா?
- ஆமாம், நீங்கள் சுயநினைவை இழந்தீர்கள், நான் உங்களுக்காக மிகவும் பயந்தேன்.
- நான் உங்களுக்கு எச்சரிக்கை செய்திருக்க வேண்டும், ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் தாக்குதல் மீண்டும் நிகழாது என்று நம்புகிறேன்.
அவள் இடைநிறுத்தப்பட்டு பின்னர் கேட்டாள்:
- நீங்கள் ஒரு விசுவாசி?
- ஆம்.
- பின்னர் எனக்கு உதவுங்கள்.
- நான் உங்களுக்கு எவ்வாறு உதவ முடியும்?
“நான் உங்களுக்குச் சொல்லப்போவதைக் கேளுங்கள்.
இந்த முழு கதையும் 20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்தது. நான் அப்போது வேளாண் அகாடமியில் இரண்டாம் ஆண்டு மாணவனாக இருந்தேன். ரோஸ்டோவ்-ஆன்-டானில் அவள் எப்போதும் கோடைகாலத்தை தனது தாயுடன் கழித்தாள், இலையுதிர்காலத்தில் அவள் யாரோஸ்லாவ்லுக்குத் திரும்பினாள். எனவே இது இந்த முறை. கோடை காலம் பறந்தது, நான் சாலைக்கு தயாராகிக்கொண்டிருந்தேன். புறப்படுவதற்கு முன், நான் கே நகரத்திலிருந்து என் காதலனுக்கு போன் செய்தேன், ஒரு இரவு நான் அவருடன் இருப்பேன் என்று நாங்கள் ஒப்புக்கொண்டோம்.
அம்மா என்னுடன் வந்தாள். கடைசி நேரத்தில், அவள் திடீரென்று என்னை இறுக்கமாக அணைத்துக்கொண்டு சொன்னாள்: "நான் உன்னைக் கட்டளையிடுகிறேன், இரவில் தனியாக வெளியே செல்ல வேண்டாம்!" அவளுடைய வார்த்தைகளைக் கண்டு நான் மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டேன், இல்லை. அந்த நேரத்தில், நான் என் அம்மாவின் வார்த்தைகளை பெரிதாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை.
நான் மதியம் கே நகரத்திற்கு வந்தேன். மலர்கள், முத்தங்கள், புன்னகைகள் - எல்லாம் எனக்கு மட்டும். நான் மகிழ்ச்சியாகவும் அப்பாவியாகவும் இருந்தேன். எனது ரயில் அதிகாலை மூன்று மணிக்கு புறப்பட்டது. ஆண்ட்ரி என்னுடன் வருவார் என்று எனக்குத் தெரியும். ஆனால் எல்லாம்

கதைகள், என் பாட்டியின் வார்த்தைகளிலிருந்து, அவளைப் பற்றிய நிகழ்வுகள்.

எனது தாயின் பாட்டி, ஒரு சுவாஷ், தேசியத்தில் மிகவும் மோசமாக வாழ்ந்தார் என்று நான் சொல்ல விரும்புகிறேன், அவர்கள் என் பாட்டியால் என் பாட்டி மற்றும் தாத்தாவுடன் நண்பர்களாக இல்லை (அவர்கள் அந்த நேரத்தில் மிகவும் நன்றாக இருந்தனர், கெளரவமான கிராமவாசிகள், நுழைவாயிலின் பலகைகளில்) மற்றும் எப்படி அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் பிடிக்கவில்லை. நானே எப்போதும் என் பெற்றோரின் பெற்றோருடன் தங்கியிருக்கிறேன், நானே எப்படியாவது பாட்டியை எதிர்த்தேன் என்று சொல்லலாம், நாங்கள் இப்போது யாரைப் பற்றி பேசுகிறோம். கதைகளை நானே அழைத்தபடியே பெயர்களால் பிரிப்பேன். நிச்சயமாக, நான் கதை சொல்பவர் சார்பாக எழுதுகிறேன், அதாவது பாட்டி.

