ที่เลวีแทนวาดภาพเหนือการพักผ่อนนิรันดร์ Levitan I.I

ภาพวาด "Above Eternal Peace" ของ Isaac Levitan เป็นผลงานชิ้นที่สามของศิลปินในไตรภาคอันน่าทึ่ง ซึ่งรวมถึงภาพวาด "At the Whirlpool" และ ผืนผ้าใบนี้โดดเด่นด้วยรูปลักษณ์ขององค์ประกอบทางปรัชญาซึ่งมีความสำคัญไม่น้อยไปกว่าการชื่นชมธรรมชาติ งานนี้เต็มไปด้วยความเหงาและความปรารถนาอย่างแรงกล้า ซึ่งเน้นโดยการเลือกมุมที่คิดอย่างรอบคอบ

ผลงานของจิตรกรภูมิทัศน์สร้างความประทับใจให้หลาย ๆ คนด้วยอารมณ์ความรู้สึก ภาพพาโนรามาอันโอ่อ่าเปิดออกต่อหน้าผู้ชม: แหลมสูงของชายฝั่ง ผืนน้ำที่กว้างใหญ่ไม่รู้จบในทะเลสาบ และท้องฟ้าขนาดใหญ่ที่มีเมฆฝนฟ้าคะนอง แหลมดูเหมือนจะลอยอยู่ แต่ผู้ชมหันมองไปข้างหน้าโดยไม่ตั้งใจในทิศทางของการเคลื่อนที่ไปยังเกาะเล็กๆ ไปจนถึงระยะทางสีน้ำเงินบนขอบฟ้าแล้วขึ้นไปบนท้องฟ้า องค์ประกอบสามประการ - ดิน น้ำ และท้องฟ้า - ถูกจับได้ในคราวเดียว โดยจะแสดงให้เห็นโดยทั่วไปในรายละเอียดขนาดใหญ่ที่มีโครงร่างชัดเจน และมันก็เป็นลักษณะทั่วไปของภูมิทัศน์ที่พรรณนาซึ่งแตกต่างจากภาพก่อนหน้าอย่างแม่นยำ - ศิลปินสร้างภาพธรรมชาติที่ยิ่งใหญ่ตระหง่าน

ที่นี่เช่นเดียวกับในผืนผ้าใบอื่น ๆ ของเลวีแทนธรรมชาติอาศัยอยู่ ในภาพนี้จิตวิทยาที่มีอยู่ในภาพวาดทั้งหมดของผู้เขียนได้รับคุณภาพใหม่: ที่นี่เช่นกันธรรมชาติอาศัยอยู่ แต่มีชีวิตของตัวเองไหลไปตามเจตจำนงของมนุษย์ เธอถูกทำให้เป็นวิญญาณเพราะธรรมชาติถูกทำให้เป็นวิญญาณในเทพนิยายและมหากาพย์ ผู้ชมเห็นที่นี่ไม่เพียงแค่พื้นผิวของน้ำซึ่งสะท้อนสภาพแวดล้อมตามธรรมเนียมสำหรับเรา เขารู้สึกว่ามันเป็นก้อนเดียวที่แกว่งไปมาในชามขนาดใหญ่และเรืองแสงด้วยสีตะกั่วสีขาวเพียงสีเดียว ท้องฟ้ายังห้อมล้อมด้วยการเคลื่อนไหว การกระทำอันน่าเกรงขามเผยออกมา: เมฆซ้อนโกลาหล เมฆหมุนวน ชนกัน สีเข้มขึ้น ตะกั่วม่วง โทนสีและสว่างขึ้น โทนสีที่หนักกว่าและเบากว่าจะเคลื่อนไหว และมีเพียงเมฆสีชมพูขนาดเล็กที่โผล่ออกมาจากช่องว่างระหว่างก้อนเมฆ ซึ่งเป็นเมฆที่มีโครงร่างคล้ายกับเกาะในทะเลสาบ ล่องลอยไปอย่างสงบและจะหายไปในไม่ช้า

