หนังสือความภาคภูมิใจและอคติ Pride and Prejudice (นวนิยาย) ตัวละครหลักของนวนิยาย Pride and Prejudice

“จำไว้ว่า หากความเศร้าโศกของเรามาจากความจองหองและอคติ เราก็เป็นหนี้บุญคุณความรอดจากความเศร้าโศกและความอยุติธรรมด้วย เพราะความดีและความชั่วนั้นสมดุลกันอย่างน่าอัศจรรย์ในโลกนี้” คำพูดเหล่านี้เผยให้เห็นความตั้งใจของนวนิยายของเจน ออสเตนอย่างเต็มที่ ครอบครัวต่างจังหวัดอย่างที่พวกเขาพูดกันว่าเป็น "มือกลาง": นายเบนเน็ต บิดาของครอบครัวมีเลือดสูงส่ง วางเฉย มีแนวโน้มที่จะรับรู้ถึงชีวิตรอบตัวเขาและตัวเขาเองถึงวาระ เขาปฏิบัติต่อภรรยาของเขาด้วยการประชดเป็นพิเศษ นางเบ็นเน็ตไม่สามารถอวดต้นกำเนิด ความฉลาด หรือการเลี้ยงดูได้อย่างแท้จริง เธอเป็นคนโง่อย่างตรงไปตรงมา ไม่มีไหวพริบโจ่งแจ้ง มีข้อจำกัดอย่างมาก และด้วยเหตุนี้ เธอจึงมีความคิดเห็นที่สูงมากเกี่ยวกับตัวเธอเอง ครอบครัวเบนเน็ตส์มีลูกสาวห้าคน: เจนและเอลิซาเบธคนโต จะกลายเป็นตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้ การดำเนินการเกิดขึ้นในจังหวัดภาษาอังกฤษทั่วไป ในเมืองเล็ก ๆ แห่ง Meriton ในเขต Hertfordshire มีข่าวที่น่าตื่นตามาว่า นิคมอุตสาหกรรมที่ร่ำรวยที่สุดแห่งหนึ่งในเขต Netherfield Park จะไม่ว่างเปล่าอีกต่อไป: ชายหนุ่มผู้มั่งคั่งเช่า "สิ่งที่อยู่ในเมืองใหญ่" และ ขุนนาง คุณบิงลี่ย์ สำหรับคุณธรรมที่กล่าวข้างต้นทั้งหมด มีเพิ่มอีกประการหนึ่งที่จำเป็นที่สุดและประเมินค่าไม่ได้อย่างแท้จริง: มิสเตอร์บิงลี่ย์เป็นหนุ่มโสด และจิตใจของแม่ที่อยู่รอบ ๆ ก็มืดมนและสับสนกับข่าวนี้เป็นเวลานาน จิตใจ (แม่นยำกว่า สัญชาตญาณ!) โดยเฉพาะคุณนายเบนเน็ต เป็นเรื่องตลกที่จะพูด - ลูกสาวห้าคน! อย่างไรก็ตาม มิสเตอร์บิงลี่ย์ไม่ได้มาเพียงลำพัง เขามาพร้อมกับพี่สาวน้องสาวของเขา เช่นเดียวกับเพื่อนที่แยกกันอย่างมิสเตอร์ดาร์ซี Bingley เป็นคนเรียบง่าย ไว้ใจได้ ไร้เดียงสา เปิดกว้างในการสื่อสาร ไม่หัวสูง และพร้อมที่จะรักทุกคนและทุกคน ดาร์ซีเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับเขาโดยสิ้นเชิง: หยิ่งยโส เย่อหยิ่ง เต็มไปด้วยความสำนึกในความพิเศษเฉพาะตัวของเขาเองที่อยู่ในแวดวงที่เลือก ความสัมพันธ์ที่พัฒนาขึ้นระหว่าง Bingley - Jane และ Darcy - Elizabeth ค่อนข้างสอดคล้องกับตัวละครของพวกเขา ในอดีต พวกเขาตื้นตันด้วยความชัดเจนและเป็นธรรมชาติ ทั้งคู่เป็นคนเรียบง่ายและไว้ใจได้ (ซึ่งในตอนแรกจะกลายเป็นดินที่ความรู้สึกร่วมกันจะเกิดขึ้น จากนั้นเป็นต้นเหตุของการแยกจากกัน แล้วจึงนำมารวมกันอีกครั้ง) กับเอลิซาเบธและดาร์ซี ทุกสิ่งทุกอย่างจะเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง: แรงดึงดูด-แรงผลัก ความเห็นอกเห็นใจซึ่งกันและกัน และความเกลียดชังซึ่งกันและกันที่เห็นได้ชัดพอๆ กัน พูดได้คำเดียวว่า “ความเย่อหยิ่งและอคติ” (ทั้งคู่!) ที่จะนำพาความทุกข์และความปวดร้าวทางใจมาให้พวกเขามากมายซึ่งพวกเขาจะเจ็บปวดรวดร้าวในขณะที่ไม่เคย "จากหน้าไป" (นั่นคือจากตัวเอง) ที่จะทะลุทะลวงซึ่งกันและกัน การพบกันครั้งแรกของพวกเขาจะบ่งบอกถึงความสนใจร่วมกันโดยทันที แม่นยำยิ่งขึ้น อยากรู้อยากเห็นร่วมกัน ทั้งสองมีความโดดเด่นเท่าเทียมกัน เช่นเดียวกับที่เอลิซาเบธแตกต่างอย่างมากจากหญิงสาวในท้องถิ่นในด้านความเฉียบแหลมของเธอ ความเป็นอิสระของการตัดสินและการประเมิน ดังนั้นดาร์ซี - ในการเลี้ยงดูของเธอ มารยาท ความเย่อหยิ่งที่ยับยั้งชั่งใจ โดดเด่นท่ามกลางกลุ่มเจ้าหน้าที่ของกองทหารที่ประจำการอยู่ ใน Meryton ผู้ที่นำเครื่องแบบและอินทรธนูของเธอมารวมกัน Miss Bennet, Lydia และ Kitty ตัวน้อยที่คลั่งไคล้ อย่างไรก็ตามในตอนแรกมันเป็นความเย่อหยิ่งของดาร์ซีซึ่งเน้นย้ำถึงความเย่อหยิ่งของเขาเมื่อมีพฤติกรรมทั้งหมดของเขาซึ่งในมารยาทที่เย็นชาสำหรับหูที่บอบบางสามารถทำได้โดยไม่มีเหตุผลเกือบจะดูถูกมันเป็นคุณสมบัติเหล่านี้อย่างแม่นยำของเขาที่ทำให้เอลิซาเบ ธ ทั้งคู่ไม่ชอบ และแม้กระทั่งความขุ่นเคือง เพราะหากความเย่อหยิ่งโดยธรรมชาติของทั้งสองคนในทันที (ภายใน) นำพวกเขามารวมกัน แล้วอคติของดาร์ซี ความเย่อหยิ่งในชั้นเรียนของเขาคงทำได้เพียงขับไล่เอลิซาเบธ บทสนทนาของพวกเขา - ในการประชุมที่หายากและสุ่มที่ลูกบอลและในห้องวาดรูป - เป็นการดวลด้วยวาจาเสมอ การดวลของฝ่ายตรงข้ามที่เท่าเทียมกัน - สุภาพเสมอต้นเสมอปลาย ไม่เคยเกินขอบเขตของความเหมาะสมและแบบแผนทางโลก น้องสาวของมิสเตอร์บิงลีย์ที่ได้เห็นความรู้สึกร่วมกันที่เกิดขึ้นระหว่างพี่ชายกับเจน เบ็นเน็ตอย่างรวดเร็ว ทำทุกอย่างเพื่อให้พวกเขาแยกจากกัน เมื่ออันตรายเริ่มดูเหมือนหลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับพวกเขา พวกเขาเพียงแค่ “พา” เขาไปลอนดอน ต่อจากนั้น เราได้เรียนรู้ว่าดาร์ซีมีบทบาทสำคัญในเที่ยวบินที่ไม่คาดฝันนี้ อย่างที่ควรจะเป็นในนวนิยาย "คลาสสิก" โครงเรื่องหลักจึงเต็มไปด้วยกิ่งก้านสาขามากมาย ดังนั้น ณ จุดหนึ่งในบ้านของนายเบ็นเน็ต ลูกพี่ลูกน้องนายคอลลินส์ก็ปรากฏตัวขึ้น ซึ่งตามกฎหมายอังกฤษว่าด้วยสาขาวิชาเอก หลังจากนายเบ็นเน็ตซึ่งไม่มีทายาทชายถึงแก่กรรมต้องเข้าครอบครอง ที่ดินในลองบอร์น อันเป็นผลมาจากการที่นางเบนเน็ตและลูกสาวอาจจบลงโดยไม่มีหลังคาคลุมศีรษะ จดหมายที่ได้รับจากคอลลินส์และรูปร่างหน้าตาของเขาเองเป็นพยานถึงความจำกัด โง่เขลา และมั่นใจในตัวเองของสุภาพบุรุษคนนี้ - เพราะคุณธรรมเหล่านี้ เช่นเดียวกับสิ่งที่สำคัญมากอีกอย่างหนึ่ง: ความสามารถในการประจบสอพลอและโปรด - ใครจัดการได้ ได้ตำบลบนที่ดินของสุภาพสตรีผู้สูงศักดิ์ เลดี้ เดอ โบเออร์ ต่อมาปรากฎว่าเธอเป็นป้าของดาร์ซี - เฉพาะในความเย่อหยิ่งของเธอเท่านั้น ไม่เหมือนหลานชายของเธอ จะไม่มีเหลือบของความรู้สึกของมนุษย์ที่มีชีวิต ความสามารถแม้แต่น้อย สำหรับแรงกระตุ้นทางจิตวิญญาณ คุณคอลลินส์มาที่ลองบอร์นโดยบังเอิญ เมื่อตัดสินใจตามศักดิ์ศรีของเขา (และเลดี้เดอโบเออร์ด้วย) เพื่อเข้าสู่การแต่งงานตามกฎหมาย เขาเลือกครอบครัวของเบนเน็ตต์ลูกพี่ลูกน้องของเขา โดยมั่นใจว่าเขาจะไม่พบกับ การปฏิเสธ: ท้ายที่สุด การแต่งงานของเขากับหนึ่งในนางสาวเบ็นเน็ตจะทำให้คนที่ถูกเลือกอย่างมีความสุขกลายเป็นนายหญิงโดยชอบธรรมของลองบอร์นโดยอัตโนมัติ แน่นอนว่าทางเลือกของเขาตกอยู่กับเอลิซาเบธ การปฏิเสธของเธอทำให้เขาตกตะลึงอย่างสุดซึ้ง: ไม่ต้องพูดถึงคุณธรรมส่วนตัวของเขาด้วยการแต่งงานครั้งนี้เขาจะเป็นประโยชน์ต่อทั้งครอบครัว อย่างไรก็ตาม มิสเตอร์คอลลินส์ปลอบใจตัวเองในไม่ช้า ชาร์ล็อตต์ ลูคัส เพื่อนสนิทที่สุดของเอลิซาเบธกลับกลายเป็นว่าปฏิบัติได้จริงในทุกด้าน และเมื่อพิจารณาถึงข้อดีทั้งหมดของการแต่งงานครั้งนี้แล้ว เธอก็ยินยอมให้นายคอลลินส์ ในขณะเดียวกัน ชายอีกคนหนึ่งก็ปรากฏตัวขึ้นที่ Meryton ซึ่งเป็นนายทหารหนุ่มของกรมทหาร Wickham ซึ่งประจำการอยู่ในเมือง เมื่อปรากฏตัวที่ลูกบอลลูกหนึ่ง เขาสร้างความประทับใจให้กับเอลิซาเบธค่อนข้างสูง: มีเสน่ห์ ช่วยเหลือดี ในขณะเดียวกันก็ไม่โง่เขลา สามารถเอาใจแม้กระทั่งหญิงสาวที่โดดเด่นอย่างคุณเบ็นเน็ต เอลิซาเบธพัฒนาความไว้วางใจเป็นพิเศษในตัวเขาหลังจากที่เธอรู้ว่าเขาคุ้นเคยกับดาร์ซี ดาร์ซีผู้เย่อหยิ่งและทนไม่ได้! - และไม่ใช่แค่สัญญาณ แต่ตามเรื่องราวของวิคแฮมเองเป็นเหยื่อของความไม่ซื่อสัตย์ของเขา รัศมีของมรณสักขีที่ทนทุกข์จากความผิดของบุคคลที่ก่อให้เกิดความเกลียดชังในตัวเธอทำให้วิคแฮมมีเสน่ห์ยิ่งขึ้นในสายตาของเธอ ไม่นานหลังจากที่มิสเตอร์บิงลีย์จากไปอย่างกะทันหันกับน้องสาวและดาร์ซีของเขา นางสาวเบ็นเน็ตคนโตเองก็จบลงที่ลอนดอนเพื่อพักอยู่ที่บ้านของนายการ์ดิเนอร์อาของพวกเขาและภรรยาของเขา ผู้หญิงที่หลานสาวทั้งสองมีอารมณ์ร่วมด้วยความจริงใจ สิ่งที่แนบมา และจากลอนดอน เอลิซาเบธที่ไม่มีน้องสาวก็ไปหาชาร์ล็อตต์เพื่อนของเธอ ซึ่งเป็นภรรยาของมิสเตอร์คอลลินส์ ที่บ้านของเลดี้เดอโบเออร์ เอลิซาเบธได้พบกับดาร์ซีอีกครั้ง บทสนทนาของพวกเขาที่โต๊ะในที่สาธารณะ ดูเหมือนเป็นการดวลด้วยวาจาอีกครั้ง และอีกครั้ง อลิซาเบธกลายเป็นคู่ต่อสู้ที่คู่ควร