คำอธิบายของ Onegin กับ Tatyana ในสวน (การวิเคราะห์ตอนของบทที่สี่ของนวนิยาย "Eugene Onegin" ของ A. Pushkin)

ฉากคำอธิบายของ Tatiana และ Onegin ในบทที่แปดคือข้อไขเค้าความเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งเป็นข้อสรุปเชิงตรรกะ บทนี้เล่าถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลายปีหลังจากการตายของ Lensky ซึ่งทำให้ฮีโร่แยกจากกันในระดับหนึ่ง พวกเขาพบกันอีกครั้งที่งานบอล ผู้อ่านได้เรียนรู้ว่าตอนนี้ทัตยานาเป็นผู้หญิงที่แต่งงานแล้วจากสาวต่างจังหวัดที่เธอกลายเป็นผู้หญิงสังคม "ผู้บัญญัติกฎหมายของห้องโถง" แม้ว่าเธอจะยังคงความเป็นปัจเจกของเธอไว้: "เธอไม่รีบร้อนไม่เย็นชาไม่ ช่างพูด ไม่ดูถูกทุกคน ปราศจากการเสแสร้งสู่ความสำเร็จ ปราศจากการแสดงตลกเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ ไม่มีการเลียนแบบ... ทุกอย่างเงียบสงบ มันอยู่ในตัวเธอเท่านั้น...” โอเนจินจำเธอไม่ได้ในทันทีที่ลูกบอลด้วยซ้ำ แต่ตัวเขาเองยังคงไม่เปลี่ยนแปลงตลอดหลายปีที่ผ่านมา: “ฉันมีชีวิตอยู่อย่างไร้จุดหมาย ไร้งาน จนกระทั่งอายุได้ 26 ปี อยู่อย่างเกียจคร้านในยามว่าง ไร้งานรับใช้ ไร้ภรรยา ไร้ธุรกิจ ฉันไม่ได้ รู้วิธีทำอะไรก็ตาม”

ดูเหมือนตัวละครจะสลับบทบาทกัน ตอนนี้ Onegin "ใช้เวลาทั้งกลางวันและกลางคืนในความคิดอันเศร้าโศกของความรัก ... " ดูเหมือนว่าทัตยาน่าจะมีความสุขตอนนี้โอเนจินรักเธอและกำลังทุกข์ทรมาน แต่เธอกลับไม่เปิดเผยความรู้สึกทั้งในการพบกันครั้งแรก (“เฮ้ เธอ! ไม่ใช่ว่าเธอตัวสั่น หรือจู่ ๆ ก็หน้าซีดแดง... คิ้วของเธอไม่ขยับ เธอไม่แม้แต่จะเม้มปากด้วยซ้ำ” ) หรือต่อมาเมื่อ Onegin สารภาพความรู้สึกของเขากับเธอในจดหมาย (“ เธอไม่สังเกตเห็นเขาไม่ว่าเขาจะต่อสู้อย่างไรแม้ว่าเขาจะตายก็ตาม”); ตรงกันข้ามเธอไม่พอใจ:

รุนแรงแค่ไหน!
ไม่เห็นเขา ไม่พูดอะไรกับเขาสักคำ
เอ่อ! ตอนนี้คุณถูกล้อมรอบแค่ไหน
เธอคือ Epiphany เย็นชา!
วิธีระงับความโกรธ
ปากแข็งต้องการ!
ใบหน้านี้มีเพียงร่องรอยของความโกรธ...
ไม่สามารถรอได้ Onegin ไปที่บ้านของ Tatyana แล้วเขาเห็นอะไร?
เจ้าหญิงอยู่ตรงหน้าเขาเพียงลำพัง
นั่งไม่แต่งตัวซีด
เขากำลังอ่านจดหมายอยู่
และน้ำตาก็ไหลอย่างเงียบ ๆ เหมือนแม่น้ำ
พิงแก้มของคุณบนมือของคุณ
โอ้ ใครเล่าจะระงับความทุกข์ทรมานของเธอได้
ฉันไม่ได้อ่านมันในช่วงเวลาที่รวดเร็วนี้!
ทัตยานายังคงรักเยฟเจนีต่อไปเธอเองก็ยอมรับสิ่งนี้กับเขา ในบทที่สาม ผู้เขียนเขียนโดยพูดถึงความรู้สึกของเธอที่มีต่อ Onegin: “ถึงเวลาแล้ว เธอตกหลุมรัก” ดูเหมือนว่าความรู้สึกรักครั้งแรกนี้ควรจะผ่านไปอย่างรวดเร็วเพราะ Evgeny ไม่ตอบสนองความรู้สึกของเธอ ยิ่งไปกว่านั้นเมื่อรู้เกี่ยวกับความรักของทันย่าเขาจึงติดพัน Olga ในวันชื่อของเธอ แม้แต่คำเทศนาของยูจีนในสวนก็ไม่ส่งผลกระทบต่อความรู้สึกของทาเทียนา
อะไรขัดขวางไม่ให้นางเอกตอบสนองความรู้สึกของ Oneginugin ในตอนนี้? บางทีเธออาจไม่แน่ใจถึงความจริงใจในความรู้สึกของเขา? ทัตยาถามโอเนจิน:

ทำไมคุณถึงข่มเหงฉันตอนนี้?

ทำไมคุณถึงเก็บฉันไว้ในใจ?

ไม่ใช่เพราะในสังคมชั้นสูง

ตอนนี้ฉันต้องปรากฏตัวแล้ว

ว่าฉันร่ำรวยและมีเกียรติ

ว่าสามีพิการในการรบ

ทำไมศาลถึงกอดเรา?

ไม่ใช่เพราะมันเป็นความละอายของฉัน

ตอนนี้ทุกคนคงจะสังเกตเห็น

และสามารถนำมันเข้าสู่สังคมได้

คุณต้องการเกียรติอันเย้ายวนใจไหม?

อย่าคิดนะ. ทัตยาเป็นคนทั้งคน แม้ว่าเธอจะถูกเลี้ยงดูมาด้วยนวนิยายฝรั่งเศส (“เธอชอบนวนิยายตั้งแต่เนิ่นๆ พวกเขาเข้ามาแทนที่ทุกสิ่งสำหรับเธอ เธอตกหลุมรักกับการหลอกลวงของริชาร์ดสันและรุสโซ”) แนวคิดของ “ครอบครัว” และ “ความซื่อสัตย์ในชีวิตสมรส” ไม่ใช่คำง่ายๆ สำหรับเธอ. แม้ว่าเธอจะไม่รักสามีของเธอ แต่หลักศีลธรรมของเธอไม่อนุญาตให้เธอนอกใจเขา:

ฉันแต่งงานแล้ว. คุณต้อง,
ฉันขอให้คุณทิ้งฉันไป
ฉันรู้ว่ามันอยู่ในใจของคุณ
และภาคภูมิใจและให้เกียรติโดยตรง
ฉันรักเธอ (โกหกทำไม?)
แต่ฉันถูกมอบให้กับอีกคนหนึ่ง
ฉันจะซื่อสัตย์ต่อเขาตลอดไป

ผู้เขียนหยุดเรื่องราวเกี่ยวกับวีรบุรุษและกล่าวคำอำลาพวกเขา (“ยกโทษให้... สหายแปลกหน้าของฉัน และคุณ อุดมคติที่ซื่อสัตย์ของฉัน...”) แต่ผู้อ่านเองก็สามารถจินตนาการถึงชะตากรรมของตัวละครที่เขาชื่นชอบได้อย่างง่ายดาย ฉันคิดว่าพวกเขาแต่ละคน - ทั้ง Tatiana และ Evgeniy - ไม่มีความสุขในแบบของตัวเอง: Tatiana ถึงวาระที่จะมีชีวิตอยู่กับสามีที่ไม่มีใครรัก วิญญาณของ Onegin เกิดใหม่ แต่ก็สายเกินไป “และความสุขก็เป็นไปได้ ใกล้เข้ามาแล้ว!..”