ให้เราสังเกตส่วนที่เป็นโลกของภาพด้วย - แหลมที่มีโบสถ์เก่าแก่ตั้งอยู่ ต้นไม้ที่ไหวตามลมและหลุมศพที่บิดเบี้ยว ชีวิตทางโลกรวมอยู่ในชีวิตนิรันดร์ของธรรมชาติ ภาพสะท้อนเกี่ยวกับความหมายของชีวิต ชีวิตและความตายของบุคคล ความเป็นอมตะ บนความไม่มีที่สิ้นสุดของชีวิต ผืนผ้าใบนี้ก่อให้เกิด เลวีแทนเขียนไว้ในจดหมายฉบับหนึ่งของเขาว่า "ชั่วนิรันดร์ชั่วนิรันดร์อันน่าสยดสยองซึ่งคนรุ่นหลังจมน้ำตายและจะจมน้ำตาย ... ช่างน่าสยดสยองกลัวอะไรเช่นนี้!"

"ภาพวาด" เหนือสันติภาพนิรันดร์ "ทำให้คุณนึกถึงความหมายของชีวิตและความคงอยู่ของมัน ในนั้นฉันทั้งหมดด้วยจิตใจทั้งหมดของฉันพร้อมเนื้อหาทั้งหมดของฉัน” - ศิลปินพูดเกี่ยวกับภาพนี้

ปีที่วาด: พ.ศ. 2437

ขนาดภาพ : 150 x 206 ซม.

วัสดุ: ผ้าใบ.

เทคนิคการเขียน: น้ำมัน.

ประเภท: ภูมิทัศน์.

สไตล์: ความสมจริง

แกลลอรี่: State Tretyakov Gallery, มอสโก, รัสเซีย

ไอแซก เลแวน. เหนือการพักผ่อนชั่วนิรันดร์ 152 x 207.5 ซม. 2437 State Tretyakov Gallery, มอสโก

Isaac Levitan (1860-1900) เชื่อว่าภาพวาด "Above Eternal Peace" สะท้อนถึงแก่นแท้ของเขา จิตใจของเขา

แต่พวกเขารู้จักงานนี้น้อยกว่า "ฤดูใบไม้ร่วงสีทอง" และ "มีนาคม" ท้ายที่สุดสิ่งหลังก็รวมอยู่ในหลักสูตรของโรงเรียน แต่รูปที่มีไม้กางเขนไม่เข้ากับรูปนั้น

ได้เวลาทำความรู้จักกับผลงานชิ้นเอกของเลแวนมากขึ้นแล้ว

ภาพวาด "Above Eternal Peace" วาดที่ไหน?

ทะเลสาบอุดมลยาในภูมิภาคตเวียร์

ฉันมีความสัมพันธ์พิเศษกับแผ่นดินนี้ ทุกปีทั้งครอบครัวจะพักผ่อนในส่วนนี้

นี่คือธรรมชาติของที่นี่ กว้างขวาง ออกซิเจนและกลิ่นของหญ้า มีเสียงดังในหูของฉันจากความเงียบ และคุณเต็มไปด้วยพื้นที่มากจนคุณแทบจะจำอพาร์ตเมนต์ไม่ได้ เนื่องจากคุณต้องบีบตัวเองกลับเข้าไปในผนังที่ปูด้วยวอลเปเปอร์

ภูมิทัศน์ที่มีทะเลสาบดูแตกต่างออกไป นี่คือภาพร่างของเลวีแทน วาดจากชีวิต

งานนี้ดูเหมือนจะสะท้อนอารมณ์ของศิลปิน อ่อนแอมีแนวโน้มที่จะซึมเศร้าอ่อนไหว มันอ่านในเฉดสีเขียวเข้มและตะกั่ว

แต่รูปภาพนั้นถูกสร้างขึ้นในสตูดิโอแล้ว เลวีแทนออกจากห้องสำหรับอารมณ์ แต่เสริมการไตร่ตรอง

ความหมายของภาพวาด "เหนือสันติภาพนิรันดร์"

