ภาพ Olya Meshcherskaya วิเคราะห์ผลงานของบูนิน "หายใจง่าย

ชีวิตของบุคคลนั้นสั้น ไม่บ่อยเกินหนึ่งศตวรรษ แต่เป็นการดูถูกยิ่งกว่าเมื่อตายในวัยเยาว์ ภาพและลักษณะของ Olya Meshcherskaya ในเรื่อง "Light Breath" ของ Bunin พร้อมคำพูดเป็นตัวอย่างของชะตากรรมอันน่าสลดใจของสาวงามจากตระกูลขุนนางที่ร่ำรวย

การปรากฏตัวของ Oli นั้นน่าทึ่งมาก ตอนแรกเธอเป็นนักเรียนมัธยมปลายธรรมดาๆ เด็กนักเรียนหญิงที่มีความสุขจากตระกูลขุนนางผู้มั่งคั่งนั้นช่างน่ารัก ขี้เล่น สาวขี้เล่น

"...เริ่มเจริญก้าวหน้าอย่างก้าวกระโดด"

Olya อายุสิบสี่ปีเป็นเด็กผู้หญิงที่มีเอวบางและหน้าอกที่มองเห็นได้ชัดเจนอยู่แล้ว เรียกรูปร่างได้คำเดียวว่าเสน่ห์ เมื่ออายุสิบห้า:

"เธอเป็นที่รู้จักในฐานะสาวงามแล้ว"

Olya มีคุณสมบัติพิเศษ: เธอไม่ได้นิสัยเสีย:

"คราบหมึกที่นิ้ว ผมเลอะเทอะ เป็นรอยตอนตกเข่า"

หญิงสาวพิชิตด้วยความจริงใจและดูดีมีเสน่ห์และผิดปกติ เธอมีผมสวยซึ่งทำให้เธอทำทรงผมที่สดใสได้ ศีรษะที่ถูกตัดแต่งอย่างสวยงามกระตุ้นความริษยา

ผู้เขียนเผยความรู้สึกนี้ไม่ใช่ในหมู่เพื่อนฝูง แต่ในผู้หญิงที่มีอายุมากกว่า เห็นได้ชัดว่าเป็นการดูถูกที่หัวหน้าโรงยิมเห็นสิ่งที่ไม่ใช่และไม่เคยอยู่กับเธอต่อหน้าเธอ ขุนนางหญิง Meshcherskaya รู้วิธีปฏิบัติตน:

"... นั่งลงอย่างแผ่วเบาและสง่างามที่สุดเท่าที่จะทำได้"

การเคลื่อนไหวทำให้เธอแตกต่างจากฝูงชนนักเรียนมัธยมปลายมักจะอยู่ในสายตาชอบและกลายเป็นอุดมคติที่จะปฏิบัติตาม

เด็กสาวชอบอ่านหนังสือ เธอพบในหนังสือของพ่อว่าผู้หญิงที่แท้จริงควรเป็นอย่างไร จากคำอธิบาย Olya ได้สร้างอุดมคติของเธอขึ้น ซึ่งเธอปรารถนาที่จะ:

“ตาเริงร่า...ขนตาดำเหมือนกลางคืน...ขาเล็ก...หน้าอกใหญ่ปานกลาง...ไหล่ลาด…”.

แต่หญิงสาวจับคุณสมบัติหลักของความงาม - หายใจเบา ๆ Olya ขอให้เพื่อนของเธอตรวจสอบว่าเธอมีลมหายใจเช่นนั้นหรือไม่

ทัศนคติที่ไร้กังวลต่อชีวิตและโลกรอบข้างสามารถเทียบได้กับลมที่พัดผ่านพื้นดินและกิเลสตัณหาของมนุษย์ หญิงสาว

"... ขี้เล่นและประมาทมากกับคำแนะนำที่เธอ ... "

ทำ. เพื่อความเป็นธรรมชาติ ความจริงใจ และการเปิดกว้างของเด็ก ๆ Olya เป็นที่รักของคนรอบข้างและสาวยิมเนเซียมโดยเฉพาะนักเรียนระดับประถม

ผู้ชื่นชมความงามรายล้อมเธอชอบมัน เธอเริ่มเล่นกับชะตากรรมของผู้ชาย: นักเรียนมัธยมปลาย Shenshin เจ้าหน้าที่คอซแซค Shenshin พยายามฆ่าตัวตาย เจ้าหน้าที่ที่โกรธจัดฆ่า Olya ต่อหน้าฝูงชน

"... เจ้าหน้าที่บอกผู้ตรวจสอบตุลาการว่า Meshcherskaya ล่อเขา อยู่ใกล้กับเขา สาบานว่าจะเป็นภรรยาของเขา ... "

Olya แค่ล้อเลียนผู้ชาย ทำไม Meshcherskaya ถึงมีทัศนคติต่อเพศตรงข้าม? เหตุผลอาจเป็นเพราะว่าเธอกลายเป็นผู้หญิงตั้งแต่อายุยังน้อย ไม่ใช่เพราะความปรารถนาของเธอ แต่เพราะความประสงค์ของสถานการณ์และการปลดปล่อยที่มากเกินไป มาลิวติน วัย 56 ปี ใช้ประโยชน์จากพละกำลังและครอบครองความงามนั้น จากความสนิทสนมครั้งแรก มีเพียงความรู้สึกรังเกียจเท่านั้น:

"ตอนนี้ฉันมีทางออกทางหนึ่งแล้ว ... ฉันรู้สึกรังเกียจเขามากจนไม่สามารถอยู่รอดได้!"

หญิงสาวเขียนทุกอย่างที่เธอประสบ ไดอารี่พิสูจน์ให้เห็นว่าความประมาทภายนอกเป็นเพียงเปลือก อันที่จริง Olya เป็นคนที่รอบคอบและเป็นแบบองค์รวม เธอประเมินสิ่งที่เกิดขึ้น เข้าใจว่าชีวิตของเธอจบลงและเริ่มทำตัวราวกับว่าทุกช่วงเวลาเป็นครั้งสุดท้าย:

"... ในช่วงฤดูหนาวที่แล้ว Olya Meshcherskaya คลั่งไคล้อย่างสนุกสนาน ... "

เขาปล่อยให้ชีวิตมีความสุขโดยปล่อย "ลมหายใจเบา ๆ" เพื่อทำให้ชีวิตรอบตัวเขาสดชื่น นำโศกนาฏกรรมและความขุ่นเคืองออกไป ลมหายใจสุดท้ายของเด็กนักเรียนหญิงยืนอยู่ต่อหน้าต่อตาผู้อ่านเป็นเวลานาน รู้สึกเหมือนมีเมฆปกคลุมจิตวิญญาณ ขจัดปัญหาทางโลก คุณต้องใช้ชีวิตด้วยจิตวิญญาณที่เปิดกว้าง ลมหายใจที่บริสุทธิ์ และศรัทธาในการสิ้นสุดที่มีความสุข

เซอร์เกย์ เซนกิ้น. ภาพเหมือนการแลกเปลี่ยน Glances (Bunin's หายใจเบา ๆ)

Sergey Zenkin(มหาวิทยาลัยแห่งรัฐรัสเซียเพื่อมนุษยศาสตร์; หัวหน้านักวิจัยที่สถาบันเพื่อการศึกษาด้านมนุษยธรรมขั้นสูง; ดุษฎีบัณฑิต) [ป้องกันอีเมล]

UDC: 821.161.1+801.73+82.0

หมายเหตุ:

ภาพสองภาพปรากฏในเรื่องสั้น "Light Breath" ของ Bunin ซึ่งเป็นภาพเหมือนของซาร์และรูปถ่ายหลุมฝังศพของวีรบุรุษของเรื่อง ทั้งสองภาพเกี่ยวข้องกับการกระทำของโครงเรื่องและเป็นเป้าหมายของการบูชา

คำสำคัญ:บุนิน "หายใจง่าย" ภาพที่เกี่ยวกับกรรมพันธุ์ การทำให้เป็นศีลศักดิ์สิทธิ์ของภาพ

Sergey Zenkin(มหาวิทยาลัยแห่งรัฐรัสเซียเพื่อมนุษยศาสตร์; ศาสตราจารย์วิจัย, สถาบันเพื่อการศึกษาขั้นสูงในมนุษยศาสตร์; วิทยาศาสตรดุษฎีบัณฑิต) [ป้องกันอีเมล]

