การผจญภัยของ Tom Sawyer ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรก ชื่อจริงของ Mark Twain คืออะไร? ประวัติการเขียน "การผจญภัยของทอม ซอว์เยอร์"

โธมัส "ทอม" ซอว์เยอร์ประสบปัญหาเป็นระยะๆ เมื่อไปค้นหาขุมทรัพย์ ทอมเห็นด้วยตาตนเองว่ามีการฆาตกรรมเกิดขึ้นอย่างไร ต่อจากนั้นเขาช่วยเจ้าหน้าที่เปิดโปงผู้กระทำความผิด เขาหนีออกจากบ้านและอาศัยอยู่บนเกาะร้าง เขา "เดิน" ในงานศพของเขาเอง ซอว์เยอร์ผู้หิวโหยเดินอยู่ในถ้ำเป็นเวลาสามวันสามคืนและพบทางออกด้วยการมองโลกในแง่ดีที่ไม่สิ้นสุดของเขาเท่านั้น ...

ซอว์เยอร์เป็นตัวเอกของนวนิยายเรื่อง Adventures of Tom Sawyer ของมาร์ก ทเวนในปี 1876 ซอว์เยอร์ยังปรากฏในนวนิยายอีกสามเล่มของทเวน: Adventures of Huckleberry Finn (1884), Tom Sawyer Abroad (1894) และ Tom Sawyer the Detective ("Tom Sawyer, Detective") 2439

Sawyer มีส่วนเกี่ยวข้องกับผลงานที่ยังไม่เสร็จของ Twain อย่างน้อย 3 ชิ้น ได้แก่ Huck and Tom Among the Indians, Schoolhouse Hill และ The Tom Sawyer Conspiracy ("Tom Sawyer's Conspiracy") ผลงานทั้งสามชิ้นนี้ได้รับการตีพิมพ์หลังจากนักเขียนเสียชีวิต แต่เฉพาะใน "สมรู้ร่วมคิดของ Tom Sawyer" มีการระบุพล็อตไว้ครบถ้วน Sawyer ละทิ้งหนังสืออีกสองเล่มที่เหลือเขียนเพียงสองสามบทสำหรับแต่ละเล่ม

ตัวละครในวรรณกรรมอาจได้รับชื่อของเขาเพื่อเป็นเกียรติแก่ Tom Sawyer ในชีวิตจริง นักดับเพลิงที่ร่าเริงและโดดเด่นซึ่ง Twain พบในซานฟรานซิสโก (ซานฟรานซิสโก แคลิฟอร์เนีย) ซึ่งผู้เขียนทำงานเป็นนักข่าวให้กับหนังสือพิมพ์ San Francisco Call ทเวนฟังเรื่องราวที่น่าขบขันของนักดับเพลิง ซอว์เยอร์ในวัยหนุ่มของเขาด้วยความสนใจอย่างมาก และบางครั้งก็เขียนบางสิ่งลงในสมุดจดของเขา ซอว์เยอร์กล่าวว่าวันหนึ่งทเวนเข้ามาหาเขาและบอกว่าเขากำลังจะเล่าเกี่ยวกับชีวิตในวัยเด็กของซอเยอร์ในหนังสือของเขา เจ้าหน้าที่ดับเพลิงตกลง แต่มีเงื่อนไขว่าชื่อของเขาจะไม่ทำให้มัวหมองบนหน้าของนวนิยาย

ทเวนยอมรับว่าเขาสร้างภาพลักษณ์ของตัวละครโดยนำตัวละครสามคนมารวมกัน อีกสองคนคือจอห์น บี. บริกส์ ซึ่งเสียชีวิตในปี 2450 และวิลเลียม โบเวน ซึ่งเสียชีวิตในปี 2436 ในฐานะที่เป็นภาพจริงที่สาม ทเวนเลือกตัวเอง ต่อมา ผู้เขียนเปลี่ยน "คำให้การ" และอ้างว่าทอม ซอว์เยอร์เป็นเพียงจินตนาการของเขา ในการโจมตีครั้งนี้ โรเบิร์ต เกรย์สมิธกล่าวว่าทเวน ผู้เหมาะสมอย่างยิ่ง ชอบแสร้งทำเป็นว่าตัวละครของเขาไหลออกมาจากจินตนาการอันรุ่มรวยของเขาทั้งหมด

อย่างไรก็ตาม บนหน้านิยาย ทอมก็เต็มไปด้วยพลังและไหวพริบเหมือนเด็กผู้ชายที่เพิ่งเริ่มเดินตามเส้นทางของวัยรุ่น ซอว์เยอร์ผู้กล้าได้กล้าเสียถูกทิ้งให้เป็นเด็กกำพร้า และป้าของเขาพอลลี่ซึ่งเป็นคริสเตียนหัวรุนแรงและเคร่งครัด หมั้นหมายในการเลี้ยงดูเขา พอลลี่ - น้องสาวของมารดาผู้ล่วงลับของทอม - ศึกษาพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งเธอพบว่าการไม่ลงโทษเด็กและ "ละเว้นไม้เรียว" หมายถึงจงใจทำให้นิสัยเสีย ป้าทอมได้รับการเลี้ยงดูจากซิดน้องชายต่างมารดาและลูกพี่ลูกน้องแมรี่ ซิดแสร้งทำตัวเป็นเด็กดีพร้อมที่จะบอกทอมในทุกกรณี ในขณะที่แมรี่โดดเด่นด้วยความใจดีและความอดทน ไม่มีการกล่าวถึงพ่อของซอว์เยอร์ อย่างไรก็ตาม ทอมมีป้าอีกคนคือแซลลี่ เฟลป์ส ซึ่งอาศัยอยู่ในไพกสวิลล์

จากนวนิยายของ Twain ปรากฏว่าเพื่อนสนิทของ Sawyer คือ Joe Harper และ Huckleberry Finn ใน The Adventures of Tom Sawyer ผู้เขียนเปิดเผยว่าทอมหลงรักเพื่อนร่วมชั้นอย่างรีเบคก้า "เบ็คกี้" แทตเชอร์อย่างหลงใหล ทเวนมอบฮีโร่ของเขา เด็กชายผู้ไร้กังวลที่มีกระและกางเกงบนไหล่ ด้วยความชอบในการผจญภัยและการผจญภัย ซอว์เยอร์ก็เหมือนกับทอมบอยส่วนใหญ่ที่ไม่ต้องการที่จะเปรี้ยวในโรงเรียนเลย แต่ต้องการความโรแมนติก - กระหายที่จะแสดงให้ผู้อ่านเห็นว่าวัยเด็กที่ยอดเยี่ยมในช่วงกลางศตวรรษที่ 19

ผลงานของ Mark Twain นักประชาสัมพันธ์และนักเขียนชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับการผจญภัยของเด็กชายสองคนยังคงเป็นที่รักและอ่านมากที่สุดทั่วโลก และไม่ใช่แค่งานโปรดของเด็กผู้ชายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ใหญ่ที่จำวัยเด็กที่ซุกซนได้ด้วย นี่คือเรื่องราวของหนุ่มสาวชาวอเมริกัน แนวโรแมนติกที่สัมผัสได้ถึงชายหนุ่มทั้งโลกมาจนถึงทุกวันนี้

ประวัติการเขียน "การผจญภัยของทอม ซอว์เยอร์"

งานแรกในชุดการผจญภัยของเด็กชายชาวอเมริกันได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2419 ผู้เขียนในขณะนั้นมีอายุเพียง 30 ปีเท่านั้น เห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้มีบทบาทในความสว่างของภาพในหนังสือ อเมริกาเมื่อปลายศตวรรษที่ 19 ยังไม่ได้กำจัดการเป็นทาส ครึ่งหนึ่งของทวีปเป็น "ดินแดนอินเดีย" และเด็กชายยังคงเป็นเด็กชาย ตามคำให้การมากมาย มาร์ก ทเวนบรรยายตัวเองเป็นเล่ม ไม่เพียงแต่ตัวตนที่แท้จริงของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความฝันในการผจญภัยทั้งหมดด้วย ความรู้สึกและอารมณ์เป็นเรื่องจริง ซึ่งทำให้เด็กในตอนนั้นกังวล และยังคงตื่นเต้นกับเด็กๆ อยู่ทุกวันนี้

ตัวละครหลักคือเพื่อนสองคนคือทอม ซึ่งถูกเลี้ยงมาโดยป้าที่โดดเดี่ยวของเขาเอง และฮัก เด็กเร่ร่อนในเมือง แยกไม่ออกในจินตนาการและการผจญภัย เด็กชายทั้งสองเป็นภาพลักษณ์ทั่วไป แต่ทอม ซอว์เยอร์ยังคงเป็นตัวละครหลัก เขามีน้องชาย มีเหตุผลและเชื่อฟังมากกว่า มีเพื่อนสมัยเรียน รักแบบเด็ก - เบ็คกี้ และเช่นเดียวกับเด็กผู้ชายทุกคน เหตุการณ์สำคัญในชีวิตเกี่ยวข้องกับความกระหายในการผจญภัยและความรักครั้งแรก ความกระหายที่ไม่อาจขจัดได้เกี่ยวข้องกับ Tom และ Huck ในการผจญภัยที่อันตราย ซึ่งแน่นอนว่าบางเรื่องถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยผู้เขียน ซึ่งบางเหตุการณ์เป็นเหตุการณ์จริง อย่างเช่นการหนีออกจากบ้านหรือไปสุสานตอนกลางคืนมันง่ายที่จะเชื่อ และการผจญภัยเหล่านี้ที่สลับซับซ้อนไปด้วยคำอธิบายเกี่ยวกับชีวิตประจำวันของเด็กๆ ธรรมดาๆ การแกล้งธรรมดา ความสุขและความรำคาญ กลายเป็นความจริงได้เพราะอัจฉริยะของผู้แต่ง บรรยายชีวิตคนอเมริกันในขณะนั้นน่าประทับใจ สิ่งที่หายไปในโลกสมัยใหม่คือประชาธิปไตยและจิตวิญญาณแห่งอิสรภาพ

Chronicle of Young America (โครงเรื่องและแนวคิดหลัก)

เมืองริมฝั่งแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ ที่ซึ่งชาวเมืองผสมผสานเป็นสังคมเดียว โดยไม่คำนึงถึงทรัพย์สิน เชื้อชาติ และอายุที่ต่างกัน นิโกรจิมซึ่งถูกป้าพอลลี่ตกเป็นทาส อินจุนโจลูกครึ่ง ผู้พิพากษาแทตเชอร์และเบคกี้ลูกสาวของเขา ฮัคเด็กเร่ร่อน และทอมเจ้าเล่ห์ ดร.โรเบนสัน และสัปเหร่อพอตเตอร์ ชีวิตของทอมอธิบายด้วยอารมณ์ขันและความเป็นธรรมชาติที่ผู้อ่านลืมไปว่าประเทศใดเกิดขึ้นราวกับว่าเขาจำได้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับตัวเอง

ทอม ซอว์เยอร์ เด็กชายและน้องชายของเขา ซึ่งมองโลกในแง่ดีมากกว่าเขาอย่างชัดเจน ถูกเลี้ยงดูมาโดยป้าแก่หลังจากแม่ของเขาเสียชีวิต เขาไปโรงเรียน เล่นตามท้องถนน ทะเลาะวิวาท หาเพื่อน และตกหลุมรักเบ็คกี้เพื่อนรักคนสวย อยู่มาวันหนึ่ง พวกเขาได้พบกับเพื่อนเก่าฮักเคิลเบอร์รี่ ฟิน ที่ถนน ซึ่งพวกเขาได้ถกเถียงกันอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับวิธีการลดหูด ฮัคบอกวิธีการใหม่ในการผสมกับแมวที่ตายแล้ว แต่จำเป็นต้องไปที่สุสานในตอนกลางคืน จากนี้ไป การผจญภัยครั้งสำคัญทั้งหมดของทอมบอยสองคนนี้ได้เริ่มต้นขึ้น ความขัดแย้งก่อนหน้านี้กับป้าของฉัน ความคิดของผู้ประกอบการเกี่ยวกับการรับพระคัมภีร์ไบเบิลโบนัสในโรงเรียนวันอาทิตย์ การล้างรั้วเป็นการลงโทษสำหรับการไม่เชื่อฟัง ซึ่งทอมประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนแปลงไปสู่ความสำเร็จส่วนบุคคล จางหายไปในเบื้องหลัง ทุกอย่างยกเว้นความรักที่มีต่อเบ็คกี้

เมื่อได้เห็นการทะเลาะวิวาทและการฆาตกรรม เด็กชายทั้งสองจึงสงสัยมานานแล้วว่าจำเป็นต้องนำทุกสิ่งที่พวกเขาเห็นมาสู่การตัดสินของผู้ใหญ่ มีเพียงความสงสารอย่างจริงใจต่อพอตเตอร์ขี้เมาเฒ่าขี้เมาและความยุติธรรมระดับสากลเท่านั้นที่ทำให้ทอมพูดในการพิจารณาคดี ดังนั้นเขาช่วยชีวิตผู้ต้องหาและทำให้ชีวิตของเขาตกอยู่ในอันตรายถึงตาย การแก้แค้นของ Injun Joe เป็นภัยคุกคามต่อเด็กชายอย่างแท้จริง แม้จะอยู่ภายใต้การคุ้มครองของกฎหมาย ในขณะเดียวกัน ความรักของทอมและเบ็คกี้กลับแย่ลง และสิ่งนี้ได้นำเขาออกจากทุกสิ่งทุกอย่างเป็นเวลานาน เขาทนทุกข์ทรมาน ในที่สุดก็ตัดสินใจหนีออกจากบ้านจากความรักที่ไม่มีความสุขและกลายเป็นโจรสลัด เป็นเรื่องดีที่มีเพื่อนอย่างฮักที่ยอมสนับสนุนการผจญภัยทุกรูปแบบ พวกเขาเข้าร่วมโดยเพื่อนโรงเรียน - โจ

การผจญภัยจบลงอย่างที่ควรจะเป็น หัวใจของทอมและความมีเหตุมีผลของฮัคทำให้พวกเขาต้องเดินทางกลับจากเกาะบนแม่น้ำไปยังเมือง หลังจากที่พวกเขารู้ว่าคนทั้งเมืองกำลังตามหาพวกเขาอยู่ เด็กชายกลับมาทันเวลาสำหรับงานศพของตัวเอง ความปิติยินดีของผู้ใหญ่นั้นยิ่งใหญ่เสียจนเด็ก ๆ ไม่แม้แต่จะเฆี่ยนตี การผจญภัยหลายวันทำให้ชีวิตของเด็กๆ สดใสขึ้นด้วยความทรงจำของผู้เขียนเอง หลังจากนั้น ทอมก็ป่วย และเบ็คกี้จากไปเป็นเวลานานและห่างไกลออกไป

ก่อนเริ่มปีการศึกษา ผู้พิพากษาแทตเชอร์ได้จัดงานเลี้ยงสุดหรูสำหรับเด็กๆ เพื่อฉลองวันเกิดของลูกสาวที่กลับมา ล่องเรือในแม่น้ำ ปิกนิกและเยี่ยมชมถ้ำ แม้แต่เด็กสมัยใหม่ก็สามารถฝันถึงได้ นี่คือจุดเริ่มต้นของการผจญภัยครั้งใหม่ของทอม หลังจากคืนดีกับเบ็คกี้แล้ว ทั้งสองก็หนีออกจากบริษัทระหว่างปิกนิกและซ่อนตัวอยู่ในถ้ำ พวกเขาหลงทางในทางเดินและถ้ำ คบไฟที่ส่องสว่างเส้นทางของพวกเขาถูกไฟไหม้ และไม่มีเสบียงใด ๆ กับพวกเขา ทอมแสดงความกล้าหาญ แสดงให้เห็นถึงกิจการและความรับผิดชอบของเขาในการเติบโตเป็นผู้ใหญ่ โดยบังเอิญ พวกเขาสะดุดอินจุน โจ ซ่อนเงินที่ถูกขโมยไป หลังจากเดินไปรอบ ๆ ถ้ำ ทอมก็พบทางออก เด็กๆ กลับบ้านด้วยความยินดีของพ่อแม่

ความลับที่เห็นในถ้ำไม่ได้ทำให้สงบ ทอมบอกทุกอย่างกับฮัค และพวกเขาตัดสินใจตรวจสอบสมบัติของชาวอินเดียนแดง เด็กชายไปที่ถ้ำ หลังจากที่ทอมและเบคกี้ออกจากเขาวงกตได้อย่างปลอดภัย สภาเทศบาลเมืองก็ตัดสินใจปิดทางเข้าถ้ำ สิ่งนี้กลายเป็นอันตรายถึงชีวิตสำหรับลูกครึ่งเขาเสียชีวิตในถ้ำจากความหิวโหยและความกระหาย Tom and Huck อดทนกับโชคลาภ เนื่องจากสมบัติไม่ได้เป็นของใครโดยเฉพาะ เด็กชายสองคนจึงกลายเป็นเจ้าของสมบัติ ฮัคได้รับการอุปถัมภ์จากหญิงม่ายดักลาสซึ่งตกอยู่ภายใต้การดูแลของเธอ ทอมก็รวยอยู่แล้ว แต่ฮัคสามารถทนต่อชีวิต "สังคม" ได้ไม่เกินสามสัปดาห์ และทอมซึ่งพบเขาบนชายฝั่งที่กระท่อมบนถังไม้ ประกาศอย่างตรงไปตรงมาว่าไม่มีความมั่งคั่งใดสามารถกีดกันเขาจากการเป็น "โจรผู้สูงศักดิ์" ได้ ความโรแมนติกของเพื่อนทั้งสองยังไม่ถูกบดบังด้วย "ลูกวัวทองคำ" และอนุสัญญาของสังคม

ตัวละครหลักและตัวละครของพวกเขา

ตัวละครหลักของเรื่องคือความคิดและความรู้สึกของผู้เขียน ความทรงจำในวัยเด็ก ความรู้สึกของความฝันแบบอเมริกันและคุณค่าที่เป็นสากล เมื่อฮัคบ่นว่าเขาไม่สามารถอยู่อย่างเกียจคร้านได้ ทอมตอบเขาอย่างไม่มั่นใจ: “แต่ทุกคนมีชีวิตแบบนั้น ฮัค” ในตัวเด็กเหล่านี้ มาร์ก ทเวนเขียนทัศนคติของเขาที่มีต่อค่านิยมของมนุษย์ คุณค่าของเสรีภาพและความเข้าใจระหว่างผู้คน ฮัคผู้ซึ่งเห็นสิ่งเลวร้ายมากขึ้น เล่ากับทอมว่า “มันทำให้คุณรู้สึกละอายใจกับทุกคน” เมื่อเขาพูดถึงความสัมพันธ์ที่ไม่จริงใจในสังคมชั้นสูง ท่ามกลางภูมิหลังที่โรแมนติกของเรื่องราวในวัยเด็กที่เขียนด้วยอารมณ์ขันที่ดี ผู้เขียนได้สรุปคุณสมบัติที่ดีที่สุดของชายร่างเล็กอย่างชัดเจน และหวังว่าคุณสมบัติเหล่านี้จะคงอยู่ไปตลอดชีวิต

เด็กชายผู้ถูกเลี้ยงดูมาโดยไม่มีพ่อและแม่ เกิดอะไรขึ้นกับพ่อแม่ของเขาผู้เขียนไม่เปิดเผย ตามเรื่องราว ดูเหมือนว่าทอมจะได้รับคุณสมบัติที่ดีที่สุดทั้งหมดของเขาทั้งบนท้องถนนและที่โรงเรียน ความพยายามของป้าโพลีที่จะปลูกฝังทัศนคติแบบแผนเบื้องต้นของพฤติกรรมไม่สามารถประสบความสำเร็จได้ ทอมเป็นเด็กที่สมบูรณ์แบบและเป็นทอมในสายตาของเด็กชายทั่วโลก ในแง่หนึ่ง นี่เป็นอติพจน์ แต่ในทางกลับกัน การมีต้นแบบที่แท้จริง ทอมมีสิ่งที่ดีที่สุดที่ผู้ชายที่กำลังเติบโตสามารถพกติดตัวไปได้ เขาเป็นคนกล้าแสดงออกด้วยความยุติธรรม ในหลายตอน มันคือคุณสมบัติเหล่านี้ที่เขาแสดงให้เห็นในสถานการณ์ชีวิตที่ยากลำบาก คุณลักษณะอื่นที่ไม่สามารถส่งผลต่อความรู้สึกของชาวอเมริกันได้ มันเป็นความมีไหวพริบและองค์กร ยังคงเป็นเพียงการจดจำเรื่องราวของการล้างรั้วซึ่งเป็นโครงการที่กว้างขวาง ทอมมีอคติแบบเด็กๆ ที่แบกรับภาระหนักอึ้ง ทำให้ดูเหมือนเด็กผู้ชายธรรมดาๆ ที่สะกดใจผู้อ่าน ทุกคนเห็นภาพสะท้อนเล็ก ๆ ของตัวเองในตัวเขา