ศิลปินชาวรัสเซียในศตวรรษที่ 19 มักแบ่งปันความคิดเกี่ยวกับภาพเขียนในการติดต่อกับเพื่อนๆ และผู้อุปถัมภ์ศิลปะ เลแวนก็ไม่มีข้อยกเว้น ดังนั้นความหมายของภาพวาด "Above Eternal Peace" จึงเป็นที่รู้จักจากคำพูดของศิลปิน

ศิลปินวาดภาพราวกับมองจากมุมสูง เรามองไปที่สุสานจากด้านบน นอกจากนี้ยังแสดงถึงความสงบสุขนิรันดร์ของผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว

ธรรมชาติตรงกันข้ามกับการพักผ่อนนิรันดร์นี้ ในทางกลับกันเธอก็เป็นตัวเป็นตนชั่วนิรันดร์ ยิ่งกว่านั้นชั่วนิรันดร์ที่น่ากลัวที่จะกลืนทุกคนโดยไม่เสียใจ

ธรรมชาตินั้นยิ่งใหญ่และเป็นนิรันดร์เมื่อเปรียบเทียบกับมนุษย์ อ่อนแอและอายุสั้น พื้นที่ที่ไม่มีที่สิ้นสุดและเมฆขนาดยักษ์นั้นตรงกันข้ามกับโบสถ์เล็ก ๆ ที่มีไฟลุกโชน

คริสตจักรไม่ได้ถูกประดิษฐ์ขึ้น ศิลปินจับมันในพลิวแล้วย้ายไปยังทะเลสาบอุดมลยาอันกว้างใหญ่ ที่นี่ในร่างนี้เธออยู่ใกล้

สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าความสมจริงนี้จะเพิ่มน้ำหนักให้กับคำพูดของเลแวน ไม่ใช่คริสตจักรที่เป็นนามธรรมทั่วไป แต่เป็นของจริง

นิรันดร์ไม่ได้ละเว้นเธอเช่นกัน ซากเพลิงไหม้เมื่อ 3 ปีหลังจากศิลปินเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2446

ไม่น่าแปลกใจที่ความคิดดังกล่าวมาเยี่ยมเลวีแทน ความตายยืนอยู่ข้างหลังเขาอย่างไม่ลดละ ศิลปินมีอาการหัวใจวาย

แต่อย่าแปลกใจถ้าภาพนั้นกระตุ้นอารมณ์อื่น ๆ ให้กับคุณซึ่งไม่เหมือนกับของเลแวน

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 การคิดในใจว่า "ผู้คนเป็นเม็ดทรายที่ไม่มีความหมายอะไรในโลกอันกว้างใหญ่"

ในยุคของเรา โลกทัศน์แตกต่างกัน ถึงกระนั้นก็ตาม คนๆ หนึ่งไปในอวกาศและอินเทอร์เน็ต และเครื่องดูดฝุ่นแบบหุ่นยนต์ก็กระจายอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเรา

บทบาทของเม็ดทรายไม่เหมาะกับคนสมัยใหม่ ดังนั้น "เหนือสันติภาพนิรันดร์" สามารถสร้างแรงบันดาลใจและสงบได้ และคุณจะไม่รู้สึกกลัวเลย

บุญที่งดงามของภาพคืออะไร

เลวีแทนเป็นที่รู้จักจากรูปแบบที่ซับซ้อน ลำต้นของต้นไม้บางหักหลังศิลปินอย่างไม่มีที่ติ

ในภาพวาด "Above Eternal Peace" ไม่มีต้นไม้ในระยะใกล้ แต่รูปแบบที่ละเอียดอ่อนมีอยู่ นี้และเมฆแคบ ๆ ผ่านเมฆฝนฟ้าคะนอง และมีหน่อที่สังเกตได้เล็กน้อยจากเกาะ และทางเดินบางๆที่นำไปสู่โบสถ์

พ.ศ. 2437 150 x 206 ซม. สีน้ำมัน แคนวาส
Tretyakov Gallery, มอสโก, รัสเซีย

คำอธิบายของภาพวาดโดย Levitan I.I. “เหนือการพักผ่อนชั่วนิรันดร์”

