นวนิยายเรื่อง "จะทำอย่างไร" กลายเป็นเหตุการณ์ที่ก้องกังวานในโลกวรรณกรรมรัสเซีย การปรากฏตัวของมันใกล้เคียงกับการออกดอกของแนวคิดใหม่สำหรับรัสเซีย - ปรัชญาของฟูริเยร์ ดังนั้นหลายคนจึงยินดีกับความก้าวหน้าในศิลปะรัสเซียอย่างสนุกสนานและเข้าใจแผนการเหล่านั้นเพื่ออนาคตของสังคมในเชิงบวกตามที่ผู้เขียนอธิบายไว้ แต่ผู้อ่านส่วนใหญ่อนุรักษ์นิยมมากกว่าและวิพากษ์วิจารณ์งานดังกล่าว โดยตำหนิ N. G. Chernyshevsky สำหรับการผิดศีลธรรมและการทำลายค่านิยมดั้งเดิม ใครถูก? Litrekon ที่ฉลาดไม่ตัดสิน แต่เสนอการวิเคราะห์โดยละเอียดของหนังสือ

Nikolai Gavrilovich Chernyshevsky เขียนนวนิยายของเขา What Is To Be Done? ในการกักขังเดี่ยวในป้อมปีเตอร์และพอลในปี พ.ศ. 2405-2406 Chernyshevsky ถูกตัดสินให้กระทำความผิดในกิจกรรมปฏิวัติ ได้แสดงให้คน "ใหม่" เห็นว่าจะสร้างรัสเซียในอุดมคติในอนาคต

แน่นอนว่างานของเขาได้รับการตรวจสอบทั้งขึ้นและลง แต่เซ็นเซอร์สังเกตเห็นเพียงรักสามเส้าและปล่อยให้นวนิยายพิมพ์ มันถูกตีพิมพ์ใน Sovremennik หลังจากการแจกจ่ายหลายร้อยชุดเท่านั้นที่หน่วยงานเซ็นเซอร์เข้าใจความผิดพลาดของ Beketov (ผู้ตรวจสอบ Chernyshevsky) และถอดเขาออกจากบริการ นิตยสารที่ห้ามอ่านทุกฉบับถูกถอนออกจากการจำหน่าย หากเป็นไปได้ แต่สายเกินไป หนังสือเล่มนี้แพร่กระจายอย่างรวดเร็วในรูปแบบต้นฉบับ และการสั่งห้ามกลายเป็นแคมเปญประชาสัมพันธ์ที่ดีที่สุดในการโปรโมตนักเขียน ทุกคนต่างก็สงสัยเกี่ยวกับ "ผลไม้ต้องห้าม" แนวคิดของ What Is to Be Done เป็นแรงบันดาลใจให้นักเขียนคนอื่นๆ เลียนแบบหรือโต้วาที หนังสือเล่มนี้กลายเป็นเหตุการณ์สำคัญ และนักวิจารณ์วรรณกรรมบางคนถึงกับเสนอทฤษฎีว่าได้รับอนุญาตให้พิมพ์เป็นพิเศษ แต่เจ้าหน้าที่บางคนไม่ได้มีความคิดเห็นในเชิงบวกเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดังนั้นงานนี้จึงก่อให้เกิดความขัดแย้งทางผลประโยชน์

ประวัติความคิดสร้างสรรค์ของนวนิยายเรื่อง "สิ่งที่ต้องทำ" ไม่ได้จบเพียงแค่นั้น: หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2410 ที่เจนีวาและได้รับการแปลเป็นภาษาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก ในรัสเซีย การห้ามตีพิมพ์มีผลจนถึงปี ค.ศ. 1905 และหลังจากการปฏิวัติในปี 1917 งานนี้ก็ได้แพร่หลายไปทั่วสหภาพโซเวียต และได้รับการแปลเป็นภาษาฟาร์ซีด้วย

ประเภททิศทาง

ประเภทของนวนิยาย "สิ่งที่ต้องทำ" สามารถกำหนดเป็น "นวนิยายยูโทเปีย" ผู้เขียนไม่ได้เขียนเกี่ยวกับปัจจุบัน แต่เกี่ยวกับอนาคตที่มีความสุขและเงียบสงบ ซึ่งผู้หญิงจะเป็นอิสระ ผู้ชายจะไม่ริษยา และทุกคนสามารถเข้าถึงผู้ประกอบการตามแนวทางสังคมนิยมได้ Chernyshevsky สร้างอุดมคติในวันพรุ่งนี้ตามหลักการคอมมิวนิสต์อย่างชัดเจน นั่นคือเหตุผลที่นวนิยายเรื่องนี้เป็นแบบยูโทเปียและไม่สมจริง เพราะแทนที่จะเป็นวีรบุรุษ ผู้เขียนไม่มีผู้คน แต่มีความคิดอยู่ในภาพ

ทิศทาง - สัจนิยมสังคมนิยม. Chernyshevsky นั้นห่างไกลจากลัทธิสังคมนิยมอย่างรัสเซียในขณะนั้น แต่เขารับเอาแนวคิดจากต่างประเทศและหลงใหลใน "เสรีภาพ ความเสมอภาค และภราดรภาพ" งานแต่ละงานของเขาพูดถึงความจำเป็นที่จะย้ายจากระบบทุนนิยมที่ทุกคนเป็นเพื่อตัวเอง ไปสู่สังคมนิยมที่ทุกคนเท่าเทียมกันและมีความสุข ไม่น่าแปลกใจที่ Vera จัดการประชุมเชิงปฏิบัติการที่ไม่ใช่ของเธอ แต่สำหรับคนงานทุกคน: นี่เป็นโครงการสำหรับโครงสร้างทางเศรษฐกิจใหม่ของประเทศซึ่งจะไม่มีทรัพย์สินส่วนตัว นั่นคือเหตุผลที่ความสมจริงของ Chernyshevsky คือ "สังคมนิยม" นั่นคือมุ่งเป้าไปที่การเปิดเผยแนวคิดใหม่

ความหมายของชื่อ

ความหมายของชื่อนวนิยาย "จะทำอย่างไร" บ่งบอกถึงสถานที่และเวลาของหนังสือ - อนาคต คำถามถูกกล่าวถึงในวันพรุ่งนี้ เพราะฟังดูไม่เหมือนว่า “เรากำลังทำอะไรอยู่” (กาลปัจจุบัน) แต่ “จะทำอย่างไร” (กาลอนาคต) ผู้เขียนสอนและอ่านวิธีแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นใหม่ ทำอย่างไรให้พ้นจากวิกฤตสังคม การเมือง และศีลธรรม?

เพื่อให้เข้าใจตรงกัน เขาใช้สถานการณ์ในชีวิตประจำวันเป็นตัวอย่าง: Vera ควรทำอย่างไรเพื่อแต่งงานเพื่อความรักและไม่ขายตัวเอง? ผู้หญิงหลายร้อยคนที่มีปัญหาควรทำอย่างไร? มีวิธีแก้ปัญหาและผู้เขียนเห็นว่าในลัทธิสังคมนิยมเมื่อทรัพย์สินซึ่งผู้คนขายและดึงดูดใจลูก ๆ ของตัวเองจะกลายเป็นเรื่องธรรมดา

สาระสำคัญ: เกี่ยวกับอะไร?