เด็กเร่ร่อนกับพ่อที่ยังมีชีวิต คนขี้เมาปรากฏในเรื่องราวในการสนทนาเท่านั้น แต่สิ่งนี้ได้บ่งบอกถึงสภาพความเป็นอยู่ของเด็กชายตัวเล็ก ๆ คนนี้แล้ว ทอมเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์และเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์ในทุกการผจญภัย และถ้าทอมเป็นคนโรแมนติกและเป็นผู้นำในบริษัทนี้ ฮัคก็จะเป็นคนมีความคิดและประสบการณ์ชีวิตที่มีสติ ซึ่งก็เป็นสิ่งจำเป็นในการควบคู่นี้เช่นกัน ผู้อ่านที่เอาใจใส่มีความเห็นว่า Huck ได้รับการจดทะเบียนโดยผู้เขียนในฐานะอีกด้านหนึ่งของเหรียญของผู้ที่กำลังเติบโตซึ่งเป็นพลเมืองของอเมริกา บุคลิกภาพแบ่งออกเป็นสองประเภท - Tom และ Huck ซึ่งแยกจากกันไม่ได้ ในเรื่องต่อๆ มา ตัวละครของ Huck จะถูกเปิดเผยอย่างเต็มที่มากขึ้นและบ่อยครั้งในจิตวิญญาณของผู้อ่าน ทั้งสองภาพนี้ปะปนกันและได้รับความเห็นใจเสมอ

เบ็คกี้ ป้าพอลลี่ นิโกร จิม และอินจุนโจลูกครึ่ง

เหล่านี้คือทุกคนในการสื่อสารซึ่งสิ่งที่ดีที่สุดในตัวละครของตัวเอกปรากฏออกมา ความรักที่อ่อนโยนในหญิงสาวในวัยเดียวกันและห่วงใยเธอในช่วงเวลาอันตราย ทัศนคติที่น่าเคารพหรือน่าขันในบางครั้งต่อป้าที่ใช้กำลังทั้งหมดเพื่อเลี้ยงดูทอมให้เป็นพลเมืองที่น่านับถืออย่างแท้จริง ทาสนิโกรซึ่งเป็นตัวบ่งชี้ถึงอเมริกาในขณะนั้นและทัศนคติต่อการเป็นทาสของประชาชนที่มีความก้าวหน้าทั้งหมดเพราะทอมเป็นเพื่อนกับเขาโดยพิจารณาว่าเขาเป็นคนเท่าเทียมกัน ทัศนคติของผู้เขียนต่อ Injun Joe และด้วยเหตุนี้ Tom จึงห่างไกลจากความชัดเจน ความโรแมนติกของโลกอินเดียในขณะนั้นยังไม่เป็นอุดมคติ แต่ความสงสารภายในสำหรับลูกครึ่งที่เสียชีวิตจากความอดอยากในถ้ำไม่ได้เป็นเพียงลักษณะเฉพาะของเด็กชายเท่านั้น ความเป็นจริงของ Wild West แสดงให้เห็นในภาพนี้ ลูกครึ่งที่ฉลาดแกมโกงและโหดเหี้ยมแก้แค้นคนผิวขาวทั้งหมดด้วยชีวิตของเขา เขาพยายามเอาชีวิตรอดในโลกนี้ และสังคมก็ยอมให้เขาทำเช่นนั้น เราไม่เห็นการประณามที่ลึกซึ้งซึ่งดูเหมือนว่าควรจะเป็นขโมยและฆาตกร

ความต่อเนื่องของการผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่

ในอนาคต Mark Twain เขียนเรื่องราวเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Tom และ Huck เพื่อนของเขาอีกหลายเรื่อง ผู้เขียนเติบโตขึ้นมาพร้อมกับตัวละครของเขา และอเมริกาก็เปลี่ยนไป และในเรื่องที่ตามมาไม่มีความประมาทที่โรแมนติก แต่ความจริงอันขมขื่นของชีวิตก็ปรากฏขึ้น แต่แม้ในความเป็นจริงเหล่านี้ ทั้ง Tom และ Huck และ Becky ยังคงรักษาคุณสมบัติที่ดีที่สุดของพวกเขาไว้ได้ ซึ่งพวกเขาได้รับในวัยเด็กที่ริมฝั่งแม่น้ำ Mississippi ในเมืองเล็กๆ ที่มีชื่อห่างไกลจากเมืองหลวงของรัสเซีย - St. Petersburg คุณคงไม่อยากมีส่วนร่วมกับฮีโร่เหล่านี้ และพวกเขายังคงเป็นอุดมคติในหัวใจของหนุ่มๆ ในยุคนั้น

หนังสือผจญภัย ทอม ซอว์เยอร์เขียนโดยนักเขียนชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่ มาร์ค ทเวน . เขาเกิดเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2378 บนฝั่งแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกาในเมืองเล็ก ๆ - ฟลอริดารัฐมิสซูรี Mark Twain เป็นนามแฝงของผู้เขียน ชื่อจริงของเขาคือ ซามูเอล แลงฮอร์น คลีเมนส์ . เขาใช้นามแฝงในความทรงจำในวัยเด็กของเขาเมื่อ Clemens เป็นนักบินเรือกลไฟในแม่น้ำและเขามักจะต้องพูดคำว่า "twain" ซ้ำ (สองคือ "หนึ่งโหลฟาทอม" นั่นคือความลึกเพียงพอ) วัยเด็กของนักเขียนผ่านไปในเมืองเล็กๆ ของฮันนิบาล ที่ซึ่งครอบครัวของเขาย้ายไปค้นหาชีวิตที่ดีขึ้น (ในภาพด้านขวา บ้านที่มาร์ก ทเวนใช้ชีวิตในวัยเด็กและวัยหนุ่มของเขาตอนนี้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ ฮันนิบาล รัฐมิสซูรี) ต่อจากนั้นเป็นฮันนิบาลที่จะทำหน้าที่เป็นต้นแบบของเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในนวนิยายที่มีชื่อเสียง "การผจญภัยของทอม ซอว์เยอร์" และ "การผจญภัยของฮักเคิลเบอร์รี่ ฟินน์" .

ฮักเคิลเบอร์รี่ ฟินน์ , เพื่อนสนิทที่สุด ทอม, นี่คือภาพเหมือนแม่นๆ ปริมาณของ Blankenship , เด็กชายจากฮันนิบาล พ่อของเขาขี้เมาและไม่ค่อยสนใจลูกชายของเขา Tom Blankenship อาศัยอยู่ในกระท่อมที่ทรุดโทรมในเขตชานเมือง นอนในถังหรือใต้ท้องฟ้าเปิด หิวตลอดเวลา เดินอยู่ในผ้าขี้ริ้ว และแน่นอน ไม่ได้เรียนที่ไหนเลย แต่เขาชอบมัน เขาดูถูก "บ้านที่สกปรกและสกปรก" “เขาไม่ต้องซักหรือสวมชุดที่สะอาด และเขารู้วิธีสาบานอย่างน่าอัศจรรย์ เขามีทุกอย่างที่ทำให้ชีวิตสวยงาม”- ผู้เขียนเขียนเกี่ยวกับเขา เด็กผู้ชายจาก "ครอบครัวที่ดี" ถูกห้ามไม่ให้เป็นเพื่อนกับเขา แต่เขาสนุก น่าสนใจ เขาใจดีและยุติธรรม และกลายเป็นเพื่อนแท้ ทอม ซอว์เยอร์.

มีต้นแบบ เบ็คกี้ แธตเชอร์ - นี้ ลอร่า ฮอว์กินส์ , ลูกสาวเพื่อนบ้าน. Hawkins อาศัยอยู่ตรงข้ามบ้านของ Clemens ในบ้านหลังใหญ่สองชั้น บ้านหลังนี้ยังคงยืนอยู่ที่เดิมบน Hill Street ใน Hannibal (ภาพขวา) กำลังจะได้รับการปรับปรุงและ "บ้านเบ็คกี้แทตเชอร์" เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชม

หากคุณบังเอิญพบว่าตัวเองอยู่ในฮันนิบาล คุณสามารถมั่นใจได้ว่ามีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยที่นี่ตั้งแต่สมัยของมาร์ก ทเวน “ที่นี่ไม่มีตึกระฟ้าและตึกสูงระฟ้า(บนรูปภาพ) . นักท่องเที่ยวจะได้เห็นสถานที่ที่เหตุการณ์จากนวนิยายของ Mark Twain เกิดขึ้น: บ้านสองชั้นที่ครอบครัว Clemens อาศัยอยู่, รั้วในตำนานที่ Tom เจ้าเล่ห์มอบให้สำหรับการวาดภาพ, ร้านขายยาของ Dr. Grant - ในช่วงเวลาที่เลวร้ายสำหรับ ครอบครัว Clemens อาศัยอยู่กับเขาและพ่อของนักเขียนเสียชีวิตที่นี่ กระท่อมของพ่อแม่ขี้เมา Huck Finn ไม่รอด แต่พังยับเยินในยุค 40 ของศตวรรษที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม มีแผ่นโลหะที่ระลึกแทน- บอกว่านักท่องเที่ยวและนักเดินทาง

มีข้อความในบันทึกของ Mark Twain ที่เขาคิดว่าจะสานต่อเรื่องราวของวีรบุรุษของเขา เขาไม่ได้ตระหนักถึงแผนการของเขาอย่างเต็มที่: ในปี 1894 มีการตีพิมพ์นวนิยาย "ทอม ซอว์เยอร์ในต่างประเทศ" (หรือ "ทอม ซอว์เยอร์ - นักบอลลูน" ) ในปี พ.ศ. 2439 - "ทอม ซอว์เยอร์ - นักสืบ" , อีกสามงานที่ยังไม่เสร็จ - "บนเนินโรงเรียน" (อ.สคูลเฮาส์ ฮิลล์), "สมรู้ร่วมคิดของทอม ซอว์เยอร์" (อังกฤษ สมรู้ร่วมคิดของทอม ซอว์เยอร์) และ "ฮัคและทอมท่ามกลางชาวอินเดียนแดง" (อังกฤษ. Huck and Tom ท่ามกลางชาวอินเดียนแดง) - ได้รับการตีพิมพ์หลังจากการตายของนักเขียน สำหรับเรา วีรบุรุษในหนังสือของเขายังคงเป็นเด็กตลอดไป ผู้เขียนงานเด็กที่น่าจดจำถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2453 เขาทิ้งงานมากกว่า 25 เล่มในประเภทต่าง ๆ

1. ทอมเลือกที่จะเป็นใคร?
แต่.โจรสลัด.
ข.ตัวตลกในคณะละครสัตว์
ใน.ทหาร.

