นามสกุลบัลแกเรีย ชื่อบัลแกเรียหรือบัลแกเรีย - ประเทศแห่งประเพณีของเทวดา: วิธีการตั้งชื่อในบัลแกเรีย

บ้าน / อดีต

ในบัลแกเรียแทบเป็นไปไม่ได้ที่จะมีสถานการณ์ที่มี Nastya ห้าคน Lena สามคนและ Andrei สองคนในชั้นเรียนเดียว เนื่องจากชื่อภาษาบัลแกเรียมีความหลากหลายอย่างไม่น่าเชื่อ

เรียกฉันเบา ๆ ด้วยชื่อ ...

Gergana ไม่ใช่ชื่อ Gergana เป็นชื่อ บัลแกเรียเองบางครั้งสงสัยว่าทำไมผู้พูดภาษารัสเซียทั้งหมดจึงถูกเรียกเหมือนกัน ตัวอย่างเช่นในสหพันธรัฐรัสเซียมีนามสกุลมากกว่าชื่อ ในบัลแกเรีย สิ่งที่ตรงกันข้ามคือความจริง นี่เป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำให้การใส่ชื่อขึ้นต้นแล้วตามด้วยนามสกุลเป็นธรรมดาทั้งเมื่อนำเสนอและในเอกสารราชการหรือในรายชื่อนักเรียนที่โรงเรียน
หากชื่อตรงกันกะทันหันก็จะใช้นามสกุล ตัวอย่างเช่น ลูกชายของฉันมี Graziels สองตัวในชั้นเรียนของเขา นั่นคือชื่อของพวกเขา - Graziela G. และ Graziela S.
ดูเหมือนเรื่องเล็ก แต่คุณจะไม่ชินกับมันในทันที ในตอนแรกเจ้าหน้าที่ถูกล่อลวงให้ตั้งชื่อนามสกุลอย่างน้อยที่สุด แต่ก็ไม่เป็นที่ยอมรับที่นี่ การเรียกตามชื่อและนามสกุลก็เป็นสิ่งที่หายากเช่นกัน ตามข่าวลือพวกเขาพยายามปลูกฝังให้ประชากรของสังคมนิยมบัลแกเรีย แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ตอนนี้การอุทธรณ์ดังกล่าวถือเป็นความเก่าแก่และไม่ได้ใช้
ความประหลาดใจอีกอย่างหนึ่ง: ที่นี่ชื่อทั้งหมดได้รับการปฏิบัติอย่างเป็นกลาง ไม่น่าเป็นไปได้ที่ชื่อของใครบางคนจะทำให้เกิดความประหลาดใจและยิ่งมีการถกเถียงกันอย่างดุเดือดว่า "พ่อแม่คิดอย่างไรเมื่อพวกเขาตั้งชื่อเด็กนี้!" ซึ่งค่อนข้างเป็นประเพณีสำหรับสังคมที่พูดภาษารัสเซีย

เด็กคนนั้นชื่ออะไร

ชื่อบัลแกเรียที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในปี 2560 คำถามนี้ทำให้ผู้ปกครองรุ่นเยาว์กังวลไปทั่วโลก และในบัลแกเรียก็เช่นกัน ในเว็บไซต์พิเศษ (เช่น http://stratsimir.exsisto.com) มีรายชื่อหลายชื่อ แต่ไม่จำเป็นเลยที่จะต้องจำกัดไว้เพียงพวกเขาเท่านั้น สิ่งสำคัญคือการเลือกชื่อที่ไม่บ่อยเกินไปเป็นรายบุคคลและในขณะเดียวกันก็ทำให้เกิดความสัมพันธ์กับชื่อกลุ่มครอบครัว นี่คือลักษณะที่ปรากฏของ Ivans Ivanovs, Vladimir Vladimirovs และ Todors Todorovs จำนวนมาก และไม่เพียงเท่านั้น เพราะความคิดสร้างสรรค์ได้รับการสนับสนุนเท่านั้น และคุณสามารถสร้างชื่อให้กับตัวคุณเองได้ โดยเขียนขึ้นตามดุลยพินิจของคุณเอง และพระสงฆ์ที่ทำพิธีจะไม่คัดค้านชื่อแปลก ๆ ที่ขาดหายไปในปฏิทินศักดิ์สิทธิ์และจะไม่มีใครมองดูเอกสารด้วยความสงสัย และด้วยวันเฉลิมพระชนมพรรษาหากจะว่าอย่างไรก็ไม่มีปัญหา
นี่เป็นเพราะประเพณีการตั้งชื่อลูกตามปู่ย่าตายาย มีคุณย่าสองคนและหลานสาวหนึ่งคน - จะทำอย่างไร? การรวมสองชื่อเป็นหนึ่งเดียวทำได้ง่ายมาก และจากแต่ละชื่อก็เพียงพอที่จะใช้ตัวอักษรหนึ่งตัวหนึ่งพยางค์ และได้ปฏิบัติตามประเพณีและชื่อก็ออกมาดี
แต่สำหรับผู้ที่ขี้เกียจเกินกว่าจะคิดชื่อได้กว้างใหญ่ มีชื่อสำเร็จรูปหลายพันชื่อ - คุณเพียงแค่ต้องเลือก มีการยืมฉบับต่างประเทศ (Arseny, Petar) และการแปลเป็นภาษาบัลแกเรีย (Brave, Kamen) และภาษาสลาฟอย่างหมดจดโดยมีความหมายที่เข้าใจได้อย่างสมบูรณ์ (Radost, Bozidar) และ "ดอกไม้" (Iva, Temenuga) ใช้ชื่อต่างประเทศที่สวยงาม (Nicoletta, Ines) มาเพิ่มตัวย่อจำนวนมากนี้ซึ่งค่อนข้างเหมาะสำหรับบทบาทของตัวย่อที่สมบูรณ์ และยืมชื่อต่างประเทศ และคอมโพสิต (Dragomil, Miroslav) และอย่าลืมว่าเกือบทุกชื่อชายมีคู่หญิง: Ivan - Ivanka, Krasimir - Krasimira