อันดับแรก เราเรียนรู้เกี่ยวกับการฆ่าตัวตายลึกลับที่ยิงตัวเองบนสะพาน จากนั้นเรื่องราวก็ย้ายไปที่ห้องของ Vera ซึ่งกำลังเตรียมพร้อมสำหรับงานแต่งงาน หญิงสาวโทษตัวเองสำหรับโศกนาฏกรรม จากนั้นผู้เขียนก็เปิดเผยเรื่องราวของผู้หญิงคนนี้ เธออาศัยอยู่ในครอบครัวที่ยากจน มีพ่อที่เอาแต่ใจ มีแม่เผด็จการและพี่ชาย Marya Alekseevna แม่ของ Vera เป็นคนรอบคอบและเป็นทหารรับจ้าง ดังนั้นเธอจึงต้องการพาลูกสาวและลูกชายของเจ้านายของสามีของเธอไปขัดต่อความต้องการของ Vera มิคาอิลซึ่งเป็นเจ้าบ่าวที่คาดหวังเพียงต้องการสนุกกับความงาม แต่ Marya Alekseevna พร้อมที่จะขายเกียรติลูกสาวของเธอเพื่อบังคับให้ชายหนุ่มแต่งงานในภายหลัง

ในขณะเดียวกัน ติวเตอร์ นักศึกษา Lopukhov มาหาพี่ชายของ Vera เมื่อพวกเขาเริ่มพูดคุยกัน ฮีโร่ก็รู้ว่าเด็กหญิงคนนั้นไม่มีความสุขเพียงใด เขาตัดสินใจช่วยเธอออกจากบ้าน แต่ไม่สามารถหางานทำเพื่อหาเลี้ยงชีพได้ เป็นผลให้เขาขโมยเธอจากบ้านและแต่งงานกับเธอโดยเห็นด้วยกับแม่ของเขาที่จะทำโดยไม่มีการพิจารณาคดี แต่ก็ไม่มีสินสอดทองหมั้น ความผูกพันในครอบครัวมีรูปแบบใหม่ พวกเขานอนคนละห้องและไม่เข้ามาโดยไม่เคาะประตู บางครั้ง Kirsanov เพื่อนของ Lopukhov มาพบพวกเขา แต่แล้วเขาก็เริ่มหลีกเลี่ยงการพบปะ เขากับเวร่าเริ่มตระหนักว่าพวกเขารักกัน Dreams บอก Vera ว่าเธอรู้สึกขอบคุณ Dmitry เพียงอย่างเดียว เมื่อรู้อย่างนี้ ฮีโร่ก็จากไป และเพื่อน ๆ ของเขาแต่งงานกัน

แต่ความรักไม่เพียงครอบครอง Vera: เธอตัดสินใจจัดเวิร์กช็อปเพื่อช่วยผู้หญิงอย่างเธอ เธอยังได้รับแรงบันดาลใจให้ทำสิ่งนี้ด้วยความฝัน ซึ่งอธิบายว่าคนจำนวนมากเป็นคนดีโดยพื้นฐานแล้ว แต่สภาพความเป็นอยู่ที่ไม่ถูกต้องบิดเบือนธรรมชาติของพวกเขา โรงเย็บผ้าไม่ได้เป็นของ Vera แต่สำหรับคนงานทุกคน ต้องขอบคุณธุรกิจที่เติบโตอย่างรวดเร็วและเติบโตอย่างรวดเร็ว ในเวลาว่าง นางเอกไปปิกนิกกับเพื่อน สนทนาทางวิทยาศาสตร์ และศึกษาด้านการแพทย์

ในตอนจบ เธอได้พบกับชาวต่างชาติที่แต่งงานกับสาวรัสเซียจากวงของพวกเขา เขาเป็นคนเดียวกับ Lopukhov ที่แกล้งฆ่าตัวตายเพื่อให้เพื่อนของเขามีอิสระ ทุกคนมีความสุข

ตัวละครหลักและลักษณะของพวกเขา

"จะทำอย่างไร?" มีความโดดเด่นด้วยความแปลกใหม่ของมุมมองเกี่ยวกับบรรทัดฐานของครอบครัว ปัญหาของผู้หญิง และโครงสร้างของสังคม ตัวละครหลักของงานปราศจากอคติทางสังคม ประสบความสำเร็จในการทำงาน มีความซื่อสัตย์สุจริตและมีเกียรติ Vera Pavlovna, Lopukhov และ Kirsanov ซึ่งรักสามเส้าสร้างความน่าสนใจให้กับงานตาม Chernyshevsky เป็นตัวแทนที่ดีที่สุดของปัญญาชน พวกเขาพยายามลงทุนใน "สาเหตุทั่วไป" ให้มากที่สุด

ธีม

ธีมของนวนิยายเรื่อง "สิ่งที่ต้องทำ" นั้นน่าสนใจและสนุกสนานแม้ในปัจจุบัน:

1. ธีมหลักของนวนิยายเรื่องนี้คืออิสรภาพ. มันถูกเปิดเผยจากแง่มุมต่างๆ: เสรีภาพส่วนบุคคลของศรัทธา เสรีภาพทั่วโลกของประชาชน ซึ่งรัคเมตอฟกำลังต่อสู้อยู่ เสรีภาพในการเลือก ซึ่งผู้หญิงหลายคนถูกกีดกัน ผู้เขียนตอบว่าใช่สำหรับเสรีภาพทุกอย่าง ฮีโร่ของเขาค้นพบตัวเองและความสุขของพวกเขาผ่านการเอาชนะความเป็นทาสทั้งส่วนตัวและระดับโลก สัญลักษณ์แห่งอิสรภาพคือความฝันครั้งที่ 4 ของ Vera Pavlovna ซึ่งผู้เขียนแสดงให้เห็นทุกขั้นตอนของการพัฒนาของผู้หญิง: เธอเป็นวัตถุสำหรับการบูชาหน้าซื่อใจคด ทาสที่ยั่วยวน ถูกล่ามโซ่ไว้ในราคะของเธอโดยเทพธิดาในคืนเดียว แต่เท่าเทียมกันเท่านั้น ผู้ชายสามารถให้ภาพลักษณ์ที่แตกต่างแก่เธอ - แข็งแกร่ง เป็นอิสระ และสวยงาม
2. อีกเรื่องคือ ความเท่าเทียมกัน. คนควรจะเท่าเทียมกัน ดังนั้นทรัพย์สินส่วนตัวจึงถูกยกเลิกในโลกของ Chernyshevsky วีรบุรุษของเขาเป็นนักพรต พอใจในสิ่งที่จำเป็นเท่านั้น ดังนั้นจึงไม่มีความเป็นปฏิปักษ์และความริษยาในหมู่พวกเขา Vera เจ้านายเป็นเพื่อนกับคนงานเพราะเงินเดือนและเงินสมทบของพวกเขามีเท่ากัน Rakhmetov ยังมุ่งมั่นเพื่อความเท่าเทียมสากลเพราะเป็นผู้มอบที่ดินทั้งหมดให้กับชาวนาและแจกจ่ายเงินให้กับนักเรียนที่มีพรสวรรค์
3. ความรักยังเป็นประเด็นสำคัญ ความรู้สึกนี้ยังเต็มไปด้วยสัญชาตญาณแสดงความเป็นเจ้าของ ดังนั้นผู้เขียนจึงขจัดความหึงหวงและการแต่งงานแบบเป็นทางการออกไป ฮีโร่มีความสุขเพราะไม่มีใครเป็นของใคร ในทางกลับกัน Rakhmetov ปฏิเสธความรักอย่างสมบูรณ์ในนามของเป้าหมายที่สูงกว่า ความรู้สึกของเขาเป็นของประชาชน
4. มิตรภาพก็กลายเป็นหัวเรื่องของการไตร่ตรองของผู้เขียนด้วย เขาแสดงให้เห็นชายผู้สูงศักดิ์และซื่อสัตย์ ซึ่งแต่ละคนเสียสละผลประโยชน์ของตนเองเพื่อเห็นแก่สหาย ประการแรก Kirsanov ละทิ้ง Vera จากนั้น Lopukhov ก็ทิ้งเพื่อนของเขาเพื่อประโยชน์ของตนเอง ผู้เขียนกล่าวว่ามิตรภาพเป็นไปได้ภายใต้เงื่อนไขของความเสมอภาคและเสรีภาพในการเลือกเท่านั้น
5. ธีมครอบครัวยังมีสถานที่สำคัญในนวนิยายอีกด้วย: โมเดลของครอบครัวที่ล้าสมัยนั้นเลวร้ายและผิดศีลธรรม ในขณะที่ความสัมพันธ์รูปแบบใหม่ตามการเคารพและเคารพในขอบเขตของพื้นที่ส่วนตัวช่วยให้ผู้คนตระหนักถึงศักยภาพของพวกเขาและเป็นผู้อยู่เบื้องหลังที่เชื่อถือได้
6. งานผู้เขียนยังแก้ไข: เขาเห็นอาชีพของผู้หญิงในกิจกรรมทางสังคมเช่นเดียวกับอาชีพของผู้ชาย เขาต้องการที่จะลดชีวิตให้เหลือน้อยที่สุดเช่นเดียวกับความตะกละในนั้น เด็กและแม่บ้านไม่ควรจำกัดความสามารถของเด็กผู้หญิงและอาชีพเดียวของเธอ แต่เฉพาะงานที่เป็นประโยชน์ต่อสังคมทั้งมวลเท่านั้นที่มีความสำคัญ และไม่ได้ให้บริการเฉพาะผลประโยชน์ที่เห็นแก่ตัวเท่านั้น

