บางคำและคำเดียวกันสามารถใช้งานที่แตกต่างกันในการพูดได้รับความหมายที่แตกต่างกัน เด่น ตรง และ แบบพกพา ค่าคำ โดยตรง (หรือหลักสำคัญที่สุดคือ) ความหมายของคำคือค่าที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับปรากฏการณ์ของความเป็นจริงวัตถุประสงค์โดยตรง

ดังนั้นคำพูด โต๊ะ, สีดำ, ต้มเหล่านี้เป็นค่าหลัก: 1. ชิ้นส่วนของเฟอร์นิเจอร์ในรูปแบบของบอร์ดแนวนอนที่รองรับขา; 2. เห็นสีถ่านหิน 3. ทำลาย, ฟอง, ระเหยจากความร้อนแรง (เกี่ยวกับของเหลว) ค่าเหล่านี้มีความเสถียรแม้ว่าในอดีตพวกเขาสามารถเปลี่ยนแปลงได้ ตัวอย่างเช่นคำ โต๊ะในภาษารัสเซียโบราณหมายถึง "บัลลังก์", "เจ้าชาย"

ค่าโดยตรงของคำมีน้อยกว่าคนอื่น ๆ ทั้งหมดขึ้นอยู่กับบริบทเกี่ยวกับลักษณะของการเชื่อมต่อกับคำอื่น ๆ

แบบพกพา (ทางอ้อม) ค่าคำคือค่าที่เกิดขึ้นจากการถ่ายโอนที่ใส่ใจชื่อจากปรากฏการณ์หนึ่งของความเป็นจริงไปยังอีกพื้นฐานหนึ่งบนพื้นฐานของความคล้ายคลึงกันชุมชนของสัญญาณฟังก์ชั่น ฯลฯ

ดังนั้นคำว่า โต๊ะมันถูกใช้ในหลายค่าแบบพกพา: 1. หัวเรื่องของอุปกรณ์พิเศษหรือส่วนหนึ่งของเครื่องหวัด ( ตารางการทำงาน, ยกระดับของเครื่อง); 2. อาหารอาหาร ( เช่าห้องที่มีโต๊ะ); 3. แผนกในการจัดตั้งวงเวียนพิเศษของกิจการ ( โต๊ะประชาสัมพันธ์).

คำ สีดำ มันมีค่าแบบพกพาดังกล่าว: 1. มืดในทางตรงกันข้ามกับสิ่งที่เบากว่าเรียกว่าสีขาว ( ขนมปังดำ); 2. การใช้สีเข้มมืด ( ดำจากการถูกแดดเผา); 3. ในสมัยก่อน: Kurny ( สีดำอิซบา); 4. มืดมน, ด่วน, หนัก ( ความคิดสีดำ); 5. อาชญากรที่เป็นอันตราย ( ทรยศสีดำ); 6. ไม่ใช่คนสำคัญ Licker ( สีดำ); 7. ร่างกายรุนแรงและไม่มีเงื่อนไข ( งานสกปรก).

คำ ต้ม มันมีค่าพกพาดังกล่าว:

1. แสดงให้เห็นถึงขอบเขตที่แข็งแกร่ง ( งานเต็มแกว่ง); 2. แสดงบางอย่างด้วยแรงในระดับที่แข็งแกร่ง ( ต้มจากความขุ่นเคือง); 3. ย้ายที่ราบ ( แม่น้ำ ปลาต้ม).

อย่างที่เราสามารถดูได้เมื่อถ่ายโอนค่าของคำที่ใช้ในการตั้งชื่อปรากฏการณ์ซึ่งไม่ได้ทำหน้าที่เป็นวัตถุที่คงที่และคงที่ของการกำหนดและเข้าใกล้แนวคิดอื่นในการเชื่อมโยงต่าง ๆ ที่ชัดเจนสำหรับการพูด

ค่าแบบพกพาสามารถบันทึกภาพ ( ความคิดสีดำทรยศสีดำ. อย่างไรก็ตามค่านิยมเชิงเปรียบเทียบเหล่านี้ได้รับการแก้ไขในภาษาพวกเขาจะได้รับในพจนานุกรมเมื่อตีความคำ ค่ารูปแบบพกพานี้แตกต่างจากอุปมาที่สร้างขึ้นโดยนักเขียน

ในกรณีส่วนใหญ่เมื่อถ่ายโอนค่าภาพจะหายไป ตัวอย่างเช่น: ท่อเข่า, พวยของกาต้มน้ำ, หางของแครอท, การเคลื่อนที่ของนาฬิกา. ในกรณีเช่นนี้พวกเขากำลังพูดถึงรูปแบบสูญพันธุ์ในความหมายของคำศัพท์

การถ่ายโอนชื่อเกิดขึ้นบนพื้นฐานของความคล้ายคลึงกันในวัตถุคุณสมบัติการกระทำใด ๆ ความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างของคำสามารถยึดที่อยู่เบื้องหลังวัตถุ (คุณสมบัติการกระทำ) และกลายเป็นค่าโดยตรง: พวยของกาต้มน้ำมือจับประตูเท้าของโต๊ะรากของหนังสือ ฯลฯ

กระบวนการถ่ายโอนมูลค่าเป็นเช่นนั้น : เด็กขา (โดยตรง) - ขาโต๊ะ (พกพา) - ขาโต๊ะ (โดยตรง).

บางครั้งคุณค่าทางตรงสามารถเรียกคืนได้เฉพาะเมื่อศึกษาเรื่องราวของคำ

โดยการสรุปวัสดุข้างต้นในตาราง:

ประเภทของค่าพกพา

ขึ้นอยู่กับอะไร เข้าสู่ระบบ ค่าจะถูกถ่ายโอนจากหนึ่งรายการไปยังอีกรายการหนึ่งแยกแยะคำศัพท์แบบพกพาประเภทต่อไปนี้

1) การถ่ายโอนค่าใด ๆ ความคล้ายคลึงกัน ระหว่างวัตถุปรากฏการณ์ ค่าพกพาดังกล่าวเรียกว่า เชิงเปรียบเทียบ. อุปมา (จากกรีก Metaphora - การโอน) คือการถ่ายโอนชื่อจากวิชาหนึ่งการกระทำคุณสมบัติปรากฏการณ์ไปยังการกระทำอื่น ๆ คุณสมบัติปรากฏการณ์ขึ้นอยู่กับความคล้ายคลึงกันของสัญญาณของพวกเขา (ตัวอย่างเช่น รูปแบบ, สี, ฟังก์ชั่น, ตำแหน่ง และอื่น ๆ.). ตัวอย่างของค่า metaphorical:
a) Luke Head, Eyeball - ถ่ายโอนบนพื้นฐานของความคล้ายคลึงกันของรูปร่างของวัตถุ;
ข) จมูกของเรือหางของรถไฟหมวกเล็บ - การถ่ายโอนบนพื้นฐานของความคล้ายคลึงกันของที่ตั้งของวัตถุ;
c) ภารโรง (ในมูลค่า "อุปกรณ์ทำความสะอาดบนกระจกรถยนต์") ตำแหน่งไฟฟ้ายาม (ในค่า "อุปกรณ์บนจานสำหรับการถือนมเดือด") - ถ่ายโอนตามความคล้ายคลึงกันของฟังก์ชั่นวัตถุ

