ชื่อที่ดีสำหรับเด็กผู้หญิงโดยความหมาย วิธีตั้งชื่อลูกสาว: เลือกชื่อผู้หญิงที่หายากที่สุด สวยที่สุด และแปลกที่สุด
เมื่อเลือกชื่อสำหรับเด็กผู้หญิง ผู้ปกครองจะเน้นไปที่เสียงที่ไพเราะและแปลกตาตลอดจนความหมายของมัน ตามที่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าพวกเขากำลังทำสิ่งที่ถูกต้องเพราะชื่อนี้ทิ้งรอยประทับไว้กับบุคคลที่จะมีอิทธิพลต่อวิถีชีวิตของเขา ใช้ประโยชน์จากคำใบ้ ลักษณะ และความหมายของชื่อที่ให้ไว้ในบทความนี้
หากคุณดูช่วงเวลาที่ต่างกัน ผู้หญิงมักจะได้รับชื่อตามแฟชั่น ไม่ได้เป็นเช่นนั้นเสมอไป ในสมัยโบราณ มีความเชื่อทางไสยศาสตร์บางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ ผู้ปกครองติดตามพวกเขาอย่างเคร่งครัดว่าพวกเขาจริงแค่ไหนไม่ใช่สำหรับเราที่จะตัดสิน แต่ก็ยังคุ้มค่าที่จะฟัง:
- เชื่อกันว่าไม่ควรตั้งชื่อลูกสาวตามบุคคลที่อาศัยอยู่กับเด็ก ตัวอย่างเช่น ถ้าแม่หรือยายของคุณชื่อมาเรีย คุณไม่ควรตั้งชื่อเดียวกันกับลูกสาว (หลานสาว) ผดุงครรภ์และคนชราพูดเกี่ยวกับสิ่งนี้: "ทูตสวรรค์ไม่สามารถอุปถัมภ์สมาชิกในครอบครัวที่มีชื่อเดียวกันได้พร้อมกัน" วันนี้ความเชื่อนี้ได้กลายเป็นล้าสมัย
- นอกจากนี้ยังมีการปกปิดชื่อทารกแรกเกิดเพื่อปกป้องเขาจากความเสียหาย (ตาชั่วร้าย) ผู้ปกครองไม่ต้องรีบแจ้งให้ทุกคนทราบเกี่ยวกับชื่อลูกสาวของพวกเขา บางคนจงใจเปลี่ยนชื่อของตนระหว่างรับบัพติสมาเพื่อจะไม่รู้จักคนแปลกหน้า. พ่อแม่สมัยใหม่ไม่ค่อยให้ความสนใจกับข้อเท็จจริงนี้โดยบอกชื่อเด็กที่ยังไม่เกิดล่วงหน้า
- มีการห้ามใช้ชื่อญาติที่เสียชีวิตอย่างเข้มงวดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวัยหนุ่มสาว เชื่อกันว่าการเดินทางไปต่างโลกก่อนกำหนดเป็นสัญญาณที่ไม่ดี ชะตากรรมสามารถทำซ้ำได้ พวกเขากลัวเป็นพิเศษที่จะบอกชื่อญาติที่ฆ่าตัวตาย (ตะแลงแกงและชายที่จมน้ำ) ความเชื่อนี้ทำให้ยิ้มได้ แต่ก่อนจะกลัว
- ไสยศาสตร์อีกประการหนึ่งเกี่ยวกับการเปลี่ยนชื่อจะได้รับครั้งเดียว ไม่ว่าอายุจะเปลี่ยนไปเมื่อไร คนๆ นั้นก็จะอยู่ในระดับเดียวกับเด็กแรกเกิด ออร่าของชื่อถูกขัดจังหวะ มีการกำหนดตราประทับใหม่พร้อมกับมัน ชะตากรรมและการเปลี่ยนแปลงของตัวละคร
แม้จะมีความเชื่อทางไสยศาสตร์ แต่พ่อแม่ก็ตั้งชื่อลูกสาวในความทรงจำถึงการจากไป รัฐมนตรีของคริสตจักรไม่ได้ให้ความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่พวกเขาเตือนว่าควรให้ชื่อของผู้ล่วงลับไปนานแล้ว
หลีกเลี่ยงชื่อเด็กผู้หญิงที่เป็นของเด็กที่เสียชีวิตก่อนหน้านี้เพื่อไม่ให้ทารกได้รับชะตากรรมเดียวกัน (ความตาย)
การเลือกชื่อตามดวง
ในความคาดหมายของการเติมเต็มในครอบครัวเมื่อกำหนดเพศของเด็กที่ยังไม่เกิดและวันเดือนปีเกิดก็ถึงเวลาที่จะเริ่มเลือกชื่อสำหรับสัญญาณของจักรราศี เป็นการดีที่สุดที่จะเลือกตัวเลือกที่เน้นลักษณะนิสัยที่ดีที่สุดของหญิงสาวและทำให้สิ่งที่เป็นลบเรียบขึ้น ไม่มีดวงใดที่จะให้ข้อมูลที่สมบูรณ์แบบเกี่ยวกับตัวละครและโชคชะตาของบุคคล เบื้องหลังของความคุ้มค่ามักจะมีข้อมูลเชิงลบอยู่เสมอ
หากการสั่นสะเทือนระหว่างวันเดือนปีเกิดและการเลือกชื่อตรงกับระดับความเข้ากันได้ของจักรราศี คุณไม่ต้องกังวลกับโชคชะตา มีทฤษฎีความสัมพันธ์ระหว่างชื่อกับเวลาเกิดกับดวงดาวในราศีใด มีคนหยุดเลือกชื่อสำหรับเด็กผู้หญิงตามปฏิทินและเทวดาผู้พิทักษ์ เราเสนอให้คุณค้นหาวิธีที่ดีที่สุดในการตั้งชื่อเด็กตามดวงชะตา:
- ราศีเมษ เด็กผู้หญิงที่อยู่ภายใต้สัญลักษณ์นี้จะดื้อรั้นตั้งแต่อายุยังน้อย อย่างไรก็ตาม ลักษณะนิสัยนี้จะช่วยในวัยผู้ใหญ่ได้หากลูกสาวชื่อ Agnia, Alice, Jeanette, Maya, Raya, Raisa, Julia หรือ Yaroslav ชื่อเหล่านี้จะสอดคล้องกับวันเกิดของเธอตั้งแต่วันที่ 21 มีนาคมถึง 20 เมษายน
- ราศีพฤษภ. จากสาวเจ้าเสน่ห์ สาวสวยจะเติบโตขึ้นมาอย่างไม่มีวันสิ้นสุดกับแฟนๆ โชคชะตาจะตอบแทนเธอด้วยรูปลักษณ์ที่น่าดึงดูดและความคิดที่ยอดเยี่ยม ชื่อที่หายากและสวยงามที่สุดตามดวงชะตา: Antonina, Wanda, Dana, Eva, Karina, Maryana, Tamila, Sabina
- ฝาแฝด. เด็กผู้หญิงของสัญลักษณ์นี้ลมแรงและไม่แน่นอน หากเด็กได้รับการปลูกฝังให้มีความรับผิดชอบตั้งแต่วัยเด็ก ในวัยผู้ใหญ่ ลูกสาวจะกลายเป็นผู้สืบทอดที่คู่ควรของครอบครัว ชื่อที่คล้ายกันในสัญลักษณ์: Dina, Evangeline, Claudia, Lika, Salome, Regina, Taisia, Elsa, Edita
- มะเร็ง. โดยธรรมชาติแล้วเด็กผู้หญิงรู้สึกรักแม่และในอนาคตพวกเขาจะกลายเป็นภรรยาที่ดี ชื่อที่เหมาะสมที่สุดสำหรับสัญลักษณ์: Anita, Bogdana, Yvette, Leah, Milena, Olesya, Simona, Julia, Yana
- สิงโต. เธอจะรู้สึกเหมือนเป็นราชินีมาทั้งชีวิต ชี้ให้พ่อแม่ของเธอฟัง และต่อมาในวัยผู้ใหญ่ก็ชักใยผู้ชาย Doina lions มีชื่อดังต่อไปนี้: Adele, Dana, Lada, Laura, Roxana
- ราศีกันย์ เด็กไม่ก่อให้เกิดปัญหามาก เมื่อครบกำหนดแล้วเด็กผู้หญิงจะใช้ชีวิตตามกฎของเธอเอง ชื่อที่เหมาะสม: Agnes, Diana, Chris, Clementine, Linda, Lida, Regina, Estela, Stephanie, Tamila
- ตาชั่ง ลูกสาวภายใต้สัญลักษณ์นี้ร่าเริงและกระฉับกระเฉงพวกเขากลายเป็นวิญญาณของ บริษัท ใดก็ได้ เป็นการดีกว่าสำหรับผู้หญิงที่จะเลือกชื่อที่หายากและมีเสียงต้นฉบับ: Zlata, Isabella, Milena, Pelageya, Ella
- แมงป่อง. จิตใจเข้มแข็ง กล้าหาญ รักสุดขั้ว เต็มไปด้วยความลับและความลึกลับ ในชีวิตพวกเขาให้ความสำคัญกับความมั่นคงชะตากรรมของพวกเขาสอดคล้องกับชื่อต่อไปนี้: Agnia, Zinaida, Louise, Matilda, Sabina, Yadviga
- ราศีธนู ความรักของเธอนั้นเพียงพอสำหรับทุกคน เธอเชื่อใจมากเกินไป เธอมักจะทนทุกข์จากสิ่งนี้ พ่อแม่ควรปกป้องเธอจากคนเลว ตั้งชื่อเด็กผู้หญิง: Alexandra, Irina, Mirra, Sofia, Tamara, Tatiana หรือ Fekla
- ราศีมังกร. ตัวละครที่แข็งแกร่งและเอาแต่ใจจะสังเกตได้ตั้งแต่วัยเด็กเมื่ออายุมากขึ้นเด็กผู้หญิงจะกลายเป็นความลับ เธอไม่ต้องการผู้ช่วยเพื่อเอาชนะความยากลำบากในชีวิต เธอคุ้นเคยกับการจัดการกับมันด้วยตัวเอง ตัวเลือกชื่อที่เหมาะสม: Ada, Vesta, Stepanida, Susanna, Eleanor, Emma, Esther
- ราศีกุมภ์ เด็กสาวช่างสงสัย ทุกสิ่งที่อยู่รอบตัวเธอกลายเป็นเทพนิยาย ชอบความคิดสร้างสรรค์ ชอบร้องเพลงและเต้น มีเพื่อนมากมาย เรียกเธอว่า: Ilona, Gloria, Nonna, Evelina, Frida, Yana ดีกว่า
- ปลา. พ่อแม่คนโปรด อ่อนโยน ขี้อาย และเปราะบาง แต่เมื่อพวกเขารู้สึกอันตราย พวกเขารู้วิธีที่จะหลุดพ้นจากสถานการณ์ เธอจะไม่เปลี่ยนชื่อของเธอ ถ้าเป็นหนึ่งในนั้น: Amelia, Viola, Ninel, Rimma
การเลือกตัวเลือกตามเวลาที่เกิดของทารกคุณสามารถเพิ่มตัวแทนที่มีค่าของราศีบางราศีได้!