หัวข้อของงานนั้นยิ่งใหญ่และเพื่อไม่ให้ลากบทความออกไป Wise Litrecon แนะนำให้ทำเช่นนี้: หากคุณต้องการเสริมส่วนนี้ให้เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ในความคิดเห็น

ปัญหา

ปัญหาของนวนิยายเรื่อง "ต้องทำอย่างไร" ก็มีหลายแง่มุมเช่นกัน ดังนั้นหากไม่ใช่หัวข้อทั้งหมดที่คุณสนใจ ให้เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ในความคิดเห็น แล้ว Litrecon จะทำการวิเคราะห์ให้เสร็จสิ้น

• ความอยุติธรรมทางสังคม- ปัญหาหลักของงานและโลกของ Chernyshevsky ผู้หญิงไม่เท่ากับผู้ชาย ผู้ช่วยไม่เท่ากับผู้นำ ประชาชนไม่เท่ากับชนชั้นสูง ความขัดแย้งทั้งหมดนี้ก่อให้เกิดความขัดแย้งและปัญหา มีเพียงการทำลายทรัพย์สินส่วนตัวและลัทธิของมันเท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนแปลงวิถีของเหตุการณ์ได้ ตัวอย่างสำหรับผู้อ่านคือ Rakhmetov ผู้ซึ่งสละความมั่งคั่งและชีวิตส่วนตัวของเขาเพื่อประโยชน์ของผู้คน มีเพียงคนเหล่านี้เท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนแปลงโลกให้ดีขึ้นได้
• คำถามของผู้หญิงเป็นอีกประเด็นสำคัญ ในรัสเซียในขณะนั้นผู้หญิงไม่สามารถหางานทำและมีส่วนร่วมในการพัฒนาตนเองได้เพราะเธอถูกบังคับให้เข้าสู่ชีวิตครอบครัวและความเป็นแม่ ไม่มีทางเลือกอื่น ไม่ว่าจะเป็นการแต่งงานหรือซ่องโสเภณี ผู้เขียนยืนยันว่าเด็กผู้หญิงควรมีสิทธิเช่นเดียวกับผู้ชาย พวกเขาควรไปทำงาน ใช้ชีวิตอย่างอิสระและมีเสียงในครอบครัว ไม่มีใครมีสิทธิที่จะบังคับให้พวกเขาเป็นแม่และภรรยา
• ความโลภอยากได้กำไร. ความปรารถนาเหล่านี้บังคับให้ผู้คนต้องทารุณและหยาบคาย เงินกลายเป็นความหมายของชีวิตสำหรับพวกเขา ทั้งยังทำลายครอบครัวและความรัก ความสนิทสนม และแม้กระทั่งประเทศ ในขณะที่ผู้คนกำลังอดอยาก ชนชั้นสูงกำลังกินเลี้ยง และความอยุติธรรมนั้นเกิดจากความโลภเท่านั้น หากไม่มีความปรารถนาที่จะกักตุนและการตกแต่งก็จะไม่มีความขัดแย้งทางสังคม
• ความคิดเห็นของประชาชน. จนกว่าผู้คนจะขจัดความกลัวและพึ่งพาสังคม พวกเขาจะไม่สามารถก้าวไปข้างหน้าและปลดปล่อยตัวเองได้ Rakhmetov ดูถูกความคิดเห็นของคนส่วนใหญ่และลงมือทำธุรกิจแม้จะมีการประท้วงของญาติและผู้ติดตามของเขา ถ้าทุกคนทำในสิ่งที่ควรทำ โลกจะเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น

แนวคิดหลัก

ดังนั้นโครงเรื่อง "ภายใน" ของนวนิยายเรื่อง "จะต้องทำอะไร" ซึ่งบอกเกี่ยวกับชีวิตของ Rakhmetov จึงเป็นหัวใจสำคัญของงานทั้งหมด ผู้เขียนต้องแสดงคนรูปแบบใหม่ที่สามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตของสังคม ให้เป็นตัวอย่างแก่คนจำนวนมากได้ พวกเขาไม่ได้อยู่เพื่อตัวเอง แต่เพื่อประชาชน และนี่คือความยิ่งใหญ่ทางศีลธรรมของพวกเขา Rakhmetov เป็นขั้นตอนต่อไปของการพัฒนามนุษย์หลังจาก Kirsanov และ Lopukhov ดังนั้น ผู้เขียนจึงชี้แจงชัดเจนว่าบทบาทหลักในการปฏิวัติเป็นของชนชั้นกรรมกร - คนแห่งการกระทำ ไม่ใช่คำพูด Chernyshevsky เขียนเกี่ยวกับ Rakhmetov:

“นี่คือคนจริง ๆ ที่รัสเซียต้องการเป็นพิเศษในตอนนี้ ยกตัวอย่างจากเขา และใครก็ตามที่ทำได้และทำได้ ให้เดินตามเส้นทางของเขา เพราะนี่คือหนทางเดียวสำหรับคุณที่จะนำไปสู่เป้าหมายที่ต้องการได้”

ซึ่งหมายความว่าแนวคิดหลักของนวนิยายเรื่อง "สิ่งที่ต้องทำ" คือความจำเป็นในการปฏิวัติจิตใจและในประเทศ

