ชื่อยิปซีชายและหญิงในรัสเซียและต่างประเทศ ชื่อยิปซีหมายถึงอะไร: การตีความและเรื่องราวต้นกำเนิด ชื่อยิปซีที่สวยงามสำหรับเด็กผู้ชาย

บ้าน / หย่า

นักภาษาศาสตร์และนักพันธุศาสตร์ที่ศึกษาที่มาของพวกยิปซีได้พิสูจน์แล้วว่ากลุ่มที่เรียกกันว่า “โปรโต-ยิปซี” ได้ทิ้งอินเดียไว้เป็นระยะๆ เป็นเวลาหลายศตวรรษตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 ถึงศตวรรษที่ 15 กลุ่มบรรพบุรุษของชาวยิปซีสมัยใหม่กลุ่มแรกในจำนวนประมาณหนึ่งพันคนเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความกตัญญูจาก padishah ของอินเดียเหนือถูกนำเสนอต่อชาห์ชาวเปอร์เซีย จากการวิเคราะห์คำที่ยืมมาในภาษาของชาวยิปซียุโรปสมัยใหม่บรรพบุรุษ "ผู้บริจาค" ของพวกเขาใช้เวลาประมาณสี่ร้อยปีในเปอร์เซียและออกจากเอเชียกลาง แต่ไม่ใช่ทั้งหมด คนส่วนใหญ่ตั้งรกรากในไบแซนเทียม อีกกลุ่มหนึ่งผ่านปาเลสไตน์ไปยังอียิปต์

ใน Byzantium ชาวยิปซีได้รวมเข้ากับสังคมอย่างรวดเร็วและมีส่วนร่วมในการตีเหล็กและการทำนายดวงชะตา อย่างไรก็ตาม อาณาจักรที่ร่ำรวยอยู่ในภาวะสงครามอยู่ตลอดเวลา และแม้กระทั่งการอพยพของประชากรก็เริ่มขึ้น

หนึ่งในแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรแรกที่กล่าวถึงชาวยิปซีเรียกว่า "ชีวิตของนักบุญจอร์จแห่งเอธอส" ลงวันที่ 1100 ในเหตุการณ์ในช่วงกลางศตวรรษที่ 11 มีการกล่าวถึง "atzingans" บางอย่างซึ่งแปลจากภาษากรีกแปลว่า "แตะต้องไม่ได้"

หลังจากการล่มสลายของ Byzantium พวกยิปซีก็เริ่มย้ายไปยุโรปเป็นจำนวนมาก เพื่อค้นหาชีวิตที่ดีขึ้น ค่ายของพวกเขาได้กระจายไปทั่วประเทศและอย่างน้อยก็ตั้งรกรากอยู่พักหนึ่ง หมู่บ้านชาวยิปซีก็เกิดขึ้น ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 15 เมื่อชาวนายุโรปเริ่มได้รับนามสกุล

ชาวยิปซีเป็นคนภาคภูมิใจและเป็นอิสระ แต่เป็นผู้ศรัทธาที่มีประเพณีที่สดใส แม้แต่ชื่อก็สะท้อนถึงอัตลักษณ์และความนับถือของคนเหล่านี้ คนเหล่านี้มีถิ่นกำเนิดในอินเดีย ในสมัยโบราณชื่อยิปซีให้กับเด็ก ๆ เหมือนกับชื่อพ่อทูนหัว นามสกุลเริ่มถูกยกย่องให้มีความสำคัญ (Pearl, Zolotarev และอื่น ๆ ) จากนั้นประเพณีนี้ส่งต่อไปยังชื่อ แต่พวกเขาก็มีความหมายบางอย่างเสมอ ไม่ใช่ชื่อและนามสกุลอย่างเป็นทางการ แต่ชื่อเล่นของชาวยิปซียังคงอยู่ในตอนแรก

คุณสมบัติของชื่อยิปซี

ปัจจุบันบุคคลนี้ใช้ชื่อสามประเภท:

ตัวอย่างชาวยิปซีที่แท้จริงคือชื่อทางการที่ปรากฏในเอกสาร มันถูกเลือกด้วยเสียง ทุกวันนี้หายากเพราะพวกเขาดูเหมือนชื่อเล่นมากกว่าชื่อยิปซีที่สวยงาม: Duda, Geda, Nana, Buza, Lacho, Metya, Gojo, Gili, Sonakai, Bar

รูปแบบการยืมคือชื่อที่ใช้ในชีวิตในการสื่อสาร พวกเขาถูกเรียกเมื่อรับบัพติศมา ชื่อกลุ่มนี้สะท้อนความหมายของคุณสมบัติเชิงบวกบางอย่าง (โชค ความมั่งคั่ง ความสุข ความสนุกสนาน ความงาม) เหล่านี้รวมถึง: Bakhtalo (มีความสุขโชคดี), Kuch (ล้ำค่า), Rupa, Rup (รูเบิล) และชื่อยิปซี (เพศหญิง) ได้รับการตั้งชื่อตามดอกไม้: Rose, Margot, Viola, Rubina, Jacqueline, Gyuli บ่อยครั้งที่รุ่นฆราวาสสำหรับการตั้งชื่อเด็กเป็นชื่อทางการที่ย่อ (Alexander - Sasha) และไม่เปลี่ยนแปลงแม้อายุและฐานะ

ชื่อที่ยืมมาอย่างง่าย ๆ เป็นชื่อเล่นที่มอบให้กับชาวยิปซีซึ่งแสดงถึงการกระทำหรือโอกาส พวกเขาเป็นเรื่องธรรมดามากในหมู่คนเหล่านี้ พวกเขายืมมาจากชาวยุโรปที่อาศัยอยู่ในละแวกนี้: โรมาเนีย, กรีก, อิตาลี, รัสเซีย

มันเกิดขึ้นที่มีการเพิ่มชื่อเล่นให้กับชื่อ ตามกฎแล้วรุ่นฆราวาสก็เพียงพอสำหรับโรมา ชายหรือหญิงที่เป็นผู้ใหญ่มีสิทธิเปลี่ยนชื่อและนามสกุลได้

ต้นทาง

มีชื่อยิปซีสำหรับผู้ชายและผู้หญิงชาวฮังการี, โปแลนด์, โรมาเนีย (Anelka, Volyana, Bina, Gafitsa, Diamanta, Dana, Zhuzha, Loludi, Zemfira, Margayka, Myca, Mileva, Ruzha, Papush, Yana, Zurka, Badya, ลัตซี่, อิสต์วาน, ยานอส). อย่างที่คุณเห็น คนพวกนี้มีความกระหายในทุกสิ่งที่สวยงามจริงๆ ชาวยิปซีใช้คำที่เพิ่มลงในชื่อทางการหรือชื่อเล่น Naike - นี่คือวิธีที่ผู้หญิงพูดกับชายชราหรือเพื่อน ด้วยเหตุนี้ เธอจึงเน้นการเคารพคู่สนทนา Doike - นี่คือวิธีที่ยิปซีหมายถึงผู้หญิงที่แก่กว่าเธอ อายุเป็นเหตุผลให้คนกลุ่มนี้แสดงความเคารพมาโดยตลอด ไมค์ - พูดอย่างเสน่หากับน้อง

เป็นเรื่องปกติที่จะให้ชื่อเด็กที่เกี่ยวข้องกับชะตากรรมที่มีความสุข ตัวแทนของคนเหล่านี้ให้ชื่อทารกแรกเกิดตามกฎชื่อมุสลิมและคริสเตียน แต่ยังมีชื่อยิปซีซึ่งไม่ทราบที่มา (Manchi, Kukuna, Hohan, Dyultai, Lanchai, Monti, Ivori, Loludi)

รายชื่อเด็กผู้ชาย

น่าสนใจที่จะรู้ว่าเด็ก ๆ ในประเทศนี้มีชื่อว่าอย่างไร นี่คือชื่อยิปซีหลักและความหมาย:

Andrzej (นักรบมนุษย์)

Boiko (ถิ่นที่อยู่ของยูเครน)

Besnik (ผู้ศรัทธา)

Boldo (ผู้พิทักษ์ของกษัตริย์)

Guaril (ผู้ชนะ, แชมป์).

Gudada (เหนือกว่า).

กุนาริ (นักรบ).

จอร์จี (ชาวนา).

ซินเดโล (ลูกชาย, ลูกชาย).