การเลือกชื่อตามฤดูกาล
คุณสามารถตั้งชื่อลูกสาวของคุณโดยใช้วิธีการที่หลากหลาย บางคนชอบดูดวงและดวงดาว คนอื่นสนใจที่จะตั้งชื่อรัสเซียให้เด็กผู้หญิง เราเสนอให้คุณทำความคุ้นเคยกับวิธีการเลือกชื่ออื่นโดยคำนึงถึงช่วงเวลาของปีเมื่อทารกเกิด ปรากฎว่าขึ้นอยู่กับฤดูกาล เด็กจะได้รับลักษณะนิสัยบางอย่างจากธรรมชาติของแม่:
- สภาพอากาศที่เลวร้ายทำให้เด็กผู้หญิงที่เกิดในฤดูหนาวมีบุคลิกที่เข้มแข็งและยืดหยุ่น เพื่อให้ความโน้มเอียงเหล่านี้อ่อนลง เป็นธรรมเนียมที่จะต้องตั้งชื่อที่ไพเราะและไพเราะ: Anastasia, Ulyana, Ksenia, Vasilisa, Melanya, Veronica, Tatiana
- ฤดูใบไม้ผลิเป็นช่วงเวลาแห่งการตื่น ทารกที่เกิดในเวลานี้เติบโตขึ้นอย่างมีพรสวรรค์ แต่การขาดความมั่นใจของพวกเขาไม่ได้ทำให้พวกเขาเป็นผู้นำในชีวิต การเลือกชื่อที่มีความหมายคุณสามารถแก้ไขชะตากรรมของพวกเขาได้: Nika, Marta, Alla, Alexandra, Tamara, Elizabeth, Irina
- ฤดูร้อนกำหนดออร่าพิเศษให้กับเด็ก ๆ พวกเขาแข็งแกร่งขึ้นและมีสุขภาพดีขึ้น อย่างไรก็ตาม ในชีวิตพวกเขากลัวความยากลำบาก ให้พวกเขารู้ว่าไม่ใช่ทุกอย่างจะง่ายนัก ตั้งชื่อทารกเพื่อเป็นเกียรติแก่ฤดูร้อนหรือเลือกชื่อภาษาอังกฤษ: Adriana, Augustine, Camilla, Margarita, Olesya, Jennifer (Jenny)
- ฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงเวลาที่สวยงาม ยังไม่ถึงฤดูหนาว บางครั้งอากาศก็คล้ายกับช่วงปลายฤดูร้อน ทารกที่เกิดในฤดูใบไม้ร่วงมักจะเติบโตอย่างฉลาด ได้รับการศึกษาที่ดีและบรรลุเป้าหมายที่สูงในชีวิต บางทีพวกเขาอาจโชคดีเพราะชื่อฤดูใบไม้ร่วง: Angelica, Svetlana, Diana, Zlata, Lilia
ไม่ว่าวันเดือนปีเกิดจะเป็นอย่างไร การตั้งชื่อเด็กนั้นส่งผลต่อลักษณะนิสัยและโชคชะตาของเขาอย่างไร ไม่ใช่เรื่องไร้สาระที่นักโหราศาสตร์และนักตัวเลขศาสตร์ได้ศึกษาค่านิยมเหล่านี้มาเป็นเวลาหลายพันปีแล้ว ทฤษฎีทางวิทยาศาสตร์พิสูจน์ว่าการตีความชื่อมีข้อมูลที่เป็นประโยชน์ซึ่งน่าฟังกว่า
ชื่อที่หายากและสวยงามสำหรับสาว ๆ
มีชื่อต้นกำเนิดและความหมายที่แตกต่างกันมากมายในโลก ในความหลากหลายดังกล่าว คุณอาจหลงทาง มองหาตัวเลือกที่เหมาะสม โต้เถียง ทะเลาะวิวาท และสงสัย ปกป้องตำแหน่งของคุณหรือเพียงแค่ไว้วางใจตัวเลือกที่หายากที่สุด
ทำไมไม่พิจารณาตัวอย่างเช่นชื่อภาษาอาหรับ:
- Adiba (เชื่อฟังสุภาพ);
- Aziza (ล้ำค่า);
- Galiya (ที่รัก);
- Jamila (หวานสวย);
- อิสมา (บริสุทธิ์);
- ลามะ (รักใคร่);
- Fariza (ขี้เล่น);
- ฮันนาห์ (มีความสุข).
วันนี้ผู้ปกครองหลายคนเลือกชื่อที่หายากที่สุดโดยหวังว่าสิ่งนี้จะช่วยลูกสาวของพวกเขาในชีวิต สิ่งสำคัญคือมันไพเราะไม่ "ตัด" หูและจำได้ดี มิฉะนั้น มันจะเป็นเรื่องยากสำหรับเด็กที่จะปรับตัวที่โรงเรียน ในหมู่เพื่อนฝูงและเพื่อนฝูง
ชื่อผิดปกติยอดนิยม
แฟชั่นสำหรับชื่อผู้หญิงที่ฟังดูแปลก ๆ ได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ผู้ปกครองจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ ได้รับความสนใจจากตัวเลือกนี้ พวกเขาต้องการให้ลูกของพวกเขาถูกเรียกโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่เหมือนคนอื่น ๆ เพื่อให้เด็กแตกต่างและเป็นรายบุคคล ในกรณีที่คุณไม่พบสิ่งที่เหมาะสม ให้ใช้ชื่อมุสลิม ในหมู่พวกเขามีชื่อที่ฟังดูไพเราะมากมาย
Amina, Damira, Indira, Leila, Madina, Ravilya เป็นชื่อที่ยอดเยี่ยมสำหรับลูกสาวหรือไม่? รายการไม่มีที่สิ้นสุดและทั้งหมดมีความหมายที่ดี!
ชื่อหญิงรัสเซียออร์โธดอกซ์
เพื่อไม่ให้เบี่ยงเบนไปจากประเพณี ฟื้นฟูทุกสิ่งที่ถูกลืม ผู้ปกครองหลายคนเลือกชื่อรัสเซียเก่าสำหรับลูกของพวกเขา ในหมู่พวกเขามีผู้ที่ไม่กี่คนเคยได้ยิน ในชีวิตพวกเขาถือว่ามีความสำคัญเพราะพวกเขาอิ่มตัวด้วยกลิ่นอายของวิญญาณรัสเซียเก่า ท้ายที่สุด ผู้หญิงเคยสวย ฉลาด และกล้าหาญ และสามารถ "ยืนหยัด" เพื่อผู้ชายของพวกเขาได้
ผู้หญิงที่ชื่อ Yaroslavna, Bogdan, Lubomir, Rada, Vlasta, Yesenia, Avdotya, Akulina จะมีอนาคตที่ดีอย่างแน่นอน พ่อแม่ของพวกเขาไม่ยอมแพ้ต่อการโฆษณาชวนเชื่อจากต่างประเทศและเพื่อให้เทวดาผู้พิทักษ์ปกป้องพวกเขาเลือกชื่อดั้งเดิม
ชื่อที่สวยงามต่างประเทศสำหรับเด็กผู้หญิง
ในวันคลอดลูกสาวพ่อแม่จะวาดภาพให้ตัวเองซึ่งเธอจะดูเหมือน พวกเขาสนใจที่จะรู้ว่าเธอจะมีตัวละครอะไร ตลอดเวลาที่พวกเขากำลังมองหาชื่อที่เหมาะสม เมื่อมองแวบแรก แนวคิดนี้อาจดูซับซ้อนหากเราพิจารณาเฉพาะชื่อตาตาร์ เพราะมีทางเลือกมากมายที่มาจากต่างประเทศ: Carmen, Leticia, Betty, Donna, Dorothy, Erica, Sue, Sarah, Whitney, Sharon
เมื่อชื่อที่คาดหวังกระตุ้นอารมณ์เชิงบวกในพ่อแม่ที่อายุน้อยและฟังดูสวยงามเมื่อใช้ร่วมกับนามสกุลและนามสกุล นี่คือตัวเลือกในอุดมคติ! หากคุณยังมีข้อสงสัย ให้เตรียมทางเลือกหลายๆ ทางเพื่อที่คุณจะได้คิดเกี่ยวกับทางเลือกของคุณอีกครั้งในภายหลัง หัวใจของพ่อแม่ชื่ออะไร วางเดิมพัน และเชื่อว่าชะตากรรมของลูกจะเกิดความสามัคคี!