Chernyshevsky แสดงสังคมสังคมนิยมในอนาคตด้วยการกระทำและคำพูดของตัวละครในองค์กรที่ผิดปกติของการประชุมเชิงปฏิบัติการตัดเย็บในความฝันครั้งที่ 4 ของ Vera Pavlovna Vera Pavlovna ก็ทำงานเช่นกัน - เธอจัดการเวิร์กช็อปเย็บผ้า องค์กรของเธอเป็นชุมชนชนิดหนึ่ง: คนงานเท่าเทียมกันและได้รับเงินจำนวนเท่ากันจากผลกำไร Vera Pavlovna ได้รับส่วนแบ่งเท่ากัน นอกจากนี้ คนงานและเวร่าและสามีของเธอใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ร่วมกันออกไปปิกนิก โมเดลนี้แสดงโครงสร้างในอนาคตของโลก: ทุกคนเท่าเทียมกันและทุกคนเท่าเทียมกัน นี่คือความหมายของนวนิยายเรื่อง "สิ่งที่ต้องทำ" - ผู้เขียนได้แสดงวิธีการแก้ปัญหาทางสังคมแบบเฉียบพลันแก่ผู้คน

นวัตกรรมและคุณสมบัติ

ความคิดริเริ่มทางศิลปะของนวนิยาย "Chto Delat" อยู่ในการปรากฏตัวของตัวละครใหม่ที่น่าสนใจซึ่งไม่ใช่แบบฉบับของวรรณคดีรัสเซีย ผู้เขียนไม่เหมือนเพื่อนร่วมงานส่วนใหญ่ของเขาที่ไม่ได้ประณามความเห็นแก่ตัวที่มีเหตุผล แต่ปกป้องมัน เขายังแสดงให้เห็นว่าการทำลายล้างไม่ใช่การผิดศีลธรรม แต่เป็นการแก้ไขค่านิยมที่ล้าสมัย

Chernyshevsky ยังเลือกรูปแบบการบรรยายที่ไม่ธรรมดาอีกด้วย เขาพูดโดยตรงกับผู้อ่านเยาะเย้ยการคัดค้านที่เป็นไปได้ การโต้เถียงกับเขาอาจเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดของนวนิยายเรื่องนี้ เขาอธิบายทุกการกระทำของฮีโร่และหัวเราะให้กับเนื้อเรื่อง เพราะรักสามเส้าเป็นเพียงฉากกั้นที่เรากำลังพูดถึงการปฏิวัติและการเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐานในสังคม

คำติชม

นักวิจารณ์บางคนไม่ชอบนวนิยายเรื่อง "จะทำอย่างไร" ดังนั้น N.S. Leskov ยังเขียนนวนิยายที่หักล้างสมมติฐานหลักของงาน On Knives ของ Chernyshevsky เขาเยาะเย้ยความหวังและแรงบันดาลใจของเขา แม้ว่าเขาจะไม่ได้ปฏิเสธว่าหนังสือเล่มนี้เป็นการทดลองที่ค่อนข้างกล้าหาญ เขาเน้นย้ำถึงความนิยมของ What to Do:

ผู้คนต่างพูดถึงนวนิยายของ Chernyshevsky ที่ไม่ได้อยู่ในเสียงกระซิบ ไม่เงียบ แต่อยู่ที่จุดสูงสุดของปอดในห้องโถง ที่ประตู ที่โต๊ะของ Madame Milbret และในผับชั้นใต้ดินของ Shtenbokov Passage พวกเขาตะโกนว่า: "น่าขยะแขยง" "เสน่ห์" "สิ่งที่น่ารังเกียจ" ฯลฯ - ทั้งหมดในโทนที่แตกต่างกัน

เซ็นเซอร์ พี.ไอ. ไม่นานหลังจากการตีพิมพ์หนังสือของ Chernyshevsky Kapnist ได้เขียนจดหมายถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย P.A. Valuev ว่านวนิยายเรื่อง What Is to Be Done? “มีอิทธิพลอย่างมากต่อชีวิตภายนอกของคนใจแคบและไม่มั่นคงในแนวความคิดเรื่องศีลธรรมของผู้คนทั้งในเมืองหลวงและในต่างจังหวัด<…>มีตัวอย่างของลูกสาวที่ทิ้งพ่อและแม่ ภรรยาทิ้งสามี”

นักแต่งเพลงและบุคคลสาธารณะ F.M. ตอลสตอยเขียนรีวิวสำหรับสิ่งพิมพ์ของรัฐบาล Severnaya Pchela และวิพากษ์วิจารณ์งานค่อนข้างรุนแรง:

"จะทำอย่างไร?" คือ "งานวรรณกรรมรัสเซียที่น่าเกลียดที่สุด" เต็มไปด้วย "ความสกปรกน่าสะอิดสะเอียน"

กวีชื่อดัง A. Fet ไม่ได้แสดงความคิดเห็นในเชิงบวกอีกต่อไป:

“ความขัดสนในการประดิษฐ์, การขาดความคิดสร้างสรรค์ในเชิงบวก, การทำซ้ำอย่างต่อเนื่อง, การแสดงตลกโดยเจตนาของรูปแบบที่แย่ที่สุด, และทั้งหมดนี้, ความซุ่มซ่ามที่ทำอะไรไม่ถูกของภาษา, ทำให้การอ่านนวนิยายเป็นงานที่ยากและแทบจะทนไม่ได้”

อย่างไรก็ตาม นักปฏิวัติในสมัยนั้นมีความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับผู้เขียน What to Do อนาธิปไตย Prince Kropotkin พูดถึงงาน:

สำหรับเยาวชนชาวรัสเซียในสมัยนั้น [หนังสือ What Is to Be Done?] เป็นการเปิดเผยและกลายเป็นโปรแกรมกลายเป็นแบนเนอร์

Pisarev (นักวิจารณ์และผู้ทำลายล้างที่มีแนวคิดเสรีนิยม) เชื่อว่านวนิยายของ Chernyshevsky เป็น "งานที่เป็นต้นฉบับอย่างมาก และไม่ว่าจะมองในมุมไหน ก็มีความโดดเด่นเป็นอย่างยิ่ง ข้อดีและข้อเสียของนวนิยายเรื่องนี้เป็นของเขาคนเดียว

เทียบกับ Kurochkin (นักประชาสัมพันธ์) ยังพูดเพื่อป้องกัน N.G. Chernyshevsky และตั้งข้อสังเกตว่านักวิจารณ์ที่ดุดันโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ได้อ่านนวนิยายเรื่องนี้จนจบและไม่เข้าใจความหมายของมัน

กวีปฏิวัติ V. Mayakovsky ผู้ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในนักเขียนโซเวียตที่มีชื่อเสียงที่สุดชื่นชมหนังสือเล่มนี้อย่างมาก:

หนังสือเล่มหนึ่งที่ใกล้เคียงที่สุดกับเขาคือ What Is to Be Done? เชอร์นีเชฟสกี้ เขายังคงกลับมาหาเธอ ชีวิตที่อธิบายไว้ในนั้นสะท้อนชีวิตของเรา อย่างที่เคยเป็นมายาคอฟสกีปรึกษากับ Chernyshevsky เกี่ยวกับเรื่องส่วนตัวของเขาพบการสนับสนุนในตัวเขา "จะทำอย่างไร?" เป็นหนังสือเล่มสุดท้ายที่เขาอ่านก่อนเสียชีวิต

นวนิยายเรื่อง "จะทำอย่างไร" เขียนโดยนักเขียนและนักวิจารณ์วรรณกรรมที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่ง เมื่อรวมอยู่ในหลักสูตรของโรงเรียนแล้ว หลายคนก็อ่านงานที่ยอดเยี่ยมชิ้นนี้ และในสมัยโซเวียต เมื่อ Chernyshevsky ได้รับสถานะเป็นนักปฏิวัติประชาธิปไตยที่ยิ่งใหญ่ นวนิยายเรื่อง What Is To Be Done? เป็นหนึ่งในที่มีชื่อเสียงที่สุด แน่นอนว่าวันนี้ชื่อของ Chernyshevsky ได้สูญเสียความยิ่งใหญ่และความรุ่งโรจน์ในอดีตไปแล้ว แต่ความสนใจในนวนิยายเรื่องนี้ไม่ได้ลดลง ประวัติความเป็นมาของการสร้างนวนิยายเรื่อง "What is to be done?" เป็นที่น่าสังเกต