มีหนังสือที่อ่านซ้ำจากรุ่นสู่รุ่น มีลักษณะคล้ายจดหมายคุ้มครองภาษา ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมรัสเซีย เนื่องจากมีประเพณีของชาวรัสเซีย เหล่านี้เป็นหนังสือนิรันดร์ ผลงานดังกล่าวรวมถึงนวนิยายของ A.S. พุชกิน “ยูจีน โอจิน” ทุกคนจะบอกว่าได้อ่านผลงานดังระดับโลกชิ้นนี้แล้ว แต่ผู้อ่านคนไหนรับปากอ้างว่าเขาได้ "อ่าน" แล้ว นั่นคือ

งานศิลปะที่ยอดเยี่ยมมีความสามารถที่จะเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา ดังนั้นในปี ทศวรรษ และศตวรรษที่แตกต่างกัน จึงมีการอ่านในรูปแบบใหม่เสมอ และด้วยเหตุนี้จึงกลายเป็นคู่สนทนาชั่วนิรันดร์ของเรา พุชกินติดตามพวกเรามาตลอดชีวิต เขาเข้าสู่จิตสำนึกของเราตั้งแต่วัยเด็กด้วยนิทานเกี่ยวกับปลาทองลึกลับ วีรบุรุษทั้งเจ็ด บัลดาคนงานจอมซนและมีเจ้าเล่ห์

เบลินสกี้เรียกนวนิยายของพุชกินว่า "Eugene Onegin" "งานที่จริงใจที่สุด" ของ Alexander Sergeevich และผู้เขียนเองถือว่านวนิยายเรื่องนี้เป็นผลงานที่ดีที่สุดของเขา พุชกินทำงานด้วยความหลงใหลอย่างยิ่ง ทุ่มเททั้งจิตวิญญาณของเขา ทุ่มเทให้กับความคิดสร้างสรรค์ทั้งหมด และไม่ต้องสงสัยเลยว่าภาพของตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้มีความใกล้ชิดกับผู้แต่งมาก การวิเคราะห์นวนิยายของ A. S. Pushkin เรื่อง Eugene Onegin, V. G. Belinsky เขียนว่า: "Onegin เป็นงานที่จริงใจที่สุดของพุชกินซึ่งเป็นลูกที่รักที่สุดในจินตนาการของเขาและใคร ๆ ก็สามารถชี้ให้เห็นถึงการสร้างสรรค์น้อยเกินไปที่บุคลิกภาพของกวีจะสะท้อนให้เห็นด้วยความสมบูรณ์ แสงสว่าง และชัดเจนว่าบุคลิกของพุชกินสะท้อนให้เห็นใน Onegin อย่างไร” นวนิยายเรื่องนี้ดึงดูดใจด้วยความสดใหม่ ความสวยงาม และเนื้อหา แม้ว่าข้อเท็จจริงจะผ่านไป 170 ปีแล้วนับตั้งแต่สร้างมันขึ้นมา

นวนิยายในกลอน "Eugene Onegin" ก่อให้เกิดปัญหามากมาย หนึ่งในนั้นคือปัญหาความสุขและหนี้สิน

ในความคิดของฉันปัญหานี้ได้รับการชี้แจงอย่างชัดเจนที่สุดในคำอธิบายสุดท้ายของ Eugene Onegin กับ Tatyana Larina

การประชุมอำลาของพวกเขาเกิดขึ้นที่มอสโกในบ้านสามีของทัตยานา Onegin พบกับ Larina ในมอสโก แต่ตอนนี้เธอไม่ใช่ "หญิงสาวประจำเขต" อีกต่อไปซึ่ง "ทุกสิ่งอยู่ข้างนอกทุกอย่างฟรี" แต่เป็น "เจ้าหญิงที่ไม่แยแส" "ผู้บัญญัติกฎหมาย" และอยู่กับบุคคลนี้ที่ Onegin ตกหลุมรักโดยหวังว่าเขาจะสามารถดึง Tatiana เก่าในตัวเธอกลับมาได้ Evgeny เขียนจดหมายถึงเธอเพื่อประกาศความรักของเขา แต่ไม่ได้รับคำตอบ เขาค่อยๆ เหี่ยวเฉาไปและในที่สุดก็ตัดสินใจที่จะค้นหาทุกสิ่งครั้งแล้วครั้งเล่า มัน ขณะนั้นเองที่คำอธิบายสุดท้ายก็เกิดขึ้น

ฉากนี้เป็นไคลแม็กซ์ของนวนิยายเรื่องนี้ มีข้อไขเค้าความเรื่องอยู่ในนั้น หากก่อนหน้านี้ Onegin พูดคุยกับทัตยาจากด้านบนราวกับว่าเขาเป็นเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ตอนนี้พวกเขาเปลี่ยนบทบาทแล้ว

ประการแรกเราเห็นว่าไม่สามารถพูดได้ว่าตอนนี้เธอเป็น "เจ้าหญิงที่ไม่แยแส" อย่างแท้จริง ไม่สามารถสัมผัสความรู้สึกที่จริงใจได้ และนั่นไม่มีร่องรอยของอดีตผู้ไร้เดียงสาและขี้อายของทันย่า ความรู้สึกอยู่ที่นั่น ตอนนี้พวกมันถูกซ่อนไว้อย่างดีและมั่นคงแล้ว และ “เสน่ห์ที่ไม่ใส่ใจ” ของทาเทียนานั้นก็คือหน้ากากที่เธอสวมใส่ด้วยศิลปะและความเป็นธรรมชาติ แสงทำการปรับเปลี่ยนเอง แต่ปรับเปลี่ยนภายนอกเท่านั้น จิตวิญญาณของ Tatiana ยังคงเหมือนเดิม “เด็กผู้หญิง” ที่ไว้วางใจนั้นยังคงอยู่ในตัวเธอ รัก “ฤดูหนาวของรัสเซีย” เนินเขา ป่าไม้ หมู่บ้านที่พร้อมจะมอบ “ความแวววาว และเสียงอึกทึกทั้งหมดนี้ และเด็กสำหรับชั้นหนังสือสำหรับสวนป่า” ตอนนี้ความหุนหันพลันแล่นและความประมาทของความรู้สึกของเธอได้ถูกแทนที่ด้วยการควบคุมตนเองในตัวเธอซึ่งช่วยให้ทันย่าทนต่อช่วงเวลาที่ Evgeniy ที่ "อึดอัด" เขินอายถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกับเธอ

ตัวเธอเองยอมรับว่าเธอไม่ต้องการแสงแวววาวทั้งหมดนี้ แต่เธอยังคงเป็นคนต่างจังหวัดที่มีหัวใจ:

“ และสำหรับฉัน Onegin เอิกเกริกนี้

ดิ้นแห่งความเกลียดชังแห่งชีวิต

ความสำเร็จของฉันอยู่ในพายุแห่งแสงสว่าง

บ้านทันสมัยและตอนเย็นของฉัน

อะไรอยู่ในนั้น? ตอนนี้ฉันยินดีจะมอบให้

ผ้าขี้ริ้วของการสวมหน้ากากทั้งหมดนี้

ทั้งหมดนี้ส่องแสงและเสียงและควัน

สำหรับชั้นวางหนังสือ สำหรับสวนป่า

เพื่อบ้านที่ยากจนของเรา...

หลังจากฉากนี้เราเข้าใจว่าชีวิตทางสังคมไม่ได้ทำให้ตาเตียนาเสีย เราสามารถสงบโลกภายในของเธอได้

แล้วโอจินล่ะ?

เขามีชีวิตอยู่โดยปกป้องตัวเองจากคนธรรมดา แต่เขาก็ปิดจิตวิญญาณของเขาด้วยความรู้สึกจริงใจ เขาพูดซ้ำไปเรื่อย ๆ และนี่คือการคืนทุน: ทัตยานาสงสัยความจริงในความรู้สึกของเขา เธอเชื่อว่านี่เป็นอีกวิธีหนึ่งในการสนุกสนาน เธอบอกเขาตรงๆ ว่า:

“...ห่างไกลจากข่าวลือไร้สาระ

คุณไม่ชอบฉัน...เอาล่ะ

ตามฉันมาเหรอ?...

ไม่ใช่เพราะมันเป็นความอัปยศของฉัน

ตอนนี้ทุกคนคงจะสังเกตเห็น

และสามารถนำมันเข้าสู่สังคมได้

คุณต้องการเกียรติอันเย้ายวนใจไหม?

เธอยังยอมให้เขาแทงเขาเล็กน้อย บางทีอาจเป็นการตอบโต้คำตำหนิที่เธอได้รับจากจดหมายของเธอ:

จิตใจและจิตใจของคุณเป็นอย่างไร

ที่ต้องตกเป็นทาสความรู้สึกเล็กๆ น้อยๆ ?

ในความคิดของฉัน เป็นครั้งแรกที่ Onegin คิดว่าโลกทัศน์ของเขาผิด มันจะไม่ทำให้เขามีความสงบสุขและสิ่งที่เขาประสบความสำเร็จในท้ายที่สุด “ ฉันคิดว่า: อิสรภาพและความสงบสุขมาแทนที่ความสุข” Onegin ยอมรับกับ Tatyana โดยเริ่มตระหนักว่าความสุขที่แท้จริงนั้นอยู่ที่ความปรารถนาที่จะหาคู่ชีวิต

เขาเข้าใจว่ารากฐานทั้งหมดของเขาถูกสั่นคลอนแล้ว ผู้เขียนให้ความหวังแก่เราในการฟื้นฟูศีลธรรมของ Onegin

แต่ถ้า Evgeny เองก็เข้าใจว่าเขาคิดผิดทำไม Tatiana และ Onegin ถึงไม่รวมตัวกันและรักกันในที่สุด? ทำไมทัตยาไม่ทิ้งสามีและนอกใจเขา? ท้ายที่สุดทัตยานาไม่ได้ปิดบังว่าเธอรักเยฟเจเนีย:“ ฉันรักคุณ (ทำไมต้องโกหก)”

ใช่ เพราะข้อได้เปรียบหลักของ Tatiana คือความสูงส่งทางจิตวิญญาณของเธอ ซึ่งเป็นบุคลิกชาวรัสเซียอย่างแท้จริงของเธอ ทัตยานามีความรับผิดชอบต่อหน้าที่และความภาคภูมิใจในตนเองสูง เนื่องจากทัตยานาให้ความสำคัญกับหน้าที่ของเธอต่อสามีมากกว่าความสุขของเธอเอง เธอจึงกลัวที่จะทำให้เขาอับอายและทำร้ายเขา นั่นคือเหตุผลที่เธอพบความเข้มแข็งที่จะระงับความรู้สึกของเธอและบอก Onegin:

ฉันรักคุณ (โกหกทำไม?)