หลักการคัดเลือก

กินจอร์จ ช่วยแกะ เพื่อให้ความหมายของการโทรชัดเจนขึ้น เราแนะนำให้อ่านบทความเกี่ยวกับ Gergjovden ของเรา แน่นอนว่าประเพณีบางอย่างล้าสมัยไปแล้ว
ในขั้นต้น ชื่อถูกเลือก:

  • ตามชื่อเจ้าพ่อ
  • ตามชื่อญาติ;
  • ด้วยพระนามของนักบุญ

นอกจากนี้เด็ก ๆ ยังได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่บุคลิกที่สดใสซึ่งจำได้ว่าทำความดี ผู้ที่เกิดในวันหยุดยังคงตั้งชื่อตามวันหยุดนี้ ตัวอย่างเช่น เขาเกิดในปีนั้น เขาจึงได้รับชื่อเช่นนั้น
หากเกิดฝาแฝด พวกเขาควรตั้งชื่อที่คล้ายกัน (อย่างน้อยก็เริ่มต้นด้วยตัวอักษรหนึ่งตัว - แหวกแนวโดยสิ้นเชิงสำหรับรัสเซียซึ่งความสับสนจะเริ่มขึ้นทันทีเนื่องจากนิสัยในการย่อชื่อ) หากเด็กมักเสียชีวิตในครอบครัวหรือเกิดเฉพาะเด็กผู้ชาย (หรือเด็กหญิงเท่านั้น) ชื่อก็จะถูกเลือกอย่างระมัดระวังเป็นพิเศษ ตัวอย่างเช่น บิดาที่ร่าเริงเรียกลูกสาวคนต่อไปว่าชื่ออื่นของผู้หญิงเพื่อที่ในที่สุดลูกชายที่รอคอยมานานจะได้กำเนิด พวกเขาทำตัวน่าสนใจยิ่งขึ้นในครอบครัวที่เด็ก ๆ ตายอย่างต่อเนื่องและต้องมีพิธีกรรมพิเศษเพื่อให้ทารกอยู่ในโลกนี้ ทารกถูกทิ้งให้อยู่บนถนน และคนแรกที่พบเขากลายเป็นเจ้าพ่อ นั่นคือ ให้เด็กชื่อ หรือของเขาเองหรือเหมาะสมกับสถานการณ์ (Nayden, Goran - จากภูเขาเช่นป่า) หรือด้วยความปรารถนาที่เข้าใจได้และชัดเจน (Zdravko, Zhivko)
แต่ไม่ยอมรับการตั้งชื่อเด็กด้วยชื่อคนตาย - เชื่อกันว่าพร้อมกับชื่อเด็กจะได้รับชะตากรรมของผู้ที่จากโลกนี้ไปเร็วเกินไป
(เมื่อเขียนบทความใช้สื่อจากการศึกษาด้วยตนเองของภาษาบัลแกเรียพร้อมความคิดเห็นทางภาษาศาสตร์โดย IA Sedakova อย่างไรก็ตามเราจะเขียนเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้อย่างแน่นอน - มันน่าสนใจและมีประโยชน์มาก)



คลิกช่องว่าง _______________________________________________________________________________________________________________________________________