ภาพวาดของ Isaac Levitan "Above Eternal Peace" ไม่ได้เป็นเพียงหนึ่งในผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของอาจารย์เท่านั้น แต่ยังเป็นงานที่เต็มไปด้วยปรัชญาและลึกซึ้งที่สุด

งานนี้ดำเนินการในจังหวัดตเวียร์ใกล้กับเมือง Vyshny Volochek และโบสถ์ที่งดงามแห่งนี้ได้อพยพไปยังผืนผ้าใบจากภาพร่างที่สร้างขึ้นก่อนหน้านี้บน Ples

เลวีแทนเองมีทัศนคติพิเศษต่อภาพนี้ มีแม้กระทั่งหลักฐานว่าตลอดระยะเวลาการทำงาน อาจารย์ขอให้ Sofya Kuvshinnikova เพื่อนที่จริงใจของเขาเล่น Heroic Symphony ของเบโธเฟน

มาดูคำอธิบายกันดีกว่า ในตอนแรก คุณไม่สามารถละสายตาจากผืนน้ำกว้างใหญ่ซึ่งอยู่เกือบครึ่งหนึ่งของภาพได้ แต่หลังจากนั้นดวงตาก็สังเกตเห็นโบสถ์ไม้เล็กๆ แห่งหนึ่งและมีไม้กางเขนเป็นครั้งคราว - นี่คือที่ที่ความหมายลึกซึ้งทั้งหมดวางลง โดยผู้เขียนเริ่มเปิด

เมฆหนาลอยอยู่เหนือผืนน้ำ ลมแรงพัดต้นไม้ ทั้งหมดนี้ทำให้เกิดความคิดเกี่ยวกับความอ่อนแอและความชั่วช้าของชีวิต ความเหงาและความไม่ยั่งยืน ความหมายของการดำรงอยู่และจุดประสงค์ของมนุษย์

"เหนือสันติสุขนิรันดร์" สัมผัสกับการสะท้อนนิรันดร์เกี่ยวกับพระเจ้า ธรรมชาติ โลก และตัวเอง เพื่อนสนิทคนหนึ่งของศิลปินเรียกภาพวาดนี้ว่าเป็นบังสุกุลในตัวเอง เลวีแทนจะไม่สร้างสิ่งสร้างที่เจาะทะลุเช่นนี้อีกเลย

แม้จะมีโปรแกรมที่ยิ่งใหญ่ทางปรัชญาของภาพ แต่ก็เต็มไปด้วยความรักในความงามอันยิ่งใหญ่ของธรรมชาติ พื้นที่พื้นเมือง และมาตุภูมิ มาตุภูมิซึ่งขับไล่เจ้านายจากมอสโกอันเป็นที่รักของเขาเนื่องจากต้นกำเนิดของชาวยิวคือมาตุภูมิซึ่งถือว่าประเภทภูมิทัศน์ที่เลวีแทนเป็นที่รักเป็นเรื่องรองมาตุภูมิซึ่งไม่ได้ชื่นชมความสามารถพิเศษที่โดดเด่นอย่างเต็มที่ - เช่นเดียวกันเลวีแทน ยังคงรักเธอสรรเสริญเธอในงานของเขาและไม่ได้ไร้ประโยชน์ภาพที่นำเสนอถือเป็น "รัสเซียมากที่สุด" ของภาพวาดทั้งหมด

ภาพวาดที่ดีที่สุดของ Levitan I.I.

