สารานุกรมของตัวละครในเทพนิยาย: "แบมบี้" ประวัติตัวละคร ประวัติการสร้างตัวละคร

ตัวละครจาก "แบมบี้"

แบมบี้ซ่อนตัวจากสุนัข

• แบมบี้: การตายของแม่ของเขาทิ้งบาดแผลไว้ในจิตวิญญาณของแบมบี้ที่ขี้อายและเปราะบาง และตอนนี้เขาก็ต้องชินกับชีวิตใหม่โดยไม่มีเธอ นอกจากนี้เขายังพยายามที่จะได้รับความไว้วางใจจากพ่อของเขาในรูปแบบต่างๆ และทนทุกข์ทรมานจากการโจมตีของ Ronno เป็นครั้งคราว

• เจ้าชายแห่งป่าใหญ่: รู้สึกอึดอัดเมื่อเป็นพ่อ ในตอนแรกเจ้าชายจะแยกตัวจากแบมบี้ ระงับความรู้สึกที่มีต่อเขาและไม่พยายามบรรลุปฏิสัมพันธ์ที่มีประสิทธิผล อย่างไรก็ตาม เขาค่อยๆ เปลี่ยนจากคนขี้เหงาที่เย่อหยิ่งเป็นพ่อที่รักและเพื่อนของแบมบี้

1. แพทริค สจ๊วร์ต
2. เฟร็ด ชีลด์ส

• Stompers: หนึ่งในเพื่อนสนิทของ Bambi ช่วยให้เขาได้รับความสนใจจากพ่อ Stompotun ใช้เวลาว่างส่วนใหญ่วิ่งหนีจากพี่สาวน้องสาวที่น่ารำคาญ

• Stompotun's Sisters: กระต่ายตัวน่ารำคาญทั้งสี่ตัวชอบใช้เวลาว่างร่วมกับน้องชาย แม้ว่า Stompotun จะพยายามหลีกเลี่ยงการพบปะกับพวกมัน

1. แอเรียล วินเทอร์
2. มาเค็นน่า คาวกิลล์
3. Emma Rose Lina

• ฟลาวเวอร์: เพื่อนสนิทคนที่สองของแบมบี้ ขี้อายขี้อาย ฟลาวเวอร์พยายามช่วยแบมบี้ติดต่อกับแกรนด์ปรินซ์

• Falina: Falina เป็นเพื่อนสมัยเด็กของ Bambi ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเพื่อนของเขา

• Ronno: ปฏิปักษ์และอายุเท่า Bambi พยายามดึงความสนใจของ Falina ด้วยการกระทำที่หุนหันพลันแล่น การข่มขู่ และการต่อสู้ อย่างไรก็ตาม จริงๆ แล้วเขาเป็นคนขี้ขลาด

• แม่ของแบมบี้: หลังจากที่ถูกฆ่าตายในการ์ตูนเรื่องแรก แม่ของแบมบี้ก็ปรากฏตัวที่นี่ในความฝันของแบมบี้ เธอยังกำหนดอารมณ์ตลอดทั้งการ์ตูน: ทุกครั้งที่พูดถึงแม่ของแบมบี้ต่อหน้าแกรนด์ปรินซ์ เขาเริ่มกังวล - เห็นได้ชัดว่ารู้สึกผิดสำหรับการตายของเธอ

• Friend Owl: เป็นมิตรแต่ขี้หงุดหงิด พยายามหาแม่บุญธรรมที่เหมาะสมสำหรับแบมบี้ตามคำร้องขอขององค์ชาย

• ผู้ชาย: นอกจากสุนัขแล้ว ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นศัตรูตัวเดียวของสิ่งมีชีวิตในป่า บุคคลที่ไม่เคยปรากฏในเฟรมการปรากฏตัวของเขาถูกคาดเดาโดยสัญญาณทางอ้อมเท่านั้น

ตัวละครใหม่

• กราวด์ฮอก: ในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ของทุกปี กราวด์ฮอกจะโผล่ออกมาจากโพรงและทำเครื่องหมายความต่อเนื่องของฤดูหนาวหรือการเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิ แดกดัน เขาเกลียดงานของตัวเอง โดยอ้างว่า "ประสาทรับไม่ไหวแล้ว"

• เม่น: ตัวละครรองที่ไม่สมดุลอย่างยิ่ง มีแนวโน้มที่จะแก้แค้นใครก็ตามที่บุกรุกทรัพย์สินของเขา - ท่อนซุง

• มีนา: มีนาเป็นแม่บุญธรรมของแบมบี้ซึ่งมีภารกิจในการปลดเปลื้องความรับผิดชอบในการเลี้ยงดูขององค์ชายใหญ่ ทำให้เขาได้ทำหน้าที่โดยตรงในการปกป้องชาวป่า

, จอร์จ โรว์ลีย์, หลุยส์ สมิธ, อาร์ต พาลเมอร์, อาร์ต เอลเลียต

สหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา

ภาษาอังกฤษ

พล็อต

การ์ตูนเริ่มต้นด้วยการเกิดของเจ้าชายแห่งป่าคนใหม่ - แบมบี้กวาง ร่วมกับเพื่อนคนแรกของเขา กระต่าย Stompotun และน้องสาวของเขา เขาเรียนรู้ที่จะเดิน พูดคุย และทำความรู้จักกับชาวป่าคนอื่นๆ โดยไม่คาดคิดสำหรับเขา มันกลายเป็นการพบกับฟาลิน กวางตัวน้อยที่พบว่าการสื่อสารกับแบมบี้เป็นงานอดิเรกที่น่าขบขันมาก อย่างไรก็ตาม แบมบี้ไม่ได้แบ่งปันความสุขของฟาลีนเลย แบมบี้ได้พบกับพ่อของเขา - แกรนด์ดุ๊กแห่งป่า - กวางที่น่านับถือที่สุดในผืนป่า

ฤดูใบไม้ร่วงจะตามมาด้วยฤดูหนาว ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดในชีวิตของแบมบี้ แต่ก็ไม่ได้คงอยู่ตลอดไป แสงแรกของดวงอาทิตย์ในฤดูใบไม้ผลิปรากฏขึ้น แบมบี้และแม่ของเขาไปที่ทุ่งหญ้าอีกครั้ง ซึ่งพวกเขาพบหญ้าในฤดูใบไม้ผลิต้นแรก

อนิจจา การเดินอย่างสงบสุขจบลงด้วยโศกนาฏกรรม กระสุนปืนของนักล่าที่เพิ่งปรากฏตัวในครั้งนี้ยังคงแซงหน้าแม่ของแบมบี้อยู่ เมื่อไม่เข้าใจถึงสิ่งที่เกิดขึ้น แบมบี้จึงพยายามหาแม่ของเขาในป่าพรวดพราดเข้าสู่ความมืดมิดในยามค่ำคืนอย่างไร้ผล แต่น่าเสียดายที่แทนที่จะพบแม่ เขาได้พบกับแกรนด์ดุ๊ก ซึ่งทำให้ชัดเจนว่าแม่จะไม่มีวันมา

ฤดูใบไม้ผลิกำลังจะมาถึง และเพื่อนเก่า - แบมบี้ ฟลาวเวอร์ และสตอมโพทัน - พบกันอีกครั้ง แบมบี้ไม่ใช่สิ่งที่เขาเคยเป็นเลย - เขาโตขึ้น และจากเด็กที่ขี้อายและน่ากลัว เขากลายเป็นกวางหนุ่ม ฤดูใบไม้ผลิเป็นช่วงเวลาแห่งความรัก และหลังจากที่ได้พบกับเพื่อนเก่าฟาลิน แบมบี้ก็ตกหลุมรักเธอ อย่างไรก็ตาม อันตรายที่สำคัญที่สุดยังคงอยู่ข้างหน้า - บุคคลเริ่มก่อไฟ

ป่ากลายเป็นเถ้าถ่านเริ่มงอกใหม่ คอร์ดสุดท้ายของการ์ตูนคือการเกิดของกวางสองตัว แบมบี้และฟาลีนคล้ายคลึงกับพ่อแม่ของพวกมันอย่างน่าประหลาดใจ เมื่อตระหนักว่าเวลาของเขาได้ผ่านไปแล้ว แกรนด์ดุ๊กแห่งป่าจึงหลีกทางให้แบมบี้ที่โตเต็มที่ในที่สุด

ตัวละคร (แก้ไข)

• แบมบี้ (แบมบี้): Bambi เป็นตัวละครหลักของการ์ตูน เป็นครั้งแรกที่เราเห็นเขาตัวเล็กมาก เดินแทบไม่ได้ เขาเป็นคนขี้อายและขี้กลัว แต่เขาคุ้นเคยกับทุกสิ่งใหม่และเรียนรู้ที่จะสนุกกับชีวิตอย่างรวดเร็ว
• แม่ของแบมบี้:เลี้ยงแบมบี้คนเดียว เธอระมัดระวังและฉลาดมาก พยายามอย่างเต็มที่เพื่อปกป้องแบมบี้จากอันตรายที่อาจเกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม เธอถูกฆ่าโดยบุคคล
• Stompotun (ทัมเปอร์): กระต่ายผู้กล้าหาญ มีพลัง และเป็นอิสระ Stomper ได้ชื่อมาจากความสามารถของเขาในการเคาะเท้าของเขาโดยไม่มีเหตุผล ชอบเร่งรีบด้วยวลีที่ไม่ระมัดระวังซึ่งเขาต้องตอบแม่ของเขา
• ดอกไม้ (ดอกไม้): สกั๊งค์ที่เจียมเนื้อเจียมตัวและขี้อายตัวนี้ได้รับการตั้งชื่อโดยบังเอิญ แบมบี้ตัวน้อยทำให้เขาสับสนด้วยดอกไม้ อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่า Blossom จะพอใจกับชื่อใหม่ของเขามากกว่า
• เฟลิน (Faline): Deer - เพื่อนของ Bambi ซึ่งเขาบังเอิญไปเจอในทุ่งหญ้า โดยธรรมชาติแล้ว ฟาลีนมีความกระฉับกระเฉงและร่าเริงมาก รักแบมบี้ การประชุมแต่ละครั้งทำให้แบมบี้ประหลาดใจ
• แกรนด์ดุ๊ก (เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่): พ่อที่พูดน้อยและพูดน้อยของแบมบี้ ตามคำบอกเล่าของแม่ของแบมบี้ แกรนด์ดุ๊กเป็นกวางที่ฉลาดที่สุดในป่า หน้าที่ของมันคือการปกป้องชาวป่าจากการรุกรานของมนุษย์ ทำให้แบมบี้ชัดเจนว่าแม่จะไม่กลับมาอีก
• รอนโน (รอนโน): กวางที่มืดมนและก้าวร้าวอย่างยิ่งนี้ปรากฏขึ้นเพียงครั้งเดียว - เป็นคู่ต่อสู้ที่ไม่คาดคิดกับแบมบี้ในการต่อสู้เพื่อความสนใจของเฟลิน (อย่างไรก็ตาม ในภาคกลางของ Bambi 2 Ronno ก็เป็นหนึ่งในตัวละครหลัก)
• มนุษย์ (ผู้ชาย): ศัตรูหลักของการ์ตูนและศัตรูตัวฉกาจของป่า นำความกลัวและความตายมากับเขา เขาคือผู้ฆ่าแม่ของพระเอก
• Fawns เป็นลูกของตัวละครหลัก ปรากฏเฉพาะในตอนท้ายเท่านั้น

พากย์ภาษารัสเซีย

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการขนานนามจากสตูดิโอ Pythagoras ตามคำสั่งของ Disney Character Voices International ในปี 2547

• ผู้กำกับเสียงพากย์ - Marina Aleksandrova
• วิศวกรเสียง - Pavel Emelyanov
• นักแปล - Mark Piunov
• ผู้แต่งเนื้อเพลงและเนื้อเพลงที่ซิงโครไนซ์ - Dalia Tsvetkovskaya
• ผู้กำกับประสานเสียง - Andrey Luzhetsky
• บรรณาธิการเพลง - Leonid Dragilev
• ที่ปรึกษาสร้างสรรค์ - Michal Voinarovsky

บทบาทซ้ำกัน

• อันตอน ไดรอฟ - แบมบี้ในวัยหนุ่มของเขา
• มิคาอิล โกลตอฟ - ดอกไม้ในวัยเด็ก
• รุสลัน คูเลชอฟ - กระทืบในวัยเด็ก
• มิคาอิล วลาดิมีรอฟ - Stomper ในวัยหนุ่มของเขา
• อิลยา เบลดนี่ - ดอกไม้ในวัยเยาว์
• อีวาน ดักค์เนโก - แบมบี้ตอนเด็กๆ
• มาร์การิต้า โกยูโนว่า - ผู้ใหญ่ฟาลิน
• ดาเรีย เยอร์เชนโก้ - ฟาลีนตอนเด็กๆ
• ลุดมิลา ชูวาโลวา - แม่ของโทโปตัน
• เซอร์เกย์ โชนิชวิลี่ - แกรนด์ดุ๊ก / Chipmunk
• Elena Solovyova - แม่แบมบี้/นกกระทา
• มิคาอิล Gavrilyuk - ลุงนกฮูก

ในตอนต่างๆ

• Ivan Avdeev
• นาตาเลีย บาริโนวา
• Anastasia Kryuchkova

ส่วนเสียง

• Alexey Vorobyov
• Evgeny Dzardanov
• Elena Kapralova
• Elena Krikunova
• Andrey Luzhetsky
• มารีน่า ลูซิน่า
• Borislav Molchanov
• Svetlana Munova
• Olga Nikanorova
• Natalia Svirina