Joska (เขาจะทวีคูณ)

อิออน (พระเจ้าดี)

ลูก้า (จากลูคาเนีย)

Loise (นักรบที่มีชื่อเสียง)

Milos (รัศมีแห่งคุณประโยชน์)

มาร์โค, เมริคาโน (เหมือนทำสงคราม)

Mihai (ที่เป็นเหมือนพระเจ้า).

Mirkea (โลก)

Nikola, Niku (ชัยชนะของประชาชน)

Panka, Pitivo, Pitti (หิน, ร็อค)

เพ็ทชา (ฟรี).

ธรรมดา (ไฟ, เปลวไฟ).

บาลี, เปชา (เล็ก).

Stevo (สวมมงกุฎ).

Simions (ฟัง).

Tobar (จากแม่น้ำไทเบอร์)

ทามาช (แฝด).

วอลเตอร์ (ผู้ปกครองกองทัพ)

ฟอนโซ (ขุนนาง).

เฟอร์ก้า (ฟรี)

Harman (ผู้กล้าหาญและบึกบึน)

Hanzi (พระเจ้าเป็นสิ่งที่ดี)

สเตฟาน (มงกุฎ)

แซนเดอร์ (ภูมิใจ).

เอมิเลียน (คู่แข่ง).

จาโนโร (มกราคม)

Yanko (พระเจ้าทรงเมตตา)

ดังจะเห็นได้จากการตีความชื่อทั้งหมดที่ระบุไว้อย่างชัดเจนว่ามีวัตถุประสงค์เพื่อเน้นย้ำคุณลักษณะใด ๆ ของเด็ก การเลือกทางเลือกสำหรับการวิจารณ์พ่อแม่เชื่อว่าเขาสามารถมีอิทธิพลต่อชะตากรรมของมนุษย์ในอนาคตได้

รายชื่อเด็กผู้หญิง

รูปแบบการตำหนิของเด็กผู้หญิงต่างจากผู้ชาย รูปแบบการตำหนิของเด็กผู้หญิงมีความหมายที่ละเอียดกว่า เราขอเชิญคุณทำความคุ้นเคยกับชื่อยิปซีที่มีชื่อเสียง:

Bogdana (มอบให้โดยพระเจ้า)

บักตฺ (ความสุข).

บาวาล (สายลม).

Bombana (ลูกกวาด).

Vita (วิลโลว์)

กิลี (เพลง).

Godevir (สาวฉลาด).

Dzhofranka (ฟรี).

ดองก้า (ล้ำค่า)

ดิ๊ก (จากมักดาลา)

Drina (จาก Hadriyah)

หลายชื่อถูกสร้างขึ้นอย่างแม่นยำเพื่อเน้นคุณสมบัติที่ดีที่สุดที่เป็นลักษณะของเด็กผู้หญิง:

เดย์ (ลึกลับ).

ดองก้า (สาวล้ำค่า)

ซลาตา (ทอง);

ซาร่า (น้ำตาล).

โซระ (รุ่งอรุณ).

Kizzy (ต้นอบเชย)

ลอร่า (ล่องหน)

ลุลัดจา (ดอกไม้แห่งชีวิต).

ลาลา (ทิวลิป).

Lyuba, Lyubitshka (ความรัก)

ไลยา (สวย).

ลูมินิทซ่า (แสง).

มิเรล่า (น่ายินดี).

หม่าล่า (สร้อยคอ).

นาเดีย (ความหวัง).

ชักชวน (มีเหตุผล).

พ่อ (ตุ๊กตา).

ดีใจ (ดีใจ).

อาจเป็นไปได้ว่าแม้แต่พวกยิปซีเองก็ไม่สามารถระบุชื่อทั้งหมดได้ มีตัวอย่างอีกมากมายให้สาวๆ บ่น

ราตรี (กลางคืน).

Ruzanna (สาวสวย).

รูจ (หัวแดง).

ซิมซ่า (จอย).

ซาร่าห์ (เช้า).

เครื่อง (ปกครองอย่างดีเยี่ยม)

Slavutna (ยอดเยี่ยมรุ่งโรจน์)

ทาเลตา (สาวน้อย).

Tshilaba (ผู้แสวงหาความรู้)

Tsera, Tseritsa (แสงรัศมีแห่งรุ่งอรุณ)

ฟลอริก้า (ดอกไม้).

Fifika (เธอจะทวีคูณ)

Chirikli (นก).

Chergai, Chergen (ดารา).

โชแฟรงก้า (ฟรี).

เอสเมอรัลด้า (มรกต)

เถ้า (สด).

ชื่อยิปซีที่พบบ่อยที่สุด

เช่นเดียวกับที่อื่นๆ โดยการคัดเลือกโดยธรรมชาติ รูปแบบบางอย่างกลายเป็นที่รักและรูปแบบอื่นๆ ก็ค่อยๆ ลืมไป มักจะมีชื่อยิปซี (ชาย) ซึ่งแสดงอยู่ด้านล่าง พวกเขาสะท้อนถึงความภาคภูมิของตัวแทนของประชาชนอย่างเต็มที่:

คาโล (สีดำ).

บาโร (หัวหน้า).

โกโจ (หล่อ).

บักติ (โชคดี).

ตาการ์ (ราชา).

ชูโกะ (หล่อ).

ชื่อยิปซีหญิงยอดนิยมที่ยังไม่ลืมจนถึงวันนี้:

ทรมาน (คิตตี้).

Patrina (ภาพ)

กีต้า (เพลง).

ศานตะ (สงบ).

ราชา (เจ้าหญิง).

Latchi (รุ่งโรจน์).

บทสรุป

ฉันต้องการทราบว่ารูปแบบการตั้งชื่อเป็นชะตากรรมของบุคคลซึ่งมีอิทธิพลต่อการพัฒนาลักษณะบางอย่าง และเลือกชื่อยิปซีอย่างระมัดระวังโดยให้รางวัลเด็กด้วยคุณสมบัติที่พวกเขาอยากเห็นในตัวเขา

ชื่อยิปซีหมายถึงอะไร: การตีความและประวัติแหล่งกำเนิด

ในยุโรป ภาษาโรมานีแบ่งออกเป็นหลายกลุ่มภาษา

กลุ่มบอลติก

กลุ่มภาษาถิ่นนี้รวมถึงภาษาถิ่นของกลุ่มชาติพันธุ์ภาษาโรมาซึ่งมาถึงสถานที่ตั้งถิ่นฐานสมัยใหม่จากโปแลนด์ในเวลาที่ต่างกัน:

1. ชาวยิปซีรัสเซียเหนือตั้งรกรากอยู่ในอดีต RSFSR คาซัคสถานตอนเหนือและทางตะวันออกของเบลารุส ตามกฎแล้วชื่อของพวกเขาจะถูกนำมาจากรายชื่อรัสเซีย (Alexander, Alexey) โรมเหล่านี้แบ่งออกเป็นกลุ่มท้องถิ่น เรียกตามชื่อพื้นที่ เช่น Smolensk Roma, Pskovski Roma กลุ่มท้องถิ่นแบ่งออกเป็นเพศ (Gypsy rbdo) ซึ่งชื่อที่สร้างขึ้นจากชื่อบุคคลหรือชื่อเล่นของบรรพบุรุษโดยใช้คำต่อท้ายที่เกิดในเบลารุส -onk (เช่น Aleksandronki จากชื่อส่วนตัว Alexander; นามสกุลเบลารุสเช่น Makayonok , Dzemenchonok) เช่นเดียวกับคำต่อท้ายยูเครนและโปแลนด์ (เช่น Voronchaks) และคำต่อท้ายยิปซีที่แท้จริงด้วยความหมายของความเป็นเจ้าของ -gire (เช่น Kartoshkengire) นามสกุลของชาวยิปซีส่วนใหญ่เป็นแบบโปแลนด์ (Tsibulsky, Kozlovsky) หรือรัสเซีย (Ivanov, Shishkov)

2. เบลารุส-ลิทัวเนีย โรมาตั้งรกรากอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเบลารุส ตลอดอาณาเขตของลิทัวเนียและทางตะวันออกของลัตเวีย (ใน Latgale) กลุ่มชาติพันธุ์นี้ด้วย
แบ่งออกเป็นหลายสกุล ชื่อที่ได้มาจากชื่อหรือชื่อเล่นของบรรพบุรุษโดยใช้คำต่อท้ายเบลารุส -onk (เช่น Lisenki, Pisaronki) นามสกุลของเบลารุส
และต้นกำเนิดของโปแลนด์ (Kasperovich, Ostrovsky); ในลิทัวเนีย นามสกุลมักตกแต่งด้วยคำต่อท้ายลิทัวเนีย (Kaspiaravicus, Astrauskas) หรือนำมาจากชื่อย่อของรัสเซีย (Ivanov, Petrov)

3. Latvian Roma อาศัยอยู่ในดินแดนของลัตเวียในบางเมืองทางตอนเหนือของลิทัวเนียแต่ละครอบครัว - ในรัสเซีย กลุ่มชาติพันธุ์นี้ได้รับการศึกษาไม่ดี นามสกุลส่วนใหญ่เป็นชาวโปแลนด์ (Burkevich, Kozlovsky, Mitrovsky), ลัตเวีย (Sunitis, Upits), เยอรมัน (Eberhardt, Klein) และแหล่งกำเนิดของลิทัวเนีย (Didnos) และรัสเซีย (Ivanov) น้อยกว่า มีแม้กระทั่งนามสกุลยูเครน Kravchenko

กลุ่มเยอรมัน.