แต่ฉันถูกมอบให้กับอีกคนหนึ่ง

และฉันจะซื่อสัตย์ต่อเขาตลอดไป

ตอนนี้สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับเธอคือหน้าที่ของเธอต่อสามี เธอได้เรียนรู้ที่จะควบคุมตัวเอง และถ่อมตัวลง ก่อนหน้านี้ก่อนแต่งงานเธอพร้อมที่จะเสียสละตัวเองแต่เธอไม่สามารถเสียสละเกียรติของสามีได้ ทัตยาไม่สามารถหลอกลวงและต่อรองกับมโนธรรมของเธอได้ ทั้งหมดนี้ถือเป็นลักษณะตัวละครหลักของนางเอกซึ่งทำให้รูปลักษณ์ทางจิตวิญญาณของเธอมีเสน่ห์มาก

ทัตยาไม่เห็นแก่ตัว เธอมีคุณธรรมสูง เธอบอก Onegin ว่าก่อนที่เธอจะ “ดูเหมือนดีขึ้นแล้ว” แต่นั่นไม่เป็นความจริง ความงามทางจิตวิญญาณของทาเทียนาไม่บิดเบี้ยวเมื่อเธอกลายเป็นผู้หญิงที่ร่ำรวยมีเกียรติและเป็นที่ยอมรับในสังคมเพราะมีเพียงคนที่มีคุณธรรมเท่านั้นที่สามารถเลือกที่จะทำหน้าที่ของเธอให้สำเร็จเพื่อความสุขที่รอคอยมานาน

คำพูดของ Tatiana เหล่านี้ถือเป็นจุดสุดยอดของนวนิยายเรื่องนี้และเป็นข้อไขเค้าความเรื่องของมัน

"Eugene Onegin" เป็นนวนิยายเชิงปรัชญานวนิยายเกี่ยวกับความหมายของชีวิต ในนั้นพุชกินหยิบยกปัญหาการดำรงอยู่ขึ้นมาโดยไตร่ตรองว่าความดีและความชั่วคืออะไร และถ้าชีวิตของ Onegin ไร้ความหมายเขาหว่านความชั่วร้ายความตายและความเฉยเมยรอบ ๆ ตัวเขาเองทัตยานาก็เป็นคนสำคัญและมีความสามัคคีและเธอมองเห็นความหมายของชีวิตของเธอด้วยความรักในการปฏิบัติหน้าที่ต่อสามีของเธอให้สำเร็จ เมื่อต้องทำใจกับกฎเกณฑ์อันโหดร้ายแห่งชีวิตที่กีดกันบุคคลแห่งความสุขทัตยานาถูกบังคับให้ต่อสู้เพื่อศักดิ์ศรีของเธอโดยแสดงให้เห็นในการต่อสู้ครั้งนี้อย่างไม่ประนีประนอมและความแข็งแกร่งทางศีลธรรมโดยธรรมชาติของเธอ นี่คือสิ่งที่ค่านิยมทางศีลธรรมของทัตยานาประกอบด้วย ทัตยาเป็นนางเอกแห่งมโนธรรม

คำอธิบายสุดท้ายของ Onegin และ Tatiana ในตอนต้นของนวนิยาย Onegin พบกับ Tatyana รู้สึกผิดหวังอย่างมากกับชีวิตดังนั้นเขาจึงตอบสนองต่อความรักของ Tatyana อย่างสูงส่ง แต่ด้วยความระมัดระวังโดยตระหนักว่าเขาไม่สามารถเป็นสามีและพ่อที่ดีของครอบครัวได้ซึ่งเป็นเช่นนั้น ได้รับกำลังใจในสังคมที่เคราะห์ร้ายเดียวกันกับที่เขาต้องการหลบหนี

ใน Onegin พุชกินนำเสนอภาพลักษณ์ทางจิตวิญญาณและศีลธรรมของปัญญาชนผู้สูงศักดิ์แห่งยุค Decembrist เป็นหลัก เขาเป็นตัวเป็นตนถึงผลผลิตของสังคมนั้นในยุคนั้น แต่ในขณะเดียวกันเขาก็ขัดแย้งกับมันอย่างแปลกประหลาด

นี่คือความผิดหวังที่เป็นลักษณะของฮีโร่ตลอดทั้งนวนิยายซึ่งจนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ล่อลวงเขา แต่ตอนนี้ไม่สนใจเขาอีกต่อไปเช่นความเศร้าโศกของรัสเซียความรู้สึกของความว่างเปล่าของชีวิตที่กดขี่และบังคับให้บุคคลหนึ่ง กลับไปสู่รากเหง้าของเขา ในกรณีนี้ Onegin ไปที่หมู่บ้านเพื่อหลีกหนีจากชีวิตในเมืองที่มีเสียงดังซึ่งทำให้เขาน่าเบื่อมาก และในขณะเดียวกัน เขาก็เป็นตัวแทนทั่วไปของเยาวชนผู้สูงศักดิ์ในเมืองหลวง ซึ่งเป็นบุตรชายในสภาพแวดล้อมของเขา ซึ่งเขารู้สึกเหมือนเป็นปลาในน้ำ และเป็นการยากที่จะบอกว่านี่คือข้อดีหรือข้อเสีย อย่างน้อยที่สุด เราก็สามารถพูดได้เต็มปากว่าเขายืนอยู่ในวัฒนธรรมระดับสูงในสมัยของเขา ซึ่งแตกต่างในแง่นี้จากตัวแทนส่วนใหญ่ของสังคมชั้นสูง

และเวลาผ่านไปเรื่องราวของการดวลความรู้สึกไร้สาระของทัตยานาก็จมลงสู่การลืมเลือนอย่างที่โอเนจินคิด เขาอายุ 26 ปีเขาอิดโรย“ ... โดยไม่มีกิจกรรมยามว่าง \ ไม่มีบริการไม่มีภรรยาไม่มีธุระ” และเมื่อกลับจากการเดินทางเขาได้พบกับผู้หญิงคนหนึ่งที่ดูคุ้นเคยกับเขาในงานเต้นรำ ยิ่งกว่านั้นความงามของผู้หญิงคนนี้ไม่สามารถถูกบดบังได้แม้แต่ความงามอันตระการตาของ Nina Vronskaya เยฟเกนี่ตกตะลึง

ทัตยาคนเดียวกันจริงๆเหรอ?

ที่เขาอยู่คนเดียวด้วย

จุดเริ่มต้นของความโรแมนติกของเรา

ในที่ห่างไกลอันห่างไกล

ท่ามกลางความร้อนแรงแห่งศีลธรรม

ฉันเคยอ่านคำแนะนำ...

ในการประชุมครั้งต่อไปในบ้านของสามีของ Tatiana เจ้าชาย N. Onegin หลงใหล Tatiana คนใหม่อย่างไม่อาจเพิกถอนได้ นี่ไม่ใช่เด็กผู้หญิงในหมู่บ้านธรรมดาอีกต่อไป แต่เป็นเจ้าหญิงผู้เฉยเมยซึ่งเป็นเทพีแห่งราชวงศ์เนวาที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ แต่เธอไม่สนใจเขา Onegin เขียนจดหมาย แต่ไม่ได้รับคำตอบ ต้องบอกว่าจดหมายฉบับนี้กลายเป็นเรื่องโรแมนติกที่หลายคนชื่นชอบมานานแล้ว

แต่เพื่อชีวิตของข้าพเจ้าจะได้คงอยู่

ฉันต้องแน่ใจในตอนเช้า

ว่าเย็นนี้เจอกันครับ...

ฤดูหนาวกำลังจะผ่านไป เมื่อพบกับทัตยานาเพียงชั่วครู่ Evgeniy ก็เห็นว่าเธอ "ถูกล้อมรอบด้วยความหนาวเย็นอันศักดิ์สิทธิ์" เขาหยุดออกไปสู่โลกกว้างพยายามอ่านหนังสือ แต่มีนิมิตหลอกหลอน: Lensky ซึ่งเขาฆ่าและทัตยานากำลังนั่งอ่านหนังสือริมหน้าต่าง “ดูเหมือนคนตายแล้ว” โอเนจินมาหาทัตยานา เมื่อไม่พบใครที่โถงทางเดินเขาจึงเข้าไปในห้องแล้วเห็นทัตยานาน้ำตาคลอเบ้าขณะอ่านจดหมายของเขา

โอ้ ใครเล่าจะระงับความทุกข์ทรมานของเขาได้

ฉันไม่ได้อ่านมันในช่วงเวลาที่รวดเร็วนี้!

ใครคือทันย่าคนเก่าทันย่าผู้น่าสงสาร

ตอนนี้ฉันจำเจ้าหญิงไม่ได้แล้ว!