UDC: 821.161.1+801.73+82.0

เชิงนามธรรม:

โนเวลลาของบูนิน หายใจเบา ๆนำเสนอภาพสองภาพ — ภาพเหมือนของซาร์ และภาพหลุมศพของนางเอกของเรื่อง ทั้งสองภาพเกี่ยวข้องกับการบรรยายและเป็นเป้าหมายของการถวายสักการะ

คำสำคัญ:บูนิน, หายใจเบา ๆ, ภาพนอกระบบ, การทำให้ภาพศักดิ์สิทธิ์

ในเรื่องสั้นหนังสือเรียนตอนนี้โดย I.A. Bunin "Easy Breathing" (1916) มีสิ่งประดิษฐ์ทางสายตาสองชิ้นและทำงานอย่างแข็งขันภาพวาดและรูปถ่าย - ภาพเหมือนของราชวงศ์ในสำนักงานของหัวหน้าโรงยิมซึ่งนางเอกของเรื่อง Olya Meshcherskaya ถูกเรียกว่า "บน พรม” และรูปเหมือนของ Olya Meshcherskaya บนไม้กางเขนหลังจากการตายของเธอ ภาพทั้งสองสามารถเข้าถึงได้โดยการรับรู้ไม่เพียง แต่ของผู้อ่านเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตัวละครของเรื่องด้วยซึ่งรวมอยู่ในขอบฟ้าของประสบการณ์และการกระทำของพวกเขา: นี้ intradiegetic, ภาพภายในคำบรรยายที่อยู่ในโลกแห่งจินตนาการของเรื่องราวและมีส่วนร่วมในการพัฒนา

มีการอธิบายไว้อย่างสั้นมากในข้อความ ดังนั้น พระบรมฉายาลักษณ์ของจักรพรรดิจึงถูกกล่าวถึงสองครั้งในคำไม่กี่คำ: “อาจารย์ใหญ่ที่อายุน้อย แต่มีผมหงอก นั่งถักนิตติ้งอยู่ในมือที่โต๊ะ ใต้พระบรมรูป" (หน้า 329) และ: "เธอ [Olya] ดู บนพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงเจริญเต็มพระทัยท่ามกลางพระอุโบสถบางชนิด ..."(หน้า 330) อย่างไรก็ตาม เขามีบทบาทสำคัญในการพัฒนาฉากอย่างน่าทึ่ง จุดประสงค์มาตรฐานของพระบรมฉายาลักษณ์ในสำนักงานของเจ้านายคือการอุทิศถวาย การทำให้อำนาจถูกต้อง รวมถึงหน้าที่ตามปกติ - การปราบปรามเรื่องเพศซึ่งเป็นสัญกรณ์ที่เจ้านายอ่านถึงนักเรียนมัธยมปลาย ตามเงื่อนไขของ Ernst Kantorovich นี่คือ "ร่างของกษัตริย์" ในอุดมคติที่สองซึ่งวางไว้เหนือหัวของข้าราชการที่แท้จริง [Kantorovich 2014] . อย่างไรก็ตาม ในการบรรยายของ Bunin ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันโดยสัญลักษณ์ของร่างทั้งสองได้ถูกทำลายลง และความตั้งใจของ Olya Meshcherskaya ได้แทรกซึมเข้าไปในช่องว่างระหว่างพวกเขา แท้จริงแล้วกษัตริย์และเจ้านายเป็นคนละเพศกัน นอกจากนี้ในลักษณะของหลังคุณสมบัติในประเทศ - หญิงจะถูกบันทึกไว้เป็นพิเศษ - ในขณะที่รอการมาถึงของนักเรียนที่กระทำผิดอาจารย์ใหญ่ทำงานเย็บปักถักร้อยของผู้หญิงถักและไม่ได้ศึกษาเอกสารใด ๆ ตามความเหมาะสมสำหรับ ผู้ดูแลระบบ ความสัมพันธ์เชิงสัญลักษณ์ของเธอกับกษัตริย์ผ่านจากรูปแบบการเมืองไปสู่รูปแบบครอบครัว: อย่างที่เคยเป็นมา พวกเขาคือ "พ่อแม่" ซึ่งเป็นพ่อและแม่ของหญิงสาวซึ่งเธอใช้ เข้าสู่การเป็นพันธมิตรกับ "พ่อ" กับ "แม่" ; การสมรู้ร่วมคิดอย่างลับๆ กับจักรพรรดิในภาพเหมือนทำให้ความกล้าหาญของเธอในการเผชิญหน้ากับหัวหน้าโรงยิมที่แท้จริง สามเหลี่ยม Oedipal ถูกสร้างขึ้นในเวอร์ชั่นผู้หญิง: ตามที่ระบุไว้โดย A.K. Zholkovsky ในความสุขแปลก ๆ ที่ Olya ประสบจากสำนักงานซึ่งเธอถูกตำหนิจริง ๆ ใคร ๆ ก็เดาได้ว่า "ไม่ขัดแย้งกับเจ้านายมากนัก แต่มีความสัมพันธ์กับ<…>“ซาร์หนุ่ม” [Zholkovsky 1992: 143] อันที่จริง ฉายา "หนุ่ม" ใช้กับผู้ชายคนนี้ซึ่งมีข้อพิพาทระหว่างผู้หญิงสองคนเกี่ยวกับเรื่องเพศก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้เขามีวาจากาม และผู้อ่านทุกคนซึ่งเป็นคนร่วมสมัยของ Bunin ซึ่งจำใบหน้าที่ถูกต้องของจักรพรรดิรัสเซียนิโคลัสที่ 2 ของรัสเซียก็ควรจะนึกถึงอีกคำหนึ่งโดยนัยว่า "... และสวยงาม" แน่นอนว่ามันอาจฟังดูไม่เป็นที่ยอมรับในความสัมพันธ์กับบุคคลในเดือนสิงหาคมซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมบางทีจึงถูกเซ็นเซอร์ในข้อความ แต่นางเอกของนวนิยายเรื่องนี้มองที่ซาร์อย่างแม่นยำในแบบที่คุ้นเคยและอบอุ่น

อิล. 1. เอินส์ท ลิปการ์ต ขบวนพาเหรด
ภาพเหมือนของนิโคลัสที่ 2 (State
พิพิธภัณฑ์สำรอง Tsarskoe Selo)

อิล. 2. อิลยา เรพิน ภาพพระราชพิธี
Nicholas II (พิพิธภัณฑ์รัสเซีย)

ความเจ้าชู้ของเธอกับเผด็จการในทันทีของเธอไม่ได้แสดงออกด้วยท่าทางใด ๆ แต่ถูกสรุปโดยพลวัตของความคิดเห็นของเธอเท่านั้น นายหญิงของสำนักงานเริ่มการสนทนา "โดยไม่ละสายตาจากการถักนิตติ้ง" (หน้า 329) ขณะที่ Olya มอง "เธออย่างชัดเจนและเต็มตา แต่ไม่มีสีหน้าใด ๆ " (หน้า 329) จากนั้นหญิงสาวก็หลับตาลงในขณะที่เจ้านายยกพวกเขาขึ้น:“ ... และดึงด้ายและห่อลูกบอลบนพื้นเคลือบซึ่ง Meshcherskaya มองด้วยความอยากรู้อยากเห็นเธอเงยหน้าขึ้น” (หน้า 329) ในที่สุด Olya Meshcherskaya ก็ลืมตาขึ้น - แต่เธอไม่ได้มองที่ใบหน้าของอาจารย์ใหญ่อีกต่อไป แต่เหนือกว่าตอนนี้ "ที่ซาร์หนุ่ม" จากนั้น "ในตอนที่แยกจากกันในผมสีน้ำนมของอาจารย์ใหญ่ที่มีผมหยักศกอย่างเรียบร้อย" (หน้า 330) . คู่สนทนาทั้งสองไม่สามารถสบตากันได้ และในเกมภาพนี้ ร่างของเจ้านายก็หายตัวไป แทนที่ด้วยคำแบบนัยด้วยลูกบอลใต้ฝ่าเท้าของเธอ หรือโดยผมของเธอที่พรากจากกัน ระหว่างพวกเขา สายตาของ Olya สั่นไหวอย่างรวดเร็ว ยังคงรีบเร่งขึ้นไปที่รูปเหมือนของกษัตริย์ ซึ่งเด็กสาวแอบมองจากเจ้านาย ภาพเหมือนแขวนอยู่เหนือศีรษะของอาจารย์ใหญ่และซาร์ก็มีการเติบโตเต็มที่ - นั่นคือเพื่อที่จะมองเข้าไปในใบหน้าของเขา Olya ต้องเงยหน้าขึ้นมองและบางทีถึงกับเหวี่ยงศีรษะกลับ - สิ่งนี้ให้ แนวคิดเกี่ยวกับแอมพลิจูดของการมองเห็น การจ้องมองที่ลื่นไหลและไร้โฟกัสดังกล่าวโดยทั่วไปสามารถเป็นลักษณะเฉพาะของการรับรู้ของภาพที่มีลักษณะแปลกแยกจากตัวละครในการเล่าเรื่อง: การเคลื่อนไหวของการจ้องมองนั้นเปรียบได้กับการเคลื่อนไหวของเรื่องราวและตัวมันเองผลักมัน