กลุ่มภาษานี้รวมถึงภาษาถิ่นของชาวยิปซีซึ่งเป็นเวลานาน (ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 15) อาศัยและอาศัยอยู่ในดินแดนแห่งการแพร่กระจายของภาษาเยอรมัน ชาวโรมาเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่นอกประเทศของอดีตสหภาพโซเวียต: ในเยอรมนี ออสเตรีย เช่นเดียวกับในฝรั่งเศส อิตาลีตอนเหนือ แยกกลุ่มในโปแลนด์ ยูโกสลาเวีย และเนเธอร์แลนด์

กลุ่มบอลข่าน.

กลุ่มภาษานี้รวมถึงภาษายิปซีที่ติดต่อกับภาษาของสหภาพภาษาบอลข่านมาเป็นเวลานาน ผู้พูดภาษาถิ่นเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในประเทศในคาบสมุทรบอลข่าน: ในบัลแกเรียทางตอนใต้ของยูโกสลาเวียในกรีซ

1. ชาวยิปซี Ursari อาศัยอยู่ในดินแดนมอลโดวาเท่านั้น มีสองเผ่าในหมู่บ้าน Ursari - Zakharieshti และ Ganchesti นามสกุลมีต้นกำเนิดจากมอลโดวา (Bogdan, Arapu, Arzhint, Kantya)

2. ไครเมียโรมาอาศัยอยู่ในภาคเหนือของภูมิภาคไครเมียในภูมิภาคของภูมิภาคเคอร์ซอนที่อยู่ติดกับแหลมไครเมียในภูมิภาคโอเดสซาและซาโปโรซีของยูเครนในภูมิภาครอสตอฟและโวลโกกราดในภูมิภาคสตาฟโรโพลและครัสโนดาร์ของรัสเซีย , ในไซบีเรีย, ในตะวันออกไกล, ในเคียฟ, มอสโก , เลนินกราด พร้อมกับชื่อมุสลิม พวกเขามี
และชื่อคริสเตียนรวมถึงชื่อยิปซีที่ไม่ทราบที่มา (Manchi, Hohan, Kukuna, Lanchay, Dyultyay, Monti, Loludi, Ivori) นามสกุลทั้งหมดมีต้นกำเนิดจากไครเมียตาตาร์ (Ibragimov, Kemalov, Shekerov, Melemerov, Jumassan, Dzhelakaev, Kazibeyev) นอกจากนี้ยังมีนามสกุล Oglu ซึ่งเกิดขึ้นจากรูปแบบ izafet ของคำไครเมียตาตาร์ ochul
"ลูกชาย".

กลุ่มภาษายูเครน

กลุ่มภาษานี้รวมถึงภาษาถิ่นของชาวยิปซีที่อาศัยอยู่เป็นเวลานานในดินแดนแห่งการแพร่กระจายของภาษายูเครน (ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16-17)

1. ชาวยิปซีทางตอนใต้ของรัสเซียและยูเครนฝั่งซ้ายอาศัยอยู่ใน Kursk, Lipetsk, Belogorodskaya, Voronezh, Volgograd, เขต Rostov ของรัสเซีย

2. ชาวยิปซีของฝั่งขวาของยูเครนส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในภูมิภาคเคียฟ, เชอร์คาสค์, คิโรโวกราด, เคอร์สันและนิโคเลฟ นามสกุลของชาวยิปซีที่อยู่ในกลุ่มนี้มีต้นกำเนิดจากยูเครน (Kopylenko, Ivashchenko, Danchenko, Slichenko, Kondenko) มักถูกนำมาจากภาษารัสเซีย (Musatov, Bizev)

กลุ่ม Vlach

ภาษากลุ่มนี้เป็นภาษาที่กระจัดกระจายมากที่สุด ผู้พูดภาษาถิ่นเหล่านี้ ได้แก่ Elderari และ Lovari Roma ซึ่งอาศัยอยู่จนถึงกลางศตวรรษที่ 19 บนพรมแดนภาษาโรมาเนีย-ฮังการีในออสเตรีย-ฮังการี ปัจจุบัน Kelderari อาศัยอยู่ในรัสเซีย โปแลนด์ ฮังการี ยูโกสลาเวีย บัลแกเรีย ฝรั่งเศส อังกฤษ สวีเดน อิตาลี สเปน สหรัฐอเมริกา แคนาดา เม็กซิโก อาร์เจนตินา โลวารีอาศัยอยู่ในรัสเซีย โปแลนด์ ฮังการี ฝรั่งเศส เบลเยียม อังกฤษ สหรัฐอเมริกา
Kalderari แบ่งออกเป็นจำพวกที่เรียกว่า สกุลได้ชื่อมาจากชื่อหรือชื่อเล่นของบรรพบุรุษ มีทั้งหมดประมาณ 20 สกุล: Badoni, Bidona, Busoni, Bambulesti, Burikani, Butsuloni, Vovoni, Grecuria, Gyrzoni, Dilinkoni, Dizoni, Duconi, Damoni, Durkoni, Enesti, Krestevetskoni ภาษาถิ่น Lovar แสดงโดยกลุ่ม Chokeshti และ Bundash (การแบ่งตามอาชีพ)

นอกจากชื่อในการสื่อสารของชาวยิปซี - ผู้ให้บริการของภาษานี้แล้วยังมีการใช้การอ้างอิงที่เกี่ยวข้องกับความแตกต่างของอายุเช่น nike - การอุทธรณ์ที่เคารพนับถือของผู้หญิงต่อชายชราหรือเพื่อนร่วมงาน doike - การอุทธรณ์ที่เคารพ ของผู้หญิงที่มีต่อผู้หญิงที่แก่กว่า ไมเกะ - เสน่ห์ที่ดึงดูดใจของสาวที่อายุน้อยกว่า

ในบรรดาชาวยิปซี ชื่อหรือชื่อเล่นและของสกุลใด ๆ ได้เล่นและยังคงมีบทบาทสำคัญกว่านามสกุล

ชาย:
Antoshch
Anthos
อดอล์ฟ
Arsen
Ardom
อาเธอร์
สายฟ้า
บักติ
บาติติ
Burtya
บูซา
บุช
ฉันเป็นเจ้าของ
วาซิล
Grofo
ดูฟุนยา
Lajos
ลอยซ่า
แมร์
เมตยา
ปาลีอุลยา
จับคู่
รัสตัม
รุสลัน
รัสเตม
รูปี
รามีร์
Ratsush
ฌอง
สเตฟาน (เน้นที่พยางค์แรก)
ซังโค
Staszhe
Janos
Janusz
หยาง
Yanko
ซานเดอร์
Scheko
Tsino
ชิคูราโน่
ผู้หญิง:
อาราเซีย
อาซา
วิโอลา
ไวโอเลตต้า
ทาง
เกดา
ไดอาน่า
เดย์
ดูดา
จีนน์
Jacqueline
เซมฟิรา
ซารินา
ซาก้า
อิโลน่า
โยลันตา
คิซ่า
คีเรช
ลยาลยา
ลอร่า
ดี
โมนิก้า
นยุนย่า
นุสยา
นอนนา
นานา
Patrina
พ่อ
Persud
ดอกกุหลาบ
รูซานนา
รูบิน
ราบิน
พึงพอใจ
ซอนย่า
ซาบรินา
ซาบีน่า
ไฟนา
ฟาติมา
ชนิตา
Szczyrka
และนี่คืออีกไซต์ชื่อที่น่าสนใจมากที่จะช่วยคุณ http://imechko.boom.ru/kopilka.htm#

ชาวยิปซีชื่ออะไร?