นอกจากนี้ยังมีศิลปินชาวรัสเซียจาก Wanderers ชีวประวัติ ภาพวาด

Ivan Nikolaevich Kramskoy เกิดเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2380 ในเมือง Ostrogozhsk เขต Voronezh เขาจบการศึกษาจากโรงเรียน Ostrogozh ในปี 1839 ในเวลาเดียวกัน พ่อของศิลปินในอนาคต ซึ่งทำหน้าที่เป็นเสมียนในดูมาก็เสียชีวิต Kramskoy ยังทำงานเป็นเสมียนซึ่งเป็นคนกลางในการสำรวจที่ดินที่เป็นมิตร พรสวรรค์ของ Kramskoy ปรากฏออกมาแล้วในวัยหนุ่มของเขา ช่างภาพ Aleksandrovsky ดึงความสนใจไปที่เด็กชาย ในไม่ช้า Kramskoy ก็เข้ามารับราชการในฐานะผู้รีทัช

Arkhip Ivanovich Kuindzhi เกิดเมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2385 ที่เมือง Mariupol พ่อของเขาเป็นช่างทำรองเท้าที่ยากจน พ่อแม่ของ Kuindzhi เสียชีวิตตั้งแต่เนิ่นๆ เด็กชายจึงต้องต่อสู้กับความยากจนอย่างต่อเนื่อง เขาเลี้ยงห่าน ทำงานให้กับผู้รับเหมาที่สร้างโบสถ์ ให้กับพ่อค้าธัญพืช ความรู้จะต้องได้รับในพอดีและเริ่มต้น Kuindzhi เรียนจากครูชาวกรีกไปโรงเรียนในเมือง

Wikipedia มีบทความเกี่ยวกับบุคคลอื่นที่มีนามสกุลนี้ ดู เลวีแทน ไอแซก เลวีแทน ... Wikipedia

- (1860 1900) จิตรกรชาวรัสเซีย จิตรกรภูมิทัศน์. ศึกษาที่ MUZhVZ (1873 1885) ภายใต้ A.K.Savrasov และ V.D. Polenov; สอนที่นั่น (ตั้งแต่ พ.ศ. 2441) ผู้เข้าร่วมนิทรรศการการเดินทาง (จาก 1884; จาก 1891 สมาชิกของ TPHV), การแยกตัวของมิวนิก (จาก 1897), นิตยสาร Mir ... สารานุกรมศิลปะ

Isaak Ilyich (1860, Kybartai, ลิทัวเนีย - 1900, มอสโก), ​​จิตรกรชาวรัสเซียและศิลปินกราฟิก; จิตรกรภูมิทัศน์ที่โดดเด่น เกิดในตระกูลพนักงานรถไฟ ในปี 1870 เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนจิตรกรรม ประติมากรรม และสถาปัตยกรรมแห่งมอสโก (MUZhVZ) ซึ่งเขาศึกษาอยู่ที่ ... ... สารานุกรมศิลปะ

- (1860 1900) การเดินทางของจิตรกรชาวรัสเซีย ผู้สร้าง "ภูมิทัศน์แห่งอารมณ์" ซึ่งโดดเด่นด้วยความมั่งคั่งของการเชื่อมโยงบทกวีที่สำคัญ ("มีนาคม", 2438; "ทะเลสาบมาตุภูมิ", 1900) หรือจิตวิญญาณที่โศกเศร้าของภาพ ("เหนือสันติภาพนิรันดร์" , พ.ศ. 2437) ... ... พจนานุกรมสารานุกรม

Isaac Levitan I. Levitan, ภาพเหมือนตนเอง (1880) วันเดือนปีเกิด: 2403 สถานที่เกิด: Kybarty จังหวัด Kovno วันที่เสียชีวิต ... Wikipedia

I. Levitan ภาพเหมือนตนเอง (1880) วันเดือนปีเกิด: 2403 สถานที่เกิด: Kybarty จังหวัด Kovno วันที่เสียชีวิต ... Wikipedia

Isaac Levitan I. Levitan, ภาพเหมือนตนเอง (1880) วันเดือนปีเกิด: 2403 สถานที่เกิด: Kybarty จังหวัด Kovno วันที่เสียชีวิต ... Wikipedia

Isaac Levitan I. Levitan, ภาพเหมือนตนเอง (1880) วันเดือนปีเกิด: 2403 สถานที่เกิด: Kybarty จังหวัด Kovno วันที่เสียชีวิต ... Wikipedia