**** โบสถ์ไตรลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์ - เราเชื่อว่าความปรารถนาร่วมกันและความเฉยเมยของเราจะช่วยฟื้นฟูโบสถ์ "ตรีเอกานุภาพ" และเสียงกริ่งของโบสถ์จะกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งศรัทธาความหวังและความรักสำหรับลูกหลานของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวบัลแกเรีย . - ยูเครน หมู่บ้าน Radolovka เขต Primorsky ภูมิภาค Zaporozhye - การอ้างอิงทางประวัติศาสตร์ - ... โบสถ์ "พระตรีเอกภาพ" สร้างขึ้นในปี 2450 โดยเสียค่าใช้จ่ายของผู้ก่อตั้งหมู่บ้าน - ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวบัลแกเรียซึ่งปฏิเสธที่จะรับอิสลามจากพวกเติร์กในบัลแกเรียและยังคงซื่อสัตย์ต่อออร์โธดอกซ์ การก่อสร้างโบสถ์ใช้เวลาประมาณห้าปีโดยใช้วัสดุก่อสร้างในท้องถิ่น โบสถ์แห่งนี้เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่สวยงามที่สุดของสถาปัตยกรรมโบสถ์บัลแกเรียในอาณาเขตของอาณานิคมบัลแกเรียในภูมิภาค Azov (Tavria) หลังจากการปฏิวัติเดือนตุลาคมปี 1917 และการสิ้นสุดของสงครามกลางเมืองในปี 1929 คริสตจักรถูกปิดโดยนักเคลื่อนไหวคอมมิวนิสต์ของหมู่บ้าน ระฆังทองแดงและไม้กางเขนจากโบสถ์ถูกหลอมละลาย และโรงละครพื้นบ้านก็เปิดในโบสถ์ อาคาร. ด้วยความช่วยเหลือของผู้อพยพทางการเมืองบัลแกเรียในปี 2473 โบสถ์ได้รับกระแสไฟฟ้าและทาสีด้วยฉากจากการรวมกลุ่มของหมู่บ้านอันเป็นผลมาจากการที่ภาพวาดภายในทั้งหมดของโบสถ์ที่มีเนื้อหาทางศาสนาถูกทำลาย ในอาคารของวัดควบคู่ไปกับโรงละครพื้นบ้านเปิดห้องสมุดในชนบท ตั้งแต่วันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2486 ถึงมีนาคม พ.ศ. 2487 โรงพยาบาลสนามทหารตั้งอยู่ในอาคารโบสถ์ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2486 อาคารโบสถ์ถูกทิ้งระเบิดโดยพวกนาซีส่งผลให้โดมกลางและหอระฆังถูก ถูกทำลาย ทหารที่ได้รับบาดเจ็บบางส่วนของ RKK ซึ่งอยู่ในนั้นเสียชีวิต ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2487 ถึง พ.ศ. 2543 อาคารโบสถ์ใช้เป็นยุ้งฉางซึ่งเป็นโกดังเก็บวัสดุก่อสร้าง ในปี 1977 เมื่อคำนึงถึงคุณค่าทางสถาปัตยกรรมของอาคารโบสถ์ ความเป็นผู้นำของการประชุมเชิงปฏิบัติการเลนินกราดในการฟื้นฟูอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมแนะนำว่าฟาร์มส่วนรวมในท้องถิ่นจะปลดปล่อยคริสตจักรจากเมล็ดพืชเพื่อการบูรณะ แต่ข้อเสนอนี้ถูกปฏิเสธ ในปี 1994 มีการก่อตั้งชุมชนนักบวชในหมู่บ้าน ซึ่งจัด subbotniks หลายแห่งเพื่อทำความสะอาดอาคารโบสถ์จากขยะ ตั้งแต่ปี 2000 โบสถ์แห่งนี้อยู่ในงบดุลของสภาหมู่บ้านกูโนโว ในปีเดียวกันนั้น ด้วยการสนับสนุนของ Father Dmitry จาก Primorsk โบสถ์แห่งนี้จึงได้รับการตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญที่ร่างการประมาณการออกแบบสำหรับการฟื้นฟูโบสถ์ ตลอดระยะเวลาการดำรงอยู่ของคริสตจักร "พระตรีเอกภาพ" เขาเช่นเดียวกับผู้สร้างและลูกหลานของพวกเขาต้องผ่านอะไรมากมาย: ความยิ่งใหญ่และความเจริญรุ่งเรืองของอาณานิคมบัลแกเรียใน Tavria การหลงลืมของการปฏิวัติและไฟแห่งการแพ้ ความตายและการทำลายล้าง สงคราม ปัญหาทางเศรษฐกิจ และความไม่แน่นอนของยุคสมัยของเรา ****

ชื่อที่เลือกอย่างถูกต้องมีผลกระทบเชิงบวกอย่างมากต่อตัวละครและชะตากรรมของบุคคล มันช่วยในการพัฒนาอย่างแข็งขันสร้างคุณสมบัติเชิงบวกของตัวละครและสภาพเสริมสร้างสุขภาพขจัดโปรแกรมเชิงลบต่าง ๆ ของจิตไร้สำนึก แต่คุณจะหาชื่อที่สมบูรณ์แบบได้อย่างไร?

แม้ว่าในวัฒนธรรมจะมีการตีความความหมายของชื่อผู้ชาย แต่ในความเป็นจริงแล้วอิทธิพลของชื่อที่มีต่อเด็กชายแต่ละคนนั้นเป็นของแต่ละคน

บางครั้งผู้ปกครองพยายามเลือกชื่อก่อนเกิดเพื่อป้องกันไม่ให้ทารกก่อตัว โหราศาสตร์และตัวเลขของการเลือกชื่อได้ทำลายความรู้ที่จริงจังทั้งหมดเกี่ยวกับอิทธิพลของชื่อที่มีต่อโชคชะตาตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา

ปฏิทินคริสต์มาสผู้ศักดิ์สิทธิ์โดยไม่ได้รับคำปรึกษาจากผู้เชี่ยวชาญที่ชาญฉลาดไม่ได้ให้ความช่วยเหลืออย่างแท้จริงในการประเมินอิทธิพลของชื่อที่มีต่อชะตากรรมของเด็ก

และรายชื่อของ ... ชื่อชายที่ไพเราะมีความสุขสวยงามเมินเฉยต่อความเป็นปัจเจกบุคคลพลังงานวิญญาณของเด็กและเปลี่ยนขั้นตอนการคัดเลือกให้เป็นเกมที่ผู้ปกครองขาดความรับผิดชอบให้กลายเป็นแฟชั่นความเห็นแก่ตัวและความเขลา

ลักษณะต่างๆ ตามสถิติ - ลักษณะเชิงบวกของชื่อ ลักษณะเชิงลบของชื่อ การเลือกอาชีพตามชื่อ อิทธิพลของชื่อที่มีต่อธุรกิจ อิทธิพลของชื่อต่อสุขภาพ จิตวิทยาของชื่อ พิจารณาได้เฉพาะในบริบทของ การวิเคราะห์เชิงลึกของแผนการอันละเอียดอ่อน (กรรม) โครงสร้างพลังงาน งานเพื่อชีวิต และประเภทของเด็กโดยเฉพาะ

หัวข้อความเข้ากันได้ของชื่อ (และไม่ใช่ตัวละครของผู้คน) เป็นเรื่องเหลวไหลที่เปลี่ยนกลไกภายในของอิทธิพลของชื่อที่มีต่อสถานะของผู้ถือจากภายในสู่การโต้ตอบของคนต่าง ๆ และทำลายจิต หมดสติ พลังงาน และพฤติกรรมทั้งหมดของมนุษย์ ลดลักษณะพิเศษที่ผิดพลาดของปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์ทั้งหมดที่มีหลายมิติ