Nikolai Gavrilovich เขียนผลงานชิ้นเอกของเขาซึ่งถูกคุมขังในการคุมขังเดี่ยวของ Alekseevsky ravelin ซึ่งตั้งอยู่ในป้อม Peter และ Paul นวนิยายเรื่องนี้เขียนขึ้นเกือบหนึ่งปีและหลังจากผ่านคณะกรรมการสืบสวนที่เกี่ยวข้องกับคดี Chernyshevsky แล้วมันก็ถูกส่งไปยังนักเขียนในบางส่วน แน่นอนว่าการเซ็นเซอร์และคณะกรรมการพิจารณาเพียงเรื่องราวความรักในนวนิยาย ดังนั้นพวกเขาจึงอนุญาตให้ตีพิมพ์ในนิตยสาร Sovremennik ต่อมาเมื่อนิยายเรื่อง "จะทำอย่างไร" ถูกตีพิมพ์ข้อผิดพลาดแน่นอนถูกค้นพบและทุกคนที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการตีพิมพ์นวนิยายจะถูกลบออกจากตำแหน่ง ทุกประเด็นของ Sovremennik ซึ่งตีพิมพ์นวนิยายเรื่องนี้ถูกห้าม ประวัติความเป็นมาของการสร้างนวนิยาย What Is to Be Done? อย่างที่คุณเห็นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย และถ้าเราคำนึงถึงข้อเท็จจริงด้วยว่านวนิยายเรื่องนี้หายไประหว่างทางจากป้อมปราการปีเตอร์และพอลไปยังกองบรรณาธิการของ Sovremennik และหยิบขึ้นมาโดยชาวนาบนถนนก็จะเห็นได้ชัดว่าปาฏิหาริย์รอดมาได้ วัน.

เมื่อมองแวบแรกดูเหมือนว่า "จะทำอย่างไร" เรื่องราวความรัก. อย่างไรก็ตาม นวนิยายเรื่องนี้สะท้อนให้เห็นถึงการพาดพิงถึงปรัชญา สุนทรียศาสตร์ เศรษฐกิจ และสังคมในอนาคต โดยพื้นฐานแล้วนี่เป็นนวนิยายแนวยูโทเปียเรื่องแรกในวรรณคดีรัสเซีย และประวัติความเป็นมาของการสร้างนวนิยายเรื่อง "จะทำอย่างไร" ถูกกำหนดโดยความต้องการของเวลา แต่ในเวลาเดียวกัน Chernyshevsky ก็สามารถทำนายการปฏิวัติซึ่งการปฏิรูปของซาร์ดำเนินไปอย่างเงียบ ๆ เช่นเดียวกับรายละเอียดบางอย่างเช่นอลูมิเนียมในนวนิยายเรียกว่าโลหะที่จะใช้ในอนาคต นอกจากนี้ ตัวละครบางตัวในเรื่อง What Is to Be Done? อัตชีวประวัติ ดังนั้นหญิงสาวที่ไว้ทุกข์จากบทที่แล้วคือ Olga Chernyshevskaya ภรรยาของนักเขียนผู้แสดงถึงคุณธรรมและความรัก

ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้คือ Vera Rozalskaya ซึ่งไม่เหมือนกับสภาพแวดล้อมและครอบครัวของเธอ เธอทนทุกข์ทรมานอย่างมากจากสิ่งนี้จนกระทั่งครูของพี่ชาย Dmitry Lopukhov คิดแผนการที่จะช่วยเธอ ประกอบด้วยความจริงที่ว่าผู้หญิงคนนั้นสรุปกับเขาซึ่งจะช่วยให้เธอกำจัดการกดขี่ของผู้ปกครองและกลายเป็นบุคคลอิสระ เธอเริ่มเรียนหนังสือเปิดร้านตัดเย็บเสื้อผ้าซึ่งกลายเป็นคำใหม่ในเศรษฐกิจในขณะนั้นเพราะกำไรถูกแบ่งเท่า ๆ กันระหว่างคนงานทุกคน ในตอนท้ายของนวนิยาย Vera กลายเป็นแพทย์หญิงคนแรก

นวนิยายเรื่อง "จะทำอย่างไร" นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวความรักที่ไม่ธรรมดาในครั้งนั้น หลังจากแต่งงานมาหลายปี มิทรีและเวร่าก็เริ่มรักกันจริง และหลังจากนั้นไม่นาน ความรักของสองคนก็กลายเป็นสามเหลี่ยม ที่สามคือ Alexander Kirsanov ผู้รัก Vera นอกจากนี้ โครงเรื่องยังพัฒนาไปในทางที่คาดเดาไม่ได้ และคุณจะค้นพบได้อย่างไรโดยการอ่านนวนิยายเรื่องนี้

Chernyshevsky ยังนำบุคคลพิเศษชื่อ Rakhmetov มาสู่นวนิยายอีกด้วย ในการทำงาน เขาไม่ได้มีบทบาทสำคัญ แต่ประวัติและการกระทำของเขาทำให้สามารถแยกแยะเขาเป็นคนพิเศษได้ อย่างไหน? ค้นหาว่าคุณอ่านนวนิยายหรือไม่ นอกจาก Rakhmetov แล้ว ตัวละครหลักที่เหลือยังประกอบกันเป็นประเภทของคนใหม่ (แต่ไม่ใช่คนพิเศษ) ที่ใช้ชีวิตและคิดนอกกรอบ และดำเนินการในรูปแบบใหม่โดยขัดต่อประเพณีที่จัดตั้งขึ้น

นิยายเรื่องนี้จบยังไง? นี่คือสิ่งที่ผู้อ่านงานยอดเยี่ยมของ Nikolai Chernyshevsky จะต้องค้นหา ไม่ใช่เรื่องไร้สาระที่คนที่น่าสนใจและยิ่งใหญ่หลายชั่วอายุคนเติบโตขึ้นมาในผลงานของเขา

"จะทำอย่างไร?" - นวนิยายของนักปรัชญาและนักวิจารณ์ Nikolai Gavrilovich Chernyshevsky ระยะเวลาในการเขียนนวนิยายเรื่องนี้คือ 14 ธันวาคม 2405 ถึง 4 เมษายน 2406 สถานที่เขียนคือป้อมปราการปีเตอร์และพอลในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่ Chernyshevsky ถูกคุมขัง

Chernyshevsky ถูกคุมขังเดี่ยว ระหว่างการสอบสวนและความพยายามที่จะออกไป เขาทำงานเกี่ยวกับนวนิยาย โดยรวมแล้วการทำงานใช้เวลา 112 วัน

ตั้งแต่มกราคม 2406 นวนิยายของ Chernyshevsky เริ่มถูกโอนไปยังคณะกรรมการสอบสวนบางส่วน เนื่องจากนวนิยายได้รับการวิเคราะห์เป็นส่วน ๆ คณะกรรมการจึงไม่เห็นความหมายที่ซ่อนอยู่โดยให้ความสนใจเฉพาะกับแนวความรัก แต่ในความเป็นจริง นวนิยายเรื่องนี้ประกอบด้วยแนวความคิดที่ปฏิวัติ วิสัยทัศน์ใหม่ของชีวิตสังคม เศรษฐกิจ และการเมือง