ภาษารัสเซียอยู่ในกลุ่มภาษาสลาฟ อย่างไรก็ตาม หลายคน ชื่อรัสเซียไม่ได้มีต้นกำเนิดมาจากรัสเซีย พวกเขายืมมาจากภาษากรีกพร้อมกับศาสนาคริสต์ ก่อนหน้านั้นชาวรัสเซียมีชื่อที่สะท้อนถึงลักษณะและคุณสมบัติต่าง ๆ ของผู้คน ความพิการทางร่างกาย ชื่อที่สะท้อนลำดับการเกิดของเด็กในครอบครัว มีชื่อสามัญเช่น Wolf, Cat, Sparrow, Birch, Pervoy, Tretyak, Bolshoi, Leshoy, Zhdan การสะท้อนชื่อเหล่านี้พบได้ในนามสกุลรัสเซียสมัยใหม่ Tretyakov, Nezhdanov, Menshov เป็นต้น
ด้วยการแนะนำของศาสนาคริสต์ในรัสเซีย ทุกอย่างก็เก่า ชื่อรัสเซียค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยชื่อคริสตจักรที่มาจากไบแซนเทียมในรัสเซีย ในหมู่พวกเขานอกเหนือจากชื่อกรีกที่เหมาะสมแล้วยังมีชื่อโรมันโบราณฮีบรูซีเรียอียิปต์ซึ่งแต่ละชื่อในภาษาของตัวเองสะท้อนความหมายบางอย่าง แต่เมื่อยืมมาใช้เป็นชื่อเฉพาะไม่ใช่เป็นคำ หมายถึงบางสิ่งบางอย่าง
เมื่ออายุ 18-19 ศตวรรษชื่อรัสเซียถูกลืมไปหมดแล้วและชื่อคริสเตียนส่วนใหญ่เปลี่ยนรูปลักษณ์โดยปรับให้เข้ากับลักษณะเฉพาะของการออกเสียงภาษารัสเซีย ดังนั้นชื่อ Diomedes จึงเปลี่ยนเป็นชื่อ Demid, Jeremiah - Yeremey เป็นต้น
หลังจากการปฏิวัติสังคมนิยมในเดือนตุลาคม ชื่อที่เกี่ยวข้องกับอุดมการณ์ใหม่เริ่มแพร่หลาย: Revmira (การปฏิวัติสันติภาพ), Diamara (วัตถุนิยมวิภาษ); ชื่อที่สะท้อนถึงขั้นตอนแรกของอุตสาหกรรม: Electrina, ลิฟต์, ดีเซล, Rem, (การปฏิวัติ, การผลิตไฟฟ้า, การใช้เครื่องจักร); ชื่อที่หักในนวนิยายต่างประเทศ: Alfred, Rudolph, Arnold; ชื่อตามชื่อดอกไม้: Lily, Rose, Astra
นับตั้งแต่ทศวรรษที่ 1930 เราคุ้นเคยกันเป็นอย่างดีแพร่กระจายอีกครั้ง ชื่อรัสเซียเช่น Masha, Vladimir, Seryozha เช่น ใช้ชื่อที่ใกล้เคียงที่สุดกับคนรัสเซีย แต่การกลับไปใช้ชื่อเดิมไม่ได้หมายถึงการกลับไปใช้ชื่อปฏิทินของคริสตจักรทั้งหมด ซึ่งส่วนใหญ่ยังคงไม่เป็นที่ยอมรับของชาติรัสเซีย
ในหน้านี้ ไม่เพียงแต่เก่า (ปฏิทินรัสเซีย รัสเซียเก่า และสลาฟ) แต่ยังรวมถึงชื่อผู้หญิงใหม่ด้วย
ชื่อหญิงชาวรัสเซียที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร A:
สิงหาคม / ออกัสติน (เก่า) - ฤดูร้อน
Avdotya (คำนามจาก Evdokia) - มีชื่อเสียง
Aurelia (ใหม่) - ทอง
ออโรร่า (ใหม่) - เทพธิดาแห่งรุ่งอรุณ
Agapia (เก่า) - จากภาษากรีก agapao - ฉันรัก
Agatha (ใหม่) / Agafya / Agathia (เก่า) - จากภาษากรีก agatos - ดีซื่อสัตย์ใจดี
Aglaida (แก่) - ประกาย / ลูกสาวแห่งความงามเสน่ห์
Aglaya (ใหม่) - ยอดเยี่ยม
Agnes / Agnes (เก่า) - บริสุทธิ์
Agnia (เก่า) - ไม่มีที่ติหรือคะนอง
Agrippina / Agrefena (เก่า) - จากชื่อสามัญโรมัน Agrippus (Agrippa)
เอด้า (เก่า) - ตกแต่ง
Adele / Adelia / แอดิเลด (เยอรมันเก่า) - จาก adal - ขุนนางและ heid - รัฐ, อสังหาริมทรัพย์
Aza (เก่า) - คนแรก
ชวนชม (ใหม่) - พุ่มไม้ดอก
Aida (ใหม่) - ผู้ให้การเก็บเกี่ยว
Agilina / Akulina (เก่า) - นกอินทรี
Aksinya (จาก Xenia) - อัธยาศัยดีหรือตรงกันข้ามกับคนแปลกหน้า ("xenos")
Alevtina (เก่า) - เอเลี่ยนสู่ความชั่วร้าย
อเล็กซานดรา (แก่) - ผู้พิทักษ์ผู้คน
Alena (คำนามจาก Elena) - sunny
Alina (ใหม่) - คนแปลกหน้า
อลิซ (ใหม่) - มีเสน่ห์
Alla (เก่า) - เห็นแก่ตัว
Albina (เก่า, พุธ, ใหม่ Alvina) - "ขาว"
อนาสตาเซีย (เก่า) - ฟื้นคืนชีพ
อนาโตเลีย (ใหม่) - ตะวันออก
แองเจลิน่า (แก่) - นางฟ้า
แองเจล่า (ใหม่) - แองเจลิค
Animaisa (เก่า) - จริงใจ
Anisia / Anisya (เก่า) - หอมหวาน
Anita (ใหม่) - ดื้อรั้น
แอนนา (แก่) - "เกรซ"
Antonina / Antonida (เก่า) - ชนิด
Antonia (เก่า) - เข้าสู่การต่อสู้
Anfisa / Anfusa (เก่า) - กำลังบาน
Apollinaria (เก่า) - เทพธิดาแห่งดวงอาทิตย์
Ariadne (แก่) - นอนหลับ
Arina (นาร์. จาก Irina) - สงบ
Arcadia (ใหม่) - คนเลี้ยงแกะ
Arsenia (ใหม่) - กล้าหาญ
อาร์ทีเมีย (เก่า) - ไม่เป็นอันตราย
ดอกแอสเตอร์ (ใหม่) - "ดอกไม้"
แอสทริด (สแกน) - หลงใหล
Athanasia (เก่า) - อมตะ
อโฟรไดท์ (เก่า) - โผล่ออกมาจากโฟมทะเล
Aelita (ใหม่) - จากภาษากรีก aer - อากาศและ lithos - stone
ชื่อหญิงรัสเซียที่มีตัวอักษร B:
Bazhena (รัสเซียเก่า) - นักบุญ
Beata (ใหม่) - พร
เบียทริซ (เก่า) - พร
เบลา (สลาฟ.) - สวย
เบลล่า (ใหม่) - สวย
Berta (ใหม่) - งดงาม
Bogdana (สลาฟ) - มอบให้โดยพระเจ้า
Boleslava (สลาฟ) - รุ่งโรจน์มากขึ้น
Borislava (สลาฟ) - ต่อสู้เพื่อความรุ่งโรจน์
Bronislava (สลาฟ) - กองหลังผู้รุ่งโรจน์
ชื่อหญิงรัสเซียที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร B:
Valentina (แก่) - สุขภาพดี
วาเลเรีย (แก่) - แข็งแกร่ง
แวนด้า (สลาฟ) - อัธยาศัยดี
บาร์บาร่า (แก่) - อำมหิต
Vasilina (ใหม่) - ราชวงศ์
Vasilisa (เก่า) - Regal
วาสสา (เก่า) - ราชินี
Wenceslas (สลาฟ) - รุ่งโรจน์มากขึ้น
วีนัส (เก่า) - "ความรัก"
ศรัทธา (เก่า) - "ศรัทธา"
เวโรนิกา (เก่า) - ชื่อในพระคัมภีร์
Veselina (สลาฟ) - ร่าเริง
เวสต้า (เก่า) - ผู้อุปถัมภ์ของบ้าน เตาไฟ
Vidana (สลาฟ) - โดดเด่น
แบบทดสอบ (เก่า) - ผู้ชนะ
วิกตอเรีย (เก่า) - "ชัยชนะ"
Vilena (ใหม่) - จาก V.I. LENin
Viola / Violetta / Violanta (ใหม่) - "ไวโอเล็ต"
Virinea (เก่า) - สีเขียวสด
Vitalia / Vitalina (ใหม่) - vital
วลาดา (สลาฟ) - เป็นเจ้าของ
Vladilena (ใหม่) - ตัวย่อสำหรับ "Vladimir Ilyich Lenin"
วลาดิเมียร์ (ใหม่) - เป็นเจ้าของโลก
วลาดิสลาวา (สลาฟ) - เป็นเจ้าของชื่อเสียง
Vladlena (ใหม่) - คล้ายกับ Vladilena
Vlasta (สลาฟ) - Sovereign
Will (ใหม่) - ฟรี
Vseslava (รุ่งโรจน์) - รุ่งโรจน์ทุกที่
ชื่อหญิงรัสเซียด้วยตัวอักษร G:
ไกอา (ใหม่) - คู่สมรส
กาลี (เก่า) - สดใส
Galina (เก่า) - สงบ
Hanna (ukr.nar. จาก Anna) - พร
Gayana / Gayaniya (เก่า) - จากภาษากรีก ge - เอิร์ธ
Gelena (โปแลนด์ใหม่จาก Elena) - light
ฮีเลียม (ใหม่) - พลังงานแสงอาทิตย์ (เฮลิออส)
เกลล่า (แก่) - ตกลงไปในน้ำ
เกอร์ทรูด (ใหม่) - ผู้อุปถัมภ์ของผู้หญิง
Glafira (เก่า) - กลั่น
กลีเซอเรีย (เก่า) - หวาน
กลอเรีย (เก่า) - "ความรุ่งโรจน์"
Goluba (รัสเซียเก่า) - อ่อนโยน
Gorislava (สลาฟ) - รัศมีแห่งความรุ่งโรจน์
ชื่อหญิงรัสเซียที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร D:
Dinah (ใหม่) - การอ่าน Diana . ที่แตกต่างออกไป