2. อะไรอยู่ในหีบสมบัติ?
แต่.ปืนพก
ข.มีด "บาร์โลว์"
ใน.ลูกเศวตศิลา.

3. อะไรถูกฝังไว้ที่ขอบในกองไม้พุ่มหลังต้นไม้เน่าเสีย?
แต่.มีดและปืนทำเอง
ข.คันธนู ลูกศร ดาบไม้ และท่อดีบุกทำเอง
ใน.กระบี่ทำเอง หมวก และขนนก

4. Joe Harper และ Tom เริ่มเกม - การต่อสู้ ทอมกลายเป็นใคร?
แต่.โรบินฮู้ด.
ข.โจรสลัดผู้กล้าหาญ
ใน.โจอินเดีย.

1. Tom Sawyer อาศัยอยู่ที่ประเทศอะไร (ในอเมริกา.)

2. ประเภทของทอม ซอว์เยอร์? (นิยาย.)

3. งานอดิเรกที่ชื่นชอบของ Tom Sawyer? (อ่านหนังสือ.)

4. ชื่อแม่น้ำที่เมืองตั้งอยู่คืออะไร? (มิสซิสซิปปี้.)

5. ทอมรู้สึกอนาถที่สุดในวันใดของสัปดาห์ (ในวันจันทร์.)

6. ครอบครัวและโรงเรียนในยุคของ Mark Twain ยอมรับการลงโทษแบบใด? (แท่ง.)

7. ใครช่วยมัฟฟ์ พอตเตอร์จากตะแลงแกง? (ปริมาณ.)

8. ทอม ซอว์เยอร์อาศัยอยู่ในเมืองใด (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก.)

9. วิธีการรักษาใดที่ Huck ถือว่าถูกต้องที่สุดในการลดหูด? (แมวตาย.)

10. Tom Sawyer "ป่วย" คืออะไรเมื่อป้าของเขาให้ยาแก้ปวด? (ขี้เกียจ.)

11. ทอมรักเอมี่ ลอว์เรนซ์กี่วัน? (7.)

12. ทอมช่วย Becky Thatcher จากการถูกลงโทษสำหรับหนังสือฉีกขาดได้อย่างไร (รับผิด.)

13. Tom Sawyer เป็น Black Avenger แห่งท้องทะเลสเปนและ Huck Finn? (มือเปื้อนเลือด.)

14. รหัสผ่านโจร... (เลือด.)

15. ตั้งชื่อนักแปลนวนิยายชื่อดังเกี่ยวกับ Tom Sawyer หรือไม่? (น. ดารุส.)

16. ทอมเก็บไดอารี่ของเขาไว้นานแค่ไหนในช่วงวันหยุด? (3 วัน.)

17. ทอมจัดการเข้าร่วมงานศพของเขาหรือไม่? (ใช่.)

18. ทำไมเด็กผู้ชายถึงตัดสินแมว? (เพื่อฆ่านก)

19. ใครฆ่าหมอในสุสาน? (โจอินเดีย.)

20. จบคำว่า "Time is..." (เงิน.)

21. ขุดหาสมบัติช่วงไหนดีที่สุด? (ในเวลาเที่ยงคืน.)

22. โรบินฮู้ดอาศัยอยู่ที่ประเทศอะไร (ในประเทศอังกฤษ.)

23. เบ็คกี้ต้องการเอาอะไรไว้ใต้หมอนเพื่อดูทอมในความฝัน (พาย.)

24. สัตว์ชนิดใดที่อาศัยอยู่ในถ้ำของ MacDougal? (ค้างคาว.)

25. ใครถูกขังอยู่ในถ้ำ? (โจอินเดีย.)

26. ป้ายอะไรช่วยให้เด็กๆ พบสมบัติ? (ไม้กางเขนจากเขม่าเทียน)

27. นักล่าสมบัติรุ่นเยาว์ได้เงินมากี่พันเหรียญ? (12,000)

28. อะไรที่ Huck ไม่พอใจมากที่สุดเกี่ยวกับการใช้ชีวิตที่บ้านของ Widow Douglas? (ความบริสุทธิ์.)

ในอเมริกา บนแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ มีเมืองเล็ก ๆ แห่งหนึ่งชื่อฮันนิบาล ที่ซึ่งมาร์ก ทเวน นักเขียนชื่อดังใช้ชีวิตในวัยเด็กของเขา ในใจกลางเมืองมีเนินเขาคาร์ดิฟฟ์ที่ยิ่งใหญ่ และบนเนินเขา - อนุสาวรีย์ของเด็กชายเท้าเปล่าสองคนที่สวมกางเกงขาด ออกเดินทางเพื่อค้นหาการผจญภัยอีกครั้ง - ทอม ซอว์เยอร์และ ฮักเคิลเบอร์รี่ ฟินนู. พวกนั้นถูกพรรณนาตามที่พวกเขาเป็น เห็นได้ชัดว่าผู้อ่านหลายชั่วอายุคน - ประมาท ซุกซน ตรงไปตรงมาแบบเด็กๆ นอกจากนี้ ฮัคยังอุ้มแมวที่ตายแล้วโดยเอาหางพาดบ่าของเขา ประติมากรรมเหล็กหล่อที่มีชื่อเสียงนี้ถูกค้นพบเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2419 ประติมากร เฟรเดอริค ฮิบบาร์ด .

Mark Twain เป็นนักเขียนที่มีคุณูปการมากมายในด้านวารสารศาสตร์และงานสังคมสงเคราะห์ งานของเขาไม่ได้จำกัดอยู่เพียงทิศทางใดทิศทางหนึ่ง เขาเขียนงานตลกและเสียดสี วารสารศาสตร์ และแม้แต่นิยายวิทยาศาสตร์ ในทางกลับกัน ผู้เขียนยึดมั่นในจุดยืนที่เป็นประชาธิปไตยและเห็นอกเห็นใจมาโดยตลอด คำอธิบายของชีวิตควรเริ่มต้นด้วยชื่อจริงของ Mark Twain แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ชื่อย่อที่เขาเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกคือนามแฝง ประวัติความเป็นมาค่อนข้างน่าสนใจ ชื่อจริงของผู้เขียนคือ ซามูเอล แลงฮอร์น คลีเมนส์

การเกิดขึ้นของนามแฝง

แนวคิดสำหรับชื่ออื่นเกิดขึ้นได้อย่างไร? ซามูเอล คลีเมนส์ เองบอกว่า "มาร์ค ทเวน" มาจากคำศัพท์การเดินเรือในแม่น้ำ ในวัยหนุ่ม เขารับใช้เป็นคู่หูนักบินในแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ แต่ละครั้งที่ข้อความถึงเครื่องหมายขั้นต่ำซึ่งเป็นที่ยอมรับสำหรับการเดินเรือในแม่น้ำนั้นฟังดูเหมือน "mark twain" ปรากฎว่าไม่มีอะไรผิดปกติในเรื่องนี้

อย่างไรก็ตาม มีอีกเวอร์ชั่นหนึ่งที่ว่าทำไมผู้เขียนจึงเปลี่ยนชื่อจริงเป็น Mark Twain ในปี 1861 นิตยสาร North Star ตีพิมพ์เรื่องราวที่แต่งโดยอาร์เทมัส วอร์ดแต่งแนวตลกขบขัน ตัวละครหลักคนหนึ่งชื่อ Mark Twain Clemens ชอบส่วนที่มีอารมณ์ขันมาก และสำหรับการแสดงในช่วงแรกของเขา เขาเลือกเรื่องราวของผู้เขียนคนนี้โดยเฉพาะ

วัยเด็กและเยาวชน

ซามูเอล คลีเมนส์ (ชื่อจริง มาร์ค ทเวน) เกิดเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2378 ในเมืองเล็ก ๆ ในฟลอริดา ซึ่งตั้งอยู่ในรัฐมิสซูรี เมื่อเด็กชายอายุ 4 ขวบ พ่อแม่ของเขากำลังมองหาวิธีที่จะทำให้ชีวิตของพวกเขาดีขึ้น จึงตัดสินใจย้ายไปที่เมืองฮันนิบาล เขาอยู่ในสภาพเดียวกัน ภาพลักษณ์ของเมืองแห่งนี้และผู้อยู่อาศัยในเมืองนี้สะท้อนให้เห็นในหนังสือที่ตีพิมพ์ส่วนใหญ่ของ Mark Twain ในเวลาต่อมา

พ่อของ Clemens เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2390 ด้วยโรคปอดบวม ทิ้งหนี้ไว้เป็นจำนวนมาก เพื่อปรับปรุงสถานการณ์ทางการเงินของครอบครัว ลูกชายคนโตจึงตัดสินใจจัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ ซึ่งซามูเอลหนุ่มได้มีส่วนสนับสนุนอย่างมาก เด็กชายมีส่วนร่วมในการพิมพ์และบางครั้งก็ตีพิมพ์ในฐานะผู้เขียนบทความ ผลงานที่มีชีวิตชีวาและน่าสนใจที่สุดเขียนโดย Mark Twain ในอนาคต โดยปกติเอกสารดังกล่าวจะเผยแพร่เมื่อพี่ชายไม่อยู่ Clemens ยังเดินทางไปเซนต์หลุยส์และนิวยอร์กเป็นครั้งคราว

กิจกรรมก่อนวรรณกรรม

ชีวประวัติของ Mark Twain ไม่เพียง แต่น่าสนใจสำหรับการสร้างสรรค์วรรณกรรมของเขาเท่านั้น ก่อนที่จะอุทิศตนให้กับงานของนักเขียน เขาทำงานเป็นนักบินบนเรือกลไฟ คลีเมนส์เองกล่าวในภายหลังว่าถ้าไม่ใช่เพราะสงครามกลางเมือง เขาคงจะทำงานบนเรือต่อไป เนื่องจากห้ามขนส่งเอกชน ชายหนุ่มจึงต้องเปลี่ยนประเภทกิจกรรม

22 พฤษภาคม พ.ศ. 2404 ถูกทำเครื่องหมายในชีวประวัติของ Mark Twain โดยข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเข้าร่วมกลุ่มภราดรภาพ Masonic ผู้เขียนรู้โดยตรงเกี่ยวกับกองทหารรักษาการณ์ซึ่งเขาอธิบายไว้อย่างชัดเจนในปี 2404 ในฤดูร้อนของปีนั้น เขาไปทางตะวันตก ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจในชีวประวัติของเขา ได้แก่ ประสบการณ์การทำงานเป็นคนขุดแร่ในเนวาดาซึ่งมีการขุดแร่เงิน แต่อาชีพการขุดไม่ได้ผลดังนั้น Clemens จึงตัดสินใจลองตัวเองเป็นพนักงานหนังสือพิมพ์