ความหมายของชื่อไม่มีผลกระทบตามตัวอักษร ตัวอย่างเช่น กาเบรียล (พลังแห่งพระเจ้า) นี่ไม่ได้หมายความว่าชายหนุ่มจะแข็งแกร่ง และชื่อเรียกอื่นๆ จะอ่อนแอ ชื่อสามารถปิดกั้นหัวใจของเขาและเขาไม่สามารถให้และรับความรักได้ ในทางตรงกันข้าม เด็กชายอีกคนจะได้รับความช่วยเหลือในการแก้ปัญหาเรื่องความรักหรืออำนาจ จะช่วยอำนวยความสะดวกในชีวิตและบรรลุเป้าหมายได้อย่างมาก ลูกคนที่สามอาจไม่มีผลใดๆ เลย ซึ่งก็คือชื่อซึ่งไม่ใช่ เป็นต้น นอกจากนี้ เด็กเหล่านี้สามารถเกิดวันเดียวกันได้ทั้งหมด และมีลักษณะทางโหราศาสตร์ ตัวเลข และลักษณะอื่นๆ เหมือนกัน

ชื่อบัลแกเรียที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับเด็กผู้ชายในปี 2558 ก็ทำให้เข้าใจผิดเช่นกัน แม้ว่าเด็กผู้ชาย 95% จะถูกเรียกชื่อที่ไม่ช่วยให้ชีวิตง่ายขึ้น คุณสามารถมุ่งความสนใจไปที่เด็กที่เฉพาะเจาะจง วิสัยทัศน์ที่ลึกซึ้ง และภูมิปัญญาของผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น

ความลับของชื่อผู้ชายในฐานะโปรแกรมของจิตไร้สำนึกคลื่นเสียงการสั่นสะเทือนถูกเปิดเผยด้วยช่อดอกไม้พิเศษก่อนอื่นในคนและไม่ได้อยู่ในความหมายความหมายและลักษณะของชื่อ และถ้าชื่อนี้ทำลายเด็ก มันก็จะสวยงาม ไพเราะ ถูกต้องตามหลักโหราศาสตร์ มีความสุข ยังคงเป็นอันตราย ทำลายบุคลิกภาพ ความซับซ้อนของชีวิตและภาระของโชคชะตา

ด้านล่างนี้คือชื่อบัลแกเรียหลายร้อยชื่อ พยายามเลือกบางอย่างที่เหมาะกับบุตรหลานของคุณมากที่สุด จากนั้นหากคุณสนใจในประสิทธิภาพของอิทธิพลของชื่อที่มีต่อโชคชะตา .

รายการตามตัวอักษรของชื่อบัลแกเรียชาย:

NS:

Iordan - ไหลลง
อเล็กซานเดอร์เป็นผู้พิทักษ์ของมนุษยชาติ
อันดงมีค่า
อันเดรย์เป็นชายนักรบ
อัครสาวก - อัครสาวก, ผู้ส่งสาร
Asen - สุขภาพดีปลอดภัย
Atanas - อมตะ

NS:

Bogdan - ของขวัญจากพระเจ้า
Bogomil - พระคุณของพระเจ้า
Bojidar - ของขวัญจากสวรรค์
Bozidar - ของขวัญจากสวรรค์
Borislav - สง่าราศีของการต่อสู้
Branimir - การปกป้องและสันติภาพ

วี:

วาซิลเป็นราชา

NS:

กาเบรียล กาเบรียลเป็นคนเข้มแข็งของพระเจ้า พลังของฉันคือพระเจ้า
Gavrail - ผู้ยิ่งใหญ่ของพระเจ้า

NS:

Damian - ทำให้เชื่อง, ปราดเปรียว
Danale - พระเจ้าคือผู้พิพากษาของฉัน
Desislav - ความรุ่งโรจน์
จอร์จีชาวนา
Dimitar - รักแผ่นดิน

NS:

Zhivko - มีชีวิตอยู่

ซี:

Zachary - พระเจ้าจำได้

และ:

อีวานเป็นพระเจ้าที่ดี
Iveilo - หมาป่า
เอลียาห์ - พระเจ้าคือพระเจ้าของฉัน
Ilya - พระเจ้าคือพระเจ้าของฉัน
ยอห์นเป็นพระเจ้าที่ดี
โยเซฟ - บวก, ทวีคูณ
จอร์แดน - ไหลลง

ถึง:

คาโลยัน สุดหล่อ
Karliman เป็นผู้ชาย
ไซริล - ลอร์ด
Crastyo - ข้าม

แอล:

ลาซารัส - พระเจ้าของฉันช่วย
Luben - ความรัก
ความรักคือความรัก
Lubomyr - โลกแห่งความรัก
Lyudmil - ที่รักของผู้คน

NS:

มอมชิล - หนุ่มๆวัยรุ่น

ชม:

Nicephorus - นำชัยชนะ
นิโคลา - ชัยชนะของประชาชน

อ:

Ognian - ไฟ
Ognyan - ไฟ

NS:

เพนโกะ - ร็อค หิน
Petar - ร็อคหิน
Plamen - ไฟเปลวไฟ

NS:

Radko - มีความสุข

กับ:

ซาวาเป็นคนแก่
ซามูเอล - ได้ยินโดยพระเจ้า
พระผู้ช่วยให้รอด - รอด
Stanimir - ผู้ปกครองที่สงบสุข
Stoyan - ยืนหยัด

NS:

Timotheus - ผู้นมัสการพระเจ้า
โทดอร์ - ของขวัญจากพระเจ้า
ทอมเป็นฝาแฝด
Tsvetan - ดอกไม้

NS:

ฟิลิปผู้รักม้า

NS:

พระคริสต์ - แบกไม้กางเขน

ชม:

Chavdar เป็นผู้นำ

ฉัน:

Yang - พระคุณของพระเจ้า (เปอร์เซีย) วิญญาณ (จีน) ดวงอาทิตย์ ชาย (ทิเบต) พลังงานชาย ความแข็งแกร่ง (ตุรกี) สนับสนุน (สลาฟ) แม่น้ำ
ยันโกะเป็นพระเจ้าที่ดี