Dana (ใหม่) - เทพธิดาแห่งดวงจันทร์
Daria / Daria (เก่า) - ผู้ชนะ
ดาริน่า (ใหม่) - ผู้ให้
ดารยาณา (ใหม่) - ผู้ชนะ
Dekabrina (ใหม่) - ฤดูหนาว
Deya / Diya (ใหม่) - พระเจ้า
Juliet (เก่า) - อะนาล็อกของ Julia
ไดอาน่า (ใหม่) - พระเจ้า
Dina / Diniya (คำนามจาก Digna เก่า) - "ศรัทธา"
Diodora (เก่า) - มอบให้โดยพระเจ้า
Dionysia (เก่า) - ผู้อุปถัมภ์การผลิตไวน์
Dobrava (รัสเซียเก่า) - ใจดี
Domna / Domina (เก่า) - นายหญิงผู้เป็นที่รักของบ้าน
Domnika / Dominica (เก่า) - เป็นของ พระเจ้า
Dorothea / Dorothea (เก่า) - จากภาษากรีก โดรอนเป็นของขวัญ ของขวัญ และธีโอสคือพระเจ้า
ชื่อหญิงรัสเซียที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร E:
อีฟ (เก่า) - ผู้ให้ชีวิต
Evgeniya (เก่า) - ขุนนาง
Evdokia (เก่า) - สง่าราศี
ยูปราเซีย (เก่า) - การทำความดีคุณธรรม
แคทเธอรีน (แก่) - ไม่มีที่ติ
Elena (เก่า) - ผู้ที่ถูกเลือก
เอลิซาเบธ (เก่า) - บูชาพระเจ้า
Euphemia / Euphemia (เก่า) - เคร่งศาสนา
Euphrosinia / Euphrosinia (เก่า) - จากภาษากรีก ยูโฟรซีน - ความสุขสนุก
ชื่อหญิงชาวรัสเซียที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร Ж:
จีนน์ (ใหม่) - "ของขวัญจากพระเจ้า"
Zhdana (รัสเซียเก่า) - รออยู่
ชื่อหญิงรัสเซียที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร Z:
Zarina / Zorina (ใหม่) - เบา
Zvenislava (ชื่อเสียง) - การแพร่กระจายความรุ่งโรจน์
Zinaida (แก่) - เกิดโดย Zeus
Zinovia (เก่า) - "พลังของ Zeus"
ซลาตา (สลาฟ) - ทอง
Zoya (เก่า) - "ชีวิต"
ชื่อหญิงรัสเซียที่มีตัวอักษร I:
Ivanna (นาร์ จาก John) - "ของขวัญจากพระเจ้า"
ไอด้า (ใหม่) - ภูเขา "ทายาท"
Ilaria (เก่า) - ร่าเริง
Inga (ใหม่) - จากเรื่องอื้อฉาวเก่า Ingvio เป็นชื่อของเทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์
Inessa (ใหม่) - เงียบสงบ
อินนา (เก่า) - ชื่อกรุงโรม / กระแสพายุ
จอห์น (เก่า) - "ของขวัญจากพระเจ้า"
โยนาห์ (เก่า) - "นกพิราบ"
Hypatia (ใหม่) - เกี่ยวกับม้า, ม้า (ฮิปโป)
Ippolita (ใหม่) - จาก "(g) Ippo" - ม้าและ "lithos" - หินแผ่น
Iraida (เก่า) - เทพธิดาแห่งสายรุ้ง
อิรอยด์ (แก่) - วีรบุรุษ ลูกสาวของวีรบุรุษ
Irina (เก่า) - "โลก"
Isidora (เก่า) - ผู้อุปถัมภ์ความอุดมสมบูรณ์
Spark (ใหม่) - สดใส
Iphigenia (เก่า) - อมตะ
เอีย (เก่า) - จากภาษากรีก eeyore - สีม่วง
ชื่อหญิงรัสเซียที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร K:
Capitolina (เก่า) - หลัก
แคโรไลนา (ใหม่) - กล้าหาญ
Katerina (n. จาก Ekaterina) - ไม่มีที่ติ
คิระ (เก่า) - "นายหญิง"
Cyril (แก่) - นายหญิง
Claudia (แก่) - ง่อยหรือมาจากตระกูล Claudia
คลาร่า (ใหม่) - ชัดเจน
Clarice / Clarissa (ใหม่) - light
คลีโอพัตรา (แก่) - ความงาม
Concordia (เก่า) - พยัญชนะตกลง
คอนสแตนซ์ (เก่า) - ถาวร
คริสติน่า (ใหม่) - บัพติศมา
เซเนีย (เก่า) - คนแปลกหน้า
ชื่อหญิงรัสเซียด้วยตัวอักษร L:
ลดา (รัสเซียเก่า) - น่ารัก
ลาริสา (แก่) - "นกนางนวล"
Leniana (ใหม่) - จาก Lenin
เลนิน (ใหม่) - จากเลนิน
Leonida (เก่า) - "ลูกหลานของสิงโต"
Leonila (แก่) - สิงโต
Leonty (ใหม่) - lion
Lesya (ใหม่) - กล้าหาญ
ลิเบีย (เก่า) - มีพื้นเพมาจากลิเบีย
ลิเดีย (เก่า) - ก่อน
Liliana (ใหม่) - กำลังเบ่งบาน
ลิลลี่ (ใหม่) - "ดอกไม้"
Lina (ใหม่) - ชื่อแยกต่างหากหรือตัวย่อของ Elin
Lyubava (OE) - ความงาม
ความรัก (เก่า) - "ความรัก"
Lubomyra (สลาฟ) - ที่โปรดปรานของโลก
Lyudmila (แก่, สง่าราศี) - ที่รักของผู้คน
ชื่อหญิงชาวรัสเซียที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร M:
Mavra (แก่) - ผิวดำ, ผิวดำ
Magda (ใหม่) - ดู Magdalene
Magdalene (เก่า) - ฟังดู / มีพื้นเพมาจาก Magdala ในปาเลสไตน์
Madeleine (ใหม่) - ดู Magdalene
มายา / มายา (ใหม่) - เทพีแห่งฤดูใบไม้ผลิ
Malvina (ภาษาเยอรมันเก่า) - จาก mal - ความยุติธรรมและไวน์ - เพื่อน ..
Margarita (เก่า) - "ไข่มุก"
มารีน่า (เก่า) - มารีน
Maria / Marya (เก่า) - ขม
Marie (ใหม่) - ตัวแปรของ Mary
มาร์ธา (ใหม่) - นายหญิง
มาร์ธา (แก่) - ที่ปรึกษา
Matilda (ภาษาเยอรมันโบราณ) - จาก mahtas - ความแข็งแกร่งและ hilda - การต่อสู้
Matryona / Matrona (แก่) - นายหญิงแม่ของครอบครัวแม่
Melania / Melanya (แก่) - ผิวดำ, ผิวดำ
Milada (สลาฟ) - ใจดี
Milana / Milena / (สลาฟ) - สุดที่รัก
มิลิทสะ (เฒ่ารุ่งโรจน์) - น่ารักบนใบหน้า
Miloslava (สลาฟ) - รัศมี mila
Mira (สลาฟ.) - สงบสุข
Myrrh (สลาฟ.) - หอม, หอมกรุ่น
มิโรสลาวา (สลาฟ) - ผู้ชนะ
Metrodora (gr.) - ของขวัญจากแม่
Mlada (สลาฟ) - หนุ่ม
Mstislava (สลาฟ.) - ผู้พิชิต
Muse (เก่า) - เทพธิดาแห่งศิลปะ / ผู้สร้างแรงบันดาลใจ
ชื่อหญิงรัสเซียที่มีตัวอักษร H:
ความหวัง (เก่ารุ่งโรจน์) - "ความหวัง"
นาเดีย (นาร์. จาก Nadezhda) - "ความหวัง"
นานา (แก่) - nymph
Nastasya (นาร์. จากอนาสตาเซีย) - ฟื้นคืนชีพ
Natalia / Natalia (เก่า) - พื้นเมือง
เนลลี (ใหม่) - หนุ่ม
Neonila (เก่า) - หลักการ
Nika (เก่า) - "เทพีแห่งชัยชนะ" ชื่อนี้มาจากเทพธิดาแห่งชัยชนะ Nike of Samothrace ที่อาศัยอยู่ในกรีกโบราณ
นีน่า (แก่) - ไม้บรรทัด
Ninel (ใหม่) - "เลนิน" ในทางกลับกัน
โนเวลลา (เก่า) - ใหม่
นอร่า (ใหม่) - เย็น
ชื่อหญิงรัสเซียที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร O:
Oksana (ภาษายูเครน nar. จาก Ksenia) - อัธยาศัยดี
Octavia (เก่า) - แปด
Oktyabrina (ใหม่) - ฤดูใบไม้ร่วง
Olesya (ชาวยูเครนจาก Alexander) - กล้าหาญ
โอลิมปิก (เก่า) - รักษาความสงบ
โอลิมเปีย (ใหม่) - ตั้งชื่อตามซุส
Olga (เก่ารัสเซียเก่า) - saint
ชื่อหญิงรัสเซียที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร P:
พาเวล (เก่า) - เล็ก
นกยูง (แก่) - ความงาม
Platonida (เก่า) - ลูกหลานของ Plato
Polyxena (เก่า) - เจ้าหญิงโทรจัน
Polina (ใหม่) - หมอดู
Pravdina (ใหม่) - ซื่อสัตย์
Praskovya (nar. จากเก่า Paraskeva) - "วันศุกร์"
ชื่อหญิงรัสเซียที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร P:
รดา (เฒ่ารุ่งโรจน์) - นำความสุข
Radmila (สลาฟ) - สนุกสนาน
Raisa (เก่า) - ยอมแพ้
Revmira (ใหม่) - REVOLUTIONARY WORLD
Regina (เก่า) - ราชินี
Renata (ใหม่) - เกิดใหม่
Rimma (เก่า) - โรมัน