และเนื่องจากการกระทำยังคงเกิดขึ้นในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 18 - 19 ดังนั้นความกล้าเช่นนี้จากริมฝีปากของหญิงสาว - ในมือข้างหนึ่งเป็นผู้หญิง - สินสอดทองหมั้นอาจดูเหมือนเป็นความคิดอิสระที่แท้จริง: "คุณ อยากจะทำให้ฉันอาย คุณดาร์ซี ... แต่ฉันไม่กลัวคุณเลย ... ความดื้อรั้นไม่ยอมให้ฉันแสดงความขี้ขลาดเมื่อคนอื่นต้องการ เมื่อคุณพยายามข่มขู่ฉัน ฉันก็กลายเป็นคนหยิ่งยโสมากขึ้น แต่วันหนึ่งที่ดี เมื่อเอลิซาเบธนั่งอยู่คนเดียวในห้องนั่งเล่น จู่ๆ ดาร์ซีก็ปรากฏตัวขึ้นที่ธรณีประตู “การต่อสู้ทั้งหมดของฉันก็ไร้ผล! ไม่มีอะไรออกมา ฉันไม่สามารถจัดการกับความรู้สึกของตัวเองได้ รู้ว่าฉันหลงใหลในตัวคุณอย่างไม่รู้จบและฉันรักคุณ!” แต่เอลิซาเบธปฏิเสธความรักของเขาด้วยความมุ่งมั่นแบบเดียวกับที่เธอเคยปฏิเสธคำกล่าวอ้างของนายคอลลินส์ ตามคำขอของดาร์ซีที่จะอธิบายทั้งการปฏิเสธของเธอและความเกลียดชังที่มีต่อเขา เอลิซาเบธที่ไม่ได้ปกปิดตัวตนของเธอ พูดถึงความสุขของเจนที่ถูกทำลายลงเพราะเขา เกี่ยวกับวิคแฮมที่ดูถูกเขา อีกครั้ง - การต่อสู้อีกครั้ง - เคียวบนหิน เพราะถึงแม้จะขอแต่งงาน ดาร์ซีก็ไม่สามารถ (และไม่ต้องการ!) ซ่อนความจริงที่ว่าในขณะที่สร้างมันขึ้นมา เขายังระลึกอยู่เสมอว่าเมื่อแต่งงานกับเอลิซาเบธแล้ว เขาย่อมจะ “เข้าเป็นเครือญาติกับคนที่อยู่ต่ำกว่าเขาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้” บนบันไดสังคม" และคำพูดเหล่านี้ (แม้ว่าเอลิซาเบธจะเข้าใจไม่น้อยไปกว่าเขาว่ามารดาของเธอมีข้อจำกัดเพียงใด น้องสาวของเธอโง่เขลาเพียงใด และมากกว่าที่เขาทนทุกข์จากสิ่งนี้มาก) ที่ทำร้ายเธออย่างเจ็บปวดอย่างเหลือทน ในฉากของคำอธิบาย อารมณ์ที่เท่าเทียมกัน การปะทะกันของ "ความภาคภูมิใจและอคติ" ที่เท่าเทียมกัน วันรุ่งขึ้น ดาร์ซีส่งจดหมายจำนวนมากให้เอลิซาเบธ ซึ่งเป็นจดหมายที่เขาอธิบายพฤติกรรมของเขาที่มีต่อบิงลีย์ให้เธอฟัง (ความปรารถนาที่จะช่วยเพื่อนคนหนึ่งจากความชั่วร้ายที่เขาพร้อมสำหรับตอนนี้!) - อธิบายโดยไม่ต้องหาข้อแก้ตัว ตัวเองโดยไม่ปิดบังบทบาทที่แข็งขันในเรื่องนี้ แต่อย่างที่สองคือรายละเอียดของ "คดีวิคแฮม" ซึ่งทำให้ผู้เข้าร่วมทั้งสองคน (ดาร์ซีและวิคแฮม) มีมุมมองที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ในเรื่องของดาร์ซี วิคแฮมกลับกลายเป็นทั้งคนหลอกลวงและคนต่ำต้อยเจ้าเล่ห์ ไร้เกียรติ จดหมายของดาร์ซีทำให้เอลิซาเบธตะลึงงัน - ไม่เพียงแต่ความจริงที่เปิดเผยในนั้นเท่านั้น แต่ด้วยการรับรู้ถึงการตาบอดของเธอเอง ประสบกับความละอายต่อการดูหมิ่นโดยไม่สมัครใจที่เธอทำกับดาร์ซี:“ ฉันทำตัวน่าละอายจริงๆ! .. ฉัน ผู้ซึ่งภาคภูมิใจในความเข้าใจของฉันและพึ่งพาสามัญสำนึกของเธอมาก!” ด้วยความคิดเหล่านี้ เอลิซาเบธจึงกลับบ้านที่ลองบอร์น จากที่นั่น ร่วมกับป้าการ์ดิเนอร์และสามีของเธอ ไปเที่ยวเมืองเดอร์บีไชร์ช่วงสั้นๆ ท่ามกลางสถานที่ท่องเที่ยวที่อยู่ในเส้นทางของพวกเขาคือ Pemberley; คฤหาสน์เก่าแก่ที่สวยงามซึ่งเป็นเจ้าของโดย...ดาร์ซี และถึงแม้ว่าเอลิซาเบธจะทราบแน่ชัดว่าทุกวันนี้บ้านควรจะว่างเปล่า แต่เมื่อแม่บ้านดาร์ซีแสดงการตกแต่งภายในอย่างภาคภูมิใจ ดาร์ซีก็ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งบนธรณีประตู เป็นเวลาหลายวันที่พวกเขาพบกันอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะในเพมเบอร์ลีย์หรือในบ้านที่เอลิซาเบธและเพื่อนๆ พักอยู่ เขาทำให้ทุกคนประหลาดใจอยู่เสมอด้วยความสุภาพ เป็นมิตร และความสะดวกในการจัดการ นี่คือดาร์ซีที่ภาคภูมิใจคนๆ เดียวกันหรือเปล่า? อย่างไรก็ตามทัศนคติของเอลิซาเบ ธ ที่มีต่อเขาก็เปลี่ยนไปและก่อนหน้านี้เธอพร้อมที่จะเห็นข้อบกพร่องเพียงอย่างเดียวตอนนี้เธอค่อนข้างจะพบข้อดีมากมาย นี่คือ Darcy ที่ภาคภูมิใจมากหรือไม่? อย่างไรก็ตาม ทัศนคติของเอลิซาเบธที่มีต่อเขาก็เปลี่ยนไปเช่นกัน และเมื่อก่อนเธอพร้อมที่จะเห็นเพียงข้อบกพร่องเท่านั้น ตอนนี้เธอค่อนข้างจะพบข้อดีมากมาย แต่แล้วเหตุการณ์ก็เกิดขึ้น: จากจดหมายที่ได้รับจากเจน เอลิซาเบธได้รู้ว่าน้องสาวของพวกเขา ลิเดียผู้โชคร้ายและขี้เล่น หนีไปพร้อมกับเจ้าหน้าที่หนุ่มคนหนึ่ง ซึ่งไม่ใช่ใครอื่นนอกจากวิคแฮม เช่น ทั้งน้ำตา ความสับสน สิ้นหวัง เธอพบว่าดาร์ซีอยู่ในบ้านเพียงลำพัง นอกเหนือจากความเศร้าโศกแล้ว เอลิซาเบธยังพูดถึงความโชคร้ายที่เกิดขึ้นกับครอบครัวของพวกเขา (ความอัปยศเลวร้ายยิ่งกว่าความตาย!) และเมื่อคำนับอย่างแห้งแล้งเขาก็จากไปอย่างกะทันหัน เธอจึงตระหนักได้ว่าเกิดอะไรขึ้น ไม่ใช่กับลิเดีย กับตัวเธอเอง ท้ายที่สุด ตอนนี้เธอจะไม่สามารถเป็นภรรยาของดาร์ซีได้ เธอซึ่งน้องสาวของตัวเองได้ทำให้ตัวเองอับอายขายหน้าไปตลอดกาล ดังนั้นจึงสร้างตราบาปที่ลบไม่ออกให้กับทั้งครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง - เกี่ยวกับพี่สาวที่ยังไม่แต่งงาน เธอรีบกลับบ้าน ซึ่งเธอพบว่าทุกคนสิ้นหวังและสับสน ลุงการ์ดิเนอร์รีบเดินทางไปลอนดอนเพื่อค้นหาผู้ลี้ภัย ซึ่งเขาพบพวกเขาอย่างรวดเร็วโดยไม่คาดคิด ยิ่งไปกว่านั้น เขาชักชวนให้วิคแฮมแต่งงานกับลิเดียอย่างไม่คาดคิด และต่อมา จากการสนทนาธรรมดาๆ เอลิซาเบธก็รู้ว่าเป็นดาร์ซีที่พบวิคแฮม เขาเป็นคนที่บังคับเขา (ด้วยความช่วยเหลือจากเงินจำนวนหนึ่ง) ให้แต่งงานกับหญิงสาวที่เขาล่อลวง หลังจากการเปิดตัวครั้งนี้ การกระทำก็ใกล้จะถึงจุดจบที่มีความสุขอย่างรวดเร็ว บิงลีย์และน้องสาวของเขาและดาร์ซีกลับมาที่เนเธอร์ฟิลด์พาร์ก Bingley เสนอให้ Jane คำอธิบายอื่นเกิดขึ้นระหว่างดาร์ซีกับเอลิซาเบธ ครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้าย เมื่อได้เป็นภรรยาของดาร์ซีแล้ว นางเอกของเราก็กลายเป็นเมียน้อยเต็มตัวของเพมเบอร์ลีย์ ซึ่งเป็นที่ที่พวกเขาเข้าใจกันในตอนแรก และจอร์เจียนา น้องสาวของดาร์ซี ซึ่งเอลิซาเบธ "สร้างความสนิทสนมอย่างที่ดาร์ซีคาดหวัง ด้วยการเรียนรู้จากประสบการณ์ของเธอว่าผู้หญิงคนหนึ่งสามารถรักษาสามีของเธอในแบบที่น้องสาวไม่สามารถปฏิบัติต่อพี่ชายของเธอได้" แต่แล้วเหตุการณ์ก็เกิดขึ้น: จากจดหมายที่ได้รับจากเจน เอลิซาเบธได้รู้ว่าน้องสาวของพวกเขา ลิเดียผู้โชคร้ายและขี้เล่น หนีไปพร้อมกับเจ้าหน้าที่หนุ่มคนหนึ่ง ซึ่งไม่ใช่ใครอื่นนอกจากวิคแฮม เช่น ทั้งน้ำตา ความสับสน สิ้นหวัง เธอพบว่าดาร์ซีอยู่ในบ้านเพียงลำพัง นอกเหนือจากความเศร้าโศกแล้ว เอลิซาเบธยังพูดถึงความโชคร้ายที่เกิดขึ้นกับครอบครัวของพวกเขา (ความอัปยศเลวร้ายยิ่งกว่าความตาย!) และเมื่อคำนับอย่างแห้งแล้งเขาก็จากไปอย่างกะทันหัน เธอจึงตระหนักได้ว่าเกิดอะไรขึ้น ไม่ใช่กับลิเดีย กับตัวเธอเอง ท้ายที่สุด ตอนนี้เธอจะไม่สามารถเป็นภรรยาของดาร์ซีได้ เธอซึ่งน้องสาวของตัวเองได้ทำให้ตัวเองอับอายขายหน้าไปตลอดกาล ดังนั้นจึงสร้างตราบาปที่ลบไม่ออกให้กับทั้งครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง - เกี่ยวกับพี่สาวที่ยังไม่แต่งงาน เธอรีบกลับบ้าน ซึ่งเธอพบว่าทุกคนสิ้นหวังและสับสน ลุงการ์ดิเนอร์รีบเดินทางไปลอนดอนเพื่อค้นหาผู้ลี้ภัย ซึ่งเขาพบพวกเขาอย่างรวดเร็วโดยไม่คาดคิด ยิ่งไปกว่านั้น เขาชักชวนให้วิคแฮมแต่งงานกับลิเดียอย่างไม่คาดคิด และต่อมา จากการสนทนาธรรมดาๆ เอลิซาเบธก็รู้ว่าเป็นดาร์ซีที่พบวิคแฮม เขาเป็นคนที่บังคับเขา (ด้วยความช่วยเหลือจากเงินจำนวนหนึ่ง) ให้แต่งงานกับหญิงสาวที่เขาล่อลวง หลังจากการเปิดตัวครั้งนี้ การกระทำก็ใกล้จะถึงจุดจบที่มีความสุขอย่างรวดเร็ว บิงลีย์และน้องสาวของเขาและดาร์ซีกลับมาที่เนเธอร์ฟิลด์พาร์ก Bingley เสนอให้ Jane คำอธิบายอื่นเกิดขึ้นระหว่างดาร์ซีกับเอลิซาเบธ ครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้าย เมื่อได้เป็นภรรยาของดาร์ซีแล้ว นางเอกของเราก็กลายเป็นเมียน้อยเต็มตัวของเพมเบอร์ลีย์ ซึ่งเป็นที่ที่พวกเขาเข้าใจกันในตอนแรก และจอร์เจียนา น้องสาวของดาร์ซี ซึ่งเอลิซาเบธ "สร้างความสนิทสนมอย่างที่ดาร์ซีคาดหวัง ด้วยการเรียนรู้จากประสบการณ์ของเธอว่าผู้หญิงคนหนึ่งสามารถรักษาสามีของเธอในแบบที่น้องสาวไม่สามารถปฏิบัติต่อพี่ชายของเธอได้"