จุดเริ่มต้นของอาชีพวรรณกรรม

ในหนังสือพิมพ์เวอร์จิเนียน คลีเมนส์ (ชื่อจริงของมาร์ก ทเวนถูกระบุไว้ว่าสูงกว่าเล็กน้อย) ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกโดยใช้นามแฝง ในปี 1864 เขาย้ายไปซานฟรานซิสโก ซึ่งเขาเริ่มทำงานกับหนังสือพิมพ์หลายฉบับในคราวเดียว 2408 ถูกทำเครื่องหมายด้วยข้อเท็จจริงที่ว่า Mark Twain ประสบความสำเร็จครั้งแรกในฐานะนักเขียน เรื่องราวของเขาที่เขียนด้วยอารมณ์ขัน ได้รับการตีพิมพ์และยอมรับว่าดีที่สุด

ในฤดูใบไม้ผลิปี 2409 ทเวนเดินทางไปฮาวาย ในนามของหนังสือพิมพ์ เขาต้องบอกทางจดหมายเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาระหว่างการเดินทาง หลังจากกลับมาที่บ้านเกิด คำอธิบายเหล่านี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก ในไม่ช้านักเขียนก็ได้รับข้อเสนอให้ไปเที่ยวชมรัฐด้วยการบรรยายที่น่าสนใจซึ่งประชาชนฟังด้วยความยินดี

ตีพิมพ์หนังสือเล่มแรก

ทเวนได้รับการยอมรับอย่างแท้จริงเป็นครั้งแรกในฐานะนักเขียนสำหรับหนังสือเล่มอื่นที่มีเรื่องราวการเดินทางของเขาด้วย ในปี พ.ศ. 2410 ในฐานะนักข่าว เขาได้เดินทางไปทั่วยุโรป Clemens ไปรัสเซียด้วย: ใน Odessa, Yalta, Sevastopol ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับมาร์ค ทเวนรวมถึงการมาเยือนของเขาในฐานะส่วนหนึ่งของคณะผู้แทนเรือเมื่อเขาไปเยี่ยมที่ประทับของจักรพรรดิแห่งรัสเซีย

ผู้เขียนส่งความประทับใจให้บรรณาธิการแล้วพิมพ์ลงในหนังสือพิมพ์ ต่อมารวมเป็นหนังสือเล่มเดียวชื่อ "Simples Abroad" เปิดตัวในปี พ.ศ. 2412 ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากในทันที สำหรับกิจกรรมสร้างสรรค์ทั้งหมดของเขา Twain ได้เดินทางไปยุโรป เอเชีย อเมริกา และออสเตรเลีย

ในปี 1870 เมื่อ Mark Twain ได้รับความนิยมสูงสุด เขาแต่งงานและย้ายไปที่บัฟฟาโล จากนั้นก็ไปฮาร์ตฟอร์ด ในเวลานี้ผู้เขียนบรรยายไม่เพียง แต่ในอเมริกาเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงต่างประเทศด้วย หลังจากนั้นเขาเริ่มทำงานในประเภทเสียดสีที่แหลมคมวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลอเมริกัน

อาชีพสร้างสรรค์

หนังสือของ Mark Twain ยังคงเป็นที่รักของผู้อ่านทั่วโลกมาจนถึงทุกวันนี้ ผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในวรรณคดีอเมริกันคือ The Adventures of Huckleberry Finn เป็นการยากที่จะหาคนที่ไม่คุ้นเคยกับงานนี้ "การผจญภัยของทอม ซอว์เยอร์", "เจ้าชายและผู้ยากไร้" และหนังสือเล่มอื่นๆ ยังสนุกกับความรักและความสำเร็จอันโด่งดังอีกด้วย วันนี้พวกเขาอยู่ในห้องสมุดบ้านของหลายครอบครัว สุนทรพจน์และการบรรยายในที่สาธารณะของเขาส่วนใหญ่ไม่รอด

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับ Mark Twain รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่างานบางชิ้นถูกห้ามโดยผู้เขียนเองเพื่อตีพิมพ์ในช่วงชีวิตของเขา การบรรยายมีความน่าสนใจสำหรับผู้ฟังเพราะ Clemens มีความสามารถในการพูดในที่สาธารณะ เมื่อเขามีชื่อเสียงและเป็นที่ยอมรับ เขาเริ่มมองหาผู้มีความสามารถรุ่นเยาว์และช่วยให้พวกเขาก้าวไปสู่ก้าวแรกในด้านวรรณกรรม ผู้เขียนใช้การติดต่อที่เป็นประโยชน์ในแวดวงวรรณกรรมและบริษัทสำนักพิมพ์ของเขาเอง

ตัวอย่างเช่น เขาเป็นมิตรกับนิโคลา เทสลา Mark Twain สนใจในวิทยาศาสตร์ซึ่งยืนยันคำอธิบายของเทคโนโลยีต่างๆ ในหนังสือ ผลงานของเขาถูกเซ็นเซอร์ห้ามเป็นระยะๆ การสร้างสรรค์บางอย่างที่อาจทำร้ายความรู้สึกทางศาสนาของผู้คนไม่ได้เผยแพร่ตามคำขอของครอบครัวของนักเขียน มาร์ก ทเวนซึ่งมีอารมณ์ขันเฉพาะตัว เซ็นเซอร์อย่างไม่ใส่ใจ

ปีสุดท้ายของชีวิตนักเขียน

Mark Twain รอดชีวิตจากการสูญเสียลูกสามคนในสี่ของเขาซึ่งเป็นการตายของภรรยาของเขา แม้เขาจะตกต่ำ แต่เขาไม่เคยสูญเสียความสามารถในการเล่นตลก สถานะทางการเงินของเขาไม่อยู่ในสภาพที่ดีที่สุด เงินออมส่วนใหญ่ลงทุนในเครื่องรุ่นใหม่ซึ่งไม่เคยเปิดตัว สิทธิ์ในหนังสือของ Mark Twain ถูกขโมยโดยผู้ลอกเลียนแบบ

ในปี 1893 นักเขียนได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ Henry Rogers ผู้ประกอบการด้านน้ำมันที่มีชื่อเสียง ในไม่ช้าความคุ้นเคยของพวกเขาก็กลายเป็นมิตรภาพที่แข็งแกร่ง การตายของเขาทำให้ทเวนเสียใจอย่างสุดซึ้ง ซามูเอล คลีเมนส์ ซึ่งเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกในชื่อมาร์ก ทเวน เสียชีวิตเมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2453 ปีนี้เป็นปีเดียวกับที่ดาวหางฮัลลีย์บินผ่าน

ชีวประวัติของ Mark Twain เต็มไปด้วยเหตุการณ์ที่สดใสมีขึ้นและลง อย่างไรก็ตาม เขาปฏิบัติต่อทุกอย่างด้วยอารมณ์ขันเสมอ และผลงานของเขาในด้านวรรณกรรม ไม่เพียงแต่ในอเมริกาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทั่วโลกด้วย และตอนนี้ เด็กชายและเด็กหญิงทุกคนก็เช่นกัน เช่นเดียวกับผู้ใหญ่ ยังคงอ่านเกี่ยวกับการผจญภัยของสองคนซุกซน - ทอม ซอว์เยอร์ และฮักเคิลเบอร์รี่ ฟินน์ ต่อไป

ที่ Tom Sawyer อาศัยอยู่

นักบวชชาวฝรั่งเศส Louis Ennepin เป็นหนึ่งในชาวยุโรปกลุ่มแรก ๆ ที่ก้าวเท้าบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ ร่วมกับการสำรวจนักล่าที่นำโดยนักสำรวจผู้ปราดเปรียวสงคราม La Salem เขาเดินทางไกลผ่านทะเลสาบและแม่น้ำ และเหยียบย่างบนแผ่นดินอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำใหญ่ ผู้เข้าร่วมหลายคนในแคมเปญนี้ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อปูทางไปสู่ป่าตะวันตกที่ไม่คุ้นเคยได้เสียชีวิต - บางคนถูกโรคภัยไข้เจ็บคนอื่น ๆ ถูกฆ่าตายในการต่อสู้กับชาวพื้นเมืองและอื่น ๆ รวมถึงผู้นำของ La Salle ล้มลง ด้วยน้ำมือของสหายที่ดื้อรั้นของพวกเขาเอง พระสันตะปาปาโชคดี เขาไปถึงฝรั่งเศสอย่างปลอดภัย และที่นี่เมื่อปลายศตวรรษที่ 17 เขาได้ตีพิมพ์เรื่องราวของเขาเกี่ยวกับการเดินทางไปตามแม่น้ำมิสซิสซิปปี้

มากกว่าหนึ่งร้อยปีต่อมา ในตอนต้นของศตวรรษที่ผ่านมา ที่ริมฝั่งแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ ที่ซึ่งหมู่บ้านเล็กๆ แห่งฮันนิบาลจะเติบโตในเวลาต่อมา หมู่บ้านก็ยังคงร้างเปล่า ในป่าบริสุทธิ์ เมื่อเข้าใกล้แหล่งน้ำ พบสัตว์นักล่าและสัตว์ป่ามากมาย และเสียงขวานไม่ได้ประกาศให้บริเวณโดยรอบ บางครั้งราวกับอยู่ใต้พื้นดินในพุ่มไม้ชายฝั่ง ร่างของชาวอินเดียก็เติบโตขึ้น มองไปทางทิศตะวันออกอย่างกังวลใจ จากที่นั่น พวกอาณานิคมผิวขาวเดินตามเส้นทางของสงคราม นำความพินาศและความตายมาสู่ชนเผ่าพื้นเมือง

ในตอนแรก ในเมืองฮันนิบาล ซึ่งเกิดขึ้นบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำใหญ่ มีเพียงไม่กี่ครอบครัวเท่านั้นที่เบียดเสียดกัน ผู้คนสามสิบคนอาศัยอยู่ในอันตรายอย่างต่อเนื่องในการติดต่อกับชาวอินเดียนแดงซึ่งชาวหมู่บ้านถูกเรียกว่า "สุนัขเฝ้าบ้าน" แต่ตอนนี้มุมที่ถูกทอดทิ้งในแม่น้ำกลับมามีชีวิตอีกครั้ง - เพื่อค้นหางานและผลกำไร ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่หลั่งไหลเข้าสู่ฮันนิบาล ขวานกระทบกันในพุ่มไม้ เลื่อยผิวปาก แม่น้ำซึ่งทำหน้าที่เป็นช่องทางในการสื่อสาร เป็นที่ชื่นชอบทางการค้า เป็นผู้หาเลี้ยงครอบครัวและเป็นแหล่งทำมาหากินของคนจำนวนมาก หมู่บ้านเติบโตอย่างรวดเร็ว ในปี พ.ศ. 2382 มีประชากรอยู่แล้วหนึ่งพันคน ในปีเดียวกันนั้น จอห์น คลีเมนซ์และครอบครัวของเขาก็ย้ายไปอยู่ที่ฮันนิบาลด้วย เวลานั้นซามูเอลบุตรชายคนโตของเขาอายุได้สี่ขวบ