Rogneda (สลาฟ) - เข้ารับการรักษาในสภาเท่ากับ / สภาผู้ชาย
โรส (ใหม่) - "ดอกไม้"
Rosalia (ใหม่) - กำลังเบ่งบาน
โรซาน่า (ใหม่) - ดอกไม้
Rostislav (Slav.) - เติบโตเพื่อความรุ่งโรจน์
Ruslana (ใหม่) - lionness
Rufina / Ruth (เก่า) - แดง, แดง
ชื่อหญิงรัสเซียที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร C:
Sabina / Savina (เก่า) - จากกลุ่ม Sabine, Sabine woman
Salome / Solomeya (เก่า) - ตัวแปรของชื่อโซโลมอนซึ่งมาจากชื่อโซโลมอน - "เจริญรุ่งเรือง"
Svetlana (รัสเซียเก่า) - เบา
Svetozara (สลาฟ) - รุ่งอรุณอันสดใส
Svetoslava (ใหม่) - สง่าราศีนั้นเบา
เสรีภาพ (ใหม่) - "เสรีภาพ"
Svyatoslav (สลาฟ) - สง่าราศีอันศักดิ์สิทธิ์
Sevastyana (เก่า) - "เป็นที่เคารพนับถืออย่างสูงศักดิ์สิทธิ์" ซึ่งเป็นตัวแปรของชื่อชาย Sevastian
Severina (ใหม่) - เหนือ
Selena / Selina (ใหม่) - moon
เศรภิมา (แก่) - คะนอง
ความรุ่งโรจน์ (เกียรติ) - "ความรุ่งโรจน์"
Slavyana (สลาฟ) - Slavic
Snezhana (ใหม่) - เย็น
โซเฟีย / โซเฟีย (เก่า) - "ปัญญา"
Stanislava (สลาฟ) - กลายเป็นรุ่งโรจน์
สเตลล่า (เก่า) - สตาร์
Stepanida / Stephanida (เก่า) - "พวงหรีด"
สเตฟานี (เก่า) - "พวงหรีด"
Susanna / Sosanna (เก่า) - ดื้อรั้น / จากภาษาฮีบรู - "shushanakh" - "white lily"
Suzanne (ใหม่) - ดื้อรั้น
ชื่อหญิงรัสเซียที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร T:
Taira (ใหม่) - ถาวร
Taisiya (เก่า) - "พระเจ้าพอพระทัย" และ "คนรักเด็ก"
Tamara (เก่า) - "ต้นมะเดื่อ"
ทมิฬ / Tomila (รัสเซียเก่า) - อิดโรย
Tatiana (เก่า) - ผู้ก่อตั้ง
ชื่อหญิงรัสเซียที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร U:
Ulyana (nar., From the old.Juliana, เปรียบเทียบ Juliana)
Ustinya (คำนามจากจัสตินเก่า cf. Justin)
ชื่อหญิงรัสเซียที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร F:
Faina (เก่า) - ส่องแสง
Felixana (ใหม่) - สำเร็จ
Felicity / Felicitata (เก่า) - มีความสุข
เฟลิเซีย (เก่า) - "ความสุข"
Fedora / Theodora (เก่า) - "ของขวัญจากพระเจ้า"
Feodosia / Feodosia (เก่า) - เจ้าของที่ดิน
ฟิลาเดลเฟีย (ใหม่) - รักเดลฟี
Flavia (เก่า) - จากตระกูล Flavian
Flora / Floria (ใหม่) - เทพธิดาแห่งดอกไม้
Florentina (ใหม่) - กำลังเบ่งบาน
ฟลอเรนซ์ (ใหม่) - เบ่งบาน
Floriana (ใหม่) - อ่อนหรือเบ่งบาน
Fotina (เก่า) - ตามปฏิทิน Svetlana
ชื่อหญิงรัสเซียด้วยตัวอักษร X:
Harita (เก่า) - เทพธิดาแห่งความงาม
Haritina (แก่) - ความงาม
Chionia (เก่า) - nymph
คริสตินา (เก่า พุธ ใหม่ คริสตินา) - Hristova
ชื่อหญิงรัสเซียที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร H:
Cheslava (สลาฟ) - สง่าราศีที่ซื่อสัตย์
ชื่อหญิงรัสเซียที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร E:
ยูริไดซ์ (ใหม่) - งูกัด
Eleanor (ใหม่) - ยาก
Elvira (ใหม่) - สมดุล
Elmira (ใหม่) - สงบ
Elsa (ใหม่) - กล้าหาญ
Emma (ใหม่) - วิจารณ์ตนเอง
เอริก้า (ใหม่) - ผู้สร้างวิหาร
ชื่อหญิงรัสเซียที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร U:
Juliana (เก่าจาก Juliana) - หยิก
จูเลีย (เก่าจากจูเลีย) - ปุย
Humanita (ใหม่) - มนุษยธรรมมนุษย์
Juno (แก่) - ผู้อุปถัมภ์การแต่งงาน
ชื่อหญิงรัสเซียที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร I:
Jadwiga (ใหม่) - นักรบผู้มั่งคั่ง
Yana (ใหม่) - "เทพธิดาแห่งดวงอาทิตย์"
โยอานนีนา (ใหม่) - เบา
Jaromira (สลาฟ) - "โลกสุริยะ"
ยาโรสลาฟ (สลาฟ) - "รัศมีแห่งการเผาไหม้" หรือคล้ายกับชื่อชายยาโรสลาฟ
ด้วยการยอมรับของศาสนาคริสต์ หนังสือชื่อรัสเซียจึงอุดมไปด้วยชื่อที่เป็นของอารยธรรมเกือบทั้งโลก: กับนักบุญไบแซนไทน์, กรีก, ยิว, โรมันและชื่ออื่น ๆ มาถึงเรา ดังนั้นปรากฎว่าชื่อรัสเซียหญิงที่ล้อมรอบเรามีต้นกำเนิดที่แตกต่างกันมากพวกเขามาหาเราจากชนชาติต่าง ๆ และเสริมวัฒนธรรมรัสเซียด้วยเสียงเนื้อหาและความหมาย
ชื่อหญิงของต้นกำเนิดสลาฟ
เป็นชื่อหญิงที่มีต้นกำเนิดสลาฟซึ่งถือได้ว่าเป็นภาษารัสเซียอย่างแท้จริง ในสมัยก่อนมีชื่อหญิงจำนวนมากที่มาจากสลาฟ แต่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ยังคงใช้อยู่จนถึงทุกวันนี้
ชื่อรัสเซียสำหรับผู้หญิงที่มาจากกรีก
ในบรรดาชื่อรัสเซียหญิงสมัยใหม่ทั้งหมดส่วนใหญ่เป็นชื่อที่มาจากภาษากรีก พวกเขามักจะได้รับชื่อบัพติศมาซึ่งนำไปสู่การเผยแพร่อย่างกว้างขวางในช่วงเวลาของศาสนาคริสต์
ชื่อหญิงของแหล่งกำเนิดละติน (โรมัน)
ในสมัยก่อน ภาษาละติน (หรือโรมันโบราณ) ค่อนข้างแพร่หลาย ดังนั้นชื่อโรมันจึงแทรกซึมวัฒนธรรมของหลายชนชาติ เมื่อเวลาผ่านไปชื่อหญิงที่มาจากโรมันได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายในรัสเซีย
ชื่อหญิงชาวรัสเซียที่มาจากชาวยิว
ชื่อหญิงที่มาจากชาวยิวก็ค่อนข้างธรรมดาและพบได้ในรัสเซีย และที่โด่งดังที่สุดคือมาเรีย
ชื่อหญิงส่วนใหญ่ที่มาจากสหภาพโซเวียตมักไม่ค่อยมีใครใช้และไม่หยั่งราก เหลือแต่ความอยากรู้ทางประวัติศาสตร์และภาษาศาสตร์เท่านั้น อย่างไรก็ตาม ชื่อเหล่านี้บางชื่อที่แต่งได้สำเร็จนั้นยังคงดำรงอยู่และได้รับความนิยมอย่างแพร่หลาย
ชื่อรัสเซียหญิงยอดนิยมและหายากและความหมายของพวกเขาคือโชคชะตาโชคชะตา ชื่อผู้หญิงทั้งหมดกำหนดจุดประสงค์ของชีวิต ดังนั้นตั้งแต่สมัยโบราณ การเลือกชื่อจึงเป็นพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ที่เรียกว่า "การวิพากษ์วิจารณ์" น่าเสียดายที่ตอนนี้เกือบลืมไปแล้ว พ่อแม่ที่เลือกชื่อลูกสาวจะได้รับคำแนะนำจากทุกอย่าง แต่ไม่ใช่ทัศนคติที่เรียบง่ายที่สุด แม้จะมีชื่อหญิงชาวรัสเซียที่หลากหลาย แต่พ่อแม่ก็เป็นเรื่องยากมากที่จะเลือกชื่อที่เหมาะสมที่สุดสำหรับลูกสาวของพวกเขา คุณสามารถเลือกได้ไม่จำกัด แต่สิ่งสำคัญคือต้องจำกฎง่ายๆ ข้อหนึ่ง: ชื่อผู้หญิงรัสเซียที่ฟังดูหยาบและรุนแรงยิ่งขึ้น บุคลิกที่แข็งแกร่ง กล้าหาญ และกล้าหาญของหญิงสาวที่มีชื่อนั้นก็จะยิ่งมี ชื่อเหล่านั้นที่เสียงสระเสียงสระมีอิทธิพลเหนือส่วนใหญ่มักจะให้รางวัลแก่เจ้าของด้วยความนุ่มนวลและอ่อนโยน
เมื่อเลือกชื่อสำหรับลูกสาว สิ่งสำคัญคือต้องสร้างความสามัคคีระหว่างชื่อ นามสกุล และนามสกุล หากเราพูดถึงประเพณีการตั้งชื่อหลักพ่อแม่มักจะตั้งชื่อลูกสาวเพื่อเป็นเกียรติแก่ญาติบุคคลสำคัญคนดัง