มีหลายชื่อในบัลแกเรียซึ่งมักมีความหมายพิเศษ ด้วยเหตุนี้ผู้ปกครองจึงพยายามแสดงลักษณะนิสัยของเด็กหรือมอบคุณสมบัติใด ๆ ให้กับเขา บ่อยครั้งที่ชื่อบัลแกเรียเป็นความปรารถนาของคนเกิดมาเพื่อความเจริญรุ่งเรือง ความสำเร็จ หรือสุขภาพ วันนี้เราจะพยายามพิจารณาไม่เพียง แต่ความหมายของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังต้องทำความเข้าใจว่าชื่อใดที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในรัฐนี้วิธีการสร้างและประเพณีของบัลแกเรียที่สังเกตได้เมื่อตั้งชื่อเด็ก

ที่มาของชื่อบัลแกเรีย

ชื่อบัลแกเรียที่พบบ่อยและเป็นที่นิยมมีต้นกำเนิดจากสลาฟ พวกเขาเข้ามาใช้อย่างแน่นหนาหลังจากการยอมรับศาสนาคริสต์เป็นความเชื่อหลัก กรีก ลาติน และฮิบรูเก่าได้รับความนิยมอย่างมาก การปกครองของตุรกีในบัลแกเรียนั้นค่อนข้างแปลกที่มีผลเพียงเล็กน้อยต่อความหลากหลายของชื่อ เป็นเวลานานพ่อแม่ตั้งชื่อลูกชายเพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าชายอเล็กซานเดอร์และวลาดิเมียร์สลาฟ

ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20 ชื่อของแหล่งกำเนิดในยุโรปตะวันตกและอเมริกาได้รับความนิยม ชื่อบัลแกเรีย (ชายและหญิง) ในช่วงเวลานี้ได้รับการเสริมด้วยรูปแบบใหม่เนื่องจากตัวละครภาพยนตร์นักร้องและนักแสดงยอดนิยม

อย่างไรก็ตาม ผู้ชายและผู้หญิงชาวบัลแกเรียถูกเรียกในลักษณะพิเศษ ถึงแม้ว่าชื่อจะมาจากคำที่มักใช้ในประเทศอื่น เห็นด้วย เป็นเรื่องยากในประเทศใดๆ ในยุโรป อเมริกา หรือเอเชียที่คุณได้ยินชื่อผู้หญิงคนหนึ่ง Miliana หรือ Luchezara และผู้ชายคือ Tsvetan หรือ Yasen

ประเพณี: วิธีการให้ชื่อในบัลแกเรีย

ชื่อบัลแกเรีย โดยเฉพาะสำหรับผู้ชายยังคงไม่เปลี่ยนแปลงเนื่องจากการตั้งชื่อลูกหลานเพื่อเป็นเกียรติแก่ปู่หรือทวดของพวกเขา ไม่มีระบบพิเศษที่ประกอบด้วยลำดับการสืบทอด ลูกคนโตสามารถตั้งชื่อได้ว่าเป็นคุณย่าหรือปู่ ไม่ว่าทารกจะเป็นเพศไหนก็ตาม ชื่อบัลแกเรียมีความพิเศษในเรื่องนี้: เด็กชายและเด็กหญิงมักถูกเรียกเหมือนกัน ตัวอย่างนี้คือชื่อชาย Zhivko และชื่อหญิง Zhivka, Spaska and Spas, Kalin และ Kalina

นอกจากนี้ชื่อบัลแกเรียของเด็กหญิงและเด็กชายได้รับเลือกตามปฏิทินของคริสตจักร ในกรณีนี้ เด็ก ๆ จะได้รับการตั้งชื่อตามนักบุญที่พวกเขาเกิด นอกจากนี้ในบัลแกเรียพวกเขายังคงเชื่อในพลังของคำดังกล่าว ดังนั้นชื่อของพืชหรือคุณสมบัติของตัวละครมนุษย์จึงมักใช้เป็นชื่อสำหรับคนหนุ่มสาวบัลแกเรีย

ชื่อสตรีในบัลแกเรียและความหมาย

ดังนั้นเราจึงได้เรียนรู้โดยทั่วไปแล้วว่าชื่อบัลแกเรียคืออะไร ผู้หญิงและผู้ชายตามที่กล่าวไว้ข้างต้นมักเป็นพยัญชนะหรือมีความหมายเหมือนกัน แต่มีผู้ที่เสียงเป็นเอกลักษณ์ไม่เฉพาะสำหรับประเทศใดประเทศหนึ่งเท่านั้น แต่สำหรับทั้งโลก ซึ่งรวมถึงชื่อต่างๆ เช่น Gisela ("ความงาม"), Smaragda ("อัญมณี"), Salvina (สุขภาพดี), Vavilia ("God's Gate") และอื่นๆ

ชื่อผู้หญิงหลายคนในบัลแกเรียมอบให้กับเด็กผู้หญิงในฐานะเครื่องราง ตัวอย่างเช่นความสุขตามที่ชาวบัลแกเรียควรมอบความสุขให้กับหญิงสาวและ Iskra - ความจริงใจ หญิงสาวที่เปล่งประกายถูกเรียกหากพวกเขาต้องการเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับเธอ Demira - เมื่อผู้หญิงต้องการความแข็งแกร่ง หลายชื่อสำหรับชาวบัลแกเรียตัวน้อยมีต้นกำเนิดมาจากตำนานและตำนาน ดังนั้น พระเวทจึงหมายถึง "นางเงือก" หรือ "นางฟ้าแห่งป่า", ซานต้า - "ผมสีทอง", ลูเชซารา - "ดาวสวรรค์"

ชื่อชายบัลแกเรีย

ความหมายของภาษาบัลแกเรียนั้นหลากหลายพอๆ กับของเด็กผู้หญิง มีรายการทั้งหมด ในเวลาเดียวกันชื่อบางชื่อสามารถมอบคุณสมบัติบางอย่างให้กับเด็กชาย: Blagomir ("นำความดีมาสู่โลก"), Boyan ("นักสู้ที่เอาแต่ใจ"), Branimir ("ปกป้องโลก"), Nikolaa ("การพิชิตประชาชาติ"), Peter หรือ Penko (" แข็งแกร่งดั่งหิน, ร็อค ").