สำหรับคำพูดแบบพกพาเชิงเปรียบเทียบจำนวนมาก มานุษยวิทยานั่นคือโอกาสของคุณสมบัติของสมบัติทางกายภาพของบุคคลโดยรอบของบุคคล เปรียบเทียบตัวอย่างดังกล่าว: ลมชั่วร้ายธรรมชาติที่ไม่แยแสหายใจของฤดูใบไม้ผลิ "การเล่นในแม่น้ำ" (ชื่อของเรื่องราวของ V.G Korolenko) การไหลของการไหลภูเขาไฟตื่นขึ้นมา ฯลฯ

ในทางกลับกันคุณสมบัติบางอย่างและปรากฏการณ์ของเรื่องไม่มีชีวิตจะถูกถ่ายโอนไปยังโลกของบุคคลเช่น: ดูเย็น ๆ , เหล็กจะ, หัวใจหิน, ตัวละครทอง, ช็อตของผม, ลูกบอลความคิดและ อื่น ๆ คำอุปมาอุปมัยคือ ภาษาทั่วไปเมื่อความหมายเชิงเปรียบเทียบของคำนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายด้วยผลลัพธ์ที่ว่าการพูดทั้งหมดในภาษานี้ (หมวกเล็บ, ปลอกของแม่น้ำ, ความอิจฉาสีดำ, เหล็กจะ) และ รายบุคคลสร้างโดยนักเขียนหรือกวีลักษณะลักษณะโวหารของเขาและไม่เป็นเรื่องธรรมดา เปรียบเทียบตัวอย่างเช่นคำอุปมาอุปมัย:
S.A.senin: Bonfire Rowan Red, Birch Tongue Grove, Sitetz Sky, Eye Green, ฯลฯ ;
B.L.Pasternak: Labyrinth Lyra น้ำตาเลือดของเดือนกันยายนโคมไฟและหลังคา Pyshki ฯลฯ

2) ถ่ายโอนชื่อจากหนึ่งรายการไปยังอีกรายการหนึ่งตาม ติดกัน รายการเหล่านี้ การถ่ายโอนค่านี้เรียกว่า metonimia (จากกรีก. Metonymia - การเปลี่ยนชื่อ) การถ่ายโอนค่า Metonimic มักเกิดขึ้นตามประเภทปกติบางประเภท:
a) วัสดุ - ผลิตภัณฑ์จากวัสดุนี้ ตัวอย่างเช่นคำศัพท์เป็นทองคำคริสตัลสามารถกำหนดผลิตภัณฑ์จากวัสดุเหล่านี้ (มันมีทองคำในหูของเธอบนชั้นวางของคริสตัลที่เป็นของแข็ง);
b) เรือ - เนื้อหาของเรือ (กินสองแผ่นดื่มถ้วย);
c) ผู้เขียนเป็นงานของผู้เขียนคนนี้ (ฉันอ่าน Pushkin ฉันรู้ด้วยหัวใจ Narcisov);
d) การกระทำ - วัตถุของการกระทำ (การกระทำที่มีวัตถุประสงค์เพื่อเผยแพร่หนังสือที่แสดงโดยการตีพิมพ์หนังสือเป็นวัตถุ);
e) การกระทำ - ผลลัพธ์ของการกระทำ (การก่อสร้างอนุสาวรีย์เป็นโครงสร้างที่ยิ่งใหญ่);
(e) การกระทำ - วิธีการหรือเครื่องมือของการกระทำ (การสึกหรอของช่องว่าง - puttage สด, การจัดการของเกียร์ - การยึดสกี, การส่งผ่านการเคลื่อนไหว - การขี่จักรยาน);
G) การกระทำ - สถานที่ปฏิบัติงาน (ออกจากบ้าน - ยืนที่ทางออกหยุดการจราจร - ป้ายรถเมล์);
h) สัตว์ - ขนสัตว์หรือเนื้อสัตว์ (นักล่าจับสุนัขจิ้งจอก - มันเป็นสิ่งที่ขน, ทรายหรือสุนัขจิ้งจอก?)

หนึ่งในสายพันธุ์ที่แปลกประหลาดของ Metonimia เป็น Synecko synecdoche (จากกรีก Sinekdoche - อัตราส่วน) - ความสามารถของคำและส่วนหนึ่งของบางสิ่งและทั้งหมด ตัวอย่างเช่นคำใบหน้าปากหัวมือระบุส่วนที่เหมาะสมของร่างกายมนุษย์ แต่แต่ละคนสามารถใช้สำหรับชื่อของมนุษย์: รายการถูกห้ามมิให้บุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาต ในครอบครัว ห้าปาก; ชาวเมืองโกลยา - แสง ศีรษะ.

สัญญาณลักษณะบางอย่างของคนเคราแว่นตาเสื้อผ้าและอื่น ๆ มักใช้เพื่อกำหนดบุคคล ตัวอย่างเช่น:
- เฮ้เคราคุณถือวิธีไหน?
- ฉันยืนสำหรับเสื้อคลุมสีน้ำเงิน ...
- เป็นความจริงที่ว่ามีราคาแพง - ถอนหายใจ pantalonians ผมสีแดง (ch.)

บทนำ

ความมั่งคั่งและความหลากหลายของการก่อตัวของพจนานุกรมของภาษารัสเซียได้รับการกล่าวถึงไม่เพียงโดยผู้เชี่ยวชาญ - นักวิทยาศาสตร์นักวิทยาศาสตร์ แต่ยังนักเขียนบทกวี หนึ่งในปัจจัยของความมั่งคั่งของลิ้นของเราคือ Multigid ของคำส่วนใหญ่ สิ่งนี้ช่วยให้คุณใช้งานไม่ได้อยู่ในบริบทที่เฉพาะเจาะจง แต่ในหลาย ๆ ครั้งก็แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง

ค่าของคำที่หลากหลายสามารถตรงและพกพาได้ ค่าแบบพกพามีส่วนร่วมในการสร้างข้อความรูปร่างที่สว่าง พวกเขาทำให้ภาษาวรรณกรรมสมบูรณ์ยิ่งขึ้นและอุดมไปด้วย

วัตถุประสงค์: ค้นหาตัวอย่างการใช้งานในข้อความ M. Sholokhov "เงียบ Don" ด้วยความหมายที่ตรงและพกพา

งานของงาน:

• ·กำหนดค่าใดที่ถือว่าโดยตรงและพกพาได้
• ·ค้นหาในข้อความ M. Sholokhov "เงียบ Don" ตัวอย่างของคำที่มีค่าตรงและแบบพกพา

งานประกอบด้วยสองบท บทแรกแสดงข้อมูลทฤษฎีเกี่ยวกับปัญหาของค่าความหมายโดยตรงและพกพา บทที่สองคือรายการตัวอย่างที่แสดงคำที่ใช้ในค่าโดยตรงในแบบพกพา

ความหมายที่แท้จริงและเป็นรูปเป็นร่างของคำศัพท์ในภาษารัสเซีย

คำในรัสเซียมีค่าสองประเภท: หลัก, ค่าโดยตรง, และผู้เยาว์, แบบพกพา

ความหมายโดยตรงของคำคือ "การเชื่อมโยงโดยตรงระหว่าง Sound Complex และแนวคิดการเสนอชื่อทันที" ภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่ / ed P. Roganta - ม.: สูงกว่า SHK. 1988 - P. 9-11 ..