ภาพวาดซึ่งมีสำเนาปรากฏใน Easy Breath ไม่ได้ถูกคิดค้นโดยผู้เขียนและสามารถระบุตัวตนได้ จากภาพที่เป็นที่รู้จักมากมายของ Nicholas II คำอธิบายของ Bunin นั้นเหมาะที่สุดกับภาพเหมือนในพิธีโดย Ernst Lipgart (1900 ตอนนี้อยู่ใน Tsarskoye Selo State Museum-Reserve (ill. 1)); ใบหน้าของซาร์แม้ว่าจะไม่ได้แสดงในระยะใกล้ แต่ก็มีการเน้นอย่างสว่างสดใสและเห็นได้ชัดว่าเขามองมาที่เราอย่างไร "อย่างชัดเจนและเต็มตา แต่ไม่มีสีหน้าใด ๆ บนใบหน้าของเขา" นั่นคือ Olya Meshcherskaya ทำซ้ำ การแสดงออกทางสีหน้าของเขาด้วยโหงวเฮ้งของเธอเอง แสงจ้าส่องเข้ามาในห้องโถงในภาพวาดผ่านหน้าต่างทำให้ผืนผ้าใบนี้บนผนังเป็นหน้าต่างที่เปิดออกสู่ภายนอกในฤดูหนาว "หิมะตก แดดจัด หนาวจัด" (หน้า 329) และเปิดพื้นที่ปิดของ ทางราชการ. พื้นที่เปิดขึ้นไม่เพียง แต่ด้วยสายตาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอภิปรัชญาด้วย: ท่ามกลางโลกแห่งนิยายเรื่องสั้น (เมืองรัสเซียนิรนาม, ทิวทัศน์โดยเฉลี่ยของชีวิตในชนบท) ทางออกเปิดออกสู่โลกแห่งความเป็นจริงที่ไม่มีเงื่อนไขซึ่งภาพเหมือนของ จักรพรรดิผู้ครองราชย์มีอยู่จริง วาดโดยจิตรกรคนใดคนหนึ่ง เหมือนกับเศษหนังสือพิมพ์ของเมื่อวานที่ศิลปินแนวหน้าวางลงบนพื้นผิวของภาพวาด ภาพที่เห็นนี้กลายเป็น จริงที่สุดองค์ประกอบของข้อความของ Bunin

สำหรับการจัดเรียงตัวละครในเรื่อง จำเป็นที่พระราชาต้องปรากฏเป็น หนุ่มสาวผู้ชายบน เก่าภาพเหมือนและความเป็นคู่ของวัยดังกล่าวทำให้เกิดความไม่มั่นคงในโครงสร้างของสัญลักษณ์ "เจ็ดและ" ที่ให้พลังในโรงยิม ( "แม่" ที่มีผมสีเทาดูแก่กว่า "พ่อ") และ ในอีกทางหนึ่ง เกินกว่านี้ ฉากนี้สัมพันธ์กับความอ่อนเยาว์ที่คลุมเครือของคนรักที่แท้จริงของ Olya และน้องชายของเจ้านายของเธอ Alexei Mikhailovich Malyutin ชายหนุ่มรูปงาม ("เขาอายุห้าสิบหกปี แต่เขายังหล่อมากและอยู่เสมอ แต่งตัวดี” (หน้า 331)) มาลิวตินมีท่าทีล้อเลียน รีดิวซ์ ดับเบิ้ล - คนรักอีกคนของโอลิยา เจ้าหน้าที่คอซแซค "หน้าตาน่าเกลียดและสุภาพเรียบร้อย" (หน้า 330) ซึ่งเธอล้อเลียนเมื่อเธอเล่าถึงความสัมพันธ์ของเธอกับมาลิวติน แต่ในตอนที่เธอสนทนากับเจ้านาย มาลิวตินเอง ผู้ยั่วยวนผู้เยาว์ประจำจังหวัด ปรากฏตัวโดยปริยายในฐานะคู่ฐานของจักรพรรดิในอุดมคติ การแข่งขันโดยปริยายของนักรบสองคนนี้กำหนดความสับสนทางศีลธรรมของฉากทั้งหมด: ในการปกป้องสิทธิ์ของเธอที่จะเป็นผู้ใหญ่พฤติกรรม "ผู้หญิง" นางเอกไม่เพียง แต่เจ้าชู้อย่างสง่างามกับ "พ่อ" ที่เป็นสัญลักษณ์ แต่ยังแบล็กเมล์ "แม่" ที่แท้จริงด้วย ความลับที่น่าอับอายของพี่ชายของเธอ โดยใช้สำนวนของ Lev Vygotsky [Vygotsky 1986: 183-205] เราสามารถพูดได้ว่าที่นี่ "ลมหายใจแผ่วเบา" ของความรักแบบวัยรุ่นและ "ขยะทางโลก" ของชีวิตในเคาน์ตีขัดแย้งกันอย่างชัดเจนในความขัดแย้ง