Isaac Levitan I. Levitan, ภาพเหมือนตนเอง (1880) วันเดือนปีเกิด: 2403 สถานที่เกิด: Kybarty จังหวัด Kovno วันที่เสียชีวิต ... Wikipedia

หนังสือ

• ไอแซก เลแวน. ตามปกติแล้ว เราจะมาทำความรู้จักกับผลงานของจิตรกรผู้ยิ่งใหญ่ในวัยเด็กของเรา ไม่ว่าจะเป็นภาพจำลองที่แขวนอยู่บนผนังของโรงเรียนอนุบาลและโรงเรียน หรือภาพจำลองใน ...
• ผลงานชิ้นเอกจาก A ถึง Z: ฉบับที่ 4,. ด้วยโปรเจ็กต์ใหม่ของสำนักพิมพ์ "Gallery of Russian Painting" ผู้รักศิลปะจะมีโอกาสใหม่ๆ ที่ไม่เหมือนใครอย่างแท้จริง เราขอเสนอคอลเลกชันเฉพาะเรื่องที่สมบูรณ์ที่สุด ...

งานจิตรกรรมเกิดขึ้นในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2436 ที่ทะเลสาบอุดมลยา ใกล้เมืองวีสนีย์ โวโลโชค เกี่ยวกับการได้มาซึ่งภาพวาด II Levitan เขียนถึง Pavel Tretyakov เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2437:“ ฉันมีความสุขมากที่งานของฉันจะไปหาคุณอีกครั้งตั้งแต่เมื่อวานฉันอยู่ในความปีติยินดี , เนื่องจากคุณมีเพียงพอ ของสิ่งของฉันที่สิ่งสุดท้ายนี้มาถึงคุณ มันสัมผัสฉันมากเพราะในนั้น ฉันมีทั้งหมด ด้วยจิตใจทั้งหมดของฉัน มีเนื้อหาทั้งหมดของฉัน ... ".

ในคอลเล็กชั่นส่วนตัวในมอสโกมีภาพร่าง "The Wooden Church in Plyos in the Last Rays of the Sun" ซึ่งโบสถ์ในภาพถูกทาสี ตาม A.P. Langovoy ก่อนหน้านี้มันเป็นของ P.M. Tretyakov เมื่อ Levitan ทำงานเกี่ยวกับภาพวาด ศิลปินได้วาดภาพสเก็ตช์จากแกลเลอรี หลังจากนั้น "... Pavel Mikhailovich บอกกับ Levitan ว่าเขาไม่ต้องการภาพสเก็ตช์อีกต่อไปและเสนอให้นำมันกลับคืนมาแทนที่ด้วยภาพอื่นที่เขาเลือก "

ภาพวาดชื่อ "ก่อนพายุฝนฟ้าคะนอง" (กระดาษ, ดินสอแกรไฟต์) อยู่ในหอศิลป์ State Tretyakov

ภาพวาด "Above Eternal Peace" ของ Isaac Levitan เต็มไปด้วยปรัชญาและการไตร่ตรองอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับชะตากรรมของมนุษย์

ภาพวาดนี้ถือเป็นสถานที่พิเศษในงานของศิลปิน นี่ไม่ใช่แค่จิตรกรรมภูมิทัศน์เชิงปรัชญาเท่านั้น ที่นี่เลแวนพยายามแสดงสภาพภายในของเขา "... ในนั้นฉันมีจิตใจทั้งหมดของฉันพร้อมเนื้อหาทั้งหมดของฉัน ... " - เขาเขียน

