สารานุกรมวีรบุรุษในเทพนิยาย: "ทหารและความตาย" นิทานเด็กออนไลน์ วีรบุรุษแห่งนิทานพื้นบ้าน
นิทานพื้นบ้านรัสเซีย "ทหารกับความตาย"
ประเภท: เทพนิยายพื้นบ้าน
ตัวละครหลักของเทพนิยาย "ทหารและความตาย" และลักษณะของพวกเขา
- ทหาร. กล้าหาญ ร่าเริง มีไหวพริบ มีทักษะ ไม่ยอมรับผู้มีอำนาจและไม่เคยยอมแพ้
- ความตาย. แก่ อ่อนแอ อ่อนแอ ไร้สาระ โง่เขลา ไร้ค่า.
- พระเจ้า. เขามักจะยุ่งอยู่กับบางสิ่งบางอย่างและไม่สนใจผู้คน เหม่อลอย.
- ปีศาจ ตัวเล็ก ส่อเสียด ไม่น่ากลัว
- เทวดา. เชื่อฟังมีประสิทธิภาพ
- ทหารกลับบ้านแล้ว
- หญิงชราขอทาน
- กระเป๋าของเพื่อน
- ทหารช่วยนายจากปีศาจได้อย่างไร
- ทหารและความตาย
- ไม่มีที่สำหรับทหารในโลกหน้า
- ทหารบนนาฬิกาในสวรรค์
- คำสั่งประหารชีวิตสามประการ
- คำสั่งของพระเจ้า
- ตายในกระเป๋า.
- ความตายในกล่องยานัตถุ์
- เสียชีวิตในสุสาน
- ทหารอมตะ
- ทหารรับใช้และกลับบ้าน และระหว่างทางเขาได้รับถุงวิเศษ
- ทหารช่วยนายกำจัดปีศาจ ขับไล่ปีศาจใส่กระสอบ แล้วทุบตีเขาด้วยตุ้มน้ำหนัก
- ความตายเข้ายึดครองทหาร แต่ไม่มีที่สำหรับทหารในสวรรค์หรือนรก
- ทหารคนหนึ่งยืนเฝ้าอยู่ที่ประตูสวรรค์และเป็นเวลาสามปีส่งความตายในนามของพระเจ้าเพื่อแทะต้นโอ๊ก
- พระเจ้าโกรธและสั่งให้ทหารขุนให้ตาย และทหารก็เริ่มเยาะเย้ยเธอมากยิ่งขึ้น
- พระเจ้ารู้ดีว่าไม่มีสิ่งใดสามารถเจาะทหารได้ และเขาก็ทิ้งเขาไว้ตามลำพัง
ทั้งพระเจ้าและปีศาจไม่มีอำนาจเหนือทหารผู้กล้าหาญ และเขาไม่กลัวความตาย
เทพนิยายเรื่อง "ทหารและความตาย" สอนอะไร?
เทพนิยายสอนให้คุณไม่ย่อท้อและยืนหยัดจนถึงที่สุดเสมอหากคุณแน่ใจว่าคุณพูดถูก สอนไม่ให้รู้จักผู้มีอำนาจและดำเนินชีวิตตามใจตนเอง สอนว่าอย่ากลัวความตาย สอนความกล้าหาญความมีไหวพริบการตอบสนอง
ทบทวนเทพนิยาย "ทหารกับความตาย"
เรื่องราวที่น่าสนใจมากที่ทหารกลายเป็นผู้แข็งแกร่งกว่าพลังเหนือธรรมชาติทั้งหมด เขาไม่กลัวมารร้าย แต่ไล่พวกมันออกไป เขาไม่กลัวความตายและเยาะเย้ยมัน เขาไม่เกรงกลัวพระเจ้าและไม่ฟังคำสั่งของเขา ทหารในเทพนิยายนี้เป็นนายของชีวิตของเขาเองไม่มีอำนาจใดที่สูงกว่าเขาอีกแล้ว และฉันชอบมันมาก
สุภาษิตสำหรับเทพนิยาย "ทหารและความตาย"
การเสียชีวิตสองครั้งไม่สามารถเกิดขึ้นได้ แต่มีหนึ่งรายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
ปีศาจไม่น่ากลัวเท่าภาพวาด
จงกลัวที่จะมีชีวิตอยู่ แต่อย่ากลัวที่จะตาย
ความตายของทหารรัสเซียคือน้องชายของเขา
เป็นการดีที่จะส่งเขาไปตาย
อ่านเรื่องย่อ เล่านิทานสั้น ๆ เรื่อง "ทหารกับความตาย"
ทหารคนหนึ่งรับราชการมานานและกำลังเตรียมตัวกลับบ้าน เขาพาเพื่อนร่วมงานไปรอบๆ มอบส้นรองเท้าให้แต่ละคนเป็นของขวัญอำลา แล้วกลับบ้าน และเขามีเงินเหลืออยู่ในกระเป๋าเพียงห้าเหรียญเท่านั้น
ทหารคนหนึ่งเข้าไปในโรงเตี๊ยม ดื่ม กิน และทิ้งเหรียญไว้
เขาออกไปและให้นิกเกิลแก่ขอทาน ฉันเดินไปได้ครึ่งกิโลเมตร และอีกครั้งบนสะพานตรงหน้าฉัน มีหญิงขอทานคนเดิมยืนขอทานอยู่ ทหารจึงมอบนิกเกิลอันที่สองให้เธอ จากนั้นที่สาม และขอทานก็อยู่ข้างหน้าอีกครั้ง
ทหารโกรธจึงคว้ามีดมาอยากจะตัดหัวขอทานทิ้ง แต่กลับโยนถุงใส่เท้าเขาแล้วหายตัวไป
ทหารสาปแช่งชายหนุ่มสองคนกระโดดออกจากกระเป๋าแล้วบอกว่าตอนนี้พวกเขาปฏิบัติตามคำสั่งของทหารและเชื่อฟังเพียงเจ้าของกระเป๋าเท่านั้น
ก่อนอื่นทหารต้องการเตียง ไปป์ และขนม ขณะเดียวกันทั้งหมดนี้ก็ตกลงมาจากท้องฟ้า
ทหารคนหนึ่งมาที่หมู่บ้านและเห็นบ้านของคฤหาสน์ยืนว่างเปล่า ห่า? พวกผู้ชายบอกเขาว่ามีปีศาจอยู่ในบ้านหลังนั้น นายจึงไปอาศัยอยู่อีกบ้านหนึ่งซึ่งเป็นบ้านที่เรียบง่าย
ทหารพบนายและเริ่มขอพักค้างคืนในบ้านดีๆ ที่มีปีศาจ อาจารย์ก็อนุญาตแล้ว ฉันกินข้าวเย็นกับเขาในบ้านมั่งคั่งด้วยสิ่งที่ชายหนุ่มสองคนเตรียมไว้ให้ เจ้านายชอบอาหารมากจนเขาขโมยช้อนทองคำไป
คนรับใช้ไม่สามารถทำความสะอาดได้ - ไม่ใช่ว่าสิ่งของทั้งหมดจะอยู่บนโต๊ะ ทหารต้องนวดข้างนายแล้วคืนช้อน นายท่านไม่พอใจจึงออกไปและล็อคประตูทุกบาน
และทหารก็ชักไม้กางเขนไปทุกที่และเริ่มรอคอยวิญญาณชั่วร้าย
ในเวลาเที่ยงคืน ปีศาจจำนวนมากมารวมตัวกันใกล้บ้าน พวกเขาตะโกน สาบาน และขอให้เข้าไป ทหารพบถุงใบใหญ่อยู่ในบ้านจึงชักไม้กางเขนใส่ถุงแล้วไล่ผีเข้าไปในถุงแล้วมัดให้แน่น จากนั้นเขาก็เริ่มทุบตีมารด้วยตุ้มน้ำหนัก จากนั้นเขาก็โยนปีศาจตัวนิ่มออกไปนอกหน้าต่างแล้วบอกให้พวกมันออกไป
ในตอนเช้านายให้รางวัลแก่ทหารแล้วทหารก็เดินต่อไป
ทหารเดิน เดิน และกำลังจะเข้าใกล้บ้าน ทันใดนั้น ความตายก็มีเคียวอยู่ข้างหน้า เธอบอกว่าเธอถูกส่งมาเพื่อตามหาวิญญาณของทหาร ทหารเริ่มร้องขอการอภัยโทษ แต่ถึงแม้สามนาทีแห่งความตายก็ไม่ได้ให้และฆ่าทหารคนนั้น
ทหารตื่นขึ้นมาบนสวรรค์ เขากำลังจะไปสวรรค์แต่พวกเขาไม่ยอมให้เขาอยู่ที่นั่น ทหารคนนั้นตกนรก ที่นั่นพวกปีศาจเห็นเขา ทุกคนจึงวิ่งหนีไปซ่อนตัว ทหารมาหาพระเจ้าและเริ่มถามว่าควรไปที่ไหน พระเจ้าทรงส่งเขาไปหาอัครเทวดามีคาเอลเพื่อยืนเฝ้ายามที่ประตูสวรรค์
นี่คือทหารที่ยืนเฝ้าอยู่ เขาเห็นความตายกำลังมา ความตายอยากรู้ว่าใครจะถูกสั่งให้ตายในปีนี้ ทหารไปหาพระเจ้าและทูลถามพระองค์ พระเจ้าตรัสว่าผู้อาวุโสที่สุดควรถูกฆ่า
และทหารคิดว่าการตายของพ่อจะฆ่าเขาด้วยวิธีนี้ และเขาบอกความตายว่าไม่ได้สั่งให้ฆ่าคน แต่ได้รับคำสั่งให้แทะต้นโอ๊กที่เก่าแก่ที่สุด
ปีต่อมาเขาสั่งให้ทหารมรณะฆ่าต้นโอ๊กปรุงรส ไม่ใช่คนปรุงรส เป็นครั้งที่สามที่เขาสั่งให้แทะต้นโอ๊กอ่อน
ความตายมาเยือนเป็นครั้งที่สี่ ทะลุถึงพระเจ้า ถามพระเจ้าว่าทำไมเขาถึงโกรธเธอนัก บังคับให้เขาแทะต้นโอ๊กเป็นเวลาสามปี?