นี่คือการดัดแปลงจากนวนิยายที่มีชื่อเสียงของเจน ออสเตนในปี 1813 แม้ว่าโครงเรื่องจะไม่ยึดติดกับคำต่อคำของนวนิยายก็ตาม ในตระกูลหนึ่งที่ไม่ใช่คนอังกฤษที่ร่ำรวยที่สุด ลูกสาวห้าคนในวัยสมรสได้เติบโตขึ้นมา และเมื่อเจ้าบ่าวที่ดีปรากฏตัวในเขตนั้น ความโกลาหลและอุบายนั้นก็เริ่มต้นขึ้น

ครอบครัวของมิสเตอร์เบ็นเน็ตมีหญิงสาวที่แต่งงานกันได้ห้าคน ซึ่งเป็นขุนนางชั้นสูงเล็กๆ - เจน เอลิซาเบธ แมรี่ คิตตี้ และลิเดีย นางเบ็นเน็ตกังวลว่าที่ดินในลองบอร์นจะตกทอดมาจากสายเลือดผู้ชาย พยายามดิ้นรนเพื่อหางานเลี้ยงที่ทำกำไรให้ลูกสาวของเธอ ที่งานหนึ่ง พี่น้อง Bennet ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ Mr. Bingley หนุ่มโสดผู้มั่งคั่งที่เพิ่งตั้งรกรากใน Netherfield และ Mr. Darcy เพื่อนของเขา Bingley รู้สึกทึ่งกับ Miss Bennet ผู้เฒ่า ในขณะที่บิงลี่ย์ผู้มีอัธยาศัยดีได้รับความเห็นอกเห็นใจจากทุกคนที่อยู่ในนั้น พฤติกรรมที่เย่อหยิ่งของดาร์ซีกลับน่ารังเกียจและไม่ชอบเอลิซาเบธ

ต่อมา ครอบครัว Bennets ได้รับการเยี่ยมเยียนโดยญาติห่าง ๆ ของพวกเขา Mr. Collins ชายหนุ่มผู้โอหังที่ทำหน้าที่เป็นบาทหลวงของ Lady Catherine de Boer ในไม่ช้าเขาก็เสนอให้ลิซซี่ แต่ถูกปฏิเสธ ในขณะเดียวกัน ลิซซี่ได้พบกับร้อยโทวิคแฮมผู้มีเสน่ห์ดึงดูดใจ เขาบอกกับเธอว่าดาร์ซีไม่ทำตามความประสงค์ของบิดาผู้ล่วงลับและกีดกันเขาจากการแบ่งปันมรดกโดยชอบธรรม

หลังจากที่ Bingley ออกจาก Netherfield อย่างกะทันหันและกลับมาลอนดอนแล้ว Jane ก็ติดตามเขาไปด้วยความหวังที่จะสร้างความสัมพันธ์ขึ้นใหม่ ลิซซี่พบว่าชาร์ล็อตต์เพื่อนสนิทของเธอกำลังจะแต่งงานกับคุณคอลลินส์ ไม่กี่เดือนต่อมา เธออยู่กับคอลลินส์และไปเยี่ยมโรสซิงส์ ที่ดินของเลดี้แคทเธอรีน ซึ่งเธอได้พบกับดาร์ซีอีกครั้ง ความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาค่อยๆ แปลกแยกน้อยลง