เลวีแทนกังวลเรื่องความกว้างของผืนน้ำอยู่เสมอ เขาเขียนว่าเขารู้สึก "โดดเดี่ยวจากตาต่อตาด้วยน้ำกว้างใหญ่ที่สามารถฆ่าได้ ... " บนแม่น้ำโวลก้าศิลปินเอาชนะความรู้สึกนี้ ในภาพวาด "Above Eternal Peace" พื้นผิวน้ำขนาดใหญ่และท้องฟ้าที่หนักหน่วงกดทับบุคคล ปลุกความคิดถึงความไม่สำคัญและความไม่ยั่งยืนของชีวิต นี่เป็นหนึ่งในภูมิทัศน์ที่น่าเศร้าที่สุดในโลกศิลปะ ที่ไหนสักแห่งด้านล่าง ที่ริมทะเลสาบที่รั่วไหล โบสถ์ไม้ที่ตั้งอยู่ในจูรา ถัดจากสุสานที่มีไม้กางเขนไม่เรียบ ความร้างลมพัดผ่านทะเลสาบเลี้ยง ความสัมพันธ์บางอย่างเกิดขึ้น: ทะเลสาบ ท้องฟ้าที่มีแสงและเมฆที่ซับซ้อนถูกมองว่าเป็นโลกที่ใหญ่โต โหดร้าย และดำรงอยู่ชั่วนิรันดร์ ชีวิตมนุษย์ก็เหมือนเกาะเล็กๆ ที่อยู่ห่างไกล ซึ่งสามารถน้ำท่วมได้ทุกเมื่อ บุคคลไม่มีอำนาจต่อหน้าธรรมชาติที่ทรงอานุภาพและทรงพลัง เขาอยู่คนเดียวในโลกนี้ เหมือนกับแสงจางๆ ที่หน้าต่างของโบสถ์

ฉันมีความสุขมากกับจิตสำนึกที่งานสุดท้ายของฉันจะไปถึงคุณอีกครั้งตั้งแต่เมื่อวานฉันอยู่ในความปีติยินดี และอันที่จริง มันวิเศษมาก เพราะคุณมีของของฉันเพียงพอแล้ว แต่สิ่งสุดท้ายนี้มาหาคุณ มันจับใจฉันมาก เพราะในนั้น ฉันคือทั้งหมด ด้วยจิตใจทั้งหมดของฉัน กับเนื้อหาทั้งหมดของฉัน และฉัน น้ำตาจะไหล มันจะเจ็บปวดถ้าเธอผ่านมหึมาของคุณ ...
จากจดหมายจากเลวีแทนถึง PM Tretyakov ลงวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2437
http://www.art-catalog.ru/picture.php?id_picture=3

เหนือการพักผ่อนชั่วนิรันดร์เป็นหนึ่งในงานที่มืดมนที่สุดและในเวลาเดียวกันงานสำคัญของ Levitan ซึ่งเขาเองก็เขียนจดหมายถึง Pavel Tretyakov: "ในนั้น - ฉันคือทุกคน ด้วยจิตใจของฉันพร้อมเนื้อหาทั้งหมดของฉัน . .." Levitan เขียนภาพนี้ให้กับเสียงของงานศพมีนาคมจาก Beethoven's Heroic Symphony งานนี้เกิดขึ้นภายใต้เพลงที่เคร่งขรึมและเศร้าซึ่งเพื่อนของศิลปินคนหนึ่งเรียกว่า "บังสุกุลสำหรับตัวเขาเอง"

“ ไม่มีศิลปินคนใดก่อนหน้าเลแวนถ่ายทอดด้วยพลังที่น่าเศร้าเช่นนี้ระยะทางที่นับไม่ถ้วนของสภาพอากาศเลวร้ายของรัสเซีย มันสงบและเคร่งขรึมจนรู้สึกเหมือนยิ่งใหญ่ ฤดูใบไม้ร่วงลบสีหนา ๆ ออกจากป่าจากทุ่งนาจากธรรมชาติทั้งหมดถูกพัดพาไป ความเขียวขจีด้วยสายฝน สวนต่างๆ ถูกสร้างผ่าน สีเข้มของฤดูร้อนถูกแทนที่ด้วยสีทอง ม่วง และเงินที่ดูขี้อาย Levitan เช่น Pushkin และ Tyutchev และอื่นๆ อีกมาก รอให้ฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงเวลาที่แพงที่สุดและหายวับไปของปี "(เค. เปาสทอฟสกี)