ค่าเป็นรูปเป็นร่างเป็นรองมันเกิดขึ้นบนพื้นฐานของการเชื่อมต่อที่เชื่อมโยงระหว่างแนวคิด การปรากฏตัวของความคล้ายคลึงกันระหว่างรายการเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับชื่อของวัตถุหนึ่งเริ่มที่จะใช้เพื่อตั้งชื่อรายการอื่น ดังนั้นจึงมีความหมายใหม่ที่เป็นรูปเป็นร่างของคำ

การใช้คำในค่านิยมเป็นรูปเป็นร่างเป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปของการแสดงออกของคำพูด พันธุ์หลักของมูลค่าเป็นรูปเป็นร่างเป็นคำอุปมาและ Methonymy

อุปมาอุปมัยคือ "การถ่ายโอนชื่อจากหนึ่งภายใต้พื้นฐานของความคล้ายคลึงกันของสัญญาณ" Rosental D.e. , Goli I.B. , Telenkov Ma รัสเซียสมัยใหม่ - ม.: ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ, 1995 - 560 วินาที ..

ความคล้ายคลึงกันของวัตถุที่ได้รับชื่อเดียวกันอาจปรากฏในรูปแบบที่แตกต่างกัน: พวกเขาสามารถคล้ายกับรูปร่าง (วงแหวน 1 ในมือ - แหวน 2 ควัน); ใน Bloom (เหรียญทอง - แก่นกรีน); ตามฟังก์ชั่น (เตาผิงเป็นเตาห้องพักและเตาผิง - อุปกรณ์ไฟฟ้าสำหรับทำความร้อนห้อง)

ความคล้ายคลึงกันในตำแหน่งของสองรายการที่เกี่ยวข้องกับบางสิ่งบางอย่าง (หางของสัตว์ - หางของดาวหาง) ในการประเมินของพวกเขา (Clear Day - Clear Style) ในความประทับใจของพวกเขา (BLACK BEDSPREAD - ความคิดสีดำ) ก็มักจะ ทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับชื่อในหนึ่งคำปรากฏการณ์ที่แตกต่างกัน การสร้างสายสัมพันธ์ที่เป็นไปได้และคุณสมบัติอื่น ๆ : สตรอเบอร์รี่สีเขียว - เยาวชนสีเขียว (Unifying Sign - ยังไม่ยั่งยืน); Quick Run - ใจอย่างรวดเร็ว (คุณสมบัติทั่วไป - ความเข้ม); ภูเขายืด - วัน (การสื่อสารแบบเชื่อมโยง - ความยาวในเวลาและพื้นที่)

การเปรียบเทียบค่านิยมมักจะเกิดขึ้นจากการถ่ายโอนคุณสมบัติคุณสมบัติการกระทำของวัตถุที่ไม่มีชีวิตสำหรับภาพเคลื่อนไหว: เส้นประสาทเหล็ก, มือทอง, หัวที่ว่างเปล่าและในทางตรงกันข้าม: รังสีอ่อนโยน, คำรามของน้ำตก, การสะกดคำ

มันมักจะเกิดขึ้นว่าสิ่งสำคัญคือความหมายเริ่มต้นของคำเปรียบเทียบการคิดใหม่บนพื้นฐานของการอัดแน่นของรายการตามคุณสมบัติที่แตกต่างกัน: ชายชราผมสีเทา - สีเทาโบราณ - มีหมอกสีเทา Black Bedspread - Black 2 ความคิด - Black Ungratefulness - Black Saturday - กล่องดำ (โดยเครื่องบิน)

คำอุปมาอุปมัยขยายภาษาโปแลนด์ของคำศัพท์แตกต่างกันไปตามหลักคำอุปมาอุปมัยที่ได้รับอนุญาตเป็นรายบุคคล ครั้งแรกคือภาษาศาสตร์พวกเขามักจะเป็นประจำทำซ้ำไม่ระบุชื่อ คำอุปมาอุปมัยภาษาที่ทำหน้าที่เป็นแหล่งที่มาของการเกิดขึ้นใหม่สำหรับชุดส่วนใหญ่ดังนั้นพวกเขาจึงถูกเรียกว่า "แห้ง", "ตาย": เข่าของท่อจมูกของเรือหางของรถไฟ แต่อาจมีการถ่ายโอนดังกล่าวต่อค่าที่ภาพถูกเก็บรักษาไว้: สาวที่กำลังเบ่งบานเหล็กจะ อย่างไรก็ตามการแสดงออกของคำอุปมาอุปมัยนั้นด้อยกว่าการแสดงออกของภาพบทกวีแต่ละรายการ

อุปมาอุปมัยแห้งที่สร้างค่าใหม่ของคำที่ใช้ในสไตล์การพูดใด ๆ (ทางวิทยาศาสตร์: ลูกตารากของคำว่าธุรกิจอย่างเป็นทางการ: จุดซื้อขายสัญญาณที่น่าตกใจ); คำอุปมาอุปมัยเชิงเปรียบภาษาสำหรับการพูดที่แสดงออกการใช้งานในรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการจะถูกแยกออก; คำอุปมาอุปมัยลิขสิทธิ์เป็นรายบุคคล - มรดกของการพูดศิลปะพวกเขาถูกสร้างขึ้นโดย Word Master

Metonimia คือ "การถ่ายโอนชื่อจากวิชาหนึ่งไปยังอีกพื้นฐานหนึ่งบนพื้นฐานของส่วนที่อยู่กับพวกเขา"

ดังนั้น Metonimic คือการถ่ายโอนชื่อของวัสดุบนผลิตภัณฑ์ที่ทำ (ทองเงิน - นักกีฬานำทองคำและเงินจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก); ชื่อของสถานที่ - กลุ่มคนที่อยู่ที่นั่น (ผู้ชม - ผู้ชม การฟังอาจารย์อย่างระมัดระวัง); ชื่อของอาหาร - ในเนื้อหา (จานพอร์ซเลน - อร่อย จาน); ชื่อของการกระทำ - ในผลลัพธ์ (มีส่วนร่วมในการเย็บปักถักร้อย - สวยงาม เย็บปักถักร้อย); ชื่อของการกระทำ - ไปยังสถานที่ของการกระทำหรือผู้ที่แสดง (เปลี่ยนผ่านภูเขา - ใต้ดิน การเปลี่ยนแปลง); ชื่อของเรื่อง - ในเจ้าของ (เทเนอร์ - หนุ่ม เทศน์); ชื่อของผู้แต่ง - ในผลงานของเขา (Shakespeare - ใส่ เช็คสเปียร์) ฯลฯ

เช่นเดียวกับอุปมาอุปมัย Metonimia ไม่เพียง แต่ภาษาศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นผู้เขียนเป็นรายบุคคล