ภาพหลุมศพของ Olya Meshcherskaya นั้นมีคำอธิบายเพียงเล็กน้อยในตอนต้นของเรื่องสั้น: “เหรียญพอร์ซเลนนูนที่ค่อนข้างใหญ่ฝังอยู่ในไม้กางเขน และในเหรียญนั้นมีรูปถ่ายของเด็กนักเรียนหญิงที่ร่าเริงและน่าอัศจรรย์ ตาที่มีชีวิตชีวา” (หน้า 328) เช่นเดียวกับภาพเหมือนของจักรพรรดิ มันได้รับความสำคัญไม่ได้มาจากรายละเอียดของภาพ แต่จากเรื่องราวของประสบการณ์และพฤติกรรมของผู้อื่นที่เกี่ยวข้องกับพระองค์ ก่อนอื่น เรากำลังพูดถึงสุภาพสตรีสุดเท่ Olya Meshcherskaya ซึ่ง “ทุกวันอาทิตย์” (หน้า 332) และ “ทุกวันหยุด” (หน้า 332) ไปเยี่ยมหลุมศพของเธอและดวงตาของเขาได้อธิบายหลุมศพเป็นครั้งที่สอง: “พวงหรีดนี้ เนินนี้ ไม้โอ๊คครอส! เป็นไปได้ไหมว่าภายใต้เขาคือดวงตาที่เปล่งประกายอมตะจากเหรียญพอร์ซเลนนูนบนไม้กางเขน ... ” (หน้า 332) เห็นได้ชัดว่าการซ้ำซ้อนขององค์ประกอบหลายอย่างในคำอธิบาย "ของผู้เขียน" แรก; นั่นคือแม้จะเน้นความไร้เดียงสาและความเพ้อฝัน แต่ผู้หญิงที่มีระดับค่อนข้างคล้ายกับนักเล่าเรื่องหรืออย่างน้อยก็คุ้นเคยกับเขา: พวกเขาสังเกตรายละเอียดเดียวกันและแสดงออกด้วยคำพูดเดียวกัน ต้องขอบคุณกลไกของการพูดทางอ้อมและทางอ้อม สองคนนี้ - ผู้บรรยายและตัวละคร ชาย + หญิงอีกคู่หนึ่ง - ร่วมกันเปิดเผยห่วงโซ่ของความสัมพันธ์ทางการรับรู้และจิตใจซึ่งเกี่ยวข้องกับภาพเหมือนของนางเอก ในจินตนาการของสาวเท่ นักเรียนที่เสียชีวิตของเธอซึ่งในชีวิตดูเหมือนจะไม่ทำให้เกิดความรู้สึกพิเศษในตัวเธอ "ดึงดูดเธอด้วยความฝันใหม่" (หน้า 332); เช่นเดียวกับที่พี่ชายของเธอถูกฆ่าในสงครามก่อนหน้านี้ ผู้หญิงคนนี้กลายเป็น "ฉัน" คนที่สองของเธอ ซึ่งเป็นร่างกายสัญลักษณ์ในอุดมคติ ซึ่งในกรณีนี้ไม่ใช่อำนาจ แต่เป็นการแสดงความรักที่ไม่สนใจ ภาพที่มองเห็นของ Olya (ภาพเหมือนบนไม้กางเขน) ก่อให้เกิดความสัมพันธ์ทางสายตา: ในตอนแรกมันคือ "ใบหน้าซีดของ Olya Meshcherskaya ในโลงศพท่ามกลางดอกไม้" ​​(หน้า 333) - ภาพประดิษฐ์ในภาพถ่าย ดูมีชีวิตชีวา "อมตะ" มากกว่า "ใบหน้า" ที่แท้จริงของผู้ตาย ภาพที่เป็นจริงมากกว่าความเป็นจริงอีกครั้งและจากนั้นเป็นภาพแผนผัง แต่ชัดเจนของภาพของเพื่อนโรงเรียนของเธอ "เต็มสูง Subbotina" (หน้า 333 ). Zholkovsky แสดงให้เห็นว่าบทกวีของรายละเอียดส่วนตัวที่อยู่ข้างหน้าทำงานอย่างไรในเรื่องสั้นของ Bunin; ในกรณีนี้ มันนำไปสู่การกระพริบของลวดลายภาพที่มีความสัมพันธ์เชื่อมโยงกัน (เช่นเดียวกับรูปแบบการได้ยิน - นั่นคือเสียงของลมในพวงหรีดกระเบื้องบนหลุมศพที่กล่าวถึงหลายครั้งในข้อความ) ซึ่งปิดบังภาพลักษณ์ของนางเอกด้วย อุปมาอุปมัยและอุปมาอุปไมยส่วนตัวของเธอ - บางครั้งก็มีรูปเหมือนหลุมศพ ไม่ว่าจะมีใบหน้าอยู่ในโลงศพ หรือแม้กระทั่งกับรูปร่างแปลก ๆ ซึ่งแตกต่างจากรูปเพื่อนของเธอ ข้อความซึ่งไม่จำเป็นสำหรับโครงเรื่องเกี่ยวกับร่างกายของเด็กนักเรียนหญิง Subbotina ซึ่งไม่ได้แสดงตัวเองในลักษณะอื่นใดในเรื่องนั้นถูกซ้อนทับบนภาพเหมือนพื้นฐานและเมื่อรวมกับลวดลายภาพอื่น ๆ จะสร้างไดนามิกของ ชำเลืองมองในกรณีนี้จิตเช่นเดียวกับในฉากเจ้านาย

เช่นเดียวกับภาพเหมือนของจักรพรรดิและแข็งแกร่งกว่าเขา ภาพเหมือนหลุมฝังศพของ Olya Meshcherskaya นั้นศักดิ์สิทธิ์ หากพระบรมฉายาลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์โดยปริยายเนื่องจากประเพณีทั่วไปของวัฒนธรรมการเมืองรัสเซีย (การบูชาอธิปไตยยังคงปรากฏชัดในรูปของเลนิน / เลขาธิการ / ประธานาธิบดี, ตกแต่งสำนักงานของเจ้าหน้าที่) แล้วภาพเหมือนบนหลุมศพ ไม้กางเขนถูกทำให้ศักดิ์สิทธิ์จริงโดยตรงในเรื่องราว สถานะพิเศษของเขาไม่เพียงแต่ได้รับการประกันโดยอนุสัญญาทางศาสนาเท่านั้น - การเคารพผู้ตายและการอุทิศดินแดนสุสาน - แต่ยังรวมถึงลัทธิส่วนตัวที่หญิงสาวผู้เยือกเย็นรายล้อมหลุมศพของ Olya ด้วย นอกจากนี้ ความศักดิ์สิทธิ์ในที่นี้ไม่ได้ถูกสันนิษฐานว่าเป็นของที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้ แต่จะแสดงในเวลาบรรยายและตามปฏิทิน เป็นที่ทราบกันดีว่า "Easy Breath" เป็นหนึ่งใน "Easter Novellas" ของ Bunin: เรื่องราวได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในหนังสือพิมพ์ "Russian Word" เมื่อวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2459 ในวันหยุดอีสเตอร์ออร์โธดอกซ์และหญิงสาวผู้เย็นชาทำให้เธอ เยี่ยมชมสุสานใน "วันเดือนเมษายน” (หน้า 332) ตามประเพณีอีสเตอร์ของการไปเยี่ยมหลุมฝังศพที่นำมาใช้ในรัสเซีย เมื่อประสานกับปฏิทินของคริสตจักรจริง เส้นทางของเธอก็ถูกทำเครื่องหมายด้วยวัตถุและสัญลักษณ์ทางศาสนา: เธอเดินไปตามทาง มหาวิหารถนนเลี่ยงผู้ชาย อารามเข้าไปในสุสานทางประตูซึ่ง "มีเขียนไว้ว่า ข้อสันนิษฐานของพระมารดาของพระเจ้า” (หน้า 332) และสุดท้ายนั่งลงตรงหน้า ข้ามที่หลุมฝังศพ

ที่ประทับของพระมารดาแห่งพระเจ้าเป็นภาพที่ศักดิ์สิทธิ์อีกรูปหนึ่ง แต่มีการกล่าวถึงค่อนข้างสั้น ไม่มีส่วนร่วมในการพัฒนาโครงเรื่องและถูกย่อให้เหลือเพียงชื่อเดียวเท่านั้น อ้างอิงถึงรหัสภาพวาดไอคอนโบสถ์ ในทางตรงกันข้าม รูปเคารพศักดิ์สิทธิ์สองรูปที่จริงแล้วภายในไดเจเจติก มีการบรรยายอย่างกระฉับกระเฉง และโดยทั่วไปแล้ว รูปภาพศักดิ์สิทธิ์ที่ไม่ใช่ของนักบวชไม่ได้ลดความหมายของเรื่องสั้นให้เหลือความรุ่งโรจน์ในเทศกาลอย่างแจ่มแจ้ง เมื่อแยกจากกันทั้งภาพของซาร์หรือรูปเหมือนของ Olya นั้นเคร่งศาสนา แต่พวกเขาก็สอดคล้องกับกระบวนทัศน์ของคริสเตียน: ผู้เผด็จการในภาพเหมือนในพิธีนั้นคล้ายคลึงกับพ่อทูนหัวผู้มีอำนาจทุกอย่างในขณะที่ Olya Meshcherskaya กำลังจะตายอย่างรุนแรง ( ยิ่งกว่านั้นการตายเกือบจะโดยสมัครใจ: ยั่วยุให้นักฆ่าของเธอเอง) แล้ว "อมตะ" การฟื้นคืนชีพในจินตนาการของผู้เชี่ยวชาญผู้สูงศักดิ์เปรียบได้กับลูกเทพบุตรซึ่งรวมอยู่ในโครงสร้างครอบครัวเชิงสัญลักษณ์อื่น หากเราพิจารณาว่าพ่อของซาร์ในตอนที่มีส่วนร่วมชั่วขณะหนึ่งเปลี่ยนจากร่างที่มีอำนาจเป็นภาพที่น่าดึงดูดใจวัตถุของเกมเจ้าชู้และภาวะ hypostasis ทางโลกที่แท้จริงแม่เจ้านายที่อดกลั้น ถูกทำให้อับอาย แล้วความหมายของโครงเรื่องทั้งหมดก็คือการวางตัวเป็นกลาง ความอ่อนแอของอำนาจ "ผู้ปกครอง" อย่างเป็นทางการ: การตัดต่อแบบเรียงความซึ่ง Vygotsky วิเคราะห์ครั้งหนึ่ง แทนที่พลังนี้ด้วยพลังแห่งความรักอันนุ่มนวลของดอกไม้ทะเลสาวและผู้ประสบภัยเหนือเขา แฟนเก่า หนัก ศักดิ์สิทธิ์ จับจ้องอยู่ในวัตถุที่มั่นคง หลีกทางให้แสง ซึ่งเกิดจากผลกระทบของบรรยากาศ (ลมหนาว)