หลังจากนั้นไม่นาน พันเอก Fitzwilliam เพื่อนของ Mr. Darcy บอก Elizabeth ว่า Darcy เป็นผู้ชักชวนให้ Bingley ออกจาก Jane เพราะเขาคิดว่าความรู้สึกที่เธอมีต่อ Bingley นั้นไม่จริงจัง เมื่อกลับมาที่บ้านคอลลินส์ ลิซซี่ที่ผิดหวังก็วิ่งเข้าไปหาดาร์ซี ซึ่งยอมรับว่าเขารักผู้หญิงคนนั้นทั้งๆ ที่เธอมีฐานะทางสังคมต่ำและเสนอให้เธอแต่งงาน ด้วยความโกรธแค้นกับคำพูดของเขา เธอปฏิเสธและกล่าวหาว่าเขามีอยุติธรรมที่โหดร้ายต่อเจนและชาร์ลส์ รวมทั้งต่อวิคแฮม ไม่นานหลังจากการสนทนาของพวกเขา ลิซซี่ได้รับจดหมายจากดาร์ซี ซึ่งเขาอธิบายในรายละเอียดว่าเขาเข้าใจผิดเกี่ยวกับเจน เข้าใจผิดคิดว่าเธอเป็นคนขี้อายกับบิงลีย์เพราะไม่แยแส และยังบอกความจริงเกี่ยวกับวิคแฮมด้วย เขาสิ้นเปลืองมรดกของเขาและเพื่อปรับปรุงกิจการของเขา เขาจึงตัดสินใจเกลี้ยกล่อมจอร์เจียนาน้องสาวของดาร์ซี การแต่งงานกับเธออาจทำให้เขาได้รับสินสอดทองหมั้นมากมายถึง 30,000 ปอนด์ เอลิซาเบธตระหนักดีว่าการตัดสินของเธอเกี่ยวกับดาร์ซีและวิคแฮมนั้นผิดตั้งแต่แรก เมื่อกลับมาที่ลองบอร์น เธอได้รู้ว่าการเดินทางไปลอนดอนของเจนนั้นจบลงด้วยดี เธอไม่ได้เจอ Bingley แต่ตอนนี้ตามที่ Jane บอก มันไม่สำคัญอีกต่อไปแล้ว

ขณะเดินทางไปรอบๆ Derbyshire กับป้าและลุงของเธอ คุณและคุณนายการ์ดิเนอร์ ลิซซี่ไปเยี่ยมเพมเบอร์ลีย์ ที่ดินของดาร์ซี และพบเขาอีกครั้ง ดาร์ซีเชิญพวกเขามาและแนะนำลิซซี่ให้รู้จักกับจอร์เจียนา ข่าวที่คาดไม่ถึงเกี่ยวกับการหลบหนีของลิเดีย น้องสาวของเอลิซาเบธ และวิคแฮมขัดขวางการสื่อสารของพวกเขา และลิซซี่ถูกบังคับให้กลับบ้าน ครอบครัวเบ็นเน็ตกำลังสิ้นหวัง แต่ข่าวดีก็มาถึงในไม่ช้า คุณการ์ดิเนอร์ได้พบคู่รักที่หลบหนีไป และงานแต่งงานของพวกเขาได้เกิดขึ้นแล้ว ต่อมา ในการสนทนากับลิซซี่ ลิเดียบังเอิญโพล่งออกมาว่านายดาร์ซีได้จัดงานแต่งงานกับวิคแฮมจริงๆ

Bingley กลับไปที่ Netherfield และขอ Jane ซึ่งเธอยินดีรับ ลิซซี่ยอมรับกับน้องสาวของเธอว่าเธอตาบอดกับดาร์ซี ครอบครัวเบ็นเน็ตส์ได้รับการมาเยือนจากเลดี้แคทเธอรีน เธอยืนยันว่าเอลิซาเบธสละคำอ้างว่าเธอแต่งงานกับดาร์ซี ในขณะที่เขาตั้งใจจะแต่งงานกับแอนนา ลูกสาวของเลดี้แคทเธอรีน ลิซซี่รีบตัดบทพูดคนเดียวของเธอและขอให้เธอออกไป เธอไม่สามารถสนทนาต่อได้ เมื่อเดินรุ่งสาง เธอก็พบกับดาร์ซี เขาประกาศความรักต่อเธออีกครั้ง และเอลิซาเบธก็ตกลงจะแต่งงานกับเขา

“จำไว้ว่า หากความเศร้าโศกของเรามาจากความจองหองและอคติ เราก็เป็นหนี้บุญคุณความรอดจากความเศร้าโศกและความอยุติธรรมด้วย เพราะความดีและความชั่วนั้นสมดุลกันอย่างน่าอัศจรรย์ในโลกนี้”

คำพูดเหล่านี้เผยให้เห็นความตั้งใจของนวนิยายของเจน ออสเตนอย่างเต็มที่

ครอบครัวต่างจังหวัดอย่างที่พวกเขาพูดกันว่าเป็น "มือกลาง": นายเบนเน็ต บิดาของครอบครัวมีเลือดสูงส่ง วางเฉย มีแนวโน้มที่จะรับรู้ถึงชีวิตรอบตัวเขาและตัวเขาเองถึงวาระ เขาปฏิบัติต่อภรรยาของเขาด้วยการประชดเป็นพิเศษ นางเบ็นเน็ตไม่สามารถอวดต้นกำเนิด ความฉลาด หรือการเลี้ยงดูได้อย่างแท้จริง เธอเป็นคนโง่อย่างตรงไปตรงมา ไม่มีไหวพริบโจ่งแจ้ง มีข้อจำกัดอย่างมาก และด้วยเหตุนี้ เธอจึงมีความคิดเห็นที่สูงมากเกี่ยวกับตัวเธอเอง ครอบครัวเบนเน็ตส์มีลูกสาวห้าคน: เจนและเอลิซาเบธคนโต จะกลายเป็นตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้

การดำเนินการเกิดขึ้นในจังหวัดภาษาอังกฤษทั่วไป ในเมืองเล็ก ๆ แห่ง Meriton ในเขต Hertfordshire มีข่าวที่น่าตื่นตามาว่า นิคมอุตสาหกรรมที่ร่ำรวยที่สุดแห่งหนึ่งในเขต Netherfield Park จะไม่ว่างเปล่าอีกต่อไป: ชายหนุ่มผู้มั่งคั่งเช่า "สิ่งที่อยู่ในเมืองใหญ่" และ ขุนนาง คุณบิงลี่ย์ สำหรับคุณธรรมที่กล่าวข้างต้นทั้งหมด มีเพิ่มอีกประการหนึ่งที่จำเป็นที่สุดและประเมินค่าไม่ได้อย่างแท้จริง: มิสเตอร์บิงลี่ย์เป็นหนุ่มโสด และจิตใจของแม่ที่อยู่รอบ ๆ ก็มืดมนและสับสนกับข่าวนี้เป็นเวลานาน จิตใจ (แม่นยำกว่า สัญชาตญาณ!) โดยเฉพาะคุณนายเบนเน็ต เป็นเรื่องตลกที่จะพูด - ลูกสาวห้าคน! อย่างไรก็ตาม มิสเตอร์บิงลี่ย์ไม่ได้มาเพียงลำพัง เขามาพร้อมกับพี่สาวน้องสาวของเขา เช่นเดียวกับเพื่อนที่แยกกันอย่างมิสเตอร์ดาร์ซี Bingley เป็นคนเรียบง่าย ไว้ใจได้ ไร้เดียงสา เปิดกว้างในการสื่อสาร ไม่หัวสูง และพร้อมที่จะรักทุกคนและทุกคน ดาร์ซีเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับเขาโดยสิ้นเชิง: หยิ่งยโส เย่อหยิ่ง เต็มไปด้วยความสำนึกในความพิเศษเฉพาะตัวของเขาเองที่อยู่ในแวดวงที่เลือก

ความสัมพันธ์ที่พัฒนาขึ้นระหว่าง Bingley - Jane และ Darcy - Elizabeth ค่อนข้างสอดคล้องกับตัวละครของพวกเขา สำหรับอดีต พวกเขาตื้นตันด้วยความชัดเจนและเป็นธรรมชาติ ทั้งคู่เป็นคนเรียบง่ายและไว้ใจได้ (ซึ่งในตอนแรกจะกลายเป็นดินที่ความรู้สึกร่วมกันเกิดขึ้น ต่อมาเป็นเหตุผลของการแยกจากกัน แล้วจึงนำมารวมกันอีกครั้ง) กับเอลิซาเบธและดาร์ซี ทุกสิ่งทุกอย่างจะเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง: แรงดึงดูด-แรงผลัก ความเห็นอกเห็นใจซึ่งกันและกัน และความเกลียดชังซึ่งกันและกันที่เห็นได้ชัดพอๆ กัน พูดได้คำเดียวว่า “ความเย่อหยิ่งและอคติ” (ทั้งคู่!) ที่จะนำพาความทุกข์และความปวดร้าวทางใจมาให้พวกเขามากมายซึ่งพวกเขาจะเจ็บปวดรวดร้าวในขณะที่ไม่เคย "จากหน้าไป" (นั่นคือจากตัวเอง) ที่จะทะลุทะลวงซึ่งกันและกัน การพบกันครั้งแรกของพวกเขาจะบ่งบอกถึงความสนใจร่วมกันโดยทันที แม่นยำยิ่งขึ้น อยากรู้อยากเห็นร่วมกัน ทั้งสองมีความโดดเด่นเท่าเทียมกัน เช่นเดียวกับที่เอลิซาเบธแตกต่างอย่างมากจากหญิงสาวในท้องถิ่นในด้านความเฉียบแหลมของเธอ ความเป็นอิสระของการตัดสินและการประเมิน ดังนั้นดาร์ซี - ในการเลี้ยงดูของเธอ มารยาท ความเย่อหยิ่งที่ยับยั้งชั่งใจ โดดเด่นท่ามกลางกลุ่มเจ้าหน้าที่ของกองทหารที่ประจำการอยู่ ใน Meryton ผู้ที่นำเครื่องแบบและอินทรธนูของเธอมารวมกัน Miss Bennet, Lydia และ Kitty ตัวน้อยที่คลั่งไคล้ อย่างไรก็ตามในตอนแรกมันเป็นความเย่อหยิ่งของดาร์ซีซึ่งเป็นการเน้นย้ำถึงความเย่อหยิ่งของเขาเมื่อมีพฤติกรรมทั้งหมดของเขาซึ่งความสุภาพเย็นชาสำหรับหูที่บอบบางสามารถทำได้โดยไม่มีเหตุผลเกือบจะดูถูกมันเป็นคุณสมบัติเหล่านี้อย่างแม่นยำของเขาที่ก่อให้เกิดเอลิซาเบ ธ และความเกลียดชัง และแม้กระทั่งความขุ่นเคือง เพราะหากความเย่อหยิ่งโดยธรรมชาติของทั้งสองคนในทันที (ภายใน) นำพวกเขามารวมกัน แล้วอคติของดาร์ซี ความเย่อหยิ่งในชั้นเรียนของเขาคงทำได้เพียงขับไล่เอลิซาเบธ บทสนทนาของพวกเขา - ในการประชุมที่หายากและสุ่มที่ลูกบอลและในห้องวาดรูป - เป็นการดวลด้วยวาจาเสมอ การดวลของฝ่ายตรงข้ามที่เท่าเทียมกัน - สุภาพเสมอต้นเสมอปลาย ไม่เคยเกินขอบเขตของความเหมาะสมและแบบแผนทางโลก

