ชื่อภาษากรีกสำหรับเด็กผู้ชายและความหมาย ชื่อชายชาวกรีก: รายชื่อชื่อกรีกโบราณและสมัยใหม่ที่สวยงาม

หลัก / สามีนอกใจ

คนชื่ออเล็กซานเดอร์สามารถพบได้ในหลายประเทศทั่วโลกและหลายคนรู้ว่าชื่อผู้ชายคนนี้มีต้นกำเนิดจากกรีกและสวมใส่โดยผู้นำทางทหารที่มีชื่อเสียงในสมัยโบราณ - อเล็กซานเดอร์มหาราช ชื่อนี้มีมาจนถึงทุกวันนี้โดยไม่มีการปรับเปลี่ยน กรณีนี้เป็นชื่อผู้ชายกรีกทั้งหมดหรือไม่? ชื่ออะไรมาในสมัยของเราและชื่อใดที่หายไปในกาลเวลา? นักโหราศาสตร์และนักประวัติศาสตร์คิดอย่างไรกับชื่อกรีกชื่อต่างๆสะท้อนถึงเจ้าของของพวกเขาอย่างไรและมีลักษณะอย่างไร?

เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมเฮลเลนิก

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าชื่อชายชาวกรีกเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมขนมผสมน้ำยาที่เก่าแก่ที่สุดและเป็นส่วนที่สำคัญมากชนิดหนึ่งของวัฒนธรรมกรีก หลายชื่อเหล่านี้กลายเป็นชื่อศักดิ์สิทธิ์แล้วในประเพณีกรีกโบราณและครั้งที่สองพวกเขาได้รับการชำระให้บริสุทธิ์ด้วยการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ ในแง่นี้ชื่อชายชาวกรีกมีความศักดิ์สิทธิ์สองครั้งและได้รับการถวายสองครั้งซึ่งทำให้พวกเขาไม่เหมือนใคร ในกรีซเป็นเรื่องปกติที่จะเรียกลูกชายคนแรกในครอบครัวโดยใช้ชื่อของปู่ของพ่อและลูกชายคนที่สองตามแม่ของเขา ชื่อพ่อไม่ค่อยให้ลูกชายเพราะถือเป็นลางร้าย

ชื่อภาษากรีกส่วนใหญ่มักมีสองรูปแบบ: ชายและหญิง การแบ่งนี้ได้มาถึงยุคของเรา ตัวอย่างเช่น Eugene-Eugene, Alexander-Alexandra, Vasily-Vasilisa อย่างไรก็ตามหลายชื่อได้สูญเสียการเปรียบเทียบในประเภทที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่นในสมัยโบราณมีชื่อเช่น Helen และ Anastasius ซึ่งปัจจุบันไม่สามารถพบได้แม้แต่ในกรีกเอง

ชาวกรีกโบราณได้พบกับแม่แบบของสัญลักษณ์ราศีเมถุน ดังนั้นชื่อที่ใช้ในประเทศนี้จึงมีตราประทับของความเป็นคู่

ผู้ถือชื่อภาษากรีกอาจมีแนวโน้มที่จะมีเวทย์มนต์และการมองโลกในแง่ร้ายและในขณะเดียวกันก็พร้อมที่จะเผชิญหน้ากับชะตากรรมและความรุนแรงของกิเลสได้ทุกเมื่อ

ตามที่นักโหราศาสตร์ผู้ชายที่มีชื่อภาษากรีกมีลักษณะที่แตกต่างกันในพฤติกรรม: การแสดงออกของความรักต่อชีวิตจะถูกแทนที่ด้วยความเข้มแข็งและความหดหู่ที่ลดลง

ภายใต้สัญลักษณ์ของราศีเมถุน

ดูเหมือนจะมีชื่อต้นกำเนิดของกรีก ทำให้คนเลือกอย่างเลื่อนลอยอยู่ตลอดเวลา: ระหว่างความดีและความชั่วความเป็นอมตะและความตาย ทางเลือกเกิดขึ้นในระดับของข้อมูลความคิดความรู้เกี่ยวกับโลก นักโหราศาสตร์กล่าวว่าผู้ถือชื่อดังกล่าวจำเป็นต้องตรวจสอบความบริสุทธิ์ของความคิดของตนอย่างรอบคอบ ผู้ชายที่มีชื่อภาษากรีกควรเข้ากับคนง่ายพยายามรู้จักโลกและได้รับความรู้และความรู้สึกใหม่ ๆ ท้ายที่สุดสัญลักษณ์ของราศีเมถุนถูกปกครองโดยดาวพุธซึ่งกำหนดลักษณะเช่นความอยากรู้อยากเห็นความคล่องตัวความเป็นกันเอง

อ่าน: ชื่อหญิงชาวกรีก: ส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์อารยธรรมเฮลเลนิก

ผู้ชายที่มีชื่อภาษากรีกมีความเฉียบแหลมทางธุรกิจและประสบความสำเร็จในธุรกิจและการค้า เชื่อกันว่าชื่อขนมผสมน้ำยามีผลดีต่อการเปิดเผยความสามารถในการสร้างสรรค์ คนสมัยก่อนเชื่อว่าอนาคตของบุคคลขึ้นอยู่กับชื่อ ดังนั้นการตั้งชื่อเด็กชายด้วยชื่อภาษากรีกใคร ๆ ก็เชื่อได้ว่าเขาจะประสบความสำเร็จในชีวิต

โดยทั่วไปวัฒนธรรมทั้งหมดของกรีกโบราณตั้งอยู่บนพื้นฐานของความคิดของโชคชะตาการกำหนดชะตากรรม ในขณะเดียวกันวีรบุรุษที่กล้าท้าทายชะตากรรมก็ได้รับการยกย่องในประเทศนี้สู่ท้องฟ้า ชื่อชายชาวกรีกไม่เพียงสะท้อนให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ของกรีซเท่านั้น แต่ยังเป็นการเชื่อมโยงระหว่างอดีตอันยิ่งใหญ่ของรัฐที่น่าอัศจรรย์นี้กับปัจจุบัน อนิจจาในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาครอบครัวชาวกรีกจำนวนมากกำลังทำลายประเพณีทางประวัติศาสตร์และตั้งชื่อเด็ก ๆ ซึ่งบางครั้งก็ไม่ได้เป็นขนมผสมน้ำยาด้วยซ้ำ

ชื่อชายที่สวยงามทันสมัยในกรีซ

ชื่อผู้ชายกรีกสมัยใหม่สามารถ แบ่งออกเป็นสองกลุ่ม: โบราณ (หรือตำนาน) และออร์โธดอกซ์ โบราณเหล่านี้เป็นชื่อเช่น Sophocles, Odysseas, Sokratis; ออร์โธดอกซ์ - Georgios, Vasilios กลุ่มที่สามสามารถแยกแยะได้เช่นชื่อของชาวยิวหรือภาษาละตินเช่น Ioannis หรือ Konstantinos ในศตวรรษที่ยี่สิบชื่อในยุโรปตะวันตกเช่น Robertos และ Eduardos ยังใช้ในภาษากรีก