Maria penkova

มีมากมาย นี่คือบางส่วน
บาร์ - "หิน"
บาโร - "สำคัญหลัก"
บาทาโล - "โชคดีมีความสุข"
บักติ - "โชคดี"
Godevir - "ฉลาด"
โกโจ - "หล่อ"
Gozelo - "ฉลาด"
กู๊ดลู - "น่ารัก"
Zuralo - "คนเข้มแข็ง"
Ilo, Iloro - "หัวใจ, หัวใจ"
Kahlo - "ดำ, แบล็คกี้"
Kuch - "ล้ำค่า"
Khamalo - "แดง แดดจัด"
Lacho - "รุ่งโรจน์"
โลโล - "แดง"
Loshalo, Loshano - "ตลก"
มนูมานุช - "มนุษย์"
Rup, Rupa - "รูเบิล" (หน่วยการเงินใด ๆ ทั้งหมด)
โซนาไก - "ที่รัก"
Tsagar, Tagar, Tagari - "ราชา, ราชา"
Chander, Sandor - "เดือน" (Skt.)
Chiriklo - "นกไนติงเกล"
ชูโกะ - "สวย"
Baval - "สายลม"
Bakht - "ความสุข"
Vita - "วิลโลว์" (สำหรับชาวยิปซีเยอรมัน)
กิลี - "เพลง"
Gita - "เพลง" (Skt.)
Godevir - "ฉลาด"
Gozhy, Gozhynka - "ความงาม"
Gyuli - "กุหลาบ" (ในหมู่ยิปซียูโกสลาเวีย)
โซระ - "รุ่งอรุณ"
Katse, Khatsa - "ลูกแมวคิตตี้"
Khamali - "หัวแดง"
Latchi - "รุ่งโรจน์"
ลีลา - "เกม" (Skt.)
โลล่า - "แดง"
Luludi - "ดอกไม้"
Macha, Mucha - "ลูกแมวคิตตี้"
พ่อ - "ดักแด้"
Patrina - "ภาพ"
Rada, Rada, Radyma - "ความสุข"
ราชา - "เจ้าหญิง"
Ratri, Ratori - "คืน"
รูจ - "หัวแดง"
Sarra - "เช้า" (สำหรับชาวยิปซีฟินแลนด์)
Slavutna - "รุ่งโรจน์มหัศจรรย์"
Freida, Freud - "joy" (ยิปซีเยอรมัน)
Chargen, Chergan - "ดารา"
Tweets - "นกน้อย"
Shanita, Shanta - "สงบ" (Skt.)
Shukar - "ความงาม"
ยาโกริ - "แสง"
Almaz, Almas - "เพชร" (กรีก)
Angel, Angel, Angelo - "นางฟ้า" (โรมาเนีย, สเปน, อิตาลี)
Bogdan - "มอบให้โดยพระเจ้า" (สลาฟ.)
Veselin - "ร่าเริง" (สลาฟ)
Danko - ย่อมาจาก Daniel และ Daniel (สามารถใช้เป็นชื่อแยกกันได้)
Django, Dzhanko - รุ่นยิปซีของชื่อ Jean และ John
Jura - รุ่นยิปซีของชื่อ Yuri, Gerigiy, George
Dragomir, Drago - "ที่รักล้ำค่า" (สลาฟ)
ซลาตัน - "ทองคำ" (สลาฟ)
อีวาน, โยฮันน์ - "ความเมตตาของพระเจ้า" (ฮีบรูอื่น)
Lexa - ย่อมาจาก Alexey
มิโรสลาฟ มิโร - "ของฉัน" (สลาฟ)
Michael, Michael, Miguel, Michel - "ผู้เป็นเหมือนพระเจ้า" (ฮีบรูอื่น)
Petro, Peter - รับรู้โดยการเปรียบเทียบกับ "petrel" - "อธิษฐาน" (จากพวกยิปซีเยอรมัน) (กรีก)
โรมัน - ตีความโดยเทียบเคียงกับคำว่า "โรมาโน" - "ยิปซี ยิปซี" เช่นเดียวกับ "โรมัน โรมัน" ซึ่งเทียบเท่ากับมุมมองของภาษายิปซี
Sashko - ย่อมาจาก Alexander
เพชร - "เพชร" (กรีก)
Bogdana - "มอบให้โดยพระเจ้า" (สลาฟ)
ศรัทธา - "ศรัทธา" (สลาฟ)
Veselina - "ร่าเริง" (สลาฟ)
Dinara - "ดีนาร์" (อาหรับ)
Elena, Helen, Helen, Elena - "แดด" ในชีวิตประจำวันสั้นลงเป็น "Lyalya"
จัสมิน Yasmine - "จัสมิน" (อาหรับ)
Zara เกี่ยวข้องกับ "Zaro" - "น้ำตาล"
ซลาตา - "ทอง" (สลาฟ)
ลิลลี่ลิลลี่ - "ลิลลี่"
โลล่า โลลิต้า เข้าใจด้วยการเปรียบกับคำว่า "โลล่า" - "แดง"
ความรัก - "ความรัก" (สลาฟ.)
แมรี่ - เกี่ยวข้องกับชื่อของพระแม่มารี
มิโรสลาวาในชีวิตประจำวันจะลดลงเป็น "มิริ" - "ของฉัน"
Olga - "นักบุญ" ในชีวิตประจำวันสั้นลงเป็น "Lyalya"
เปตรารับรู้โดยการเปรียบเทียบกับ "นกนางแอ่น" - "สวดมนต์" (ในยิปซีเยอรมัน)
โรส - "โรส" (ละติน)
รูบิน - "ทับทิม"
Sabina เกี่ยวข้องกับ "sabini" - "หัวเราะ"
Svetlana - "แสง" (สลาฟ.)
โซเฟียในชีวิตประจำวันโดยย่อ ก่อน "Sonya" ที่เกี่ยวข้องกับ "Sonakai" - "golden"
Chitana - "ยิปซี" (สเปน)
Esmeralda - "มรกต" (สเปน)

ชาวยิปซีชื่ออะไร? ชื่อชายและหญิงสำหรับยิปซีคืออะไร?

ชาวยิปซีเลือกชื่ออย่างไร พวกเขามีชื่อ "ยิปซีล้วน" หรือไม่? หรือบางที พวกเขาท่องไปทั่วโลก พวกเขายืมชื่อ หรือยืมชื่อที่นั่น จากชนชาติต่างๆ บางทีพวกเขาอาจเปลี่ยนพวกเขา "เพื่อตัวเอง" ... ชื่ออะไรที่พบมากที่สุดในหมู่ชายและหญิง แล้วฉันก็รู้เพียงสิ่งเดียวเท่านั้น - บูดูลัย แต่นี่... "พวกยิปซี-ยิปซี" อย่างที่รู้ๆ กัน และฉันไม่รู้จักคนอื่น คุณรู้หรือไม่? คุณบอกอะไรเกี่ยวกับชื่อยิปซีได้บ้าง

อนาสโตเซีย

ปัจจุบัน Roma ใช้ชื่อสามประเภท:

1. Roma - ชื่อทางการที่ปรากฏในเอกสาร มันถูกเลือกด้วยเสียง อย่างไรก็ตาม พวกมันดูเหมือนชื่อเล่นมากกว่า: Buza, Lacho, Metya, Gojo, Sonakai เป็นต้น

2. ชื่อที่ยืมมาใช้ในชีวิต พวกเขาถูกเรียกเมื่อรับบัพติศมา ชื่อกลุ่มนี้สะท้อนให้เห็นถึงความหมายของคุณสมบัติเชิงบวกบางอย่าง (โชค ความมั่งคั่ง ความสุข ความสนุกสนาน ความงาม) และชื่อหญิงชาวยิปซีมักมีชื่อดอกไม้: กุหลาบ มาร์กอท วิโอลา รูบินา จ็ากเกอลีน กยูลี

ชื่อที่ยืมง่าย ๆ เป็นชื่อเล่นที่แสดงถึงการกระทำ พวกเขาเป็นเรื่องธรรมดามากในหมู่ชาวโรมา พวกเขายืมมาจากคนที่อาศัยอยู่ในละแวกนั้น