แต่พระเจ้าไม่ได้ทรงทำงาน เขาไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน พระเจ้าทรงเรียกทหารคนนั้นมาและสั่งให้เขาทำให้อ้วนตายเป็นเวลาสามปีและส่งเขากลับมายังโลก
ทหารตื่นขึ้นมาในที่เดียวกับที่เขาเคยเสียชีวิตแล้วเอาความตายใส่ถุง
ทหารคนหนึ่งมาที่หมู่บ้านบ้านเกิดของเขา ไปหานักจูบ ขอเครดิตเครื่องดื่ม และมอบความตายในถุงให้กับผู้จูบเพื่อเป็นประกัน
จากนั้นเขาก็ไปหาพ่อและสนุกสนานตลอดทั้งปี หนึ่งปีต่อมาทหารนึกถึงความตายจึงเข้ามาหาผู้จูบ เขาให้ถุงแก่เขา
ทหารแก้กระเป๋า ความตายแทบจะขาดอากาศหายใจ
ทหารดมยาสูบ และความตายก็อยากลองยาสูบด้วย
ทหารจึงสั่งให้เธอปีนเข้าไปในกล่องใส่ยานัตถุ์ทันทีเพื่อหายใจให้พอใจ ความตายปีนเข้าไปในกล่องใส่ยานัตถุ์ ทหารก็ปิดกล่องใส่ยานัตถุ์แล้วถือมันไว้ในกระเป๋าตลอดทั้งปี แล้วเขาก็นำความตายออกมาแล้วนั่งลงที่โต๊ะ
และความตายก็หิวโหยกินเจ็ด ทหารไม่ชอบสิ่งนี้จึงเอาความตายใส่ถุงแล้วฝังไว้ในสุสาน
สามปีต่อมา พระเจ้าทรงระลึกถึงความตายและส่งทูตสวรรค์มาตามหาเธอ พวกเขาพบทหารและถามถึงความตาย ทหารพาพวกเขาไปที่สุสานและขุดศพขึ้นมา
เหล่าทูตสวรรค์นำความตายมาสู่พระเจ้า แต่เขาเห็นว่าความตายนั้นบางลงและส่งเธอให้อ้วนขึ้นในโลก แต่ทหารไม่ประสบความตายอีกต่อไป
ภาพวาดและภาพประกอบสำหรับเทพนิยาย "ทหารและความตาย"
คนแปลกหน้า เราแนะนำให้คุณอ่านเทพนิยายเรื่อง "ทหารและความตาย" ให้ตัวเองและลูก ๆ ของคุณฟัง นี่เป็นผลงานที่ยอดเยี่ยมที่บรรพบุรุษของเราสร้างขึ้น วีรบุรุษทุกคนได้รับการ "ฝึกฝน" จากประสบการณ์ของผู้คน ซึ่งเป็นผู้สร้าง เสริมสร้าง และเปลี่ยนแปลงพวกเขามานานหลายศตวรรษ โดยให้ความสำคัญกับการศึกษาของเด็กๆ เป็นอย่างมาก โครงเรื่องมีความเรียบง่ายและเก่าแก่พอ ๆ กับโลก แต่คนรุ่นใหม่แต่ละคนพบว่ามีบางสิ่งที่เกี่ยวข้องและมีประโยชน์ในนั้น ภาพทั้งหมดมีความเรียบง่าย ธรรมดา และไม่ก่อให้เกิดความเข้าใจผิดของวัยรุ่น เพราะเราพบเจอได้ทุกวันในชีวิตประจำวัน แน่นอนว่าความคิดเรื่องความดีเหนือความชั่วไม่ใช่เรื่องใหม่ แน่นอนว่ามีหนังสือหลายเล่มเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็ยังดีที่มั่นใจในเรื่องนี้ทุกครั้ง ข้อความที่เขียนขึ้นในช่วงสหัสวรรษที่ผ่านมาผสมผสานเข้ากับยุคสมัยใหม่ของเราได้อย่างง่ายดายและเป็นธรรมชาติ ความเกี่ยวข้องของข้อความไม่ได้ลดลงเลย แม่น้ำ ต้นไม้ สัตว์ นก - ทุกสิ่งมีชีวิตขึ้นมา เต็มไปด้วยสีสันที่มีชีวิต ช่วยฮีโร่ในงานด้วยความขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจและความเสน่หาของพวกเขา เทพนิยายเรื่อง "The Soldier and Death" จะสนุกเมื่ออ่านออนไลน์ฟรีสำหรับทั้งเด็กและผู้ปกครอง เด็ก ๆ จะมีความสุขกับตอนจบที่ดี และพ่อแม่ก็จะมีความสุขสำหรับเด็ก ๆ!
เมื่อเวลาผ่านไปอย่างเร่งด่วนทหารก็เข้าเฝ้าพระราชาและเริ่มขอกลับบ้านไปพบญาติ ตอนแรกพระราชาไม่ยอมให้เข้าไป แต่แล้วพระราชาก็ยอมให้ทองและเงินแก่เขา แล้วปล่อยเขาทั้งสี่ด้าน
ทหารจึงรับใบลาออกแล้วไปบอกลาสหาย และสหายก็กล่าวแก่เขาว่า
“คุณเอามันมาปูบนผ้าปูที่นอนไม่ได้ แต่ก่อนที่เราจะอยู่ดีมีสุข?”
ทหารจึงเริ่มนำมันไปให้สหายของตน เขานำมันมาและนำมา - ดูเถิด เขามีเงินเหลืออยู่เพียงห้าเหรียญเท่านั้น
มาแล้วทหารของเรา ไม่ว่าจะใกล้หรือไกลก็เห็นมีซูกินียืนอยู่ข้างๆ ทหารเข้าไปในโรงเตี๊ยม ดื่มหนึ่งเพนนี กินหนึ่งเพนนี แล้วเดินต่อไป เขาเดินไปเล็กน้อยแล้วหญิงชราคนหนึ่งมาพบเขาและเริ่มขอทาน ทหารคนนั้นจึงยื่นเหรียญนิกเกิลให้เธอ เขาเดินไปอีกเล็กน้อยมองดูและหญิงชราคนเดิมก็เข้ามาหาเขาอีกครั้งและขอทาน ทหารมอบนิกเกิลอีกอันให้และตัวเขาเองก็ประหลาดใจ: หญิงชราพบว่าตัวเองอยู่ข้างหน้าอีกครั้งได้อย่างไร? เขามองดูและหญิงชราก็กลับมาขอทานอีกครั้ง ทหารจึงให้นิกเกิลอันที่สาม
ฉันเดินไปหนึ่งไมล์อีกครั้ง เขามองดูและหญิงชราก็กลับมาขอทานอีกครั้ง ทหารโกรธแค้น ความกระตือรือร้นไม่อาจทนได้ เขาดึงมีดออกมาและอยากจะตัดหัวของเธอออก และทันทีที่เขาเหวี่ยงมัน หญิงชราก็ขว้างเป้ไปที่เท้าของเขาแล้วหายตัวไป ทหารหยิบเป้ขึ้นมามองดูแล้วพูดว่า:
- ฉันจะไปไหนกับขยะนี้? ของฉันพอแล้ว!
และเขากำลังจะลาออก - ทันใดนั้นชายหนุ่มสองคนก็ปรากฏตัวต่อหน้าเขาราวกับมาจากโลกและพูดกับเขาว่า:
-คุณต้องการอะไร?
ทหารประหลาดใจและไม่สามารถพูดอะไรกับพวกเขาได้ จึงตะโกนว่า:
- คุณต้องการอะไรจากฉัน?
หนึ่งในนั้นเข้ามาใกล้เจ้าหน้าที่แล้วพูดว่า:
“เราเป็นผู้รับใช้ที่ต่ำต้อยของคุณ แต่เราไม่เชื่อฟังคุณ แต่เชื่อฟังถุงวิเศษใบนี้ และหากคุณต้องการสิ่งใดก็สั่งมา”
ทหารคิดว่าเขากำลังฝันเรื่องทั้งหมดนี้ จึงขยี้ตา ตัดสินใจลองแล้วพูดว่า:
- ถ้าคุณพูดความจริงฉันขอสั่งให้คุณจัดเตียง โต๊ะ ขนม และยาเส้นทันที!
ก่อนที่ทหารจะมีเวลาทำเสร็จ ทุกอย่างก็ดูราวกับว่ามันตกลงมาจากท้องฟ้า ทหารดื่มกินแล้วล้มตัวลงบนเตียงแล้วจุดท่อ
เขานอนอยู่ที่นั่นสักพักหนึ่งแล้วโบกกระเป๋าใบเล็กๆ และเมื่อชายหนุ่ม (คนรับใช้ของเด็กน้อย) ปรากฏตัวขึ้นและพูดกับเขาว่า:
- ฉันจะนอนบนเตียงนี้และสูบบุหรี่นานแค่ไหน?
“มากเท่าที่คุณต้องการ” เพื่อนกล่าว
“เอาล่ะ ทิ้งทุกอย่างไปซะ” ทหารพูดแล้วเดินต่อไป พระองค์จึงทรงดำเนินตามนั้นไม่ว่าใกล้หรือไกล ในเวลาเย็นก็มาถึงที่ดินแห่งหนึ่ง ที่นั่นเป็นคฤหาสน์อันรุ่งโรจน์ แต่นายไม่ได้อาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้ แต่อาศัยอยู่ที่อื่น - ในบ้านที่ดีมีปีศาจอยู่ ทหารจึงเริ่มถามพวกผู้ชายว่า
- อาจารย์อาศัยอยู่ที่ไหน?
และผู้ชายก็พูดว่า:
- คุณต้องการอะไรเกี่ยวกับอาจารย์ของเรา?
- ใช่ คุณควรขอค้างคืน!
“เอาล่ะ” พวกผู้ชายพูด “ลองคิดดูสิ เขาจะส่งคุณไปหาปีศาจเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน!”
“ไม่เป็นไร” ทหารกล่าว “แล้วคุณก็จัดการกับปีศาจได้” บอกฉันหน่อยว่าอาจารย์อาศัยอยู่ที่ไหน?
พวกผู้ชายพาเขาไปดูบ้านของคฤหาสน์ และทหารก็ไปหาเขาและเริ่มขอให้เขาพักค้างคืน อาจารย์พูดว่า:
“ฉันเดาว่าฉันจะปล่อยให้เขาเข้าไป แต่ที่นั่นมันไม่เงียบ!”
“ไม่มีอะไร” ทหารกล่าว นายจึงนำทหารไปที่บ้านดีๆ และเมื่อเขาพาเข้าไป ทหารก็โบกถุงวิเศษ และเมื่อเพื่อนที่ดีปรากฏตัวขึ้น เขาก็สั่งโต๊ะให้จัดไว้สำหรับคนสองคน ก่อนที่นายท่านจะมีเวลาหันหลังกลับ ทุกสิ่งก็ปรากฏ แม้ว่านายท่านจะรวย แต่ก็ไม่เคยมีของว่างแบบนี้มาก่อน! พวกเขาเริ่มกินของว่าง และอาจารย์ก็ขโมยช้อนทองคำไป เรากินของว่างเสร็จ ทหารโบกกระเป๋าอีกครั้งและสั่งให้เก็บทุกอย่างทิ้ง และเพื่อนก็พูดว่า:
- ฉันไม่สามารถทำความสะอาดได้ - ไม่ใช่ทุกอย่างที่อยู่บนโต๊ะ ทหารมองแล้วพูดว่า:
- ทำไมคุณถึงใช้ช้อนครับอาจารย์?
“ฉันไม่รับ” อาจารย์กล่าว
ทหารตรวจค้นนายท่าน มอบช้อนให้ทหารราบ และตัวเขาเองก็เริ่มขอบคุณนายสำหรับที่พักทั้งคืน และเขาก็บดขยี้เขาอย่างแรงจนนายล็อคประตูทุกบานด้วยความโกรธ
ทหารล็อคหน้าต่างและประตูทั้งหมดจากห้องอื่น ข้ามไปและเริ่มรอปีศาจ
ประมาณเที่ยงคืนเขาได้ยินเสียงใครบางคนส่งเสียงบี๊บที่ประตู ทหารรออีกสักหน่อย ทันใดนั้นวิญญาณชั่วร้ายมากมายก็รวมตัวกันและพวกเขาก็เริ่มกรีดร้องเสียงดังจนคุณต้องปิดหู!
หนึ่งตะโกน:
- ดัน ดัน!
และอีกเสียงตะโกน:
- แต่ทำไมต้องกังวลถ้ามีไม้กางเขนชี้ขึ้น!.. ทหารฟังแล้วฟังแล้วผมของเขาเองถึงแม้จะไม่ใช่คนขี้ขลาดก็ตาม ในที่สุดเขาก็ตะโกน:
- คุณต้องการอะไรจากฉันที่นี่เท้าเปล่า?
- ปล่อยฉันไป! - ปีศาจตะโกนใส่เขาจากด้านหลังประตู
- ทำไมฉันต้องให้คุณเข้ามาที่นี่?
- ใช่ปล่อยฉันไป!
ทหารมองไปรอบๆ และเห็นถุงน้ำหนักอยู่ที่มุมห้อง จึงหยิบถุงนั้นออกมา ส่ายน้ำหนักแล้วพูดว่า:
- เท้าเปล่าจะเข้ามาในกระเป๋าของฉันกี่คน?
“เข้ามาเลย” ปีศาจบอกเขาจากด้านหลังประตู ทหารเอาถ่านใส่ถุงแล้วปิดประตูเล็กน้อยแล้วพูดว่า
- เอาล่ะ ขอฉันดูว่าคุณกำลังบอกความจริงว่าพวกคุณทุกคนจะเข้ามาหรือเปล่า?