ชื่อภาษากรีกใช้ทั้งในรูปแบบทางการและภาษาพูด เด็กชายจอร์จิออสที่อยู่ในสนามมักถูกเรียกว่ายอร์กัส, ไอโออันนิส - ยานนิส, เอ็มมานูเอล - มาโนลิส ในหนังสือเดินทางตามคำร้องขอของเจ้าของสามารถป้อนรูปแบบภาษาพูดของชื่อได้ โดยทั่วไปชาวกรีกมีความเป็นประชาธิปไตยมากเกี่ยวกับปัญหานี้ บุคคลสามารถเรียกได้อย่างเป็นทางการว่าทางเดียว แต่ใช้ชีวิตโดยใช้ชื่อเล่นที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงรวมถึงการชี้ให้เห็นในนามบัตรสมุดลงนามบทความ ฯลฯ

ในกรีซสมัยใหม่ชื่อต่อไปนี้เป็นชื่อที่พบบ่อยที่สุด: Georgios, Konstantinos, Ioannis, Dimitrios, Nikolaos, Vasilios, Christ, Evangelos, Panagiotis รายการนี้รวบรวมจากการสำรวจความคิดเห็นของผู้คนหนึ่งแสนคนและอ้างว่าถูกต้อง สำเนียงในชื่อกรีกมีผลบังคับใช้: Ioannis, Nikolaos, KhrIstos ดังนั้นก่อนที่จะสื่อสารกับชาวกรีกคุณควรอธิบายว่าพยางค์ใดเป็นความเครียดในชื่อของเขา

ความหมายของชื่อกรีกชาย

ในชื่อภาษากรีกทั้งชายและหญิงสามารถแยกแยะได้หลายกลุ่มตามที่มาของชื่อ ชื่อส่วนใหญ่กำหนดข้อมูลภายนอกเชิงบวกบางประเภทหรือลักษณะนิสัย ชื่อเหล่านี้เกิดขึ้นเพราะผู้ปกครองต้องการให้เด็กมีคุณลักษณะที่ดีที่สุดเท่านั้น ดังนั้นการเลือกชื่อจึงตามมา

ความหมายแบบนี้พบได้ในชื่อชายชาวกรีกเช่น Alexander, Vasily, Alexey, Nikolay, Gennady, Eugene ชื่อเหล่านี้เป็นชื่อที่ใช้กันทั่วไปในรัสเซียดังนั้นเรามาดูบางส่วนกันดีกว่า

ชื่อชายและหญิงส่วนใหญ่ที่มีอยู่ในโลกมีรากศัพท์เป็นภาษากรีก บางคนได้รับความนิยมมากในประเทศของตนจนถือว่าเป็นของชาติไปแล้ว ดังนั้นการเลือกสำหรับเด็กผู้ชายจะไม่ใช่เรื่องยาก

ที่มาและความหมายของชื่อ

ชาวกรีกแรกเกิดมักตั้งชื่อตามประเพณี ลูกชายคนโตในครอบครัวมักจะมีชื่อเหมือนปู่ของเขา เด็กชายคนต่อไปที่เกิดมาเพื่อคู่สามีภรรยามีชื่อตรงกับพ่อแม่ของแม่ การตั้งชื่อพ่อให้ลูกชายเป็นลางไม่ดี การปฏิบัติตามประเพณีถือเป็นหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ของชาวกรีกที่แท้จริง แต่ถึงอย่างนั้นคู่รักหนุ่มสาวหลายคู่ก็ถอยห่างจากพวกเขาและตั้งชื่อลูกตามที่พวกเขาต้องการ

ภาษากรีกทั้งหมดสำหรับเด็กผู้หญิงแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม หมวดหมู่แรกประกอบด้วยชื่อของยุคโบราณที่เกี่ยวข้องกับเทพนิยาย เสียงดังต่อไปนี้: Odysseas, Sophocles, Sokratis และอื่น ๆ กลุ่มที่สองประกอบด้วยชื่อที่รวมอยู่ในปฏิทินออร์โธดอกซ์: Vasilios, Georgios

ชื่อกรีกแต่ละชื่อมีลักษณะเฉพาะของตัวเอง สะท้อนถึงลักษณะนิสัยอย่างใดอย่างหนึ่งของบุคคลและตามกฎแล้วจากด้านบวก ตัวอย่างเช่นชื่อชายชาวกรีกโบราณ Leonidas (ลีโอนิดาส) แปลว่า "เหมือนสิงโต" ส่วน Prokopios (โปรโคปิอุส) แปลว่า "ขั้นสูง" ในกรีซเชื่อกันว่าการเลือกชื่อเด็กพ่อแม่กำหนดชะตากรรมของเขา

ชื่อผู้ชายที่พบบ่อยที่สุด

ชื่อภาษากรีกของปฏิทินออร์โธดอกซ์มีต้นกำเนิดของชาติเช่นเดียวกับภาษาฮิบรูและละติน อย่างไรก็ตามเด็ก ๆ ในประเทศนี้ส่วนใหญ่มักถูกเรียกตามประเพณีของครอบครัวเช่นเดียวกับปู่ของพ่อแม่ ฯลฯ

วันนี้ชื่อเด็กชายกรีกที่เป็นที่นิยมมากที่สุดมีสิบรายการต่อไปนี้:

  1. จอร์จิออส แปลจากภาษากรีกโบราณแปลว่า "ชาวนา" ในบริบททางศาสนาและประวัติศาสตร์ - จอร์จด้วย
  2. ดิมิเทรียส มาจากชื่อภาษากรีกโบราณ Demetrios - "อุทิศให้กับ Demeter" ออกเสียงแบบเดียวกับ Demetrios
  3. คอนสแตนติโนส ชื่อนี้มีต้นกำเนิดจากภาษาละตินแปลว่า "ถาวร" ในบริบททางประวัติศาสตร์อ่านว่าคอนสแตนซ์
  4. ไอโออันนิส. มาจากภาษาฮีบรู แปลจากภาษาฮีบรูแปลว่า "พระเมตตาของพระเจ้า"
  5. Nikolaos หรือ Nicholas แปลจากภาษากรีกโบราณว่า "ผู้ชนะประชาชาติ" มาจากชื่อของเทพีแห่งชัยชนะ Nike
  6. พระคริสต์ทรงเป็น "ผู้ถูกเจิม"
  7. Panagiotis - แปลจากภาษากรีกว่า "ศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมด"
  8. วาซิลิออส. ชื่อนี้มีรากศัพท์จากภาษากรีกโบราณประจำชาติและแปลว่า "ราชา"
  9. Athanasios (Athanasius ในบริบทของคริสตจักร) จากภาษากรีกโบราณ - "อมตะ"
  10. อีวานเจลอส. มาจากชื่อภาษากรีกโบราณว่า Evangelion และแปลว่า "ข่าวดีพระกิตติคุณ"

แฟชั่นสำหรับชื่อในกรีซมีอยู่เช่นเดียวกับในประเทศใด ๆ แต่สิ่งที่นำเสนอข้างต้นยังคงเป็นที่นิยมในช่วงเวลาต่างๆ

ในศตวรรษที่ 20 ยุโรปตะวันตกชื่อ Eduardos, Robertos และอื่น ๆ กลายเป็นที่นิยมในประเทศนี้ พ่อแม่ชาวกรีกสมัยใหม่หันเหไปจากประเพณีของครอบครัวมากขึ้นและเรียกลูก ๆ แบบนั้น