ประวัติความเป็นมาของการสร้าง

ในปี 1933 สิทธิ์ในการสร้างภาพยนตร์จากหนังสือของเฟลิกซ์ ซอลเทนถูกซื้อโดยซิดนีย์ แฟรงคลิน พนักงานคนหนึ่งของสตูดิโอเอ็มจีเอ็ม อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้นไม่นานก็เห็นได้ชัดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สามารถทำได้โดยใช้โรงภาพยนตร์แบบดั้งเดิม และในปี 1935 วอลท์ ดิสนีย์ ถูกขอให้สร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่นแบบเต็มเรื่อง เป็นผลให้ "แบมบี้" กลายเป็นผลิตผลที่ชื่นชอบของ Walt Disney และเป็นหนึ่งในโครงการที่ใช้เวลานานที่สุดในยุคนั้น แนวทางที่แตกต่างจากผลงานก่อนหน้าของสตูดิโอในหลาย ๆ ด้าน

ในช่วงเริ่มต้นของการพัฒนา ศิลปินพยายามที่จะบรรลุการแสดงความเป็นจริงที่มีรายละเอียดและน่าเชื่อถือที่สุด แต่ภายใต้อิทธิพลของภาพวาดของไทรัส หว่อง หลักสูตรเปลี่ยนไปอย่างมาก และเดิมพันไม่ได้ขึ้นอยู่กับความน่าเชื่อถือ แต่ขึ้นอยู่กับอารมณ์และ ความเรียบง่ายของภาพ ซึ่งช่วยให้จินตนาการของผู้ชมสร้างภาพโดยรวมให้สมบูรณ์ด้วยตัวมันเอง วิธีการแบบมินิมอลลิสต์ที่คล้ายกันสามารถเห็นได้ทั้งในดนตรีและในการวางแผน - ในเวลา 70 นาทีของหน้าจอ ตัวการ์ตูนพูดประมาณ 800 คำเท่านั้น

ผู้สร้าง

• ผู้กำกับ: เดวิด แฮนด์
• หัวหน้า: แปร์ซ เพียร์ซ
• ดัดแปลง: Larry Mowry
• ดนตรี: แฟรงค์ เชอร์ชิลล์, เอ็ดเวิร์ด พลัมบ์
• ผู้ควบคุมวง: Alexander Steinert
• เรียบเรียง: Charles Walcott, Paul J. Smith
• การเรียบเรียงประสานเสียง: Charles Henderson
• การพัฒนาเรื่องราว: George Stellings, Melvin Shave, Karl Fallberg, Chuck Coach, Ralph Wright
• ลำดับผู้กำกับ: James Algar, Bill Roberts, Norman Wright, Sam Armstrong, Paul Sattergild, Graeme Heid
• ศิลปิน: Thomas H. Codrick, Robert K. Cormack, Al Zinnen, McLaren Stewart, Lloyd Harting, David Hilberman, John Hubley, Dick Kelsey
• พื้นหลัง: Merley J. Cox, Fireus Wong, W. Richard Anthony, Art Riley, Stan Spon, Robert McGntosh, Ray Huggin, Fravis Johnson, Ed Levitt, Joe Staley
• คู่มือแอนิเมชั่น: Franklin Thomas, Milton Cal, Eric Larson, Oliver M. Johnston Jr.
• นักสร้างแอนิเมชั่น: Fraser Davis, Preston Blair, Bill Justice, John Bradbury, Don Lusk, Bernard Garbutt, Rhetta Scott, Joshua Meador, Kenneth Hultgren, Phil Duncan, Kenneth O "Brian, George Rowley, Louis Smith, Art Palmer, Art Ellie

ข้อเท็จจริง

• แม้ว่าจะเป็นไปไม่ได้ที่จะเห็นชายคนนี้ในการ์ตูนโดยตรง แต่ดนตรีที่เป็นลางไม่ดีก็บ่งบอกถึงรูปร่างหน้าตาของเขา สตีเวน สปีลเบิร์กใช้วิธีนี้ในการแสดงภาพอันตรายที่กำลังจะเกิดขึ้น (หนัก เรียบง่าย และซ้ำซาก) ในภาพยนตร์ของเขาเรื่อง Jaws
• American Film Institute (AFI) ได้รับการยอมรับ มนุษย์หนึ่งในห้าสิบวายร้ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในภาพยนตร์ (ลิงก์ที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ตั้งแต่ 14-03-2014 (2198 วัน) - ประวัติศาสตร์ , สำเนา) .
• ในร่างบางตอนต้น สตอมโปทูน่า (ตัมเปเร)เรียกว่า โบโบ.
• เหตุผลที่แกรนด์ดุ๊กไม่ค่อยปรากฏในการ์ตูนและแทบจะไม่พูดเลยก็คือความยากลำบากในการเคลื่อนไหวเขาของเขา ต่อมาเมื่อทำงานในภาคต่อของ "Bambi 2" อนิเมเตอร์ Frank Thomas (หนึ่งในผู้สร้างแอนิเมชั่นหลักของ "Bambi") ยอมรับว่าศิลปินต้องใช้หุ่นกวางพิเศษในการเรนเดอร์ที่ถูกต้อง แต่ในกรณีนี้ แอนิเมชั่นดูไม่เป็นธรรมชาติในฉากที่ซับซ้อนเกินไป
• ตัวละครหญิงเชิงลบสองคนในภาพยนตร์เจมส์ บอนด์เรื่อง Diamonds Are Forever ได้รับการตั้งชื่อตาม Bambi และ Thumper (Stompotun)
• ในหนังสือต้นฉบับ นอกจากฟาลินแล้ว แบมบี้ยังมีเพื่อนกวางอีกคนหนึ่งคือโกโบ (น้องชายของฟาลิน) Ronno ซึ่งในต้นฉบับถูกนำเสนอเป็นกวางหนุ่ม แต่โตแล้วก็มีเพื่อน Carus ด้วย นอกจากนี้ หลังจากที่แม่ของเขาเสียชีวิต แบมบี้ยังได้รับการดูแลจากกวาง Nettle และ Marena แม่ของฟาลินชื่ออินะ ( เอนาในการแปลบางส่วน - Enna)
• ในภาพยนตร์โซเวียตเรื่อง "Bambi's Childhood" แม่ของตัวเอกได้รับชื่อ Agnih
• แบมบี้เป็นการ์ตูนเรื่องที่สองของวอลท์ ดิสนีย์ (เรื่องแรกคือ "ดัมโบ้") ซึ่งเกิดขึ้นในปัจจุบัน
• ในวิดีโอเกม Kingdom Hearts ซึ่งเผยแพร่โดย SquareSoft แบมบี้เล่นบทบาทของสิ่งมีชีวิตที่เป็นมิตรที่ช่วยเหล่าฮีโร่
• ข้อผิดพลาดทางเทคนิคที่มีชื่อเสียงที่สุดของ "แบมบี้" คือลูกแรคคูนที่ปรากฏขึ้นและหายตัวไปในฉากที่มีสัตว์หนีไฟ [ ] จุดบกพร่องนี้ได้รับการแก้ไขแล้วในการอัปเดตดีวีดีปี 2005
• เพื่อเป็นเกียรติแก่ Bambi และ Thumper (Stompotun) ดาวเคราะห์น้อยสองดวงได้รับการตั้งชื่อตามตัวเลขและตามลำดับ
• เนื่องจากความเฉพาะเจาะจงของปัญหาที่เกี่ยวข้องและความแตกต่างทางอารมณ์สูง "แบมบี้" จึงมีอิทธิพลอย่างมากต่อวัฒนธรรมโลก (ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวอเมริกัน) และความคิดของสาธารณชน ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ชื่อ แบมบี้มักใช้ตรงกันกับลูกกวาง ศัพท์เช่น เอฟเฟคแบมบี้, แบมบี้ คอมเพล็กซ์, ปัจจัยแบมบี้และ แบมบี้ ซินโดรม- แนวคิดที่แสดงถึงความเห็นอกเห็นใจในระดับสูงต่อสัตว์ป่าโดยทั่วไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งสัตว์ป่า ร่วมกับการปฏิเสธการล่าสัตว์อย่างเด็ดขาด แบมบี้เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่มีชื่อเสียงโด่งดังและยาวนานที่สุดของการต่อสู้เพื่อสิทธิสัตว์

แบมบี้และการ์ตูนดิสนีย์เรื่องต่อๆ มา

วัสดุจำนวนมากจาก Bambi ถูกนำมาใช้ในการ์ตูนเรื่องอื่นๆ ของ Walt Disney Studios ในเวลาต่อมา แอนิเมชั่นที่ใช้กันมากที่สุดของแม่ของแบมบี้ (ตอนที่อยู่ในทุ่งหญ้าไม่นานก่อนที่เธอจะเสียชีวิต) สามารถพบได้ใน Sword in the Stone, The Jungle Book, The Rescuers and Beauty and the Beast บ่อยครั้งที่แอนิเมชั่นของใบไม้ กลีบดอกไม้ ตัวละครรอง ฯลฯ ถูกนำมาใช้ซ้ำ หนึ่งในตัวอย่างที่โดดเด่นคือฝนใน "Fox and the Hound": ในที่นี้ เราใช้ภาพเคลื่อนไหวของไก่ฟ้าที่วิ่งหนีฝนพร้อมกับลูกไก่ ที่น่าสนใจคือ Bambi 2 นักแสดงระดับกลางปี ​​2006 ได้ใช้ประโยชน์จากภูมิหลังที่ประมวลผลด้วยคอมพิวเตอร์ดั้งเดิมของ Bambi อย่างกว้างขวาง รวมถึงแนวคิดมากมายที่ทิ้งไปในกระบวนการทำงานกับการ์ตูนต้นฉบับ

โครงเรื่องและงานศิลปะของ Bambi มีอิทธิพลอย่างมากต่อการ์ตูนยอดนิยมของดิสนีย์เรื่อง The Lion King ตัวอย่างเช่น การ์ตูนทั้งสองเรื่องเริ่มต้นด้วยการเกิดของตัวละครหลัก ในการ์ตูนทั้งสองเรื่อง ตัวละครหลักสูญเสียพ่อแม่ การ์ตูนทั้งสองจบลงด้วยไฟที่แรงและการเกิดใหม่ตามมาของธรรมชาติ และหนึ่งในตัวละครของการ์ตูนทั้งสองคือตัวละครหลัก ยืนอยู่บนยอดผา แม้แต่ผู้สร้าง The Lion King ก็ไม่ปฏิเสธอิทธิพลที่สำคัญของ Bambi ที่มีต่อผลิตผลของพวกเขา

วีดีโอ

ตั้งแต่ปี 1989 การ์ตูนเรื่องนี้ได้รับการเผยแพร่โดย Walt Disney Home Video และ Walt Disney Classics บน VHS ในสหภาพโซเวียตและรัสเซีย การ์ตูนถูกเผยแพร่ทางวิดีโอเทปและแสดงทางเคเบิลทีวีในการแปลโดย Alexey Mikhalev, Vasily Gorchakov, Andrey Gavrilov และ Mikhail Ivanov

ในเดือนกุมภาพันธ์ 1997 การ์ตูนได้รับการเผยแพร่อีกครั้งบน VHS ในคอลเล็กชั่นผลงานชิ้นเอก (อังกฤษ วอลท์ ดิสนีย์ มาสเตอร์พีซ คอลเลคชั่น ). ในรัสเซียช่วงปลายทศวรรษ 1990 มีการเผยแพร่ภายใต้ใบอนุญาต Odeon Video

ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 การ์ตูนได้รับการเผยแพร่อีกครั้งบน VHS และ DVD โดยผู้จัดจำหน่าย Disney DVD ในรัสเซีย การ์ตูนได้รับการเผยแพร่บน VHS และ DVD ในการแปลโดย Yuri Zhivov ภายหลัง - ด้วยการแปลเสียงโพลีโฟนิกโดยผู้จัดจำหน่าย "DVD Magic" บนแผ่นดิสก์ที่มีรูปแบบเดียวกัน พร้อมคำบรรยายภาษารัสเซียและภาษาอังกฤษ การ์ตูนฉบับแพลตตินัมออกฉายทางวีเอชเอสและดีวีดีเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2548 ในรัสเซียมีการเปิดตัวอย่างเป็นทางการพร้อมกับพากย์ภาษารัสเซีย

เขียนรีวิวเกี่ยวกับบทความ "แบมบี้ (การ์ตูน)"

หมายเหตุ (แก้ไข)

ดูสิ่งนี้ด้วย

ลิงค์

ข้อความที่ตัดตอนมาแสดงลักษณะของแบมบี้ (การ์ตูน)