ปีศาจทุกตัวปีนเข้าไปในกระเป๋า ทหารก็มัดมัน ข้ามตัวเอง รับน้ำหนัก 20 ปอนด์ และเริ่มตีกระเป๋า เขาตีและตีและรู้สึก: มันนุ่มไหม? บัดนี้ทหารเห็นว่าในที่สุดมันก็อ่อนลงจึงเปิดหน้าต่าง แก้ถุง แล้วสะบัดปีศาจออกไป พระองค์ทรงมองดู และพวกมารก็ถูกทำลายไปหมดสิ้น และไม่มีใครขยับไปจากที่ของมัน
นี่คือวิธีที่ทหารตะโกน:
- ทำไมคุณถึงนอนอยู่ที่นี่เท้าเปล่า? คุณกำลังรออาบน้ำอีกครั้งใช่มั้ย?
ปีศาจทั้งหลายก็วิ่งหนีไปหมด และทหารก็ตะโกนตามหลังพวกเขา:
- ถ้าคุณมาที่นี่อีกครั้ง ฉันจะถามคุณอย่างอื่น!
เช้าวันรุ่งขึ้นพวกผู้ชายก็มาเปิดประตู ทหารก็เข้ามาหานายแล้วพูดว่า
- อาจารย์ ตอนนี้ไปที่บ้านนั้นแล้วอย่ากลัวอะไร แต่ฉันต้องให้เงินฉันเพื่อการเดินทาง!
นายให้เงินจำนวนหนึ่งแก่เขา แล้วทหารก็ออกเดินทางต่อไป
เขาจึงเดินไปเดินมาเป็นเวลานานและอยู่ไม่ไกลจากบ้านเพียงเดินสามวันเท่านั้น! ทันใดนั้น หญิงชราคนหนึ่งมาพบเขา รูปร่างผอมเพรียวและน่ากลัว ถือถุงที่เต็มไปด้วยมีด เลื่อย และขวานต่างๆ ถือเคียวไว้ เธอปิดกั้นทางของเขา แต่ทหารทนไม่ไหวจึงดึงมีดออกมาแล้วตะโกน:
- คุณต้องการอะไรจากฉันหญิงชรา? คุณต้องการให้ฉันเปิดหัวของคุณไหม?
ความตาย (คือเธอ) และพูดว่า:
“พระเจ้าส่งฉันมาเพื่อเอาวิญญาณของคุณ!”
หัวใจของทหารสั่นไหว เขาคุกเข่าลงแล้วพูดว่า:
- ขอความเมตตาแม่มรณะขอเวลาฉันแค่สามปีเท่านั้น ฉันรับใช้กษัตริย์เป็นทหารมานานแล้วและตอนนี้ฉันจะไปพบญาติของฉัน
“ไม่” ความตายพูด “คุณจะไม่ได้เจอครอบครัวของคุณ และฉันจะไม่ให้เวลาคุณสามปี”
- ให้เวลาอย่างน้อยสามเดือน
- ฉันจะไม่ให้มันแม้แต่สามสัปดาห์
- ให้เวลาอย่างน้อยสามวัน
“ฉันจะไม่ให้เวลาเธอแม้แต่สามนาที” เดธพูด โบกเคียวและสังหารทหารคนนั้น
ทหารคนนั้นจึงไปอยู่ในโลกหน้าและกำลังจะขึ้นสวรรค์ แต่พวกเขาไม่ได้ให้ไปที่นั่น เขาไม่คู่ควร ซึ่งหมายความว่าเขาเป็นเช่นนั้น ทหารคนหนึ่งออกจากสวรรค์มาลงนรก แล้วปีศาจก็วิ่งเข้ามาหาเขาและต้องการจะลากเขาเข้าไปในกองไฟ ทหารจึงพูดว่า:
- คุณต้องการอะไรจากฉัน? โอ้ พวกเจ้าเดินเท้าเปล่าหรือลืมโรงอาบน้ำของอาจารย์ไปแล้วใช่หรือไม่?
พวกมารต่างก็วิ่งหนีจากเขา และซาตานก็ตะโกนว่า:
- พวกคุณวิ่งไปไหนกันนะเด็กๆ?
“โอ้ พ่อ” ปีศาจตัวน้อยบอกเขา “ทหารมาแล้ว!”
เมื่อซาตานได้ยินดังนั้น มันก็วิ่งเข้าไปในไฟ ทหารจึงเดินไปรอบ ๆ นรก - เขาเริ่มเบื่อ ไปสวรรค์แล้วกราบทูลองค์พระผู้เป็นเจ้าว่า
- พระเจ้าคุณจะส่งฉันไปที่ไหนตอนนี้? ฉันไม่สมควรได้รับสวรรค์ และในนรก ปีศาจทั้งหมดก็วิ่งหนีไปจากฉัน ฉันเดินไปเดินผ่านนรกฉันเบื่อแล้วไปหาคุณให้บริการฉันหน่อยเถอะ!
พระเจ้าตรัสว่า:
- ไปรับใช้ ขอปืนจาก Michael the Archangel และยืนเฝ้าที่ประตูสวรรค์!
ทหารไปหาอัครเทวดามีคาเอล ขอปืนจากเขา และยืนเฝ้าประตูสวรรค์ ดังนั้นเขาจึงยืนอยู่ที่นั่นไม่ว่านานหรือสั้นก็เห็นว่าความตายกำลังมาและตรงไปสู่สวรรค์ ทหารปิดกั้นทางของเธอแล้วพูดว่า:
- คุณต้องการอะไรหญิงชรา? ไปให้พ้น! พระเจ้าจะไม่ยอมรับใครเลยหากไม่มีรายงานของฉัน!
ความตาย พูดว่า:
“ฉันมาเฝ้าองค์พระผู้เป็นเจ้าเพื่อถามว่าปีนี้พระองค์สั่งให้ฆ่าคนไหน”
ทหารพูดว่า:
“มันคงจะเป็นแบบนี้มานานแล้ว ไม่อย่างนั้นคุณจะเข้ามาโดยไม่ถาม แต่คุณรู้ไหมว่าฉันหมายถึงบางอย่างที่นี่ด้วย ถือปืนแล้วฉันจะไปถาม
คนรับใช้เสด็จขึ้นสู่สวรรค์และพระเจ้าตรัสว่า:
- ทำไมคุณถึงมาบริการ?
- ความตายได้มาถึงแล้ว พระเจ้าและถามว่า: ปีหน้าคุณสั่งคนประเภทไหนให้ฆ่า?
พระเจ้าตรัสว่า:
- ปล่อยให้เขาฆ่าคนที่โตที่สุด!
ทหารกลับไปและคิดว่า “องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงบัญชาให้ผู้อาวุโสที่สุดตาย แต่จะเป็นอย่างไรถ้าพ่อของฉันยังมีชีวิตอยู่ เพราะเธอจะฆ่าเขาเหมือนฉัน บางทีฉันอาจจะไม่ได้เจอคุณอีก ไม่นะผู้เฒ่า คุณไม่ได้ให้อาหารฉันฟรีมาสามปีแล้ว ดังนั้นไปแทะต้นโอ๊กซะ!”
พระองค์เสด็จมาตรัสถึงความตายว่า
- ความตาย พระเจ้าสั่งให้คุณในครั้งนี้อย่าฆ่าคน แต่ให้แทะต้นโอ๊ก ต้นโอ๊กที่ไม่มีอยู่อีกต่อไป!
ความตายไปแทะต้นโอ๊กเก่าแก่ และทหารก็หยิบปืนไปจากเธอและเริ่มเดินไปที่ประตูสวรรค์อีกครั้ง หนึ่งปีผ่านไปในโลกนี้ ความตายกลับมาอีกครั้งเพื่อถามว่าพระเจ้าบอกให้ฆ่าคนแบบไหนในปีนี้
ทหารคนนั้นมอบปืนให้เธอ และตัวเขาเองก็ไปเข้าเฝ้าพระเจ้าเพื่อถามว่าเขาสั่งฆ่าคนไหนในปีนี้ พระเจ้าทรงสั่งให้คนที่ช่ำชองที่สุดตาย และทหารก็คิดอีกครั้ง:
“แต่ฉันยังมีพี่น้องและคนรู้จักมากมายอยู่ที่นั่น แต่ความตายจะฆ่าฉัน ดังนั้นฉันจะไม่ได้เจอพวกเขาอีก! ไม่ ปล่อยให้อีกปีแทะต้นโอ๊ก แล้วบางทีพี่ชายทหารของเราอาจจะได้รับความเมตตา!”
เขามาและส่งความตายมาแทะต้นโอ๊กที่แข็งแกร่งและปรุงรสมากที่สุด
ผ่านไปอีกหนึ่งปี ความตายมาเยือนเป็นครั้งที่สาม องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสั่งให้เธอฆ่าลูกคนสุดท้อง และทหารก็ส่งต้นโอ๊กอ่อนของเธอมาแทะ
ความตายมาเยือนเป็นครั้งที่สี่แล้ว ทหารจึงพูดว่า: "เอาละ เจ้าเฒ่า ไปเถิด ถ้าจำเป็น ไปเองก็ได้ แต่ข้าไม่ไป ข้าเบื่อเจ้าแล้ว!"
ความตายไปหาพระเจ้าและพระเจ้าตรัสกับเธอว่า:
- ทำไมความตายคุณผอมลงขนาดนี้?
- คุณผอมแค่ไหนคุณแทะต้นโอ๊กมาสามปีเต็มฟันหัก! แต่ฉันไม่รู้ว่าทำไมพระเจ้าถึงโกรธฉันมาก?
พระเจ้าตรัสกับเธอว่า “คุณเป็นอะไร คุณเป็นอะไร ความตาย ทำไมคุณถึงคิดว่าเราส่งคุณไปแทะต้นโอ๊ก?”
“ใช่ นั่นคือสิ่งที่ทหารบอกฉัน” ความตายกล่าว
- ทหาร? เขากล้าทำแบบนี้ได้ยังไง! เหล่านางฟ้า มานำทหารมาให้ฉัน!
เหล่าทูตสวรรค์ก็ไปนำทหารคนนั้นมา และองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า
“อะไรทำให้คุณคิดว่าทหาร ฉันบอกให้ตายเพื่อแทะต้นโอ๊ก”
- ใช่นี่ยังไม่เพียงพอสำหรับเธอคนเก่า! ฉันขอเงินฟรีจากเธอเพียงสามปี แต่เธอไม่ให้เวลาฉันสามชั่วโมงด้วยซ้ำ ฉันจึงสั่งให้เธอแทะต้นโอ๊กเป็นเวลาสามปี
พระเจ้าตรัสว่า “ไปเดี๋ยวนี้ และให้เธออ้วนขึ้นเป็นเวลาสามปี!” เทวดา! พาเขาออกไปสู่โลกกว้าง!
เหล่าทูตสวรรค์ได้นำทหารคนนี้เข้ามาในโลก และทหารคนนั้นก็พบว่าตัวเองอยู่ในที่ที่ความตายคร่าชีวิตเขาไป ทหารเห็นกระเป๋าก็หยิบกระเป๋าแล้วพูดว่า:
- ความตาย! เข้าไปในกระเป๋า!
ความตายนั่งอยู่ในกระสอบ และทหารก็เอากิ่งไม้และก้อนหินมาวางที่นั่น และเขาก็เดินเหมือนทหาร แต่กระดูกของความตายเท่านั้นที่กระทืบ!
ความตาย พูดว่า:
- เอาน่า คนรับใช้ เงียบไว้!
- เอาล่ะ เงียบๆ คุณจะพูดอะไรอีก แต่ในความคิดของฉันมันเป็นแบบนี้: นั่งลงถ้าคุณถูกคุมขัง!