อย่างไรก็ตาม ความสะดวกนี้มาในราคาที่สูง การทำให้ประเพณีของคริสเตียนรุนแรงขึ้น Bunin ตีความอีสเตอร์ว่าเป็นวันหยุดแห่งการปลดปล่อยไม่เพียง แต่จากอำนาจทางโลกและจากเนื้อหนังเท่านั้น แต่ยังมาจากรูปแบบโดยทั่วไป ในฉากสุดท้ายของเรื่อง ร่างชีวิตของนางเอกจะถูกแทนที่ด้วยภาพก่อน แล้วจึงสูญเสียการมองเห็นไปโดยสิ้นเชิง การหายตัวไปในขั้นสุดท้ายดังกล่าวเป็นชะตากรรมดั้งเดิมของภาพที่เกี่ยวกับวัฒนธรรมดั้งเดิมในการบรรยายเชิงศิลปะ ซึ่งมักจะสูญหายหรือถูกทำลาย โดยเปลี่ยนจากวัตถุที่จัดรูปแบบให้กลายเป็นสิ่งที่ไม่มีรูปแบบ (ศาสนาคริสต์สามารถเข้าใจในเชิงบวกว่าเป็น "วิญญาณ") [Zenkin 2013] พูดคุยกับเพื่อน Olya Meshcherskaya จะแสดงรายการและละทิ้งรายละเอียดรูปร่างหน้าตาของเธออย่างต่อเนื่องซึ่งตาม "หนังสือตลกเก่า" ที่เธออ่าน (หน้า 333) แสดงถึงลักษณะของหญิงสาวสวย - ตา, ขนตา, ค่าย ฯลฯ - เพื่อที่ในที่สุดจะหยุดที่ช่วงเวลาหลักที่ไม่มีการมองเห็น "การหายใจเบา ๆ" หลังจากความตาย ตัวเธอเองระบุด้วยลมปราณนี้และสลายไปในอากาศที่ไม่มีรูปแบบ: “บัดนี้ ลมปราณเบา ๆ นี้ได้สลายไปในโลกอีกครั้ง ในท้องฟ้าที่มีเมฆครึ้ม ในลมฤดูใบไม้ผลิอันหนาวเหน็บนี้” (หน้า 333) มีเสียงสะท้อนจากอินเตอร์เท็กซ์กับฟลาวเบิร์ตบรรพบุรุษคนสำคัญของบูนิน ซึ่งอธิบายการตายของนางเอกเอ็มมา โบวารีในทำนองเดียวกัน: ในตอนกลางคืน ท่ามกลางลมที่พัดผ่านและกลิ่นอับชื้นที่ลอยขึ้นมาจากแม่น้ำ" [ฟลาวเบิร์ต 1947:170] ไม่เพียงแต่แรงจูงใจพิเศษนี้เกิดขึ้นพร้อมกับมาดามโบวารีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงโครงร่างทั่วไปด้วย - เรื่องราวชีวิตและความตายของหญิงสาวในจังหวัดที่เย่อหยิ่ง แต่มีเสน่ห์ด้วยดวงตาที่สวยงามมีชีวิตชีวาซึ่งหลังจากการตายของเธอกลายเป็นเรื่องของ ลัทธิจากภายนอกผู้ชื่นชมที่แยบยลของเธอ (สำหรับ Flaubert นี่คือ Charles Bovary) บูนินใช้การตีความตามเทววิทยาของการสลายความตายไม่เพียงแต่กับบุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่ แต่ยังรวมถึงภาพมรณกรรมของเขาด้วย: ในวลีสุดท้ายของนวนิยายทั้ง Olya Meshcherskaya และรูปถ่ายหลุมศพของเธอหายไปถูกดูดซับโดยธรรมชาติ แทนที่จะเป็นอนุสาวรีย์นิรันดร์ของผู้ตาย ภาพที่มองเห็นได้ถูกยกเลิก กระจัดกระจายไปตามสายลม ราวกับผงธุลีกำมือหนึ่ง นอกเรื่องและเจตนาของผู้เขียนก็มีกระบวนการแห่งความตายและเอนโทรปีที่โหดเหี้ยมยิ่งกว่าเดิมอีก ที่บู-นิ-นุไม่รู้ในปี 2459 คือการปฏิวัติที่จะเกิดขึ้นอีกหนึ่งปีต่อมา สังหารจักรพรรดิผู้หล่อเหลาทำลายล้างที่สุด ของภาพเหมือนของเขา และ ส่วนใหญ่แล้ว จะไม่ละเว้นการตกแต่งเครื่องลายครามที่เปราะบางไว้บนหลุมฝังศพของหญิงสาวในเคาน์ตี และบางทีอาจเป็นหลุมศพด้วย ประวัติศาสตร์สืบสานวรรณกรรมผ่านหัวของนักเขียน

ภาพสองภาพใน Easy Breath ซึ่งเรื่องราวมีความเกี่ยวข้องกันและเนื่องจากทัศนคติของตัวละครที่มีต่อพวกเขา สวมเสื้อผ้าที่มีความหมายที่ซับซ้อนของความรัก อำนาจ และความตาย ทำให้เกิดจุดเน้นในโลกจินตนาการของเขา ดึงดูดความสนใจของทั้งคู่มากขึ้น ผู้อ่านและนักแสดง บุคคล การแลกเปลี่ยนสายตาระหว่าง Olya Meshcherskaya และซาร์ในภาพวาดยังคงดำเนินต่อไปด้วยการแลกเปลี่ยนสายตาระหว่าง Olya Meshcherskaya ในรูปถ่ายกับสุภาพสตรีที่มีระดับของเธอ: ภาพบุคคลทั้งสองมองกันและกันผ่านข้อความของนวนิยายเรื่องนี้ จากมุมมองของทฤษฎี พวกเขาสามารถทำหน้าที่เป็นตัวอย่างที่ดึงดูดสายตาในข้อความวรรณกรรม

บรรณานุกรม / อ้างอิง

[บูนิน 1970] — บูนิน ไอ.เอ.รายการโปรด / บทนำ ศิลปะ. L. Krutikova. ม.: วรรณกรรมศิลปะ, 1970.

(บูนิน ไอ.เอ.อิซบรานโน / เอ็ด. โดย L. Krutikova มอสโก, 1970.)

[บูนิน 2552] — บูนิน ไอ.เอ.รวบรวมผลงาน : จำนวน 9 เล่ม / คอมพ์ และอินโทร ศิลปะ. I. Vladimirova แสดงความคิดเห็น ก. บาโบเรโก. ต. 4. ม.: Terra - Book Club, 2009.

(บูนิน ไอ.เอ.เรียงความ Sobranie: ใน 9 ฉบับ /ศ. โดย I. Vladimirov และ A. Baboreko ฉบับที่ 4. มอสโก, 2552.)

[วีกอตสกี้ 1986] — Vygotsky L.S.จิตวิทยาศิลปะ / คำนำ. หนึ่ง. Leontiev แสดงความคิดเห็น แอล.เอส. Vygotsky และ Vyach.Vs อิวาโนว่า ม.: ศิลปะ, 2529.

(Vygotsky L.S.จิตวิทยา iskusstva / เอ็ด. โดย A.N. Leont'ev และ Vyach.Vs. อีวานอฟ มอสโก, 1986.)

[โซคอฟสกี 1992] — Zholkovsky A.K.ความฝันที่พเนจร: จากประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของรัสเซีย มอสโก: นักเขียนชาวโซเวียต, 1992

(Zholkovsky A.K. Bluzhdayushchie sny: Iz istorii russkogo modernizma. มอสโก, 1992.)

[เซนกิ้น 2013] — เซนกิ้น เอส.เอ็น.ภาพที่แปลกตาในเรื่องแฟนตาซี // A.M.P. : ในความทรงจำของ A.M. เปสคอฟ / เอ็ด A. Bodrova, S. Zenkin, E. Lyamina, N. Mazur, V. Milchin และ N. Speranskaya M.: RGGU, 2013. S. 384-395.