ชื่อบัลแกเรีย (ชาย) มักเกี่ยวข้องกับลักษณะของบุคคลหรือบุคคลหลักในครอบครัว ตัวอย่างเช่น Georgie และ Dimitar เป็นชื่อสองชื่อที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่เกษตรกรที่ทำงานบนที่ดิน พวกเขาแปลว่า "ชาวนา" ชื่อฟิลิป ("รักม้า") มักมอบให้กับเด็ก ๆ ในครอบครัวของเจ้าบ่าว นักขี่ม้า หรือพ่อพันธุ์แม่พันธุ์ม้า

ความรักที่มีต่อเด็ก ๆ ความปรารถนาที่จะมอบให้พวกเขาด้วยความงามทั้งรูปลักษณ์และอุปนิสัยนั้นสะท้อนให้เห็นในชื่อผู้ชายในบัลแกเรีย ตัวอย่างเช่น Luben (ความรัก), Lyudmil (ถึงผู้คน) และ Tsvetan (ดอกไม้) มักพบในประเทศนี้ นอกจากนี้ในบัลแกเรียพวกเขาเชื่อว่าผู้ที่ชื่อ Slavey Zvezdelin ("ดาว") หรือ Yan ("บูชาพระเจ้า") จะมีโชคดีและความเคารพในอนาคต

ชื่อที่นิยมของเด็กชายและเด็กหญิงในบัลแกเรีย

ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา เด็กสาวชาวบัลแกเรียได้กลายเป็น Ilia, Rositsa, Rada (Radka) และ Mariika พวกเขาถูกเรียกว่าประมาณ 20% ของทารกแรกเกิดทั้งหมด ที่นิยมน้อยกว่าเล็กน้อย ได้แก่ Stoyanka, Vasilka, Stefka และ Yordanka ชื่อบัลแกเรียสำหรับเด็กผู้ชายซึ่งได้รับความนิยมในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาไม่ได้ฟังดูแปลกมาก ส่วนใหญ่มักจะเรียกเด็กผู้ชายว่า Pets, Rumens, Todors และ Ivans Nicola, Atanas, Marin และ Angel สมควรได้รับความนิยมน้อยลงเล็กน้อย

ชื่อ "จิ๋ว"

นอกจากชื่อที่เป็นทางการแล้ว ในบัลแกเรียเป็นเรื่องปกติที่จะใช้ชื่อที่เรียกว่า "จิ๋ว" ซึ่งเป็นชื่อย่อที่เกิดเมื่อแรกเกิด ในความสัมพันธ์กับผู้หญิงประเพณีนี้ไม่ค่อยได้ใช้ แต่ชื่อผู้ชายมักสั้นลงจนจำไม่ได้ ตัวอย่างของสิ่งนี้คือจอร์จ ในบัลแกเรีย ผู้ชายที่มีชื่อนี้มักถูกเรียกว่า Gosho, Gezha, Gogo หรือ Joro แต่ Todor สามารถออกเสียงได้เช่น Tosho, Totio หรือ Toshko ในบางกรณีซึ่งเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก ชื่อ "จิ๋ว" อาจกลายเป็นชื่ออิสระและเป็นทางการ หลังจากนั้นก็สามารถป้อนลงในเอกสารได้

ประเพณีที่มีอายุหลายศตวรรษของประเทศใด ๆ ส่วนใหญ่สะท้อนให้เห็นในชื่อที่พ่อแม่มอบให้กับลูกที่เกิด ตัวอย่างเช่น ชื่อภาษาบัลแกเรียจำนวนมากมีความหมายพิเศษและแสดงถึงลักษณะเฉพาะของเด็ก นอกจากนี้ยังอาจมีความปรารถนาความสำเร็จ สุขภาพ หรือความมั่งคั่งของบุคคล บางคนมีรากสลาฟ บางคนเป็นมุสลิม เช่นเดียวกับในประเทศอื่น ๆ เด็ก ๆ ในปัจจุบันเรียกว่าชื่อสากล

กำเนิดและประเพณี

ชื่อของแหล่งกำเนิดสลาฟเป็นเรื่องธรรมดาที่สุดในบัลแกเรีย พวกเขาได้รับความนิยมมากที่สุดเมื่อศรัทธาดั้งเดิมแข็งแกร่งขึ้นในดินแดนเหล่านี้ ยกเว้นพวกเขา ชื่อของต้นกำเนิดอื่น ๆ ก็แพร่กระจายเช่นกัน:

  • ตุรกี;
  • กรีก;
  • ละติน;
  • ยิว.

ประมาณกลางศตวรรษที่ 20 ชื่อยุโรปตะวันตกและอเมริกาเริ่มเป็นที่นิยม เด็ก ๆ มักได้รับการตั้งชื่อตามนักแสดง นักแสดง หรือวีรบุรุษที่มีชื่อเสียงของภาพยนตร์และหนังสือ

อย่างไรก็ตาม เมื่อเปรียบเทียบกับประเทศอื่น ๆ หลายคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวบัลแกเรีย ชื่อชายยังคงไม่เปลี่ยนแปลง เนื่องจากในบัลแกเรียยังคงมีประเพณีที่จะตั้งชื่อเด็กตามบรรพบุรุษของพวกเขา และบ่อยครั้งที่เด็กสามารถตั้งชื่อตามคุณย่าหรือปู่โดยไม่คำนึงถึงเพศ ชื่อในประเทศก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเหมือนกันคือมีหลายแบบทั้งชายและหญิง ในหมู่พวกเขา:

  • Zhivka-Zhivko;
  • คาลิน-คาลินา;
  • โทดอร์-โทดอร์กา;
  • สปาส-สปาสกา.