โอเนจินล้มแทบเท้าของเธอ ฉากคำอธิบายสุดท้ายมีดังนี้:

...ฉันรักเธอ (โกหกทำไม?)

แต่ฉันถูกมอบให้กับอีกคนหนึ่ง

ฉันจะซื่อสัตย์ต่อเขาตลอดไป

ทัตยานาจากไป และเยฟเจนียืน "ราวกับถูกฟ้าร้อง" สามีของทัตยานาเข้ามาและที่นี่ผู้เขียนบอกลาฮีโร่ของเขา - สหายแปลก ๆ - ใน "ช่วงเวลาที่ชั่วร้ายสำหรับเขา" และทัตยานา - "อุดมคติที่แท้จริง"

แม้ว่า Onegin ตามคำพูดตลกขบขันของผู้เขียน "เรียนรู้บางสิ่งบางอย่างและไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง" เขายังคงยืนหยัดอยู่ในวัฒนธรรมระดับสูงในยุคนั้นซึ่งแตกต่างในความรู้ของเขาจากคนรอบข้างส่วนใหญ่ ฮีโร่ของพุชกินเป็นผลผลิตจากสังคมโลก แต่ในขณะเดียวกันก็ต่างดาวและเป็นศัตรูกับมัน ความแปลกแยกและการต่อต้านสังคมรอบข้างไม่ปรากฏทันที ในตอนแรกชายหนุ่มกระโจนเข้าสู่ชีวิตทางสังคมโดยพบกับความสุขและความเพลิดเพลิน แต่ความน่าเบื่อและความว่างเปล่าของ "ความสุขและความสนุกสนาน" เหล่านี้ทำให้เขาเบื่อหน่ายอย่างรวดเร็วและตามคำกล่าวของเบลินสกี้เขา "ออกจากโลกไปเนื่องจากมีน้อยเกินไปที่จะมี เสร็จแล้ว."

Onegin นั้นลึกล้ำและอุดมไปด้วยธรรมชาติเกินกว่าจะสังเกตเห็นความชั่วร้ายของโลกรอบตัวเขา มีหลายสิ่งที่ทำให้เขาโดดเด่นจากฝูงชน:

การอุทิศตนโดยไม่สมัครใจต่อความฝัน

ความแปลกประหลาดที่ไม่อาจเลียนแบบได้

และจิตใจที่เฉียบแหลมเยือกเย็น

ด้วยธีมที่หลากหลาย นวนิยาย "Eugene Onegin" ประการแรกคือการศึกษาทางศิลปะเกี่ยวกับภารกิจทางจิตวิญญาณของเยาวชนผู้สูงศักดิ์ขั้นสูง ความสงสัยและความวิตกกังวล แรงบันดาลใจและความหวัง งานในนวนิยายเรื่องนี้เริ่มขึ้นในช่วงหลายปีแห่งกระแสสังคมและจบลงหลังจากการพ่ายแพ้ของผู้หลอกลวงในบรรยากาศของปฏิกิริยานิโคลาเยฟ ในช่วงหลายปีของการเขียนนวนิยายเรื่องนี้ ผู้เขียนต้องอดทนต่อการถูกเนรเทศ สูญเสียเพื่อนมากมาย และพบกับความขมขื่นของการเสียชีวิตของคนที่ดีที่สุดของรัสเซีย ดังนั้นบทแรกจึงเต็มไปด้วยอารมณ์ที่สนุกสนานและเห็นพ้องต้องกันในชีวิต และในบทสุดท้ายแรงจูงใจอันน่าสลดใจก็ทวีความรุนแรงมากขึ้น นวนิยายเรื่องนี้เป็นผลจาก "จิตใจของการสังเกตอย่างเย็นชาและหัวใจของการจดบันทึกที่น่าเศร้า" ด้วยความคิดและ "หัวใจ" ผู้เขียนพยายามทำความเข้าใจและนำเสนอภาพลักษณ์ทางจิตวิญญาณและศีลธรรมของคนที่ดีที่สุดในยุคของเขาแก่ผู้อ่าน

หัวใจสำคัญของนวนิยายเรื่อง “Eugene Onegin” คือเรื่องราวความรัก เรื่องราวของความสุขที่ล้มเหลว ยิ่งไปกว่านั้น แผนการรักของฮีโร่ยังมีองค์ประกอบที่สมมาตรกัน: ความรักของ Tatiana จดหมายของเธอ คำอธิบายของ Onegin และ Tatiana ในสวน - และความรักของ Onegin จดหมายของเขา คำอธิบายเกี่ยวกับวีรบุรุษในบ้านของเจ้าชาย ในเรื่องราวเหล่านี้ตัวละครของตัวละคร วิธีคิด โลกภายใน ความฝันและความคิดของพวกเขาจะถูกเปิดเผยอย่างเต็มที่ที่สุด

หลังจากได้รับจดหมายของ Tatiana แล้ว Onegin “รู้สึกประทับใจอย่างยิ่งกับข้อความของ Tanya” ปฏิกิริยาของเขาในสถานการณ์เช่นนี้ค่อนข้างชัดเจนและคาดเดาได้ อย่างไรก็ตามเขาไม่ยอมให้โอกาสใช้ประโยชน์จากความไร้เดียงสาและไม่มีประสบการณ์ของเธอเลยแม้แต่น้อย และในเรื่องนี้เขามีเกียรติ: เขาอยู่ไกลจากความคิดเรื่องการจีบที่ง่ายและไม่มีข้อผูกมัด แต่ในทำนองเดียวกันพระเอกยังห่างไกลจากความคิดเรื่องความรักที่แท้จริงและจริงใจ

การอ่าน "คำเทศนา" ที่เข้มงวดต่อทัตยานา Onegin พยายามที่จะจริงใจและมีวัตถุประสงค์ เขาประเมินอุปนิสัย นิสัย และไลฟ์สไตล์ของเขาอย่างเป็นกลาง อย่างไรก็ตาม ในการประเมินนี้ด้วยความเที่ยงธรรม ความกังขาก็คืบคลานเข้ามาเป็นระยะๆ Onegin มีประสบการณ์ทุกอย่างในชีวิต เรียนรู้ทุกอย่างในชีวิต เพื่อนและมิตรภาพ ความสุขทางสังคม ลูกบอล ผู้หญิง การเกี้ยวพาราสี - ทั้งหมดนี้ทำให้เขาเบื่ออย่างรวดเร็ว เขาเห็นการแต่งงานแบบฆราวาสและอาจจะผิดหวังในตัวพวกเขา การแต่งงานสำหรับเขาตอนนี้ไม่ใช่ความสุข แต่เป็นการทรมาน Onegin มั่นใจอย่างไม่มีเงื่อนไขว่าไม่มีที่สำหรับความรักในใจ:

ไม่มีทางหวนคืนสู่ความฝันและปี;
ฉันจะไม่ต่ออายุจิตวิญญาณของฉัน ...
ฉันรักคุณด้วยความรักของพี่ชาย
และอาจจะอ่อนโยนกว่านี้ด้วยซ้ำ...

พระเอกคิดว่าตัวเองเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านจิตวิทยาหญิงที่ยอดเยี่ยม เขาคิดว่าเขาจำธรรมชาติของทัตยาและตัวละครของเธอได้แล้ว:

สาวน้อยจะเปลี่ยนไปมากกว่าหนึ่งครั้ง
ความฝันคือความฝันที่ง่ายดาย
ต้นไม้จึงมีใบของมันเอง
เปลี่ยนแปลงทุกฤดูใบไม้ผลิ
เห็นได้ชัดว่ามันถูกลิขิตโดยสวรรค์
คุณจะกลับมารักกันอีกไหม...

V. Nepomniachtchi ตั้งข้อสังเกตถึงความไร้สาระของการเปรียบเทียบทัตยานากับ "ต้นไม้" ที่นี่ ในแง่ของฮีโร่ บุคคลเปรียบเสมือนต้นไม้กับธรรมชาติที่ไม่มีชีวิต โดยปกติแล้วการเปรียบเทียบประเภทนี้จะใช้ในบริบทที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง: เมื่อเปรียบเทียบกับต้นไม้จะเน้นย้ำถึงความโง่เขลาของบุคคลหรือความไม่รู้สึกตัวของเขา ตรงกันข้าม Onegin ที่นี่พูดถึงการมีชีวิตและความรู้สึกที่แท้จริง การเปรียบเทียบนี้หมายถึงการที่ฮีโร่ฉายภาพโลกทัศน์ของเขาเอง (ไร้ความรู้สึก) โดยไม่รู้ตัวไปยังโลกจิตวิญญาณของทัตยานาไม่ใช่หรือ?

Onegin เตรียมชะตากรรมที่ไม่มีใครอยากได้สำหรับครอบครัวในอนาคต:

อะไรจะเลวร้ายไปกว่านี้ในโลก?

ครอบครัวที่มีภรรยายากจน

เสียใจกับสามีที่ไม่คู่ควร

คนเดียวทั้งกลางวันและกลางคืน

สามีน่าเบื่ออยู่ที่ไหนก็รู้คุณค่าของเธอ

(แต่ก็สาปแช่งโชคชะตา)

ขมวดคิ้วเงียบอยู่เสมอ

โกรธและอิจฉาอย่างเย็นชา!...