ชื่อเด็กชายชาวกรีกที่หายากที่สุด

ทุกปีมีชื่อต้นกำเนิดโบราณที่เกี่ยวข้องกับการดำรงอยู่ของเทพเจ้าและเทพนิยายน้อยลงเรื่อย ๆ แม้ว่าตามที่พ่อแม่บางคนบอกว่าพวกเขาเป็นผู้ที่สามารถเลี้ยงลูกด้วยความสามารถพิเศษและความตั้งใจที่เข้มแข็ง

ชื่อภาษากรีกที่หายากและสวยที่สุดสำหรับเด็กผู้ชาย:

  • Aristotelis - แปลว่า "ความเหนือกว่ามุ่งเป้าไปที่เป้าหมายเฉพาะ"
  • อาร์คิมิดีส ชื่อนี้มีรากศัพท์จากภาษากรีกโบราณและมีความหมายว่า "ครอบครองความคิด"
  • Democritos - แปลว่า "มีสิทธิ์ตัดสินคนอื่น"
  • Zeno ชื่อกรีกโบราณนี้มาจากตัว Zeus และหมายถึงการเป็นของเทพสูงสุดองค์นี้
  • คอสมอสคือ "ความงามที่เป็นตัวเป็นตน"
  • Macedon นั้น "สูง"
  • Pleton - แปลว่า "ความมั่งคั่ง"
  • Eros - เป็นสัญลักษณ์ของความรัก

นี่ไม่ใช่ชื่อภาษากรีกทั้งหมดสำหรับเด็กผู้ชายที่พ่อแม่ไม่ค่อยใช้เมื่อตั้งชื่อลูก แต่สิ่งที่นำเสนอข้างต้นยังคงมีน้อยกว่าคนอื่น ๆ

ชื่อผู้ชายสมัยใหม่ที่มาจากภาษากรีก

ชื่อกรีกมีรากมาจากภาษายุโรปเกือบทั้งหมด พวกเขาอาจมีการออกเสียงของตัวเอง แต่จากนี้รากของพวกเขายังคงเหมือนเดิม ชื่อภาษากรีกสำหรับเด็กผู้ชายยังเป็นชื่อสามัญในภาษารัสเซีย Alexander, Alexey, Sergey - เป็นชื่อที่ถือกันมานานแล้วว่าเป็นชาวสลาฟ แต่ในความเป็นจริงแล้วพวกมันมีรากที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง

รายชื่อภาษากรีกยาวมาก มากจนทุกคนที่สองบนโลกมีชื่อนี้

5 อันดับเชื้อสายกรีกในรัสเซีย

ปฏิทินระบุชื่อของรัสเซียมีชื่อจำนวนมากที่มีรากศัพท์ภาษากรีก พ่อแม่มีความสุขที่จะเรียกลูก ๆ ว่าพวกเขาโดยไม่ได้คิดถึงแหล่งกำเนิดจากต่างประเทศดังนั้นพวกเขาจึงเข้ากับรสชาติของชาวสลาฟ

วันนี้ชื่อผู้ชายที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในต้นกำเนิดของกรีกมีห้าชื่อต่อไปนี้:
  1. อาร์เทม.
  2. อเล็กซานเดอร์.
  3. Dmitry
  4. นิกิตะ.
  5. Kirill

ในเกือบทุกครอบครัวเด็กชายที่เกิดในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาเป็นหนึ่งในชื่อเหล่านี้

กรีซเป็นประเทศที่น่าตื่นตาตื่นใจด้วยวัฒนธรรมอันยาวนานและประวัติศาสตร์อันเก่าแก่ ชาวกรีกมีชื่อที่สวยงามมากมายที่ได้รับความนิยมนอกดินแดน ชื่อของแหล่งกำเนิดต่างประเทศได้แทรกซึมเข้าไปในหนังสือชื่อภาษากรีกสมัยใหม่

ในบทความนี้เราจะพิจารณาประวัติความเป็นมาของการสร้างชื่อกรีกเรียนรู้วิธีการเลือกชื่อที่ถูกต้องและศึกษารายชื่อที่มีการกำหนด

ประวัติการศึกษา

  • ชื่อที่ทันสมัยส่วนใหญ่มีรากของชาติ โดยแหล่งกำเนิดแบ่งออกเป็นประเภทต่างๆดังต่อไปนี้:
    1. โบราณ: Adonis, Vangelis, Deidalos
    2. โบสถ์: Anastasius, Zeno, Isidore
  • หลายชื่อเกี่ยวข้องกับตำนานของกรีกโบราณ: Dionysius, Artemy, Hector
  • มักมีชื่อที่ในสมัยโบราณกำหนดพื้นที่: Arkady, Anatoly
  • ชื่อดั้งเดิมยังคงแพร่หลายเนื่องจากชาวกรีกเป็นกลุ่มคนที่เคร่งศาสนา ในหมู่พวกเขามีชื่อภาษาฮิบรูและละติน: Ananias, Lucas, Matthias

หลายชนชาติยืมชื่อมาจากรากศัพท์ภาษากรีก พวกเขาแพร่กระจายไปยังอิตาลีรัสเซียยูเครนอังกฤษสเปน ไม่ใช่ผู้ปกครองทุกคนที่รู้ว่าที่มาของตัวเลือกที่เลือกคืออะไร ปรากฏการณ์นี้กลายเป็นสองด้าน ในศตวรรษที่ผ่านมาจำนวนชื่อต่างประเทศในระบบการตั้งชื่อภาษากรีกได้เพิ่มขึ้น เด็กผู้ชายมักถูกเรียกว่า Jonas, Myron, Thaddeus ซึ่งเกี่ยวข้องกับผลกระทบของวัฒนธรรมยุโรปในประเทศ

ชาวกรีกทุกคนมีชื่อเรียกขานและเป็นทางการ ตามกฎหมายของกรีกทั้งสองรูปแบบจะถูกบันทึกไว้ในหนังสือเดินทาง ผู้ชายเลือกตัวเลือกสำหรับชีวิตประจำวันด้วยตัวเขาเอง ตามกฎการสะกดชื่อจะถูกเน้น

สิ่งที่พวกเขาให้ความสนใจเมื่อเลือก?

ชาวกรีกให้เกียรติประเพณีของครอบครัวดังนั้นจึงได้รับคำแนะนำจากพวกเขาในกระบวนการตั้งชื่อ... ตามกฎเด็กชายจะไม่สามารถตั้งชื่อตามพ่อของเขาได้หากเขายังมีชีวิตอยู่ ลูกชายคนแรกตั้งชื่อตามปู่ของเขาและคนที่สองตั้งชื่อตามปู่ของเขา เด็กชายคนที่สามในครอบครัวตั้งชื่อตามความทรงจำของพี่ชายของปู่ของพ่อ หากเด็กที่เหลือเกิดเป็นชายพ่อแม่จะตั้งชื่อให้ตามที่ต้องการ ประเพณีนี้ส่งผลให้มีชื่อมากมายในครอบครัวกรีก

พ่อแม่สมัยใหม่เลือกชื่อตามลักษณะบุคลิกภาพ ชื่อโบราณสะท้อนถึงศักดิ์ศรีของมนุษย์คุณสมบัติทางศีลธรรมและสติปัญญาของเขา ชื่อภาษากรีกส่วนใหญ่ไพเราะและไพเราะซึ่งมีอิทธิพลต่อการเลือก