(เซนกิ้น เอส.เอ็น. Intradiegeticheskiy obraz กับ fantasti-ches-kom rasskaze // A.M.P.: Pamyati A.M. เปสโคว่า / เอ็ด. โดย A. Bodrova, S. Zenkin, E. Lyamin-a, N. Ma-zur, V. Mil'china และ N. Speranskaya มอสโก, 2556. หน้า 384-395.)

[คันโตโรวิช 2014] — คันโตโรวิช อี The Two Body of the King: A Study in Medieval Political Theology / ต่อ. จากอังกฤษ. ปริญญาโท Boytsova และ A.Yu. เซเรจิน่า มอสโก: สถาบันไกดาร์ 2014

(คันโตโรวิคซ์ อี. เอช.สองร่างของกษัตริย์: การศึกษาเทววิทยาการเมืองยุคกลาง มอสโก, 2014. — ในรัสเซีย.)

[Flaubert 1947] - Flaubert G.ผลงานที่เลือก / ต่อ จากภาษาฝรั่งเศส ก. โรม. ม.: OGIZ, 1947.

(Flaubert G.อิซบรานเย โซชิเนเนีย มอสโก 2490 - ในรัสเซีย)

[ยัมโพลสกี้ 2004] — Yampolsky M.B.สรีรวิทยาของสัญลักษณ์ หนังสือ. 1: การกลับมาของเลวีอาธาน มอสโก: การทบทวนวรรณกรรมใหม่ พ.ศ. 2547

(เอี่ยมโพลสกี้ เอ็มบีฟิซิโอโลจิยา ซิมโวลิเชสโกโก ฉบับที่ 1: Vozvrashchenie เลวีอาธาน มอสโก, 2547.)

พุธ ความคิดของ Mikhail Yampolsky เกี่ยวกับภาพลักษณ์ของกษัตริย์ในฐานะปัจจัยในการจัดระเบียบพื้นที่แห่งอำนาจในวัฒนธรรมยุโรปใหม่: [Yampolsky 2004]

พ่อแม่ที่แท้จริงของเธอถูกกล่าวถึงในเรื่องนี้ทางอ้อมในคำพูดของเจ้านายเท่านั้น: "... คุณกำลังทำลายพ่อแม่ของคุณด้วยรองเท้าที่มีมูลค่ายี่สิบรูเบิล" (หน้า 330) และในไดอารี่ของ Olya สั้น ๆ : "พ่อ แม่และ Tolya พวกเขาทั้งหมดออกจากเมือง ฉันถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง” (หน้า 331) หน้าที่การงานทั้งหมดของพวกเขากำลังลดน้อยลง ทำลาย และจากไป ปล่อยให้ลูกสาวอยู่ท่ามกลางคนแปลกหน้า โดยอยู่ในความเมตตาของพ่อแม่ที่ทำหน้าที่แทนและญาติที่น่าสงสัยของพวกเขา

มีภาพเหมือนอีกภาพหนึ่งซึ่งมีองค์ประกอบคล้ายกันซึ่งวาดโดย Ilya Repin ในปี 1896 (ปัจจุบันอยู่ในพิพิธภัณฑ์รัสเซีย (ป่วย 2)); จักรพรรดิที่อายุน้อยกว่า (28 ปี) และปรากฎอยู่ท่ามกลาง "ห้องโถงที่ยอดเยี่ยม" ในการเติบโตเต็มที่ในขณะที่ใน Lipgart เขาอายุ 32 ปีและร่างถูกตัดด้วยกรอบที่ระดับหัวเข่า . อย่างไรก็ตาม ในภาพวาดของ Repin ท่าทีของซาร์ไม่ได้อ่อนวัยนัก และใบหน้าของเขาก็ไม่ค่อยชัดเจนนัก ภาพวาดที่เหมือนจริงนี้จะไม่เหมาะทั้งสำหรับการตกแต่งการศึกษาอย่างเป็นทางการและเพื่อความสนใจทางเพศของเด็กนักเรียนหญิงที่ "ขี้เล่น" (หน้า 328)

โหมดการแสดงภาพนี้จะแตกต่างจากโหมดคลาสสิกซึ่งภาพสามารถทำได้ ถูกใส่กรอบ, ประดับภายนอกด้วยวัตถุของจริง (เช่น ในภาพพาโนรามาของศตวรรษที่ 19) อย่างไรก็ตาม ในที่นี้ รูปภาพถูกฝังไว้ (ยิ่งกว่านั้น "จากภายใน" ความเป็นจริงแบบไดเจเจติค และไม่ใช่ในภาพประกอบภายนอกที่รวมอยู่ในหนังสือ) ไม่ได้ฝังลงในเนื้อหา แต่ในสภาพแวดล้อม "ที่บางลง" ที่เป็นข้อความและแบบออนโทโลยี มันเป็นของจริงมากกว่า "กรอบ" ของตัวเอง

เรื่องราวของ Bunin เขียนขึ้นในปี ค.ศ. 1916 และการนำเสนอตามหลักไวยากรณ์ในการบรรยายเรื่องการวางกรอบของเขาทำให้เห็นชัดเจนว่าเหตุการณ์หลักเกิดขึ้นในอดีตที่ผ่านมา ดังนั้นภาพเหมือนของ "ราชาหนุ่ม" จึงถูกวาดอย่างน้อย 15 ปีก่อนหน้าพวกเขา ระยะทางชั่วขณะนี้สามารถบ่งบอกถึงอายุที่มากขึ้นของเจ้านายซึ่งเคยแขวนภาพนี้ไว้ในที่ทำงานของเธอและไม่ได้เปลี่ยนสถานการณ์ตั้งแต่นั้นมา

“... เราเรียกมันว่ามดลูกและที่นั่นฉันเรียกมันว่าการหายใจเบา ๆ” - คำพูดของ Bunin เหล่านี้ถูกบันทึกไว้ใน G.N. Kuznetsova [Bunin 2009: 291] (คำอธิบายโดย A. Saakyants)

การจ้องมองของชายผู้บรรยายนั้นแสดงออกอย่างชัดเจนเช่นในการบรรยายถึงเสน่ห์ของ Olya รุ่นเยาว์ คู่เพศสองคู่ - ราชา / เจ้านายและผู้บรรยาย / ผู้หญิงเท่ - มีความคล้ายคลึงกันของโครงสร้าง: ในทั้งสองคู่ผู้หญิงมีอยู่ในความเป็นจริงไดเจเจติกและผู้ชายไม่อยู่อีกด้านหนึ่งของกรอบภาพ / การเล่าเรื่องเช่น ใบหน้าที่งดงามหรือเสียงพากย์ หน้าที่ของทั้งสองคู่ก็ใกล้เคียงกัน: การสำรวจและการจัดสรรโลก (บังคับหรือมองเห็น)

ความกำกวมที่เกี่ยวข้องกับอายุอีกประการหนึ่ง: ผู้หญิงที่มีระดับเรียกว่า "สาวแก่" (หน้า 332) และสูตรนี้ใช้แทนมาตรฐาน "สาวใช้" ที่เป็นมาตรฐานเดียวกับ "ราชาหนุ่ม": อันที่จริง พวกเขาทั้งสอง เคยเป็นหนุ่ม… คำจำกัดความผิดสมัยของ “หญิงสาว” สะท้อนถึงลักษณะของ Olya Meshcherskaya (“เธอกลายเป็นเด็กผู้หญิงอย่างไม่รู้สึกตัว…” (หน้า 329)) และเข้ากับกระบวนทัศน์คำศัพท์ของข้อพิพาททางวาจากับเจ้านายของเธอ (“คุณไม่ใช่ผู้หญิงอีกต่อไป …แต่ไม่ใช่ผู้หญิงด้วย…” (หน้า 330)) ยิ่งใหญ่สมเป็น "สาว" ผู้หญิง, “สาวน้อย” (น. 332) เปรียบได้กับเด็กนักเรียนหญิงที่ “ตัวเล็ก” ในแง่ของอายุ ผู้ซึ่งเหนือกว่าเธอในด้านความเป็นผู้หญิง (เรื่องเพศ)