น้องสาวของมิสเตอร์บิงลีย์ที่ได้เห็นความรู้สึกร่วมกันที่เกิดขึ้นระหว่างพี่ชายกับเจน เบ็นเน็ตอย่างรวดเร็ว ทำทุกอย่างเพื่อให้พวกเขาแยกจากกัน เมื่ออันตรายเริ่มดูเหมือนหลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับพวกเขา พวกเขาเพียงแค่ “พา” เขาไปลอนดอน ต่อจากนั้น เราได้เรียนรู้ว่าดาร์ซีมีบทบาทสำคัญในเที่ยวบินที่ไม่คาดฝันนี้

อย่างที่ควรจะเป็นในนวนิยาย "คลาสสิก" โครงเรื่องหลักจึงเต็มไปด้วยกิ่งก้านสาขามากมาย ดังนั้น ณ จุดหนึ่งในบ้านของนายเบ็นเน็ต ลูกพี่ลูกน้องนายคอลลินส์ก็ปรากฏตัวขึ้น ซึ่งตามกฎหมายอังกฤษว่าด้วยสาขาวิชาเอก หลังจากนายเบ็นเน็ตซึ่งไม่มีทายาทชายถึงแก่กรรมต้องเข้าครอบครอง ที่ดินในลองบอร์น อันเป็นผลมาจากการที่นางเบนเน็ตและลูกสาวอาจจบลงโดยไม่มีหลังคาคลุมศีรษะ จดหมายที่ได้รับจากคอลลินส์และรูปร่างหน้าตาของเขาเองเป็นพยานถึงความจำกัด โง่เขลา และมั่นใจในตัวเองของสุภาพบุรุษคนนี้ - เพราะคุณธรรมเหล่านี้ เช่นเดียวกับสิ่งที่สำคัญมากอีกอย่างหนึ่ง: ความสามารถในการประจบสอพลอและโปรด - ใครจัดการได้ รับตำบลในที่ดินของสุภาพสตรีผู้สูงศักดิ์เดอโบเออร์ ต่อมาปรากฎว่าเธอเป็นป้าของดาร์ซี - เฉพาะในความเย่อหยิ่งของเธอ ซึ่งแตกต่างจากหลานชายของเธอ จะไม่มีเหลือบของความรู้สึกของมนุษย์ที่มีชีวิต ความสามารถแม้แต่น้อยสำหรับแรงกระตุ้นทางวิญญาณ คุณคอลลินส์มาที่ลองบอร์นโดยบังเอิญ เมื่อตัดสินใจตามศักดิ์ศรีของเขา (และเลดี้เดอโบเออร์ด้วย) เพื่อเข้าสู่การแต่งงานตามกฎหมาย เขาเลือกครอบครัวของเบนเน็ตต์ลูกพี่ลูกน้องของเขา โดยมั่นใจว่าเขาจะไม่พบกับ การปฏิเสธ: ท้ายที่สุด การแต่งงานของเขากับหนึ่งในนางสาวเบ็นเน็ตจะทำให้คนที่ถูกเลือกอย่างมีความสุขกลายเป็นนายหญิงโดยชอบธรรมของลองบอร์นโดยอัตโนมัติ แน่นอนว่าทางเลือกของเขาตกอยู่กับเอลิซาเบธ การปฏิเสธของเธอทำให้เขาตกตะลึงอย่างสุดซึ้ง: ไม่ต้องพูดถึงคุณธรรมส่วนตัวของเขาด้วยการแต่งงานครั้งนี้เขาจะเป็นประโยชน์ต่อทั้งครอบครัว อย่างไรก็ตาม มิสเตอร์คอลลินส์ปลอบใจตัวเองในไม่ช้า ชาร์ล็อตต์ ลูคัส เพื่อนสนิทที่สุดของเอลิซาเบธกลับกลายเป็นว่าปฏิบัติได้จริงในทุกด้าน และเมื่อพิจารณาถึงข้อดีทั้งหมดของการแต่งงานครั้งนี้แล้ว เธอก็ยินยอมให้นายคอลลินส์ ในขณะเดียวกัน ชายอีกคนหนึ่งก็ปรากฏตัวขึ้นที่ Meryton ซึ่งเป็นนายทหารหนุ่มของกรมทหาร Wickham ซึ่งประจำการอยู่ในเมือง เมื่อปรากฏตัวที่ลูกบอลลูกหนึ่ง เขาสร้างความประทับใจให้กับเอลิซาเบธค่อนข้างสูง: มีเสน่ห์ ช่วยเหลือดี ในขณะเดียวกันก็ไม่โง่เขลา สามารถเอาใจแม้กระทั่งหญิงสาวที่โดดเด่นอย่างคุณเบ็นเน็ต เอลิซาเบธพัฒนาความไว้วางใจเป็นพิเศษในตัวเขาหลังจากที่เธอรู้ว่าเขาคุ้นเคยกับดาร์ซี ดาร์ซีผู้เย่อหยิ่งและทนไม่ได้! - และไม่ใช่แค่สัญญาณ แต่ตามเรื่องราวของวิคแฮมเองเป็นเหยื่อของความไม่ซื่อสัตย์ของเขา รัศมีของมรณสักขีที่ทนทุกข์จากความผิดของบุคคลที่ก่อให้เกิดความเกลียดชังในตัวเธอทำให้วิคแฮมมีเสน่ห์ยิ่งขึ้นในสายตาของเธอ