รายการตัวเลือกทั้งหมดสำหรับเด็กผู้ชายและความหมายของพวกเขา

ชื่อของเด็กชายสะท้อนให้เห็นถึงคุณภาพของผู้ชายที่แท้จริง ชาวกรีกทำเช่นนี้เพื่อให้ในอนาคตลูก ๆ ของพวกเขามีลักษณะนิสัยเช่นนี้ ดังนั้นปัญหาของการตั้งชื่อจึงได้รับการดูแลเป็นพิเศษ

ทันสมัย

ชื่อภาษากรีกถือว่ากลมกลืนและสวยงามจึงเป็นที่นิยมในหลายประเทศ สมัยโบราณและตำนานทำให้กรีซสมัยใหม่มีชื่อที่ผิดปกติซึ่งมีความโดดเด่นดังต่อไปนี้:

ชื่อของกรีกหลายชื่อมีรากมาจากประเทศในยุโรป รูปแบบที่เปลี่ยนไปของพวกเขาปรากฏในเกือบทุกภาษา

ชื่อหลายชื่อที่ดูเหมือนภาษารัสเซียดั้งเดิมเป็นภาษากรีก: Stepan, Timofey, Fedor, Makar, Vasily, Alexey รายชื่อชายที่มีชื่อเสียงของกรีกมีขึ้นเรื่อย ๆ คนชอบชื่อภาษากรีกเพราะในความหมายพวกเขาหมายถึงลักษณะที่ดีของบุคคล: สติปัญญาความเมตตาความน่าเชื่อถือความกล้าหาญความเป็นชาย แต่เป็นคุณสมบัติที่สังคมคาดหวังจากผู้ชายคนหนึ่ง

ประวัติที่มาของชื่อชายชาวกรีก

ชื่อผู้ชายในภาษากรีกมาหาเราได้อย่างไร? บางส่วนผ่านตำนาน แต่ส่วนใหญ่มาจากศาสนา ชาวกรีกโดยทั่วไปมีอิทธิพลอย่างมากต่อวัฒนธรรมและชีวิตของโลก

ด้วยการแพร่กระจายของศาสนาคริสต์คำในภาษากรีกโบราณได้เข้ามาในชีวิตประจำวันของเราและเกี่ยวพันกันอย่างใกล้ชิดจนยากที่จะระบุได้ทันทีว่าคำนี้มีต้นกำเนิดจากสลาฟที่ไหนและภาษากรีกอยู่ที่ไหน

หนังสือกิตติคุณและเอพิสเซิลของอัครสาวกได้รับการเผยแพร่เป็นภาษากรีก คริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียครั้งหนึ่งเรียกว่า "กรีกคาทอลิก" หรือ "คริสตจักรแห่งพิธีกรรมกรีก" ภาษากรีกตั้งชื่อตัวเอง (ก่อนที่จะมาหาเรา) มาจากภาษากรีกและละตินโบราณ

ข้อมูลที่น่าสนใจ: จากชาวกรีกผู้หญิงคนหนึ่งเมื่อเธอแต่งงานไม่เพียง แต่ใช้นามสกุลเท่านั้น แต่ยังเป็นนามสกุลของสามีด้วย

รายชื่อที่สวยงามสำหรับเด็กชาย

พวกเขาทั้งหมดมีความสวยงามมีเพียงบางส่วนที่ผิดปกติทางหู แต่บางคนก็มีเสียงดังเป็นพิเศษ:

  • Aristarchus แปลว่า "ผู้นำที่ดีที่สุด" ในการแปล ความเชื่อในชีวิต: "ถ้าคุณรีบคุณจะทำให้คนอื่นหัวเราะ";
  • Arkady. ชื่อนี้มาจากชื่อของภูมิภาคอาร์เคเดีย (ดินแดนของกรีซ);
  • Artemy ถูกตีความว่า "มีสุขภาพดี";
  • Arseny - "เป็นผู้ใหญ่" "กล้าหาญ" ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่มีค่าที่สุดสำหรับผู้ชาย
  • จอร์จ - "ชาวนา";
  • Yevsey แปลว่า "เคร่ง" นั่นคือมีคุณธรรมสูงทนต่อการล่อลวง;
  • เอลีชาเป็นหนึ่งในรูปแบบของชื่อ Odysseus ("โกรธ") ใช่คำแปลนั้นดูน่าเกรงขาม แต่ฟังดูสวยงามและลักษณะของบุคคลนั้นดี: เขามีความน่าเชื่อถือฉลาดและยุติธรรม
  • Leonidas เป็น "ลูกสิงโต" ทั้งในด้านการแปลและคุณสมบัติส่วนตัว;
  • Rodion ถูกสร้างขึ้นจาก Herodion กรีกโบราณ ("hero", "heroic");
  • เซวาสเตียน - "เคารพอย่างสูง";
  • เฟลิกซ์แปลมาจากภาษากรีกว่า "รุ่งเรือง" กรณีที่รูปลักษณ์หลอกลวงผู้คนอาจมองว่าเฟลิกซ์ประมาท แต่จริงๆแล้วเขาแน่วแน่ในความตั้งใจตั้งเป้าหมายให้ตัวเองและไปหาพวกเขา
  • ฟิลิป - "รักม้า" สำหรับชาวกรีกม้าเป็นตัวแทนของความกล้าหาญและอำนาจ

ชื่อชายหายากที่มาจากภาษากรีก

เราจะพิจารณาชื่อที่หายากซึ่งพบในสถิติของสำนักงานทะเบียนในทารกแรกเกิด 10 คนหรือน้อยกว่าต่อเดือน:

  • Gerasim - "เคารพ";
  • Demyan - "เชื่อฟัง";
  • Demid ถูกตีความว่าเป็น "การดูแลของพระเจ้า";
  • Eustachius แปลว่า "อุดมสมบูรณ์";
  • Heraclius ประกอบด้วยคำสองคำ: "Hera" (ชื่อของเทพธิดา) และ "kleos" ("glory");
  • Orestes - "ภูเขา";
  • เพลโตในการแปลจากภาษากรีกแปลว่า "ไหล่กว้าง";
  • Prokhor หมายถึง "ผู้จัดการนักร้องประสานเสียง";
  • ปานรัตน์ - "มีอำนาจทุกอย่าง";
  • Trofim แปลว่า“ คนหาเลี้ยงครอบครัว”

ความหายากของพวกเขาอาจเป็นเพราะเสียงที่ล้าสมัย อย่างไรก็ตามทุกความหมายของชื่อนั้นสวยหวาน

ชื่อยอดนิยมสมัยใหม่และความหมาย

แม้จะมีแนวโน้มที่จะเรียกเด็ก ๆ ด้วยชื่อที่หายาก แต่คนที่คุ้นเคยก็ไม่ยอมแพ้เช่นกัน

ชื่อกรีกสมัยใหม่มีดังนี้:

  • อาร์เทม. ยืนหยัดอย่างมั่นคงรู้ว่าตัวเองต้องการอะไรจากชีวิตทำงานหนักมาก เคารพผู้มีอำนาจ แต่ไม่ยอมเชื่อฟังพวกเขา
  • อเล็กซานเดอร์. มุ่งมั่นที่จะทำทุกอย่างให้สมบูรณ์แบบในครั้งแรก ไม่ค่อยปล่อยให้ตัวเองแสดงอารมณ์ในที่สาธารณะ. จะไม่พูดพล่อย แต่จะสนับสนุนการสนทนาที่มีสาระสำคัญ
  • Anton เป็นคนที่มั่นคงเป็นอิสระและในขณะเดียวกันก็ค่อนข้างขี้อาย
  • ไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลที่ Aleksey ถูกแปลว่า "ผู้พิทักษ์" ซึ่งสอดคล้องกับลักษณะนี้อย่างสมบูรณ์
  • Andrey เป็นจิตวิญญาณของ บริษัท ดังนั้นจึงเป็นบุคคลที่มีความสัมพันธ์ที่ดี ตัวแทนของวิชาชีพสร้างสรรค์
  • วิคเตอร์หมายถึงผู้ชนะ คนรักการผจญภัย แต่ก็ไม่สำคัญเพราะเขามีความรับผิดชอบที่พัฒนาขึ้น
  • Vasily โดดเด่นด้วยความอดทนและความสุขุมไร้ขอบเขต สัญชาตญาณที่แข็งแกร่ง แต่อยู่บนพื้นฐานของตรรกะและข้อเท็จจริงในการตัดสิน
  • Gregory - จากภาษากรีก "ตื่นตัว" ธรรมชาติที่อ่อนไหวและ "ช่างเทคนิค" ที่มีความสามารถ คนในครอบครัวที่ซื่อสัตย์ชื่นชมความสะดวกสบายในบ้าน
  • เดนิสเป็นเด็กที่มีชีวิตชีวาและขี้สงสัย เมื่อโตขึ้นมันจะเรียบร้อยและขยันขันแข็ง
  • Evgeny เป็นนักการทูตโดยกำเนิด: ไม่ขัดแย้งรู้วิธีเจรจาและหาทางประนีประนอม
  • Egor เป็นภาษากรีกในภาษากรีกชื่อ Georgiy ("ผู้เพาะปลูกแห่งดินแดน");
  • Nikolai แปลว่า "ผู้ชนะของประชาชน" ไม่มีสิ่งใดสามารถขับไล่เขาออกจากตัวเขาเองได้เขามีความมั่นคงมาก
  • นิกิตะ. ลักษณะนิสัยที่สำคัญคือเสน่ห์ดึงดูดผู้คนมากมายมาหาเขา

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ: มีชื่อภาษากรีกที่อยู่บนริมฝีปากของทุกคน แต่ความนิยมลดลงในช่วงปีที่ผ่านมา ตัวอย่างเช่นชื่อเหล่านี้ ได้แก่ Anatoly, Valentin, Gennady, Valery

ชื่อโบราณและถูกลืม

ชื่อบางชื่อล้าสมัยเนื่องจากมีแนวโน้มที่จะตั้งชื่อเด็ก ๆ ในยุโรปและบางชื่อก็มีเหตุผลทางประวัติศาสตร์หรือเนื่องจากการตีความเช่น

  • Nicodemus แปลว่า "ผู้พิชิต" ไม่เคยเป็นที่นิยมในหมู่ประชากรเพราะฟังดูไม่เป็นมิตร
  • Agathon เป็น "ใจดี" มันถูกใช้เฉพาะในชนชั้นล่าง
  • Anfim หมายถึงดอกไม้ซึ่งฟังดูไม่แมนมากตามมาตรฐานสมัยใหม่
  • Agap, Agapit คำแปลจากภาษากรีกคือ "ที่รัก" ตอนนี้ลืมคำนี้ไปแล้ว
  • Anastasiy - "ฟื้นคืนชีพ" กลายเป็นชื่อหญิง Anastasia;
  • Efim - "การถ่ายทอดที่ดี" นั่นคือชื่อของนักบวชพวกเขาไม่ได้ใช้โดยผู้คน
  • Evdokim - "มีเกียรติ" ชื่อนี้ได้รับในระหว่างการผนวชเป็นพระภิกษุ;
  • ลุคหมายถึงแสงสว่าง หมดประโยชน์เพราะมีความเกี่ยวข้องกับคำว่า "หลอกลวง" (ความไม่จริงใจ, เล่ห์เหลี่ยม);
  • Macarius - "มีความสุข" แต่ยังแปลว่า "มีความสุข" ซึ่งในสังคมสมัยใหม่เข้าใจว่า "แปลก", "พิสดาร";
  • Potap แปลว่า "พเนจร" ในการแปล สูญเสียความนิยมเนื่องจากเสียงสมัยเก่า

คุณสังเกตไหมว่าป๊อปสตาร์มักใช้ชื่อนี้เป็นนามแฝง? คำพูดหายากนั่นคือเพิ่มความเป็นเอกลักษณ์ให้กับผู้ขนส่ง ในขณะเดียวกันก็มีเสียงดังจำได้ดี

วิธีการเลือกชื่อภาษากรีกสำหรับเด็กผู้ชาย

ผู้ศรัทธาปฏิบัติตามธรรมเนียมในการตั้งชื่อนักบุญตามวันเดือนปีเกิดหรือตัวเลขที่อยู่ติดกัน ชื่อเด็กชายในปฏิทินคริสตจักรมีหลายรูปแบบชื่อผู้อาวุโสและผู้เสียสละที่เคารพนับถือหลายชื่อ ตัวอย่างเช่นลูกชายคนหนึ่งเกิดเมื่อวันที่ 31 มกราคม เราเปิดปฏิทินและเห็นว่า Cyril, Dmitry, Emelyan ได้รับเกียรติในวันนี้ จะมีตัวเลือกอื่นไม่ใช่กรีก

นอกจากนี้คุณยังสามารถผลักออกจากความหมายที่ต้องการซึ่งเป็นภาพบางภาพที่มีความหมายต่อผู้ปกครอง ตัวอย่างเช่นผู้หญิงที่ไม่สามารถตั้งครรภ์ได้เป็นเวลานานสามารถตั้งชื่อลูกชายของเธอว่า Fedot ("มอบให้โดยพระเจ้า", "มีพรสวรรค์") หรือ Khariton ("พระคุณ")

มันเกิดขึ้นที่พ่อแม่ต้องการตั้งชื่อลูกชายของพวกเขาตามตัวละครจากตำนานของกรีกโบราณเพื่อให้เขาได้รับความเคารพและมีความสำคัญ ตัวอย่างเช่น Zeno ("เป็นของ Zeus"), Zinovy \u200b\u200b("พลังของ Zeus"), Isidore ("ของขวัญของ Isis"), Taras (ลูกชายของ Poseidon ในตำนาน), Tikhon (เพื่อเป็นเกียรติแก่ เทพีแห่งโชคลาภ Tyukhe)

ชื่อควรสอดคล้องกับเสียงตามนามสกุล ออกเสียงและตัดคู่ที่ไม่เข้ากันไร้สาระและออกเสียงยากเช่น Nestor Aleksandrovich มีความไพเราะน้อยกว่า Pyotr Aleksandrovich แต่การรวมกันฟังดูกลมกลืนกันโดยที่ชื่อและนามสกุลเริ่มต้นด้วยตัวอักษรเดียวกัน (Vasily Vitalievich) หรือพยัญชนะตัวเดียวกันซ้ำ (Kuzma Mikhailovich)

เมื่อเลือกชื่อโปรดจำไว้ว่าบุคคลจะต้องสวมมันไปตลอดชีวิต Akaki ฟังดูน่ารักสำหรับเด็กผู้ชายตัวเล็ก ๆ แต่จะสร้างความอึดอัดและจะไม่ทำให้เกิดความสัมพันธ์ที่ดีที่สุดสำหรับผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่