เขาจึงเดินอย่างนี้อยู่สองวัน และในวันที่สามเขามาหาคนหาคู่และคนจูบแล้วพูดว่า:
- อะไรนะพี่ชายให้ฉันดื่มหน่อยสิ ฉันใช้เงินไปหมดแล้ว และฉันจะนำมาให้คุณสักวันหนึ่ง นี่คือกระเป๋าของฉัน ปล่อยให้มันอยู่กับคุณ
ผู้จูบรับถุงจากเขาแล้วโยนมันไว้ใต้เคาน์เตอร์ ทหารกลับมาบ้าน แต่พ่อยังมีชีวิตอยู่ ฉันมีความสุขและญาติ ๆ ของฉันก็มีความสุขมากยิ่งขึ้น เท่านี้ทหารก็ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขและมีความสุขตลอดทั้งปี
ทหารคนหนึ่งมาที่โรงเตี๊ยมและเริ่มขอกระเป๋าของเขา แต่คนจูบแทบจะไม่พบมันเลย ทหารจึงแก้กระเป๋าแล้วพูดว่า:
- ความตายคุณยังมีชีวิตอยู่ไหม?
“โอ้” ความตายพูด “ฉันเกือบหายใจไม่ออก!”
“เอาล่ะ” ทหารกล่าว เขาเปิดกล่องใส่ยาสูบดมกลิ่นแล้วจาม ความตาย พูดว่า:
- คนรับใช้ ให้ฉันหน่อยสิ!
เธอเอาแต่ถามว่าเธอจะได้เห็นอะไรจากทหาร
ทหารพูดว่า:
- ทำไมล่ะ ความตาย การหยิกเพียงครั้งเดียวนั้นไม่เพียงพอสำหรับคุณ แต่ไปนั่งในกล่อง Snuffbox และสูดดมได้มากเท่าที่คุณต้องการ ทันทีที่ความตายเข้าไปในกล่องดมกลิ่น ทหารก็ปิดมันและถือมันไว้ตลอดทั้งปี จากนั้นเขาก็เปิดกล่องดมกลิ่นอีกครั้งแล้วพูดว่า:
- อะไรตายสูดดม?
“โอ้” ความตายพูด “มันยาก!”
“เอาล่ะ” ทหารพูด “ไปเถอะ ฉันจะเลี้ยงอาหารเธอเอง!”
เขากลับมาบ้านและนั่งลงที่โต๊ะ ความตายกินและกินเจ็ดคน ทหารโกรธแล้วพูดว่า:
- ดูสิคุณกินมาเจ็ดแล้ว! ถ้าเธอเติมเต็มเธอไม่ได้ ฉันจะไปกับเธอได้ที่ไหน ไอ้เวร?
เขาวางเธอไว้ในกระสอบแล้วอุ้มเธอไปที่สุสาน ขุดหลุมไว้ด้านข้างแล้วฝังไว้ตรงนั้น ผ่านไปสามปี พระเจ้าทรงระลึกถึงความตายและส่งทูตสวรรค์ไปตามหามัน เหล่าเทวดาเดินไปรอบโลก พบทหารคนนั้นจึงพูดกับเขาว่า
“คุณเอาความตายไปไว้ที่ไหนล่ะทาส?”
- คุณไปไหนมา? และเขาก็ฝังมันไว้ในหลุมศพ!
ทหารและความตาย
เมื่อเวลาผ่านไปอย่างเร่งด่วนทหารก็เข้าเฝ้าพระราชาและเริ่มขอกลับบ้านไปพบญาติ ตอนแรกพระราชาไม่ยอมให้เข้าไป แต่แล้วพระราชาก็ยอมให้ทองและเงินแก่เขา แล้วปล่อยเขาทั้งสี่ด้าน
ทหารจึงรับใบลาออกแล้วไปบอกลาสหาย และสหายก็กล่าวแก่เขาว่า
คุณไม่สามารถเสนอมันลงบนผ้าปูที่นอนได้ แต่ก่อนที่เราจะมีชีวิตอยู่ได้ดี?
ทหารจึงเริ่มนำมันไปให้สหายของตน เขานำมันมาและนำมา - ดูเถิด เขามีเงินเหลืออยู่เพียงห้าเหรียญเท่านั้น
มาแล้วทหารของเรา ไม่ว่าจะใกล้หรือไกลก็เห็นมีซูกินียืนอยู่ข้างๆ ทหารเข้าไปในโรงเตี๊ยม ดื่มหนึ่งเพนนี กินหนึ่งเพนนี แล้วเดินต่อไป เขาเดินไปเล็กน้อยแล้วหญิงชราคนหนึ่งมาพบเขาและเริ่มขอทาน ทหารคนนั้นจึงยื่นเหรียญนิกเกิลให้เธอ เขาเดินไปอีกเล็กน้อยมองดูและหญิงชราคนเดิมก็เข้ามาหาเขาอีกครั้งและขอทาน ทหารมอบนิกเกิลอีกอันให้และตัวเขาเองก็ประหลาดใจ: หญิงชราพบว่าตัวเองอยู่ข้างหน้าอีกครั้งได้อย่างไร? เขามองดูและหญิงชราก็กลับมาขอทานอีกครั้ง ทหารจึงให้นิกเกิลอันที่สาม
ฉันเดินไปหนึ่งไมล์อีกครั้ง เขามองดูและหญิงชราก็กลับมาขอทานอีกครั้ง ทหารโกรธแค้น ความกระตือรือร้นไม่อาจทนได้ เขาดึงมีดออกมาและอยากจะตัดหัวของเธอออก และทันทีที่เขาเหวี่ยงมัน หญิงชราก็ขว้างเป้ไปที่เท้าของเขาแล้วหายตัวไป ทหารหยิบเป้ขึ้นมามองดูแล้วพูดว่า:
ฉันจะไปไหนกับขยะนี้? ของฉันพอแล้ว!
และเขากำลังจะลาออก - ทันใดนั้นชายหนุ่มสองคนก็ปรากฏตัวต่อหน้าเขาราวกับมาจากพื้นดินและพูดกับเขาว่า:
คุณต้องการอะไร?
ทหารประหลาดใจและไม่สามารถพูดอะไรกับพวกเขาได้ จึงตะโกนว่า:
คุณต้องการอะไรจากฉัน?
หนึ่งในนั้นเข้ามาใกล้เจ้าหน้าที่แล้วพูดว่า:
เราเป็นผู้รับใช้ที่ต่ำต้อยของคุณ แต่เราไม่เชื่อฟังคุณ แต่เชื่อฟังถุงวิเศษใบนี้ และหากคุณต้องการสิ่งใดก็ออกคำสั่ง
ทหารคิดว่าเขากำลังฝันเรื่องทั้งหมดนี้ จึงขยี้ตา ตัดสินใจลองแล้วพูดว่า:
ถ้าเจ้าพูดความจริงข้าขอสั่งเจ้าให้จัดเตียง โต๊ะ ขนม และยาเส้นทันที!
ก่อนที่ทหารจะมีเวลาทำเสร็จ ทุกอย่างก็ดูราวกับว่ามันตกลงมาจากท้องฟ้า ทหารดื่มกินแล้วล้มตัวลงบนเตียงแล้วจุดท่อ
เขานอนอยู่ที่นั่นสักพักหนึ่งแล้วโบกกระเป๋าใบเล็กๆ และเมื่อชายหนุ่ม (คนรับใช้ของเด็กน้อย) ปรากฏตัวขึ้นและพูดกับเขาว่า:
ฉันจะนอนบนเตียงนี้และสูบบุหรี่นานแค่ไหน?
เท่าที่คุณต้องการ” เพื่อนกล่าว
เอาล่ะ ทิ้งทุกอย่างไปซะ” ทหารพูดแล้วเดินต่อไป พระองค์จึงทรงดำเนินตามนั้นไม่ว่าใกล้หรือไกล ในเวลาเย็นก็มาถึงที่ดินแห่งหนึ่ง ที่นั่นเป็นคฤหาสน์อันรุ่งโรจน์ แต่นายไม่ได้อาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้ แต่อาศัยอยู่ที่อื่น - ในบ้านที่ดีมีปีศาจอยู่ ทหารจึงเริ่มถามพวกผู้ชายว่า
อาจารย์อาศัยอยู่ที่ไหน?
และผู้ชายก็พูดว่า:
คุณต้องการอะไรเกี่ยวกับเจ้านายของเรา?
ใช่ คุณควรจะขอค้างคืน!
เอาล่ะ” พวกผู้ชายพูด“ ลองคิดดูสิเขาจะส่งคุณไปหาปีศาจเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน!”
ไม่เป็นไร” ทหารกล่าว “และคุณสามารถจัดการกับปีศาจได้” บอกฉันหน่อยว่าอาจารย์อาศัยอยู่ที่ไหน?
พวกผู้ชายพาเขาไปดูบ้านของคฤหาสน์ และทหารก็ไปหาเขาและเริ่มขอให้เขาพักค้างคืน อาจารย์พูดว่า:
ฉันเดาว่าฉันจะปล่อยให้เขาเข้าไป แต่ที่นั่นไม่เงียบ!
ไม่มีอะไร ทหารพูด นายจึงนำทหารไปที่บ้านดีๆ และเมื่อเขาพาเข้าไป ทหารก็โบกถุงวิเศษ และเมื่อเพื่อนที่ดีปรากฏตัวขึ้น เขาก็สั่งโต๊ะให้จัดไว้สำหรับคนสองคน ก่อนที่นายท่านจะมีเวลาหันหลังกลับ ทุกสิ่งก็ปรากฏ แม้ว่านายท่านจะรวย แต่ก็ไม่เคยมีของว่างแบบนี้มาก่อน! พวกเขาเริ่มกินของว่าง และอาจารย์ก็ขโมยช้อนทองคำไป เรากินของว่างเสร็จ ทหารโบกกระเป๋าอีกครั้งและสั่งให้เก็บทุกอย่างทิ้ง และเพื่อนก็พูดว่า:
ฉันไม่สามารถทำความสะอาดได้ - ไม่ใช่ทุกอย่างที่อยู่บนโต๊ะ ทหารมองแล้วพูดว่า:
หยิบช้อนมาทำไมครับอาจารย์?
“ฉันไม่รับ” อาจารย์กล่าว
ทหารตรวจค้นนายท่าน มอบช้อนให้ทหารราบ และตัวเขาเองก็เริ่มขอบคุณนายสำหรับที่พักทั้งคืน และเขาก็บดขยี้เขาอย่างแรงจนนายล็อคประตูทุกบานด้วยความโกรธ
ทหารล็อคหน้าต่างและประตูทั้งหมดจากห้องอื่น ข้ามไปและเริ่มรอปีศาจ
ประมาณเที่ยงคืนเขาได้ยินเสียงใครบางคนส่งเสียงบี๊บที่ประตู ทหารรออีกสักหน่อย ทันใดนั้นวิญญาณชั่วร้ายมากมายก็รวมตัวกันและพวกเขาก็เริ่มกรีดร้องเสียงดังจนคุณต้องปิดหู!
หนึ่งตะโกน:
ดัน ดัน!
และอีกเสียงตะโกน:
แต่ทำไมต้องดันด้วยถ้ามีไม้กางเขนชี้ขึ้น!.. ทหารฟัง ฟังแล้วผมตัวเองลุกชันทั้งๆ ที่เขาไม่ใช่คนขี้ขลาดก็ตาม ในที่สุดเขาก็ตะโกน:
คุณต้องการอะไรจากฉันที่นี่ เท้าเปล่า?
ปล่อยฉันไป! - ปีศาจตะโกนใส่เขาจากด้านหลังประตู
ทำไมฉันต้องให้คุณเข้ามาที่นี่?
ใช่ ปล่อยฉันไป!
ทหารมองไปรอบๆ และเห็นถุงน้ำหนักอยู่ที่มุมห้อง จึงหยิบถุงนั้นออกมา ส่ายน้ำหนักแล้วพูดว่า:
กี่คนที่เท้าเปล่าจะเข้ามาในกระเป๋าของฉัน?