ดังนั้นงานนี้จึงรอดพ้นจากการเซ็นเซอร์ งานของ Chernyshevsky เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสาร Sovremennik ซึ่งในเวลานั้นกำกับโดยกวี Nikolai Alekseevich Nekrasov

การกำกับดูแลการเซ็นเซอร์จะสังเกตเห็นได้ชัดเจนหลังจากนวนิยายได้รับการตีพิมพ์เท่านั้น ผู้เซ็นเซอร์ Beketov ซึ่งรับผิดชอบในการยอมรับต้นฉบับเพื่อพิมพ์ถูกไล่ออกจากตำแหน่งของเขา

ประเด็นทั้งหมดของ Sovremennik ซึ่งตีพิมพ์นวนิยายเรื่องนี้ถูกแบนทันที แต่ความพยายามทั้งหมดของทางการในการห้ามงานนั้นไร้ประโยชน์ นวนิยายเรื่องนี้เขียนใหม่ด้วยมือเขาได้รับความนิยมในหมู่ผู้อ่านเป็นพิเศษ

งานของ Chernyshevsky ได้รับการกล่าวถึงอย่างจริงจังในสังคม ปฏิกิริยาต่อนวนิยายเรื่องนี้ผสมปนเปกัน บางคนชอบงานในขณะที่คนอื่นวิพากษ์วิจารณ์ผู้เขียน แต่ยังคง "จะทำอย่างไร" ดึงดูดผู้อ่านและทำให้พวกเขาคิดเกี่ยวกับชีวิต

จนถึงปี 1905 นวนิยายเรื่องนี้ถูกห้ามในรัสเซีย ไม่ควรเผยแพร่ อย่างไรก็ตาม เป็นที่ทราบกันดีว่านวนิยายเล่มนี้ตีพิมพ์ในสวิตเซอร์แลนด์ตั้งแต่ช่วงปี พ.ศ. 2410 สิ่งนี้ทำโดยผู้อพยพชาวรัสเซีย

จนถึงปี พ.ศ. 2460 มีอยู่แล้วสี่ฉบับของ What Is to Be Done? มิคาอิล นิโคเลวิช ลูกชายของพวกเขาเตรียมการ

หนึ่งในตัวบ่งชี้ความนิยมของงานถือได้ว่ามีการแปลหลายฉบับว่า "สิ่งที่ต้องทำคืออะไร" ดังนั้น นวนิยายเรื่องนี้จึงมีให้บริการในภาษาดัตช์ โปแลนด์ ฮังการี อังกฤษ อิตาลี ฝรั่งเศส สวีเดน และเซอร์เบีย

นวนิยายเรื่องนี้ประกอบด้วยหลายตุ๊กตุ่น ตัวละครหลักคือ Vera Pavlovna Rozalskaya Chernyshevsky ทำให้ผู้หญิงกลายเป็นตัวละครหลักอย่างรู้เท่าทัน เป็นการยากมากขึ้นสำหรับผู้หญิงที่จะบรรลุตำแหน่งที่สำคัญในสังคม

นวนิยายเรื่องนี้สร้างจากเรื่องราวในชีวิตจริง เพื่อนของ Chernyshevsky, Dr. Pyotr Ivanovich Bokov, แต่งงานกับ Marya Alexandrovna Obrucheva นักเรียนของเขาที่สมมติขึ้น หญิงสาวปรารถนาที่จะเป็นอิสระและได้รับความรู้

จากนั้น Maria Alexandrovna ก็ตกหลุมรักนักสรีรวิทยา Ivan Mikhailovich Sechenov เมื่อเห็นว่าความรู้สึกที่แท้จริงปะทุขึ้นระหว่าง Sechenov และ Obrucheva Pyotr Ivanovich Bokov ไม่ได้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขา

วันที่ตีพิมพ์ 20.02.2018

ความคิดริเริ่มของประวัติศาสตร์การสร้างนวนิยายโดย N.G. Chernyshevsky "จะทำอย่างไร"

บาลาโฮโนว่า อนาสตาเซีย อเล็กซานดรอฟนา

Hristova Tatyana Yurievna
นักศึกษาชั้นปีที่ 5 ของ Pedagogical Institute of the Faculty of History and Philology of the Belgorod State National Research University, Russia, Belgorod

หมายเหตุ: บทความนี้กล่าวถึงลักษณะเฉพาะของแนวคิดและประวัติศาสตร์เชิงสร้างสรรค์ของการสร้างสรรค์นวนิยายโดย N.G. Chernyshevsky "จะทำอย่างไร"
คำค้น: เอ็น.จี. Chernyshevsky, นวนิยาย, ประวัติศาสตร์การสร้างสรรค์, ประวัติศาสตร์สร้างสรรค์

บาลาโฮโนว่า อนาสตาเซีย อเล็กซานดรอฟนา

Khristova Tatyana Yurievna
นักศึกษาปี 5 ของ Pedagogical Institute of the History and Philology Faculty of Belgorod State National Research University, Russia, Belgorod

บทคัดย่อ: บทความนี้พิจารณาถึงความแปลกประหลาดของแนวคิดและประวัติความคิดสร้างสรรค์ของนวนิยายเรื่อง "จะทำอย่างไร" โดย NG เชอร์นีเชฟสกี้
คำค้น: เอ็น.จี. Chernyshevsky นวนิยาย ประวัติศาสตร์ เรื่องราวสร้างสรรค์

เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าผลงานของ N.G. Chernyshevsky "จะทำอย่างไร" มีประวัติความคิดสร้างสรรค์อันยาวนานและเป็นเอกลักษณ์

เป็นที่น่าสังเกตว่าสองสามเดือนก่อนที่จะเริ่มทำงานใน "งานหลัก" ของกิจกรรมสร้างสรรค์นวนิยาย What Is To Be Done? เอ็นจี Chernyshevsky แบ่งปันความคิดทางวรรณกรรมของเขากับ Olga Sokratovna ภรรยาของเขาสังเกตว่าในที่สุดเขาก็คิดถึงแผนงานของเขาซึ่งเขาใฝ่ฝันถึง: "ประวัติศาสตร์ของวัสดุและชีวิตจิตใจของมนุษยชาติ", "พจนานุกรมที่สำคัญของ ความคิดและข้อเท็จจริง” ซึ่ง “พวกเขาจะและความคิดทั้งหมดเกี่ยวกับสิ่งที่สำคัญทั้งหมดจะถูกแยกออก และในแต่ละกรณีจะมีการระบุมุมมองที่แท้จริง นอกจากนี้ บนพื้นฐานของงานทั้งสองนี้ เขาจะรวบรวม "สารานุกรมแห่งความรู้และชีวิต" - "มันจะเป็นสารสกัดจากหนังสือเล่มเล็ก ๆ สองหรือสามเล่มที่เขียนขึ้นเพื่อให้นักวิทยาศาสตร์เข้าใจได้ไม่เพียงเท่านั้น แต่เพื่อส่วนรวม ... ".