Synekdoka คือ "การถ่ายโอนชื่อทั้งหมดไปยังส่วนของมันและในทางกลับกัน" Rosental D.e. , Goli I.B. , Telenkova M.A รัสเซียสมัยใหม่ - ม.: ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ, 1995 - 560 s .. ตัวอย่างเช่นลูกแพร์เป็นต้นไม้ผลไม้และลูกแพร์ - ผลไม้ของต้นไม้นี้

ในการซิงค์การถ่ายโอนค่าเช่นนี้ตัวอย่างเช่นการแสดงออกจะขึ้นอยู่กับความรู้สึกของข้อศอกมือขวา

คำอุปมาอุปมัยหลายใบแสดงออก

ภาษาเป็นแนวคิดที่หลากหลายและมัลติฟังก์ชั่น เพื่อกำหนดสาระสำคัญของมันจำเป็นต้องพิจารณาคำถามมากมายอย่างรอบคอบ ตัวอย่างเช่นอุปกรณ์ของภาษาและอัตราส่วนขององค์ประกอบของระบบมีอิทธิพลต่อส่วนหนึ่งของปัจจัยภายนอกและหน้าที่ในสังคมมนุษย์

การกำหนดค่าแบบพกพา

แล้วจากชั้นเรียนที่อายุน้อยกว่าทุกคนรู้ว่าคำเดียวกันสามารถใช้งานได้ในรูปแบบที่แตกต่างกัน ความหมายโดยตรง (หลักพื้นฐาน) เรียกว่ามีความสัมพันธ์กับความเป็นจริงตามวัตถุประสงค์ มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับบริบทและจากสัญลักษณ์ ตัวอย่างของนี่คือคำว่า "ยุบ" ในการแพทย์มันหมายถึงความดันโลหิตที่คมชัดและลดลงอย่างฉับพลันและในดาราศาสตร์ - การบีบอัดอย่างรวดเร็วของดาวฤกษ์ภายใต้อิทธิพลของแรงโน้มถ่วง

ความหมายแบบพกพาของคำคือความหมายที่สองของพวกเขา มันเกิดขึ้นด้วยการถ่ายโอนที่ใส่ใจของชื่อของปรากฏการณ์ใด ๆ ไปยังอีกอันหนึ่งเนื่องจากความคล้ายคลึงกันของฟังก์ชั่นสัญญาณ ฯลฯ ตัวอย่างเช่น "การยุบ" ที่ได้รับอย่างเดียวกันจะเกี่ยวข้องกับชีวิตสาธารณะ ดังนั้นในมูลค่าแบบพกพาของ "การล่มสลาย" หมายถึงการทำลายการล่มสลายของการรวมกันของผู้คนอันเป็นผลมาจากการโจมตีของวิกฤตระบบ

คำนิยามทางวิทยาศาสตร์

ในภาษาศาสตร์ความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างเป็นอนุพันธ์รองของพวกเขาที่เกี่ยวข้องกับค่าหลักของอุปมาอุปมัยการพึ่งพามหานครหรือคุณสมบัติใด ๆ ที่เชื่อมโยงกัน สิ่งนี้เกิดขึ้นบนพื้นฐานของแนวคิดเชิงตรรกะเชิงพื้นที่และอื่น ๆ ของแนวคิด

การประยุกต์ใช้ในการพูด

คำที่มีค่าพกพาใช้กับชื่อของปรากฏการณ์เหล่านั้นที่ไม่ใช่วัตถุธรรมดาและถาวรในการกำหนด พวกเขาเข้าใกล้แนวคิดอื่น ๆ ของสมาคมที่เกิดขึ้นใหม่ที่เห็นได้ชัดกับลำโพง

คำที่ใช้ในค่าเป็นรูปเป็นร่างสามารถบันทึกภาพได้ ตัวอย่างเช่นการปฏิเสธความสกปรกหรือความคิดที่สกปรก ค่านิยมดังกล่าวจะได้รับในพจนานุกรมที่สมเหตุสมผล คำเหล่านี้แตกต่างจากอุปมาอุปมัยที่คิดค้นโดยนักเขียน
อย่างไรก็ตามในกรณีส่วนใหญ่เมื่อโอนค่าการก่อตัวจะหายไป ตัวอย่างของสิ่งนี้สามารถให้บริการนิพจน์ดังกล่าวเป็นพวยของกาต้มน้ำและหัวเข่าของท่อซึ่งเป็นสนามของนาฬิกาและหางของแครอท ในกรณีเช่นนี้การลดทอนการลดทอน

การเปลี่ยนสาระสำคัญของแนวคิด

ความหมายแบบพกพาของคำสามารถแก้ไขได้สำหรับการกระทำใด ๆ สัญญาณหรือหัวเรื่อง เป็นผลให้มันไปที่หมวดหมู่ของหลักหรือพื้นฐาน ตัวอย่างเช่นรากของหนังสือหรือมือจับประตู

โพลีย์

ความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างของคำมักจะเป็นปรากฏการณ์ที่เกิดจากความหมายของพวกเขา ในภาษาวิทยาศาสตร์เรียกว่า "โปแลนด์" บ่อยครั้งที่คำเดียวไม่มีค่าที่เสถียร นอกจากนี้ผู้ที่ใช้ภาษามักเกิดขึ้นจำเป็นต้องตั้งชื่อปรากฏการณ์ใหม่ที่ยังไม่มีการกำหนดคำศัพท์ ในกรณีนี้พวกเขาใช้คำที่คุ้นเคยกับพวกเขาแล้ว

ปัญหามลพิษมักเป็นคำถามของการเสนอชื่อ กล่าวอีกนัยหนึ่งย้ายสิ่งต่าง ๆ ด้วยตัวตนของคำ อย่างไรก็ตามนักวิทยาศาสตร์ทุกคนไม่เห็นด้วยกับสิ่งนี้ บางส่วนของพวกเขาไม่อนุญาตให้มีค่ามากกว่าหนึ่งคำ มีความคิดเห็นอีกอย่างหนึ่ง นักวิทยาศาสตร์หลายคนได้รับการสนับสนุนจากความคิดที่ว่าความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างของคำเป็นความสำคัญของคำศัพท์ที่นำมาใช้ในรุ่นต่างๆ

ตัวอย่างเช่นเราพูดว่า "มะเขือเทศสีแดง" คำคุณศัพท์ที่ใช้ในกรณีนี้เป็นค่าโดยตรง "สีแดง" สามารถพูดเกี่ยวกับมนุษย์ได้ ในกรณีนี้มันมีความหมายว่าเขาเทหน้าบลัชออนหรือถูกไฟไหม้ ดังนั้นค่าเป็นรูปเป็นร่างสามารถอธิบายได้ตลอดโดยตรง แต่ให้คำชี้แจงภาษาศาสตร์ไม่สามารถให้ได้ เพียงแค่เรียกว่าสีนี้