ซามูเอลอาศัยอยู่สิบสามปีในเมืองหนึ่งในมิสซิสซิปปี้ ที่ซึ่งเขาใช้ชีวิตในวัยเด็ก จากที่นี่ ตอนอายุสิบเจ็ด เขาเดินไปตามถนนในอเมริกา วันหนึ่ง หลายปีต่อมา เขาได้ไปเยือนบ้านเกิดของเขา เมื่อถึงเวลานั้น ซามูเอล คลีเมนซ์ เด็กชายเท้าเปล่าที่ไม่เคยท้อแท้ ได้เปลี่ยนจากความซุกซนที่สิ้นหวังมาเป็นนักเขียนชื่อดัง ที่รู้จักกันในชื่อมาร์ก ทเวน และเมืองที่เงียบสงบริมแม่น้ำใหญ่ก็กลายเป็นที่มาของความประทับใจในชีวิตที่หล่อเลี้ยงงานของเขา ชาวฮันนิบาลหลายคนซึ่งทำหน้าที่เป็นต้นแบบให้กับวีรบุรุษในหนังสือของเขา จะส่งต่อจากความทรงจำในวัยเด็กไปยังหน้าผลงานของมาร์ก ทเวน

วันนี้เมืองฮันนิบาลเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลาย นักท่องเที่ยวจำนวนมากมาที่นี่ทุกปีเป็นหนึ่งในแหล่งรายได้หลักของเมือง อะไรที่ดึงดูดพวกเขาให้มาที่นี่? เมืองเก่าเล็ก ๆ มีความโดดเด่นอย่างไร?

ชื่อเสียงของเขาไม่ได้มาจากโรงงานผลิตรถยนต์ เช่น ชื่อเสียงของดีทรอยต์ และไม่ได้มาจากโรงฆ่าสัตว์ขนาดยักษ์และการครอบงำของพวกอันธพาล - "ความภาคภูมิใจ" ของชิคาโก ไม่มีสะพานขนาดใหญ่ที่นี่ - สถานที่ท่องเที่ยวของซานฟรานซิสโกที่นี่คุณจะไม่เห็นงานดาราภาพยนตร์เหมือนในฮอลลีวูด ฮันนิบาลมีชื่อเสียงในด้านความรุ่งโรจน์เป็นพิเศษ - นี่คือแหล่งกำเนิดของต้นแบบของฮีโร่ในวรรณกรรม

ผู้อ่านรุ่นเยาว์หลายคนเชื่ออย่างจริงใจว่าทอม ซอว์เยอร์ซึ่งไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในนิยายและเรื่องตลกคือบุคคลที่แท้จริงและการผจญภัยอันน่าอัศจรรย์ที่เกิดขึ้นกับเขาได้เกิดขึ้นจริง คำว่าครั้งนี้ก็สร้างปาฏิหาริย์เหมือนที่เคยเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าในประวัติศาสตร์วรรณคดี ฮีโร่ของเรื่องราวของ Mark Twain "The Adventures of Tom Sawyer" สืบเชื้อสายมาจากหน้าหนังสือสู่โลกเริ่มมีชีวิตอิสระ ความลับของความสำเร็จของนักเขียนคืออะไร? ทอม เด็กชายผู้ร่าเริงและซุกซน ผู้เป็นที่รักของเด็กๆ ทั่วโลก ได้เปลี่ยนความคิดจากตัวละครในวรรณกรรมให้กลายเป็นคนจริงๆ ได้อย่างไร คำตอบนี้มาจากคำพูดของผู้เขียนเอง ซึ่งเคยกล่าวไว้ว่า "การผจญภัยส่วนใหญ่ที่อธิบายไว้ในหนังสือเล่มนี้เกิดขึ้นจริง" Tom Sawyer สร้างขึ้นจากจินตนาการของนักเขียน แต่เหตุการณ์จริงทำหน้าที่เป็นเนื้อหาสำหรับเรื่องราว มีเมืองหนึ่งอยู่ริมแม่น้ำใหญ่ มีนักฝันตัวน้อยที่เหมือนกับฮีโร่คนโปรดของเขา โรบิน ฮูด ต้องการที่จะดีขึ้นและมีเกียรติมากกว่าทุกคนบนโลก จริงอยู่ที่เมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่บรรยายในเรื่องนี้มีชื่อแตกต่างกัน เช่นเดียวกับชื่อต้นแบบของตัวละครวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงระดับโลกก็ต่างกัน

Seedy St. Petersburg คล้ายกับเมืองสีขาวของ Hannibal ที่ฝังอยู่ในความเขียวขจี บนถนน ทอม คลีเมนซ์ ทอมบอยต่อสู้กับพวกเพื่อนบ้าน ทำ "การจู่โจม" ในสวนของคนอื่น เดินเล่นริมฝั่งแม่น้ำ ตกปลา ว่ายน้ำ พูดได้คำเดียวว่าเขาใช้ชีวิตเหมือนเด็กผู้ชายทุกคนอย่างเขา ส่วนใหญ่เขาชอบไปท่าเรือ - สถานที่ที่มีชีวิตชีวาที่สุดในเมือง เรือกลไฟที่แล่นไปตามแม่น้ำหยุดที่นี่ นักบินผิวสีแทนขึ้นฝั่ง ซึ่งงานของเขาดูโรแมนติกสำหรับแซม เขานั่งบนท่าเรือเป็นเวลาหลายชั่วโมง เดินไปตามก้อนหินปูถนน ขัดด้วยฝ่าเท้าเปล่าของเขา ฟังเสียงกริ่งของระฆังเรือกลไฟ หรือดูหน้าเศร้าของชาวนิโกรกำลังรอเรือกลไฟซึ่งควรจะส่งพวกเขาไปที่สวนฝ้ายทางใต้ ... ถนนเกือบทุกสายในเมืองไปที่ท่าเรือ ครอบครัว Clemence อาศัยอยู่ที่หนึ่งในนั้น ห่างจากแม่น้ำสองช่วงตึก วันนี้ ที่อยู่ที่มีชื่อเสียงที่สุดในฮันนิบาลคือ 206 Hill Street บ้านที่นักเขียนชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่เคยใช้ชีวิตในวัยเด็กของเขา

แน่นอน วันนี้ Hill Street มีรูปลักษณ์ที่ต่างไปจากเมื่อร้อยปีก่อนเล็กน้อย เช่นเดียวกับท่าเรือเก่า เธอใช้เวลาของเธอมานาน และรอยแยกระหว่างหินปูนั้นเต็มไปด้วยหญ้า มีเพียงแหวนเหล็กที่รอดชีวิตมาจนถึงทุกวันนี้ซึ่งฝังอยู่ในหินซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้เป็นที่จอดเรือทำให้นึกถึงอดีต Mark Twain เป็นผู้ใหญ่แล้วที่ได้เยี่ยมชมบ้านเกิดของเขาและเขียนเศร้าว่า "ทุกอย่างเปลี่ยนไปใน Hannibal" และบ้านบน Hill Street ดูเหมือนจะเล็กสำหรับเขา

ในปี 1937 ยี่สิบเจ็ดปีหลังจากนักเขียนเสียชีวิต พิพิธภัณฑ์ Mark Twain ได้เปิดขึ้นที่นี่ อาคารหลังเก่าติดกับอาคารเก่าซึ่งมีการจัดแสดง - จดหมาย, ภาพถ่าย, ของใช้ส่วนตัวของนักเขียน, ผลงานของเขาในหลายภาษา ก่อนหน้านั้น มีพิพิธภัณฑ์ชั่วคราวที่เรียกว่า จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีการกำเนิดของมาร์ก ทเวน แต่พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ดูน่าสมเพช ระหว่างการเดินทางไปอเมริกา นักเขียนชาวโซเวียต I. Ilf และ E. Petrov ได้ไปเยี่ยมฮันนิบาล พิพิธภัณฑ์ไม่ได้สร้างความประทับใจให้พวกเขา เพราะมันประกอบขึ้นตามที่พวกเขากล่าวไว้ใน One-Storied America อย่างใดและไม่ได้กระตุ้นความสนใจเป็นพิเศษ ผู้เขียนยังคงพบว่ามีหญิงชราสองคนซุกตัวอยู่ในบ้าน - ญาติห่าง ๆ ของตระกูล Clemence ห้องที่คับคั่งและเต็มไปด้วยฝุ่นสองห้องที่ชั้นล่างมีเก้าอี้เท้าแขนเรียงรายไปด้วยสปริงและเสารูปถ่ายสั่นไหว

พวกเขาถูกพาไปที่เก้าอี้ที่ป้าพอลลี่น่าจะชอบนั่งด้วยความเคารพ และแมวปีเตอร์ก็กระโดดออกมาหลังจากที่ทอม ซอว์เยอร์ให้น้ำมันละหุ่งแก่เขา และในที่สุดโต๊ะรอบๆ ที่ทุกคนในครอบครัวนั่งเมื่อทุกคนคิดว่าทอมจมน้ำ และในเวลานั้นเขายืนอยู่ใกล้ ๆ และแอบฟัง

บรรยากาศของความถูกต้องของสิ่งที่ Mark Twain เล่าใน "Tom Sawyer" ได้รับการปลูกฝังในทุกวิถีทางในเมือง - ท้ายที่สุดสิ่งนี้จะช่วยให้นักท่องเที่ยวหลั่งไหลเข้ามา และวันนี้ในบ้านที่ได้รับการบูรณะในรูปแบบที่เคยมีมาพวกเขาแสดง "ห้องนอนของ Tom Sawyer" นอกจากนี้ยังมี "รั้ว Tom Sawyer" ที่มีชื่อเสียง - สำเนาที่แน่นอนของสิ่งที่เคยยืนอยู่บนสถานที่แห่งนี้ซึ่งช่ำชองและ ด้วยความช่วยเหลือของเด็กชายคนอื่นๆ อย่างรวดเร็ว ทอมเจ้าเล่ห์จึงย้อมมัน ซึ่งทำให้ป้าพอลลี่ประหลาดใจ ทั้งหมดนี้สามารถอ่านได้บนกระดานพิเศษที่ติดอยู่กับรั้วที่ "ไม่เหมือนใคร"