Evgeny วางตัวและเต็มไปด้วยจิตสำนึกถึงความเหนือกว่าความเอื้ออาทรและความสูงส่งของเขาในการอธิบายกับทัตยานา เมื่อปฏิเสธความรัก เขารู้สึกเหมือนเป็นคนฉลาดและมีประสบการณ์ อันที่จริง Onegin ได้ "สังเกตเห็น" Tatiana แล้วโดยแยกเธอออกจากทุกคน: "ฉันจะเลือกคนอื่นถ้าฉันเป็นเหมือนคุณนักกวี" ดังที่ S. G. Bocharov ตั้งข้อสังเกต ความสัมพันธ์ระหว่าง Evgeny และ Tatyana เริ่มต้นที่นี่ Onegin ยังไม่สามารถรับรู้ถึงความรู้สึกที่คลุมเครือและไม่ชัดเจนในจิตวิญญาณของเขา ลองเดาสิ ให้ "คำจำกัดความที่ชัดเจน" แต่เมื่อได้รับจดหมายของ Tatiana แล้ว Onegin ก็ "รู้สึกประทับใจอย่างยิ่ง":

ภาษาแห่งความฝันของสาวๆ

เขาถูกรบกวนด้วยความคิดมากมาย

และเขาก็จำทัตยานาที่รักได้

และมีสีซีดและดูหม่นหมอง

และเข้าสู่ความฝันอันแสนหวานไร้บาป

เขาจมอยู่ในจิตวิญญาณของเขา

แล้วเขาล่ะ? เขาอยู่ในความฝันที่แปลกประหลาดจริงๆ!

สิ่งที่เคลื่อนไหวในส่วนลึก

วิญญาณที่เย็นชาและเกียจคร้าน?

Onegin“ อยู่ในความฝันที่แปลกประหลาด” แต่วิญญาณของเขากระโจนเข้าสู่ความฝันนี้ก่อนหน้านี้ - เมื่อเขาเห็นทัตยานาครั้งแรก

อย่างไรก็ตาม Evgeny ไม่ต้องการที่จะยอมรับสิ่งนี้ เขาไม่ยอมให้คิดถึงความรักที่พึ่งเกิดขึ้น โดยเข้าใจผิดว่าความตื่นเต้นของเขาเป็น “ความรู้สึกเร่าร้อนที่มีมาแต่โบราณ” “ ความรู้สึกในตัวเขาเย็นลงตั้งแต่เนิ่นๆ” พุชกินตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับฮีโร่ของเขา และความรู้สึกเหล่านี้มีอยู่จริงเหรอ? เพลิดเพลินไปกับวัยเยาว์และความบันเทิงทางโลก Onegin ประสบความสำเร็จใน "ศาสตร์แห่งความหลงใหลอันอ่อนโยน" เท่านั้น ความเจ้าชู้, ความรักโรแมนติก, การวางอุบาย, การทรยศ, การหลอกลวง - ทุกอย่างมีอยู่ในคลังแสงที่จริงใจของฮีโร่ อย่างไรก็ตามไม่มีที่สำหรับความจริงใจ:

เขาจะเป็นคนหน้าซื่อใจคดได้เร็วแค่ไหน?

ให้สมหวัง อิจฉาริษยา

เพื่อห้ามปรามเพื่อให้เชื่อ

ดูมืดมน อ่อนล้า...

เขารู้วิธีที่จะดูเหมือนใหม่ได้อย่างไร

ล้อเล่นตะลึงพรึงเพริดไร้เดียงสา

ให้หวาดกลัวด้วยความสิ้นหวัง

เพื่อความสนุกสนานด้วยคำเยินยออันน่ารื่นรมย์

จับช่วงเวลาแห่งความอ่อนโยน

ปีที่ไร้เดียงสาแห่งอคติ

ชนะด้วยสติปัญญาและความหลงใหล...

ไม่มีที่ไหนพูดถึงความรัก เห็นได้ชัดว่า Onegin ไม่สามารถเข้าถึงความรู้สึกนี้ได้ ชีวิตทางสังคมเต็มไปด้วยแบบแผน การโกหก และความเท็จ ไม่มีที่สำหรับความรู้สึกที่บริสุทธิ์และจริงใจในนั้น ในการอธิบายของเขากับทัตยานา Onegin จริงใจเป็นครั้งแรกในชีวิต และนี่คือความขัดแย้ง - พระเอกถูกหลอกด้วยความจริงใจ ที่นี่ Onegin เชื่อเพียงเหตุผลและประสบการณ์ชีวิตของเขาเท่านั้น ไม่ไว้วางใจจิตวิญญาณของเขา

Onegin ไม่เพียงแต่ลืมวิธี "ได้ยิน" และเข้าใจคนรอบข้างเท่านั้น แต่ยังลืมวิธี "ได้ยิน" ตัวเองด้วย ความคิดและข้อสรุปทั้งหมดของฮีโร่ในระหว่างการอธิบายกับทัตยานานั้นอยู่ภายใต้ประสบการณ์ชีวิตในอดีตของเขาอย่างไม่มีเงื่อนไขและถูกขังอยู่ในแบบแผนที่คุ้นเคยกับเขา อย่างไรก็ตาม ตามข้อมูลของพุชกิน ชีวิตนั้นกว้างกว่า ฉลาดกว่า และขัดแย้งกันมากกว่าประสบการณ์ที่มีอยู่ของคน ๆ เดียวมาก และพระเอกก็เริ่มตระหนักถึงสิ่งนี้ในตอนท้ายของนวนิยาย

ในเชิงองค์ประกอบฉากคำอธิบายของ Onegin กับ Tatiana ในสวนถือเป็นข้อไขเค้าความเรื่องโครงเรื่องที่เกี่ยวข้องกับภาพของ Tatiana ลองพิจารณาเครื่องมือภาษาที่ผู้เขียนใช้ที่นี่

นวนิยายของพุชกินแบ่งออกเป็นบทต่าง ๆ ซึ่งช่วยให้ผู้อ่าน "รู้สึกว่าเขาอยู่ที่ไหนในการเล่าเรื่อง รู้สึกถึงสัดส่วนของโครงเรื่องและการเบี่ยงเบนจากเนื้อเรื่อง" บท Onegin เป็นบทของสิบสี่โองการของ iambic tetrameter ประกอบด้วยสาม quatrains (พร้อมเพลงครอสคู่และเพลงกวาด) และโคลงสุดท้าย: AbAb VVgg DeeD zhzh (อักษรตัวใหญ่ - คำคล้องจองหญิงตัวเล็ก - เพลงชาย)

ดังที่ M. L. Gasparov ตั้งข้อสังเกตบท Onegin ให้ "จังหวะที่ค่อนข้างสมบูรณ์: ความซับซ้อนปานกลาง - ความเรียบง่าย - ความซับซ้อนที่เพิ่มขึ้น - ความเรียบง่ายสุดขีด องค์ประกอบที่มีความหมายของบทของ Onegin เข้ากันได้ดีกับจังหวะนี้: ธีม - การพัฒนา - จุดไคลแม็กซ์ - และตอนจบแบบคำพังเพย” ส่วนประกอบทั้งหมดเหล่านี้แยกออกได้ง่ายในบทของบทที่สี่ เช่น บทที่สิบเอ็ด. นี่คือหัวข้อ (“ ข้อความของทันย่า”) การพัฒนา (“ โอเนจินสัมผัสได้อย่างชัดเจน: ภาษาแห่งความฝันของเด็กผู้หญิงรบกวนความคิดของเขาเป็นฝูง…”) จุดไคลแม็กซ์ (“ บางทีความรู้สึกของความเร่าร้อนในสมัยโบราณเข้าครอบครองเขาเพื่อ สักครู่ แต่เขาหลอกลวงฉันไม่ต้องการความใจง่ายของวิญญาณผู้บริสุทธิ์”) จบลง (“ ตอนนี้เราจะบินไปที่สวนที่ซึ่งทัตยานาพบเขา”)

พุชกินใช้คำฉายาทางอารมณ์และการแสดงออกในตอนนี้ ("ความหลงผิดพายุ", "ความหลงใหลที่ไร้การควบคุม", "ความสำเร็จที่มีลมแรง", "สีซีด", "รูปลักษณ์ที่น่าเบื่อ", "ความฝันอันแสนหวานไร้บาป", "วิญญาณใจง่าย", "ความรักที่ไร้เดียงสา ” ”, “จิตวิญญาณที่บริสุทธิ์และร้อนแรง”, “โชคชะตาที่เข้มงวด”, “ความฝันอันบางเบา”), คำอุปมาอุปมัย (“ ภาษาแห่งความฝันแบบเด็กผู้หญิงรบกวนเขาด้วยความคิดมากมาย”), ขอบเขต (“ เยื่อพรหมจารีจะเตรียมดอกกุหลาบอะไรให้เรา” ). ที่นี่เราพบคำศัพท์ "สูง" ("การได้ยิน", "ความคิด", "พรหมจารี", "พูด"), โบราณวัตถุ ("ในตอนเย็น", "ความไร้ความเมตตา"), คำว่า "ต่ำ", รูปแบบภาษาพูด ("ตำหนิ" , “ ความโกรธแค้น"), Gallicism ("wist") คำจำกัดความที่ได้มาจากคำศัพท์ทางวรรณกรรม ("ไม่มีความคลั่งไคล้มาดริกัล") Slavicisms ("หนุ่ม", "รอบ ๆ ")