และแน่นอนเช่นเดียวกับชื่ออื่น ๆ ชื่อหญิงรัสเซียไม่ได้ไร้ความหมาย แต่มีข้อความเป็นข้อความ ดังนั้นชื่อหญิงชาวรัสเซียที่ได้รับความนิยมและแพร่หลายที่สุดคือ Alexandra, Daria, Elena, Elizaveta, Anna, Tatiana
ในบรรดาชื่อรัสเซียหญิงนั้นยังมีชื่อที่น่าสนใจไพเราะและสวยงามที่สุดอีกด้วย สิ่งเหล่านี้อาจเป็นชื่อของ Vasilisa, Valeria, Veronica, Victoria, Eugene, Miroslav, Polina, Julia พ่อแม่สมัยใหม่เลือกชื่อที่หายากเหล่านี้สำหรับลูกสาวมากขึ้นเรื่อย ๆ
ลักษณะเฉพาะของชื่อสลาฟหญิงคือการมีฐานหลายแห่งซึ่งส่วนใหญ่มักมีสองฐาน ตัวอย่างเช่น Yaroslav, Miroslava, Svetlana, Milolika และอื่น ๆ ชื่อสลาฟหญิงค่อนข้างง่ายเข้าใจได้เพื่อที่จะเข้าใจความหมายของพวกเขาคุณไม่จำเป็นต้องอ้างถึงวรรณกรรมพิเศษ นี่คือเหตุผลที่พวกเขาได้รับความนิยม
หากเราสัมผัสกับชาวสลาฟโบราณจะเห็นได้ชัดว่าพวกเขาปฏิบัติตามชื่อสองครั้งเพราะพวกเขาเชื่อในการเชื่อมต่อที่ลึกลับระหว่างเขากับเจ้าของ ดังนั้นชื่อจริงจึงเป็นที่รู้จักในกลุ่มคนวงแคบเท่านั้นนั่นคือญาติ ทุกคนรู้จักสิ่งที่เรียกว่า "ชื่อปลอม" ตามกฎแล้วชื่อกลางนั้นมอบให้กับเด็กในวัยรุ่นเนื่องจากแสดงถึงลักษณะนิสัยและพฤติกรรมบางอย่างของเขา
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาผู้ปกครองเริ่มเลือกชื่อสลาฟหญิงสำหรับลูกสาวซึ่งหาได้ยากมาเป็นเวลานาน และทั้งหมดเป็นเพราะฉันต้องการเน้นความเป็นตัวของตัวเอง การแสดงออก และยังทำให้เด็กมีคุณสมบัติบางอย่างที่มีอยู่ในชื่อนี้ ชื่อหญิงที่สวยงามและดังที่สุดของต้นกำเนิดสลาฟสามารถเรียกได้ว่า Yarin, Miroslav, Zlat, Vladislav, Lyubomila, Lyubov, Lyudmila, Milan, Milena, Snezhana
เต็ม ชื่อรัสเซีย- นี่คือชื่อกลาง ชื่อจริง และนามสกุล ยิ่งกว่านั้นชื่อกลางคือสิ่งที่ทำให้ระบบแตกต่างอย่างชัดเจน ชื่อรัสเซียจากระบบที่นำไปใช้ในต่างประเทศ และในรูปแบบเพิ่มเติมของชื่อ มีตัวย่อหรือชื่อเล่น สามารถตั้งชื่อเล่นให้กับบุคคลได้ทุกวัย มันเชื่อมโยงกับเจ้าของอย่างใกล้ชิดยิ่งกว่าชื่อที่ได้รับตั้งแต่แรกเกิด ตัวอย่างเช่น ชื่อเล่นพูดถึงลักษณะนิสัยของบุคคลหรือสถานที่ซึ่งเขาเคยอาศัยอยู่ บ่อยครั้งที่ชื่อเล่นเป็นที่รู้จักเฉพาะในครอบครัวและกับคนรู้จักที่ดี แต่ในชีวิตประจำวันมีการใช้อย่างแข็งขัน แม้จะมีเส้นแบ่งระหว่างชื่อรัสเซียโบราณและชื่อเล่น แต่ก็ยังไม่เหมือนกัน เป็นการยากมากที่จะกำหนดขอบเขตระหว่างแนวคิดเหล่านี้
ตัวอย่างเช่น ผู้หญิงรัสเซียตั้งชื่อลูกเพื่อปกป้องพวกเขาจากการกระทำที่ชั่วร้ายหรือไร้ความปราณี ชื่อดังกล่าวเกิดขึ้นจากคำที่แสดงถึงพืช สัตว์ หรือของใช้ในครัวเรือน และแน่นอนว่าคล้ายกับชื่อเล่นมาก ปีแห่งบัพติศมา (988) กลายเป็นจุดเปลี่ยนสำหรับรัสเซีย นับแต่นั้นเป็นต้นมา การตั้งชื่อมีการเปลี่ยนแปลงไปมาก โดยได้กำหนดระบบการตั้งชื่อไว้ล่วงหน้าเป็นเวลาหลายศตวรรษ ตอนนี้ชาวรัสเซีย เช่นเดียวกับชาวสลาฟตะวันออกอื่นๆ ที่คุ้นเคยกับการเรียกลูกๆ ของพวกเขาโดยใช้ชื่อส่วนตัวจนถึงสิ้นศตวรรษที่ 10 ถูกบังคับให้ชินกับแนวคิดของ "ชื่อบัพติศมา" ตอนนั้นเองที่ชื่อส่วนใหญ่ปรากฏขึ้นซึ่งจนถึงทุกวันนี้ถือว่าเป็นชาวรัสเซียสมัยใหม่ คำสั่งใหม่กำหนดให้พ่อแม่ต้องตั้งชื่อให้ทารกผ่านพิธีบัพติศมาเท่านั้น - ด้วยวิธีนี้เท่านั้นจึงจะถือว่าชื่อถูกต้องและเป็นจริง
ชื่อคริสเตียนมีต้นกำเนิดที่หลากหลาย - ละติน กรีก ฮีบรู เนื่องจากชาวกรีกไบแซนไทน์ได้รวบรวม "ตัวแทน" ของชื่อชนชาติเหล่านั้นที่ติดต่อกับพวกเขา ปฏิทินรวมถึง "สลาฟทั่วไป" (Vladimir, Vsevolod, Svyatoslav, Yaroslav) รวมถึงชื่อสแกนดิเนเวีย (Igor, Olga, Oleg) จริงอยู่พวกเขาถือเป็นสิทธิพิเศษของชนชั้นสูงและสามัญชนไม่ได้รับเกียรติจากพวกเขา
หลังจากปีพ. ศ. 2460 มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากและชื่อ "เจ้าชาย" ดังกล่าวก็เริ่มถูกใช้บ่อยขึ้น ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 ชื่อเล่นและชื่อนอกรีตส่วนบุคคลถูกขับออกจากชีวิตประจำวันในทางปฏิบัติ ชื่อต่างชาติหยั่งรากด้วยความยากลำบาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนทั่วไป ซึ่งพบว่ามันยากที่จะออกเสียงในรูปแบบดั้งเดิม ในสมัยนั้น มีการต่อสู้กันอย่างแข็งขันในการตั้งชื่อที่ถูกต้อง "เลวทรามต่ำช้า" การสะกดชื่อผิดถูกทำให้อับอายและอับอายขายหน้า ผู้กระทำผิดถูกลงโทษทางศาล
เฉพาะในปี ค.ศ. 1675 เท่านั้นที่ออกพระราชกฤษฎีกาซึ่งกำหนดทัศนคติที่ภักดีต่อ "อาชญากรรม" ประเภทนี้มากขึ้น ตอนนี้สถานการณ์นี้ดูเหมือนเราอยากรู้อยากเห็นเนื่องจากชื่อทั้งหมดที่ชาวรัสเซียคุ้นเคยในเวลานั้นด้วยความพยายามอย่างไม่น่าเชื่อได้กลายเป็นที่คุ้นเคยสำหรับเราและญาติของเรามาเป็นเวลานาน หลายคนถึงกับแปลกใจที่รู้ว่าส่วนใหญ่ดูเหมือนว่าp ชายชาวรัสเซียและ ชื่อหญิงมีต้นกำเนิดที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง นี่เป็นประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจและมีความสำคัญในชื่อของเรา
ความหมายของชื่อหญิงรัสเซีย
ชื่อรัสเซียสำหรับเด็กผู้หญิงที่มีตัวอักษร A
- Alvina- จากภาษาเยอรมันโบราณ - ผู้สูงศักดิ์เพื่อนทุกคน
- แองเจเลีย- จากชื่อภาษาเยอรมัน Anelie คำสาบานต่อพระเจ้า
- สิงหาคม / ออกัสติน(เก่า) - ฤดูร้อน
- Avdotya(คำนาม จาก Evdokia) - มีชื่อเสียง
- อเวลินา(ฮีบรู) - พลังชีวิต
- ออเรลิอุส(ใหม่) - ทอง
- ออโรร่า(ใหม่) - เทพธิดาแห่งรุ่งอรุณ
- อากาเปีย(เก่า) - จากภาษากรีก agapao - ฉันรัก
- อกาธา(ใหม่) / อากาเฟีย / อากาเฟีย(เก่า) - จากภาษากรีก agatos - ดีซื่อสัตย์ใจดี
- อักไลดา(แก่) - ประกาย / ธิดาแห่งความงามเสน่ห์
- อัคยา(ใหม่) - สดใส
- Agnes /Agnes(เก่า) - บริสุทธิ์
- Agnia(เก่า) - ไม่มีที่ติหรือคะนอง
- อากริปปินา / Agrefena(เก่า) - จากชื่อสามัญโรมัน Agrippus (Agrippa)
- นรก(เก่า) - ตกแต่ง
- อดีนา- ชื่อภาษาฮิบรูแปลว่า "อ่อนโยน สุภาพ"
- Adele /Adelia/ แอดิเลด(เยอรมันเก่า) - จาก adal - ขุนนางและ heid - รัฐอสังหาริมทรัพย์
- อาซา(เก่า) - ก่อน
- ชวนชม(ใหม่) - พุ่มไม้ดอก
- ไอด้า(ใหม่) - การเก็บเกี่ยว
- อิซาโดระ- ของขวัญจากไอซิส (กรีก)
- ไอซิลู- แสงจันทร์งาม
- อากิลินา / อคูลินา(เก่า) - อินทรี
- อักษรา(Nar. จาก Xenia) - คนแปลกหน้าที่มีอัธยาศัยดีหรือในทางกลับกัน ("xenos")
- อคูลินา(lat.) - อินทรี
- Alevtina(เก่า) - มนุษย์ต่างดาวสู่ความชั่วร้าย
- (เก่า) - ผู้พิทักษ์ของประชาชน
- Alyona(เอเลน่าเต็ม) - แดดจัด, สีแดงเข้ม, สง่างาม