มุมหนึ่งของถนน Hill Street นี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างครบถ้วน ราวกับว่าเวลาได้หยุดลงเมื่อร้อยปีที่แล้วและไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงในโลก ถนนในสถานที่แห่งนี้ปัจจุบันดูเหมือนเกาะปรมาจารย์แห่งอเมริกาโบราณ กาลครั้งหนึ่งในอดีตบนถนนที่ไม่ปูถนนท่ามกลางกลุ่มเด็กเท้าเปล่านักเขียนในอนาคตได้พบกับต้นแบบของวีรบุรุษของเขา

มีผู้ชายที่ดูเหมือนทอม ซอว์เยอร์ไหม? ผู้เขียนตอบสิ่งนี้ในการยืนยัน แต่เด็กชายฮันนิบาลคนใดที่ได้รับการอบรมเรื่องภายใต้ชื่อนี้ เช่นเดียวกับ Sam Clemence ที่เปิดใช้โดย Will Bowen, Norval Brady หรือ John Briggs? ทั้งสี่เป็นเพื่อนที่แยกกันไม่ออกและมีส่วนร่วมในเกมโจรสลัดและโจร "ผู้สูงศักดิ์" ใน Robin Hood ที่ยุติธรรม ไม่มีใครเป็นต้นแบบของฮีโร่ของทเวนทีละคน มาร์ค ทเวนกล่าวว่าผู้ชายหลายคนเป็นนายแบบให้กับทอม "เด็กที่คุ้นเคยสามคนของฉันรวมอยู่ในตัวเขาแล้ว" สามคนนี้เป็นใคร? ประการแรก ผู้เขียนเอง ต่อมาคือเพื่อนและเพื่อนในโรงเรียนของเขา วิล โบเวน และในที่สุด เด็กชายที่มีชื่อเสียงในฮันนิบาลจากรัฐอิลลินอยส์ที่อยู่ใกล้เคียง ชื่อโธมัส ซอว์เยอร์ สปิวีย์เป็นนักเล่นพิเรนทร์และบ้าระห่ำ Tom Sawyer เป็นภาพโดยรวมและตามที่ผู้เขียนเองกล่าวว่าเป็น "โครงสร้างทางสถาปัตยกรรมที่ซับซ้อน" ที่สร้างขึ้นตามกฎของการพิมพ์ที่เหมือนจริง ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Mark Twain เรียกฮีโร่ของเขาด้วยชื่อสามัญและชื่อสามัญ ตามที่เขาพูด "Tom Sawyer" - ชื่อ "เป็นหนึ่งในชื่อที่พบบ่อยที่สุด - เป็นชื่อที่ไปหาเด็กคนนี้แม้กระทั่งเสียงก็ตาม"

...ฝั่งตรงข้ามของพิพิธภัณฑ์ Mark Twain บนถนน Hill Street มีอาคารอีกหลังหนึ่งที่รอดตายจากสมัยนั้น นี่คือบ้านที่มีสวนตามที่อธิบายไว้ในเรื่องราวซึ่งมี "สิ่งมีชีวิตที่มีตาสีฟ้าน่ารักที่มีผมสีทองถักเปียยาวสองเส้น" - เด็กผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ Becky Techer ในหนังสือ ทุกอย่างเหมือนกันหมดและในความเป็นจริง ยกเว้นชื่อ. ในชีวิตผู้หญิงคนนั้นชื่อลอร่าฮอว์กินส์ แต่บ้านที่เธออาศัยอยู่ยังคงเรียกว่า "บ้านของเบ็คกี้ เทคเชอร์" และที่ชั้นล่างเป็นร้านหนังสือที่มีป้ายเขียนว่า "เบ็คกี้ เทคเชอร์ บุ๊คส์"

นี่ไม่ใช่ตัวอย่างเดียว ชื่อของวีรบุรุษในเรื่องตลอดจนชื่อผู้แต่งนั้นพบเห็นได้ทั่วไปในเมืองในทุกขั้นตอน การโฆษณาเรียกร้องให้ไปเยี่ยมชมร้าน Mark Twain ให้เข้าพักในโรงแรม Mark Twain เพื่อซื้อเครื่องประดับจากบริษัท Mark Twain เท่านั้น ร้านอาหารและขนมหวาน โรงพิมพ์ สินค้าของบริษัทต่างๆ ได้รับการตั้งชื่อตามเขา นอกจากร้านหนังสือ Becky Techer แล้ว ยังมีโรงภาพยนตร์ Tom Sawyer และบาร์ Huck Finn ซึ่งเป็นโมเทลของ Indian Joe มีแม้กระทั่ง "คนรู้จักส่วนตัว" ของ Mark Twain ในเมืองซึ่งถูกกล่าวหาว่าเคยเห็นเขาครั้งหนึ่งในวัยเด็กที่อยู่ห่างไกล สิ่งนี้ไม่ได้รบกวนเจ้าของร้านอาหารที่ติดตั้งเครื่องนึ่งไม้พายแบบเก่า และเขาใช้ "ผู้เห็นเหตุการณ์" นี้เป็นเหยื่อล่อสถาบันของเขาได้สำเร็จ พูดง่ายๆ ก็คือ ใช้ชื่อนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่และวีรบุรุษของเขา นักธุรกิจในท้องถิ่นก็ทำกำไรได้ดี

มาร์ก ทเวนในวัยชราของฮันนิบาลเล่าว่าทุกคนยากจน แต่คนจนที่ยากจนที่สุดคือทอม บลังเคนชิพ "คนจรจัดแสนโรแมนติก" เขาเป็นคนไม่รู้หนังสือ สกปรก และหิวโหย แต่เขามีจิตใจอันเป็นทอง ผู้เขียนอมตะมันในหนังสือของเขา เด็กหนุ่มฮักฟินน์คือ "ภาพเหมือนของ Tom Blankenship" เขาอาศัยอยู่ในเพิงที่ทรุดโทรม หิวโหย เดินอยู่ในผ้าขี้ริ้ว มักค้างคืนในที่โล่งแจ้ง แต่เขารู้สึกเหมือนเป็นลูกชายของชาวมิสซิสซิปปี้ที่เป็นอิสระและประกาศอย่างภาคภูมิใจว่าเขาดูถูก "บ้านที่เลวทรามและสกปรก"

ภาพลักษณ์ของรากามัฟฟินตัวน้อยถูกกำหนดให้มีชีวิตที่ยากลำบากในวรรณคดี ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าไม่พึงปรารถนาในอเมริการ่วมสมัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้พิทักษ์ศีลธรรมของชนชั้นนายทุนเกลียดชังเป็นพิเศษคือ Huck จากผลงานอื่นของ Mark Twain, The Adventures of Huckleberry Finn ซึ่งเล่าถึงการผจญภัยต่อไปของเขา "หนังสือปลุกระดม" เล่มนี้ถูกนำออกจากชั้นวางห้องสมุดซ้ำแล้วซ้ำเล่า มันถูกห้าม การวิจารณ์เชิงโต้ตอบพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อเป็นการดูถูกความสำคัญทางศิลปะของหนังสือ เหตุใด Huck ที่น่าสงสารจึงเกลียดชังโดยนายทุนอเมริกา? ใช่ เพราะฮัคจรจัดจรจัดมีศีลธรรมเหนือกว่าชนชั้นนายทุนที่ "น่านับถือ" หลายคน เพราะเขากล้าที่จะเป็นเพื่อนกับพวกนิโกร เพราะเขาคือผู้ไม่เชื่อในพระเจ้าและเป็นกบฏ

ในวันครบรอบวรรณกรรม - วันครบรอบเจ็ดสิบของ Huckleberry Finn หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ "Daily Worker" เขียนว่าเช่นเดียวกับฮีโร่ของ Mark Twain ที่ต้องเลือกระหว่างความซื่อสัตย์และการทรยศ ชาวอเมริกันจำนวนมากในวันนี้ต้องทำ “ฮักเคิลเบอร์รี่ ฟินน์ เลือกเส้นทางแห่งการต่อสู้ที่ซื่อสัตย์ เขาไม่ได้ทรยศสหายของเขา นิโกร จิม เขาไม่ได้ทรยศต่อระบอบประชาธิปไตยของอเมริกา เขาไม่ได้ประณามเขาตาม "กฎหมาย" และ "ความเหมาะสม" Huckleberry Finn - หนังสือพิมพ์เขียนว่า - แก้ปัญหาเรื่องเชื้อชาติในแบบที่อเมริกาประชาธิปไตยควรแก้ ...

และจนถึงตอนนี้ ฮีโร่ของ Mark Twain เป็นหนึ่งในบุคคลที่น่ารังเกียจในวรรณคดีอเมริกัน Huck Finn ยังคงถูกข่มเหงในวันนี้เนื่องจากถูกกล่าวหาว่าใช้ "อิทธิพลที่เป็นอันตรายต่อเยาวชน"

ระหว่างการสนุกสนานในสหรัฐอเมริกาของลัทธิแมคคาร์ธี พวกปฏิกิริยาโจมตีมาร์ก ทเวนเช่นกัน เราสามารถถือว่าเขาเป็นนักเขียนที่ซื่อสัตย์ได้ไหม? - ถามอันธพาลจากคณะกรรมการเพื่อสอบสวนกิจกรรมที่ไม่ใช่ชาวอเมริกัน The New York Post ร้องเพลงร่วมกับพวก obscurantists ประกาศว่าทุกคนรู้ว่า Samuel Clemence ซ่อนตัวภายใต้ชื่ออื่นมาหลายปีแล้วและกระทรวงการต่างประเทศจะใช้เวลาไม่นานในการตัดสินใจ "เพราะเป็นที่รู้จักกันดีว่า Huckleberry Finn และ Tom Sawyer เป็นคู่หนุ่มสาวหงส์แดง" ในความกระตือรือร้น "รักชาติ" ของพวกเขา ดูเหมือนว่าพวกหนังสือพิมพ์พร้อมที่จะเร่งค้นหาตัวสร้างปัญหาของ Marktven และส่งพวกเขาไปยังสายตาที่คุกคามของวุฒิสมาชิกแมคคาร์ธี