ในตอนนี้ พุชกินใช้ประโยคผสมและประโยคซับซ้อน โครงสร้างเกริ่นนำ (“เชื่อฉัน” “จริงข”) และคำพูดโดยตรง

แทบไม่มีการรำลึกถึงวรรณกรรมที่นี่ ดังที่ Yu. M. Lotman กล่าวถึงจดหมายของ Tatyana ซึ่งพร้อมสำหรับทั้ง "วันที่มีความสุขและ" ความตาย "Onegin ตอบว่า" ไม่ใช่ในฐานะฮีโร่ในวรรณกรรม... แต่เป็นเพียงฆราวาสที่มีมารยาทดี... ค่อนข้างดี คน” - ดังนั้นพุชกินจึงแสดงให้เห็นถึง "ความเท็จของแผนการวางแผนที่ซ้ำซากจำเจทั้งหมด"

ดังนั้นโศกนาฏกรรมของ Onegin จึงไม่ได้เป็นเพียงโศกนาฏกรรมของชายที่ "ฟุ่มเฟือย" ในสมัยของเขาเท่านั้น นี่คือโศกนาฏกรรมแห่งความรักที่ล้มเหลว ละครแห่งความสุขที่ล้มเหลว

นวนิยายของพุชกิน "Eugene Onegin" เป็นผลงานที่สร้างสรรค์อย่างแท้จริง นี่ไม่ใช่แค่นวนิยายสมจริงเรื่องแรกของรัสเซียเท่านั้น แต่ยังไม่ใช่แค่รูปแบบประเภทที่เป็นเอกลักษณ์เท่านั้น - นวนิยายในบทกวี แต่ยังเป็นผลงานที่มีเอกลักษณ์เฉพาะในโครงสร้างของมันด้วย โครงเรื่องขึ้นอยู่กับหลักการสมมาตรของกระจก ประกอบด้วยตอน ฉาก และโครงสร้างโครงเรื่องที่จับคู่กันหลายตอน ในส่วนแรกเราเห็น Onegin ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจากนั้นฮีโร่ก็ย้ายไปที่หมู่บ้านซึ่งเขาได้พบกับทัตยานาซึ่งตกหลุมรักเขาเขียนจดหมายหลังจากนั้นฉากคำอธิบายของ Onegin กับ Tatyana ในสวนก็เกิดขึ้น สถานที่ซึ่งจะพิจารณาในเรียงความ ตามมาด้วยฉากวันชื่อของทัตยานาและการดวลของโอเนจินกับเลนส์กี้ซึ่งความตายได้เปลี่ยนแปลงชะตากรรมของตัวละครหลักทั้งหมดไปอย่างมาก นี่คือศูนย์กลางพล็อตของนวนิยายเรื่องนี้หลังจากนั้นตอนสนับสนุนของส่วนแรกจะถูกทำซ้ำราวกับอยู่ในภาพสะท้อนในกระจก: ตอนนี้ทัตยานาเคลื่อนไหว แต่จากหมู่บ้านหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่งในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเธอได้พบกับโอกินอีกครั้ง เป็นผู้หญิงที่แต่งงานแล้วแล้ว Onegin ก็ตกหลุมรักเธอเขียนจดหมายตามด้วยฉากอธิบายซึ่งในทางกลับกัน Tatyana ก็ตำหนิพระเอก “แต่ฉันถูกมอบให้กับอีกคนหนึ่ง / ฉันจะซื่อสัตย์ต่อเขาตลอดไป” - นี่คือจุดจบของการพบกันครั้งสุดท้ายของเหล่าฮีโร่และนวนิยายทั้งเรื่องก็จบลงเช่นกัน
ดังนั้นจึงเห็นได้ชัดว่าฉากที่วิเคราะห์คำอธิบายของ Onegin และ Tatiana ในสวนซึ่งเป็นหนึ่งในตอนกลางควรได้รับการพิจารณาในบริบทของโครงสร้างทั่วไปของงาน ในผลงานของ Yu.M. Lotman เป็นที่ยอมรับว่าโครงสร้างทางอุดมการณ์และองค์ประกอบของนวนิยายเรื่องนี้ถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของหลักการของการต่อต้าน การก่อสร้างครั้งนี้ทำให้พุชกินซึ่งใช้โครงเรื่องที่ค่อนข้างเรียบง่าย - เรื่องราวของความรักที่ไม่สมหวังของทาเทียนาและโอเนจิน - สามารถใส่เนื้อหาจำนวนมหาศาลลงในนวนิยายเรื่องนี้เพื่อก่อให้เกิดปัญหาทางศีลธรรมจิตวิทยาและสังคม - การเมืองระดับโลกซึ่งทำให้เบลินสกี้ สิทธิทุกประการในการเรียกนวนิยายเรื่องนี้ว่า "สารานุกรมแห่งชีวิตรัสเซีย"
งานนี้อิงจากปัญหาทั่วไปปัญหาหนึ่งที่จะเป็นศูนย์กลางของรัสเซียตลอดศตวรรษที่ 19 นั่นคือปัญหาการแบ่งสังคมออกเป็นสองส่วนที่ต่างกันและเชื่อมโยงกันน้อยมาก ในด้านหนึ่ง นี่คือชนชั้นสูง ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในเมือง ซึ่งได้ซึมซับวัฒนธรรมและการรู้แจ้งของยุโรป และได้สูญเสียรากฐานระดับชาติไปมาก ในทางกลับกัน ส่วนที่ใหญ่กว่ามากคือสิ่งที่รักษารากเหง้าของชาติ: สนับสนุนประเพณี พิธีกรรม ขนบธรรมเนียมของชาติ และใช้ชีวิตตามหลักศีลธรรมที่พัฒนามานานหลายศตวรรษ แม้แต่ภาษาของทั้งสองส่วนที่พังทลายในครั้งเดียว (ก่อนการปฏิรูปของปีเตอร์) สังคมรัสเซียที่เป็นหนึ่งเดียวก็กลับกลายเป็นที่แตกต่างกัน: มันก็เพียงพอแล้วที่จะนึกถึงคำพูดของฮีโร่ในภาพยนตร์ตลกเรื่อง "Woe from Wit" Chatsky - ร่วมสมัยของ Onegin - ที่ผู้คนมองว่าเป็นชนชั้นสูงที่มักใช้ภาษาฝรั่งเศสในชีวิตประจำวันด้วยซ้ำ “เพื่อชาวเยอรมัน” นั่นก็คือชาวต่างชาติ
แต่ใครๆ ก็ถามว่า: ทั้งหมดนี้เกี่ยวอะไรกับ Tatiana และ Onegin กับฉากคำอธิบายของพวกเขาในสวน? ทั้งคู่อยู่ในสังคมชั้นสูงทั้งอ่านวรรณกรรมต่างประเทศและจดหมายของทัตยานาถึงโอเนจินซึ่งนำหน้าคำอธิบายในสวนตามที่พุชกินชี้ให้เห็นเองเขียนเป็นภาษาฝรั่งเศส:
ฉันจึงเขียนเป็นภาษาฝรั่งเศส...
จะทำอย่างไร! ฉันทำซ้ำอีกครั้ง:
จนถึงตอนนี้ความรักของผู้หญิง
พูดภาษารัสเซียไม่ได้...
ถึงกระนั้นพุชกินก็เรียกนางเอกของเขาว่า "วิญญาณรัสเซีย" และนี่เป็นสิ่งสำคัญขั้นพื้นฐาน การแสดงความรู้สึกที่แตกต่างกันเล็กน้อยที่สุดในภาษารัสเซียเป็นสิ่งหนึ่งที่: ในเวลานั้น การก่อตัวของภาษาที่อนุญาตให้เด็กหญิงชาวรัสเซียเขียนจดหมายดังกล่าวกำลังดำเนินการอยู่ และไม่น่าแปลกใจเลยที่ทัตยานาใช้ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่ได้รับการพัฒนามากขึ้นซึ่งทำให้เธอสามารถค้นหาคำที่จำเป็นทั้งหมดได้ในนั้น มีเพียงกวีอย่างพุชกินเท่านั้นที่สามารถค้นหาสิ่งที่เทียบเท่าในภาษารัสเซียได้ - ดังนั้นเขาจึงให้ "การแปล" ซึ่งกลายเป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของจดหมายรักในบทกวีรัสเซีย