- (lat.) - คนอื่นอีก
- (ใหม่) - มีเสน่ห์
- (เก่า) - (จากภาษาเซมิติก) "เทพธิดา"
- Albina(เก่า พ. ใหม่ Alvina) - "ขาว"
- อัลมิรา(ใหม่) - สงบสุข
- Alfia(อาหรับ) - ตับยาว
- อามินา(ใหม่) - จริง
- (เก่า) - ฟื้นคืนชีพ
- อนาโตเลีย(ใหม่) - ตะวันออก
- (แก่) - นางฟ้า
- Anelia(กรีก) - เบา
- แองเจล่า(ใหม่) - เทวทูต
- แอนิไมซา(เก่า) - จริงใจ
- Anisia / อนิสยา(แก่) - หอมหวาน
- แอนนิต้า(ใหม่) - ดื้อรั้น
- (เก่า) - "พระคุณ"
- Antonina / อันโตนิดา(เก่า) - ใจดี
- แอนโทนี่(เก่า) - เข้าสู่การต่อสู้
- อันฟิซา/ อันฟูซา(เก่า) - กำลังเบ่งบาน
- อันฟียา(เก่า)
- อามิรา(อารบิกเก่า) - เจ้าหญิง
- Apollinaria(เก่า) - เทพีแห่งดวงอาทิตย์
- Arevik(อาร์เมเนีย) - อาทิตย์
- Ariadne(แก่) - นอน
- (คำนามจาก Irina) - สงบ
- อาร์คาเดีย(ใหม่) - คนเลี้ยงแกะ
- Arseny(ใหม่) - กล้าหาญ
- อารเซียนา
- อาร์ทีเมีย(เก่า) - ไม่บุบสลาย
- อาเซล- คีร์กีซ อาเซล; / æˈsel /; จากอาหรับ عسل - "น้ำผึ้ง", "หวาน"
- แอสต้า(เก่า)
- ดอกแอสเตอร์(ใหม่) - "ดอกไม้"
- Astrid(สแกน) - หลงใหล
- อาฟานาซี(เก่า) - อมตะ
- อะโฟรไดท์(เก่า) - มาจากโฟมทะเล
- เอลิตา(ใหม่) - จากภาษากรีก aer - อากาศและ lithos - stone
- เอลล่า(ใหม่) - จากภาษากรีก aello - ลมกรด, พายุเฮอริเคน
ชื่อรัสเซียสำหรับเด็กผู้หญิงที่มีตัวอักษร B
- บาเซนา(รัสเซียเก่า) - นักบุญ
- บีต้า(ใหม่) - พร (lat.) - สุข (กรีก)
- เบียทริซ(เก่า) - พร (lat.) - สุข (กรีก)
- เบลา(ชื่อเสียง) - สวย
- เบลล่า(ใหม่) - สวย
- เบลลาทริกซ์(lat.) - นักรบ
- เบอร์ธา(ใหม่) - งดงาม
- Bogdan(รุ่งโรจน์) - มอบให้โดยพระเจ้า
- Bozena(รัสเซียเก่า) - พระเจ้า, พร, พระเจ้ามอบให้
- โบเลสลาฟ(รุ่งโรจน์) - รุ่งโรจน์มากขึ้น
- บอริสลาฟ(ความรุ่งโรจน์) - การต่อสู้เพื่อความรุ่งโรจน์
- Bridget(ใหม่) - ช่องว่าง
- Bronislava(รุ่งโรจน์) - ผู้พิทักษ์รุ่งโรจน์
ชื่อรัสเซียสำหรับเด็กผู้หญิงที่มีตัวอักษร B
- (เก่า) - แข็งแกร่ง
- (แก่) - สุขภาพดี
- แวนด้า(รุ่งโรจน์) - อัธยาศัยดี
- บาร์บาร่า(เก่า) - อำมหิต
- วาซิลินา(ใหม่) - ราชวงศ์
- (เก่า) - ราชา
- วาสสา(เก่า) - ราชินี
- เวนเซสลาส(รุ่งโรจน์) - รุ่งโรจน์มากขึ้น
- Vevey(เก่า) -
- Velora / เวโลเรีย(ใหม่) - จาก Great October Revolution
- วีนัส(รักเก่า"
- (เก่า) - "ศรัทธา"
- (เก่า) - ความเชื่อในชัยชนะ
- Veselina(สลาฟ.) - ร่าเริง
- เวสต้า(เก่า) - ผู้อุปถัมภ์ของบ้าน เตาไฟ
- วิดานา(สลาฟ.) - โดดเด่น
- แบบทดสอบ(เก่า) - ผู้ชนะ
- (เก่า) - "ชัยชนะ"
- วิเลนา(ใหม่) - จาก V.I. LENin
- วิโอลา/ ไวโอเลตต้า / วิโอลันตา(ใหม่) - "ไวโอเล็ต"
- วิริเนีย(เก่า) - เขียวสด
- Vitaly/ Vitalina(ใหม่) - สำคัญ
- วิอูเลนา(ใหม่) - จาก V.I.Ulyanov LENin
- วลาดา(ชื่อเสียง) - เป็นเจ้าของ
- วลาดิเลนา(ใหม่) - ย่อมาจาก "Vladimir Ilyich Lenin"
- วลาดิเมียร์(ใหม่) - เป็นเจ้าของโลก
- วลาดิสลาฟ(ชื่อเสียง) - เป็นเจ้าของชื่อเสียง
- วลาดเลนา(ใหม่) - คล้ายกับ Vladilena
- วัลสตา(สลาฟ.) - อธิปไตย
- จะ(ใหม่) - ฟรี
- วเซสลาฟ(รุ่งโรจน์) - รุ่งโรจน์ทุกที่
ชื่อรัสเซียสำหรับเด็กผู้หญิงที่มีตัวอักษร G
- ไกอา(ใหม่) - คู่สมรส
- กาลิ(เก่า) - สดใส
- (เก่า) - สงบ
- กันนา(นาร์ยูเครน จากแอนนา) - อุดมสมบูรณ์
- กายานา/ Gayaniya (เก่า) - จากภาษากรีก ge - เอิร์ธ
- กวินเน็ธ(เวลส์) - ความสุขโชค
- เจเลน่า(ภาษายูเครนใหม่จาก Elena) - เบา
- ฮีเลียม(ใหม่) - พลังงานแสงอาทิตย์ (เฮลิออส)
- เฮลลา(เก่า) - ตกลงไปในน้ำ
- เฮนเรียตต้า(ดั้งเดิมดั้งเดิม) - ความงามอันสูงส่ง
- เกอร์ทรูด(ใหม่) - อุปถัมภ์ของผู้หญิง
- กลาฟิรา(เก่า) - กลั่น
- กลีเซอเรีย(เก่า) - หวาน
- กลอเรีย(เก่า) - "สง่าราศี"
- โกลูบา(รัสเซียเก่า) - อ่อนโยน
- กอริสลาวา(รุ่งโรจน์) - รัศมีแห่งความรุ่งโรจน์
- Gulane- (กรีก) - ดอกไม้
- กุลนารา- (azer.) - ดอกทับทิม
- กุลชาไตย์
ชื่อรัสเซียสำหรับเด็กผู้หญิงที่มีตัวอักษร D
- Dazdraperma(ใหม่) - "วันพฤษภาคมจงเจริญ!"
- ไดน่า(ใหม่) - การอ่านชื่อ Diana . ที่แตกต่างกัน
- ดานา(ใหม่) - เทพีแห่งสายน้ำ
- (เก่า) - ผู้ชนะ
- ดารินะ/ดาริโยนา(รุ่งโรจน์) - บริจาค
- ดารยานา(ใหม่) - ผู้ชนะ
- เดคาบริน่า(ใหม่) - ฤดูหนาว
- เดย์ / ดียา(ใหม่) - พระเจ้า
- Ginevra- ในนามของภริยาของกษัตริย์อาเธอร์ กวินนิเวียร์
- จูเลียต(เก่า) - อะนาล็อกของ Julia
- (ใหม่) - ในนามของเทพธิดาโรมัน Diana
- เดเลีย
- ดิลยา- วิญญาณ (จากเติร์กเมนิสถาน)
- ดิลฟูซา- วิญญาณเงิน (จากเติร์กเมนิสถาน)
- ไดนา / ไดเนีย(คำนามจากเก่า Digna) - "ศรัทธา"
- ไดโอโดรัส(เก่า) - มอบให้โดยพระเจ้า
- ไดโอนิซิอุส(เก่า) - ผู้อุปถัมภ์การผลิตไวน์
- โดบราวา(รัสเซียเก่า) - ใจดี
- เตาหลอมเหล็ก / โดมินา(เก่า) - นายหญิงผู้เป็นที่รักของบ้าน
- ดมนิกา / โดมินิกา(เก่า) - เป็นของ พระเจ้า
- Donara(ใหม่)
- โดโรธี / โดโรธี(เก่า) - จากภาษากรีก โดรอนเป็นของขวัญ ของขวัญ และธีโอสคือพระเจ้า
ชื่อรัสเซียสำหรับเด็กผู้หญิงที่มีตัวอักษร E
- NS(เก่า) - ผู้ให้ชีวิต
- (เก่า) - ขุนนาง
- เอฟโดเกีย(เก่า) - มีชื่อเสียงดี
- ยูลาเลีย(กรีก .. ) - มีคารมคมคาย
- ยูแลมเปีย(กรีก) - เบา
- ยูปราเซีย(เก่า) - การทำความดี, คุณธรรม
- ยูสโตเลีย(แก่) - แต่งตัวดี
- ยูฟาเลีย(เก่า)
- ยูโฟรซิเนีย(กรีก) - ใจดี ร่าเริง
- (เก่า) - ไม่มีที่ติ
- (เก่า) - เลือก, เปล่งปลั่ง, แดดจัด
- (เก่า) - บูชาพระเจ้า
- เอลิโคนิส(เก่า)
- เฮอร์ไมโอเนีย(เก่า)
- เอฟิเมีย / ยูเฟเมีย(เก่า) - เคร่งศาสนา
ชื่อรัสเซียสำหรับเด็กผู้หญิงที่มีตัวอักษร Ж
- (ใหม่) - "ของขวัญจากพระเจ้า"
- Zhdana(รัสเซียเก่า) - คาดหวัง
- จัสมิน
ชื่อรัสเซียสำหรับเด็กผู้หญิงที่มีตัวอักษรZ
- สนุก(เก่า) - ตลก
- ซาอีร์เป็นชื่อหญิงอาหรับที่ได้รับความนิยมจากหลายชนชาติ แปลตรงตัวว่า "สดใส เบ่งบาน สวยงาม" นอกจากนี้ยังมีแบบฟอร์มที่ลงท้ายด้วย -at: Zairat
- Zara- ชื่อหญิงชาวเปอร์เซียที่รวมอยู่ในรายชื่อชื่อที่ใช้บ่อยในหมู่คนจำนวนมาก - หมายถึง "ทอง" มีอนุพันธ์มากมายจากชื่อนี้ ซึ่งแต่ละอันมีราก "zar" - "gold": Zarema, Zaray, Zarbiyke, Zargishi, Zarifa เป็นต้น
- ซาเรมา- ชื่อหญิงเปอร์เซีย แปลว่า "ทอง" มีตัวเลือก: Zarnigar - "golden beauty", Zarbaft - "golden brocade", Zarbanu - "golden lady"
- ซารินา / โซรินา(ใหม่) - เบา ทอง
- Zaryan- ดร.