เข้ามาเลย” ปีศาจบอกเขาจากด้านหลังประตู ทหารเอาถ่านใส่ถุงแล้วปิดประตูเล็กน้อยแล้วพูดว่า
ขอฉันดูหน่อยเถอะว่าพวกคุณพูดความจริงหรือเปล่าว่าพวกคุณทุกคนจะเข้ามา?
ปีศาจทุกตัวปีนเข้าไปในกระเป๋า ทหารก็มัดมัน ข้ามตัวเอง รับน้ำหนัก 20 ปอนด์ และเริ่มตีกระเป๋า เขาตีและตีและรู้สึก: มันนุ่มไหม? บัดนี้ทหารเห็นว่าในที่สุดมันก็อ่อนลงจึงเปิดหน้าต่าง แก้ถุง แล้วสะบัดปีศาจออกไป พระองค์ทรงมองดู และพวกมารก็ถูกทำลายไปหมดสิ้น และไม่มีใครขยับไปจากที่ของมัน
นี่คือวิธีที่ทหารตะโกน:
ทำไมคุณถึงนอนอยู่ที่นี่เท้าเปล่า? คุณกำลังรออาบน้ำอีกครั้งใช่มั้ย?
ปีศาจทั้งหลายก็วิ่งหนีไปหมด และทหารก็ตะโกนตามหลังพวกเขา:
หากคุณมาที่นี่อีกครั้งฉันจะถามคุณอย่างอื่น!
เช้าวันรุ่งขึ้นพวกผู้ชายก็มาเปิดประตู ทหารก็เข้ามาหานายแล้วพูดว่า
อาจารย์ ตอนนี้ไปที่บ้านนั้นแล้วไม่ต้องกลัวอะไร แต่ฉันต้องให้เงินฉันสำหรับการเดินทางเพื่อแก้ไขปัญหาของฉัน!
นายให้เงินจำนวนหนึ่งแก่เขา แล้วทหารก็ออกเดินทางต่อไป
เขาจึงเดินไปเดินมาเป็นเวลานานและอยู่ไม่ไกลจากบ้านเพียงเดินสามวันเท่านั้น! ทันใดนั้น หญิงชราคนหนึ่งมาพบเขา รูปร่างผอมเพรียวและน่ากลัว ถือถุงที่เต็มไปด้วยมีด เลื่อย และขวานต่างๆ ถือเคียวไว้ เธอปิดกั้นทางของเขา แต่ทหารทนไม่ไหวจึงดึงมีดออกมาแล้วตะโกน:
คุณต้องการอะไรจากฉันหญิงชรา? คุณต้องการให้ฉันเปิดหัวของคุณไหม?
ความตาย (คือเธอ) และพูดว่า:
พระเจ้าส่งฉันมาเพื่อเอาวิญญาณของคุณ!
หัวใจของทหารสั่นไหว เขาคุกเข่าลงแล้วพูดว่า:
ขอทรงเมตตาแม่มรณะ ขอเวลาข้าพระองค์เพียงสามปีเท่านั้น ฉันรับใช้กษัตริย์เป็นทหารมานานแล้วและตอนนี้ฉันจะไปพบญาติของฉัน
ไม่ ความตายบอกว่าคุณจะไม่เห็นครอบครัวของคุณและฉันจะไม่ให้เวลาคุณสามปี
ให้เวลาอย่างน้อยสามเดือน
ฉันจะไม่ให้มันแม้แต่สามสัปดาห์
ให้เวลาอย่างน้อยสามวัน
“ฉันจะไม่ให้เวลาเธอแม้แต่สามนาที” เดธพูด โบกเคียวและสังหารทหารคนนั้น
ทหารคนนั้นจึงไปอยู่ในโลกหน้าและกำลังจะขึ้นสวรรค์ แต่พวกเขาไม่ได้ให้ไปที่นั่น เขาไม่คู่ควร ซึ่งหมายความว่าเขาเป็นเช่นนั้น ทหารคนหนึ่งออกจากสวรรค์มาลงนรก แล้วปีศาจก็วิ่งเข้ามาหาเขาและต้องการจะลากเขาเข้าไปในกองไฟ ทหารจึงพูดว่า:
คุณต้องการอะไรจากฉัน? โอ้ พวกเจ้าเดินเท้าเปล่าหรือลืมโรงอาบน้ำของอาจารย์ไปแล้วใช่หรือไม่?
พวกมารต่างก็วิ่งหนีจากเขา และซาตานก็ตะโกนว่า:
วิ่งไปไหนกันนะเด็กๆ?
“โอ้ พ่อ” ปีศาจตัวน้อยบอกเขา “ทหารมาแล้ว!”
เมื่อซาตานได้ยินดังนั้น มันก็วิ่งเข้าไปในไฟ ทหารจึงเดินไปรอบ ๆ นรก - เขาเริ่มเบื่อ ไปสวรรค์แล้วกราบทูลองค์พระผู้เป็นเจ้าว่า
พระเจ้า บัดนี้พระองค์จะส่งข้าพระองค์ไปที่ไหน? ฉันไม่สมควรได้รับสวรรค์ และในนรก ปีศาจทั้งหมดก็วิ่งหนีไปจากฉัน ฉันเดินไปเดินผ่านนรกฉันเบื่อแล้วไปหาคุณให้บริการฉันหน่อยสิ!
พระเจ้าตรัสว่า:
ไปรับใช้ ขอปืนจาก Michael the Archangel และยืนเฝ้าที่ประตูสวรรค์!
ทหารไปหาอัครเทวดามีคาเอล ขอปืนจากเขา และยืนเฝ้าประตูสวรรค์ ดังนั้นเขาจึงยืนอยู่ที่นั่นไม่ว่านานหรือสั้นก็เห็นว่าความตายกำลังมาและตรงไปสู่สวรรค์ ทหารปิดกั้นทางของเธอแล้วพูดว่า:
คุณต้องการอะไรหญิงชรา? ไปให้พ้น! พระเจ้าจะไม่ยอมรับใครเลยหากไม่มีรายงานของฉัน!
ความตาย พูดว่า:
ฉันมาเฝ้าพระเจ้าเพื่อถามว่าปีนี้เขาสั่งให้ฆ่าคนไหน
ทหารพูดว่า:
มันคงจะเป็นแบบนี้มานานแล้ว ไม่อย่างนั้นคุณจะปีนเข้าไปโดยไม่ถาม แต่คุณรู้ไหมว่าฉันหมายถึงบางอย่างที่นี่ด้วย ถือปืนแล้วฉันจะไปถาม
คนรับใช้เสด็จขึ้นสู่สวรรค์และพระเจ้าตรัสว่า:
ทำไมคุณถึงมาบริการ?
ความตายได้มาถึงแล้ว พระเจ้าและถามว่า: ปีหน้าคุณสั่งคนประเภทไหนให้ฆ่า?
พระเจ้าตรัสว่า:
ปล่อยให้เขาฆ่าคนที่โตที่สุด!
ทหารกลับไปคิดว่า “พระเจ้าทรงบัญชาให้ฆ่าคนที่มีอายุมากที่สุด แล้วถ้าพ่อของฉันยังมีชีวิตอยู่ เพราะเธอจะฆ่าเขาเหมือนฉัน บางทีฉันอาจจะไม่เจอกันอีก ไม่เลย” ตาเฒ่า คุณไม่ใช่นะ” เธอให้อาหารฉันฟรีเป็นเวลาสามปี ดังนั้นไปแทะต้นโอ๊กซะ!”
พระองค์เสด็จมาตรัสถึงความตายว่า
ความตาย องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสั่งไม่ให้คุณฆ่าคน แต่ให้แทะต้นโอ๊ก ต้นโอ๊กที่ไม่มีชีวิตอีกต่อไป!
ความตายไปแทะต้นโอ๊กเก่าแก่ และทหารก็หยิบปืนไปจากเธอและเริ่มเดินไปที่ประตูสวรรค์อีกครั้ง หนึ่งปีผ่านไปในโลกนี้ ความตายกลับมาอีกครั้งเพื่อถามว่าพระเจ้าบอกให้ฆ่าคนแบบไหนในปีนี้
ทหารคนนั้นมอบปืนให้เธอ และตัวเขาเองก็ไปเข้าเฝ้าพระเจ้าเพื่อถามว่าเขาสั่งฆ่าคนไหนในปีนี้ พระเจ้าทรงสั่งให้คนที่ช่ำชองที่สุดตาย และทหารก็คิดอีกครั้ง:
“แต่ฉันยังมีพี่น้องและคนรู้จักมากมายอยู่ที่นั่นและเมื่อความตายคร่าชีวิตฉันฉันจะไม่ได้เจอพวกเขาอีก ไม่ ให้อีกปีหนึ่งแทะต้นโอ๊กแล้วบางทีพี่ชายทหารของเราและจะมีความเมตตา! "
เขามาและส่งความตายมาแทะต้นโอ๊กที่แข็งแกร่งและปรุงรสมากที่สุด
ผ่านไปอีกหนึ่งปี ความตายมาเยือนเป็นครั้งที่สาม องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสั่งให้เธอฆ่าลูกคนสุดท้อง และทหารก็ส่งต้นโอ๊กอ่อนของเธอมาแทะ
ความตายมาเยือนเป็นครั้งที่สี่แล้ว ทหารจึงพูดว่า: "เจ้าเฒ่า ไปเถอะ ถ้าจำเป็น ไปเองก็ได้ แต่ฉันไม่ไป ฉันเบื่อเธอแล้ว!"
ความตายไปหาพระเจ้าและพระเจ้าตรัสกับเธอว่า:
เหตุใดคุณความตายจึงผอมลง?
เขาผอมขนาดไหนเธอแทะต้นโอ๊กเป็นเวลาสามปีเต็มและทำให้ฟันของเธอหัก! แต่ฉันไม่รู้ว่าทำไมพระเจ้าถึงโกรธฉันมาก?
คุณเป็นอะไร คุณเป็นอะไร ความตาย - พระเจ้าตรัสกับเธอ - ทำไมคุณถึงคิดว่าฉันส่งคุณไปแทะต้นโอ๊ก?
ใช่แล้ว นั่นคือสิ่งที่ทหารบอกฉัน พูดว่าความตาย
ทหาร? เขากล้าทำแบบนี้ได้ยังไง! เหล่านางฟ้า มานำทหารมาให้ฉัน!
เหล่าทูตสวรรค์ก็ไปนำทหารคนนั้นมา และองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า
อะไรทำให้คุณคิดว่า ทหาร ฉันบอกให้ความตายแทะต้นโอ๊ก?
ใช่แล้ว แค่นี้ไม่พอสำหรับเธอคนเก่า! ฉันขอเงินฟรีจากเธอเพียงสามปี แต่เธอไม่ให้เวลาฉันสามชั่วโมงด้วยซ้ำ ฉันจึงสั่งให้เธอแทะต้นโอ๊กเป็นเวลาสามปี
พระเจ้าตรัสว่า เอาล่ะ ไปเดี๋ยวนี้ และให้เธออ้วนขึ้นเป็นเวลาสามปี! เทวดา! พาเขาออกไปสู่โลกกว้าง!
เหล่าทูตสวรรค์ได้นำทหารคนนี้เข้ามาในโลก และทหารคนนั้นก็พบว่าตัวเองอยู่ในที่ที่ความตายคร่าชีวิตเขาไป ทหารเห็นกระเป๋าก็หยิบกระเป๋าแล้วพูดว่า:
ความตาย! เข้าไปในกระเป๋า!
ความตายนั่งอยู่ในกระสอบ และทหารก็เอากิ่งไม้และก้อนหินมาวางที่นั่น และเขาก็เดินเหมือนทหาร แต่กระดูกของความตายเท่านั้นที่กระทืบ!
ความตาย พูดว่า:
เอาน่า ทหาร เงียบซะ!
เงียบกว่านี้คุณจะพูดอะไรอีก แต่ในความคิดของฉันมันเป็นแบบนี้ นั่งลงถ้าคุณถูกจำคุก!