มักจะเลือกชื่อตามปฏิทินคริสตจักร จากนั้นเด็กก็ได้รับการตั้งชื่อตามนักบุญซึ่งเขาเกิดในวันที่เขาเกิด และชื่อยังหมายถึงคุณสมบัตินี้หรือคุณสมบัตินั้นได้อีกด้วย นี่เป็นเพราะความเชื่อของชาวบัลแกเรียในพลังของคำชื่อได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมอื่น ๆ โดยเฉพาะตุรกี ต้นกำเนิดของตุรกีมีชื่อดังกล่าว, อย่างไร:

  • เดเมียร์และเดมิรา;
  • เอมิเนะ;
  • มุสตาฟาและชื่อมุสลิมอื่น ๆ

นอกจากนี้ยังมีโรม่ามากมายในประเทศ ด้วยเหตุนี้ จึงมีผู้คนที่นี่เรียกว่า Gojo, Evsenia, Bakhtalo และไม่เพียงเท่านั้น บางคนมีต้นกำเนิดจากยิปซีอย่างแท้จริง ในบางกรณีผู้ปกครองเรียกลูกว่าเพราะอิทธิพลของพวกเขา

คุณสมบัติของชื่อหญิงและชาย

ประเทศมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่ผู้คนถูกเรียกตามประเพณีหลายศตวรรษ และยังมีชื่อดั้งเดิมดั้งเดิมจำนวนมากอีกด้วย ความหลากหลายของชื่อบัลแกเรียสำหรับเด็กผู้หญิงนั้นน่าทึ่งมาก หลายคนมีความหมายพิเศษเช่นต่อไปนี้:

มีชื่อดั้งเดิมของผู้หญิงในประเทศนี้ซึ่งในรัสเซียถือว่าเป็นเพศชายและในรูปแบบสั้น ๆ ตัวอย่างเช่น Petya หรือ Vanya ในบัลแกเรีย คุณมักจะพบผู้หญิงที่ชื่อ Tsvetans, Ivanks, ดอกไม้, Yordanks, Zornitsy และอื่นๆ อีกมากมาย

ชื่อชายก็มีลักษณะของตัวเองเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีจำนวนมากซึ่งลงท้ายด้วย "เกียรติ" หรือ "สันติภาพ":

  • ซลาโตสลาฟ;
  • ราดิเมียร์;
  • ลูโบเมียร์;
  • ซลาโตสลาฟ

ไม่ได้รับความนิยมน้อยกว่าคือชื่อที่คุ้นเคยสำหรับชาวรัสเซีย - วลาดิมีร์หรือยาโรสลาฟ ชื่อบัลแกเรียดั้งเดิมสามารถเรียกได้ว่าเป็นแบบสั้นซึ่งมักถือว่าเป็นทางการ ตัวอย่างเช่น Tosho (จาก Todor ตัวเต็ม), Gogo (George) เช่นเดียวกับ Zhivko, Zlatko และอีกมากมาย

เช่นเดียวกับชื่อผู้หญิง ชื่อเด็กชายชาวบัลแกเรียมีความหมายในตัวเอง นอกจากนี้ ไม่ใช่เรื่องแปลกที่ชื่อของเด็กชายจะระบุว่าครอบครัวของเขากำลังทำอะไรอยู่

ตัวอย่างเช่นเด็กของชาวนาชาวนาส่วนใหญ่มักถูกเรียกว่า Dimitar หรือ Georgie แต่ฟิลิปปีมักปรากฏในครอบครัวของผู้ขับขี่หรือผู้เพาะพันธุ์ม้า ชื่อนี้แปลว่า "รักม้า" เป็นไปได้ว่าบรรพบุรุษของนักร้อง Kirkorov หมั้นกับม้า

ความหมายอื่น ๆ ของชื่อชาย ได้แก่ :

นอกจากนี้ ชื่อชายทั่วไปในบัลแกเรียคือ เทวดาหรืออัครสาวก เป็นที่น่าสังเกตว่ามีผู้ชายมากที่สุดในโลกที่มี "นางฟ้า" ในหนังสือเดินทาง ด้วยเหตุนี้ หลายคนจึงเรียกบัลแกเรียว่า "ดินแดนแห่งนางฟ้า"

แนวโน้มสมัยใหม่

ตามสถิติของสถาบันแห่งชาติบัลแกเรีย จำนวนชื่อในประเทศมากกว่า 67,000 ชื่อ และถ้ามีชื่อชาย 29,000 ชื่อก็มีชื่อผู้หญิงมากขึ้น - 38,000 ตามลำดับ

เด็กผู้ชายส่วนใหญ่มักถูกเรียกว่า Ivan และ Georgiy 38 เปอร์เซ็นต์ของประชากรชายเรียกมันว่า และชื่อผู้หญิงที่พบบ่อยที่สุดในประเทศคือ Maria ถ้าคุณนับรูปแบบเช่น Mariyka

ชื่อสามัญอื่น ๆ ในประเทศ ได้แก่ :