ดังนั้น ต้นฉบับของนักเขียนวัตถุนิยมจึงถูกส่งมาจากป้อมปราการแห่งหนึ่งในส่วนต่างๆ ในความเห็นของเรา การตัดสินใจครั้งนี้ของ N.G. Chernyshevsky มีไหวพริบมาก

ควรสังเกตว่างานสร้างสรรค์ในต้นฉบับเริ่มขึ้นหลังจากอยู่ในป้อมปราการปีเตอร์และพอลเป็นเวลาห้าเดือน เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2405 ในช่วงเวลาที่เกี่ยวข้องกับการจลาจลต่อต้านระบอบเผด็จการผู้หลอกลวง เป็นที่น่าสนใจที่ผู้เขียนสร้างนวนิยายในเวลาว่างจากการสอบสวนและเขียนจดหมายที่มีลักษณะเป็นการประท้วง

และแล้วเมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2406 จุดเริ่มต้นของนวนิยายเรื่อง What Is to Be Done? ถูกส่งจากป้อมปีเตอร์และพอลไปยังหัวหน้าตำรวจเพื่อโอนไปให้ลูกพี่ลูกน้อง N.G. Chernyshevsky, A.N. Pypin มีสิทธิ์พิมพ์ "ตามกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้สำหรับการเซ็นเซอร์" จาก เอ.เอ็น. ต้นฉบับของ Pypin มาถึง N.A. Nekrasov โดยไม่ต้องรอให้งานเสร็จเขาเริ่มตีพิมพ์ในนิตยสาร Sovremennik นอกจากนี้ N.A. Nekrasov นำต้นฉบับไปที่ N.G. Chernyshevsky ไปที่โรงพิมพ์ของ Mr. Wulff ซึ่งตั้งอยู่ถัดจากอพาร์ตเมนต์ของเขาบนถนน Liteinaya ใกล้ Nevsky ซึ่งเกิดเหตุการณ์ที่น่าอัศจรรย์

นักวิจารณ์หลายคนตั้งข้อสังเกตว่าด้วย N.A. Nekrasov มีเหตุร้าย: เขาทำต้นฉบับตก ในบันทึกความทรงจำของเขา N.A. Nekrasov ตั้งข้อสังเกต:“ ... และกี่ครั้งก่อนที่ฉันจะพกต้นฉบับจำนวนมากไปที่โรงพิมพ์บนรถตู้ฉันไม่เคยทำกระดาษหาย แต่ที่นี่ใกล้แล้วและฉันไม่สามารถนำต้นฉบับหนา ๆ มาด้วย! .. สี่วันผ่านไป ... ประกาศเกี่ยวกับต้นฉบับการสูญเสียสามครั้ง แต่ไม่มีใครตอบ ... เธอจึงตาย! .

เป็นที่น่าสนใจว่าเฉพาะวันที่ห้าเท่านั้นที่ต้นฉบับของ N.G. พบ Chernyshevsky: N.A. Nekrasov ได้รับข้อความ "ต้นฉบับถูกนำ ... "

ดังนั้น นวนิยายของ N.G. Chernyshevsky "จะทำอย่างไร" เขียนเมื่อประมาณสามเดือน (14 ธันวาคม พ.ศ. 2405 - 4 เมษายน พ.ศ. 2406) ผู้เขียนใช้โปรแกรมความงามของตัวเองในงานนี้ (แนวคิดจากวิทยานิพนธ์ "The Aesthetic Relations of Art to Reality" (1853) การลงทุนในนวนิยายแผนคู่: ครอบครัว - จิตวิทยา (เรื่องราวชีวิตในครอบครัวและความรักของ Vera Pavlovna) และนักปฏิวัติ (การเรียกร้องให้เปลี่ยนสถานการณ์ทางสังคมในประเทศ) .

1. เวล พี.แอล. นวนิยายแห่งศตวรรษ: "จะทำอย่างไร" เอ็นจี Chernyshevsky / P.L. Weil - M.: คำพูดของเจ้าของภาษา - 2534. - 125-132 น.
2. Paperno I. ความหมายของพฤติกรรม: N.G. Chernyshevsky - ชายแห่งยุคแห่งความสมจริง / I. Paperno – ม.: ทบทวนวรรณกรรมใหม่. - 2539. - 208.
3. Chernyshevsky N.G. จะทำอย่างไร? จากเรื่องคนใหม่ๆ / เอ็น.จี. Chernyshevsky - M.: นิยาย - [ข้อความ]. - 2528. - 399 น.

"จะทำอย่างไร?"- นวนิยายของนักปรัชญาชาวรัสเซีย นักข่าว และนักวิจารณ์วรรณกรรม นิโคไล เชอร์นีเชฟสกี เขียนเมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2405 - เมษายน พ.ศ. 2406 ขณะที่ถูกคุมขังในป้อมปราการปีเตอร์และปอลแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก นวนิยายเรื่องนี้เขียนขึ้นส่วนหนึ่งเพื่อตอบสนองต่อ Fathers and Sons ของ Ivan Turgenev

ประวัติการสร้างสรรค์และสิ่งพิมพ์

Chernyshevsky เขียนนวนิยายเรื่องนี้ในขณะที่ถูกคุมขังเดี่ยวของ Alekseevsky ravelin ของ Peter and Paul Fortress ตั้งแต่วันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2405 ถึง 4 เมษายน พ.ศ. 2406 ตั้งแต่มกราคม 2406 ต้นฉบับถูกส่งไปในส่วนที่คณะกรรมการสอบสวนคดี Chernyshevsky (ส่วนสุดท้ายถูกส่งไปเมื่อวันที่ 6 เมษายน) คณะกรรมาธิการและหลังจากนั้นผู้เซ็นเซอร์เห็นเพียงความรักในนวนิยายและอนุญาตให้ตีพิมพ์ ในไม่ช้าการกำกับดูแลการเซ็นเซอร์ก็สังเกตเห็นว่าผู้ตรวจสอบที่รับผิดชอบ Beketov ถูกลบออกจากตำแหน่งของเขา อย่างไรก็ตาม นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ในวารสาร Sovremennik (1863, Nos. 3-5) แล้ว แม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่าปัญหาของ Sovremennik ซึ่งพิมพ์นวนิยาย What Is to Be Done? ถูกห้าม แต่ข้อความของนวนิยายในสำเนาที่เขียนด้วยลายมือก็ถูกแจกจ่ายไปทั่วประเทศและทำให้เกิดการเลียนแบบเป็นจำนวนมาก

“ พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับนวนิยายของ Chernyshevsky ไม่ได้กระซิบไม่เงียบ ๆ แต่อยู่ที่ด้านบนของปอดในห้องโถงที่ทางเข้าที่โต๊ะของ Ms. Milbret และในผับใต้ดินของทาง Shtenbokov พวกเขาตะโกนว่า: "น่าขยะแขยง" "เสน่ห์" "สิ่งที่น่ารังเกียจ" ฯลฯ - ทั้งหมดในโทนที่แตกต่างกัน

P.A. Kropotkin:

“ สำหรับเยาวชนรัสเซียในเวลานั้น [หนังสือ“ จะต้องทำอะไร”] เป็นการเปิดเผยและกลายเป็นโปรแกรมกลายเป็นธงชนิดหนึ่ง”

ในปี 1867 นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือแยกต่างหากในเจนีวา (ในภาษารัสเซีย) โดยผู้อพยพชาวรัสเซีย จากนั้นจึงแปลเป็นภาษาโปแลนด์ เซอร์เบีย ฮังการี ฝรั่งเศส อังกฤษ เยอรมัน อิตาลี สวีเดน ดัตช์

ห้ามตีพิมพ์นวนิยาย What Is to Be Done? ถูกถอดออกในปี พ.ศ. 2448 เท่านั้น ในปี พ.ศ. 2449 นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในรัสเซียเป็นฉบับแยก

พล็อต

ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้คือ Vera Pavlovna Rozalskaya เพื่อหลีกเลี่ยงการแต่งงานที่กำหนดโดยแม่ที่ดูแลตนเอง เด็กสาวจึงแต่งงานในจินตนาการกับนักศึกษาแพทย์ Dmitry Lopukhov (ครูของน้องชายของ Fedya) การแต่งงานทำให้เธอสามารถออกจากบ้านพ่อแม่และจัดการชีวิตด้วยตัวเองได้ Vera ศึกษา พยายามหาสถานที่ในชีวิตของเธอ และในที่สุดก็เปิดเวิร์คช็อปการตัดเย็บ "รูปแบบใหม่" - นี่คือชุมชนที่ไม่มีคนงานและเจ้าของที่ได้รับการว่าจ้างและเด็กผู้หญิงทุกคนต่างก็ให้ความสนใจในความเป็นอยู่ที่ดีของกิจการร่วมค้าเท่าเทียมกัน .