แต่สิ่งสำคัญนั้นแตกต่างออกไป: ทัตยานาซึ่งเติบโตในหมู่บ้านซึมซับขนบธรรมเนียมและประเพณีของรัสเซียที่ "อยู่ในชีวิตที่สงบสุข" ในครอบครัวลาริน ตั้งแต่วัยเด็กเธอตกหลุมรักธรรมชาติของรัสเซียซึ่งยังคงเป็นที่รักของเธอตลอดไป เธอยอมรับเทพนิยายและตำนานพื้นบ้านที่พี่เลี้ยงของเธอเล่าให้เธอฟังด้วยจิตวิญญาณของเธอ กล่าวอีกนัยหนึ่ง Tatiana ยังคงมีชีวิตและมีความเชื่อมโยงทางสายเลือดกับ "ดิน" ซึ่งเป็นรากฐานพื้นบ้านซึ่ง Onegin สูญเสียไปโดยสิ้นเชิง
และไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่พุชกินเชื่อมโยงการสูญเสียนี้กับสภาพของเมือง - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - ชีวิตของฮีโร่ ที่นั่นเขาถูกเลี้ยงดูโดยครูสอนภาษาต่างประเทศซึ่งติดอยู่ท่ามกลางลมบ้าหมูของชีวิตทางสังคมที่ว่างเปล่า "ล้มป่วย" ด้วย "โรค" ใหม่ที่มาถึงรัสเซียจากยุโรป:
เช่นเดียวกับไชลด์-แฮโรลด์ มืดมน เฉื่อยชา
เขาปรากฏตัวในห้องนั่งเล่น
...
ไม่มีอะไรแตะต้องเขา
เขาไม่สังเกตเห็นอะไรเลย
"โรค" นี้ "คล้ายกับม้ามภาษาอังกฤษ" ซึ่งพุชกินพบชื่อภาษารัสเซีย - "ม้าม" ซึ่งโจมตี Onegin และนำไปสู่การเย็นลงและความผิดหวังในทุกสิ่งอย่างแน่นอนเกี่ยวข้องกับพุชกินกับสิ่งที่ในโลกตะวันตกถูกกำหนดให้เป็น “ไบรอนนิสต์” หรืออารมณ์ “โลกโศกเศร้า” แน่นอนว่า "ความเจ็บป่วย" ของ Onegin ยังมีคุณลักษณะของรัสเซียล้วนๆ และยังมีการแสดงลักษณะเฉพาะของเขาด้วย แต่โดยทั่วไปแล้วนี่คือฮีโร่ตัวเดียวกัน "ที่มีจิตวิญญาณแก่ก่อนวัย" ซึ่งกลายเป็นปรากฏการณ์ที่มีลักษณะเฉพาะสำหรับสังคมรัสเซียที่เป็นยุโรป
ดังนั้นการเที่ยวชมเหตุการณ์ในนวนิยายสั้น ๆ ก่อนฉากคำอธิบายของ Onegin กับ Tatiana ในสวนทำให้เราสามารถสรุปข้อสรุปบางอย่างที่จะช่วยให้เข้าใจตอนนี้ได้อย่างถูกต้อง ในอีกด้านหนึ่ง เรามีเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับชีวิตส่วนตัวของฮีโร่เหล่านี้ต่อหน้าเราโดยพิจารณาจากลักษณะเฉพาะของพวกเขา แต่เบื้องหลังนี้มีปัญหาที่ใหญ่กว่า: ผู้คนที่แตกต่างกันเหล่านี้สามารถเข้าใจซึ่งกันและกัน สหภาพของพวกเขาเป็นไปได้หรือไม่ หรือพวกเขาพูด "ภาษาต่างกัน" จริงๆ ดังนั้นความเข้าใจร่วมกันจึงเป็นไปไม่ได้
ตั้งแต่เริ่มต้นคำอธิบายของ Tatiana และ Onegin นั้นแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ทัตยานาถูกเลี้ยงดูมาในนวนิยายฝรั่งเศสที่มีอารมณ์อ่อนไหวซึ่งมีฮีโร่ผู้สูงศักดิ์อยู่เสมอสามารถสัมผัสความรู้สึกลึกซึ้งและค้นหาความรักและความสุขของเขากับสาวสวยผู้อุทิศตนบริสุทธิ์และสวยงามหลังจากปัญหาและความทุกข์ทรมานมากมาย เธอด้วยความแข็งแกร่งทั้งหมดของ "จิตวิญญาณรัสเซีย" ที่จริงใจของเธอไม่เพียง แต่ตกหลุมรัก Onegin เท่านั้น แต่ยังเชื่อว่าเขาเป็นฮีโร่ของเธอด้วยซึ่งเช่นเดียวกับในนวนิยายเหล่านี้การสิ้นสุดอย่างมีความสุขรอพวกเขาอยู่ - สหภาพครอบครัว เธอตัดสินใจก้าวย่างที่กล้าหาญ - เพื่อเป็นคนแรกที่สารภาพรักผ่านจดหมาย แล้วเขาก็ปรากฏตัวขึ้น เธออยากจะเชื่อในความเป็นไปได้ของความสุขและกลัวที่จะได้ยิน "ประโยค" ที่แตกต่างไปจากเดิมที่หัวใจของหญิงสาวเต้นแรงเพียงใด “ทัตยานาวิ่งไปรอบๆ” สวนทั้งสวน “และหายใจหอบล้มลงบนม้านั่ง”
นี่คือที่ที่ Oneg พบเธอ แต่เขารู้สึกอย่างไรกับเรื่องราวทั้งหมดนี้? เรารู้ว่า “เมื่อได้รับข้อความของทันย่า / โอเนจินรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่ง” แต่ก่อนหน้านี้เราได้เรียนรู้ว่า “เขาใช้เวลาแปดปี” ในเรื่องสังคมซึ่งในตอนแรกมีพายุและหลงใหลแล้วกลายเป็นเพียงหน้าที่น่าเบื่อเป็นวิธีการครอบครอง “ความเกียจคร้านที่โหยหา” ดังนั้นตอนนี้ไม่เพียงแต่ “เขาจะไม่อีกต่อไป” หลงรักความงาม" แต่เขาก็ "สูญเสียสีสันที่ดีที่สุดของชีวิต" ไปโดยสิ้นเชิง สูญเสีย "ความอ่อนไหวของหัวใจ"
ถึงกระนั้น... แรงกระตุ้นที่จริงใจของ Tatiana ไม่ได้รับคำตอบ และหญิงสาวเองก็ดึงดูดความสนใจของเขามานานแล้วด้วยความคิดริเริ่มและความเป็นธรรมชาติของเธอ ดังนั้น "เขาจึงนอนหลับอย่างหอมหวานไร้บาป / ด้วยจิตวิญญาณของเขา / บางทีความเร่าร้อนของความรู้สึกเก่า ๆ / เข้าครอบครองเขาสักครู่” ใช่ “ความกระตือรือร้น” แต่เพียง “ชั่วครู่หนึ่ง” และ “อาจจะ” ทั้งหมดนี้แตกต่างจากสถานะของทัตยานาเพียงใดก่อนคำอธิบายที่เด็ดขาด! จากนั้น Onegin ก็ทำหน้าที่ตามปกติของเขา: เขาซึ่งฉลาดจากประสบการณ์ชีวิตและรอบรู้ใน "ศาสตร์แห่งความหลงใหลอันอ่อนโยน" ตัดสินใจว่าไม่ใช่เรื่องสำหรับเขาที่จะหลอกลวง "ความใจง่ายของจิตวิญญาณที่ไร้เดียงสา" นี่เป็นสิ่งที่ต่ำต้อยและผลที่ตามมาอาจไม่เป็นที่พอใจสำหรับเขามากนัก - นี่คือหมู่บ้านที่ยอมรับมาตรฐานพฤติกรรมที่แตกต่างจากในเมืองหลวงเล็กน้อย ดังนั้นเขาจึงเข้าใกล้บทสนทนาที่อยู่ข้างหน้าอย่างมีเหตุผล ไม่ใช่เพื่ออะไรที่ทัตยานาซึ่งตอนนี้ฉลาดจากประสบการณ์ชีวิตทางสังคมจำคำอธิบายนี้ในสวนด้วยความสยองขวัญ:
และตอนนี้ - พระเจ้า! เลือดจะไหลเย็น
ทันทีที่ฉันจำสีหน้าเย็นชาได้
และพระธรรมเทศนานี้...
ทัตยานาพบคำจำกัดความที่ถูกต้องมากของบทพูดคนเดียวของ Onegin ในสวน - เป็น "คำเทศนา" ที่เย็นชาซึ่งเป็นบทเรียนที่ผู้สำรวยในเมืองหลวงตัดสินใจสอนให้กับเด็กผู้หญิงในต่างจังหวัดที่ยากจนและในขณะเดียวกันก็อวดตัวเล็กน้อย ทำไมเขาถึงพูดถึงความจริงใจที่แสนหวานของทัตยานาที่มีต่อเขา เธอ "ทำให้เกิดความตื่นเต้น / ความรู้สึกเงียบงันมานาน" ได้อย่างไร? จากนั้นเขาก็เสริมว่าเขาเห็น "อุดมคติในอดีต" ในตัวเธอ และมีเพียงเธอเท่านั้นที่สามารถเลือกเธอเป็นภรรยาของเขาได้ - อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ฟังดูเป็นเพียงอารมณ์เสริมเท่านั้น และในตอนท้ายของการสอนทางศีลธรรม เขาก็ทำให้ทัตยาน่าผู้โชคร้ายสบายใจขึ้นเล็กน้อย:
ฉันรักคุณด้วยความรักของพี่ชาย
และอาจจะอ่อนโยนกว่านี้ด้วยซ้ำ
ใช่แล้ว นิสัยของ “ผู้ล่อลวงเจ้าเล่ห์” ผู้พิชิตใจผู้หญิงนั้นอย่าหายไปเร็วนัก แต่มีบางอย่างที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในบทพูดคนเดียวนี้: ไม่ใช่เพื่ออะไรที่ฮีโร่เองก็เรียกมันว่า "คำสารภาพ" อันที่จริงแม้จะมีการวางตัวบ้าง แต่ Onegin ก็พูดถึงสภาพภายในที่แท้จริงของเขาเกี่ยวกับมุมมองชีวิตของเขาและยังแสดงถึงการประเมินตนเองที่ค่อนข้างวิพากษ์วิจารณ์:
แต่ฉันไม่ได้ถูกสร้างมาเพื่อความสุข
จิตวิญญาณของฉันเป็นคนต่างด้าวสำหรับเขา:
ความสมบูรณ์แบบของคุณไร้ประโยชน์:
ฉันไม่คู่ควรกับพวกเขาเลย
เพราะเหตุใดพระองค์จึง “ไม่ได้ถูกสร้างมาเพื่อความเพลิดเพลิน” ของชีวิตครอบครัว? ตอนนี้เป็นเวลาที่ต้องจำไว้ว่าฮีโร่ตัวนี้ดังที่ได้กล่าวไปแล้วนั้นเชื่อมโยงโดยตรงกับแนวโรแมนติกหรืออย่างแม่นยำยิ่งขึ้นด้วยการสำแดงพิเศษ - "ไบรอนนิสม์" สำหรับบุคคลดังกล่าว เสรีภาพอยู่เหนือสิ่งอื่นใด ไม่สามารถจำกัดด้วยสิ่งใดๆ ได้ รวมถึงสายสัมพันธ์ทางครอบครัวด้วย:
เมื่อใดก็ตามที่ชีวิตรอบบ้าน
ฉันอยากจะจำกัด...
มันเป็นการ "จำกัด " อย่างแน่นอนและไม่ใช่เลยที่จะหาคู่ชีวิตในคนที่คุณรักอย่างที่ทัตยานาคิด นี่คือความแตกต่างระหว่างสองระบบชีวิตที่เกิดขึ้นในประเพณีทางวัฒนธรรมและจริยธรรมที่แตกต่างกัน เห็นได้ชัดว่าคงเป็นเรื่องยากสำหรับทัตยานาที่จะเข้าใจจุดยืนของ "ฮีโร่ยุคใหม่" ซึ่งพุชกินพูดอย่างถูกต้องว่า:
ทรงทำลายอคติทั้งปวงแล้ว
เราให้เกียรติทุกคนเป็นศูนย์
หน่วย L - ตัวคุณเอง
เราทุกคนมองไปที่นโปเลียน...
แต่นี่คือสิ่งที่ Onegin เป็นโดยไม่สนใจความรู้สึกของเด็กหญิงผู้น่าสงสารที่ "ไม่เห็นอะไรเลยด้วยน้ำตา / แทบหายใจไม่ออก" ฟังบทเรียนที่ไร้ความปราณีของครูที่ไม่คาดคิดของเธออย่างเงียบ ๆ สำหรับเขาดูเหมือนว่า "วิทยาศาสตร์" นี้จะช่วยทัตยานาในชีวิตบั้นปลาย:
คุณจะรักอีกครั้ง: แต่...
เรียนรู้ที่จะควบคุมตัวเอง
ไม่ใช่ทุกคนจะเข้าใจคุณเหมือนฉัน
การขาดประสบการณ์นำไปสู่ปัญหา
ในความเป็นจริง Onegin พูดถูก: ทัตยานาอาจได้พบกับคนที่ไร้ยางอายโดยสิ้นเชิง และพุชกินแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับฉากนี้ดังนี้:
คุณจะเห็นด้วยผู้อ่านของฉัน
เป็นสิ่งที่ดีมากที่จะทำ
เพื่อนของเราอยู่กับทันย่าผู้เศร้าโศก
ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาแสดงที่นี่
จิตวิญญาณเป็นกุศลอันบริสุทธิ์...
ดี? เราเห็นด้วยกับผู้เขียนเท่านั้นเหรอ? แต่ตัวเขาเองยังจะให้โอกาสผู้อ่านได้เห็นการสำแดงความโหดร้ายและความเห็นแก่ตัวของ Onegin ในทุกความอัปลักษณ์ - ฉันหมายถึงฉากวันชื่อและเรื่องราวของการดวลกับ Lensky ในการอธิบายกับทัตยานาในสวนไม่มีความโหดร้ายและไร้ความปรานีเลยเหรอ? ด้วยความปีติยินดีที่เขาอธิบายให้หญิงสาวไร้เดียงสาฟังถึง "ความน่าสะพรึงกลัว" ของชีวิตครอบครัว! ความอ่อนไหวและความละเอียดอ่อนของเขาอยู่ที่ไหนซึ่งเขาสามารถแสดงออกมาได้อย่างง่ายดาย - เมื่อเขาต้องการ ท้ายที่สุดแล้วเมื่อพูดคุยกับ Lensky นักฝันโรแมนติกผู้กระตือรือร้น“ เขาพยายามเก็บคำพูดที่เย็นชา / ไว้ในปากของเขา” แม้ว่าเขาจะหัวเราะเยาะเขาอยู่ในใจก็ตาม แต่ไม่ เขาเข้มงวดกับทัตยานา เขา "เข้ามารับบทบาทนี้" และเขาก็ชอบเธอ แต่โอเนกินก็ลืมไปว่าทัตยาจะรู้สึกอย่างไรในเวลาเดียวกัน
เหตุการณ์เลวร้ายต้องเกิดขึ้นเพื่อให้บางสิ่งบางอย่างสั่นคลอนในความคิดของฮีโร่ การตายของ Lensky คือราคาของการเปลี่ยนแปลงของเขา ราคาอาจสูงเกินไป "เงาสีเลือด" ของเพื่อนปลุกความรู้สึกเยือกแข็งในตัวเขา มโนธรรมของเขาขับไล่เขาออกจากสถานที่เหล่านี้ จำเป็นต้องได้รับประสบการณ์ทั้งหมดนี้เพื่อ "เดินทางผ่านรัสเซีย" เพื่อที่จะตระหนักว่าอิสรภาพสามารถกลายเป็น "ความเกลียดชัง" ได้เพื่อที่จะได้เกิดใหม่เพื่อความรัก เมื่อนั้นทัตยานากับ "จิตวิญญาณรัสเซีย" ของเธอซึ่งมีศีลธรรมอันไร้ที่ติของเธอจะชัดเจนขึ้นเล็กน้อยสำหรับเขา แต่ถึงกระนั้นก็ยังมีความแตกต่างอย่างมากระหว่างพวกเขา: Onegin ซึ่งมึนเมากับความสามารถที่เพิ่งค้นพบในการรักและทนทุกข์ไม่เข้าใจว่าความรักและความเห็นแก่ตัวเข้ากันไม่ได้และไม่มีใครเสียสละความรู้สึกของผู้อื่นได้ จากนั้นในสวนในฉากสุดท้ายของนวนิยายเรื่องนี้ก็มีการสอนบทเรียนอีกครั้ง - ตอนนี้ทัตยานามอบให้ Onegin เท่านั้นและนี่คือบทเรียนแห่งความรักและความซื่อสัตย์ความเห็นอกเห็นใจและการเสียสละ Onegin จะสามารถเรียนรู้มันได้หรือไม่เหมือนที่ทัตยานาเคยยอมรับ "บทเรียน" ของเขาอย่างถ่อมตัวหรือไม่? ผู้เขียนไม่ได้บอกเราเกี่ยวกับเรื่องนี้ - ตอนจบของนวนิยายเรื่องนี้เปิดอยู่
และคำถามก็ส่งถึงผู้อ่านทุกคน - และสำหรับพวกเราด้วย เราได้เรียนรู้ “บทเรียน” อะไรบ้าง? สิ่งที่สำคัญที่สุดอาจเป็นความสามารถในการอ่อนไหวต่อบุคคลอื่นแม้กระทั่งคนที่แตกต่างจากคุณโดยสิ้นเชิงความสามารถในการรักอย่างซื่อสัตย์และจริงใจพยายามทำความเข้าใจผู้อื่นเห็นอกเห็นใจเขา - และรักตัวเองให้น้อยลงเล็กน้อย และฉากนี้ในสวนนี้สอนให้เรารักและเข้าใจความงามเพราะไม่ว่าเราจะตีความอย่างไรมันก็ถูกสร้างขึ้นด้วยมือของปรมาจารย์ที่น่าทึ่งซึ่งยึดครองสวนอันมืดมิดแห่งนี้ตลอดไปในความเงียบยามเย็นม้านั่งในพุ่มไม้หนาทึบ ต้นไม้เก่าแก่และหญิงสาวคนหนึ่งนั่งฟังถ้อยคำของผู้เป็นที่รักอย่างถ่อมใจ