วันนี้ชื่อที่นิยมมากที่สุดในหมู่เด็กแรกเกิดคือวิกตอเรียซึ่งสามารถเรียกได้ว่าเป็นกระแสไปสู่โลกาภิวัตน์ แต่เด็กชายส่วนใหญ่ยังคงถูกเรียกว่าจอร์เจีย และในช่วงไม่กี่ปีมานี้ เด็กสาวมักถูกเรียกด้วยชื่อซ้ำๆ ในทางที่ต่างออกไป เช่น แอนนา-มาเรีย มาเรีย-มาร์การิตา และอื่นๆ

นามสกุลและนามสกุล

แนวคิดของนามสกุลเป็นเครื่องหมายทางพันธุกรรมของครอบครัวในบัลแกเรียปรากฏค่อนข้างเร็วเมื่อเปรียบเทียบกับประเทศในยุโรปอื่น ๆ ประวัติความเป็นมาของการก่อตัวเริ่มขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ 19 เท่านั้น

ในการเขียนพวกเขาไม่ได้แตกต่างจากนามสกุลรัสเซียดั้งเดิม แต่ต่างจากพวกเขามีสำเนียง "ลอย" ที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ เช่นเดียวกับชาวรัสเซีย นามสกุลหญิงหรือชายชาวบัลแกเรียจำนวนมากลงท้ายด้วย -ev (Botev หรือ Tashev) หรือ -ov (Todorov, Vazov) จำนวนน้อยลงถูกสร้างขึ้นโดยคำต่อท้าย -shka, -ski หรือ -chki ซึ่งชวนให้นึกถึงภาษาโปแลนด์ ต้นกำเนิดของพวกมันโบราณมีความเกี่ยวข้องกับเมืองหรือหมู่บ้านที่มนุษย์กำเนิด ตัวอย่างเช่น Lesicherski (ชาวหมู่บ้าน Lesicharska) หรือ Ohridski (จากเมือง Ohrid)

นามสกุลหลายคนในบัลแกเรียมาจากชื่อ - ทั้งโดยตรงบัลแกเรียและคริสเตียนโดยทั่วไป ตัวอย่างเช่น Pavlov, Isaev, Ivanov และคนอื่น ๆ บางคนไม่แตกต่างจากรัสเซียในทางใดทางหนึ่ง

นอกจากนี้ยังมีนามสกุลพิเศษซึ่งถือว่าเป็นบัลแกเรียดั้งเดิมด้วย แต่อาจดูเหมือนว่ามาจากชาวมุสลิม ซึ่งรวมถึงชื่อของ Khadzhipopov, Khadzhigeorgiev และชื่ออื่น ๆ ที่มีคำนำหน้าที่คล้ายกัน คำว่า "ฮัจญ์" ในโลกมุสลิมถูกตีความว่าเป็นการจาริกแสวงบุญไปยังนครเมกกะ ในบัลแกเรีย เจ้าของนามสกุลดังกล่าวอาจไม่ใช่ชาวมุสลิมในสายเลือด แต่บรรพบุรุษของพวกเขาในระหว่างการกดขี่ของตุรกีถูกเรียกเช่นนั้นเมื่อพวกเขาเดินทางไปยังกรุงเยรูซาเล็มหรือเยี่ยมชมสถานที่ศักดิ์สิทธิ์อื่น ๆ และไม่จำเป็นต้องเป็นมุสลิม

มีนามสกุลที่บ่งบอกถึงชื่อเล่นหรือกิจกรรมต่างๆ ตัวอย่างเช่น นามสกุล Kovachev มาจากคำว่า "ช่างตีเหล็ก" และคล้ายกับนามสกุลรัสเซีย Kuznetsov หรือนามสกุลยูเครน Kovalev (หรือ Koval)

ปัจจุบันทารกแรกเกิดในบัลแกเรียสามารถเลือกนามสกุลของบิดาหรือมารดาได้ หรือจะตั้งชื่อใหม่ตามชื่อปู่ของตน หรือรวมนามสกุลของพ่อแม่เข้าด้วยกัน ก่อนหน้านี้ ในกรณีส่วนใหญ่ ผู้หญิงหลังแต่งงานใช้นามสกุลของสามี แต่ตอนนี้ ส่วนใหญ่เปลี่ยนมาใช้นามสกุลคู่

นอกจากนี้ยังมีนามสกุลของบัลแกเรีย พวกเขาแตกต่างจากรัสเซียโดยไม่มีการสิ้นสุดลักษณะ "vich" หรือ "vna" และชวนให้นึกถึงนามสกุลมากขึ้น ตัวอย่างเช่น หากผู้หญิงชื่อ Ivanka Stoyanova และชื่อพ่อของเธอคือ Todor ชื่อเต็มของเธอจะดูเหมือน Ivanka Todorova Stoyanova หากบุคคลมีนามสกุล Ivanov และชื่อพ่อของเขาคือ Ivan นามสกุลและนามสกุลจะเหมือนกันในจดหมาย แต่มีความเครียดต่างกัน ในนามสกุลจะเป็นพยางค์แรกและในนามสกุล - ในพยางค์ที่สองตามลำดับ

ต่างจากประเทศสลาฟอื่น ๆ ชื่อสลาฟเก่าจำนวนมากที่ถูกลืมในรัสเซียยังคงมีชีวิตรอดในบัลแกเรียซึ่งมีความโดดเด่นด้วยความไพเราะและมีความหมายของตัวเอง ประเพณีซึ่งยังคงได้รับเกียรติในประเทศส่วนใหญ่มีส่วนสนับสนุน แม้ว่าแฟชั่นสำหรับชื่อต่างประเทศยังคงเติบโตอยู่ ยังเร็วเกินไปที่จะบอกว่าพวกเขาจะสามารถแทนที่คนดั้งเดิมได้หรือไม่

โปรดทราบ วันนี้วันเดียวเท่านั้น!

© 2021 skudelnica.ru - ความรัก, การทรยศ, จิตวิทยา, การหย่าร้าง, ความรู้สึก, การทะเลาะวิวาท