วันรุ่งขึ้นในช่วงเช้าตรู่ Kutuzov ที่ชราภาพลุกขึ้นอธิษฐานต่อพระเจ้าแต่งตัวและด้วยจิตสำนึกอันไม่พึงประสงค์ที่เขาควรจะเป็นผู้นำในการต่อสู้ซึ่งเขาไม่เห็นด้วยเข้าไปในรถม้าแล้วขับออกจาก Letashevka ห้าโองการหลังธารุทิน ณ ที่นั้น ที่จะประกอบเสาค้ำจุน Kutuzov ขี่ไปหลับไปและตื่นขึ้นมาและฟังเพื่อดูว่ามีนัดทางขวาหรือไม่ คดีเริ่มต้นขึ้นหรือไม่? แต่มันก็ยังเงียบ รุ่งอรุณของวันฤดูใบไม้ร่วงที่ชื้นและมีเมฆมากเพิ่งเริ่มต้น เมื่อเข้าใกล้ Tarutin แล้ว Kutuzov สังเกตเห็นเหล่าทหารม้าที่นำม้าไปยังหลุมรดน้ำข้ามถนนที่รถม้ากำลังแล่นไป Kutuzov มองดูพวกเขาอย่างใกล้ชิดหยุดรถและถามว่ากองทหารใด ทหารม้ามาจากเสาซึ่งน่าจะอยู่ข้างหน้าในการซุ่มโจมตี “อาจจะผิดพลาดก็ได้” ผู้บัญชาการทหารสูงสุดคนเก่าคิด แต่เมื่อเดินทางต่อไปอีก Kutuzov ก็เห็นกองทหารราบ, ปืนในกล่อง, ทหารที่มีข้าวต้มและฟืน, ในกางเกงชั้นใน มีเจ้าหน้าที่โทรมา เจ้าหน้าที่แจ้งว่าไม่มีคำสั่งให้เดินทัพ
- อย่างไร ... - เริ่ม Kutuzov แต่เงียบไปทันทีและสั่งให้เรียกเจ้าหน้าที่อาวุโส ปีนออกจากรถม้า ก้มศีรษะและหายใจแรงๆ รออย่างเงียบๆ เขาเดินขึ้นลง เมื่อเจ้าหน้าที่เรียกร้องของเสนาธิการ Eichen ปรากฏตัว Kutuzov เปลี่ยนเป็นสีม่วงไม่ใช่เพราะเจ้าหน้าที่คนนี้เป็นความผิดของความผิดพลาด แต่เพราะเขาเป็นคนที่สมควรแสดงความโกรธ และเมื่อตัวสั่นหอบหอบผู้เฒ่าเมื่อถึงความเคียดแค้นนั้นแล้ว ก็เสด็จมาเมื่อนอนโกรธอยู่บนพื้นก็โผเข้าใส่เอเชินเอามือข่มขู่ด้วยคำสบถด้วย คำสี่เหลี่ยม กัปตันโบรซินที่ปรากฏตัวขึ้นอีกคนซึ่งไม่มีความผิดต้องทนทุกข์กับชะตากรรมเดียวกัน
- คลองอะไรเนี่ย? ยิงพวกวายร้าย! เขาตะโกนเสียงแหบ โบกมือและส่ายหน้า เขาอยู่ในความทุกข์ทางร่างกาย เขาเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดที่สว่างไสวที่สุดซึ่งทุกคนมั่นใจว่าไม่มีใครเคยมีอำนาจในรัสเซียเช่นนี้มาก่อน เขาถูกวางให้อยู่ในตำแหน่งนี้ - ทำให้ทั้งกองทัพสนุก “ฉันมัวแต่ภาวนาเพื่อวันนี้โดยเปล่าประโยชน์ เปล่าประโยชน์ ฉันไม่ได้นอนในตอนกลางคืนและคิดทบทวนทุกสิ่ง! - เขาคิดเข้าข้างตัวเอง “เมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็กในฐานะเจ้าหน้าที่ คงไม่มีใครกล้าหัวเราะเยาะฉันขนาดนี้ ... แต่ตอนนี้!” เขาประสบกับความทุกข์ทางกายเช่นเดียวกับการลงโทษทางร่างกายและไม่สามารถช่วยแสดงออกด้วยความโกรธและความทุกข์ร้องไห้ได้ แต่ไม่นานแรงของเขาก็อ่อนแรงลง และเขามองไปรอบๆ รู้สึกว่าเขาพูดเรื่องแย่ๆ มากมาย แล้วเข้าไปในรถม้าและขับรถกลับเงียบๆ
ความโกรธที่หลั่งไหลไม่กลับมาอีกและ Kutuzov กระพริบตาเล็กน้อยฟังข้อแก้ตัวและคำพูดป้องกัน (Ermolov ตัวเองไม่ปรากฏแก่เขาจนถึงวันอื่น) และการยืนกรานของ Bennigsen, Konovnitsyn และ Tolya ทำให้สิ่งเดียวกันล้มเหลว เคลื่อนไหวในวันรุ่งขึ้น และคูทูซอฟก็ต้องตกลงอีกครั้ง

วันรุ่งขึ้นกองทัพมารวมกันที่สถานที่ที่กำหนดในตอนเย็นและออกเดินทัพในตอนกลางคืน มันเป็นคืนฤดูใบไม้ร่วงที่มีเมฆสีม่วงดำ แต่ไม่มีฝน พื้นดินเปียก แต่ไม่มีโคลน และกองทหารเดินทัพอย่างเงียบ ๆ มีเพียงเสียงปืนใหญ่ที่ดังเป็นครั้งคราวเท่านั้นที่ได้ยิน ห้ามพูดเสียงดังท่อควันไฟตี; ม้าถูกกีดกันไม่ให้ร้อง ความลึกลับขององค์กรเพิ่มความน่าสนใจ ผู้คนเดินกันอย่างสนุกสนาน เสาบางต้นหยุด วางปืนลงในกล่องแล้วนอนลงบนพื้นเย็นโดยเชื่อว่ามาถูกที่แล้ว คอลัมน์บางส่วน (ส่วนใหญ่) เดินทั้งคืนและเห็นได้ชัดว่าไปผิดที่
นับ Orlov Denisov กับ Cossacks (การปลดที่ไม่สำคัญที่สุดของคนอื่น ๆ ทั้งหมด) เพียงลำพังเข้ามาแทนที่เขาในเวลาของเขาเอง การปลดนี้หยุดที่ขอบสุดของป่า บนเส้นทางจากหมู่บ้าน Stromilova ไปยัง Dmitrovskoe
ก่อนรุ่งสาง Count Orlov ที่หลับใหลตื่นขึ้น พวกเขานำผู้แปรพักตร์มาจากค่ายฝรั่งเศสเข้ามา เป็นนายทหารชั้นสัญญาบัตรของโปแลนด์ในกองพล Poniatowski นายทหารชั้นสัญญาบัตรรายนี้อธิบายเป็นภาษาโปแลนด์ว่าเขาได้หนีเพราะเขาถูกกระทำความผิดในการรับใช้ ว่าเขาควรจะเป็นนายทหารเมื่อนานมาแล้ว ว่าเขาเป็นผู้กล้าหาญที่สุด จึงละทิ้งพวกเขาและต้องการลงโทษพวกเขา เขาบอกว่ามูรัตพักค้างคืนห่างจากพวกเขาหนึ่งไมล์ และถ้าเขาได้รับผู้ชายร้อยคนในการคุ้มกัน เขาจะพาเขามีชีวิตอยู่ เคาท์ออร์ลอฟ เดนิซอฟปรึกษากับสหายของเขา ข้อเสนอนี้น่ายกย่องเกินกว่าจะปฏิเสธ ทุกคนอาสาไปทุกคนแนะนำให้ลอง หลังจากข้อพิพาทและการพิจารณาหลายครั้ง พลตรี Grekov กับทหารคอซแซคสองคนตัดสินใจไปกับเจ้าหน้าที่ชั้นสัญญาบัตร
“อืม จำไว้” เคาท์ออร์ลอฟ เดนิซอฟบอกกับนายทหารชั้นสัญญาบัตร ปล่อยเขาไป “ถ้าคุณโกหก ฉันจะบอกให้คุณถูกแขวนคอเหมือนสุนัข แต่ความจริงคือ 100 ดั๊ก”
นายทหารชั้นสัญญาบัตรที่มีอากาศแน่วแน่ไม่ตอบคำเหล่านี้ นั่งบนหลังม้าและขี่ม้าออกไปพร้อมกับ Grekov ที่รวมตัวกันอย่างรวดเร็ว พวกเขาหายเข้าไปในป่า เคาท์ออร์ลอฟหดตัวจากความสดชื่นของยามเช้าตรู่ ตื่นตระหนกกับความจริงที่ว่าเขากำลังรับผิดชอบตัวเองโดยพา Grekov ออกจากป่าและเริ่มมองไปรอบ ๆ ค่ายศัตรูซึ่งตอนนี้ถูกมองเห็นด้วยแสงหลอกลวง ในยามเช้าตรู่และไฟที่กำลังมอดไหม้ ทางด้านขวาของ Count Orlov Denisov ตามทางลาดเปิด คอลัมน์ของเราก็จะปรากฏขึ้น เคาท์ออร์ลอฟกำลังดูอยู่ที่นั่น แต่ถึงแม้ว่าพวกเขาจะมองเห็นได้จากระยะไกล แต่เสาเหล่านี้ก็ไม่สามารถมองเห็นได้ ในค่ายฝรั่งเศส ดูเหมือนว่า Count Orlov Denisov และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในคำพูดของผู้ช่วยที่กระตือรือร้นของเขาพวกเขาเริ่มที่จะตื่นเต้น
“โอ้ ดึกแล้ว” เคาท์ออร์ลอฟพูดขณะมองที่ค่าย ทันใดนั้น เขาก็มักจะเกิดขึ้น หลังจากที่คนที่เราเชื่อว่าไม่อยู่ต่อหน้าต่อตาเขาแล้ว ทันใดนั้นก็ชัดเจนและชัดเจนสำหรับเขาว่านายทหารชั้นสัญญาบัตรเป็นคนหลอกลวงนี้ ว่าเขาโกหกและจะทำลายเพียง เรื่องทั้งหมดของการจู่โจมโดยไม่มีสองกองทหารซึ่งเขาจะนำไปสู่พระเจ้ารู้ว่าที่ไหน เป็นไปได้ไหมที่จะฉวยผู้บัญชาการทหารสูงสุดออกจากกองกำลังจำนวนมาก?
“แท้จริงเขากำลังโกหก อันธพาลคนนั้น” เคานต์กล่าว
“คุณสามารถย้อนกลับได้” หนึ่งในผู้ติดตามที่รู้สึกเหมือนกับเคาท์ออร์ลอฟ เดนิซอฟ ไม่ไว้วางใจองค์กรเมื่อเขามองไปที่ค่ายทหารกล่าว
- NS? ใช่ไหม .. คิดยังไง หรือ ทิ้ง ? หรือไม่?
- คุณจะสั่งให้หันหลังกลับไหม?
- หันหลังหันหลังกลับ! - ทันใดนั้น Count Orlov ก็พูดอย่างเด็ดเดี่ยวเมื่อมองดูนาฬิกาของเขา - มันจะสายเกินไปค่อนข้างเบา
และผู้ช่วยทหารม้าวิ่งผ่านป่าหลังจาก Grekov เมื่อ Grekov กลับมา Count Orlov Denisov ตื่นเต้นกับความพยายามที่ถูกยกเลิกนี้และความคาดหวังที่ไร้สาระของเสาทหารราบซึ่งทั้งหมดไม่ได้แสดงและความใกล้ชิดของศัตรู (ทุกคนในกองกำลังของเขามีประสบการณ์เหมือนกัน) ตัดสินใจโจมตี
เขาสั่งด้วยเสียงกระซิบ: "นั่งลง!" กระจายข้ามตัวเอง ...
- กับพระเจ้า!
“อุราาาาาา!” - ส่งเสียงกรอบแกรบผ่านป่าและหลายร้อยหลังจากนั้นราวกับว่าพุ่งออกมาจากกระสอบคอสแซคก็บินอย่างสนุกสนานพร้อมกับลูกดอกที่พร้อมข้ามลำธารไปยังค่าย
เสียงร้องอย่างสิ้นหวังและหวาดกลัวของชาวฝรั่งเศสคนแรกที่เห็นพวกคอสแซค และทุกอย่างที่อยู่ในค่าย ไม่ได้แต่งตัว ขว้างปืน ปืนไรเฟิล ม้า และวิ่งไปทุกที่
หากพวกคอสแซคไล่ตามชาวฝรั่งเศสโดยไม่สนใจสิ่งที่อยู่ข้างหลังและรอบตัวพวกเขา พวกเขาคงจะจับมูรัตและทุกสิ่งที่นั่นไป ผู้บังคับบัญชาต้องการสิ่งนี้ แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะย้ายพวกคอสแซคออกจากที่ของพวกเขาเมื่อพวกเขาไปถึงโจรและนักโทษ ไม่มีใครฟังคำสั่ง จับนักโทษได้หนึ่งพันห้าร้อยคนทันที ปืนสามสิบแปดกระบอก ธง และที่สำคัญที่สุดสำหรับคอสแซค ม้า อานม้า ผ้าห่ม และสิ่งของต่างๆ ทั้งหมดนี้ต้องถูกกำจัด ยึดนักโทษ ปืน แบ่งโจร ตะโกน หรือแม้แต่ต่อสู้กันเอง: พวกคอสแซคมีส่วนร่วมในทั้งหมดนี้
ชาวฝรั่งเศสที่ไม่ถูกไล่ตามอีกต่อไปเริ่มค่อย ๆ มีสติรวมตัวกันเป็นทีมและเริ่มยิง Orlov Denisov กำลังรอทุกคอลัมน์และไม่ก้าวหน้าต่อไป
ในขณะเดียวกัน ตามลักษณะนิสัย: "die erste Colonne marschiert" [คอลัมน์แรกกำลังมา (ภาษาเยอรมัน)] เป็นต้น กองทหารราบของเสาท้ายซึ่งได้รับคำสั่งจาก Bennigsen และควบคุมโดย Toll ดำเนินการอย่างถูกต้องและเช่นเคย มาที่ไหนสักแห่ง แต่ไม่ใช่ที่ที่พวกเขาได้รับมอบหมาย เช่นเคย คนที่ออกมาอย่างร่าเริงเริ่มหยุด ได้ยินถึงความไม่พอใจ จิตสำนึกของความสับสน พวกเขาย้ายกลับไปที่ไหนสักแห่ง ผู้ช่วยและนายพลที่ควบม้าตะโกนโกรธทะเลาะกันบอกว่าพวกเขาไม่ได้อยู่ที่นั่นเลยและมาสายพวกเขากำลังดุใครบางคน ฯลฯ และในที่สุดทุกคนก็ยอมแพ้และไปที่ไหนสักแห่งเท่านั้น "ไปที่ไหนสักแห่ง!" และแน่นอน พวกเขามา แต่ไม่ได้อยู่ที่นั่น และบางคนอยู่ที่นั่น แต่มาช้าเสียจนมาโดยไร้ประโยชน์ เพียงเพื่อจะถูกยิง Toll ซึ่งในการต่อสู้ครั้งนี้เล่นบทบาทของ Weyrother ใน Austerlitz ควบม้าจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งอย่างขยันขันแข็งและทุกที่ก็พบทุกสิ่งที่อยู่ข้างใน ดังนั้นเขาจึงควบม้าไปที่กองทหารของ Baggovut ในป่า เมื่อมันสว่างอยู่แล้ว และกองทหารนี้น่าจะอยู่ที่นั่นมานานแล้ว ร่วมกับ Orlov Denisov โทลตื่นเต้น ไม่พอใจกับความล้มเหลว และเชื่อว่ามีคนถูกตำหนิในเรื่องนี้ โทลควบขึ้นไปหาผู้บังคับกองทหารและตำหนิเขาอย่างรุนแรง โดยบอกว่าเขาควรถูกยิงเพราะเรื่องนี้ Baggovut นายพลผู้เฒ่าต่อสู้และสงบนิ่งเหนื่อยกับการหยุดความสับสนความขัดแย้งสร้างความประหลาดใจให้กับทุกคนซึ่งน่ารังเกียจอย่างยิ่งต่อตัวละครของเขาโกรธและพูดสิ่งที่ไม่เป็นที่พอใจกับ Tolya
“ผมไม่ต้องการรับบทเรียนจากใครทั้งนั้น และผมรู้วิธีที่จะตายร่วมกับทหารของผมเช่นเดียวกับคนอื่นๆ” เขากล่าว และเดินหน้าต่อไปในแผนกหนึ่ง
ในสนามภายใต้การยิงของฝรั่งเศส Baggovut ที่กระวนกระวายใจและกล้าหาญโดยไม่ทราบว่าจะมีประโยชน์หรือไม่มีประโยชน์ที่จะลงมือตอนนี้และด้วยแผนกเดียวเดินตรงและนำกองทหารของเขาภายใต้การยิง อันตราย, ลูกบอล, กระสุนเป็นสิ่งที่เขาต้องการสำหรับอารมณ์โกรธของเขา กระสุนนัดแรกฆ่าเขา กระสุนนัดต่อไปฆ่าทหารหลายคน และกองพลของเขาก็ยืนหยัดอย่างไร้ประโยชน์อยู่ระยะหนึ่ง