ไม่นานหลังจากที่มิสเตอร์บิงลีย์จากไปอย่างกะทันหันกับน้องสาวและดาร์ซีของเขา นางสาวเบ็นเน็ตคนโตเองก็จบลงที่ลอนดอนเพื่อพักอยู่ที่บ้านของนายการ์ดิเนอร์อาของพวกเขาและภรรยาของเขา ผู้หญิงที่หลานสาวทั้งสองมีอารมณ์ร่วมด้วยความจริงใจ ความเสน่หา และจากลอนดอน เอลิซาเบธที่ไม่มีน้องสาวก็ไปหาชาร์ล็อตต์เพื่อนของเธอ ซึ่งเป็นภรรยาของมิสเตอร์คอลลินส์ ที่บ้านของเลดี้เดอโบเออร์ เอลิซาเบธได้พบกับดาร์ซีอีกครั้ง บทสนทนาของพวกเขาที่โต๊ะในที่สาธารณะ ดูเหมือนเป็นการดวลด้วยวาจาอีกครั้ง และอีกครั้ง อลิซาเบธกลายเป็นคู่ต่อสู้ที่คู่ควร และเนื่องจากการกระทำยังคงเกิดขึ้นในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 18 - 19 ดังนั้นความหยิ่งผยองจากริมฝีปากของหญิงสาวคนหนึ่ง ในทางกลับกัน สินสอดทองหมั้นอาจดูเหมือนเป็นการคิดอย่างอิสระอย่างแท้จริง: “คุณต้องการทำให้ฉันอับอาย คุณดาร์ซี ... แต่ฉันไม่กลัวคุณเลย ... ความดื้อรั้นไม่ยอมให้ฉันแสดงความขี้ขลาดเมื่อคนอื่นต้องการ เมื่อคุณพยายามข่มขู่ฉัน ฉันก็กลายเป็นคนหยิ่งยโสมากขึ้น แต่วันหนึ่งที่ดี เมื่อเอลิซาเบธนั่งอยู่คนเดียวในห้องนั่งเล่น จู่ๆ ดาร์ซีก็ปรากฏตัวขึ้นที่ธรณีประตู “การต่อสู้ทั้งหมดของฉันก็ไร้ผล! ไม่มีอะไรออกมา ฉันไม่สามารถจัดการกับความรู้สึกของตัวเองได้ รู้ว่าฉันหลงใหลในตัวคุณอย่างไม่รู้จบและฉันรักคุณ!” แต่เอลิซาเบธปฏิเสธความรักของเขาด้วยความมุ่งมั่นแบบเดียวกับที่เธอเคยปฏิเสธคำกล่าวอ้างของนายคอลลินส์ ตามคำขอของดาร์ซีที่จะอธิบายทั้งการปฏิเสธของเธอและความเกลียดชังที่มีต่อเขา เอลิซาเบธที่ไม่ได้ปกปิดตัวตนของเธอ พูดถึงความสุขของเจนที่ถูกทำลายลงเพราะเขา เกี่ยวกับวิคแฮมที่ดูถูกเขา อีกครั้ง - การต่อสู้อีกครั้ง - เคียวบนหิน เพราะถึงแม้จะขอแต่งงาน ดาร์ซีก็ไม่สามารถ (และไม่ต้องการ!) ซ่อนความจริงที่ว่าในขณะที่สร้างมันขึ้นมา เขายังระลึกอยู่เสมอว่าเมื่อแต่งงานกับเอลิซาเบธแล้ว เขาย่อมจะ “เข้าเป็นเครือญาติกับคนที่อยู่ต่ำกว่าเขาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้” บนบันไดสังคม" และคำพูดเหล่านี้ (แม้ว่าเอลิซาเบธจะเข้าใจไม่น้อยไปกว่าเขาว่ามารดาของเธอมีข้อจำกัดเพียงใด น้องสาวของเธอโง่เขลาเพียงใด และมากกว่าที่เขาทนทุกข์จากสิ่งนี้มาก) ที่ทำร้ายเธออย่างเจ็บปวดอย่างเหลือทน ในฉากของคำอธิบาย อารมณ์ที่เท่าเทียมกัน "ความเย่อหยิ่งและอคติ" ที่เท่าเทียมกัน การปะทะกัน วันรุ่งขึ้น ดาร์ซีส่งจดหมายจำนวนมากให้เอลิซาเบธ ซึ่งเป็นจดหมายที่เขาอธิบายพฤติกรรมของเขาที่มีต่อบิงลีย์ให้เธอฟัง (ความปรารถนาที่จะช่วยเพื่อนคนหนึ่งจากความชั่วร้ายที่เขาพร้อมสำหรับตอนนี้!) - อธิบายโดยไม่ต้องหาข้อแก้ตัว ตัวเองโดยไม่ปิดบังบทบาทที่แข็งขันในเรื่องนี้ แต่อย่างที่สองคือรายละเอียดของ "คดีวิคแฮม" ซึ่งทำให้ผู้เข้าร่วมทั้งสองคน (ดาร์ซีและวิคแฮม) มีมุมมองที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ในเรื่องของดาร์ซี วิคแฮมกลับกลายเป็นทั้งคนหลอกลวงและคนต่ำต้อยเจ้าเล่ห์ ไร้เกียรติ จดหมายของดาร์ซีทำให้เอลิซาเบธตะลึงงัน - ไม่เพียงแต่ความจริงที่เปิดเผยในนั้นเท่านั้น แต่ด้วยการรับรู้ถึงการตาบอดของเธอเอง ประสบกับความละอายต่อการดูหมิ่นโดยไม่สมัครใจที่เธอทำกับดาร์ซี:“ ฉันทำตัวน่าละอายจริงๆ! .. ฉัน ผู้ซึ่งภาคภูมิใจในความเข้าใจของฉันและพึ่งพาสามัญสำนึกของเธอมาก!” ด้วยความคิดเหล่านี้ เอลิซาเบธจึงกลับบ้านที่ลองบอร์น จากที่นั่น ร่วมกับป้าการ์ดิเนอร์และสามีของเธอ ไปเที่ยวเมืองเดอร์บีไชร์ช่วงสั้นๆ ท่ามกลางสถานที่ท่องเที่ยวที่อยู่ในเส้นทางของพวกเขาคือ Pemberley; คฤหาสน์เก่าแก่ที่สวยงาม เป็นเจ้าของโดย... ดาร์ซี และถึงแม้ว่าเอลิซาเบธจะทราบแน่ชัดว่าทุกวันนี้บ้านควรจะว่างเปล่า แต่เมื่อแม่บ้านดาร์ซีแสดงการตกแต่งภายในอย่างภาคภูมิใจ ดาร์ซีก็ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งบนธรณีประตู เป็นเวลาหลายวันที่พวกเขาพบกันอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะในเพมเบอร์ลีย์หรือในบ้านที่เอลิซาเบธและเพื่อนๆ พักอยู่ เขาทำให้ทุกคนประหลาดใจอยู่เสมอด้วยความสุภาพ เป็นมิตร และความสะดวกในการจัดการ นี่คือดาร์ซีที่ภาคภูมิใจคนๆ เดียวกันหรือเปล่า? อย่างไรก็ตาม ทัศนคติของเอลิซาเบธที่มีต่อเขาก็เปลี่ยนไปเช่นกัน และเมื่อก่อนเธอพร้อมที่จะเห็นเพียงข้อบกพร่องเท่านั้น ตอนนี้เธอค่อนข้างจะพบข้อดีมากมาย แต่แล้วเหตุการณ์ก็เกิดขึ้น: จากจดหมายที่ได้รับจากเจน เอลิซาเบธได้รู้ว่าน้องสาวของพวกเขา ลิเดียที่โชคร้ายและขี้เล่น หนีไปพร้อมกับเจ้าหน้าที่หนุ่มคนหนึ่ง ซึ่งไม่ใช่ใครอื่นนอกจากวิคแฮม เช่น ทั้งน้ำตา ความสับสน สิ้นหวัง เธอพบว่าดาร์ซีอยู่ในบ้านเพียงลำพัง นอกเหนือจากความเศร้าโศกแล้ว เอลิซาเบธยังพูดถึงความโชคร้ายที่เกิดขึ้นกับครอบครัวของพวกเขา (ความอัปยศเลวร้ายยิ่งกว่าความตาย!) และเมื่อคำนับอย่างแห้งแล้งเขาก็จากไปอย่างกะทันหัน เธอจึงตระหนักได้ว่าเกิดอะไรขึ้น ไม่ใช่กับลิเดีย กับตัวเธอเอง ท้ายที่สุด ตอนนี้เธอจะไม่สามารถเป็นภรรยาของดาร์ซีได้ เธอซึ่งน้องสาวของตัวเองได้ทำให้ตัวเองอับอายขายหน้าไปตลอดกาล ดังนั้นจึงสร้างตราบาปที่ลบไม่ออกให้กับทั้งครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง - เกี่ยวกับพี่สาวที่ยังไม่แต่งงาน เธอรีบกลับบ้าน ซึ่งเธอพบว่าทุกคนสิ้นหวังและสับสน ลุงการ์ดิเนอร์รีบเดินทางไปลอนดอนเพื่อค้นหาผู้ลี้ภัย ซึ่งเขาพบพวกเขาอย่างรวดเร็วโดยไม่คาดคิด ยิ่งไปกว่านั้น เขาชักชวนให้วิคแฮมแต่งงานกับลิเดียอย่างไม่คาดคิด และต่อมา จากการสนทนาธรรมดาๆ เอลิซาเบธก็รู้ว่าเป็นดาร์ซีที่พบวิคแฮม เขาเป็นคนที่บังคับเขา (ด้วยความช่วยเหลือจากเงินจำนวนหนึ่ง) ให้แต่งงานกับหญิงสาวที่เขาล่อลวง หลังจากการเปิดตัวครั้งนี้ การกระทำก็ใกล้จะถึงจุดจบที่มีความสุขอย่างรวดเร็ว Bingley กับน้องสาวของเธอและ Darcy กลับมาที่ Netherfield Park อีกครั้ง Bingley เสนอให้ Jane มีคำอธิบายอื่นระหว่างดาร์ซีกับเอลิซาเบธ ครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้าย เมื่อได้เป็นภรรยาของดาร์ซีแล้ว นางเอกของเราก็กลายเป็นเมียน้อยเต็มตัวของเพมเบอร์ลีย์ ซึ่งเป็นที่ที่พวกเขาเข้าใจกันในตอนแรก และจอร์เจียนา น้องสาวของดาร์ซี ซึ่งเอลิซาเบธ "สร้างความสนิทสนมอย่างที่ดาร์ซีคาดหวัง ด้วยการเรียนรู้จากประสบการณ์ของเธอว่าผู้หญิงคนหนึ่งสามารถรักษาสามีของเธอในแบบที่น้องสาวไม่สามารถปฏิบัติต่อพี่ชายของเธอได้"

เป็นเวลากว่าสองศตวรรษแล้ว ที่ผู้อ่านสนใจนวนิยายของเจน ออสเตนไม่ลดลง ผู้ก่อตั้งความสมจริงในวรรณคดีอังกฤษผู้ก่อตั้ง "นวนิยายของผู้หญิง" แม้แต่ในศตวรรษที่ 21 ก็ไม่สามารถเรียกได้ว่าล้าสมัยเพราะแฟชั่นผ่านไป แต่ออสเตนยังคงอยู่ วันนี้คุณจะไม่เซอร์ไพรส์ใครด้วยนิยายของผู้หญิง คุณจะไม่ติดตามทุกคน แต่สำหรับวรรณกรรมที่ดีในแนวนี้ หันไปหาต้นฉบับจะดีกว่า วอลเตอร์ สก็อตต์ นักเลงคนแรกในผลงานของเจน ออสเตน ชื่นชมของขวัญที่เป็นภาพของเธอ ความเข้าใจที่ลึกซึ้งและลึกซึ้งในความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ บทสนทนาที่น่าขันที่สืบทอดละครเรื่องนี้ นิยายครอบครัวของ Jane Austen มักจบลงอย่างมีความสุข ระฆังวิวาห์ และงานแต่งงาน .. . ในเวลาเดียวกันไม่มีที่สำหรับความหวานและภาพลวงตา - ผู้เขียนตระหนักถึงความเป็นจริงของชีวิตใช้ประโยชน์จากการสังเกตตามธรรมชาติของเขาอย่างดีเยี่ยมและชอบในการวิเคราะห์มักจะรักษาความหมายแดกดันและชั้นล้อเลียน สำรอง และที่สำคัญที่สุด: วีรบุรุษแห่งออสเตนไม่ได้เป็นเพียงคนที่มีบุคลิกหลากหลาย แต่ยังรวมถึงความรู้สึกที่สำคัญของพวกเขาด้วย คล้ายกับการสื่อสารทางเรือ

คำอธิบายเพิ่มโดยผู้ใช้:

"ความภาคภูมิใจและความอยุติธรรม" - พล็อต

นวนิยายเรื่องนี้เริ่มต้นด้วย Mr. and Mrs. Bennet พูดถึงการมาถึงของสุภาพบุรุษหนุ่มชื่อ Mr. Bingley ใน Netherfield Park ภรรยาชักชวนสามีให้ไปเยี่ยมเพื่อนบ้านและทำความรู้จักเขามากขึ้น เธอเชื่อว่ามิสเตอร์บิงลี่ย์จะชอบลูกสาวคนหนึ่งของพวกเขาอย่างแน่นอน และเขาจะขอแต่งงานกับเธอ คุณเบ็นเน็ทไปเยี่ยมชายหนุ่ม และหลังจากนั้นไม่นานเขาก็ตอบเขาอย่างใจดี

การพบกันครั้งต่อไประหว่างมิสเตอร์บิงลีย์และครอบครัวเบ็นเน็ตจัดขึ้นที่งาน ซึ่งสุภาพบุรุษชาวเนเธอร์ฟิลด์มาถึงพร้อมกับพี่สาวของเขา (นางสาวบิงลีย์และนางเฮิร์สท์) รวมถึงมิสเตอร์ดาร์ซีและนายเฮิร์สท์ ในตอนแรก คุณดาร์ซีสร้างความประทับใจให้คนรอบข้างเพราะข่าวลือว่ารายได้ต่อปีของเขาเกิน 10,000 ปอนด์ อย่างไรก็ตาม ภายหลังสังคมเปลี่ยนมุมมองโดยตัดสินใจว่าเขา "สำคัญและพองโต" เกินไป เพราะชายหนุ่มไม่ต้องการพบใครและเต้นรำที่งานเต้นรำกับผู้หญิงเพียงสองคนที่เขารู้จัก (พี่น้อง Bingley) Bingley ประสบความสำเร็จอย่างมาก เขาให้ความสนใจเป็นพิเศษกับเจน ลูกสาวคนโตของเบนเน็ตส์ หญิงสาวก็ตกหลุมรักชายหนุ่มเช่นกัน มิสเตอร์บิงลีย์ดึงความสนใจของดาร์ซีมาที่เอลิซาเบธ แต่เขาบอกว่าเขาไม่สนใจเธอ เอลิซาเบธเป็นพยานในการสนทนานี้ แม้ว่าเธอจะไม่แสดงออก แต่เธอก็เริ่มไม่ชอบคุณดาร์ซีอย่างแรง