... เช่นเดียวกับฮีโร่ของเรื่อง เด็กชาย Sam Clemence ต้องการเป็นตัวตลก ใฝ่ฝันที่จะได้แสดงฝีมือและไม่เคยทำร้ายคนจน ที่หัวของแก๊ง "ผู้ปกครองแห่งแม่น้ำ" และ "อัศวินแห่งทุ่งหญ้า" "ผู้ล้างแค้นสีดำแห่งท้องทะเลสเปน" ไปที่เนินเขาที่ปกคลุมไปด้วยพุ่มไม้หนาทึบที่บริเวณเชิงเขาซึ่งแผ่กระจายไปทั่วเมือง ในอดีต ภูเขาลูกนี้ "ซึ่งมองเห็นได้จากทุกที่" เรียกว่า ฮอลิเดย์ ฮิลล์ ตามชื่อ "เจ้าของคฤหาสน์หลังเดียวในทั้งเมือง" ในเรื่องนี้สถานที่นี้ถูกเรียกว่าภูเขาคาร์ดิฟฟ์และนายหญิงของบ้านที่ตั้งอยู่บนยอดเขา - ชื่อของหญิงม่ายดักลาส ที่นี่ในป่าทึบ แซมและสหายของเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ ที่นี่เองที่กัปตันเรือกลไฟจ้องมองไปที่หน้าต่างบ้านของนางฮอลิเดย์ในตอนกลางคืน โดยมีโคมไฟที่หน้าต่างเป็นเครื่องนำทาง ปัจจุบันประภาคารได้เปลี่ยนหลอดไฟแล้ว เปิดตัวบนยอดเขาในวันครบรอบ 100 ปีการเกิดของ Mark Twain ในปี 1935 ไฟสำหรับประภาคารถูกจุดโดยประธานาธิบดีรูสเวลต์ในวอชิงตัน และส่งไปยังฮันนิบาลโดยคนส่งของพิเศษ และที่เชิงเขา ถ้าคุณเข้าไปในเมืองผ่านสะพาน Mark Twain คุณอดไม่ได้ที่จะสังเกตเห็นเด็กชายสองคนกำลังลงมาจากทางลาด นี่คือ Tom and Huck เท้าเปล่า ถือไม้เท้า พวกเขากำลังพูดถึงบางสิ่งบางอย่างอย่างมีชีวิตชีวา - พวกเขาต้องคุยกันเรื่องการผจญภัยครั้งใหม่ หรือบางทีพวกเขากำลังคิดเกมใหม่ อนุสาวรีย์ของตัวละครวรรณกรรม 2 ตัว ซึ่งเป็นวีรบุรุษของหนังสือที่รู้จักกันทั่วโลก สร้างขึ้นในปี 1926

ด้านหลังเนินเขาในสวนสาธารณะมีอนุสาวรีย์อีกแห่งตั้งตระหง่าน บนฝั่งของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ หันหน้าไปทางแม่น้ำ บนทางหลวงมีรูปปั้นของมาร์ก ทเวนตั้งอยู่ ใครก็ตามที่มาฮันนิบาลถือเป็นหน้าที่ของเขาที่จะมาที่นี่ ใครๆ ก็อยากไป "ถ้ำทอม ซอเยอร์"

มีตำนานมากมายเกี่ยวกับสถานที่ที่น่ากลัวแห่งนี้ กาลครั้งหนึ่ง ดูเหมือนพวกโจรจะซ่อนตัวอยู่ที่นั่น จากนั้นก็มีสถานีที่เรียกว่า "ถนนใต้ดิน" ซึ่งคนผิวดำถูกลักลอบขนจากทาสที่เป็นเจ้าของทางใต้ไปยังทางเหนือ ที่ซ่อนอยู่ใต้ดิน เขาวงกตที่ทอดยาวหลายไมล์เรียกว่าถ้ำแมคโดเวลล์ ในหนังสือ Mark Twain ได้ตั้งชื่อพยัญชนะให้กับถ้ำว่า "Magdugal's Cave" เมื่อเวลาผ่านไป นักธุรกิจบางคนซื้อเมืองหินย้อยใต้ดิน เขานำไฟฟ้ามาที่นี่ และยังคงทำธุรกิจที่ดี โดยเก็บค่าธรรมเนียมแรกเข้าจากนักท่องเที่ยวใจง่าย

เด็กชาย Hannibal รู้ดีว่ากลอุบายของเขาวงกตนั้นอันตราย มันง่ายสำหรับทุกคนที่จะหลงทาง แม้แต่ค้างคาว Young Sam Clemence มีโอกาสได้เห็นตัวเอง เขาเคยหลงทางร่วมกับเพื่อนร่วมเดินทางวัยเยาว์คนหนึ่ง “และเทียนเล่มสุดท้ายของเราก็ดับเกือบถึงพื้นเมื่อเราเห็นแสงไฟจากกองทหารที่กำลังมองหาเราอยู่ไม่ไกล” มาร์ก ทเวนเล่าในภายหลัง กรณีจริงนี้อธิบายไว้ในเรื่องราว เช่นเดียวกับเรื่องราวของ "โจอินเดีย" ตัวละครที่มีต้นแบบที่แท้จริงมากในฮันนิบาล ภาพถ่ายของเขาซึ่งถ่ายในปี 2464 เมื่ออายุได้ร้อยปีประดับอยู่บนผนังของพิพิธภัณฑ์ฮิลสตรีท "อินจุนโจ" เกือบตายในถ้ำ เขารอดจากความอดอยากเพียงเพราะว่าเขากินค้างคาว ซึ่งพบได้เป็นจำนวนมากที่นั่น ตามที่ Mark Twain เล่า เหยื่อบอกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นการส่วนตัว ในหนังสือ ผู้เขียนยอมรับว่าเขาอดอาหารตาย "เพื่อประโยชน์ของศิลปะเพียงอย่างเดียว" อันที่จริง ต้นแบบของ "Indian Joe" เสียชีวิตอย่างปลอดภัยในบ้านเกิดของเขาและไม่เคยดูเหมือนฆาตกรที่กระหายเลือดตามที่อธิบายไว้ในเรื่องนี้เลย สิ่งนี้ไม่ได้ป้องกันมัคคุเทศก์ท้องถิ่นไม่ให้บอกนักท่องเที่ยวที่ปากทางเข้าถ้ำ: "อินเดียนโจเสียชีวิตและถูกฝังอยู่ตรงที่คุณกำลังยืนอยู่"

ต่างจากถ้ำที่ดึงดูดด้วยความลึกลับ เกาะแจ็กสันดึงดูดพวกผู้ชายด้วยความจริงที่ว่าที่นี่พวกเขาสามารถว่ายน้ำโดยเปลือยกายแล้วอาบแดดท่ามกลางแสงแดด หรือแกล้งทำเป็นโจรสลัดกินไข่เต่าและปลาสด ที่นี่คุณสามารถมีชีวิตอิสระและทำในสิ่งที่คุณต้องการ ในขณะนั้น ผืนดินกลางแม่น้ำแห่งนี้เรียกว่าเกาะเกลสค็อก ชื่อหนังสือ "แจ็คสัน" ส่งต่อจากหน้าเรื่องราวสู่ชีวิตและยังคงอยู่ที่นี่มาจนถึงทุกวันนี้

เมื่อ Mark Twain เยี่ยมชมเมืองในวัยเด็กของเขา เขาตั้งใจที่จะจัดการกับชะตากรรมต่อไปของวีรบุรุษของเขาและ "ดูว่าพวกเขามาจากคนแบบไหน"

ฮันนิบาลเปลี่ยนไปมาก เพื่อนสมัยเด็กก็เปลี่ยนไปเช่นกัน บางคนใช้ชีวิตมาตลอดชีวิตในเมืองแห่งหนึ่งในรัฐมิสซิสซิปปี้ “ฮีโร่ส่วนใหญ่ของหนังสือเล่มนี้” มาร์ก ทเวนกล่าว “มีสุขภาพแข็งแรงจนถึงทุกวันนี้” คำเหล่านี้เขียนขึ้นเมื่อแม่ของนักเขียนซึ่งทำหน้าที่เป็นต้นแบบให้ป้าพอลลี่ยังมีชีวิตอยู่ ในแง่นี้มีเพียงน้องชายของนักเขียนเฮนรี่ซึ่งน่าเสียดายที่ภาพของซิดถูกตัดออก - เขาเสียชีวิตระหว่างภัยพิบัติกับเรือกลไฟ

นักเขียนชื่อดังในเมืองในวัยเด็กของเขาได้รับการต้อนรับจากคนรู้จักเก่าที่กลายเป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์ - John Briggs (ในเรื่อง Joe Harper) และ Laura Hawkins กับผู้ที่ทำหน้าที่เป็นต้นแบบให้กับ Becky Techer ผู้เขียนได้พบกันอีกครั้งในปีสุดท้ายของชีวิต ในจดหมายเกี่ยวกับคราวนี้ เขารายงานว่าเขากำลังมาพบเขา "รักแรก" ของเขา ภาพถ่ายรอดจากการพบปะของผู้สูงอายุสองคนนี้ ภายใต้คำบรรยายที่ประทับใจ: "Tom Sawyer และ Becky Techer" ลอร่า ฮอว์กินส์ อายุยืนกว่ามาร์ก ทเวนมาก เธอดูแลสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในเมืองฮันนิบาล อาศัยอยู่จนชรา และเสียชีวิตเมื่อไม่นานนี้ - ในปี 1928

เป็นที่ทราบกันดีว่าชะตากรรมของ Tom Blankenship ทำให้เขากลายเป็นผู้พิพากษาในหมู่บ้านแห่งหนึ่งทางตอนเหนือของประเทศ เมื่ออายุมากแล้ว Mark Twain ได้พบกับ Thomas Sawyer Spivey ซึ่งเป็นชาวนา เขาเสียชีวิตในปี 2481

มีข้อความในบันทึกของ Mark Twain เกี่ยวกับวิธีที่เขาต้องการแสดงเป็นวีรบุรุษของเขาในวัยชรา หลังจากเร่ร่อนมานาน ทอม ฮัค และเบคกี้ได้พบกันที่บ้านเกิดของพวกเขา ชีวิตของพวกเขาไม่ประสบความสำเร็จ ทุกสิ่งที่พวกเขารัก ทุกสิ่งที่พวกเขาคิดว่าสวยงาม - ไม่มีสิ่งนี้อยู่แล้ว ...

Mark Twain ไม่จำเป็นต้องทำตามแผนของเขาและเล่าถึงช่วงปีสุดท้ายของชีวิตทอมบอยตัวน้อยจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พวกเขายังคงอยู่ในความทรงจำของเราในวัยเยาว์ตลอดไป ในขณะที่นักเขียนชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่ได้พรรณนาถึงพวกเขาบนหน้าเรื่องราวอันแสนอัศจรรย์ของเขา