ในขณะเดียวกัน อีกคอลัมน์จากด้านหน้าควรจะโจมตีฝรั่งเศส แต่คูทูซอฟอยู่กับคอลัมน์นี้ เขารู้ดีว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้นนอกจากความสับสน การต่อสู้เริ่มต้นขึ้นโดยขัดกับความประสงค์ของเขา และเท่าที่อยู่ในอำนาจของเขา เขาก็รักษากองกำลังไว้ เขาไม่ได้เคลื่อนไหว
Kutuzov ขี่ม้าสีเทาของเขาอย่างเงียบ ๆ ตอบสนองต่อข้อเสนอที่จะโจมตีอย่างเกียจคร้าน
“คุณพร้อมเสมอที่จะโจมตี แต่คุณไม่เห็นว่าเราไม่รู้วิธีการซ้อมรบที่ซับซ้อน” เขากล่าวกับ Miloradovich ผู้ขอให้ดำเนินการต่อไป
- พวกเขาไม่รู้วิธีพามูรัตมีชีวิตอยู่ในตอนเช้าและมาถึงสถานที่ตรงเวลา: ตอนนี้ไม่มีอะไรทำ! - เขาตอบอีก
เมื่อ Kutuzov ได้รับแจ้งว่าที่ด้านหลังของชาวฝรั่งเศสซึ่งตามรายงานของคอสแซคไม่มีใครมาก่อนตอนนี้มีกองพันชาวโปแลนด์สองกองพันเขาเหลือบมองที่ Ermolov (เขาไม่ได้พูดกับเขาตั้งแต่เมื่อวาน ).
- ที่นี่พวกเขาขอรุกรานเสนอโครงการต่าง ๆ และทันทีที่คุณลงมือทำธุรกิจก็ไม่มีอะไรพร้อมและศัตรูที่เตือนล่วงหน้าก็ใช้มาตรการของเขาเอง
Yermolov หรี่ตาและยิ้มเล็กน้อยเมื่อได้ยินคำเหล่านี้ เขาตระหนักว่าสำหรับเขาพายุได้ผ่านไปแล้วและ Kutuzov จะ จำกัด ตัวเองให้อยู่ในคำใบ้นี้
“มันเป็นบัญชีของฉันเองที่ทำให้เขาสนุก” Yermolov กล่าวอย่างเงียบ ๆ สะกิด Raevsky ซึ่งยืนอยู่ข้างเขาด้วยหัวเข่าของเขา
หลังจากนั้นไม่นาน Yermolov ได้ย้ายไปยัง Kutuzov และรายงานด้วยความเคารพ:
- เวลาไม่สูญหาย พระคุณ ศัตรูไม่ทิ้ง ถ้าสั่งล่วงหน้า? มิฉะนั้นยามจะไม่เห็นแม้แต่ควัน
คูตูซอฟไม่พูดอะไร แต่เมื่อมีรายงานให้เขาทราบว่ากำลังถอยทัพของมูรัต เขาก็ออกคำสั่งโจมตี แต่ทุก ๆ ร้อยก้าวก็หยุดไปสามในสี่ของชั่วโมง
การต่อสู้ทั้งหมดเกิดขึ้นเฉพาะในสิ่งที่ Cossacks of Orlov Denisov ทำเท่านั้น กองกำลังที่เหลือสูญเสียคนไปหลายร้อยคนอย่างไร้ประโยชน์
อันเป็นผลมาจากการต่อสู้ครั้งนี้ Kutuzov ได้รับเครื่องหมายเพชร Bennigsen ยังได้รับเพชรและหนึ่งแสน rubles อื่น ๆ ตามอันดับตามลำดับได้รับสิ่งที่น่ายินดีมากมายและหลังจากการต่อสู้ครั้งนี้มีการเคลื่อนไหวใหม่ที่สำนักงานใหญ่ .
"นี่คือสิ่งที่เราทำเสมอ ทุกอย่างกลับกลายเป็นตรงกันข้าม!" - นายทหารและนายพลของรัสเซียกล่าวหลังยุทธการทารูติโนว่า - อย่างที่พวกเขาพูดตอนนี้ ทำให้รู้สึกว่ามีคนโง่กำลังทำสิ่งนี้อยู่ แต่เราจะไม่ทำอย่างนั้น แต่คนที่พูดแบบนี้ก็ไม่รู้เรื่องที่พวกเขากำลังพูดถึงหรือจงใจหลอกตัวเอง ทุกการต่อสู้ - Tarutinskoye, Borodinskoye, Austerlitskoye - ทุกการต่อสู้ไม่ได้ต่อสู้ในแบบที่เสนาบดีสันนิษฐาน นี่เป็นเงื่อนไขสำคัญ
กองกำลังอิสระจำนวนนับไม่ถ้วน (เพราะไม่มีที่ไหนเลยที่บุคคลที่เป็นอิสระมากกว่าในระหว่างการสู้รบที่เกี่ยวกับชีวิตและความตาย) ส่งผลกระทบต่อทิศทางของการต่อสู้และทิศทางนี้ไม่เคยรู้ล่วงหน้าและไม่เคยสอดคล้องกับทิศทางของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง บังคับ.
หากกองกำลังจำนวนมากพร้อมกันและหลากหลายกระทำกับวัตถุใด ๆ ทิศทางการเคลื่อนที่ของร่างกายนี้จะไม่ตรงกับแรงใด ๆ แต่จะมีค่าเฉลี่ย ทิศทางที่สั้นที่สุด ซึ่งในกลศาสตร์แสดงโดยเส้นทแยงมุมของสี่เหลี่ยมด้านขนานของแรง
หากในคำอธิบายของนักประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวฝรั่งเศส เราพบว่าสงครามและการสู้รบของพวกเขาดำเนินไปตามแผนที่วางไว้ข้างหน้า ข้อสรุปเดียวที่เราสามารถดึงออกมาได้ก็คือคำอธิบายเหล่านี้ไม่ถูกต้อง
เห็นได้ชัดว่าการต่อสู้ Tarutino ไม่บรรลุเป้าหมายที่ Tol คิดไว้: เพื่อนำกองทัพเข้าสู่เรื่องตามนิสัยและสิ่งที่ Count Orlov สามารถทำได้ เพื่อจับตัวมูรัต หรือเป้าหมายในการทำลายล้างทั้งกองพลทันที ซึ่งเบนนิกเซ่นและบุคคลอื่น ๆ อาจมีได้ หรือเป้าหมายของเจ้าหน้าที่ที่ต้องการเข้าไปเกี่ยวข้องและแยกแยะตัวเอง หรือคอซแซคที่ต้องการได้โจรมากกว่าที่เขาได้รับ , ฯลฯ แต่ถ้าเป้าหมายคือสิ่งที่เกิดขึ้นจริงและสิ่งที่เป็นความปรารถนาร่วมกันสำหรับชาวรัสเซียทุกคน (การขับไล่ฝรั่งเศสออกจากรัสเซียและการกำจัดกองทัพของพวกเขา) จะค่อนข้างชัดเจนว่าการต่อสู้ของ Tarutino เนื่องมาจากความไม่ลงรอยกัน เป็นสิ่งที่จำเป็นในช่วงเวลานั้นของการรณรงค์ เป็นการยากและเป็นไปไม่ได้ที่จะได้ผลลัพธ์บางอย่างของการต่อสู้ครั้งนี้ เหมาะสมกว่าที่เคยมี ด้วยความตึงเครียดเพียงเล็กน้อย ความสับสนมากที่สุด และความสูญเสียที่ไม่มีนัยสำคัญ ผลลัพธ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในแคมเปญทั้งหมด การเปลี่ยนแปลงจากการล่าถอยไปสู่การรุกราน จุดอ่อนของชาวฝรั่งเศสถูกเปิดเผย และแรงผลักดันที่ได้รับ กองทัพนโปเลียนกำลังคาดหวังที่จะเริ่มการบิน

นโปเลียนเข้าสู่มอสโกหลังจากชัยชนะอันยอดเยี่ยมของเดอลามอสโควา ไม่ต้องสงสัยเลยในชัยชนะ เนื่องจากสนามรบยังคงอยู่กับฝรั่งเศส รัสเซียล่าถอยและมอบเมืองหลวง มอสโกซึ่งเต็มไปด้วยเสบียง อาวุธ กระสุนปืน และความร่ำรวยนับไม่ถ้วนอยู่ในมือของนโปเลียน กองทัพรัสเซียซึ่งอ่อนแอเป็นสองเท่าของฝรั่งเศสในช่วงเดือนนั้นไม่ได้พยายามโจมตีแม้แต่ครั้งเดียว ตำแหน่งของนโปเลียนนั้นยอดเยี่ยมที่สุด เพื่อระดมกำลังสองกองกำลังที่เหลือของกองทัพรัสเซียและกำจัดมันเพื่อประกาศสันติภาพที่ดีหรือในกรณีที่ถูกปฏิเสธให้ทำการคุกคามไปยังปีเตอร์สเบิร์กเพื่อแม้แต่ในกรณีที่ล้มเหลว กลับไปที่ Smolensk หรือ Vilna หรืออยู่ในมอสโกในคำเดียวเพื่อรักษาตำแหน่งที่ยอดเยี่ยมซึ่งกองทัพฝรั่งเศสอยู่ในขณะนั้นดูเหมือนว่าไม่จำเป็นต้องมีอัจฉริยะพิเศษ ในการทำเช่นนี้จำเป็นต้องทำสิ่งที่ง่ายและง่ายที่สุด: เพื่อป้องกันไม่ให้กองทหารปล้นเตรียมเสื้อผ้าฤดูหนาวที่เพียงพอสำหรับกองทัพทั้งหมดในมอสโกและรวบรวมเสบียงที่อยู่ในมอสโกมานานกว่าหกเดือนอย่างถูกต้อง (ตามคำให้การของนักประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส) ให้กับทั้งกองทัพ นโปเลียน อัจฉริยะที่เฉียบแหลมที่สุดผู้นี้และผู้ที่มีอำนาจควบคุมกองทัพตามที่นักประวัติศาสตร์กล่าวไว้ ไม่ได้ทำอะไรในเรื่องนี้

เฟลิกซ์ ซัลเซน และ แบมบี้ - เฟลิกซ์ ซัลเทน (ซีกมุนด์ ซัลซ์มานน์)

จำเป็นต้องค้นหาว่าชื่อของผู้แต่ง "แบมบี้" สะกดเป็นภาษารัสเซียอย่างไร เขารู้ภาษาเยอรมันอยู่แล้ว แต่จำเป็นต้องชี้แจงว่าเขาเขียนใครในการถอดความภาษารัสเซีย

และนี่คือสิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจ ฉันไม่พบในภาษารัสเซียว่าผู้เขียนเป็นใคร รากเหง้าของเขาคืออะไร เขาเป็นเพื่อนกัน เขาได้รับคำแนะนำจากคุณค่าอะไร

สั้น ๆ อย่างละเอียดถี่ถ้วน - "นักเขียนชาวออสเตรีย" เว็บไซต์แห่งหนึ่งของรัสเซียโดยทั่วไปแล้วน่ารัก: "คนหนุ่มสาวจึงหันหลังให้กับเขาเนื่องจากมุมมองที่ใกล้ชิดกับลัทธินาซีและการสนับสนุนการผนวกออสเตรียโดยเยอรมนีของเยอรมนี" ใช่ ปรากฎว่าชาวออสเตรีย Salzen กลายเป็นนาซีในวัยชราของเขา

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่คาดหวังจากชุมชนอินเทอร์เน็ตทางจิตวิญญาณ ที่ซึ่งมีแหล่งข้อมูลที่งี่เง่ากับผู้หญิงเปลือยจำนวนมากอยู่บนคำว่า "แบมบี้"

คนปกติที่ไม่รู้จักชีวประวัติของ Salzen เมื่อเห็น "ฟาสซิสต์ออสเตรีย" จะมีคำถาม - ในปี 1942 "แบมบี้" ที่มีชื่อเสียงได้รับการปล่อยตัวในสหรัฐอเมริกาในปีที่ยากลำบากที่สุดของปี สงคราม เพื่อรักษาขวัญและกำลังใจของประชาชน พวกเขาไม่พบอะไรที่ดีกว่านวนิยายนาซีหรือไม่? พระเจ้าอวยพรพวกเขาด้วยชีวประวัติที่โง่เขลา

เอาล่ะออสเตรียดังนั้นออสเตรีย แต่ทำไมไม่พบการเอ่ยถึงข้อเท็จจริงที่ว่า Salzen เกิดในฮังการีในครอบครัวชาวยิวเก่า ๆ ตลอดชีวิตของเขาถือว่าตัวเอง (โดยขวา!) ตัวแทนของวัฒนธรรมชาวยิวถือเป็นหนึ่งในนักเขียนชาวยิวที่โดดเด่นที่เขียนในภาษายิดดิชและ ในเยอรมัน.