เขาเป็นคนแรกที่ชี้ให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างภาพบุคคลทั้งสองใน Easy Breathing กับหน้าที่ร่วมกัน นั่นคือ “ภาพบุคคลสองภาพที่มีชีวิต” (ความหลากหลายของภาพที่แปลกไม่เหมือนใครในวรรณกรรมแนวโรแมนติก) ซึ่ง “แม้ว่า เฟรมยับยั้งมากมาย” แยกพวกมันออกสู่ความเป็นจริงไดเจเจติก [Zholkovsky 1992: 141-142] ลางสังหรณ์ของกระบวนการนี้ถือได้ว่าเป็นหนึ่งในตัวละครของ "Light Breath" - ฆาตกรนางเอกเจ้าหน้าที่คอซแซค " plebeianชนิดซึ่งไม่มีอย่างแน่นอน ไม่เกี่ยวอะไรกับวงนั้นที่ Olya Meshcherskaya เป็นเจ้าของ” (หน้า 330) เมื่อมองย้อนกลับไปในโลกแห่งความตายของนวนิยาย อาชญากรรมของเขาถูกอ่านว่าเป็นสัญญาณของการจลาจลของชนชั้นล่างในสังคม ซึ่งบูนินจะบรรยายด้วยความสยดสยองในวันต้องคำสาป (สังเกตโดย Alexandra Urakova ซึ่งฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับการอ่านข้อความของฉันอย่างมีวิจารณญาณ)

ภาพของ Olya Meshcherskaya ในเรื่อง Ivan Bunin "หายใจง่าย" -เรียงความเกี่ยวกับวรรณคดีของ Danil Rudoy กวีชาวรัสเซียสมัยใหม่

Olya Meshcherskaya

ฉันอ่าน Light Breath ในช่วงฤดูร้อนปี 2547 ในเวลานั้น งานของ Ivan Bunin ทำให้ฉันสนใจอย่างมาก เนื่องจากฉันคิดว่างานของเขาเป็นมาตรฐานของวรรณกรรมชั้นดีและจิตวิทยาที่ละเอียดอ่อน หายใจสะดวกเป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของเขา Nikolai Gumilyov กล่าวว่าเกณฑ์ที่แท้จริงที่สุดสำหรับคุณภาพของบทกวีคือความปรารถนาที่จะเป็นผู้แต่ง เสร็จแล้ว หายใจสะดวกฉันรู้สึกเสียใจจริงๆ ที่เรื่องราวไม่ได้เขียนโดยฉัน

ตัวละครหลักของเรื่องคือการหายใจเบา ๆ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ทางวิญญาณ และนักเรียนมัธยมปลาย Olya Meshcherskaya นักเรียนมัธยมปลายที่สวยงามกอปรด้วยมัน จากมุมมองของแบบฟอร์ม เรื่องราวน่าสนใจตรงที่ความหมายของชื่อถูกเปิดเผยต่อผู้อ่านในตอนท้ายเท่านั้น หลังจากการตายของเมชเชอร์สกายา

Olya Meshcherskaya เป็นนักเรียนมัธยมปลายที่สวยงามร่าเริงและ ... เบา พฤติกรรมของเธอสบายใจมากจนสมควรได้รับคำพ้องความหมายสำหรับคำว่า "ง่าย" ในตอนต้นของเรื่อง การหายใจเบา ๆ สามารถอธิบายได้ว่าเป็นความรู้สึกของตนเองที่ไม่ขึ้นอยู่กับความคิดเห็นของโลกภายนอก Olya Meshcherskaya ไม่สนใจสิ่งที่พวกเขาคิดเกี่ยวกับเธอ - สิ่งที่เธอต้องการเท่านั้นที่สำคัญกับเธอ ดังนั้นเธอจึงไม่ใส่ใจกับคราบหมึกบนนิ้วมือ หรือเสื้อผ้าที่เลอะเทอะ หรือสิ่งเล็กน้อยอื่นๆ ที่ดูดซับคนภายนอก หัวหน้าโรงยิมซึ่งมีคำพูดที่เชื่อถือได้ที่ Meshcherskaya ต้องฟังด้วยความคงเส้นคงวาที่น่าอิจฉาเป็นหนึ่งในนั้น อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความเฉื่อยของเธอเองที่ Meshcherskaya ดูหมิ่นโดยสัญชาตญาณ เธอจึงไม่สามารถทำให้ลูกศิษย์ที่ดื้อรั้นอับอายและบังคับให้เธอเปลี่ยนศรัทธาในตัวเองได้

เป็นความเป็นอิสระภายในที่ก่อให้เกิดความสว่างของ Meshcherskaya เหตุผลสำหรับความนิยมของ Olya ในฐานะเพื่อนและในฐานะผู้หญิงนั้นอยู่ในความเป็นธรรมชาติของเธอ แต่โอลิยายังเด็กและไม่เข้าใจถึงความพิเศษเฉพาะตัวในธรรมชาติของเธอ โดยหวังอย่างไร้เดียงสาจากผู้อื่นถึงความตั้งใจแบบเดียวกับที่เธอแสวงหา

หายใจสะดวก: กระดูกหัก

อีวาน บูนิน. ครบกำหนด

การพบกันของ Olya Meshcherskaya กับ Malyutin เป็นจุดเปลี่ยนในชีวิตของเธอ เมื่อความเข้าใจอันเจ็บปวดมาถึง ในไดอารี่ของเธอที่อธิบายว่าเกิดอะไรขึ้น Meshcherskaya พูดซ้ำคำว่า "ฉัน" สิบเจ็ดครั้ง “ ฉันไม่เข้าใจว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นได้อย่างไร ฉันแทบบ้า ฉันไม่เคยคิดว่าตัวเองเป็นแบบนี้!” (Ivan Bunin. “ Easy Breathing”) ความใกล้ชิดกับผู้ชายคนหนึ่งทำให้ Olya กลายเป็นผู้หญิงในความหมายที่แท้จริง ทำให้เธอมีความรู้สึกใหม่เกี่ยวกับตัวเอง

ตอนเย็นกับ Malyutin ไม่ได้เปลี่ยนแปลงเพียงสิ่งเดียวใน Meshchersky - สิ่งที่จะนำไปสู่ความตายของเธอ ความเชื่อมั่นที่เข้าใจได้ง่ายว่าทุกชีวิตคือเกม เมื่อก่อนก็เช่นเคย กับนักเรียนรุ่นน้องที่รักเธอมาก กับเพื่อนในโรงยิมที่รักเธอยิ่งกว่าเดิม ตอนนี้ก็จะเป็นเช่นนั้น แต่ตอนนี้เกมแห่งความรักจะกลายเป็นโรงละครที่สูญเสียความสามารถในการอ่านทั้งหมด หันศีรษะของชายผู้ต่ำต้อยและหลอกลวงเขาในนาทีสุดท้ายบนชานชาลาสถานีแล้ว - มันคืออะไร แย่? ใครไม่รักและสาบานตอนอายุสิบเจ็ด? แต่เจ้าหน้าที่ฆ่า Olya ทำลายลมหายใจอันบางเบาของชีวิตเธอด้วยการยิงนัดเดียว การกระทำของเขาเป็นการกบฏ และในบางแง่ก็เท่ากับการฆ่าตัวตาย ไม่ใช่ว่าเขา แบบสุภาพและ น่าเกลียด. Meshcherskaya เล่นมาทั้งชีวิต ทำให้เขามีความหวังในความสุข ซึ่งเขาแทบไม่กล้าแม้แต่จะฝันถึง และกีดกันเขาจากความหวังนี้อย่างโหดร้าย - และด้วยอนาคตที่คงทนด้วยสิ่งนี้

ตอนจบทิ้งความประทับใจ Meshcherskaya ผู้รวบรวมการหายใจเบา ๆ ตาย; ลมปราณถูกขับออกไป และไม่แน่ชัดว่าเมื่อไรจะจุติอีก การตายของ Olya นั้นไม่ยุติธรรม: เธอจ่ายค่าสัญชาตญาณซึ่งไม่มี ความชั่วร้ายเจตนา: เท่านั้น นิสัยเสีย. อนิจจา Meshcherskaya ไม่มีเวลาเข้าใจว่าการหายใจเบา ๆ คืออะไรซึ่งชัดเจนในบทสนทนาสุดยอดกับ Subbotina การตายของเธอเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่ ดังนั้นไม้โอ๊คที่หนักและเรียบบนหลุมศพของเธอจึงดูเป็นสัญลักษณ์โดยเฉพาะ และจะเหลืออีกกี่คนในโลกที่ยังอยู่ใต้บังคับบัญชาจากโลกภายนอกและปราศจากความสว่างไสวภายในและความจริงใจโดยสิ้นเชิง? นางใหญ่เหมือนกัน. หาก Olya Meshcherskaya กลายเป็นสิ่งประดิษฐ์ของเธอในช่วงชีวิตของเธอ คนวัยกลางคนคนนี้คงจะสามารถเปลี่ยนชีวิตของเธอได้อย่างแน่นอน และบางทีอาจจะมีความสุขด้วยซ้ำ โดยฝึกฝนจิตวิญญาณของเธอด้วยการหายใจเบาๆ ที่ Olya มอบให้เธอ