ในไม่ช้า Miss Bingley และ Mrs. Hurst เชิญ Jane Bennet ไปรับประทานอาหารกับพวกเขา แม่ส่งลูกสาวไปขี่ม้าท่ามกลางสายฝนที่โปรยปรายซึ่งเป็นผลมาจากการที่หญิงสาวเป็นหวัดและไม่สามารถกลับบ้านได้ เอลิซาเบธเดินไปที่บ้านของบิงลีย์เพื่อเยี่ยมน้องสาวที่ป่วย คุณบิงลี่ย์ปล่อยให้เธอดูแลเจน เอลิซาเบธไม่ชอบอยู่ในสังคมเนเธอร์ฟิลด์ เนื่องจากมีเพียงมิสเตอร์บิงลีย์เท่านั้นที่แสดงความสนใจและความห่วงใยอย่างจริงใจต่อน้องสาวของเธอ Miss Bingley หลงใหลในตัว Mr. Darcy อย่างสมบูรณ์ และพยายามดึงความสนใจของเขามาที่เธอไม่สำเร็จ คุณนายเฮิร์สท์มีความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับน้องสาวของเธอในทุกสิ่ง และมิสเตอร์เฮิร์สท์ก็เฉยเมยต่อทุกสิ่ง ยกเว้นการนอน อาหาร และการเล่นไพ่

มิสเตอร์บิงลีย์ตกหลุมรักเจน เบนเน็ต ส่วนคุณดาร์ซีก็ชอบเอลิซาเบธ แต่เอลิซาเบธมั่นใจว่าเขาดูหมิ่นเธอ นอกจากนี้ ระหว่างเดิน สองพี่น้อง Bennet พบกับ Mr. Wickham ชายหนุ่มสร้างความประทับใจให้กับทุกคน ในเวลาต่อมา มิสเตอร์วิคแฮมบอกเอลิซาเบธเกี่ยวกับพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของนายดาร์ซีที่มีต่อตัวเขาเอง ดาร์ซีถูกกล่าวหาว่าไม่ปฏิบัติตามเจตจำนงสุดท้ายของบิดาผู้ล่วงลับของเขาและปฏิเสธวิคแฮมสถานที่ที่นักบวชสัญญาไว้ เอลิซาเบธพัฒนาความคิดเห็นที่ไม่ดีเกี่ยวกับดาร์ซี (อคติ) และดาร์ซีรู้สึกว่า Bennets นั้น "ไม่อยู่ในแวดวงของเขา" (ความภาคภูมิใจ) ความคุ้นเคยและมิตรภาพของ Elizabeth กับ Wickham ก็ไม่ได้รับการอนุมัติจากเขาเช่นกัน

ที่งานบอลที่ Netherfield คุณดาร์ซีเริ่มตระหนักถึงความหลีกเลี่ยงไม่ได้ของการแต่งงานของ Bingley และ Jane ครอบครัวเบนเน็ต ยกเว้นเอลิซาเบธและเจน ขาดมารยาทและมารยาทอย่างสมบูรณ์ เช้าวันรุ่งขึ้น มิสเตอร์คอลลินส์ ญาติของเบนเน็ตส์ เสนอให้เอลิซาเบธ ซึ่งเธอปฏิเสธ เพราะนางเบ็นเน็ตแม่ของเธอผิดหวังมาก คุณคอลลินส์ฟื้นตัวอย่างรวดเร็วและเสนอให้ชาร์ล็อตต์ ลูคัส เพื่อนสนิทของเอลิซาเบธ จู่ๆ คุณบิงลีย์ก็ออกจากเนเธอร์ฟิลด์และกลับมาลอนดอนกับทั้งบริษัท เอลิซาเบธเริ่มสงสัยว่ามิสเตอร์ดาร์ซีและพี่น้องบิงลีย์ตัดสินใจแยกเขาออกจากเจน

ในฤดูใบไม้ผลิ เอลิซาเบธไปเยี่ยมชาร์ล็อตต์และมิสเตอร์คอลลินส์ในเมืองเคนต์ พวกเขามักจะได้รับเชิญให้ไปที่ Rosings Park โดยป้าของ Mr Darcy, Lady Catherine de Boer ไม่นานดาร์ซีก็มาเยี่ยมป้าของเธอ เอลิซาเบธพบกับลูกพี่ลูกน้องของนายดาร์ซี พันเอกฟิตซ์วิลเลี่ยม ซึ่งในการสนทนากับเธอ บอกว่าดาร์ซีได้รับเครดิตในการช่วยชีวิตเพื่อนของเขาจากการแต่งงานที่ไม่เท่าเทียมกัน เอลิซาเบธตระหนักว่ามันเป็นเรื่องของบิงลีย์และเจน และเธอไม่ชอบดาร์ซีเพิ่มมากขึ้น ดังนั้น เมื่อดาร์ซีมาหาเธอโดยไม่คาดคิด สารภาพรักกับเขาและขอมือ เธอจึงปฏิเสธเขาอย่างเฉียบขาด เอลิซาเบธโทษดาร์ซีที่ทำลายความสุขของน้องสาวของเธอ สำหรับสิ่งที่เขาทำกับมิสเตอร์วิคแฮม และพฤติกรรมเย่อหยิ่งของเขาที่มีต่อเธอ ดาร์ซีตอบกลับเธอในจดหมายอธิบายว่าวิคแฮมแลกมรดกเป็นเงินที่เขาใช้ไปกับความบันเทิง จากนั้นจึงพยายามหนีไปกับจอร์เจียนา น้องสาวของดาร์ซี สำหรับเจนและมิสเตอร์บิงลีย์ ดาร์ซีตัดสินใจว่าเจน "ไม่มีความรู้สึกลึกซึ้งต่อเขา [สำหรับบิงลีย์]" นอกจากนี้ ดาร์ซียังพูดถึง "การขาดไหวพริบโดยสิ้นเชิง" ที่นางเบ็นเน็ตและลูกสาวคนเล็กของเธอแสดงออกมาอย่างต่อเนื่อง เอลิซาเบธถูกบังคับให้ยอมรับความจริงจากการสังเกตของมิสเตอร์ดาร์ซี

ไม่กี่เดือนต่อมา เอลิซาเบธกับป้าและลุงของเธอชาวการ์ดิเนอร์กำลังเดินทางไปตามถนน ในบรรดาสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ พวกเขาไปเยี่ยมชม Pemberley ซึ่งเป็นที่ดินของ Mr. Darcy ซึ่งแน่นอนว่าเจ้าของไม่ได้อยู่บ้าน ทันใดนั้น คุณดาร์ซีก็กลับมา เขาเป็นคนสุภาพและเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อเอลิซาเบธและชาวการ์ดิเนอร์ เอลิซาเบธเริ่มตระหนักว่าเธอชอบดาร์ซี อย่างไรก็ตาม ความคุ้นเคยที่กลับมาใหม่ของพวกเขาถูกขัดจังหวะด้วยข่าวที่ว่าลิเดีย น้องสาวคนสุดท้องของเอลิซาเบธได้หนีไปพร้อมกับมิสเตอร์วิคแฮม เอลิซาเบธและชาวการ์ดิเนอร์กลับมายังลองบอร์น เอลิซาเบธกังวลว่าความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับดาร์ซีจะสิ้นสุดลงเพราะน้องสาวของเธอต้องอับอาย

ลิเดียและวิคแฮมในฐานะสามีและภรรยาแล้ว ไปเยี่ยมลองบอร์น ที่ซึ่งคุณนายวิคแฮมปล่อยวางโดยไม่ได้ตั้งใจว่านายดาร์ซีอยู่ในพิธีแต่งงาน เอลิซาเบธได้รู้ว่าดาร์ซีเป็นผู้ค้นพบผู้ลี้ภัยและจัดการจัดงานแต่งงาน หญิงสาวแปลกใจมาก แต่ในเวลานี้ Bingley แต่งงานกับ Jane และเธอก็ลืมไป

เลดี้แคทเธอรีนเดอโบเออร์มาถึงลองบอร์นอย่างกะทันหันเพื่อปัดเป่าข่าวลือเรื่องการแต่งงานของเอลิซาเบธและดาร์ซี เอลิซาเบธปฏิเสธทุกข้อเรียกร้องของเธอ เลดี้แคทเธอรีนจากไปและสัญญาว่าจะบอกหลานชายของเธอเกี่ยวกับพฤติกรรมของเอลิซาเบธ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ทำให้ดาร์ซีหวังว่าเอลิซาเบธจะเปลี่ยนใจ เขาเดินทางไปลองบอร์นและขอแต่งงานอีกครั้ง และครั้งนี้ เอลิซาเบธที่ยอมแต่งงานกับเขาและอคติของเธอเอาชนะความจองหองและอคติของเธอ

เรื่องราว

เจน ออสเตนเริ่มทำงานนวนิยายเรื่องนี้เมื่อเธออายุเพียง 21 ปีเท่านั้น ผู้จัดพิมพ์ปฏิเสธต้นฉบับและวางไว้ใต้ผ้าเป็นเวลานานกว่าสิบห้าปี หลังจากความสำเร็จของ Sense and Sensibility ซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2354 เท่านั้น เจน ออสเตนก็สามารถเผยแพร่ผลิตผลงานชิ้นแรกของเธอได้ ก่อนตีพิมพ์ เธอต้องแก้ไขอย่างละเอียดถี่ถ้วนและได้ผลลัพธ์ที่ผสมผสานกันอย่างลงตัว ได้แก่ ความร่าเริง ความเป็นธรรมชาติ ความมีจินตนาการสูง วุฒิภาวะทางความคิดและทักษะ

ความคิดเห็น

ความภาคภูมิใจและความอยุติธรรม รีวิวหนังสือ

กรุณาลงทะเบียนหรือเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น การลงทะเบียนจะใช้เวลาไม่เกิน 15 วินาที

Anna Aleksandrovna

โลกแห่งความรู้สึก

มีกี่คนที่อ่านกี่คนที่เข้าใจ

หนังสือเล่มนี้เป็นหนึ่งในรายการโปรดของฉัน ผมอ่านมา 5 รอบแล้วก็ยังรู้สึกว่ามันน่าสนใจทุกครั้ง โลกของเราเต็มไปด้วยความรัก และหนังสือเล่มนี้ให้ตัวอย่างง่ายๆ ของความรักที่เราทุกคนกำลังมองหา เมื่อฉันปิดการผูกมัดและฉันรู้ว่ามีความรักมันไม่ตายและคุณต้องเชื่อในมันต่อไป

มาต่อกันที่ตัวละครซึ่งสำหรับฉันคือสุดยอดของหนังสือ สำหรับเด็กผู้หญิง ผู้หญิง ผู้หญิง คุณดาร์ซีจะสมบูรณ์แบบเสมอ ความน่าดึงดูดใจและความเฉลียวฉลาดของเขาจะพิชิตหัวใจที่เย้ายวน ทุกสิ่งที่เขาทำ เขาทำเหมือนสุภาพบุรุษ ชีวิตของเขาคือวิถีแห่งฤาษี ชายผู้แข็งแกร่งและมั่นใจในตนเอง แต่ปรารถนาความรักจากส่วนลึกของจิตวิญญาณ ความกระหายในความรักที่จริงใจนั้นเปิดทางให้เขาไปสู่หัวใจของเอลิซาเบธ

เอลซาเบธ พวกเราคนไหนที่ยังไม่ได้เปรียบเทียบตัวเองกับเธอ? ความเรียบง่ายและสติปัญญา ความรักในหนังสือ และความคิดที่ถูกต้องเกี่ยวกับเพศชาย เจตจำนงและความซื่อสัตย์ต่อตนเอง และที่สำคัญที่สุด สิ่งที่ผู้เขียนมอบให้เธอ เช่นเดียวกับตัวละครหลักทั้งหมดของเธอ คืออารมณ์ขัน นี่คือสิ่งที่ดึงดูดเราให้เอลิซาเบธอย่างไม่ต้องสงสัย

หนังสือทั้งเล่มเป็นเส้นทางที่คุ้มค่าที่จะไปกับตัวละครและมากกว่าหนึ่งครั้ง ผ่านไปแล้วคุณจะเชื่อในความรัก

รีวิวที่เป็นประโยชน์?