1. கும்
குளிர்காலத்தில் அது கிறிஸ்மஸ்டைடில் இருந்தது. மணமகனை யூகிக்க நாங்கள் சிறுமிகளுடன் குளியல் இல்லத்திற்குச் சென்றோம் - நாங்கள் கண்ணாடிக்குள் பார்த்தோம். அவர்கள் எதையும் பார்க்கவில்லை, ஆனால் அவர்களும் நள்ளிரவு வரை ஆச்சரியப்பட்டார்கள், அவர்கள் ஒரு கிளாஸ் தண்ணீரை ஊற்றி வீட்டிற்குள் சென்றார்கள். விவசாயிகளும், எங்கள் தந்தையர்களும், மாமாக்களும், குளியல் இல்லத்தை சூடாக்க கூடினர். தந்தை மாஷ்கின், அலெக்ஸி, முதலில் சென்றார், சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு அவர் அலறுவதையும், ஓடுவதையும், வீட்டிற்குள் ஓடுவதையும் நீங்கள் கேட்க முடிந்தது - அவர் அனைவரும் வெண்மையானவர், காற்றில் ஒரு மீனைப் போல சுவாசித்தார், எல்லோரும் அவரிடம் ஓடி வந்தார்கள், என்ன, எப்படி, என்ன நடந்தது. நான் என் மூச்சைப் பிடித்து, அமைதியடைந்து சொன்னேன்: “நான் குளியல் இல்லத்திற்குள் செல்கிறேன், அங்கே என் காட்பாதர் ஏற்கனவே மேல் அலமாரியில் அமர்ந்திருக்கிறார். நான் கேட்கிறேன்:
- ஓ, நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? நீங்கள் ஏன் நேராக குளியல் இல்லத்திற்குச் சென்றீர்கள், ஆனால் எங்களிடம் வரவில்லை?
- ஆமாம், இது எனக்கு சிரமமாக உள்ளது - நான் கழுவிவிட்டு வீட்டிற்கு செல்வேன். அதற்கு ஒரு வெப்பத்தை கொடுப்போமா?
நான் சொல்கிறேன்:
- வா.
பின்னர் அவர் ஒரு லேடலை எடுத்துக்கொள்கிறார், மற்றும் அவரது கை அலமாரியில் இருந்து மிக அடுப்புக்கு எட்டுகிறது (சுமார் 2 மீட்டர் தூரம் - ஆசிரியரின் குறிப்பு) கற்களை ஒரு லேடால் துடைக்கத் தொடங்குகிறது, குதிரை போன்ற குதிரைகள், அதனால் நான் அங்கிருந்து வெளியேற்றப்பட்டேன். "
அது யார்? பன்னிக், அல்லது அதிர்ஷ்டத்தைச் சொல்லி நாங்கள் யாரை இழுத்தோம் - எனக்குத் தெரியாது. ஆனால் அப்போது யாரும் குளிக்கச் செல்லவில்லை.

2. நண்பா
ஸ்லாவ்காவும் ஷென்யாவும் கிராமத்தில் பழகவில்லை. அவர்கள் ஒரே வயதில் இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்டனர். அவை வெவ்வேறு பகுதிகளுக்கு விநியோகிக்கப்பட்டன. ஷென்யா திரும்பினார், இதைத்தான் அவர் சொன்னார்.
"நான் இரவில் ரயிலில் நகரத்திற்கு வந்தேன், நிலையத்திலிருந்து கிராமத்திற்குச் செல்ல நான்கு மணிநேரம் ஆனது, மகிழ்ச்சியாக, என் சொந்த இடங்கள் - நான் நடப்பேன் என்று நினைத்தேன். நான் நடக்கிறேன், புன்னகைக்கிறேன், வயல்வெளியைக் குறைக்க முடிவு செய்தேன், பின்னால் இருந்து யாரோ ஒருவர் பிடித்து ஓடுகிறார் என்று நான் கேட்கிறேன். நான் நிறுத்தி உற்று நோக்கினேன் - ஸ்லாவ்கா. நான் நினைக்கிறேன், சரி, நீங்கள் இன்னும் இங்கே காணவில்லை, ஆனால் அவர் புன்னகைத்து, மேலே வந்து, வீட்டிற்கு செல்வோம் என்று கூறுகிறார். வாருங்கள், நாங்கள் ஒரு உரையாடலில் இறங்கினோம், நாங்கள் சேவையைப் பற்றி பேசுகிறோம், கதைகளைத் துரத்துகிறோம், அவை மறுசீரமைப்பிற்காகக் காத்திருந்தன, ஆனால் எனக்கு எப்படியோ புரியவில்லை, ஏதோ சரியாக இல்லை, ஆனால் என்னால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. நாங்கள் கிராமத்திற்கு திரும்புவோம், அவர்:
- உங்களுக்குத் தெரியும், நான் உண்மையில் நகர்ந்தேன், நான் மேலும் செல்வேன், என்னிடமிருந்து அங்குள்ள அனைவரிடமும் சொல்லுங்கள். வா, ஷென்யா, வா.
அவர்கள் பிரிந்தனர். பின்னர் நான் எங்கு வர வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்? அவர் முகவரியைச் சொல்லவில்லை, ஆனால் அவர்கள் மிகவும் நேர்மையாகப் பேசினார்கள், பழைய குறைகள் அனைத்தும் மறைந்துவிட்டன ”.
உண்மையில், சேவை முடிவதற்கு இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பு ஸ்லாவ்கா சுடப்பட்டார். இராணுவத்தில் உள்ள காவலருக்கு நகைச்சுவை புரியவில்லை, ஸ்லாவ்கா ஒரு வெடிப்பில் மூன்று தோட்டாக்களைப் பெற்றார். அவர் கல்லறைக்கு வரும் வரை ஷென்யாவே நம்பவில்லை. அவர் கூறுகிறார், அவர் அடிச்சுவடுகளைக் கேட்டார், அவருடைய காலில் இருந்து தூசு கூட உயர்ந்தது, பின்னர் அது அப்படியல்ல என்பதை அவர் மட்டுமே உணர்ந்தார் - அவருடைய ஆடைகளில், அவர் ஒரு நாட்டு மனிதர், நான் அவரைப் பார்க்கப் பழகிவிட்டேன்.