ไม่ต้องพูดถึงว่า "ชายชราที่สนับสนุนพวกนาซี" คนนี้จริง ๆ แล้วอพยพมาจากออสเตรียทันทีหลังจาก Anschluss และเขาอายุเจ็ดสิบปี

Sigmund Salzman เกิดที่บูดาเปสต์เมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2412 ในวัยทารก ครอบครัวของเขาพาเขาไปออสเตรีย ซึ่งในปี 1867 ได้ให้สิทธิพลเมืองแก่ชาวยิวอย่างเต็มที่

ตามปกติแล้ว ครอบครัวยากจน ไม่มีเงิน เด็กน้อยเรียนหนังสือที่โรงเรียนในท้องถิ่นนิดหน่อย เขาเริ่มทำงานในบริษัทประกันภัยแต่เนิ่นๆ (เช่น ไอน์สไตน์ ยังไงก็ตาม) เช่นเดียวกับคนหนุ่มสาวในยุคนั้น เขาเริ่มเขียนบทกวี เรื่องราว เรียงความไปยังหนังสือพิมพ์และนิตยสารทุกฉบับ บางครั้งพวกเขาพิมพ์และบางครั้งพวกเขาก็จ่ายเงิน

ในที่สุดในปี ค.ศ. 1902 เขาก็มีชื่อเสียงหลังจากมรณกรรมของเอมิล โซลา พวกเขาเริ่มเผยแพร่มากขึ้นเรื่อย ๆ และในปี 1910 Salzen ได้ตีพิมพ์ "การต่อต้านเนื้องอกวิทยา" อันทรงพลังเกี่ยวกับการตายของนายกเทศมนตรี Venna Karl Luger Salzen กล่าวหา Luger เรื่องการต่อต้านชาวยิว ในขณะเดียวกัน Adolf Schilkgruber บางคนซึ่งอาศัยอยู่ในกรุงเวียนนาก็ประกาศต่อสาธารณชนว่า Luger เป็นอุดมคติของเยาวชนออสเตรียซึ่งเป็นตัวอย่างที่น่าติดตาม

ตอนที่เขาอายุสี่สิบ Salzen กลายเป็นหนึ่งในปัญญาชนชั้นนำของรุ่นที่เรียกกันว่าCafé Grienstedl ในบรรดาตัวแทนชั้นนำของเทรนด์ศิลปะและวรรณคดีนี้ - Fran Lehar (คนเดียวกับ "The Merry Widow", Oscar Strauss, Theodor Herzl, อุดมการณ์ของ Zionism และบุคคลที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ อีกมากมาย Salzen เป็นเพื่อนกับ Freud และเผยแพร่เนื้อหาที่สำคัญ งานปรัชญา

แต่แน่นอนว่าความเป็นอมตะของ Salzen ให้ความรักที่ละเอียดอ่อน แบมบี้เรื่องป่าไม้ เขียนเมื่อ พ.ศ. 2466 ฉันจะไม่พูดเกี่ยวกับนวนิยาย เพื่ออะไร? บรรดาผู้ที่อ่านในวัยเด็กร้องไห้และชื่นชมยินดี และใครยังไม่ได้อ่าน พระเจ้าอวยพรพวกเขา

อยากรู้จัง แบมบี้ได้รับการคิดและตีพิมพ์เป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบชีวิตของสังคมชาวยิวในยุโรปและเป็นความเห็นของ Salzen เกี่ยวกับพัฒนาการของชาวยิว ในบริบทของการเมืองโลกในยุค 20 เป็นหลัก

ในปี ค.ศ. 1936 ในประเทศเยอรมนี แบมบี้ถูกห้าม และในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2481 หลังจากการผนวกออสเตรีย หนังสือเล่มนี้ก็ถูกห้ามในออสเตรียเช่นกัน (แต่คนงี่เง่าคนไหนที่ตัดสินใจอธิบายให้เราฟังว่า “ชาวออสเตรีย Salzen สนับสนุนลัทธินาซี ดังนั้นมนุษยชาติที่ก้าวหน้าจึงหันหลังให้กับเขา? ). Salzen และครอบครัวของเขาสามารถอพยพไปสวิตเซอร์แลนด์ได้ พวกนาซีไม่รู้ตัวมาเพื่อจับกุมเขา ช้า.

ในปีพ.ศ. 2482 โทมัน มานน์ ซึ่งอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา ยังเป็นผู้อพยพทางการเมือง ได้แสดงนวนิยายให้วอลท์ ดิสนีย์ดู เขาวางหนังสือไว้สำหรับการผลิตในปี 1944 แต่สงครามเริ่มต้นและดิสนีย์ท่ามกลางภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อสงครามมากมาย (ดูบทวิจารณ์ "ฆ่าฮิตเลอร์"), ตัดสินใจที่จะส่งมอบและ แบมบี้... ภาพยนตร์อเมริกันเรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในลอนดอนเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2485 ภายใต้การทิ้งระเบิด และในสหรัฐอเมริกา - วันที่ 13 สิงหาคมเท่านั้น

ควรสังเกตว่าหลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้มีการประท้วง: American Hunter Association ประณามอย่างรุนแรงการเปรียบเทียบในภาพยนตร์ของนักล่ากับพวกนาซีและฟาสซิสต์

ในสหภาพโซเวียต แบมบี้ได้แสดงไว้ในปี พ.ศ. 2486 และถูกสั่งห้ามเมื่อปลายปี พ.ศ. 2483 และไม่มีอะไรจะแสดงโฆษณาชวนเชื่อของไซออนิสต์ที่นี่จำเป็นต้องจัดการกับแพทย์ผู้ก่อวินาศกรรม

ตัวละครในการ์ตูนเรื่องยาวคลาสสิกของสตูดิโอที่สร้างจากนวนิยายเรื่อง "Bambi" โดยเฟลิกซ์ ซัลเทน นักเขียนชาวออสเตรีย นอกจากนี้ เขายังปรากฏตัวในภาคต่อของ Bambi 2 ซึ่งออกฉายในปี 2549 และในภาพยนตร์โซเวียตที่ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องเดียวกัน 2 เรื่อง ได้แก่ Bambi's Childhood และ Bambi's Youth

ประวัติการสร้างตัวละคร

การ์ตูนและภาพยนตร์ทั้งหมดเกี่ยวกับแบมบี้อิงจากหนังสือของเฟลิกซ์ ซอลเทน “แบมบี้” ชีวประวัติจากป่า”. นักวิจารณ์มองว่างานของผู้เขียนไม่ใช่นิทานสำหรับเด็ก แต่เป็นนวนิยายที่มี "หวือหวาผู้ใหญ่ที่มืดมิด" และอุปมานิทัศน์ที่ต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์

ป่าในหนังสือมีภาพสถานที่น่ากลัว นวนิยายเต็มไปด้วยการอ้างอิงถึงนิทานพื้นบ้านเยอรมัน และยากเกินไปสำหรับเด็ก ดังนั้นดิสนีย์สตูดิโอจึงได้มีการดัดแปลง ทำให้หนังสือง่ายขึ้นอย่างมาก และทำให้สคริปต์เหมาะสมมากขึ้นสำหรับ ผู้ชมเด็ก

นักวิจารณ์เรียกงานของเฟลิกซ์ ซัลเทนว่าเป็น "นวนิยายนักสิ่งแวดล้อม" ในการตีความนี้ แนวคิดหลักของหนังสือเล่มนี้เป็นการประท้วงต่อต้านการล่าสัตว์และการเรียกร้องให้หยุดการทำลายสิ่งแวดล้อมโดยมนุษย์ แบมบี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้เพื่อสิทธิสัตว์

รูปลักษณ์และบุคลิก

ในตอนต้นของการ์ตูน แบมบี้ดูเหมือนกวางตัวเล็กๆ ที่แทบเดินไม่ได้ ฮีโร่กลัวทุกสิ่งและแสดงความเขินอาย แต่เมื่อเวลาผ่านไปเขาก็คุ้นเคยกับโลกและสิ่งแวดล้อมและกลายเป็นลูกที่ร่าเริง ผู้ชมเห็นแบมบี้เล่นกับเพื่อนกระต่ายและทำความรู้จักกับสัตว์อื่นๆ

จากนั้นฤดูหนาวก็มาถึง และช่วงเวลาที่ยากลำบากก็เริ่มต้นขึ้นในชีวิตของฮีโร่ ซึ่งจบลงด้วยแสงแรกของดวงอาทิตย์ในฤดูใบไม้ผลิ

แบมบี้พร้อมกับแม่ของเขากำลังแทะทุ่งหญ้าในฤดูใบไม้ผลิครั้งแรกในทุ่งหญ้า เมื่อชายคนนั้นปรากฏตัวขึ้นซึ่งฆ่าแม่ของกวางด้วยปืน พระเอกถูกทิ้งให้อยู่คนเดียว แต่ชีวิตต้องดำเนินต่อไป และเมื่อเวลาผ่านไป แบมบี้ก็กลายเป็นกวางหนุ่มซึ่งมีเขากวางเติบโตอยู่แล้ว ฮีโร่พบคนรักของเขา

อย่างไรก็ตาม มนุษย์ยังคงบุกเข้าไปในป่าและสร้างปัญหาให้กับเขา คราวนี้พวกนายพรานจุดไฟเผาทิ้งขี้เถ้าจากป่าเพียงอันเดียว เมื่อเวลาผ่านไป ธรรมชาติก็ค่อยๆ สูญเสีย ป่าไม้ก็กลับมามีชีวิตอีกครั้ง และแบมบี้และผู้ที่เขาเลือกได้ให้กำเนิดกวาง ต่อจากนี้ พ่อให้แบมบี้เป็นเจ้าชายแห่งป่า

การดัดแปลงหน้าจอ

ภาพยนตร์โซเวียตเกี่ยวกับแบมบี้เปิดตัวในปี 2528-2529 บทบาทของแบมบี้ที่เป็นผู้ใหญ่ในภาพยนตร์ทั้งสองเรื่อง - "Bambi's Childhood" และ "Bambi's Youth" - เล่นโดยนักแสดงและ Vanya ลูกชายของนักแสดงแสดงในรูปของ Bambi-child

ในภาพยนตร์เรื่องแรก แบมบี้ตัวน้อย ลูกชายของหัวหน้า ได้พบกับชาวป่าและเผชิญกับอันตรายเป็นครั้งแรก ในภาพยนตร์เรื่องที่สอง พระเอกจะปรากฏตัวเป็นกวางหนุ่มผู้แข็งแกร่งที่ได้พบกับความรักและเริ่มต้นการเดินทางที่อันตราย

แบมบี้การ์ตูนดิสนีย์สุดคลาสสิกออกฉายในปี พ.ศ. 2485 ในการแปลภาษารัสเซีย Bambi ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาชีวิตของฮีโร่ถูกเปล่งออกมาโดยนักแสดงและ Ivan Dakhnenko

Fawn Bambi เป็นตัวละครหลัก เจ้าชาย ลูกชายของแกรนด์ดุ๊กแห่งป่า กวางที่ฉลาดและสงบและมีเขากวางขนาดใหญ่ คุณพ่อแบมบี้ปกครองชาวป่าและปกป้องพวกเขาจากปัญหาที่ชายคนหนึ่งปรากฏตัวในป่า

มนุษย์เป็นศัตรูตัวหลักของการ์ตูนเรื่องนี้ ซึ่งเข้ามาในป่าในฐานะศัตรูโดยเฉพาะ และนำความตายและความสยดสยองมาสู่สัตว์ ชายคนหนึ่งฆ่าแม่ของแบมบี้ เธอพยายามปกป้องกวางจากอันตราย แสดงความระมัดระวัง แต่ด้วยเหตุนี้เธอจึงตาย

พระเอกมีเพื่อน นี่คือกระต่าย Stompotun ที่กล้าหาญและมีชีวิตชีวา ซึ่งได้ชื่อเล่นมาจากนิสัยชอบทุบตีนของมัน กระต่ายไม่มีการควบคุมในลิ้นของเขา และด้วยเหตุนี้ เขาจึงบินเข้ามาจากแม่กระต่ายของเขาตลอดเวลา เพื่อนคนอื่นๆ ของแบมบี้เป็นสกั๊งค์ขี้อายที่มีชื่อเล่นว่าฟลาวเวอร์และเฟลิน่ากวางผู้ร่าเริง ซึ่งพระเอกพบในทุ่งหญ้า