เขาจึงเดินอย่างนี้อยู่สองวัน และในวันที่สามเขามาหาคนหาคู่และคนจูบแล้วพูดว่า:
อะไรนะพี่ชายให้ฉันดื่มหน่อยสิ ฉันใช้เงินไปหมดแล้ว และฉันจะนำมาให้คุณสักวันหนึ่ง นี่คือกระเป๋าของฉัน ปล่อยให้มันอยู่กับคุณ
ผู้จูบรับถุงจากเขาแล้วโยนมันไว้ใต้เคาน์เตอร์ ทหารกลับมาบ้าน แต่พ่อยังมีชีวิตอยู่ ฉันมีความสุขและญาติ ๆ ของฉันก็มีความสุขมากยิ่งขึ้น เท่านี้ทหารก็ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขและมีความสุขตลอดทั้งปี
ทหารคนหนึ่งมาที่โรงเตี๊ยมและเริ่มขอกระเป๋าของเขา แต่คนจูบแทบจะไม่พบมันเลย ทหารจึงแก้กระเป๋าแล้วพูดว่า:
ความตายคุณยังมีชีวิตอยู่ไหม?
โอ้ยตายแล้ว เกือบหายใจไม่ออก!
“เอาล่ะ” ทหารกล่าว เขาเปิดกล่องใส่ยาสูบดมกลิ่นแล้วจาม ความตาย พูดว่า:
คนรับใช้ ให้ฉันสิ!
เธอเอาแต่ถามว่าเธอจะได้เห็นอะไรจากทหาร
ทหารพูดว่า:
ท้ายที่สุดแล้ว ความตาย การเหน็บแนมเดียวนั้นไม่เพียงพอสำหรับคุณ แต่ไปนั่งในกล่อง Snuffbox และสูดดมได้มากเท่าที่คุณต้องการ ทันทีที่ความตายเข้าไปในกล่องดมกลิ่น ทหารก็ปิดมันและถือมันไว้ตลอดทั้งปี จากนั้นเขาก็เปิดกล่องดมกลิ่นอีกครั้งแล้วพูดว่า:
อะไรความตายสูดดม?
โอ้ความตายบอกว่ายาก!
เอาล่ะ” ทหารพูด “ไปเถอะ ฉันจะเลี้ยงอาหารเธอเอง!”
เขากลับมาบ้านและนั่งลงที่โต๊ะ ความตายกินและกินเจ็ดคน ทหารโกรธแล้วพูดว่า:
ดูสิ มันระเบิด กินไปเจ็ดโมงแล้ว! ถ้าเธอเติมเต็มเธอไม่ได้ ฉันจะไปกับเธอได้ที่ไหน ไอ้เวร?
เขาวางเธอไว้ในกระสอบแล้วอุ้มเธอไปที่สุสาน ขุดหลุมไว้ด้านข้างแล้วฝังไว้ตรงนั้น ผ่านไปสามปี พระเจ้าทรงระลึกถึงความตายและส่งทูตสวรรค์ไปตามหามัน เหล่าเทวดาเดินไปรอบโลก พบทหารคนนั้นจึงพูดกับเขาว่า
คุณทหารฆ่าที่ไหน?
คุณไปไหนมา? และเขาก็ฝังมันไว้ในหลุมศพ!
แต่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงต้องการให้เธอมาหาเขา เหล่าทูตสวรรค์กล่าว
ทหารคนหนึ่งมาที่สุสาน ขุดหลุม และความตายก็แทบจะหายใจไม่ออกที่นั่น เหล่าทูตสวรรค์ได้นำความตายมาถวายองค์พระผู้เป็นเจ้า แล้วพระองค์ตรัสว่า
ทำไมคุณถึงตายผอมเพรียว?
ความตายบอกทุกสิ่งแก่พระเจ้า และเขากล่าวว่า:
เห็นได้ชัดว่าคุณ ความตาย ไม่ได้รับขนมปังจากทหาร ไปข้างหน้าและเลี้ยงตัวเอง!
ความตายแพร่กระจายไปทั่วโลกอีกครั้ง แต่มันก็ไม่กล้าฆ่าทหารคนนั้นอีกต่อไป
ทหารและความตาย
ชายชราคนหนึ่งกลับมาบ้าน และดูเถิด ไม่มีอะไรเลย มีกระท่อมหลังเดิมอยู่ และข้างๆ มีหญิงชราคนหนึ่ง นี่คือวิธีที่ลิปกาลงโทษพวกเขาเพราะหญิงชราผู้ละโมบต้องการเปลี่ยนทุกคนให้กลายเป็นคนงานในฟาร์ม
กาลครั้งหนึ่งมีทหารคนหนึ่งอาศัยอยู่ เขารับใช้ซาร์มายี่สิบห้าปี แต่ก็ไม่ประสบผลสำเร็จเลย จากนั้นเขารับใช้กับเจ้านายเป็นเวลาสิบปีและไม่ได้รับอะไรเลยที่นั่น เขาจึงเปลี่ยนใจและพูดว่า:
เอาล่ะ!.. ฉันจะไปรับใช้พระเจ้า!
เขาไปหาพระเจ้า และทันใดนั้นเขาก็เห็นว่าพระเจ้าทรงสิ้นพระชนม์อยู่ ทหารจึงถามว่า:
ทำไมคุณถึงยืนอยู่ตรงนี้ อย่างนั้นเหรอ?
เธอพูดว่า:
และพระเจ้าทรงให้ฉันอยู่ที่นี่เพื่อเฝ้าระวัง
เขาบอกเธอว่า:
โอ้คุณเป็นเช่นนั้น! เอาปืนมาให้ฉันที่นี่ (และความตายก็มาพร้อมกับปืน) - ฉันจะยืนอยู่ที่นั่นเอง! - เขาจึงหยิบมันขึ้นมา ขับไล่ความตายออกไป และยืนบนนาฬิกาด้วยตัวเอง
ประมาณสองสัปดาห์ต่อมา ความตายก็มาในรถม้าเพื่อทูลถามพระเจ้าว่าคนไหนที่จะบีบคอ และทหารพูดว่า:
ฟังนะพี่พระเจ้า! ความตายมาเยือนแล้ว คนแบบไหนที่ต้องรัดคอ?
พระเจ้าตรัสกับเขาว่า:
บอกให้บีบคอคนแก่
ทหารคนนั้นถึงแก่ความตายและพูดกับเธอว่า:
ฟังนะ ตายซะ! พระเจ้าบอกให้คุณไปแทะต้นโอ๊กแก่ๆ เป็นเวลาเจ็ดปี!
นางจึงไปแทะต้นโอ๊กเก่าแก่ที่อยู่ที่นั่นจนหมด เจ็ดปีต่อมาเขาก็กลับมาหาพระเจ้าอีกครั้ง ทหารเห็นเธอจึงถามอีกครั้ง:
คุณต้องการอะไร?
และเธอพูดว่า:
พระเจ้าบอกให้ฉันแทะต้นโอ๊กแก่ๆ เป็นเวลาเจ็ดปี ดังนั้นฉันจึงแทะมันตลอดเจ็ดปี และตอนนี้ฉันกลับมาหาพระเจ้าอีกครั้งเพื่อขอพระบัญชา
และทหารก็พูดอีกครั้ง:
เอาล่ะ ถือปืน ฉันจะไปถามพระเจ้าเอง
ความตายมาตามเวลาและทหารก็ไปรายงาน:
ฟังนะพี่พระเจ้า! ความตายมาเยือนคุณแล้วถามว่าจะแทะคนไหน?
นี่คือสิ่งที่พระเจ้าตรัส:
เฉลี่ย
ทหารคนหนึ่งเข้ามาและพูดว่า:
ความตาย! พระเจ้าสั่งให้คุณแทะต้นโอ๊กขนาดกลาง
ความตายมาเยือนครั้งแล้วครั้งเล่า เป็นเวลาเจ็ดปีติดต่อกันที่ต้นโอ๊กขนาดกลางกำลังแทะอยู่ เธอแทะแล้วกลับมาหาพระเจ้าอีกครั้งเพื่อถามว่าเธอควรแทะคนแบบไหน?
และทหารก็ฆ่าคนตายอีกครั้งและตัวเขาเองก็ไปทูลถามพระเจ้า
เขามาหาเขาแล้วพูดว่า:
ฟังนะพี่พระเจ้า! ความตายมาเยือนคุณแล้วถามว่าตอนนี้คุณควรรับคนประเภทไหน?
นี่คือสิ่งที่พระเจ้าตรัส:
หนุ่มสาว.
พระองค์เสด็จมาตรัสถึงความตายว่า
พระเจ้าบอกให้เธอไปแทะต้นโอ๊กอ่อนๆ
นางจึงไปแทะต้นโอ๊กอ่อนทั้งหมด และจากต้นโอ๊กเหล่านั้น นางก็ผอมเพรียวราวกับเศษไม้ พระเจ้าเห็นเธอและถามว่า:
ทำไมคุณถึงผอมลงขนาดนี้?
เธอกล่าวอย่างนี้ว่า
จะอิ่มทำไมถ้าแทะต้นโอ๊กไปหมด!
พระเจ้าจึงสั่งให้ทหารแบกมันไว้บนบ่าของเขาเป็นเวลาหกเดือน
เขาสวมมันและสวมมัน ฉันกำลังจะก้มลงไปดมยาเส้น และเธอก็เห็นกล่องดมกลิ่นจึงถามว่า:
คุณมีอะไรหรือเปล่าคนรับใช้?
เขาพูดว่า:
ให้ฉันด้วย!
เขาพูดว่า:
โอเค เอื้อมมือเข้าไปในกล่อง Snuffbox แล้วคุณจะได้กลิ่นตรงนั้น
เธอปีนเข้าไป ทหารก็หยิบมันมากระแทกตรงนั้นแล้วใส่ไว้ในกระเป๋าของเขา
นี่คือวิธีที่ความตายหลบหนีไปจากที่นั่นและบอกพระเจ้าเกี่ยวกับทุกสิ่งในเวลาต่อมา จากนั้นพระเจ้าก็ทรงรับมันและขับไล่ทหารคนนั้นออกจากสวรรค์เพื่อสิ่งนี้ แล้วทหารก็รับไปและตกลงมาจากสวรรค์สู่สวรรค์ เขามาที่นั่นเห็นเทวดาและถามว่า:
อะไรนะ มีวอดก้าอยู่ที่นี่ไหม?
ไม่ไม่.
มีหลอดมั้ย?
มันแย่มากที่ได้อยู่ที่นี่! - และตกนรก พระองค์ทรงเห็นมารจึงตรัสว่า
มีหลอดมั้ย?
เป็นการดีที่ได้อยู่ที่นี่ และนี่คือที่ที่ฉันจะอยู่
พระองค์จึงทรงอยู่ ข้ามมารร้าย ผีเหล่านั้นก็หนีไป พระองค์จึงเริ่มอยู่ตามลำพังท่ามกลางความร้อนอบอ้าว
เมื่อเวลาผ่านไปอย่างเร่งด่วนทหารก็เข้าเฝ้าพระราชาและเริ่มขอกลับบ้านไปพบญาติ ตอนแรกพระราชาไม่ยอมให้เข้าไป แต่แล้วพระราชาก็ยอมให้ทองและเงินแก่เขา แล้วปล่อยเขาทั้งสี่ด้านทหารจึงรับใบลาออกแล้วไปบอกลาสหาย และสหายก็กล่าวแก่เขาว่า
- คุณไม่สามารถนำมันลงบนผ้าปูที่นอนได้ แต่ก่อนที่เราจะมีชีวิตอยู่ได้ดี?