3. மோசமாக
நான் சமையலறையில் உட்கார்ந்து, உருளைக்கிழங்கை உரித்தேன். இன்னும் இளமையாக, அவள் குடிசையில் தனியாக இருந்தாள். பின்னர் ஒரு பெரிய மனிதர் அறையிலிருந்து வெளியே வந்து, ஹேரி, தாடி, நான் ஒரே நேரத்தில் கண்களைத் தவிர்த்தேன். நான் உட்கார்ந்திருந்தேன், ஒரு வாளி உருளைக்கிழங்கைப் பார்த்தேன், அவர் நின்று கொண்டிருந்தார், நான் ஓடியிருப்பேன், ஆனால் நான் பயப்படுகிறேன் - எல்லாமே இறுக்கமாக இருந்தது, திடீரென்று அவர் அவரைத் தட்டுவார். நான் அசுத்தமானவன் என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன், என் குடலில் உணர்கிறேன். பின்னர், சிந்தனை என் தலையில் தோன்றியதால், எதையாவது கற்றுக் கொள்ள வேண்டியது அவசியம்: "சிறந்ததா அல்லது மோசமானதா?"
நான், வாளியைப் பார்த்து கிசுகிசுக்கிறேன்: "நல்லது அல்லது மோசமானதா?" அவர், அத்தகைய ஒரு பாஸில்: "டு ஹுவாஉஉஉ". அவள் தன் தாயிடம் சொன்னாள், அவளும் இதுவும், எல்லோரும் கவலைப்பட்டார்கள், ஆனால் மோசமான எதுவும் நடக்கவில்லை.

இந்த கதை ஏற்கனவே எனக்கு நேரடியாக நிகழ்ந்துள்ளது, எனவே என் சார்பாக.
4. ஹயார்
ஒருமுறை நான் முட்டாள் வரை ஒரு குளத்தில் குளித்தேன். "வெளியேறுங்கள், உங்கள் உதடுகள் ஏற்கனவே நீல நிறத்தில் உள்ளன" என்று குழந்தைகளிடம் கூறப்படுவது உங்களுக்குத் தெரியும். அப்போது எனக்கு 12 வயது. நீச்சலுக்குப் பிறகு நான் மோசமாக உணர்ந்தேன். என் தலை வலித்தது, எனக்கு உடம்பு சரியில்லை, நான் நடக்கிறேன், கஷ்டப்படுகிறேன் - எனக்கு உடம்பு சரியில்லை, ஆனால் எதுவும் இல்லை - ட்ரூல் சொட்டுகள் மட்டுமே. என் அம்மா ஏற்கனவே நகரத்திற்குச் செல்கிறாள், அவள் ஆம்புலன்ஸ் அழைக்க கிட்டத்தட்ட நினைக்கிறாள், என் பாட்டி வருகிறாள், என்னைப் பார்க்கிறாள், பின்னர் பின்வரும் உரையாடல் நடந்தது:
பாட்டி:
- ஆம், ஹயார் அதில் இருக்கிறார்.
அம்மா:
- ஓ, அம்மா, அதை நிறுத்துங்கள், பஸ் 40 நிமிடங்களில் - நாங்கள் மருத்துவமனைக்கு செல்வோம்.
பாட்டி:
- செரியோஷா, இங்கே வா, நீந்த, இல்லையா? இங்கே ஹயார் உங்களிடம் ஏறினார்.
(இங்கே அம்மா என் பாட்டியுடன் உட்கார என்னை விட்டு வெளியேறுகிறார், அவள் கிளம்புகிறாள்).
நான்:
- மற்றும் ஹயார் என்றால் என்ன?
பாட்டி:
- இது ஒரு ஆவி. கெட்ட ஆவி. இப்போது நான் உங்களிடம் கிசுகிசுக்கிறேன் - அவர் வெளியே வருவார்.
(சுவாஷில் காதில் எதையாவது கிசுகிசுக்கத் தொடங்குகிறது - எனக்கு எதுவும் புரியவில்லை).
பாட்டி:
- இப்போது இருமல்.
நான்:
- நான் இருமல் விரும்பவில்லை.
பாட்டி:
- இருமல்.
(பின்னர் நான் இருமலில் இருந்து துண்டுகளாக வாந்தியெடுக்க ஆரம்பித்தேன், அரை நிமிடம் அவர் மூச்சுக்குழாய் அழற்சியின் போது தாக்குதல் நடத்தியது போல் கூச்சலிட்டார், மேலும் நான் என் தொண்டையை அழிக்கும்போது பாட்டி மேலும் கிசுகிசுத்தார்).
பாட்டி:
- சரி. ஹயார் வெளியே சென்று மீண்டும் தண்ணீருக்குள் சென்றார்.

அந்த நேரத்தில் நான் வெறுமனே அடிபட்டேன். வலி இல்லை, குமட்டல் இல்லை. வெறும் - வழக்கம் போல் - வலிமையும், சிறுவயது உற்சாகமும் நிறைந்தது.
இது ஒரு ஆலோசனையா அல்லது உண்மையில் “மோசமான ஆவி” என்பது எனக்குத் தெரியாது.