โลกขึ้นอยู่กับคนอย่างเมชเชอร์สกายา แม้ว่าจะฟังดูเสแสร้งก็ตาม การหายใจเบา ๆ ให้ความแข็งแกร่งไม่เพียง แต่สำหรับพวกเขาเท่านั้น แต่ยังสนับสนุนชีวิตทั้งชีวิตโดยบังคับให้คนอื่นเท่าเทียมกับมาตรฐานใหม่ อย่างไรก็ตาม การหายใจเบา ๆ นั้นไม่สามารถป้องกันได้ และหากแรงบันดาลใจของมันทำลายตัวเอง ไม่มีอะไรจะเหลืออยู่นอกจากความตายและลมหนาวที่น่าสลดใจ

OLGA MESHHERSKAYA - นางเอกของเรื่องโดย I.A. Bunin "Easy Breath" (1916) เรื่องนี้อิงจากพงศาวดารของหนังสือพิมพ์: เจ้าหน้าที่ยิงเด็กนักเรียน ในเหตุการณ์ที่ค่อนข้างไม่ปกตินี้ บูนินจับภาพของหญิงสาวที่เป็นธรรมชาติและไม่มีใครยับยั้งได้อย่างแท้จริง ซึ่งเข้ามาในโลกของผู้ใหญ่ตั้งแต่อายุยังน้อยและง่ายดาย โอเอ็ม - เด็กหญิงอายุสิบหกปีซึ่งผู้เขียนเขียนว่า "เธอไม่โดดเด่นท่ามกลางชุดออกกำลังกายสีน้ำตาล" ประเด็นไม่ได้อยู่ที่ความงามเลย แต่ในเสรีภาพภายใน ผิดปกติและผิดปกติสำหรับคนในวัยและเพศของเธอ เสน่ห์ของภาพอยู่ที่ความจริงที่ว่า O.M. ไม่ได้คิดเกี่ยวกับชีวิตของตัวเอง เธอใช้ชีวิตอย่างเต็มกำลังโดยปราศจากความกลัวและความระมัดระวัง บูนินเองเคยกล่าวไว้ว่า “เราเรียกมันว่ามดลูก และฉันเรียกมันว่าการหายใจเบา ๆ ที่นั่น ความไร้เดียงสาและความเบาในทุกสิ่ง ทั้งในความอวดดีและในความตาย คือ "การหายใจเบา ๆ" "การไม่คิด" โอเอ็ม เธอไม่มีเสน่ห์แบบเฉื่อยเฉื่อยของหญิงชราหรือความสามารถของมนุษย์ เธอมีเสรีภาพและความเบาของการเป็นอยู่นี้เท่านั้น ไม่ถูกจำกัดด้วยความเหมาะสม และยังมีศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ซึ่งหายากในวัยของเธอ ซึ่งเธอปัดการตำหนิติเตียนทั้งหมด อาจารย์ใหญ่และข่าวลือทั้งหมดเกี่ยวกับชื่อของเธอ โอเอ็ม - บุคคลเป็นความจริงในชีวิตของเขา

นักจิตวิทยา LS Vygotsky เน้นย้ำถึงความขัดแย้งในความรักของนางเอกในเรื่องนี้ โดยเน้นว่าความเหลื่อมล้ำที่ “ทำให้เธอหลงทาง” K. G. Paustovsky แย้งว่า "นี่ไม่ใช่เรื่องราว แต่เป็นความเข้าใจที่ลึกซึ้ง ชีวิตด้วยตัวมันเองที่สั่นสะเทือนและความรัก ภาพสะท้อนที่น่าเศร้าและสงบของนักเขียน - จารึกของความงามแบบเด็กผู้หญิง" Kucherovsky เชื่อว่านี่ไม่ใช่แค่ "คำจารึกถึงความงามของเด็กผู้หญิง" แต่เป็นคำจารึกถึง "ชนชั้นสูง" ทางจิตวิญญาณซึ่งถูกต่อต้านโดยกำลังดุร้ายของ "plebeian"

• - ดูเมชเชรา ...

  มอสโก (สารานุกรม)

• - MESHCHERSKAYA Ekaterina Nikolaevna ลูกสาวคนโตของ N. M. Karamzin ตั้งแต่ปี 1828 - ภรรยาของเจ้าชาย พี.ไอ.เมชเชอร์สกี้ ...

  สารานุกรม Lermontov

• - ที่ราบลุ่ม Meshcherskaya Meshchera ตรงกลาง บางส่วนของยุโรปตะวันออก ที่ราบ...

  สารานุกรมภูมิศาสตร์

• - ซม....

  สารานุกรมภูมิศาสตร์

• - ซม....

  สารานุกรมภูมิศาสตร์

• - อิกึมที่ 1 และผู้ก่อตั้งอาราม Anosin Borisoglebsky มอสโก ep. สกุล เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2317 เธอได้รับการปรับสภาพเมื่อวันที่ 14 กันยายน 1823 ....
• - กวีหญิง 2403-2413 ข. พ.ศ. 2384 ธิดาของคนดัง พ่อพันธุ์แม่พันธุ์ เอส ไอ มัลโควา...

  สารานุกรมชีวประวัติขนาดใหญ่

• สารานุกรมชีวประวัติขนาดใหญ่

• สารานุกรมชีวประวัติขนาดใหญ่

• - คอมพ์ "จุดเริ่มต้นของการสะกดคำ" ...

  สารานุกรมชีวประวัติขนาดใหญ่

• - นี วเซโวโลซสกายา คอมพ์ และแปล วิญญาณ.-ศีลธรรม. โบรชัวร์ กิจกรรม พระคัมภีร์ไบเบิล รวมภรรยาของวิชาเอกที่สองข. 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2318 † 4 ต.ค. พ.ศ. 2391...

  สารานุกรมชีวประวัติขนาดใหญ่

• - เจ้าหญิง - นักเขียนนี Vsevolozhskaya เธอมีส่วนร่วมในการเรียบเรียงและแปลจุลสารต่างๆ ที่จัดพิมพ์ในปี ค.ศ. 1920 และ 1930 โดยสมาคมพระคัมภีร์ และมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการอ่าน...

  พจนานุกรมชีวประวัติ

• - นักเขียนอายุ 30 ปีเป็นประธานคณะกรรมการสตรีในเรือนจำในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ...
• - กวี บทกวีของเธอหลายบทยังคงเป็นต้นฉบับ ส่วนบทอื่นๆ ได้รับการตีพิมพ์แยกในต่างประเทศ...

  พจนานุกรมสารานุกรมของ Brockhaus และ Euphron

• - นักเขียนต้นศตวรรษที่ 19 เธอเป็นผู้สนับสนุนอย่างกระตือรือร้นของสมาคมพระคัมภีร์ และเพื่อเผยแพร่ความคิด เธอเขียน แปล และทำหนังสือและแผ่นพับหลายเล่มใหม่เกี่ยวกับความลึกลับและการจรรโลงใจ ...

  พจนานุกรมสารานุกรมของ Brockhaus และ Euphron

• - Meshcherskaya n "...

  พจนานุกรมการสะกดคำภาษารัสเซีย

"OLGA MESHHERSKAYA" ในหนังสือ

Olga Meshcherskaya aka แขก

Olga Meshcherskaya หรือที่รู้จักว่า The Guest Publisher's Introduction เกี่ยวกับนวนิยายของ Lily Enden นวนิยายเรื่องนี้ถูกพบในจดหมายเหตุของครอบครัวในรังครอบครัวของเราซึ่งอยู่ห่างจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 101 กม. เมื่อถึงเวลานั้นคนรุ่นก่อน ๆ ทุกคนในครอบครัวที่ใหญ่และแปลกตาก็เกิด

Glama-Meshcherskaya (nee A. O. Barysheva) Alexandra Yakovlevna (1859–1942)