นางเอกตกหลุมรักแบมบี้และต้องเผชิญหน้ากับความจริงในที่ต่างๆ อยู่เสมอ ซึ่งสำหรับตัวฮีโร่เองนั้นเป็นเรื่องที่เซอร์ไพรส์เสมอ เพราะเฟลิน่า พระเอกต้องเผชิญหน้ากับรอนโนกวางที่ดุดัน อีกคู่ต่อสู้เพื่อความรักของ กวางหนุ่มที่พยายามจะเอาชนะแฟนสาวของแบมบี้ อย่างไรก็ตาม วีรบุรุษยังคงซื่อสัตย์ต่อกัน และในตอนท้ายของการ์ตูน แบมบี้และเฟลิน่ามีลูก - กวางน้อย

การ์ตูน "Bambi 2" ที่ออกฉายในปี 2549 ไม่ใช่ความต่อเนื่องของเรื่องราวคลาสสิกเกี่ยวกับแบมบี้ แต่เป็นการตีความใหม่ ซึ่งช่วยเสริมเนื้อเรื่องของการ์ตูนเก่าและเติมเต็มช่องว่างในชีวประวัติของฮีโร่ เรื่องราวเริ่มต้นด้วยช่วงเวลาที่แบมบี้กำพร้าได้พบกับพ่อของเขาเอง

แกรนด์ดุ๊กกำลังมองหาแม่บุญธรรมสำหรับลูกกวาง และจนกระทั่งพบเธอ เขาจึงดูแลลูกชายของเธอด้วยตัวเขาเอง แบมบี้มักจะต้องรับมือกับรอนโนกวางที่ดุดัน ซึ่งปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในตอนเดียวเท่านั้น

ฮีโร่ที่ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีใครดูแลถูกสุนัขล่าสัตว์ของแมนโจมตีจู่โจม แต่แกรนด์ดุ๊กมาช่วยเด็ก แบมบี้ต้องการพิสูจน์ให้พ่อเห็นว่าเขาคู่ควรกับความสนใจ และในการต่อสู้กับความขี้ขลาด เขาต้องต่อสู้กับเม่นแก่ที่ "ให้รางวัล" แก่ฮีโร่ด้วยเข็มที่แหลมคม

เฟลินและรอนโนพบแบมบี้ที่ถูกเจาะทะลุ ผู้แข่งขันยั่วให้ฮีโร่ต่อสู้ แต่แบมบี้วิ่งหนีจากเขา อย่างไรก็ตาม ในตอนจบ แบมบี้ที่ใจดีและอ่อนโยนยังคงแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน นำสุนัขล่าสัตว์ออกจากแม่บุญธรรมที่ติดอยู่

• ในการ์ตูน "แบมบี้" คุณสามารถเห็น "มิกกี้เมาส์ที่ซ่อนอยู่" - ภาพเงาที่เป็นที่รู้จักของหัวของดิสนีย์เมาส์ที่มีชื่อเสียง "มิกกี้ที่ซ่อนอยู่" ดังกล่าวสามารถพบได้ในการ์ตูนหลายเรื่องของสตูดิโอดิสนีย์และแม้แต่ในภาพยนตร์เรื่อง "Pirates of the Caribbean"

• แม่ของแบมบี้เป็นนักแสดงรับเชิญในภาพยนตร์แฟนตาซีคอมเมดี้เรื่อง Who Framed Roger Rabbit? และในการ์ตูนหลายเรื่อง
• แบมบี้ในฐานะตัวละครได้รับความนิยมอย่างมากจนมีการใช้ศิลปะและรูปภาพกับเขาในการผลิตสินค้าเช่นวอลล์เปเปอร์สำหรับเรือนเพาะชำ

• เรื่องราวของ Bambi ถูกห้ามในนาซีเยอรมนี มีการเผาสำเนาจำนวนมาก ดังนั้น Bambi รุ่นแรกจึงเป็นสิ่งที่หายากในบรรณานุกรม และเหตุผลสำหรับทัศนคตินี้ก็คือ ตามการเซ็นเซอร์ของเยอรมัน หนังสือเกี่ยวกับสัตว์ของ Salten เป็นการเปรียบเทียบทางการเมืองว่าชาวยิวได้รับการปฏิบัติอย่างไรในยุโรป

นิทาน Zalten F. "แบมบี้"

ประเภท: วรรณกรรมเทพนิยายเกี่ยวกับสัตว์

ตัวละครหลักของเทพนิยาย "แบมบี้" และลักษณะของพวกเขา

1. แบมบี้ กวางที่ผ่านโรงเรียนแห่งชีวิตที่โหดร้ายและกลายเป็นผู้นำในตำนานที่ยิ่งใหญ่ ตอนแรกตัวเล็กและอ่อนแอ ไร้เดียงสาและขี้ขลาด แล้วเข้มแข็ง กล้าหาญ ภักดีและมีความรัก ในที่สุดฉลาด
2. แม่แบมบี้. ใจดีและมีความรัก เธอเลี้ยงดูลูกชายที่ดี ถูกฆ่าโดยชายคนหนึ่ง
3. น้องแอนนา. คุณแม่โกโบ้และฟาลิน่า
4. ฟาลิน่า. เพื่อนของแบมบี้ที่เขาใช้เวลาช่วงปีที่ดีที่สุดในชีวิต
5. โกโบ น้องชายของฟาลิน่าซึ่งถูกจับโดยชายคนหนึ่งและสูญเสียความรู้สึกถึงอันตราย ถูกผู้ชายฆ่าตาย
6. คารัส, รอนโน. กวางตัวผู้ แก่กว่าแบมบี้เล็กน้อย
7. ผู้นำเก่า. ชายที่ฉลาดและมีประสบการณ์ เขารู้ทุกอย่างเกี่ยวกับความลับของป่าและเกี่ยวกับมนุษย์
8. น้าเนตรลา. แม่บุญธรรมของแบมบี้
9. เขา. ผู้ทรงฤทธานุภาพและไร้ความปรานี ผู้ปกครองของสิ่งมีชีวิตทั้งปวง อ่อนแอและตายได้

1. เมื่อแบมบี้เกิด เขาตัวเล็กมากและเพิ่งเริ่มสำรวจโลก
2. เขาเติบโตมากับกวางตัวอื่นและพบว่ามีพระองค์ผู้สามารถสังหารด้วยฟ้าร้องได้
3. แบมบี้โตมากับฟาลิน่า สู้กวางตัวอื่นอย่างยุติธรรม
4. โกโบเพื่อนของเขาถูกชายคนหนึ่งจับไปและใช้เวลาช่วงฤดูหนาวกับผู้ชายคนหนึ่ง แต่ในฤดูร้อนชายคนนั้นได้ฆ่าโกโบ
5. แบมบี้ได้รับบาดเจ็บและหัวหน้าเฒ่าทิ้งเขาไปซ่อนตัวอยู่ในถ้ำของเขา
6. แบมบี้และหัวหน้าได้พบนักล่าที่ถูกฆาตกรรม และตอนนี้แบมบี้ได้กลายเป็นหัวหน้าในตำนานคนเก่าแล้ว

สิ่งที่นิทาน "แบมบี้" สอน
นิทานเรื่องนี้สอนให้รักธรรมชาติ สอนให้รู้จักตนเองในฐานะส่วนหนึ่งของธรรมชาติ สอนความเห็นอกเห็นใจ สงสาร เคารพชีวิตในทุกรูปแบบ สอนความยุติธรรมและความไม่รู้จักจบสิ้นของโชคชะตา สอนให้คุณเป็นคนใจดีและกล้าหาญ สอนวิธีช่วยเหลือผู้อื่นและปกป้องผู้อ่อนแอ

รีวิวนิทาน "แบมบี้"
นี่เป็นเรื่องราวที่สวยงามมากและบางครั้งก็น่าประทับใจซึ่งไม่สามารถปล่อยให้ใครเฉยได้ ฉันชอบกวางแบมบี้มาก ซึ่งผู้เขียนได้อธิบายการเติบโตขึ้นมา เป็นกวางที่สวยงามซึ่งเต็มไปด้วยความรักและความเห็นอกเห็นใจ ผู้ที่รู้สึกไม่ยุติธรรมและเข้าใจกฎแห่งความอยู่รอด ฉันเสียใจมากที่เขาเลิกกับ Falina มันถูกเขียนอย่างไม่ถูกต้อง

สุภาษิตในเทพนิยาย "แบมบี้"
กฎหมายเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ แต่นักกฎหมายเป็นศัตรู
ไม่มีราคาสำหรับเพื่อนที่ซื่อสัตย์
น้ำสำหรับปลา อากาศสำหรับนก และดินสำหรับมนุษย์
รู้วิธีล่า รู้วิธีดูแลเกม
ดูแลแผ่นดินอันเป็นที่รักดั่งแม่อันเป็นที่รัก