ชื่อชายบางส่วน:

Andrzej - นักรบมนุษย์

Boldo - ผู้พิทักษ์ของราชา

Guaril - ผู้ชนะ, แชมป์

จอร์จี้เป็นชาวนา

ซินเดโล - ลูกชาย, ลูกชาย

Milos - สง่าราศีของผลประโยชน์

Mihai - ใครเป็นเหมือนพระเจ้า

Stevo - สวมมงกุฎ

ทามาสเป็นแฝด

วอลเตอร์ - ผู้ปกครองกองทัพ

ฟอนโซ - ขุนนาง

Harman เป็นคนที่กล้าหาญและบึกบึน

สเตฟาน - คราวน์

เอมิเลียนเป็นคู่แข่ง

Janoro - มกราคม

Ion, Hanzi, Yanko - พระเจ้าใจดี

Bogdana - มอบให้โดยพระเจ้า

Bombana - ลูกกวาด

Jofranka / Shofranka - ฟรี

ซลาต้า - โกลเด้น

Zara - น้ำตาล

ลอร่า - ล่องหน

ลาล่า - ทิวลิป

Ruzanna - สวย

Luminitsa - เบา

ดีใจที่ Simza เป็นความสุข

ซาร่าห์ - ตอนเช้า

Florica - ดอกไม้

Chergen เป็นดารา

Esmeralda - มรกต

พวกเขามีชื่อมากมายจริงๆ

สตริงยืดเป็นเสียงกริ่งบาง

ในวัฒนธรรมยิปซีสมัยใหม่ มรดกของบรรพบุรุษชาวอินเดียได้รับการอนุรักษ์ไว้ อันที่จริงสิ่งนี้แสดงให้เห็นทั้งในภาษาของชาวยิปซีและในชื่อยิปซีและในวัฒนธรรมของชาวยิปซีซึ่งรักษาสถาบันหลายแห่งตั้งแต่สมัยอินเดีย เช่นเดียวกับในหมู่ชาวอินเดียนแดงในหมู่ชาวยิปซีในด้านหนึ่งการดูหมิ่นศาสนานั้นเกี่ยวข้องกับแนวคิดเกี่ยวกับพิธีกรรมและสุขอนามัยและในทางกลับกันก็ทำหน้าที่เป็นการลงโทษทางสังคมในกรณีที่ละเมิดบรรทัดฐานที่สำคัญบางประการของชีวิตชาวยิปซี

ชื่อหญิงยิปซีในการตีความสมัยใหม่มีแหล่งที่มามากมาย หนึ่งในนั้นคือการยืมบางส่วนจากประเพณีและภาษาอินเดีย ดังนั้นในบรรดา Gypsy Inen เรามักจะพบรูปแบบย่อของชื่อต่างประเทศอื่น ๆ ซึ่งอาจมี: ชื่อมุสลิม (Amber, Ali, Mohammed ...), Aramaic (Bartholomew, Martha, Thomas ...), English ( Brian, Dylan, Kermit , Tara ... ), ฝรั่งเศส (Alison, Bruce, Olivia ... ), เยอรมัน (Charles, Leonard, Richard, William ... ), กรีก (แองเจิล, คริสโตเฟอร์, จอร์จ, เซลิน่า ... ), ฮิบรู (Adam, David, John, Michelle ... ), อิตาลี (Bianca, Donna, Mia ... ), ละติน (Cordelia, Diana, Patrick, Victoria ... ), สแกนดิเนเวีย (Brenda, Dustin, Eric . .. ), เปอร์เซีย (เอสเธอร์, จัสมิน, ร็อกแซน ... ) จากภาษาสันสกฤต - ภาษาวรรณกรรมโบราณชื่อของอินเดีย (Beryl, Opal, Uma ... ) สลาฟ (บอริส, นาเดีย, เวร่า ... ), สเปน (Dolores, Linda, Rio .. .) และชื่อต่างประเทศอื่น ๆ ของโลก

ชื่อยิปซีสำหรับผู้หญิง

Baval - "สายลม"

Bakht - "ความสุข"

Vita - "วิลโลว์" (สำหรับชาวยิปซีเยอรมัน)

กิลี - "เพลง"

Gita - "เพลง" (Skt.)

Godevir - "ฉลาด"

Gozhy, Gozhynka - "ความงาม"

Gyuli - "กุหลาบ" (สำหรับชาวยิปซียูโกสลาเวีย)

โซระ - "รุ่งอรุณ"

Katse, Khatsa - "ลูกแมวคิตตี้"

Khamali - "หัวแดง"

Latchi - "รุ่งโรจน์"

ลีลา - "เกม" (Skt.)

โลล่า - "แดง"

Luludi - "ดอกไม้"

Macha, Mucha - "ลูกแมวคิตตี้"

พ่อ - "ดักแด้"

Patrina - "ภาพ"

Rada, Rada, Radyma - "ความสุข"

ราชา - "เจ้าหญิง"

Ratri, Ratori - "คืน"

รูจ - "หัวแดง"

Sarra - "เช้า" (สำหรับชาวยิปซีฟินแลนด์)

Slavutna - "รุ่งโรจน์มหัศจรรย์"

Freida, Freud - "joy" (ยิปซีเยอรมัน)

Chargen, Chergan - "ดารา"

Tweets - "นกน้อย"

Shanita, Shanta - "สงบ" (Skt.)

Shukar - "ความงาม"

ยาโกริ - "แสง"

ชื่อชายยิปซีในการตีความสมัยใหม่ดังที่ได้กล่าวมาแล้วมีหลายต้นกำเนิด หนึ่งในนั้นคือการยืมบางส่วนจากประเพณีและภาษาอินเดีย ดังนั้นในบรรดาชื่อ Romani ชื่อ yaponskih เรามักจะพบรูปแบบย่อของชื่อต่างประเทศซึ่งอาจมี: ชื่อมุสลิม (Amber, Ali, Mohammed ... ), Aramaic (Bartholomew, Martha, Thomas ... ), อังกฤษ (Brian, Dylan, Kermit, Tara ... ), ฝรั่งเศส (Alison, Bruce, Olivia ... ), เยอรมัน (Charles, Leonard, Richard, William ... ), กรีก (Angel, Christopher, George, Selina . .. ), ฮิบรู (อดัม, เดวิด, จอห์น, มิเชลล์ ... ), อิตาลี (Bianca, Donna, Mia ... ), ละติน (Cordelia, Diana, Patrick, Victoria ... ), สแกนดิเนเวีย (Brenda, Dustin, Eric ... ), Persian (Esther, Jasmine, Roxanne ... ) จากภาษาสันสกฤต - ชื่อภาษาวรรณกรรมโบราณของอินเดีย (Beryl, Opal, Uma ... ) Slavic (Boris, Nadia, Vera ... ), สเปน (Dolores, Linda, Rio. ..) และชื่อต่างประเทศอื่น ๆ ของโลก

ชื่อยิปซีสำหรับผู้ชาย
บาร์ - "หิน"

บาโร - "สำคัญหลัก"

บาทาโล - "โชคดีมีความสุข"

บักติ - "โชคดี"

Godevir - "ฉลาด"

โกโจ - "หล่อ"

Gozelo - "ฉลาด"

กู๊ดลู - "น่ารัก"

Zuralo - "คนเข้มแข็ง"

Ilo, Iloro - "หัวใจ, หัวใจ"

Kahlo - "ดำ, แบล็คกี้"

Kuch - "ล้ำค่า"

Khamalo - "แดง แดดจัด"

Lacho - "รุ่งโรจน์"

โลโล - "แดง"

Loshalo, Loshano - "ตลก"

มนูมานุช - "มนุษย์"

Rup, Rupa - "รูเบิล" (หน่วยการเงินใด ๆ ทั้งหมด)

โซนาไก - "ที่รัก"

Tsagar, Tagar, Tagari - "ราชา, ราชา"

Chander, Sandor - "เดือน" (Skt.)