ใน Polemia มีปรากฏการณ์ที่ไม่ใช่ความเท่าเทียมกันของคุณค่า ตัวอย่างเช่นคำว่า "เปลวไฟ" อาจหมายความว่าวัตถุที่ถูกไฟไหม้โดยไม่คาดคิดและความจริงที่ว่าบุคคลนั้นได้รับความอับอายจากความอับอายและซึ่งเกิดการทะเลาะกันในทันที พวกเขานึกถึงทันทีเมื่อพูดถึงคำนี้ คนอื่น ๆ ใช้เฉพาะในสถานการณ์พิเศษและการผสมผสานพิเศษเท่านั้น

ระหว่างค่าบางอย่างของคำว่ามีความสัมพันธ์เชิงความหมายซึ่งทำให้ปรากฏการณ์ที่ชัดเจนเมื่อคุณสมบัติและรายการต่าง ๆ เรียกเหมือนกัน

เส้นทาง

การใช้คำในค่าเป็นรูปเป็นร่างอาจไม่เพียง แต่เป็นความจริงที่มั่นคงของภาษา การใช้งานดังกล่าวมี จำกัด อย่างว่องไวและดำเนินการภายในกรอบของคำสั่งเดียวเท่านั้น ในกรณีนี้เป้าหมายของการพูดเกินจริงและการแสดงออกพิเศษของสิ่งที่ได้รับการกล่าวถึงนั้นสำเร็จ

ดังนั้นจึงมีความหมายเป็นรูปเป็นร่างที่ไม่แน่นอนของคำ ตัวอย่างการใช้งานนี้อยู่ในบทกวีและวรรณคดี สำหรับประเภทเหล่านี้นี่เป็นเทคนิคศิลปะที่มีประสิทธิภาพ ตัวอย่างเช่นบล็อกสามารถจดจำได้โดย "ดวงตาทะเลทรายของเกวียน" หรือ "ฝุ่นที่กลืนกินฝนในยาเม็ด" ความหมายเป็นรูปเป็นร่างของคำในกรณีนี้คืออะไร? นี่เป็นประจักษ์พยานของความสามารถที่ไม่ จำกัด ในการอธิบายแนวคิดใหม่

การเกิดขึ้นของค่าแบบพกพาของคำของวรรณกรรมและประเภทโวหารและเป็นเส้นทาง ในคำอื่น ๆ

อุปมา

ใน Philology มีการจัดสรรชื่อหลายประเภทที่แตกต่างกัน หนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดในหมู่พวกเขาคืออุปมา ด้วยมันจะถูกถ่ายโอนไปยังชื่อของปรากฏการณ์หนึ่งไปยังอีก ยิ่งไปกว่านั้นสิ่งนี้เป็นไปได้ด้วยความคล้ายคลึงกันของสัญญาณบางอย่างเท่านั้น ความคล้ายคลึงกันสามารถเป็นภายนอก (สีขนาดตัวละครรูปแบบและการเคลื่อนไหว) รวมถึงภายใน (โดยการประเมินความรู้สึกและความประทับใจ) ดังนั้นด้วยความช่วยเหลือของคำอุปมาอุปมัยพวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับความคิดสีดำและใบหน้าเปรี้ยวซึ่งเป็นความงี่เง่าและการรับเย็น ในกรณีนี้สิ่งที่ถูกแทนที่และสัญญาณของแนวคิดยังคงไม่เปลี่ยนแปลง

ความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างของคำที่มีอุปมามีอยู่ในระดับที่หลากหลายของความคล้ายคลึงกัน ตัวอย่างของสิ่งนี้สามารถให้บริการเป็ด (การปรับตัวในการแพทย์) และหนอนรถแทรคเตอร์ ที่นี่การถ่ายโอนจะถูกนำไปใช้สำหรับแบบฟอร์มที่คล้ายกัน ความหมายเชิงเปรียบเทียบยังสามารถรับชื่อข้อมูลต่อมนุษย์ ตัวอย่างเช่นความหวังความรักศรัทธา บางครั้งการถ่ายโอนค่าจะดำเนินการตามความคล้ายคลึงกันด้วยเสียง ดังนั้นเสียงบี๊บที่เรียกว่าเซเรน่า

การต่อเนื่อง

นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในชื่อที่สำคัญที่สุด อย่างไรก็ตามเมื่อการใช้งานไม่ได้ใช้ความคล้ายคลึงกันของสัญญาณภายในและภายนอก ที่นี่มีลำดับของความสัมพันธ์เชิงสาเหตุหรือในคำอื่น ๆ ติดต่อสิ่งต่าง ๆ ในเวลาหรือในอวกาศ

ความหมายเชิงเปรียบเทียบของคำศัพท์คือการเปลี่ยนแปลงของตัวแบบไม่เพียง แต่ยังมีแนวคิดเช่นกัน หากปรากฏการณ์นี้เกิดขึ้นเพียงความสัมพันธ์ของลิงค์ใกล้เคียงของโซ่ศัพท์เท่านั้นที่คล้อยตามคำอธิบาย

ความหมายแบบพกพาของคำสามารถพึ่งพาการเชื่อมโยงกับวัสดุที่มีการสร้างขึ้น ตัวอย่างเช่นที่ดิน (ดิน), โต๊ะ (อาหาร) ฯลฯ

synecdoche

แนวคิดนี้หมายถึงการถ่ายโอนส่วนใด ๆ ไปทั่วทั้งหมด ตัวอย่างของสิ่งนี้สามารถทำหน้าที่เป็นนิพจน์ "เด็ก ๆ ไปกระโปรงของแม่" "หนึ่งร้อยหัวปศุสัตว์" ฯลฯ

omonimi

แนวคิดนี้ใน Philology หมายถึงเสียงที่เหมือนกันสองคำหรือมากกว่านั้น Omonium เป็นความบังเอิญของหน่วยศัพท์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับแต่ละอื่น ๆ

มีการออกเสียงและ homonyms ไวยากรณ์ กรณีแรกเกี่ยวข้องกับคำเหล่านั้นที่อยู่ใน Vinema หรือเสียงเท่า ๆ กัน แต่ในขณะเดียวกันก็มีองค์ประกอบที่แตกต่างกันของโทรศัพท์ ตัวอย่างเช่น "Prut" และ "Pond" ไวยากรณ์ Homonyms เกิดขึ้นในกรณีที่ทั้งสองใน Phonemon และการออกเสียงของคำว่าตรง แต่ "สาม" ตัวเลขและกริยา "สาม" นั้นแตกต่างกัน ด้วยการเปลี่ยนแปลงในการออกเสียงคำดังกล่าวจะไม่ตรงกัน ตัวอย่างเช่น "ถู", "สาม" ฯลฯ

คำพ้องความหมาย

แนวคิดนี้เป็นของคำที่มีคำพูดเดียวกันเหมือนกันหรือใกล้เคียงกับความหมายของคำศัพท์ของพวกเขา ในแหล่งที่มาของคำพ้องความหมายมีการพูดอย่างอื่นและความหมายของคำศัพท์ที่เกินความเชื่อและภาษาถิ่น มีความหมายแบบพกพาของคำและขอบคุณศัพท์แสง ("ระเบิด" - "มี")

คำพ้องความหมายแบ่งออกเป็นสปีชีส์ ในหมู่พวกเขา:

• แน่นอนเมื่อความหมายของคำที่สมบูรณ์แบบ ("Spruit" - "Octopory");
• แนวความคิดโดดเด่นด้วยเฉดสีของค่าคำศัพท์ ("สะท้อน" - "คิด");
• โวหารที่มีความแตกต่างในสีโวลลิสต์ ("แห้ง" - "นอนหลับ")

คำตรงกันข้าม

แนวคิดนี้เกี่ยวข้องกับคำที่เป็นของคำพูดที่เหมือนกัน แต่มีแนวคิดตรงกันข้าม ค่าแบบพกพาประเภทนี้อาจมีความแตกต่างในโครงสร้าง ("เพื่อดำเนินการ" - "ทำ") และรากที่แตกต่างกัน ("สีขาว" - "ดำ")
Antonimia ถูกพบในคำเหล่านั้นที่แสดงทิศทางตรงกันข้ามกับสัญญาณรัฐการกระทำและคุณสมบัติ วัตถุประสงค์ของการใช้งานคือการถ่ายโอนความแตกต่าง เทคนิคนี้มักใช้ในบทกวีและ

ความหมายโดยตรงและเป็นรูปเป็นร่างของคำว่าอะไร?

1. ความหมายล่าสุดและเป็นรูปเป็นร่างของคำว่าอะไร?

   นี่คือสองเงื่อนไขของการก่อตัวของคำ - วิทยาศาสตร์เพื่อเติมเต็มองค์ประกอบพจนานุกรมของภาษาที่ค่าใช้จ่ายของเงินทุนของตนเองและไม่ยืมมาจากภาษาอื่น
   ตามประเพณีบางภาษาของภาษาสามารถจัดสรรค่าคำศัพท์สองรายการขึ้นไปที่เกี่ยวข้องในทางใดทางหนึ่ง อธิบายความสัมพันธ์นี้ตัวอย่างเช่นในหนังสือ V. V. Vinogradov "ภาษารัสเซียหลักคำสอนทางไวยากรณ์ของคำว่า" เช่นเดียวกับในไวยากรณ์วิชาการซึ่งเขียนหนังสือเรียนที่โรงเรียน
   เป็นที่เชื่อกันว่าคำที่มีหนึ่ง - โดยตรง - ค่านี้มีความสามารถในบางกรณีที่ค่าใช้จ่ายของการถ่ายโอนความหมายในความคล้ายคลึงกันของปรากฏการณ์ (อุปมา) หรือในส่วนที่อยู่กับฟังก์ชั่นของปรากฏการณ์ (Metonymy) เพื่อรับเพิ่มเติม - มูลค่าเป็นรูปเป็นร่าง
   ดังนั้นคำกริยา "ฝน" อาจมีความหมายโดยตรงต่อ "ทำให้เกิดการบาดเจ็บความเสียหายทำลายเนื้อเยื่อของร่างกายมนุษย์" (ทหารบาดเจ็บตำรวจจากปืน) และความหมายเป็นรูปเป็นร่างเพื่อ "สัมผัสความรู้สึกของมนุษย์ขุ่นเคือง ดูถูก "(e บาดเจ็บคำของเพื่อนร่วมชั้น)
   ในทำนองเดียวกันเราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับค่าโดยตรงและพกพาของคำมากมาย: "ไปพิษโปร่งใสอ่างล้างจาน" และอื่น ๆ
   เป็นที่เชื่อกันว่าความหมายแบบพกพาของคำทั้งหมดเกิดขึ้นบนพื้นฐานของหนึ่ง - โดยตรงนั่นคือค่าโดยตรงเป็นต้นฉบับสำหรับทุกแบบพกพาและพกพาอยู่ในระดับมัธยมศึกษาเสมอ
   ต้องมีการกล่าวว่าคำถามของค่าแบบพกพาค่อนข้างถกเถียงกัน: บางครั้งไม่ควรกำหนดสิ่งที่เป็นหลักและสิ่งที่รองใน "คำ" เดียวกัน หรือกลไกการถ่ายโอนนั้นไม่สามารถเข้าใจได้ (ทำไมบางคนถึงเรียกว่าคำว่า "แพะ"?) หรือระหว่างคำที่อยู่ในเสียงเดียวกันไม่มีการแยก (คน IDST / ชุดให้กับ IDST ของเธอ) ในกรณีเช่นนี้พวกเขาบอกว่าไม่เกี่ยวกับความหมายโดยตรงและพกพาอีกต่อไป (ร่วมกันพวกเขากำหนดคำว่า "Multi-Consciousness") แต่เกี่ยวกับ Homonyms
   นี่คือปัญหาของภาษาศาสตร์สมัยใหม่ซึ่งยังคงได้รับการแก้ไขอย่างแจ่มแจ้ง

2. ใช่
3. มันเป็นเมื่อคำที่ไม่ต้องการตัวอย่างเช่นกินเหมือนหมีเป็นค่าการส่งเงิน
4. ความหมายโดยตรงของคำคือการกำหนดที่เฉพาะเจาะจงนั่นคือสิ่งที่หมายถึงในความหมายที่แท้จริงของคำและพกพานั่นคือมันถูกใช้เล็กน้อยด้วยค่าที่แตกต่างกันไม่ใช่ธรรมชาติสำหรับโลกรอบข้างเช่น คำหาง ... ค่าโดยตรงของหางสุนัขเป็นสิ่งมีชีวิตของสิ่งมีชีวิต .... และหางแบบพกพา - นี่คือตัวอย่างเช่นเพื่อแก้ไขหาง - นั่นคือการแก้ไขสอง) สิ่งนี้)
5. dNOWN และคำที่หลากหลาย ความหมายโดยตรงและเป็นรูปเป็นร่างของคำว่า Zhdanov L. A. คำใดสามารถมีค่าคำศัพท์หนึ่งค่าได้อย่างแน่นอนหรือหลายค่า (สองหรือมากกว่า) ค่าดังกล่าวเรียกว่า Multivalued คำที่ไม่น่าสงสัยในภาษาที่มีปริมาณมาก แต่ความถี่มากที่สุดคำทั่วไปมักจะเป็นหลาย multigid มีคำที่ไม่ชัดเจนมากมายระหว่างแง่มุมชื่อเครื่องมือ, อาชีพ, สัตว์, พืช, ฯลฯ ที่ไม่ชัดเจนตัวอย่างเช่นคำสองคำ, แผน, neuropathologic, roe, poplar, tulle, trolleybus, ทอ, ทอลี่ คำที่หลากหลายสามารถมีจากสองถึงสองค่าโหล (เช่นในคำที่จะไปในพจนานุกรมของ Ozhegov จัดสรรค่า 26) หากคำนั้นมีค่าหลายค่าระหว่างค่าของมัน (ไม่จำเป็นต้องมีทั้งหมดในครั้งเดียว) มีการเชื่อมต่อที่มีความหมาย ตัวอย่างเช่นสำหรับถนน Word ในพจนานุกรม Ozhegov ค่าต่อไปนี้ได้รับการจัดสรร: 1. แถบโลกมีไว้สำหรับการเคลื่อนไหว ถนนยางมะตอย 2. สถานที่ที่คุณต้องไปหรือขับเส้นทางของต่อไปนี้ ระหว่างทางไปที่บ้าน 3. การเดินทางอยู่ระหว่างทาง เหนื่อยกับถนน 4. ภาพการกระทำกิจกรรม เส้นทางสู่ความสำเร็จ. ค่าสามค่าแรกมีองค์ประกอบทั่วไปของการย้ายในอวกาศค่าที่สี่เชื่อมต่อกับที่สอง: ทั้งสองมีความหมายของทิศทาง (ในค่าที่สองทิศทางของการเคลื่อนไหวในอวกาศและในสี่ในการทำงาน , ในการพัฒนา). ในคำที่หลากหลายความหมายโดยตรง (หลัก) ของค่าคำและแบบพกพา (อนุพันธ์) มีความแตกต่าง ค่าเป็นรูปเป็นร่างเป็นผลมาจากการถ่ายโอนชื่อ (ตัวอักษรเสียง) ไปยังปรากฏการณ์อื่น ๆ ของความเป็นจริงที่เริ่มกำหนดคำเดียวกัน ชื่อของชื่อ: คำอุปมาและ Metonimia สองประเภท ควรสังเกตว่าคำถามของสิ่งที่มีค่าโดยตรงและแบบพกพาควรได้รับการแก้ไขในการตัดภาษาสมัยใหม่และไม่แปลในพื้นที่ของประวัติศาสตร์ ตัวอย่างเช่นคำที่จะติดในพจนานุกรม Ozhegov ถูกตีความโดย ...
6. สายและโค้ง
7. เพื่อทำค่าเป็นรูปเป็นร่างนี้จากมอสของช้างเช่นเราไม่สามารถทำจากการบินของช้างและความหมายโดยตรงคือการทำให้เกิดความสับสนจริง
   ข้อสังเกตเป็นหนึ่งในคำพูดของคำคือโดยตรงและส่วนที่เหลือทั้งหมดเป็นแบบพกพา