กรีซเป็นประเทศที่มีแสงแดดสวยงามมีประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจแหล่งกำเนิดของตำนานเทพเจ้าโอลิมปัสที่มีชื่อเสียง เธอมอบของขวัญให้กับคนทั้งโลกเปิดโอกาสให้ทำความคุ้นเคยกับประเพณีของครอบครัวเธอชื่อภาษากรีกชายถูกใช้อย่างแข็งขันในการวิพากษ์วิจารณ์ไม่เพียง แต่ชาวท้องถิ่นเท่านั้น - และชาวต่างชาติโดยเฉพาะชาวยุโรปชอบที่จะให้ลูก ๆ ทั้งสองคนมีความเกี่ยวข้องกับ ช่วงเวลาและชื่อโบราณของต้นกำเนิดกรีก ... ชื่อภาษากรีกได้รับความนิยมเนื่องจากมีความไพเราะในภาษาใด ๆ ของโลก

ต้นกำเนิดของกรีก

ปัจจุบันภาษากรีกในปัจจุบันมีการใช้งานในกรีซสองเวอร์ชัน: ดิโอติคเป็นภาษาพูดคาฟาเรวูซาเป็นภาษา "บริสุทธิ์" ที่สร้างขึ้นโดยเทียมในศตวรรษที่สิบเก้าตามภาษาห้องใต้หลังคาของภาษากรีกโบราณ แต่ใช้สมัยใหม่ที่ทันสมัย การออกเสียงภาษากรีก

ครั้งหนึ่ง kafarevusa เป็นความพยายามที่จะคืนชนชาติกรีกที่ได้รับการปลดปล่อยให้เป็นภาษาที่ "ถูกต้อง" โดยที่ตุรกีไม่ได้รับอิทธิพลจากภาษากรีกในปัจจุบัน Kafarevusa เป็นภาษาทางการของชาวกรีกเป็นเวลานาน แต่ด้วยเหตุนี้ภาษาที่เป็นที่นิยมในชีวิตประจำวันจึงได้รับชัยชนะ และในปีพ. ศ. 2519 Dimotics ได้รับการยอมรับว่าเป็นบรรทัดฐานของรัฐบาล

ลักษณะชื่อ

ชื่อของบุคคลใด ๆ มีความหมายบางอย่างความหมายที่ซ่อนอยู่อาจส่งผลกระทบต่อผู้ให้บริการ ดังนั้นพ่อแม่ควรตั้งชื่อลูกน้อยอย่างระมัดระวังและรอบคอบ ชื่อนี้เป็นกระจกเงาของจิตวิญญาณเชื่อกันว่าสามารถนำคุณสมบัติทั้งด้านบวกและด้านลบเข้าสู่จิตวิญญาณของบุคคลได้ ชะตากรรมอาจแตกต่างกันไปตามการเปลี่ยนชื่อ และมรดกทางพันธุกรรมก็สามารถทำให้ตัวเองรู้สึกได้เช่นกันในกรณีนี้เช่นเมื่อเด็กได้รับการตั้งชื่อตามปู่หรือทวดและโชคชะตาของเขาซ้ำรอยเส้นทางชีวิตของญาติเป็นส่วนใหญ่

เราขอแนะนำให้คุณทำความคุ้นเคยกับรายชื่อชายชาวกรีกซึ่งแบ่งออกเป็นกลุ่มหัวข้อต่างๆตามลักษณะของชื่อ:

  • ดี;
  • ลบ;
  • "ศักดิ์สิทธิ์";
  • ด้วยคำใบ้ของการวางแนววิชาชีพหรือสังคม
  • ทหาร;
  • ตำนาน.

ความเมตตาและการปกป้อง

ชื่อที่แสดงลักษณะในด้านบวกมอบให้เจ้าของด้วยจุดเด่นของตัวละครหรือกำหนดความรู้สึกอย่างใดอย่างหนึ่งที่มีความสำคัญ

ตัวอย่างของชื่อดังกล่าว ได้แก่ :

  • Agazon เป็นของจริง
  • Agapayos - ตระการตา;
  • Akakayos ใจดี;
  • Asklepayos - ถือความมั่งคั่งในมือของเขา
  • Gennadayos นั้นสูงส่ง
  • ศักเคียส - สะอาด
  • Zotikos - รักชีวิต;
  • Kalyas สวยงาม
  • ไมรอน - ความสงบ;
  • Ofelos - ความเห็นอกเห็นใจ;
  • Pamphilos เป็นเพื่อนของทุกคน
  • ไซมอนเป็นผู้ฟัง
  • โซลอนเป็นภูมิปัญญา
  • Telamon - การสนับสนุน;
  • ทิโมนเป็นเกียรติ
  • Philander - ด้วยความรักต่อผู้คน
  • ฟีเลโมนอ่อนโยน
  • Filomenes - เข้มแข็งในความรัก
  • เฮคเตอร์ - การปกป้อง;
  • Hijinos - สุขภาพดี
  • ฮิลาไรออนมีความสุข
  • Charalampos - ความสุขที่สดใส
  • Evangelos - นำข่าวดี;
  • Elpidas - ความหวัง;
  • Erasmos - รัก;
  • Esdras - ช่วย;
  • Eyuzbayos - ศรัทธา;
  • Yustazios - เสถียรภาพ;
  • Juaristos น่าพอใจ
  • Yutimayos - ปรับแต่ง;
  • Youfemayos - สุภาพ;
  • ยุทธ - โชคยิ้มให้เขา

อันตรายและความเจ็บปวด

ชื่อกรีกโบราณของชายที่มีลักษณะทางลบเสริมสร้างลักษณะนิสัยเชิงลบเพื่อให้มีเพียงชื่อเดียวที่สร้างความกลัว

  • Apollinaris เป็นผู้ทำลาย;
  • Antigonos - ต่อต้านบรรพบุรุษ;
  • Achilleus - ทำให้เกิดความเจ็บปวด
  • Damianos - การทำให้เชื่องการปราบและการฆ่า
  • Deimos - ความกลัวความหวาดกลัว
  • Diabolos - ผู้กล่าวโทษคนใส่ร้าย;
  • เซน - ความตาย;
  • Kerberos เป็นปีศาจ
  • Odysseus - โกรธเกลียด;
  • Haemon - เลือด;
  • Charon เป็นความสว่างที่โหดร้าย
  • Chthonios - จากดินแดนจากยมโลก
  • Eishilos น่าเสียดาย

พรของผู้สูงสุด

แก่นเรื่องของพระเจ้าซึ่งพระเจ้าสถิตอยู่ใน hypostases ที่แตกต่างกันเป็นหนึ่งในหัวข้อที่กว้างขวางที่สุดในกลุ่ม ชื่อชายกรีกและความหมายแสดงไว้ด้านล่าง:

  • Azarias - ความช่วยเหลือของพระเจ้า;
  • อานาเนีย - ความเมตตาของพระเจ้า;
  • Angelos - Apostolis - ผู้ส่งสารของผู้ทรงอำนาจ;
  • Josias - ได้รับการสนับสนุนจากผู้มีพระคุณ
  • Doraseos - ของขวัญจากผู้พลีชีพผู้ยิ่งใหญ่
  • เอเรียสเป็นเทพเจ้าแห่งความช่วยเหลือ
  • Zacharias เป็นเทพเจ้าแห่งความทรงจำ
  • Zebedi - พระเจ้าให้;
  • ซุสเป็นเจ้าพ่อของพระเจ้า
  • Zeodozios - การจัดเตรียมของพระเจ้า
  • Theodoros เป็นของขวัญจากพระเจ้า
  • Theodotos - มอบให้โดยพระเจ้า;
  • Zeodulos เป็นผู้รับใช้ของพระเจ้า
  • Zeokritos เป็นผู้พิพากษาของพระเจ้า
  • Zeofanes เป็นการสำแดงของพระเจ้า
  • Zeofilaktos - การปกป้องของพระเจ้า;
  • Theophilos เป็นเพื่อนของพระเจ้า
  • Yianni เป็นเทพเจ้าที่ดี
  • พระเยซูคือความรอดของพระเจ้า
  • ลาซารัส - พระเจ้าของฉันช่วย;
  • Matthias เป็นของขวัญจากพระเจ้า
  • โอลิมปอสเป็นบ้านของเทพเจ้า
  • Panos เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมด
  • Spiridon - วิญญาณ;
  • Stavros - ข้ามการตรึงกางเขน;
  • Thaddeus - มอบให้โดย Supreme;
  • Timaseos - ให้เกียรติพ่อของมนุษย์
  • โทเบียสเป็นคนดีต่อหน้าพระเจ้า
  • Tukidades - พระสิริของพระเจ้า;
  • Philaseos เป็นเพื่อนของพระเจ้า
  • พระคริสต์ทรงเป็นผู้ถูกเจิม
  • เอเลียสเป็นพระเจ้าของฉัน
  • Emmanowil - พระเจ้าอยู่กับเรา
  • Yannis เป็นเจ้านายที่ดี

ปฐมนิเทศมืออาชีพ

มีชื่อตามอาชีพของผู้คนซึ่งเป็นตัวบ่งชี้สถานะทางสังคมของพวกเขา:

  • อานูบิสเป็นโอรสของกษัตริย์
  • Artemisios - คนขายเนื้อ;
  • อาร์คิมิดีส - นักคิดนักวิทยาศาสตร์
  • วาซิลิสเป็นกษัตริย์
  • Demetrios - รักโลก
  • Georgios เป็นชาวนา
  • Iayorgos เป็นชาวนา
  • Kefeus เป็นคนสวน
  • Krayos - เจ้าของผู้ปกครอง;
  • Theron เป็นนักล่า
  • Terapon - เสมียนนักบวช;
  • Payon เป็นผู้รักษา
  • เป็งเป็นคนเลี้ยงแกะ
  • Filipos เป็นคนรักม้า
  • Hermes เป็นชาวนา

ความอดทนของทหาร

กลุ่มชื่อที่โดดเด่นมีลักษณะเฉพาะของทหารนายพลคนที่ต้องการเอาชนะตัวเอง ชื่อกรีกโบราณชายดังต่อไปนี้:

  • Agamemnon มีความมุ่งมั่นมาก
  • Adrastos กล้าหาญ
  • Alexio, Alexis - ผู้พิทักษ์;
  • อเล็กซานดรอสเป็นผู้พิทักษ์มนุษยชาติ
  • แอนเดรียสเป็นผู้ชายนักรบ
  • Aniketos อยู่ยงคงกระพัน;
  • Androcles - สง่าราศีของชายคนหนึ่งนักรบ;
  • Andronikos - ชัยชนะของชายนักรบ
  • Gregoraios - ระมัดระวังแจ้งเตือน;
  • Demostrate - กองทัพประชาชน
  • Demosthenes - พลังของผู้คน
  • Lefteris - ผู้ปลดปล่อย;
  • Lysandros ฟรี
  • Atrei - ผู้กล้าหาญผู้ปลดปล่อย;
  • Neoptolemos - ใหม่และทหาร
  • Lizimakhos - นักสู้เพื่ออิสรภาพ
  • Nikandros - ชัยชนะของมนุษย์
  • Olkimos แข็งแกร่ง
  • Pallas - แกว่งควง (อาวุธ);
  • ปารีสมีความเสี่ยง
  • Podarj - ขาเร็ว;
  • Praxis - การปฏิบัติการออกกำลังกายหรือการกระทำ
  • ปโตเลมีก้าวร้าวชอบสงคราม
  • Seleukos เป็นผู้พิชิต
  • Sophos ฉลาดมีทักษะ
  • Straton - กองทัพ;
  • เทริสเป็นผู้ปลดปล่อย

ตำนานและตำนาน

ชายในตำนานชื่อกรีกโบราณของเทพเจ้าวีรบุรุษโบราณ:

  • อิเหนา - ความสูงส่ง;
  • อพอลโลเป็นผู้ทำลาย;
  • Argos ส่องแสง;
  • Ares - การต่อสู้การต่อสู้การทำลายล้าง
  • Hercules - ความรุ่งโรจน์ของ Hera;
  • Helion คือดวงอาทิตย์
  • Dionizos เป็นชื่อของเทพเจ้าแห่งความสนุกสนานและความเมา
  • ซุสเป็นเจ้าพ่อของพระเจ้า
  • Ikaros เป็นผู้ติดตาม;
  • Midas เป็นราชาในตำนาน
  • โพไซดอนเป็นเจ้าแห่งการจัดจำหน่าย
  • โพรมีธีอุส - ของขวัญแห่งการมองการณ์ไกลผู้หยั่งรู้;
  • Orpheus - ความมืดของกลางคืน
  • อีเธอร์เบาโปร่งสบาย
  • เจสัน - เพื่อรักษาแก้ไขแลก

ชื่อภาษากรีกชายซึ่งเป็นรายชื่อที่นำเสนอข้างต้นทำให้หลงใหลประหลาดใจและบางครั้งก็กลัวโดยเฉพาะกลุ่มที่สองของชื่อที่มีความหมายเชิงลบ ชาวกรีกเช่นเดียวกับประเทศอื่น ๆ ส่วนใหญ่มีประเพณีการตั้งชื่อหลายชื่อ หนึ่งในนั้นได้รับตั้งแต่แรกเกิดของเด็กและอีกคนเป็นชื่อเล่น (ยกย่องหรือน่าอับอาย) ของบุคคลนี้

ชื่อที่น่ายกย่องถูกมอบให้กับบุคคลที่ยกย่องตัวเองด้วยการกระทำที่มีค่าควร มิฉะนั้นหากความผิดของบุคคลนั้นใหญ่หลวงการกระทำนั้นน่าอับอายชื่อเล่นที่ทำลายเขาก็ยังคงอยู่กับเขาไปจนสิ้นอายุขัย และนี่ถือเป็นการลงโทษรูปแบบที่น่ากลัวยิ่งกว่าการใช้ความรุนแรงทางร่างกาย

พันธบัตรครอบครัว

ชาวกรีกแท้มีประเพณีศักดิ์สิทธิ์ในการตั้งชื่อเด็กแรกเกิดเหมือนที่เคยทำมาก่อน ลูกคนหัวปีได้รับการตั้งชื่อตามปู่ของบิดาบุตรคนที่สองได้รับชื่อของปู่ของมารดา ทารกคนที่สามเรียกว่าสิ่งที่พ่อแม่ต้องการ แต่มีการปฏิบัติตามกฎหลักอย่างเคร่งครัด - ห้ามระบุชื่อพ่อเว้นแต่เขาจะเสียชีวิตก่อนเด็กนี่ถือเป็นสัญญาณที่ไม่ปรานี