อ่านเรื่องย่อ เล่าเรื่องสั้น นิทาน "แบมบี้"
แบมบี้เกิดในป่าลึกและแม้ว่าเขาจะยังมองไม่เห็น แต่เขากำลังยืนบนขาที่ผอมบางอยู่แล้ว นกกางเขนประหลาดใจกับเรื่องนี้มาก แต่แม่ของแบมบี้ไม่ต้องการจะสนทนาต่อ
เธอเลียทารกและเขากดเข้าไปที่ด้านอบอุ่นของแม่
แบมบี้โตขึ้นด้วยความอยากรู้อยากเห็นและถามคำถามมากมายกับแม่ เขาพบว่ามีกวางอีกตัวหนึ่ง เขารู้ว่าคุ้ยเขี่ยสามารถฆ่าหนูได้ และเหยี่ยวก็ทะเลาะกันเรื่องรัง เขาสนใจว่าความโกรธและความใจร้ายคืออะไร
แม่พาแบมบี้ไปที่สำนักหักบัญชีและเตือนเขาให้ระมัดระวังและเชื่อฟัง แล้วแบมบี้ก็เห็นแดดแรงและดีใจ เขาวิ่งและเล่นกับแม่ของเขา เขาพูดกับตั๊กแตนและชื่นชมความงามของผีเสื้อ แต่แมลงไม่ได้เล่นกับแบมบี้ พวกมันยุ่งกับธุรกิจของตัวเอง
ในตอนกลางคืน แบมบี้ขอให้แม่ของเขาไปที่สำนักหักบัญชี แต่แม่ของเขาตอบว่าเป็นไปไม่ได้เลย เธออธิบายว่าคุณสามารถไปที่สำนักหักบัญชีได้ในตอนเช้าหรือตอนดึก เวลาที่เหลือมันอันตรายมาก แต่ในพุ่มไม้นั้นปลอดภัยเพราะใบไม้ของปีที่แล้วจะหักหลังการเข้ามาของคนแปลกหน้า
เมื่ออยู่ในที่โล่ง แบมบี้ได้พบกับกระต่ายตัวหนึ่ง คนหลังพูดกับเขาอย่างเสน่หาและแสดงความยินดีกับแม่ของแบมบี้ที่มีลูกชายแสนสวยคนนี้
แล้วกวางอีกตัวหนึ่งกับลูกสาวสองคนก็ปรากฏตัวขึ้นในที่โล่ง เป็นลูกพี่ลูกน้องของแอนนาและลูก ๆ ของเธอ Gobo และ Falina เด็กๆ เริ่มควบม้าอย่างสนุกสนานและแบ่งปันความประทับใจแรกพบ อีกอย่าง แบมบี้ถามถึงอันตราย ฟาลิน่าตอบว่าอันตรายคือตอนที่คุณต้องหนี
จากนั้นชายสองคนก็กวาดข้ามที่โล่งโดยมีเขาสวมมงกุฎเป็นมงกุฎ
แม่บอกลูกว่าพวกเขาเป็นพ่อของพวกเขา แต่ตอนนี้พวกเขาจะไม่พูดกับพวกเขา ไว้ก่อน.
***
แบมบี้โตขึ้นและรู้สึกถึงป่าไม้ได้ดีขึ้น เขาชอบเที่ยวกลางคืนมากขึ้นเรื่อยๆ เขาผูกมิตรกับนกฮูกและบางครั้งก็ล้อเลียนนกฮูก
จากนั้นแบมบี้ก็รู้ว่าพายุฝนฟ้าคะนองคืออะไร แบมบี้ตกใจกลัวฟ้าร้องและฟ้าผ่า แต่พายุฝนฟ้าคะนองสิ้นสุดลง เขาและแม่จึงไปที่ทุ่งโล่งเพื่อให้แห้ง กระรอกกำลังวิ่งอยู่ที่นั่น ซึ่งกำลังประสบกับพายุฝนฟ้าคะนองในอดีต กระต่ายตัวหนึ่งกำลังนั่งอยู่ และป้าแอนนาก็มาพร้อมกับเด็กๆ Gobo ประสบพายุฝนฟ้าคะนองที่เลวร้ายที่สุด - โดยทั่วไปแล้วเขาจะอ่อนแอที่สุด
แบมบี้โตขึ้นและวันหนึ่งแม่จากไป เขาวิ่งเข้าไปในป่าและมองหาเธอทุกหนทุกแห่ง แต่พบเพียงโกโบและฟาลิน่าที่กำลังมองหาแม่ของพวกเขาด้วย ฟาลิน่าบอกว่าแม่ต้องอยู่กับพ่อ แล้วแบมบี้ก็กระโดดออกไปในที่โล่งและเห็นสัตว์ประหลาด มันยืนสองขาและได้กลิ่นฉุนจากมัน สิ่งมีชีวิตนั้นยกขาเรียวยาวและแบมบี้ก็ปลิวไปราวกับสายลม เขารีบวิ่งเข้าไปในป่าด้วยความตื่นตระหนกและทันใดนั้นแม่ของเขาก็ปรากฏตัวขึ้นข้างๆเขา เธอบอกแบมบี้ว่าเป็นเขา
***
แบมบี้อยู่คนเดียวมากขึ้นและชินกับมัน แต่บางทีก็เศร้าแล้วเรียกแม่เสียงดัง ในช่วงเวลาหนึ่ง กวางเฒ่าผู้เย่อหยิ่งกลับกลายมาอยู่ใกล้ ๆ และเริ่มทำให้แบมบี้อับอาย เขาบอกว่าแบมบี้โตแล้วและเขาควรจะละอายใจ
แบมบี้บอกเพื่อนของเขาเกี่ยวกับการประชุม จากนั้นฟาลิน่าก็บอกเขาว่าเขาได้พบกับหัวหน้าคนเก่าแล้ว หัวหน้ากวางในตำนานที่เกลียดชังอันตราย
วันหนึ่งแม่กลับมาและแบมบี้กำลังเล็มหญ้าอยู่กับเธอ เมื่อยักษ์สี่ตัวที่มีเขามหึมาสวมมงกุฎออกมาจากพุ่มไม้ แม่ของแบมบี้ตกใจกรี๊ดลั่น แบมบี้กรี๊ดไปด้วย จากนั้นพวกยักษ์ก็จากไปและแม่บอกกับแบมบี้ว่าคนเหล่านี้เป็นญาติทางเหนือของพวกเขาซึ่งจะไม่ทำอะไรเลวร้ายกับพวกเขา แต่เธอบอกว่าเธอมักจะเสียหัวเมื่ออยู่กับพวกเขา
แบมบี้เล่าเรื่องนี้ให้นกฮูกฟัง และเขาก็บ่นเรื่องญาติๆ ของเขาและแนะนำให้แบมบี้สนใจเพื่อนของเขามากขึ้น
***
อยู่มาวันหนึ่งฝูงชนจำนวนมากมารวมตัวกันในบริเวณที่โล่ง แบมบี้เห็นกวางตัวน้อยที่ไม่คุ้นเคยและได้รวบรวมความกล้าที่จะพูดกับเขาแล้ว เมื่อมีฟ้าร้องน่ากลัว กวางเริ่มวิ่ง ทุกคนรีบวิ่งออกจากที่โล่ง แบมบี้ก็เห็นกวางตัวนี้ เขากำลังนอนอยู่บนพื้นหญ้าโดยมีบาดแผลขนาดใหญ่ที่ไหล่ของเขา แม่ตะโกนไม่หยุดเพราะเป็นเขา
เมื่อพวกเขาหยุด กระรอกและนกก็เริ่มบอกพวกมันว่าพวกเขากำลังพยายามเตือนกวาง แต่ไม่มีใครฟังพวกมัน พวกเขายังทะเลาะกันกันเอง และอีกาก็บอกว่าเขาได้ฆ่าคนในตระกูลของเธอด้วย
แบมบี้ไม่เข้าใจว่าใครพูดถึงใคร แต่แล้วหัวหน้าคนชราก็ปรากฏตัวขึ้น เขามองแบมบี้อย่างเสน่หา เพราะเขาไม่กลัวที่จะถูกทิ้งโดยไม่มีแม่อีกต่อไป แต่เขาไม่ตอบคำถามว่าเป็นใคร เขาบอกว่าแบมบี้ต้องเรียนรู้ชีวิตด้วยตัวเอง
***
ฤดูใบไม้ร่วงผ่านไป ใบไม้สุดท้ายร่วงหล่นจากต้นโอ๊ก ฤดูหนาวมาถึงแล้ว โลกเปลี่ยนไปอีกแล้วสำหรับแบมบี้ ต้องการมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อหิมะตกลงมา
ตอนนี้กวางได้ใช้เวลาร่วมกันเป็นจำนวนมาก แบมบี้ได้พบกับมารีน่า เด็กสาวคนหนึ่งและน้าเน็ตตลา นักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยม เจ้าชายรอนโนและคารัสก็เสด็จมาและได้สละมงกุฎไปแล้ว
Ronno บอกว่าเขากลายเป็นง่อยได้อย่างไร ปรากฎว่าครั้งหนึ่งเขาขว้างไฟใส่เขาและตีเขาที่ขา กระดูกแตก แต่รอนโน่วิ่งสามขาและเดินกะเผลกตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
ส่วนใหญ่กวางพูดถึงพระองค์ ทุกคนคิดว่าเขาชั่วร้ายและน่าขยะแขยง เขาเดินสองขา แต่เขามีแขนที่สามที่พาดบ่า มันคือมือที่อันตรายที่สุดและยิงไฟ อย่างไรก็ตาม Ronno เชื่อว่าเขากำลังขว้างฟันอยู่เพราะด้วยฟันที่คุณสามารถทำบาดแผลเช่นของเขาได้
และมารีน่าอายพูดอย่างเขินๆ ว่าเมื่อถึงเวลา พระองค์จะเสด็จมาเพียงแค่เล่นกับพวกเขาแล้วป่าไม้ก็จะมีความสุข
***
การกระทำนองเลือดได้ดำเนินไปในป่าที่หนาวจัด กาจิกลูกชายตัวน้อยของกระต่าย มอร์เทนฆ่ากระรอก สุนัขจิ้งจอกฉีกไก่ฟ้า Gobo อ่อนแออย่างสมบูรณ์และตัวสั่นตลอดเวลา - เขาไม่สามารถหาอาหารจากใต้หิมะได้
รอนโนตื่นตระหนกในทันใด เขาบอกว่าเขาไม่สบายใจและกระตุ้นให้เขาฟังเสียงอีกากรีดร้อง เขาบอกว่าเขาต้องวิ่ง คนแรกที่จากไปคือป้าแอนนากับลูกๆ ของเธอ ซึ่งเป็นคนที่อ่อนแอที่สุด กวางที่เหลือกำลังรออยู่
นกโผบินไปคนละทิศละทาง กระต่ายตัวหนึ่งวิ่งมาบอกว่าไม่มีที่ไป ถูกล้อมไว้ และพระองค์ทรงสถิตอยู่ทุกหนทุกแห่ง
ไก่ฟ้ารีบวิ่งไปตะโกนว่าไม่ควรลุกขึ้น แต่พวกมันก็ออกตัวทันที เกิดเสียงฟ้าร้องและไก่ฟ้าก็ตาย แม่บอกแบมบี้ว่าถึงเวลาต้องไป พวกเขาเดินผ่านพุ่มไม้ และเสียงปืนก็ดังขึ้นทุกหนทุกแห่ง
พระองค์จึงเสด็จมาใกล้และกวางก็วิ่งไป แม่เรียกร้องให้แบมบี้วิ่งสุดกำลังและเขาก็วิ่ง ดวงตาของเขาถูกปิดบัง และเขาแทบจะมองไม่เห็นอะไรเลยต่อหน้าเขา
จู่ๆ ก็มีคนโทรมาหาเขา แบมบี้หยุดและเห็นโกโบ Gobo กำลังนั่งอยู่บนหิมะ เขาบอกว่าเขาเหนื่อย แม่กับฟาลิน่าถูกบังคับให้ทิ้งเขาไป เขาขอให้แบมบี้วิ่ง
แต่แบมบี้พยายามยกโกโบ ทันใดนั้น Carus ก็วิ่งผ่านไป ตะโกนว่าไม่มีใครหยุดถ้าทำได้ แล้วแบมบี้ก็วิ่งตามไปบอกลาโกโบ
มีเพียงความมืดเท่านั้นที่ทุกอย่างสงบลง แบมบี้ไม่พบแม่ของเขาและไม่เคยพบเธออีกเลย โกโบก็หาย
***
เมื่อทุ่งหญ้าเบ่งบาน แบมบี้จะสวมมงกุฎเป็นมงกุฎบนศีรษะของเขา เขาถูมันอย่างฉุนเฉียวกับเปลือกไม้ และกระรอกก็ให้กำลังใจเขา อย่างไรก็ตาม นกหัวขวานเชื่อว่าแบมบี้ทำทุกอย่างผิดพลาด และในต้นไม้นั้นเขาจะไม่พบแมลงและตัวอ่อน
กระรอกบอกแบมบี้ว่าเธอเคยได้ยินเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับเขาจากคุณยายที่เสียชีวิต และเธอก็บอกแบมบี้ว่ามงกุฏของเขาสวยมาก
แบมบี้มีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการผ่านฤดูหนาวนั้นไป เขาได้รับความช่วยเหลือจากป้าเน็ทเทิล และเมื่อเขาสวมมงกุฏอ่อนครั้งแรก ผู้ชายคนอื่นๆ เกลียดเขาและเริ่มขับไล่เขาออกไป และที่แย่ที่สุดเกี่ยวกับเขาคือคารัสและรอนโน
แบมบี้ไม่อยากจำช่วงเวลานั้น
เมื่อแบมบี้เห็นเขาของใครบางคนในดงไม้ และตัดสินใจว่ามันก็เพียงพอแล้วที่จะวิ่งหนีจากทุกคน เขาก้มศีรษะและพุ่งเข้าใส่คู่ต่อสู้ของเขา แต่ในวินาทีสุดท้ายเขาก็หลุดออกไปอย่างง่ายดายและแบมบี้ก็บินผ่านไป เขามองไปรอบๆ และจำหัวหน้าคนเก่าได้ หัวหน้าบอกว่าแบมบี้ค่อนข้างเป็นผู้ใหญ่และแนะนำให้เขากล้า
ในไม่ช้าแบมบี้ก็พบกับฟาลิน่าและพูดคุยกับเธอเป็นเวลานานโดยระลึกถึงอดีต แล้วถามว่าฟาลิน่ารักเขาไหม นางตอบว่าได้ จากนั้นคารัสก็ปรากฏตัวและตะโกนบอกแบมบี้: "ออกไป!" แต่จู่ๆ แบมบี้ก็ก้มศีรษะและจัดการคารุสอย่างรุนแรง เขานอนแผ่อยู่บนพื้น จากนั้นคารัสก็วิ่งหนีไป อ่านประโยคของเขาอย่างเงียบๆ ให้แบมบี้ฟัง แต่แบมบี้ก็หยุดไล่ตาม
เขากลับมาและเห็น Ronno ไล่ตาม Falina แบมบี้ตะโกนบอกรอนโน่ให้ออกไป แต่รอนโน่เริ่มหัวเราะ จากนั้นแบมบี้ก็ก้มศีรษะและพุ่งไปที่รอนโน กวางสองตัวชนกันและแบมบี้ก็ขัดขืน รอนโนอยากจะทุบเขาให้ล้ม แต่แบมบี้คิดและส่ายหัวจนเขาของรอนโนหัก จากนั้นเขาก็ตี Ronno ที่หน้าอกและเริ่มขอความเมตตา แบมบี้ปล่อยรอนโน
ฟาลิน่าบอกแบมบี้ว่ามันวิเศษมากและเธอก็รักเขา และจากไปอย่างมีความสุขด้วยกัน