Chiriklo - "นกไนติงเกล"

ชาวยิปซีเป็นคนที่กระจัดกระจายมากที่สุดในโลกโดยตระหนักถึงความสามัคคีของพวกเขา เป็นเวลากว่าพันปีแล้วที่กลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ได้ก่อตัวขึ้นภายในโรม ในภาษาที่แตกต่างกัน พวกเขาเป็นสาวกของขบวนการทางศาสนาที่แตกต่างกัน ในขณะที่ความเชื่อโชคลางมีบทบาทสำคัญในโลกของพวกเขา ตามชื่อและนามสกุลของ Romani คุณสามารถค้นหาว่าครอบครัว Roma อาศัยอยู่ในภูมิภาคใด แต่ถ้าคุณเปรียบเทียบชื่อของชาวท้องถิ่นและชาวโรม ชื่อหลังจะโดดเด่น แต่ทำไมถึงเป็นเช่นนี้เป็นเรื่องแยกต่างหาก

มาจากไหนกันหมด

ที่ไหนสักแห่งในศตวรรษที่ 10 ชาวท้องถิ่นกลุ่มแรกที่มีส่วนร่วมในการเพาะพันธุ์ปศุสัตว์เร่ร่อน งานฝีมือ เพลง และการเต้นรำออกมาจากปัญจาบ พวกเขาตั้งรกรากในเอเชียกลาง และต่อมา เมื่อความขัดแย้งทางทหารกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต "ปกติ" ของชาวมุสลิมตะวันออก คนเหล่านี้บางคนอพยพไปยังจักรวรรดิไบแซนไทน์

ชาวยิปซีในไบแซนเทียม

ฉันต้องบอกว่าพวกเขาไม่ใช่กลุ่มที่เลือกปฏิบัติ ในจักรวรรดิพวกเขาถูกเรียกว่า "atsinganos" และพวกเขาก็เข้ายึดครองช่องทางเศรษฐกิจบางส่วนอย่างถูกกฎหมาย:

  • ช่างตีเหล็ก;
  • อานม้า;
  • ผู้ฝึกสอน (ก่อนอื่นพวกเขาเดินกับงูแล้วกับหมี);
  • หมอดู (ใช่ เป็นอาชีพที่น่านับถือ)

และจากที่นั่นเหล้ารัม (ตามที่พวกเขาเรียกตัวเอง) เริ่มแพร่กระจายไปทั่วยุโรป

กระจายไปทั่วโลก

หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิ การอพยพของชาวโรมาก็แพร่หลาย ไม่มีใครในยุโรปคาดหวังพวกเขา ดังนั้นเพื่อเอาชีวิตรอด พวกเขาเชี่ยวชาญวิชาชีพอื่นๆ มากมาย

  • ขอทาน;
  • ขโมยม้า;
  • ลักเล็กขโมยน้อย

อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลานี้เองที่กลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ได้ก่อตัวขึ้นที่ยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ ชาวยิปซีที่อาศัยอยู่ในดินแดนของประเทศในยุโรปได้รับภาษาต่างประเทศและความเชื่อทางศาสนาบางส่วน แรงกดดันต่อพวกเขาไม่ลดลงด้วยเหตุนี้ ผ่านกฎหมายที่กีดกันโรมา บางครั้งก็ไปไกลถึงขั้นที่โรมาถูกแขวนคอด้วยเหตุผลเรื่องสัญชาติ สิ่งนี้นำไปสู่อาชญากรรมซึ่งทำให้การเลือกปฏิบัติรุนแรงขึ้น

เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบด้านลบต่อตนเองและญาติพี่น้อง ชาวโรมาบางคนจึงถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ ยิปซีกองทัพจำนวนมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งอยู่ในกองทหารที่เข้าร่วมในสงครามสามสิบปีและจากนั้นในภาคเหนือ เมื่อตัวแทนบางคนของคนกลุ่มนี้ลงเอยในกองทัพของปีเตอร์ที่ 1 กระบวนการรุกของโรมาในรัสเซียเริ่มต้นขึ้น

ชาวยิปซีในรัสเซียและชื่อของพวกเขา

ควรทำการจองทันที: ข้อมูลหนังสือเดินทางของชาวยิปซีสามารถบ่งบอกถึงสิ่งหนึ่ง แต่สถานการณ์จริง - อีกอย่างหนึ่ง บางครั้งมีหนังสือเดินทางสองเล่ม ในกรณีอื่น - ไม่มี สิ่งสำคัญที่นี่คือวิธีที่ชาวยิปซีเรียกตัวเองและญาติของเขาเรียกเขาว่าอย่างไร.

นามสกุลยิปซีในรัสเซีย

ชาวยิปซีเดินทางมารัสเซียด้วยวิธีต่างๆ และตอนนี้เรามีกลุ่มชาติพันธุ์หลายกลุ่ม นามสกุลของพวกเขามักบ่งบอกว่าพวกเขามาจากประเทศใดในสมัยโบราณ ในบรรดากลุ่มเหล่านี้มีดังต่อไปนี้:

นอกจากนี้ยังมีกลุ่มเล็ก ๆ จำนวนมากตามท้องถิ่นในบางเมือง

อย่างเป็นทางการ นามสกุลอาจจะใช่หรือไม่ตรงกับชื่อในสารคดีก็ได้ ดังนั้นหากมีบุคคลที่มีชื่อเสียงในหมู่ญาติ ๆ นามสกุลของเขาจะกลายเป็นเครื่องหมายของสกุล บางคนใช้อย่างเป็นทางการ แต่สิ่งนี้ไม่สำคัญ: เหมือนกัน ญาติคนอื่น ๆ จะรู้จักบุคคลภายใต้ชื่อนี้

ในบรรดารัสเซียโรมา นามสกุลโปแลนด์มีอยู่ครั้งหนึ่งที่แพร่หลาย และเมื่อเวลาผ่านไปพวกเขาถูกแทนที่โดยรัสเซีย บางครั้งคำต่อท้าย -ok จะถูกเพิ่มในชื่อของบรรพบุรุษ ดังนั้นในบรรดากลุ่มของ Russian Roma มี Kozlovsky, Tsybulsky, Shakhovsky, Shishkov, Ivanov, Martsinkevich, Alexandronki และ Voronchaks รัสเซียมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับชาวเบลารุสและลิทัวเนียโรมาซึ่งมีนามสกุลคล้ายกัน ที่น่าสนใจคือนามสกุลบางสกุลมีการกระจายในระดับภูมิภาค - ตัวอย่างเช่น Shishkovs มีชัยในภูมิภาคตเวียร์

บริการที่อาศัยอยู่ในทางตอนใต้ของรัสเซียและยูเครนมีนามสกุลยูเครน เหล่านี้รวมถึง Slichenko, Ivaschenko, Kopylenko, Danchenko, Erdenko, Panchenko วันนี้ข้ารับใช้บางคนพูดภาษายิปซี: พวกเขาได้รับอิทธิพลอย่างมากจากประเพณีสลาฟ ในเมืองต่างๆ กลุ่มนี้ค่อยๆ เข้าใกล้พวกยิปซีรัสเซียมากขึ้นเรื่อยๆ

Vlachs เรียกตัวเองว่าหลายกลุ่มและชื่อของพวกเขามาจากภาษาโรมาเนียและภาษายูเครนบางส่วน ดังนั้น Smykurya, Nangore, Kulbakure, Marienko, Vuzhe, Bikalzendi, Gazhenkuri, Petrashenko จึงเป็นที่รู้จักกันดี ในกรณีนี้นามสกุลหนังสือเดินทางสามารถเป็นอะไรก็ได้

Lovari และส่วนหนึ่งของ kelderari มีนามสกุลที่มีรากของฮังการี: Sharkozy, Sandor, Ioshka, Lakatosh แต่ไม่ตรงกับชื่อทั่วไปซึ่งเกิดจากลักษณะเฉพาะของกระบวนการรับเอกสารในยุคโซเวียต นักจับจำพวกนี้เรียกว่า Bundashi, Ungri, Chokeshi; ที่น่าสนใจคือ พวกโลวารีเองก็รู้ว่าพวกมันอยู่ในสกุลอะไร แม้ว่าพวกมันจะอยู่ห่างจากกันหลายพันกิโลเมตร

แคลเดอราร์หรือที่เรียกตัวเองว่าคอตลียาร์เป็นกลุ่มยิปซีชั้นยอดในประเภทเดียวกัน มาจากพวกเขานั่นเองที่ชุดประจำชาติมาตรฐานของชาวยิปซีอย่างที่เรารู้จักนั้นเกิดขึ้น ตอนนี้คนเหล่านี้อาศัยอยู่อย่างหนาแน่นทั่วรัสเซีย ก่อตั้งหมู่บ้านเพื่อรวบรวมเศษโลหะ พวกเขาทำงานหนักมากและมีความเชื่อโชคลางไม่น้อย ผู้หญิงสามารถระบุตัวตนได้ด้วยผ้าโพกศีรษะที่มีลักษณะเฉพาะ โดยมีผ้าถักเปียสองเส้นห้อยอยู่ที่ขมับ