ชีวิตครอบครัวของ Lopukhovs ก็ไม่ปกติสำหรับเวลาเช่นกัน หลักการสำคัญคือการเคารพซึ่งกันและกัน ความเสมอภาค และเสรีภาพส่วนบุคคล ความรู้สึกที่แท้จริงเกิดขึ้นระหว่าง Vera และ Dmitry ทีละน้อยขึ้นอยู่กับความไว้วางใจและความเสน่หา อย่างไรก็ตาม มันเกิดขึ้นที่ Vera Pavlovna ตกหลุมรักกับเพื่อนที่ดีที่สุดของสามีของเธอ แพทย์ Alexander Kirsanov ซึ่งเธอมีความเหมือนกันมากกว่าสามีของเธอ รักนี้เป็นของกันและกัน Vera และ Kirsanov เริ่มหลีกเลี่ยงซึ่งกันและกันโดยหวังว่าจะซ่อนความรู้สึกของพวกเขาจากกันเป็นหลัก อย่างไรก็ตาม Lopukhov คาดเดาทุกอย่างและบังคับให้พวกเขาสารภาพ

เพื่อให้ภรรยาของเขาเป็นอิสระ Lopukhov แกล้งฆ่าตัวตาย (นวนิยายเริ่มต้นด้วยตอนของการฆ่าตัวตายในจินตนาการ) ตัวเขาเองเดินทางไปอเมริกาเพื่อศึกษาการผลิตภาคอุตสาหกรรมในทางปฏิบัติ หลังจากนั้นไม่นาน Lopukhov ภายใต้ชื่อ Charles Beaumont ก็กลับไปรัสเซีย เขาเป็นตัวแทนของบริษัทอังกฤษและมาในนามของเธอเพื่อซื้อโรงงานสเตียรินจากนักอุตสาหกรรม Polozov เมื่อเจาะลึกเข้าไปในกิจการของโรงงาน Lopukhov ไปเยี่ยมบ้านของ Polozov ซึ่งเขาได้พบกับ Ekaterina ลูกสาวของเขา คนหนุ่มสาวตกหลุมรักกันและแต่งงานกันในไม่ช้าหลังจากนั้น Lopukhov-Beumont ประกาศการกลับมาที่ Kirsanovs มิตรภาพที่แน่นแฟ้นเกิดขึ้นระหว่างครอบครัว พวกเขาตั้งรกรากอยู่ในบ้านหลังเดียวกัน และสังคมของ "คนใหม่" กำลังขยายตัวอยู่รอบตัวพวกเขา - ผู้ที่ต้องการจัดการชีวิตของตัวเองและสังคม "ในรูปแบบใหม่"

หนึ่งในวีรบุรุษที่สำคัญที่สุดของนวนิยายเรื่องนี้คือนักปฏิวัติ Rakhmetov เพื่อนของ Kirsanov และ Lopukhov ซึ่งครั้งหนึ่งพวกเขาเคยแนะนำให้รู้จักกับคำสอนของนักสังคมนิยมยูโทเปีย การพูดนอกเรื่องสั้น ๆ เกี่ยวกับ Rakhmetov ในบทที่ 29 (“ บุคคลพิเศษ”) นี่คือฮีโร่ของแผนที่สองซึ่งเกี่ยวข้องกับเนื้อเรื่องหลักของนวนิยายเป็นระยะ ๆ (นำจดหมายของ Vera Pavlovna จาก Dmitry Lopukhov มาอธิบายสถานการณ์การฆ่าตัวตายในจินตนาการของเขา) อย่างไรก็ตาม Rakhmetov มีบทบาทพิเศษในโครงร่างเชิงอุดมคติของนวนิยายเรื่องนี้ ประกอบด้วยอะไร Chernyshevsky อธิบายรายละเอียดในส่วน XXXI ของบทที่ 3 (“การสนทนากับผู้อ่านที่ชาญฉลาดและการขับไล่ของเขา”):

ความคิดริเริ่มทางศิลปะ

จุดเริ่มต้นของนวนิยายเรื่องนี้ที่เน้นความบันเทิง ผจญภัย และประโลมโลก ไม่เพียงแต่ควรจะสร้างความสับสนในการเซ็นเซอร์เท่านั้น แต่ยังเพื่อดึงดูดผู้อ่านจำนวนมากด้วย โครงเรื่องภายนอกของนวนิยายเรื่องนี้เป็นเรื่องราวความรัก แต่สะท้อนถึงแนวคิดใหม่ทางเศรษฐกิจ ปรัชญา และสังคมในยุคนั้น นวนิยายเรื่องนี้เต็มไปด้วยการพาดพิงถึงการปฏิวัติที่กำลังจะเกิดขึ้น

L. Yu. Brik เล่าถึง Mayakovsky ว่า: “หนังสือเล่มหนึ่งที่ใกล้เคียงที่สุดของเขาคือ Chernyshevsky's What to Do? เขายังคงกลับมาหาเธอ ชีวิตที่อธิบายไว้ในนั้นสะท้อนชีวิตของเรา อย่างที่เคยเป็นมายาคอฟสกีปรึกษากับ Chernyshevsky เกี่ยวกับเรื่องส่วนตัวของเขาพบการสนับสนุนในตัวเขา จะทำอย่างไร? เป็นหนังสือเล่มสุดท้ายที่เขาอ่านก่อนเสียชีวิต”

• ในนวนิยายของ N. G. Chernyshevsky "จะทำอย่างไร?" มีการกล่าวถึงอลูมิเนียม ใน "ยูโทเปียไร้เดียงสา" ของความฝันที่สี่ของ Vera Pavlovna มันถูกเรียกว่าโลหะแห่งอนาคต และนี่ อนาคตที่ดีจนถึงปัจจุบัน (ser. XX - XXI ศตวรรษ) อลูมิเนียมได้มาถึงแล้ว
• "นางในยามไว้ทุกข์" ที่ปรากฏในตอนท้ายของงานคือ Olga Sokratovna Chernyshevskaya ภรรยาของนักเขียน ในตอนท้ายของนวนิยาย เรากำลังพูดถึงการเปิดตัวของ Chernyshevsky จาก Peter and Paul Fortress ซึ่งเขาอยู่ในช่วงเวลาที่เขียนนวนิยาย เขาไม่ได้รอการปล่อยตัว: 7 กุมภาพันธ์ 2407 เขาถูกตัดสินจำคุก 14 ปีของการทำงานหนักตามด้วยการตั้งถิ่นฐานในไซบีเรีย
• ตัวละครหลักที่มีนามสกุล Kirsanov ยังพบได้ใน Fathers and Sons นวนิยายของ Ivan Turgenev

การดัดแปลงหน้าจอ

• “จะทำอย่างไร? "- ละครโทรทัศน์สามตอน (ผู้กำกับ: Nadezhda Marusalova, Pavel Reznikov), 1971