- Zaure- 1) มอร์นิ่งสตาร์ วีนัส 2) แวววาวเป็นประกาย
- ซเวนิสลาวา(ความรุ่งโรจน์) - การแพร่กระจายความรุ่งโรจน์
- เซมฟิรา(อาหรับ) - กบฏ
- ซิลิยา
- ซิไนดา(แก่) - เกิดโดย Zeus
- ซิโนเวีย(เก่า) - "พลังของซุส"
- ซลาตา(สลาฟ.) - ทอง
- โซซาน(เคิร์ด) - ทุ่งหญ้าอัลไพน์
- (เก่า) - "ชีวิต"
ชื่อรัสเซียสำหรับเด็กผู้หญิงที่มีตัวอักษร I
- และอาบน้ำ(บรรยายจากยอห์น) - "ของขวัญจากพระเจ้า"
- ไอด้า(ใหม่) - ภูเขา "ทายาท"
- อิลาเรีย(เก่า) - ตลก
- อิเลียนา(ใหม่)
- อิโลน่า(ใหม่)
- อิงกะ(ใหม่) - จากเรื่องอื้อฉาวเก่า Ingvio เป็นชื่อของเทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์
- อิเนสซา(ใหม่) - เงียบสงบ
- (เก่า) - ชื่อกรุงโรม / กระแสพายุ
- จอห์น(เก่า) - "ของขวัญจากพระเจ้า"
- และเธอ(เก่า) - "นกพิราบ"
- ไฮปาเทีย(ใหม่) - เกี่ยวกับม้า, ม้า (ฮิปโป)
- ฮิปโปลิตา(ใหม่) - จาก "(g) Ippo" - ม้าและ "lithos" - หินแผ่น
- ไอรดา- ชื่อหญิงชาวเปอร์เซีย พบได้ในหลายชนชาติ แปลว่า "ปรารถนา", "ปรารถนา"
- อิไรดะ(เก่า) - เทพีแห่งสายรุ้ง
- Irena(เก่า) - สงบสุข
- ไอรอยด์(แก่) - วีรบุรุษ ลูกสาวของวีรบุรุษ
- เฮราคลิอุส(เก่า)
- (โลกใบเก่า"
- อิซิดอร่า(เก่า) - ผู้อุปถัมภ์ความอุดมสมบูรณ์
- Spark(ใหม่) - จริงใจ สดใส
- อิพีจีเนีย(เก่า) - อมตะ
- และฉัน(เก่า) - จากภาษากรีก eeyore - สีม่วง
ชื่อรัสเซียสำหรับเด็กผู้หญิงที่มีตัวอักษร K
- คัทรียา
- Kerman(ด้วยความสงบ) - กระรอก
- คาลิสา(แก่) - ร้อนเร่าร้อน
- Callista(จากภาษากรีก) - สวยสวย
- คามิลล่า- (ด้วย) - ดอกคาโมไมล์
- Camila- (กับมุสลิมคามิล) - ความสมบูรณ์แบบ
- Capitolina(เก่า) - หลัก
- (ใหม่) - มุ่งมั่นไปข้างหน้า
- แคโรไลน์ (เยอรมันเก่า) - ราชินี
- Katerina(คำนาม จาก Ekaterina) - ไม่มีที่ติ
- (เก่า) - "ผู้หญิง"
- ไซริล(แก่) - นายหญิง
- คลอเดีย(เก่า) - ง่อยหรือมาจากตระกูลคลอเดียน
- คลาร่า(ใหม่) - ชัดเจน
- Clarice /คลาริสซ่า(ใหม่) - เบา
- คลีโอพัตรา(เก่า) - ความงาม
- คลีโอ- ย่อมาจาก คลีโอพัตรา
- แคลร์
- คอนคอร์เดีย(เก่า) - พยัญชนะตกลง
- คอนสแตนซ์(เก่า) - ดื้อรั้น
- (ใหม่) - รับบัพติศมา
- (เก่า) - คนแปลกหน้า
ชื่อรัสเซียสำหรับเด็กผู้หญิงที่มีตัวอักษร L
- ลดา(ภาษารัสเซียเก่า) - สุดที่รัก
- ลาน่า(ใหม่)
- (เก่า) - "นกนางนวล"
- ลอร่า- จาก "ลาฟ"
- ไลลา(อาหรับ) - คืนเดือนหงาย มืดมิด
- ลีนา- คบเพลิง
- Leniana(ใหม่) - จากเลนิน
- เลนิน(ใหม่) - จากเลนิน
- Leonidas(เก่า) - "ลูกหลานของสิงโต"
- Leonila(เก่า) - สิงโต
- Leonty(ใหม่) - สิงโต
- เลสยา(ใหม่) - กล้าหาญ
- ลิเบีย(เก่า) - มีพื้นเพมาจากลิเบีย
- (เก่า) - ก่อน
- ลิเลียน(ใหม่) - กำลังบาน
- (ใหม่) - "ดอกไม้"
- ลิลิธ(เก่า) - "กลางคืน"
- ลีนา(ใหม่) - ชื่อแยกหรือตัวย่อจาก Elina
- พิณ(คำอื่น ๆ ) - ผู้อุปถัมภ์ศิลปะ
- ลีอาห์/ เล่ย(เก่า) - สิงโต
- ลอร่า(fr.) - ลอเรล
- หลุยส์(ใหม่) - จากชื่อชายหลุยส์ซึ่งแปลว่า "ศึกดัง"
- ลูเซเรีย(pl. จากกลีเซอเรีย)
- Lucian(เก่า)
- ลูกิน่า / Lucina(เก่า)
- Lusine(อาร์เมเนีย) - แสงจันทร์
- ลิวบาวา(รัสเซียเก่า) - ความงาม
- (รักเก่า"
- ลูโบไมร์(สลาฟ.) - ที่ชื่นชอบของโลก
- (แก่, สง่าราศี) - ที่รักของผู้คน
- ลยาลยา(ใหม่) -
ชื่อรัสเซียสำหรับเด็กผู้หญิงที่มีตัวอักษร M
- Mavra(แก่) - ผิวคล้ำ, ผิวคล้ำ
- แม็กด้า(ใหม่) - ดู Magdalene
- แม็กดาลีน(เก่า) - ฟังดู / มีพื้นเพมาจาก Magdala ในปาเลสไตน์
- แมเดลีน(ใหม่) - ดู Magdalene
- มายัน /อาจ(ใหม่) - เทพีแห่งฤดูใบไม้ผลิ
- มัลวินา(เยอรมันเก่า) - จาก mal - ความยุติธรรมและไวน์ - เพื่อน ..
- (เก่า) - "ไข่มุก"
- มาเรียนา / มารีญานา(เก่า)
- Marianne(คำนามจาก Mariamna เก่า)
- มารีเอตต้า / มารีเอตต้า(ใหม่)
- มาริก้า(ใหม่)
- (เก่า) - ทะเล
- / Marya (เก่า) - ขม
- มารี(ใหม่) - เวอร์ชั่นของแมรี่
- มาร์ลีน(ภาษาเยอรมัน) - การรวมกันของชื่อแมรี่และมักดาเลนา
- Marlena(ใหม่)
- มาร์ธา(ใหม่) - นายหญิง
- มาร์ธา(เก่า) - พี่เลี้ยง
- มาทิลด้า(เยอรมันเก่า) - จาก maht - ความแข็งแกร่งและ hild - การต่อสู้
- Matryona/ แม่บ้าน(แก่) - นายหญิง แม่ของครอบครัว แม่
- เมลาเนีย / เมลาเนีย(แก่) - ผิวดำ คล้ำ
- เมลิตินา(เก่า)
- มิลาด้า(รุ่งโรจน์) - ใจดี
- มิลาน / Milena/ (สลาฟ.) - ที่รัก
- มิลิทซ่า(เฒ่ารุ่งโรจน์) - หน้าหวาน
- มิเลีย(ใหม่)
- มิลอสลาฟ(รุ่งโรจน์) - สง่าราศีหวาน
- ของโลก(สลาฟ.) - สงบสุข
- มดยอบ(รุ่งโรจน์) - หอม, หอมกรุ่น
- มิโรสลาวา(เกียรติ) - ผู้ชนะ
- เมโทรดอร่า(gr.) - ของขวัญจากแม่
- มลด้า(สลาฟ.) - หนุ่ม
- มิสทิสลาฟ(รุ่งโรจน์) - ผู้พิชิต
- Muse(เก่า) - เทพีแห่งศิลปะ / ผู้สร้างแรงบันดาลใจ
ชื่อรัสเซียสำหรับเด็กผู้หญิงที่มีตัวอักษร N
- นาดา(เก่า) - "ความหวัง"
- (เก่ารุ่งโรจน์) - "ความหวัง"
- นาเดีย(pl. จาก Nadezhda) - "ความหวัง"
- นัยนา(ใหม่)
- ไนร่า(อาร์เมเนีย)
- นานา(เก่า) - ผีสางเทวดา
- Nastasya(นาร์. จากอนาสตาเซีย) - ฟื้นคืนชีพ
- นาตาเลีย/ นาตาเลีย(เก่า) - ที่รัก
- เนลลี(ใหม่) - หนุ่ม; แดดจัด
- นีโอนิลา(เก่า) - หลักการ
- (เก่า) - "ชัยชนะ"
- (เก่า) - ไม้บรรทัด
- นีเนลล่า(ใหม่)
- Ninel(ใหม่)
- โนเวลลา(เก่า) - ใหม่
- (เก่า)
- นอร่า(ใหม่) - เย็น
- นาซิบา(อาหรับ) - ตัวนำแสงนำทางบนเส้นทางที่แท้จริง
ชื่อรัสเซียสำหรับเด็กผู้หญิงที่มีตัวอักษร O
- (นาร์ยูเครนจาก Ksenia) - อัธยาศัยดี
- Octavia(เก่า) - แปด
- Oktyabrina(ใหม่) - ฤดูใบไม้ร่วง
- Olesya(นาร์ยูเครนจากอเล็กซานเดอร์) - กล้าหาญ
- โอลิเวีย(กรีก) - ต้นไม้
- โอลิมปิก(เก่า) - รักษาความสงบ
- โอลิมเปีย(ใหม่) - ตั้งชื่อตาม Zeus
- (เก่า, รัสเซียเก่า) - นักบุญ
ชื่อรัสเซียสำหรับเด็กผู้หญิงที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร P
- พอล(เก่า) - เล็ก
- นกยูง(เก่า) - ความงาม
- แพทริเซีย(เก่า) - ขุนนาง
- เปลายา(กรีก) - ทะเล
- Platonis(เก่า) - ลูกหลานของเพลโต
- Polyxena(เก่า) - เจ้าหญิงโทรจัน