Kotlyars มีประมาณแปดสิบสกุลซึ่งส่วนใหญ่มีชื่อโรมาเนีย: Angelesti, Cantunarya, Dizoni, Gyrtsoni, Kumbriesti, Durkoni, Vitoni, Ganeshti นอกจากนี้ยังมีชาวฮังการีจำนวนมาก ในบรรดานามสกุลหนังสือเดินทาง Tomash, Mihai, Yanko นั้นแพร่หลาย นามสกุลที่มีชื่อเสียงในรัสเซียคือ Demeter

ชื่อยิปซี

ชาวยิปซีมีทั้งชื่อของตัวเองและชื่อที่คนรอบตัวนำมาใช้เพื่อปรับให้เข้ากับภาษาของพวกเขา ปรากฏการณ์หลังนี้แสดงออกได้สองวิธี:

  • ความหมายของชื่อถูกคิดใหม่เนื่องจากความคล้ายคลึงกันทางสัทศาสตร์กับคำยิปซีบางคำ
  • รูปแบบจิ๋วของชื่อกลายเป็นรูปแบบหลักและสิ่งนี้ไม่ได้รบกวนแม้แต่เจ้าของชื่อที่เคารพนับถือ

นิรุกติศาสตร์พื้นบ้านไม่ทางใดก็ทางหนึ่งใช้กับชื่อยิปซีทั้งหมด ชื่อชายสะท้อนคุณสมบัติเช่นโชคความสุขความสนุกสนาน ชื่อหญิงยิปซีมีความสวยงามและมักมีธีมดอกไม้และมีค่า ชื่อที่ตรงตามเกณฑ์เหล่านี้เป็นที่นิยม

สิ่งต่อไปนี้เป็นเรื่องธรรมดาในหมู่ชาวยิปซี:

ในบรรดาชื่อที่ "แปล" หลายคนมีการกระจายอาณาเขต ดังนั้น Mito, Bogdan, Sashko, Ivan, Lexa จึงถูกใช้โดยชาวยิปซียุโรปตะวันออก, Miro, Roman, Dzhuro, Danko, Drago, Angel เป็นหนึ่งในชาวบอลข่านและ Petro, Django, Angelo อยู่ในหมู่ชาวตะวันตก ยุโรป.

ชื่อหญิงยิปซีและความหมายของพวกเขายังถูกนำเสนอในตาราง:

โรมาซึ่งรวมเข้ากับสังคมอย่างแน่นแฟ้นมีชื่อเหมือนกับคนรอบข้าง

ดารายิปซี

ในบรรดาชาวโรมา มีการศึกษาในระดับต่ำ โดยเฉลี่ยแล้ว พวกเขาแต่งงานเร็วกว่าคนอื่น กล่าวคือ พวกเขามีดาวบนท้องฟ้าไม่เพียงพอ แต่สิ่งนี้ไม่ได้ลบล้างความจริงที่ว่าตัวแทนบางคนของคนเหล่านี้ให้นามสกุลยิปซีที่มีชื่อเสียงทั้งหมด รายการตามตัวอักษร - ในตาราง:

นามสกุลชื่อ)กลุ่มชาติพันธุ์อาชีพ
แกตลิฟ, โทนี่ผักคะน้าผู้อำนวยการ
ดีมิเตอร์kelderariจิตรกร นักแสดง กวี บุคคลสาธารณะ ครู
ดัลเควิช, อเล็กเซย์รัสเซียน โรมานักดนตรี
เพิร์ล มิคาอิลรัสเซียน โรมานักดนตรี
Ioshka, อิกราฟลอวารีนักดนตรี
โคลปาคอฟ, อเล็กซานเดอร์เสิร์ฟนักดนตรี
ลี, โรนัลด์kelderariนักเขียน
แม็กซิมอฟ, มาเตโอkelderariบาทหลวง
Panchenko, จานุชเสิร์ฟนักประวัติศาสตร์
โปโนมาเรวา, วาเลนตินารัสเซียน โรมานักดนตรี
Reyes, Joaquin (นามแฝง - Joaquin Cortez)ผักคะน้านักเต้นฟลาเมงโก
ไรน์ฮาร์ด, จังโก้synthนักดนตรี
สลิเชนโก, นิโคไลเสิร์ฟนักดนตรี
โทรลมันน์, โยฮันน์synthนักมวย
ชาร์โกซี, แพทริน่าลอวารีนักดนตรี
เออร์เดนโก, มิคาอิลเสิร์ฟนักดนตรี

อย่างที่คุณเห็น ไม่มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับชื่อ สิ่งสำคัญคือคนที่สวมใส่พวกเขา ดังนั้นทั้งชาวยิปซีฮังการีและชาวยิว - Nicolas Sarkozy อดีตนายกรัฐมนตรีของฝรั่งเศสซึ่งเป็นทายาทของรุ่นหลังจึงมีนามสกุล Sharkozy นามสกุลของชาวยิปซีเยอรมันไม่แตกต่างจากชาวเยอรมัน นามสกุล "พูด" เป็นลักษณะเฉพาะของชาวยิปซีรัสเซียบางคนซึ่งก่อนการปฏิวัติทำให้พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของภาพลักษณ์บนเวที

ชื่อที่ไม่เด่นที่สุดคือในหมู่ชาวยิปซีอาร์เมเนียโบชาหรือที่พวกเขาเรียกตัวเองว่าเป็นเศษเหล็ก กลุ่มนี้แตกต่างจากเหล้ารัม พวกเขาตั้งรกรากอยู่ในอาร์เมเนียก่อนที่พวกยิปซีจะย้ายไปไบแซนเทียม ถึงตอนนี้ พวกเขาเกือบจะเปลี่ยนไปใช้ภาษาอาร์เมเนียเกือบทั้งหมดแล้ว และพวกเขามีชื่อและนามสกุลอาร์เมเนียอยู่เสมอ ยิ่งกว่านั้นไม่เหมือนชาวอาร์เมเนียพวกเขาไม่ได้ใช้ชื่อที่ไม่ใช่ชาวอาร์เมเนีย

ในหลายกรณี ชื่อของปราชญ์ชาวยิปซีนั้นน่าสนใจ - ในหมู่ชาวยิปซีก็มีคนแบบนี้ด้วย พวกเขาพยายามรักษาภาษาและวัฒนธรรมของผู้คน บางครั้งก็ดีกว่ากลุ่มชายขอบ พวกเขาระบุตัวเองว่าไม่ใช่กลุ่มชาติพันธุ์เฉพาะ แต่โดยทั่วไปแล้วชื่อของพวกเขาจึงเป็นตัวแทนของกลุ่มชาติพันธุ์ที่กว้างใหญ่และหลากหลาย

โปรดทราบ วันนี้วันเดียวเท่านั้น!