   ความหมายโดยตรงของคำคือค่าคำศัพท์หลัก โดยตรงโดยตรงไปที่วัตถุที่กำหนดปรากฏการณ์การกระทำสัญญาณทันทีทำให้เกิดความคิดของพวกเขาทันทีและในระดับที่น้อยที่สุดขึ้นอยู่กับบริบท คำที่มักจะทำหน้าที่โดยตรง

   ความหมายแบบพกพาของคำคือค่ารองที่เกิดขึ้นบนพื้นฐานของ Direct
   ของเล่น - และดี 1. สิ่งที่ให้บริการสำหรับเกม ของเล่นเด็ก 2. เปิด คนที่ทำหน้าที่อย่างสุ่มสี่สุ่มห้าด้วยความตั้งใจของคนอื่นเครื่องมือที่เชื่อฟังของคนอื่น (morbid) เป็นของเล่นในมือของใครบางคน
   มูลค่าของค่าของค่าคือค่าที่ส่งผ่านไปยังวัตถุอื่นปรากฏการณ์อื่นแล้วใช้หนึ่งคำใช้เป็นชื่อในเวลาเดียวกันหลายรายการ ดังนั้นคำพูดที่มีความหมายจะเกิดขึ้น

   ขึ้นอยู่กับว่าค่าจะถูกติดตั้งบนพื้นฐานของค่าที่ถ่ายโอนค่าหลักสามประเภทหลักของค่านั้นแตกต่าง:
   อุปมา,
   metonymy
   synecdoche
   อุปมา (จากกรีกการโอน Metaphora) คือการถ่ายโอนชื่อในความคล้ายคลึงกัน:
   สุกแอปเปิ้ลลูกตา (ในรูปแบบ);
   จมูกของจมูกของผู้ชาย (ที่ทำเล);
   ช็อคโกแลตช็อคโกแลตตาลบาร์ (สี);
   ปีกของปีกนกของเครื่องบิน (โดยฟังก์ชั่น);
   pS ขนาดใหญ่ครอบงำลม (ตามธรรมชาติของเสียง);
   และอื่น ๆ.
   Metonimia (จากภาษากรีกการเปลี่ยนชื่อ Metonymia) คือการถ่ายโอนชื่อจากหนึ่งรายการไปยังอีกรายการหนึ่งตามความต้องการของพวกเขา:
   น้ำเดือดเดือดกาต้มน้ำ;
   จานพอร์ซเลนจานอร่อย;
   gold Scythian Gold Gold
   และอื่น ๆ.
   Synekdoha (จากกรีก Copexing Synekdoche) นี่คือการถ่ายโอนชื่อของทั้งหมดไปยังส่วนของมันและในทางกลับกัน:
   ลูกเกดสุกสุกลูกเกดสุก;
   ปากที่สวยงามปากเสริม (เกี่ยวกับคนพิเศษในครอบครัว);
   หัวใหญ่หัวสมาร์ท
   และอื่น ๆ.
   ในกระบวนการของการพัฒนาค่าแบบพกพาคำสามารถอุดมไปด้วยค่าใหม่เป็นผลมาจากการ จำกัด หรือขยายค่าหลัก เมื่อเวลาผ่านไปค่าพกพาอาจตรง

   กำหนดค่าที่ใช้ในคำว่ามันเป็นไปได้เฉพาะในบริบท
   เรานั่งที่มุมของป้อมปราการเพื่อให้ทั้งสองฝ่ายสามารถมองเห็นดวงอาทิตย์ได้ ใน Tarakanov เช่นเดียวกับที่มุมหมีหูหนวกไม่มีที่ที่จะเป็นความลับ
   ในประโยคแรกมุมคำจะถูกใช้ในค่าโดยตรงของสถานที่ที่ทั้งสองด้านของบางสิ่งมาบรรจบกัน และในการรวมกันอย่างยั่งยืนในมุมหูหนวกมูลค่ามุมที่หยาบคายของคำจะพกพาได้: ในมุมบอดในพื้นที่ห่างไกลมุมหมีเป็นสถานที่หูหนวก

   ในพจนานุกรมที่สมเหตุสมผลค่าโดยตรงของคำได้รับก่อนและค่าพกพาไปภายใต้ตัวเลขตั้งแต่ 2. ค่าที่บันทึกเป็นแบบพกพาเมื่อเร็ว ๆ นี้ IDT ที่มีครอก :
   ไม้, y, y 1. ทำจากไม้ 2. เปิด คงที่การจัดแนว ใบหน้าแสดงออกทางไม้ # 9830; น้ำมันมะกอกเกรดน้ำมันเกรดยุติธรรม

8. โดยตรงเมื่อคำพูดมีความหมายของตัวเองและเปิดตัวอีกตัวอย่างเช่นมือทองคำในความรู้สึกที่แท้จริงของมือของทองคำและในมือแบบพกพาที่ทำงานหนัก
9. คำพื้นฐานและสะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์โดยตรงของคำกับชื่อเครื่องหมายการกระทำปรากฏการณ์