/

4 / 0

อะไรกะ

คลาสสิกที่ไม่มีใครเทียบ

คลาสสิกที่ดีที่สุด ส่วนใหญ่ฉันหลงใหลในอารมณ์ขันและความเฉลียวฉลาดของเธอในผลงานของเธอ

ฉันเชื่อว่ามันเป็นงานที่ดีอย่างแน่นอนที่ทำให้มนุษย์ออกจากตัวเราซึ่งกระตุ้นให้เราไปสู่ความประเสริฐ

ต้องขอบคุณหนังสือดังกล่าวที่บางทีคุณอาจเข้าใจว่าทำไมคุณต้องอ่าน

เพราะหลังจากนั้นคุณจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป

รีวิวที่เป็นประโยชน์?

/

1 / 0

Dasha Mochalova

ฉันจะยกโทษให้เขาด้วยความเย่อหยิ่งของเขาถ้าเขาไม่ทำร้ายฉัน!

นวนิยายเรื่อง "Pride and Prejudice" ยังคงเป็นนิยายคลาสสิกตลอดกาล การผสมผสานที่ดีของอารมณ์ขันและความโรแมนติกทิ้งความประทับใจไม่รู้ลืม ดังนั้นในครั้งที่สามและสี่ ที่คุณชื่นชมไม่เพียงแค่ตัวอักษรที่เขียนอย่างสวยงามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาษาที่มีชีวิตชีวาของเรื่องราวด้วย แนวความคิดของนวนิยายเรื่องนี้ - เกี่ยวกับการตกหลุมรักซึ่งไม่กลัวอุปสรรคใด ๆ - ทำให้เป็นที่นิยมสำหรับคนทุกวัยและทุกวัยและตอนจบที่สวยงามทำให้ศรัทธาในความงาม

รีวิวที่เป็นประโยชน์?

/

ภาพยนตร์เรื่อง Pride and Prejudice เข้าฉายในปี 2548 บางทีภาพยนตร์เรื่องนี้อาจสนใจคุณ อ่านสรุปพล็อต:

โครงเรื่องเกิดขึ้นในหมู่บ้าน Longbourne ในเขต Hertfordshire คุณและคุณนายเบ็นเน็ตกำลังคุยกันเรื่องเพื่อนบ้านคนใหม่ - คุณชาร์ลส์ บิงลีย์อายุน้อย มีเสน่ห์และค่อนข้างจะรวย เขาเช่าที่ดินใกล้ ๆ ใน Netherfield คุณนายเบ็นเน็ตหวังเป็นอย่างยิ่งว่าชายหนุ่มจะแต่งงานกับลูกสาวคนหนึ่งในห้าคนของเธอ

เธอเกลี้ยกล่อมสามีให้ไปเยี่ยมเพื่อนบ้านคนใหม่ แต่นายเบ็นเน็ตบอกว่าเขาได้รับเกียรติแล้วที่ได้พบและพูดคุยกับเพื่อนบ้านคนใหม่ สองสามวันต่อมา ทั้งครอบครัวไปเล่นบอลที่ Netherfield ซึ่งพวกเขาได้พบกับ Mr. Bingley น้องสาวของเขาและ Mr. Darcy เพื่อนของเขาจาก Derbershire

เยาวชน Netherfield ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับ Jane ลูกสาววัยผู้ใหญ่ของ Bennets ในทันที หญิงสาวยังชอบสุภาพบุรุษหนุ่มด้วย แต่เธอไม่ได้แสดงออกมา และมิสเตอร์ดาร์ซีชอบเอลิซาเบธ - ลูกสาวคนต่อไปของเบ็นเน็ตส์แม้ว่าชายผู้นี้เองจะไม่เข้าใจสิ่งนี้ในทันที อย่างไรก็ตาม เอลิซาเบธไม่ชอบผู้มาเยือนจากเดอร์เบอร์ไชร์ในทันที เธอถือว่าเขาเย่อหยิ่งและหยิ่งเกินไป

หลังจากนั้นไม่นาน สาวๆ ก็ได้พบกับมิสเตอร์วิคแฮม ซึ่งบอกเอลิซาเบธว่านายดาร์ซีทำตัวน่าเกลียดเพียงใด โดยไม่ได้ทำตามความปรารถนาสุดท้ายของพ่อของเขาที่สัญญากับวิคแฮมว่าจะมีโบสถ์แห่งหนึ่ง สิ่งนี้ยิ่งทำให้ความเกลียดชังของเอลิซาเบธที่มีต่อดาร์ซีแข็งแกร่งขึ้น ในไม่ช้า พี่สาวน้องสาวก็รู้ว่า Bingley และเพื่อนๆ ของเขาจากไปแล้ว และความหวังทั้งหมดของแม่สำหรับการแต่งงานในวัยเด็กของ Jane ก็พังทลายลงราวกับไพ่ใบหนึ่ง

ไม่กี่วันต่อมา Charlotte Lucas เพื่อนของ Elizabeth ประกาศว่าเธอจะแต่งงานกับลูกพี่ลูกน้องของ Bennts คือ Mr. Collins และย้ายไปอยู่ที่ Rosings ในฤดูใบไม้ผลิ ลิซีย์ไปเยี่ยมคอลลินส์ พวกเขาเชิญเธอไปเยี่ยม Lady Catherine de Boer - ป้าของ Mr. Darcy ขณะรับใช้ในโบสถ์ เอลิซาเบธเรียนรู้จากพันเอกฟิตซ์วิลเลี่ยมเพื่อนของดาร์ซีว่าเขาแยกบิงลีย์กับเจนออกจากกัน ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา ดาร์ซีสารภาพรักกับเอลิซาเบธ เธอปฏิเสธเถียงว่าเธอไม่สามารถเป็นภรรยาของผู้ชายที่ทำลายความสุขของพี่สาวที่รักของเธอได้

ต่อมาลิซีย์ได้รู้ว่าลิเดียน้องสาวของเธอหนีไปกับมิสเตอร์วิคแฮม จากนั้น Wickhams ก็มาถึง Longbourn ที่ซึ่งเด็กสาวบังเอิญบอก Elizabeth ว่าเป็นคุณ Darcy ที่จัดงานแต่งงานของพวกเขา Lisey เข้าใจดีว่าเขารับภาระค่าใช้จ่ายทั้งหมดและความรู้สึกบางอย่างก็ปลุกเธอขึ้นมา ...

ในวันเดียวกันนั้น เพื่อนคุณดาร์ซีและมิสเตอร์บิงลีย์มาถึงบ้านของเบ็นเน็ตส์ บิงลี่ย์ขอเจนและเธอก็ยอมรับ ในตอนกลางคืน เลดี้แคทเธอรีนมาถึงและแสดงท่าทางหยาบคายกับเอลิซาเบธที่ยอมแต่งงานกับหลานชายของเธอ และต้องการพิสูจน์ว่านี่เป็นเพียงเรื่องซุบซิบโง่ๆ อย่างไรก็ตาม เอลิซาเบธปฏิเสธที่จะหักล้างข่าวลือนี้

ตอนรุ่งสาง ดาร์ซีมาหาเอลิซาเบธ เขาประกาศความรักของเขากับเธออีกครั้งและเสนอใหม่ คราวนี้หญิงสาวเห็นด้วย

ภาพยนตร์ที่กำกับโดยผู้กำกับภาพยนตร์ชาวอังกฤษ โจ ไรท์ จากนวนิยายชื่อเดียวกันโดยเจน ออสเตน ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2356 การผลิตภาพยนตร์มีค่าใช้จ่ายประมาณ 28 ล้านดอลลาร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ประมาณ 121.1 ล้านเหรียญทั่วโลกที่บ็อกซ์ออฟฟิศ Keira Knightley รับบทนำในภาพยนตร์เรื่องนี้

ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยจิตวิญญาณแห่งเวทมนตร์ของอังกฤษที่ยอดเยี่ยมในศตวรรษที่ 18 เมื่อผู้ชายเริ่มก้าวแรก เมื่อพวกเขาเต้นรำที่ลูกบอล เขียนจดหมายและรอคำตอบอย่างกังวลใจ เมื่อสุภาพบุรุษยื่นมือให้ผู้หญิง เมื่อพวกเขาเดินในชุดยาวและชื่นชมยินดีในสายฝน ...

ภาพลักษณ์ของเอลิซาเบธ เบ็นเน็ตเป็นแบบอย่างของพฤติกรรมของเด็กผู้หญิงที่พยายามแสดงความเป็นอิสระเพื่อเป็นอิสระจากทุกสิ่งอย่างแท้จริง เธอไม่กลัวที่จะพูดในสิ่งที่เธอคิด เธอเกือบจะไม่สนใจสิ่งที่คนอื่นพูดเกี่ยวกับเธอ สำหรับเด็กผู้หญิงอายุ 21 ปีนี่ค่อนข้างแข็งแกร่งและกล้าหาญ

ดาร์ซีซึ่งดูเย่อหยิ่งและหยิ่งในแวบแรกหลังจากพบเอลิซาเบ ธ ก็ใส่ใจเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เริ่มแสดงออกอย่างถูกต้องมากขึ้นและกลายเป็นผู้ชายที่น่าพึงพอใจและสุภาพมาก