***
อยู่มาวันหนึ่ง แบมบี้และฟาลิน่าได้พบกับญาติชาวเหนือ ฟาลิน่าเริ่มกรีดร้องเสียงดังอย่างควบคุมไม่ได้ แบมบี้ไม่พอใจและตัดสินใจพบญาติ แต่ความเขินอายที่เข้าใจยากขัดขวางเขา สายตาของญาติพี่น้องดูหยิ่งผยองสำหรับเขา
ในขณะเดียวกัน ลูกพี่ลูกน้องชาวเหนือก็กำลังคิดว่าแบมบี้สวยขนาดไหน และแปลกที่พวกเขาไม่สื่อสารกัน แต่เขากลัวที่จะทำให้แบมบี้อับอายจึงมองเข้าไปในระยะไกล จึงแยกย้ายกันไปคนละทิศละทาง
***
วันหนึ่งแบมบี้ได้ยินคนเรียกผ่านความฝันและตระหนักว่าเป็นฟาลิน่าเรียก เขารีบไปรับสาย แต่หัวหน้าคนแก่หยุดเขาและบอกว่าอย่าไป เขาบอกว่าไม่ใช่ฟาลิน่า แต่แบมบี้ไม่เชื่อและรีบวิ่งไปข้างหน้า จากนั้นหัวหน้าก็บอกให้เขาตามเขาไปทีละขั้นตอน
ผู้นำพาเขาเข้าไปในป่า และแบมบี้ได้ยินเสียงกรีดร้องของฟาลิน่าตลอดเวลา ซึ่งทำให้เขาแทบบ้า ทันใดนั้นกลิ่นฉุนก็กระทบจมูกของเขา ข้างหน้า โดยหันหลังให้พวกเขา พระองค์ทรงยืนขึ้นและเรียกด้วยเสียงฟาลิน่า แบมบี้อยากจะวิ่งหนี แต่เสียงของหัวหน้าดันตรึงเขาให้เข้าที่ จากนั้นหัวหน้าก็ออกไปซิกแซกอย่างระมัดระวัง และแบมบี้ก็ตระหนักว่าเขาได้ช่วยชีวิตเขาไว้
เมื่อพบฟาลิน่าแล้ว แบมบี้ก็บอกเธอว่าอย่าโทรหาเขา แต่เพียงมองดูเท่านั้น
***
ผ่านไประยะหนึ่ง แบมบี้และฟาลินสังเกตเห็นคนแปลกหน้าที่อยู่ใกล้ต้นโอ๊ก และแบมบี้จึงตัดสินใจเข้าไปใกล้ และสิ่งที่เขาประหลาดใจเมื่อกลายเป็นโกโบะ
โกโบบอกว่าพระองค์ทรงช่วยเขาให้รอดและอยู่กับพระองค์ตลอดเวลา เขาถามถึงแม่ของเขาและขอให้พาเขาไปหาเธอ แบมบี้ประหลาดใจที่โกโบทำตัวเหมือนคนแปลกหน้าในป่า เขาทั้งเคอะเขินและประมาท
ในที่สุด โกโบ้ก็ได้พบกับอันนาและโอบกอดแม่ของเขาอย่างเสน่หา จากนั้นเขาก็เริ่มพูด
ในวันนั้นสุนัขพบเขาและต้องการฉีกเขาเป็นชิ้น ๆ แต่แล้วเขาก็ปรากฏตัวขึ้นและตะโกนใส่สุนัข จากนั้นเขาก็หยิบ Gobo ขึ้นมาและอุ้มเขาเหมือนกระรอกกำลังแบกถั่ว โกโบะอยู่ข้างใน ที่ซึ่งมันอบอุ่นและร้อนกระทั่ง เขาเลี้ยงโกโบด้วยมันฝรั่งและหญ้าแห้ง หญ้าแห้ง โกโบ้สรรเสริญพระองค์และกล่าวว่าเขารักเขา และภรรยาและลูก ๆ ของเขาก็ใจดีกับเขาเช่นกัน
โกโบไม่ได้สังเกตว่าหัวหน้าเฒ่าปรากฏตัวและเริ่มฟังอย่างไร จากนั้นหัวหน้าถามว่าแถบที่คอของ Gobo คืออะไรและเขาบอกว่าเป็นร่องรอยจากธนูที่สวยงาม หัวหน้าเรียกเขาว่าไม่มีความสุขและหายตัวไป
มารีน่าปรากฏตัวขึ้น โกโบไม่เข้าใจว่าทำไมผู้นำถึงเรียกเขาว่าไม่มีความสุข เพราะเขาเห็นโลกและรู้ดีกว่านี้ เขาเริ่มเดินกับมารีน่า
วันหนึ่งแบมบี้ตัดสินใจตามหาหัวหน้าเก่าและถามนกฮูกว่าจะหาเขาได้ที่ไหน เขายกยอนกฮูกและบอกแบมบี้ว่าจะหาหัวหน้าคนเก่าได้อย่างไร
หัวหน้าคนชราเองก็ออกไปพบแบมบี้และถามว่าทำไมเขาถึงตามหาเขา แบมบี้บอกว่าเขาอยากรู้ว่าทำไมหัวหน้าถึงพูดเรื่องโกโบ้แบบนั้น หัวหน้าถามแบมบี้ว่าเขาคิดว่าตัวเองผิดหรือเปล่า แต่แบมบี้ตอบว่าเขาเห็นด้วยกับหัวหน้า แต่เขาไม่รู้ว่าทำไม
ในขณะเดียวกัน Gobo ก็ไม่กลัวอะไรเลย เพราะเขาเป็นเพื่อนของเขา แม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่าเขาจะอยู่รอดในฤดูหนาวได้อย่างไร เพราะเขาเคยชินกับการนำอาหารมาให้เขา
Gobo บ่นกับ Marena ว่า Bambi ไม่เข้าใจเขาและ Marena เห็นด้วยกับ Gobo ในทุกสิ่ง วันหนึ่งพวกเขาไม่เชื่อฟังคำแนะนำและไปเดินเล่นในตอนกลางวัน ทันใดนั้นนกเจย์ก็เริ่มเตือนด้วยเสียงอันตรายและทุกคนก็เริ่มขอให้โกโบไม่ไปไหน แต่โกโบ้ไม่ฟังใครเลย พระองค์เสด็จออกไปพบพระองค์และมีเสียงฟ้าร้อง โกโบะแทบจะวิ่งไปที่ต้นโอ๊กและล้มลงโดยที่สีข้างของเขาขาด เขาบอกว่าเขาไม่รู้จักเขา มาเรน่าเป็นคนสุดท้ายที่จากไปและเห็นว่าเขาพบโกโบะและโน้มตัวเหนือเขาได้อย่างไร เสียงร้องไห้ที่กำลังจะตายของโกโบ้ดังขึ้น
***
แบมบี้ชอบใช้เวลาอยู่ที่แม่น้ำ ดูและพูดคุยกับเป็ด เขาชื่นชมการซ้อมรบของพวกเขาและเข้าใจว่าพวกเขากำลังเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วด้วยเหตุผล เขาเห็นใบปลิวที่น่ากลัวและเสื้อโค้ตจิ้งจอกแดง สุนัขจิ้งจอกจับเป็ดแล้ววิ่งหนีไป
แบมบี้เริ่มมองหาหัวหน้าคนเก่าอีกครั้ง พวกเขาคุยกันเรื่องโกโบ้และหัวหน้าถามแบมบี้ว่าเขาได้ยินอะไร แบมบี้ได้ยินเสียงกรอบแกรบและหัวหน้าเรียกเขาให้ตามเขาไป พวกเขาเห็นกระต่ายตัวหนึ่งดิ้นรนอยู่ใกล้พุ่มไม้เชอร์รี่นกที่มีเชือกพันรอบคอของมัน
หัวหน้าบอกให้กระต่ายใจเย็นและอดทน จากนั้นเขาก็ก้มกิ่งไม้แล้วใช้กีบกีบขวางมัน จากนั้นเขาก็เอาปลายเขามัดไว้ใต้เชือกแล้วคลายห่วงให้กระต่ายเป็นอิสระและหนีไป
หัวหน้าบอกแบมบี้ให้ระมัดระวังและตรวจสอบกิ่งก้านอยู่เสมอ
จากนั้นแบมบี้ก็พบกับฟาลิน่าและเธอก็เริ่มบ่นว่าแบมบี้ใช้เวลากับเธอเพียงเล็กน้อย แบมบี้บอกว่านักเดินทางผู้โดดเดี่ยวดำเนินต่อไป และเมื่อฟาลิน่าถามว่ารักเธอไหม เขาก็ตอบว่าไม่รู้
ฟาลิน่าวิ่งหนีไป
***
แบมบี้ยืนอยู่ใต้ต้นโอ๊กเก่าแก่เมื่อได้ยินเสียงฟ้าร้องและมีบางอย่างไหม้สีข้างเขา เขาเริ่มวิ่ง แต่ความเจ็บปวดเริ่มรุนแรงขึ้น แบมบี้ดูราวกับว่าศีลศักดิ์สิทธิ์ของเขาถูกทำลาย เขาล้มลงนอนนิ่ง แต่แล้วหัวหน้าคนชราก็ปรากฏตัวขึ้นและเรียกแบมบี้อย่างเสน่หาและเรียกเขาว่าลูกของเขา แบมบี้ลุกขึ้นอย่างเข้มแข็งและเดินตามผู้นำ
หัวหน้าคนชราทำเป็นวงกลม และแบมบี้เห็นว่าพวกเขากลับมาที่ต้นโอ๊กแล้ว พวกเขาเข้าไปที่ด้านหลังของพระองค์และสุนัขของเขา หัวหน้าอีกครั้งพาแบมบี้ออกไปที่ต้นโอ๊กอีกครั้ง
จากนั้นหัวหน้าก็พาแบมบี้ไปอีกทางหนึ่งแล้วสั่งให้กินใบไม้ รสชาติของพวกมันขมขื่น แต่จิตใจของแบมบี้ปลอดโปร่งและเลือดหยุดไหล
หัวหน้าพาแบมบี้เข้าไปในคูน้ำกว้างแล้วปีนขึ้นไปอีกด้านหนึ่ง แบมบี้ลื่นล้ม แต่หัวหน้าบอกว่าเขาช่วยเขาไม่ได้ และแบมบี้ต้องเอาชนะการลุกขึ้นนี้ด้วยตัวเขาเอง แบมบี้รวบรวมกำลังทั้งหมดของเขาและเอาชนะที่สูงชัน
หัวหน้าพาแบมบี้ไปที่ถ้ำใต้ลำต้นของต้นบีช และแบมบี้ก็นอนอยู่ในถ้ำที่อบอุ่นและปลอดภัยเป็นเวลานาน บางครั้งเขาออกไปข้างนอกและกินสมุนไพรที่มีรสขมแต่เป็นยา บาดแผลของเขากำลังปิดลง

***
ในที่สุดแบมบี้ก็ฟื้น เขามีประสบการณ์และมั่นใจมากขึ้น เขาเรียนรู้ที่จะหายตัวไปอย่างเงียบ ๆ เหมือนผู้นำเก่า ครั้งหนึ่งมีกระรอกกระโดดลงมาหาเขาซึ่งมีความสุขมากที่ได้พบแบมบี้อีกครั้ง กระรอกบอกว่าเขาเคาะไม้โอ๊คเก่าด้วยฟันเป็นประกาย เธอบอกว่าพระองค์ทรงมีอานุภาพสูงสุด
กระรอกบอกว่าแบมบี้เริ่มเปลี่ยนเป็นสีเทา แต่เขายังคงนิ่งเฉยต่อคำพูดของเขาและไม่นานก็จากไป
วันหนึ่งแบมบี้และหัวหน้าเฒ่านอนอยู่ในถ้ำและได้ยินเสียงเห่า แบมบี้เป็นกังวล แต่หัวหน้าบอกว่าไม่ใช่เรื่องของพวกเขา เสียงเห่าเข้ามาใกล้และในไม่ช้ากวางก็เห็นสุนัขจิ้งจอกซึ่งถูกสุนัขไล่ตาม อุ้งเท้าของสุนัขจิ้งจอกหัก และเธอเริ่มขอให้สุนัขไว้ชีวิตเธอ แต่สุนัขกำลังรัดและเรียกพระองค์
สุนัขจิ้งจอกเรียกสุนัขตัวนี้ว่าเป็นคนทรยศ และสัตว์ทุกตัวที่อยู่รอบๆ - คุ้ยเขี่ย เจย์ พังพอน นกกางเขน และอีกา - สะท้อนเธอ
สุนัขตะคอกอย่างโกรธจัดโดยบอกว่าทุกสิ่งรอบตัวเป็นของเขา มีอำนาจทุกอย่างและปกครองเหนือทุกคน จากนั้นสุนัขก็พุ่งเข้าหาสุนัขจิ้งจอกและกัดมัน
***
ครั้งหนึ่งแบมบี้เห็นฟาลิน่าแต่ไกลไม่เข้าใกล้ เขาเพียงมองดูเธอจากระยะไกล ชื่นชมความงามของเธอ และตระหนักว่าเขารักเธอมากกว่าสิ่งอื่นใด
ทันใดนั้นเขาได้ยินเสียงฟ้าร้องสามครั้งและกลับไปที่ถ้ำ หัวหน้าเก่ากำลังรอเขาอยู่ พระองค์ตรัสว่าควรไปในที่ที่ฟ้าร้องอยู่ ที่พระองค์อยู่ หัวหน้าบอกว่าตอนนี้เขาสามารถพาแบมบี้ไปที่นั่นได้โดยไม่ต้องกลัว และดีใจที่เขาจะมีเวลาทำสิ่งนี้ก่อนที่พวกเขาจะจากกันตลอดไป
และแบมบี้ก็เห็นว่าหัวหน้าคนแก่ชราลงแล้ว เขาเดินตามแม้ว่าความกลัวจะเกาะกุมหัวใจของเขาไว้ จึงเห็นพระองค์ เขานอนนิ่งเฉยในหิมะที่คลายออก
แบมบี้ประหลาดใจที่เห็นหัวหน้าเฒ่ายืนอยู่ข้างๆ เขาอย่างใจเย็น
แบมบี้เข้ามาใกล้และเห็นว่าเขากำลังนอนหงายหน้าไม่มีขนขึ้นไปบนฟ้า และหมวกของเขาวางอยู่ข้างๆ เขา แบมบี้ตัดสินใจว่าศีรษะของเขาแบ่งเป็นสองส่วน เพราะเขาไม่รู้ว่าหมวกคืออะไร ที่คอของนักล่ามีบาดแผลเล็ก ๆ ที่มีเลือดไหลซึม
หัวหน้าบอกกับแบมบี้ว่าคนที่ถูกมองว่ามีอำนาจทุกอย่างอยู่ที่นี่ ผู้ที่รู้ว่าความทุกข์และความตายคืออะไร แต่ทำไมทุกคนก้มหน้าลงต่อหน้าเขา? เพราะเขาเป็นนักสู้และกวางจึงต้องระมัดระวังและเห็นอกเห็นใจเพื่อที่จะอยู่รอด หัวหน้าถามแบมบี้ว่าเขาเข้าใจกฎแห่งชีวิตหรือไม่
และแบมบี้ตอบว่าชีวิตคือการต่อสู้
จากนั้นหัวหน้าคนชราก็ทิ้งเขาไปหาที่พำนักสุดท้ายของเขาโดยห้ามไม่ให้เขาติดตามเขา
***
ในวันนั้น แบมบี้เดินผ่านป่าอย่างภาคภูมิใจ ยุงและแมลงต่างๆ ตะโกนไล่หลังเขาว่านี่คือผู้นำเฒ่าในตำนานที่อายุมากที่สุดในโลก ทันใดนั้น แบมบี้ก็ได้ยินเสียงร้องบางๆ ของ "แม่!"
เขาเห็นกวางหนุ่มสองตัว พี่ชายและน้องสาว และทำให้กวางตัวนั้นอับอายเหมือนที่ผู้นำเก่าทำในสมัยของเขา
แบมบี้จากไปด้วยรอยยิ้ม โดยคิดว่าเขาชอบเด็กน้อยคนนั้นและจะได้พบกับเขาอีกแน่นอน

ภาพวาดและภาพประกอบสำหรับเทพนิยาย "แบมบี้"