   คำที่เกิดขึ้นบนพื้นฐานของการถ่ายโอนโดยตรงจากการถ่ายโอนชื่อของวัตถุหนึ่ง (คุณสมบัติการกระทำ ฯลฯ ) ไปยังอีกสิ่งที่คล้ายกันกับมัน ดังนั้นคำว่าการคิดเป็นรูปเป็นร่างสะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างคำและเรียกว่าปรากฏการณ์ความเป็นจริงไม่ได้โดยตรง แต่ผ่านการเปรียบเทียบกับคำอื่น ๆ ตัวอย่างเช่นความหมายโดยตรงของคำว่ามีฝนตกตะกอนในรูปแบบของหยดน้ำและลำธารแบบพกพาของอนุภาคขนาดเล็กของบางสิ่งบางอย่างการบินในชุด

   หนึ่งคำสามารถมีค่าพกพาหลายค่า ดังนั้นคำนี้จะเผาค่าพกพาต่อไปนี้: 1) ที่จะอยู่ในความร้อนในสภาพไข้ (ผู้ป่วยไหม้); 2) บลัชออนจากกระแสน้ำ (แก้มกำลังไหม้); 3) ประกายแวววาว (ดวงตากำลังไหม้); 4) การทดสอบความรู้สึกที่แข็งแกร่งใด ๆ (เผาด้วยความรักสำหรับบทกวี)

   เมื่อเวลาผ่านไปค่าพกพาอาจกลายเป็นตรง ตัวอย่างเช่นตอนนี้คำว่าจมูกถูกใช้ในค่าโดยตรงถ้ามันมาถึงร่างกายของความรู้สึกของกลิ่นที่ตั้งอยู่บนบุคคลในบุคคลหรือบนใบหน้าของสัตว์และด้านหน้าของเรือ

   กำหนดค่าที่ใช้คำใดมันเป็นไปได้เฉพาะในบริบท: หยดน้ำหยดหยดที่น่าเสียดาย สัตว์ที่ไม่รู้จักพอที่ไม่รู้จักพอความทะเยอทะยานที่ไม่รู้จักพอ Golden Golden Run, Golden Autumn ค่านิยมเป็นรูปเป็นร่างเป็นหนึ่งในความหมายของคำหลายว่องไวและได้รับในพจนานุกรมที่สมเหตุสมผลพร้อมเครื่องหมาย .

   1. ที่นี่ที่ดาวสวรรค์มีความซบเซามากมันดูที่นี่ "ที่นี่พรวดพราดในการนอนหลับของเหล็กธรรมชาติที่เหนื่อยล้าคือการนอนหลับ (F. Tyutchev) 2. ดวงอาทิตย์เป็นสีทอง Buttercup Holli ดูดของเงินและน้ำชาลิต (K. Balmont)

ส่วนนี้ใช้งานง่ายมาก ในฟิลด์ที่เสนอมันก็เพียงพอที่จะแนะนำคำที่จำเป็นและเราจะให้รายการค่าของคุณ ฉันต้องการทราบว่าเว็บไซต์ของเราให้ข้อมูลจากแหล่งต่าง ๆ - สารานุกรมพจนานุกรมอัจฉริยะการขึ้นรูปคำ นอกจากนี้คุณสามารถทำความคุ้นเคยกับตัวอย่างการใช้คำที่คุณป้อน

"ความหมายเป็นรูปเป็นร่างของคำ" หมายถึงอะไร

พจนานุกรมสารานุกรม, 1998

เป็นรูปเป็นร่างความหมายคำ

ความหมายรอง (ได้รับ) ของคำขึ้นอยู่กับการเชื่อมต่อแบบเชื่อมโยงหลายประเภทผ่านการเปลี่ยนแปลงคำอุปมาอุปมัยและความหมายอื่น ๆ ตัวอย่างเช่นความหมายเป็นรูปเป็นร่างของคำว่า "ตื่นขึ้น" ("ฟอเรสต์ตื่นขึ้น"), "รวมกัน" ("รวบรวมข้อเท็จจริงด้วยกัน")

เป็นรูปเป็นร่างความหมายคำ

ความหมายรอง (อนุพันธ์) ของคำที่เกี่ยวข้องกับหลักค่าหลักของความสัมพันธ์ของ metonimic การพึ่งพาการเปรียบเทียบหรือคุณสมบัติเชื่อมโยงใด ๆ P. S จาก. มันอาจเกิดขึ้นบนพื้นฐานของเชิงพื้นที่ชั่วคราวตรรกะ ฯลฯ ของแนวคิดของแนวคิด (วัสดุที่เกี่ยวข้องและผลิตภัณฑ์กระบวนการและผลลัพธ์ ฯลฯ ) ความหมายเชิงนิเวศเฉลี่ยของคำว่า "ฉบับ", "เสร็จสิ้น", " ฤดูหนาว "," "ขึ้นอยู่กับการเชื่อมโยงในความคล้ายคลึงกัน (ในรูปแบบสีลักษณะของการเคลื่อนไหว ฯลฯ ) ตัวอย่างเช่นความหมายเชิงเปรียบเทียบของคำว่า" โง่ "," สด "," แสตมป์ " อันเป็นผลมาจากการถ่ายโอนชื่อตามฟังก์ชั่นโดยรวม PES จำนวนมากเกิดขึ้น p. ตัวอย่างเช่นคำว่า "ปีก", "โล่", "ดาวเทียม" P. S จาก. มีการลดค่าลิขิต Syntagmatic มากขึ้น (ดูความสัมพันธ์ของสังเขป) ในขณะที่ค่าโดยตรงส่วนใหญ่เกิดจากกระบวนทัศน์ (ดูความสัมพันธ์แบบกระบวนทัศน์) รูปแบบของการเกิดขึ้นของ P. S จาก. (ความสม่ำเสมอและความผิดปกติของการศึกษาในกลุ่มคำที่เป็นเนื้อเดียวกันความหมาย), ลักษณะของความสัมพันธ์กับคุณค่าหลัก (ตัวอย่างเช่นทิศทางของการพัฒนาจากค่าที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นเป็นนามธรรมมากขึ้น ฯลฯ ) สามารถ อธิบายว่าเป็นแบบซิงโครนัส (ดูซิงโครไนซ์) ดังนั้นและในแผน Diachronic (ดู Diachrony) ในประวัติศาสตร์ของการพัฒนาภาษา P. S จาก. พวกเขาอาจกลายเป็นหลักและในทางตรงกันข้าม (การพัฒนาค่าเฉลี่ยของค่าจากคำว่า "Hearth", "Slum", "สีแดง") ในการเปลี่ยนแปลงนี้ในโครงสร้างความหมายของคำมีผลต่อปัจจัยต่าง ๆ (องค์ประกอบทางอารมณ์โดยประมาณการเชื่อมต่อที่เชื่อมโยงไปด้วยกันในการใช้งาน ฯลฯ )

จุด: vinogradov v.v. , ประเภทหลักของคำศัพท์หมายถึงคำว่า "คำถามภาษาศาสตร์", 1953, ╧5; KURILOVICH E. , หมายเหตุเกี่ยวกับความหมายของคำในหนังสือของเขา: เรียงความเกี่ยวกับภาษาศาสตร์, M. , 1962; SHMELEV D. N. ปัญหาการวิเคราะห์ความหมายของคำศัพท์, M. , 1973