ในยุโรป ภาษาโรมานีแบ่งออกเป็นหลายกลุ่มภาษา

กลุ่มบอลติก

กลุ่มภาษาถิ่นนี้รวมถึงภาษาถิ่นของกลุ่มชาติพันธุ์ภาษาโรมาซึ่งมาถึงสถานที่ตั้งถิ่นฐานสมัยใหม่จากโปแลนด์ในเวลาที่ต่างกัน:

1. ชาวยิปซีรัสเซียเหนือตั้งรกรากอยู่ในอดีต RSFSR คาซัคสถานตอนเหนือและทางตะวันออกของเบลารุส ตามกฎแล้วชื่อของพวกเขาจะถูกนำมาจากรายชื่อรัสเซีย (Alexander, Alexey) โรมเหล่านี้แบ่งออกเป็นกลุ่มท้องถิ่น เรียกตามชื่อพื้นที่ เช่น Smolensk Roma, Pskovski Roma กลุ่มท้องถิ่นแบ่งออกเป็นเพศ (Gypsy rbdo) ซึ่งชื่อที่สร้างขึ้นจากชื่อบุคคลหรือชื่อเล่นของบรรพบุรุษโดยใช้คำต่อท้ายที่เกิดในเบลารุส -onk (เช่น Aleksandronki จากชื่อส่วนตัว Alexander; นามสกุลเบลารุสเช่น Makayonok , Dzemenchonok) เช่นเดียวกับคำต่อท้ายยูเครนและโปแลนด์ (เช่น Voronchaks) และคำต่อท้ายยิปซีที่แท้จริงด้วยความหมายของความเป็นเจ้าของ -gire (เช่น Kartoshkengire) นามสกุลของชาวยิปซีส่วนใหญ่เป็นแบบโปแลนด์ (Tsibulsky, Kozlovsky) หรือรัสเซีย (Ivanov, Shishkov)

2. เบลารุส-ลิทัวเนีย โรมาตั้งรกรากอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเบลารุส ตลอดอาณาเขตของลิทัวเนียและทางตะวันออกของลัตเวีย (ใน Latgale) กลุ่มชาติพันธุ์นี้ด้วย
แบ่งออกเป็นหลายสกุล ชื่อที่ได้มาจากชื่อหรือชื่อเล่นของบรรพบุรุษโดยใช้คำต่อท้ายเบลารุส -onk (เช่น Lisenki, Pisaronki) นามสกุลของเบลารุส
และต้นกำเนิดของโปแลนด์ (Kasperovich, Ostrovsky); ในลิทัวเนีย นามสกุลมักตกแต่งด้วยคำต่อท้ายลิทัวเนีย (Kaspiaravicus, Astrauskas) หรือนำมาจากชื่อย่อของรัสเซีย (Ivanov, Petrov)

3. Latvian Roma อาศัยอยู่ในดินแดนของลัตเวียในบางเมืองทางตอนเหนือของลิทัวเนียแต่ละครอบครัว - ในรัสเซีย กลุ่มชาติพันธุ์นี้ได้รับการศึกษาไม่ดี นามสกุลส่วนใหญ่เป็นชาวโปแลนด์ (Burkevich, Kozlovsky, Mitrovsky), ลัตเวีย (Sunitis, Upits), เยอรมัน (Eberhardt, Klein) และแหล่งกำเนิดของลิทัวเนีย (Didnos) และรัสเซีย (Ivanov) น้อยกว่า มีแม้กระทั่งนามสกุลยูเครน Kravchenko

กลุ่มเยอรมัน.

กลุ่มภาษานี้รวมถึงภาษาถิ่นของชาวยิปซีซึ่งเป็นเวลานาน (ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 15) อาศัยและอาศัยอยู่ในดินแดนแห่งการแพร่กระจายของภาษาเยอรมัน ชาวโรมาเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่นอกประเทศของอดีตสหภาพโซเวียต: ในเยอรมนี ออสเตรีย เช่นเดียวกับในฝรั่งเศส อิตาลีตอนเหนือ แยกกลุ่มในโปแลนด์ ยูโกสลาเวีย และเนเธอร์แลนด์

กลุ่มบอลข่าน.

กลุ่มภาษานี้รวมถึงภาษายิปซีที่ติดต่อกับภาษาของสหภาพภาษาบอลข่านมาเป็นเวลานาน ผู้พูดภาษาถิ่นเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในประเทศในคาบสมุทรบอลข่าน: ในบัลแกเรียทางตอนใต้ของยูโกสลาเวียในกรีซ

1. ชาวยิปซี Ursari อาศัยอยู่ในดินแดนมอลโดวาเท่านั้น มีสองเผ่าในหมู่บ้าน Ursari - Zakharieshti และ Ganchesti นามสกุลมีต้นกำเนิดจากมอลโดวา (Bogdan, Arapu, Arzhint, Kantya)

2. ไครเมียโรมาอาศัยอยู่ในภาคเหนือของภูมิภาคไครเมียในภูมิภาคของภูมิภาคเคอร์ซอนที่อยู่ติดกับแหลมไครเมียในภูมิภาคโอเดสซาและซาโปโรซีของยูเครนในภูมิภาครอสตอฟและโวลโกกราดในภูมิภาคสตาฟโรโพลและครัสโนดาร์ของรัสเซีย , ในไซบีเรีย, ในตะวันออกไกล, ในเคียฟ, มอสโก , เลนินกราด พร้อมกับชื่อมุสลิม พวกเขามี
และชื่อคริสเตียนรวมถึงชื่อยิปซีที่ไม่ทราบที่มา (Manchi, Hohan, Kukuna, Lanchay, Dyultyay, Monti, Loludi, Ivori) นามสกุลทั้งหมดมีต้นกำเนิดจากไครเมียตาตาร์ (Ibragimov, Kemalov, Shekerov, Melemerov, Jumassan, Dzhelakaev, Kazibeyev) นอกจากนี้ยังมีนามสกุล Oglu ซึ่งเกิดขึ้นจากรูปแบบ izafet ของคำไครเมียตาตาร์ ochul
"ลูกชาย".

กลุ่มภาษายูเครน

กลุ่มภาษานี้รวมถึงภาษาถิ่นของชาวยิปซีที่อาศัยอยู่เป็นเวลานานในดินแดนแห่งการแพร่กระจายของภาษายูเครน (ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16-17)

1. ชาวยิปซีทางตอนใต้ของรัสเซียและยูเครนฝั่งซ้ายอาศัยอยู่ใน Kursk, Lipetsk, Belogorodskaya, Voronezh, Volgograd, เขต Rostov ของรัสเซีย

2. ชาวยิปซีของฝั่งขวาของยูเครนส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในภูมิภาคเคียฟ, เชอร์คาสค์, คิโรโวกราด, เคอร์สันและนิโคเลฟ นามสกุลของชาวยิปซีที่อยู่ในกลุ่มนี้มีต้นกำเนิดจากยูเครน (Kopylenko, Ivashchenko, Danchenko, Slichenko, Kondenko) มักถูกนำมาจากภาษารัสเซีย (Musatov, Bizev)

กลุ่ม Vlach

ภาษากลุ่มนี้เป็นภาษาที่กระจัดกระจายมากที่สุด ผู้พูดภาษาถิ่นเหล่านี้ ได้แก่ Elderari และ Lovari Roma ซึ่งอาศัยอยู่จนถึงกลางศตวรรษที่ 19 บนพรมแดนภาษาโรมาเนีย-ฮังการีในออสเตรีย-ฮังการี ปัจจุบัน Kelderari อาศัยอยู่ในรัสเซีย โปแลนด์ ฮังการี ยูโกสลาเวีย บัลแกเรีย ฝรั่งเศส อังกฤษ สวีเดน อิตาลี สเปน สหรัฐอเมริกา แคนาดา เม็กซิโก อาร์เจนตินา โลวารีอาศัยอยู่ในรัสเซีย โปแลนด์ ฮังการี ฝรั่งเศส เบลเยียม อังกฤษ สหรัฐอเมริกา
Kalderari แบ่งออกเป็นจำพวกที่เรียกว่า สกุลได้ชื่อมาจากชื่อหรือชื่อเล่นของบรรพบุรุษ มีทั้งหมดประมาณ 20 สกุล: Badoni, Bidona, Busoni, Bambulesti, Burikani, Butsuloni, Vovoni, Grecuria, Gyrzoni, Dilinkoni, Dizoni, Duconi, Damoni, Durkoni, Enesti, Krestevetskoni ภาษาถิ่น Lovar แสดงโดยกลุ่ม Chokeshti และ Bundash (การแบ่งตามอาชีพ)

นอกจากชื่อในการสื่อสารของชาวยิปซี - ผู้ให้บริการของภาษานี้แล้วยังมีการใช้การอ้างอิงที่เกี่ยวข้องกับความแตกต่างของอายุเช่น nike - การอุทธรณ์ที่เคารพนับถือของผู้หญิงต่อชายชราหรือเพื่อนร่วมงาน doike - การอุทธรณ์ที่เคารพ ของผู้หญิงที่มีต่อผู้หญิงที่แก่กว่า ไมเกะ - เสน่ห์ที่ดึงดูดใจของสาวที่อายุน้อยกว่า

ในบรรดาชาวยิปซี ชื่อหรือชื่อเล่นและของสกุลใด ๆ ได้เล่นและยังคงมีบทบาทสำคัญกว่านามสกุล

© 2021 skudelnica.ru - ความรัก, การทรยศ, จิตวิทยา, การหย่าร้าง, ความรู้สึก, การทะเลาะวิวาท