ทหารจึงเริ่มนำมันไปให้สหายของตน เขานำมันมาและนำมา - ดูเถิด เขามีเงินเหลืออยู่เพียงห้าเหรียญเท่านั้น
มาแล้วทหารของเรา ไม่ว่าจะใกล้หรือไกลก็เห็นมีซูกินียืนอยู่ข้างๆ ทหารเข้าไปในโรงเตี๊ยม ดื่มหนึ่งเพนนี กินหนึ่งเพนนี แล้วเดินต่อไป เขาเดินไปเล็กน้อยแล้วหญิงชราคนหนึ่งมาพบเขาและเริ่มขอทาน ทหารคนนั้นจึงยื่นเหรียญนิกเกิลให้เธอ เขาเดินไปอีกเล็กน้อยมองดูและหญิงชราคนเดิมก็เข้ามาหาเขาอีกครั้งและขอทาน ทหารมอบนิกเกิลอีกอันให้และตัวเขาเองก็ประหลาดใจ: หญิงชราพบว่าตัวเองอยู่ข้างหน้าอีกครั้งได้อย่างไร? เขามองดูและหญิงชราก็กลับมาขอทานอีกครั้ง ทหารจึงให้นิกเกิลอันที่สาม
ฉันเดินไปหนึ่งไมล์อีกครั้ง เขามองดูและหญิงชราก็กลับมาขอทานอีกครั้ง ทหารโกรธแค้น ความกระตือรือร้นไม่อาจทนได้ เขาดึงมีดออกมาและอยากจะตัดหัวของเธอออก และทันทีที่เขาเหวี่ยงมัน หญิงชราก็ขว้างเป้ไปที่เท้าของเขาแล้วหายตัวไป ทหารหยิบเป้ขึ้นมามองดูแล้วพูดว่า:
- ฉันจะไปไหนกับขยะนี้? ของฉันพอแล้ว!
และเขากำลังจะลาออก - ทันใดนั้นชายหนุ่มสองคนก็ปรากฏตัวต่อหน้าเขาราวกับมาจากพื้นดินและพูดกับเขาว่า:
- คุณต้องการอะไร?
ทหารประหลาดใจและไม่สามารถพูดอะไรกับพวกเขาได้ จึงตะโกนว่า:
- คุณต้องการอะไรจากฉัน?
หนึ่งในนั้นเข้ามาใกล้เจ้าหน้าที่แล้วพูดว่า:
“เราเป็นผู้รับใช้ที่ต่ำต้อยของคุณ แต่เราไม่เชื่อฟังคุณ แต่เชื่อฟังถุงวิเศษใบนี้ และหากคุณต้องการสิ่งใดก็สั่งมา”
ทหารคิดว่าเขากำลังฝันเรื่องทั้งหมดนี้ จึงขยี้ตา ตัดสินใจลองแล้วพูดว่า:
- ถ้าคุณพูดความจริงฉันขอสั่งให้คุณจัดเตียง โต๊ะ ขนม และยาเส้นทันที!
ก่อนที่ทหารจะมีเวลาทำเสร็จ ทุกอย่างก็ดูราวกับว่ามันตกลงมาจากท้องฟ้า ทหารดื่มกินแล้วล้มตัวลงบนเตียงแล้วจุดท่อ
เขานอนอยู่ที่นั่นสักพักหนึ่งแล้วโบกกระเป๋าใบเล็กๆ และเมื่อชายหนุ่ม (คนรับใช้ของเด็กน้อย) ปรากฏตัวขึ้นและพูดกับเขาว่า:
- ฉันจะนอนบนเตียงนี้และสูบบุหรี่นานแค่ไหน?
“มากเท่าที่คุณต้องการ” เพื่อนกล่าว
“เอาล่ะ ทิ้งทุกอย่างไปซะ” ทหารพูดแล้วเดินต่อไป พระองค์จึงทรงดำเนินตามนั้นไม่ว่าใกล้หรือไกล ในเวลาเย็นก็มาถึงที่ดินแห่งหนึ่ง ที่นั่นเป็นคฤหาสน์อันรุ่งโรจน์ แต่นายไม่ได้อาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้ แต่อาศัยอยู่ที่อื่น - ในบ้านที่ดีมีปีศาจอยู่ ทหารจึงเริ่มถามพวกผู้ชายว่า
- อาจารย์อาศัยอยู่ที่ไหน?
และผู้ชายก็พูดว่า:
- คุณชอบอะไรเกี่ยวกับอาจารย์ของเรา?
- ใช่ คุณควรขอค้างคืน!
“เอาล่ะ” พวกผู้ชายพูด “ลองคิดดูสิ เขาจะส่งคุณไปหาปีศาจเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน!”
“ไม่เป็นไร” ทหารกล่าว “แล้วคุณก็จัดการกับปีศาจได้” บอกฉันหน่อยว่าอาจารย์อาศัยอยู่ที่ไหน?
พวกผู้ชายพาเขาไปดูบ้านของคฤหาสน์ และทหารก็ไปหาเขาและเริ่มขอให้เขาพักค้างคืน อาจารย์พูดว่า:
“ฉันเดาว่าฉันจะปล่อยให้เขาเข้าไป แต่ที่นั่นมันไม่เงียบ!”
“ไม่มีอะไร” ทหารกล่าว นายจึงนำทหารไปที่บ้านดีๆ และเมื่อเขาพาเข้าไป ทหารก็โบกถุงวิเศษ และเมื่อเพื่อนที่ดีปรากฏตัวขึ้น เขาก็สั่งโต๊ะให้จัดไว้สำหรับคนสองคน ก่อนที่นายท่านจะมีเวลาหันหลังกลับ ทุกสิ่งก็ปรากฏ แม้ว่านายท่านจะรวย แต่ก็ไม่เคยมีของว่างแบบนี้มาก่อน! พวกเขาเริ่มกินของว่าง และอาจารย์ก็ขโมยช้อนทองคำไป เรากินของว่างเสร็จ ทหารโบกกระเป๋าอีกครั้งและสั่งให้เก็บทุกอย่างทิ้ง และเพื่อนก็พูดว่า:
- ฉันไม่สามารถทำความสะอาดได้ - ไม่ใช่ทุกอย่างที่อยู่บนโต๊ะ ทหารมองแล้วพูดว่า:
- ทำไมคุณถึงใช้ช้อนครับอาจารย์?
“ฉันไม่รับ” อาจารย์กล่าว
ทหารตรวจค้นนายท่าน มอบช้อนให้ทหารราบ และตัวเขาเองก็เริ่มขอบคุณนายสำหรับที่พักทั้งคืน และเขาก็บดขยี้เขาอย่างแรงจนนายล็อคประตูทุกบานด้วยความโกรธ
ทหารล็อคหน้าต่างและประตูทั้งหมดจากห้องอื่น ข้ามไปและเริ่มรอปีศาจ
ประมาณเที่ยงคืนเขาได้ยินเสียงใครบางคนส่งเสียงบี๊บที่ประตู ทหารรออีกสักหน่อย ทันใดนั้นวิญญาณชั่วร้ายมากมายก็รวมตัวกันและพวกเขาก็เริ่มกรีดร้องเสียงดังจนคุณต้องปิดหู!
หนึ่งตะโกน:
- ดัน ดัน!
และอีกเสียงตะโกน:
- แต่ทำไมต้องดันถ้าไม้กางเขนชี้!.. ทหารฟังแล้วฟังแล้วผมของเขาเองถึงแม้จะไม่ใช่คนขี้ขลาดก็ตาม ในที่สุดเขาก็ตะโกน:
- คุณต้องการอะไรจากฉันที่นี่เท้าเปล่า?
- ปล่อยฉันไป! - ปีศาจตะโกนใส่เขาจากด้านหลังประตู
- ทำไมฉันต้องให้คุณเข้ามาที่นี่?
- ใช่ปล่อยฉันไป!
ทหารมองไปรอบๆ และเห็นถุงน้ำหนักอยู่ที่มุมห้อง จึงหยิบถุงนั้นออกมา ส่ายน้ำหนักแล้วพูดว่า:
- เท้าเปล่าจะเข้ามาในกระเป๋าของฉันกี่คน?
“เข้ามาเลย” ปีศาจบอกเขาจากด้านหลังประตู ทหารเอาถ่านใส่ถุงแล้วปิดประตูเล็กน้อยแล้วพูดว่า
- เอาล่ะ ขอฉันดูว่าคุณกำลังบอกความจริงว่าพวกคุณทุกคนจะเข้ามาหรือเปล่า?
ปีศาจทุกตัวปีนเข้าไปในกระเป๋า ทหารก็มัดมัน ข้ามตัวเอง รับน้ำหนัก 20 ปอนด์ และเริ่มตีกระเป๋า เขาตีและตีและรู้สึก: มันนุ่มไหม? บัดนี้ทหารเห็นว่าในที่สุดมันก็อ่อนลงจึงเปิดหน้าต่าง แก้ถุง แล้วสะบัดปีศาจออกไป พระองค์ทรงมองดู และพวกมารก็ถูกทำลายไปหมดสิ้น และไม่มีใครขยับไปจากที่ของมัน
นี่คือวิธีที่ทหารตะโกน:
- ทำไมคุณถึงนอนอยู่ที่นี่เท้าเปล่า? คุณกำลังรออาบน้ำอีกครั้งใช่มั้ย?
ปีศาจทั้งหลายก็วิ่งหนีไปหมด และทหารก็ตะโกนตามหลังพวกเขา:
- ถ้าคุณมาที่นี่อีกครั้ง ฉันจะถามคุณอย่างอื่น!
เช้าวันรุ่งขึ้นพวกผู้ชายก็มาเปิดประตู ทหารก็เข้ามาหานายแล้วพูดว่า
- อาจารย์ ตอนนี้ไปที่บ้านนั้นแล้วอย่ากลัวอะไร แต่ฉันต้องให้เงินฉันเพื่อการเดินทาง!
นายให้เงินจำนวนหนึ่งแก่เขา แล้วทหารก็ออกเดินทางต่อไป
เขาจึงเดินไปเดินมาเป็นเวลานานและอยู่ไม่ไกลจากบ้านเพียงเดินสามวันเท่านั้น! ทันใดนั้น หญิงชราคนหนึ่งมาพบเขา รูปร่างผอมเพรียวและน่ากลัว ถือถุงที่เต็มไปด้วยมีด เลื่อย และขวานต่างๆ ถือเคียวไว้ เธอปิดกั้นทางของเขา แต่ทหารทนไม่ไหวจึงดึงมีดออกมาแล้วตะโกน:
- คุณต้องการอะไรจากฉันหญิงชรา? คุณต้องการให้ฉันเปิดหัวของคุณไหม?
ความตาย (คือเธอ) และพูดว่า:
- พระเจ้าทรงส่งฉันมาเพื่อเอาวิญญาณของคุณ!
หัวใจของทหารสั่นไหว เขาคุกเข่าลงแล้วพูดว่า:
- ขอความเมตตาแม่มรณะขอเวลาฉันแค่สามปีเท่านั้น ฉันรับใช้กษัตริย์เป็นทหารมานานแล้วและตอนนี้ฉันจะไปพบญาติของฉัน
“ไม่” ความตายพูด “คุณจะไม่ได้เจอครอบครัวของคุณ และฉันจะไม่ให้เวลาคุณสามปี”
- ให้เวลาอย่างน้อยสามเดือน
- ฉันจะไม่ให้มันแม้แต่สามสัปดาห์
- ให้เวลาอย่างน้อยสามวัน
“ฉันจะไม่ให้เวลาเธอแม้แต่สามนาที” เดธพูด โบกเคียวและสังหารทหารคนนั้น
ทหารคนนั้นจึงไปอยู่ในโลกหน้าและกำลังจะขึ้นสวรรค์ แต่พวกเขาไม่ได้ให้ไปที่นั่น เขาไม่คู่ควร ซึ่งหมายความว่าเขาเป็นเช่นนั้น ทหารคนหนึ่งออกจากสวรรค์มาลงนรก แล้วปีศาจก็วิ่งเข้ามาหาเขาและต้องการจะลากเขาเข้าไปในกองไฟ ทหารจึงพูดว่า:
- คุณต้องการอะไรจากฉัน? โอ้ พวกเจ้าเดินเท้าเปล่าหรือลืมโรงอาบน้ำของอาจารย์ไปแล้วใช่หรือไม่?