ในช่วงเวลาหนึ่งสิ่งนี้นำไปสู่การมีอยู่ของผู้คนจำนวนมากที่มีชื่อภาษากรีกเหมือนกัน ดังนั้นตอนนี้ชาวกรีกสมัยใหม่ส่วนใหญ่ต้องการกำจัดประเพณีนี้และเลือกชื่อจากรายชื่อคนที่เป็นที่นิยม

ชื่อภาษากรีกส่วนใหญ่มีสองรูปแบบ: เต็ม (ทางการ) และตัวย่อ (ภาษาพูด) ตัวอย่างเช่น Ioannis - Yiannis, Emmanuel - Manolis, Georgios - Yorgos กรอบทางกฎหมายในกรีซไม่เข้มงวดนัก - สามารถระบุสองรูปแบบในหนังสือเดินทางได้ในคราวเดียวแม้กระทั่งรูปแบบเล็ก ๆ ก็เป็นที่ยอมรับได้ ต้องมีแบบฟอร์มอย่างเป็นทางการสำหรับเอกสาร แต่คน ๆ หนึ่งสามารถใช้ภาษาพูดได้ตลอดชีวิต - ระบุว่าเมื่อเซ็นชื่อบนนามบัตรสมุดลงนาม ฯลฯ

ชื่อชายชาวกรีกสมัยใหม่

เราขอนำเสนอรายชื่อกรีก 10 อันดับแรกที่ประกอบเป็นสิบอันดับแรกที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในกรีซ:

  • Georgios เป็นชาวนา
  • Dimitrios - อุทิศให้กับ Demeter;
  • Constantinos ถาวร
  • Ioannis - ความเมตตาของพระเจ้า;
  • Nikolaos เป็นผู้ชนะของประเทศต่างๆ
  • พระคริสต์ทรงเป็นผู้ถูกเจิม
  • Panagiotis เป็นนักบุญทั้งหมด
  • วาซิลิออสเป็นกษัตริย์
  • Athanasios เป็นอมตะ
  • Evangelos - ข่าวดีพระกิตติคุณ

อย่างที่คุณสังเกตเห็นชื่อเหล่านี้บางชื่อคล้ายกับชื่อรัสเซียที่คุ้นเคยกันดีอยู่แล้วเช่น George, Dmitry, Constantine, John, Nikolai, Vasily ในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมาชื่อเพศชายที่มีต้นกำเนิดจากภาษากรีกได้เข้าสู่สภาพแวดล้อมทางภาษาของภาษาอื่น ๆ อย่างเป็นธรรมชาติจนยากที่จะแยกออกจากกัน

ชาติพันธุ์วิทยา

ในวัฒนธรรมสลาฟชื่อภาษากรีกของผู้ชายปรับตัวได้ดี สิ่งนี้อธิบายถึงลัทธิของชื่อกรีกหลายชื่อที่เข้ากันได้ดีกับนามสกุลและนามสกุล หลังการรับคริสต์ศาสนาในศตวรรษที่สิบเด็กทารกเริ่มได้รับชื่อที่มาจากภาษากรีก ผู้ริเริ่มคือเจ้าชายวลาดิเมียร์ผู้ซึ่งตัดสินใจตั้งชื่อคนของเขา ผู้คนสนับสนุนเขาและชื่อภาษากรีกซึ่งคริสตจักรจากไบแซนเทียมนำมาสู่วัฒนธรรมสลาฟเริ่มรุกเข้าสู่รัสเซียอย่างแข็งขัน

ชื่อของวัฒนธรรมอื่น ๆ - โรมันโบราณอียิปต์ยิวซีเรียก็อยู่ร่วมกับชื่อชายชาวกรีกโบราณเช่นกัน แต่ชื่อที่ไพเราะจากกรีซได้รับความนิยมอย่างมาก และถ้าในภาษาแม่ของมันชื่อหมายถึงคำทั่วไปในชีวิตประจำวันดังนั้นในเวอร์ชันภาษารัสเซียมันก็กลายเป็นชื่อที่เหมาะสม

ชื่อภาษากรีกในวัฒนธรรมรัสเซีย

ก่อนหน้านี้มีการระบุกลุ่มชื่อหลายกลุ่มที่มีความหมายแฝงเชิงบวกเชิงลบเรื่องพระเจ้าการทหารตำนานตลอดจนชื่อ - อาชีพ เมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่าชื่อภาษากรีกหลายชื่อมีพื้นฐานทางศาสนาจึงสามารถแยกแยะชื่อได้สองประเภทใหญ่ ๆ : ในตำนาน - แต่เดิมเป็นประจำชาติคลาสสิกและกรีกบางส่วนรวมอยู่ในปฏิทินของคริสตจักรออร์โธดอกซ์

ชื่อส่วนตัวของชายชาวรัสเซียที่มีต้นกำเนิดจากกรีก: Avxentius, Agathon, Alexander, Alexei, Aristarkh, Gelasius, Gregory, Denis, Yevsey, Eleutherius, Iriney, Kupriyan, Luka, Leonid, Nikolai, Sergei, Peter, Fedor และอื่น ๆ

เมื่อมองแวบแรกชื่อบางชื่ออาจทำให้คุณประหลาดใจกับรากศัพท์ภาษากรีกที่แท้จริงของพวกเขาเพราะตามที่ดูเหมือนก่อนหน้านี้มักพบบ่อยในประวัติศาสตร์รัสเซียเกี่ยวกับการวิพากษ์วิจารณ์เด็ก นี้อาจกล่าวได้เกี่ยวกับหลายชื่อ เวลาไม่หยุดนิ่งตลอดระยะเวลาหลายศตวรรษของประวัติศาสตร์ชื่อต่างๆได้ผ่านการหลอมรวมดัดแปลงและในบางกรณีได้สูญเสียรากฐานทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริงไป

แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าผู้คนเลิกเรียกลูก ๆ ด้วยชื่อที่เก่าแก่และถูกลืมไปนานในทางตรงกันข้ามในยุคปัจจุบันแฟชั่นสำหรับชื่อดังกล่าวมา คุณแม่มองลึกลงไปในแผนผังครอบครัวและชอบตั้งชื่อลูกชายตามปู่ทวดหรือชื่อกรีกรูปหล่อผู้ชายที่ไม่เป็นที่นิยม ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น? ใหม่เป็นของเก่าที่ถูกลืมไปนานและไม่มีใครต้องการให้เด็กมีชื่อที่เป็นที่นิยมมากที่สุดตามที่พ่อแม่ส่วนใหญ่มีความปรารถนาที่จะแยกแยะทารกของพวกเขาจากคนอื่นด้วยวิธีนี้

ศตวรรษที่ 21 เป็นยุคแห่งข้อมูลการค้นหาการตีความและลักษณะเฉพาะของชื่อผู้ชายเป็นเรื่องง่ายและสะดวกดังที่ได้นำเสนอไว้ข้างต้นในบทความนี้เพื่อให้แม่ทุกคนสามารถเลือกชื่อที่จะช่วยให้ลูกค้นพบตัวเองในโลกนี้

© 2021 skudelnica.ru - ความรักการทรยศจิตวิทยาการหย่าร้างความรู้สึกการทะเลาะวิวาท