พวกมารต่างก็วิ่งหนีจากเขา และซาตานก็ตะโกนว่า:
- พวกคุณวิ่งไปไหนเด็ก ๆ ?
“โอ้ พ่อ” ปีศาจตัวน้อยบอกเขา “ทหารมาแล้ว!”
เมื่อซาตานได้ยินดังนั้น มันก็วิ่งเข้าไปในไฟ ทหารจึงเดินไปรอบ ๆ นรก - เขาเริ่มเบื่อ ไปสวรรค์แล้วกราบทูลองค์พระผู้เป็นเจ้าว่า
- พระเจ้าคุณจะส่งฉันไปที่ไหนตอนนี้? ฉันไม่สมควรได้รับสวรรค์ และในนรก ปีศาจทั้งหมดก็วิ่งหนีไปจากฉัน ฉันเดินไปเดินผ่านนรกฉันเบื่อแล้วไปหาคุณให้บริการฉันหน่อยเถอะ!
พระเจ้าตรัสว่า:
- ไปรับใช้ ขอปืนจาก Michael the Archangel และยืนเฝ้าที่ประตูสวรรค์!
ทหารไปหาอัครเทวดามีคาเอล ขอปืนจากเขา และยืนเฝ้าประตูสวรรค์ ดังนั้นเขาจึงยืนอยู่ที่นั่นไม่ว่านานหรือสั้นก็เห็นว่าความตายกำลังมาและตรงไปสู่สวรรค์ ทหารปิดกั้นทางของเธอแล้วพูดว่า:
- คุณต้องการอะไรหญิงชรา? ไปให้พ้น! พระเจ้าจะไม่ยอมรับใครเลยหากไม่มีรายงานของฉัน!
ความตาย พูดว่า:
“ฉันมาเฝ้าองค์พระผู้เป็นเจ้าเพื่อถามว่าปีนี้พระองค์สั่งให้ฆ่าคนไหน”
ทหารพูดว่า:
“มันคงจะเป็นเช่นนี้มานานแล้ว ไม่เช่นนั้นเจ้าจะเข้าไปยุ่งโดยไม่ถาม แต่เจ้าไม่รู้หรือว่าฉันหมายถึงบางสิ่งที่นี่เช่นกัน ถือปืนแล้วฉันจะไปถาม
คนรับใช้เสด็จขึ้นสู่สวรรค์และพระเจ้าตรัสว่า:
- ทำไมคุณถึงมาบริการ?
- ความตายได้มาถึงแล้ว พระเจ้าและถามว่า: ปีหน้าคุณสั่งคนประเภทไหนให้ฆ่า?
พระเจ้าตรัสว่า:
- ปล่อยให้เขาฆ่าคนที่โตที่สุด!
ทหารกลับไปคิดว่า “พระเจ้าทรงบัญชาให้ฆ่าคนที่มีอายุมากที่สุด แล้วถ้าพ่อของฉันยังมีชีวิตอยู่ เพราะเธอจะฆ่าเขาเหมือนฉัน บางทีฉันอาจจะไม่เจอกันอีก ไม่เลย” ตาเฒ่า คุณไม่ใช่นะ” เธอให้อาหารฉันฟรีเป็นเวลาสามปี ดังนั้นไปแทะต้นโอ๊กซะ!”
พระองค์เสด็จมาตรัสถึงความตายว่า
- ความตาย พระเจ้าสั่งให้คุณในครั้งนี้อย่าฆ่าคน แต่ให้แทะต้นโอ๊ก ต้นโอ๊กที่ไม่มีชีวิตอีกต่อไป!
ความตายไปแทะต้นโอ๊กเก่าแก่ และทหารก็หยิบปืนไปจากเธอและเริ่มเดินไปที่ประตูสวรรค์อีกครั้ง หนึ่งปีผ่านไปในโลกนี้ ความตายกลับมาอีกครั้งเพื่อถามว่าพระเจ้าบอกให้ฆ่าคนแบบไหนในปีนี้
ทหารคนนั้นมอบปืนให้เธอ และตัวเขาเองก็ไปเข้าเฝ้าพระเจ้าเพื่อถามว่าเขาสั่งฆ่าคนไหนในปีนี้ พระเจ้าทรงสั่งให้คนที่ช่ำชองที่สุดตาย และทหารก็คิดอีกครั้ง:
“แต่ฉันยังมีพี่น้องและคนรู้จักมากมายอยู่ที่นั่นและเมื่อความตายคร่าชีวิตฉันฉันจะไม่ได้เจอพวกเขาอีก ไม่ ให้อีกปีหนึ่งแทะต้นโอ๊กแล้วบางทีพี่ชายทหารของเราและจะมีความเมตตา! "
เขามาและส่งความตายมาแทะต้นโอ๊กที่แข็งแกร่งและปรุงรสมากที่สุด
ผ่านไปอีกหนึ่งปี ความตายมาเยือนเป็นครั้งที่สาม องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสั่งให้เธอฆ่าลูกคนสุดท้อง และทหารก็ส่งต้นโอ๊กอ่อนของเธอมาแทะ
ความตายมาเยือนเป็นครั้งที่สี่แล้ว ทหารจึงพูดว่า: "เจ้าเฒ่า ไปเถอะ ถ้าจำเป็น ไปเองก็ได้ แต่ฉันไม่ไป ฉันเบื่อเธอแล้ว!"
ความตายไปหาพระเจ้าและพระเจ้าตรัสกับเธอว่า:
- ทำไมความตายคุณผอมลงขนาดนี้?
- คุณผอมแค่ไหนคุณแทะต้นโอ๊กมาสามปีเต็มฟันหัก! แต่ฉันไม่รู้ว่าทำไมพระเจ้าถึงโกรธฉันมาก?
พระเจ้าตรัสกับเธอว่า “คุณเป็นอะไร คุณเป็นอะไร ความตาย ทำไมคุณถึงคิดว่าเราส่งคุณไปแทะต้นโอ๊ก?”
“ใช่ นั่นคือสิ่งที่ทหารบอกฉัน” ความตายกล่าว
- ทหาร? เขากล้าทำแบบนี้ได้ยังไง! เหล่านางฟ้า มานำทหารมาให้ฉัน!
เหล่าทูตสวรรค์ก็ไปนำทหารคนนั้นมา และองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า
- อะไรทำให้คุณคิดทหารที่ฉันบอกให้ตายเพื่อแทะต้นโอ๊ก?
- ใช่นี่ยังไม่เพียงพอสำหรับเธอคนเก่า! ฉันขอเงินฟรีจากเธอเพียงสามปี แต่เธอไม่ให้เวลาฉันสามชั่วโมงด้วยซ้ำ ฉันจึงสั่งให้เธอแทะต้นโอ๊กเป็นเวลาสามปี
พระเจ้าตรัสว่า “ไปเดี๋ยวนี้ และให้เธออ้วนขึ้นเป็นเวลาสามปี!” เทวดา! พาเขาออกไปสู่โลกกว้าง!
เหล่าทูตสวรรค์ได้นำทหารคนนี้เข้ามาในโลก และทหารคนนั้นก็พบว่าตัวเองอยู่ในที่ที่ความตายคร่าชีวิตเขาไป ทหารเห็นกระเป๋าก็หยิบกระเป๋าแล้วพูดว่า:
- ความตาย! เข้าไปในกระเป๋า!
ความตายนั่งอยู่ในกระสอบ และทหารก็เอากิ่งไม้และก้อนหินมาวางที่นั่น และเขาก็เดินเหมือนทหาร แต่กระดูกของความตายเท่านั้นที่กระทืบ!
ความตาย พูดว่า:
- เอาน่า คนรับใช้ เงียบไว้!
- เอาล่ะ เงียบๆ คุณจะพูดอะไรอีก แต่ในความคิดของฉันมันเป็นแบบนี้: นั่งลงถ้าคุณถูกคุมขัง!
เขาจึงเดินอย่างนี้อยู่สองวัน และในวันที่สามเขามาหาคนหาคู่และคนจูบแล้วพูดว่า:
- อะไรนะพี่ชายให้ฉันดื่มหน่อยสิ ฉันใช้เงินไปหมดแล้ว และฉันจะนำมาให้คุณสักวันหนึ่ง นี่คือกระเป๋าของฉัน ปล่อยให้มันอยู่กับคุณ
ผู้จูบรับถุงจากเขาแล้วโยนมันไว้ใต้เคาน์เตอร์ ทหารกลับมาบ้าน แต่พ่อยังมีชีวิตอยู่ ฉันมีความสุขและญาติ ๆ ของฉันก็มีความสุขมากยิ่งขึ้น เท่านี้ทหารก็ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขและมีความสุขตลอดทั้งปี
ทหารคนหนึ่งมาที่โรงเตี๊ยมและเริ่มขอกระเป๋าของเขา แต่คนจูบแทบจะไม่พบมันเลย ทหารจึงแก้กระเป๋าแล้วพูดว่า:
- ความตายคุณยังมีชีวิตอยู่ไหม?
“โอ้” ความตายพูด “ฉันเกือบหายใจไม่ออก!”
“เอาล่ะ” ทหารกล่าว เขาเปิดกล่องใส่ยาสูบดมกลิ่นแล้วจาม ความตาย พูดว่า:
- คนรับใช้ ให้ฉันหน่อยสิ!
เธอเอาแต่ถามว่าเธอจะได้เห็นอะไรจากทหาร
ทหารพูดว่า:
- ทำไมล่ะ ความตาย การหยิกเพียงครั้งเดียวนั้นไม่เพียงพอสำหรับคุณ แต่ไปนั่งในกล่อง Snuffbox และสูดดมได้มากเท่าที่คุณต้องการ ทันทีที่ความตายเข้าไปในกล่องดมกลิ่น ทหารก็ปิดมันและถือมันไว้ตลอดทั้งปี จากนั้นเขาก็เปิดกล่องดมกลิ่นอีกครั้งแล้วพูดว่า:
- อะไรตายสูดดม?
“โอ้” ความตายพูด “มันยาก!”
“เอาล่ะ” ทหารพูด “ไปเถอะ ฉันจะเลี้ยงอาหารเธอเอง!”
เขากลับมาบ้านและนั่งลงที่โต๊ะ ความตายกินและกินเจ็ดคน ทหารโกรธแล้วพูดว่า:
- ดูสิคุณกินมาเจ็ดแล้ว! ถ้าเธอเติมเต็มเธอไม่ได้ ฉันจะไปกับเธอได้ที่ไหน ไอ้เวร?
เขาวางเธอไว้ในกระสอบแล้วอุ้มเธอไปที่สุสาน ขุดหลุมไว้ด้านข้างแล้วฝังไว้ตรงนั้น ผ่านไปสามปี พระเจ้าทรงระลึกถึงความตายและส่งทูตสวรรค์ไปตามหามัน เหล่าเทวดาเดินไปรอบโลก พบทหารคนนั้นจึงพูดกับเขาว่า
- คุณฆ่าคนรับใช้ที่ไหน?
- คุณไปไหนมา? และเขาก็ฝังมันไว้ในหลุมศพ!
“แต่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงต้องการให้เธอมาหาเขา” เหล่าทูตสวรรค์กล่าว
ทหารคนหนึ่งมาที่สุสาน ขุดหลุม และความตายก็แทบจะหายใจไม่ออกที่นั่น เหล่าทูตสวรรค์ได้นำความตายมาถวายองค์พระผู้เป็นเจ้า แล้วพระองค์ตรัสว่า
- ทำไมคุณถึงตายผอมเพรียว?
ความตายบอกทุกสิ่งแก่พระเจ้า และเขากล่าวว่า:
- เห็นได้ชัดว่าคุณ ความตาย ไม่ได้รับขนมปังจากทหาร ไปข้างหน้าและเลี้ยงตัวเอง!
ความตายแพร่กระจายไปทั่วโลกอีกครั้ง แต่มันก็ไม่กล้าฆ่าทหารคนนั้นอีกต่อไป
