หนุ่มสาวตลอดกาล ชะตากรรมที่น่าเศร้าของกวีชาวรัสเซียและนักร้อง Tatyana Snezhina (14 ภาพ) ความคิดสร้างสรรค์ของ Tatyana Snezhina

ความรุ่งโรจน์การรับรู้และความสำเร็จมาถึงเธอ ... หลังความตาย ชื่อ Tatiana Snezhina กลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางหลังจากนั้น Alla Pugacheva ดำเนินการ เพลง "Call me with you ... "... เธอเป็นนักร้องและนักประพันธ์เพลงป๊อปสตาร์อีกหลายสิบเพลง ชีวิตของ Tatyana Snezhina นั้นสดใสและสั้นมาก

ใบหน้าที่ดูอ่อนเยาว์สวยงามและดวงตาที่เศร้าหมอง ในความทรงจำของครอบครัวของเธอและคนที่รู้จักเธออย่างใกล้ชิด Tatyana Snezhina ยังคงเป็นเด็กตลอดไป เธอคนนี้มีพรสวรรค์มากมาย - เธอเป็นกวีนักร้องและนักแต่งเพลง Snezhina ไม่มีเวลาที่จะมีชื่อเสียงในช่วงชีวิตของเธอเธอได้รับชื่อเสียงมากมายหลังจากที่เธอเสียชีวิต เพลงของเธอหลายเพลงรวมอยู่ในเพลงป๊อปสตาร์ของรัสเซีย เพลงที่เขียนโดย Tatiana Snezhina มักเล่นในภาพยนตร์ทั้งในและต่างประเทศ เพลง "Call me with you" ที่เธอแสดงยังคงได้รับความนิยมอย่างมาก เป็นเวลาสามปีตั้งแต่ปี 1997 ถึงปี 1999 กวีและนักแต่งเพลงอายุน้อยได้รับการยอมรับในฐานะผู้ได้รับรางวัลเพลงแห่งปี

วัยเด็ก

นามสกุลจริงของกวี Tatyana Snezhina ที่เสียชีวิตก่อนวัยอันควรคือ Pechenkina เธอเกิดที่เมือง Voroshilovgrad (ยูเครน) เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2515 พ่อของเธอเป็นทหารเมื่อลูกสาวของเขาเกิดวาเลอรีพาฟโลวิชสวมสายรัดไหล่ของผู้หมวดอาวุโส คุณแม่ Tatyana Georgievna ทำงานเป็นนักเทคโนโลยีที่โรงงานในท้องถิ่น ครอบครัว Pechenkin เลี้ยงลูกสองคนคือ Vadim และ Tanya เด็กหญิงอายุเพียงสามเดือนเมื่อพ่อของเธอถูกย้ายไปประจำการแห่งใหม่ ครอบครัวย้ายไปคัมชัตกา พวกเขาอาศัยอยู่บนคาบสมุทรที่ปกคลุมไปด้วยหิมะและมีภูเขาไฟที่สูบบุหรี่มาเกือบสิบปี

ในความทรงจำวัยเด็กของเธอ Tatiana เขียนว่าความประทับใจครั้งแรกในชีวิตของเธอคือท่วงทำนองภาษายูเครนที่ไพเราะจากวิทยุและเพลงกล่อมเด็กที่รักใคร่ของแม่ของเธอ ในคัมชัตกาก็ไม่เลวเลยหญิงสาวจำได้ดีว่าธรรมชาติอันบริสุทธิ์ของคาบสมุทรทำให้เธอมีความสุขมากเพียงใด มันเป็นเรื่องที่ดีอย่างยิ่งในตอนเย็นเมื่อความวุ่นวายของวันสิ้นสุดลงและมีเวลาฟังท่อนเบิร์ชที่ดังกึกก้องในเตาอบและมืออันอ่อนโยนของแม่ก็กระพือปีกเหนือแป้นทำให้เกิดท่วงทำนองที่ไพเราะ

พ่อแม่ที่เอาใจใส่พบได้อย่างรวดเร็วว่าพวกเขามีลูกสาวที่มีความสามารถ เมื่อเด็กหญิงโตขึ้นเล็กน้อยแม่ของเธอก็เริ่มสอนดนตรีของเธอ

ตอนอายุสี่ขวบทันย่าได้จัดคอนเสิร์ตให้กับครอบครัวของเธอร้องเพลงเต้นรำท่องบทกวีของเธอเอง

ใน Petropavlovsk-Kamchatsky หญิงสาวไปโรงเรียน เมื่อทันย่าอายุสิบขวบพ่อของเธอได้รับการแต่งตั้งใหม่ครอบครัวย้ายไปมอสโคว์

การย้ายไปเมืองหลวงไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเด็กผู้หญิงที่อ่อนไหวเพื่อนและรักแรกพบของเธออยู่ห่างออกไปหลายพันกิโลเมตร ในตอนเย็นหลังจากเรียนจบบทเรียนทั้งหมดเธอก็ระบายความคิดและความรู้สึกเกี่ยวกับการแยกจากกันที่ขมขื่นลงบนกระดาษ เมื่อเวลาผ่านไป Tatyana เริ่มคุ้นเคยกับชีวิตในเมืองหลวงเริ่มเขียนบทกวีไม่เพียง แต่เกี่ยวกับเรื่องเศร้าเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับการหาประโยชน์เกี่ยวกับความรักต่อมาตุภูมิด้วย ผลงานของเธอในช่วงนี้เป็นการผสมผสานระหว่างแนวโรแมนติกในวัยเยาว์เข้ากับปรัชญาสะท้อนชีวิต

แม้เธอจะชอบความคิดสร้างสรรค์อย่างเห็นได้ชัด แต่เธอก็เลือกอาชีพแพทย์ตั้งแต่เด็ก หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมหญิงสาวได้เข้าเรียนในสถาบันการแพทย์แห่งที่สอง เธอเชี่ยวชาญในศาสตร์ที่ยากลำบากอย่างขยันขันแข็งและมีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์ ที่นี่เป็นครั้งแรกที่ Tatyana มีผู้ชมเป็นของตัวเองเธอร้องเพลงให้เพื่อนร่วมชั้นเรียนมากมาย นักเรียนบันทึกบทประพันธ์เหล่านี้ในเทปแจกจ่ายให้กับเพื่อนญาติและคนรู้จัก ทาเทียนาไม่เคยทะเยอทะยานเธอไม่คิดว่าช่วงเวลานี้เป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพสร้างสรรค์ของเธอ เธอเพียงแค่ต้องการแบ่งปันพลังแสงของเพลงของเธอกับเพื่อน ๆ ของเธอและเธอก็ทำมันด้วยความยินดี

การสร้าง

สองปีผ่านไปวาเลอรีพาฟโลวิชถูกย้ายไปยังสถานที่ให้บริการแห่งใหม่ไปยังโนโวซีบีสค์ และอีกครั้ง - การแยกจากเพื่อนจากวิถีชีวิตปกติ ความเศร้าในอดีตทำให้เกิดการสร้างสรรค์รอบใหม่ ทาเทียนาย้ายไปเรียนที่มหาวิทยาลัยการแพทย์ในท้องถิ่นเริ่มเข้าร่วมการแข่งขันร้องเพลงอย่างกระตือรือร้น เธอต้องการบันทึกอัลบั้มเดี่ยวครั้งแรกของเธอ เพื่อนร่วมงานจากสตูดิโอเพลงของเมืองหลวง "KiS-S" ซึ่งนักร้องบังเอิญพบเจอช่วยเธอในเรื่องนี้ ในปี 1994 นักร้องหนุ่มได้บันทึกอัลบั้มแรกของเธอ "Remember with Me" นักร้องรวมเพลง 21 เพลงไว้ในคอลเลกชั่นซึ่งเป็นเพลง "Call me with you" โดยทั่วไปในปีนั้นทาเทียนาประสบความสำเร็จอย่างมากนอกเหนือจากการบันทึกแผ่นเสียงเธอได้แสดงครั้งแรกที่มอสโกวาไรตี้เธียเตอร์

หญิงสาวคนนี้ประสบความสำเร็จจากนั้นมีการพูดถึงผลงานของนักร้องหนุ่มทางวิทยุรัสเซียเป็นจำนวนมาก ในเวลานี้เองที่เธอตัดสินใจใช้นามแฝงที่สร้างสรรค์สำหรับตัวเองกลายเป็น Tatyana Snezhina หลังจากประสบความสำเร็จช่วงเวลาแห่งความผิดหวังก็เริ่มขึ้น เธอจำเป็นต้องเรียนให้จบและในขณะเดียวกันก็ต้องทำงานสร้างอัลบั้มที่สอง ทาเทียน่าดูเหมือนจะรีบเร่งในการใช้ชีวิตพยายามมีเวลาทำอะไรให้ได้มากที่สุด แต่คุณภาพของอัลบั้มที่สองซึ่งใช้เวลาทำงานหนักทั้งปีกลับเป็นที่ต้องการมาก นักร้องไม่สามารถเปิดเผยผลงานที่ไม่สมบูรณ์แบบให้กับแฟน ๆ ได้ เธอเริ่มมองหาทีมใหม่เพื่อดำเนินโครงการสร้างสรรค์ของเธอ

หลังจากนั้นไม่นานเธอก็ได้พบกับ Sergei Bugaev หัวหน้าสมาคมเยาวชน Studio-8 ซึ่งมีส่วนร่วมในการพัฒนาดนตรีร็อคใต้ดิน เพลงของนักแสดงหนุ่มสัมผัสจิตวิญญาณของเขาและเขาเองก็จะให้ความร่วมมือกับทาเทียนา พวกเขาร่วมกันบันทึกเพลงใหม่โดยนักร้อง "นักดนตรี" ผู้จัดสตูดิโอของ Sergei Bugaev เล่าว่ามันง่ายมากที่จะทำงานกับเนื้อหาของนักแสดงคนนี้ มันสมบูรณ์แบบมากจนแทบไม่ต้องใช้การประมวลผลใด ๆ

ในช่วงเวลานี้เช่นเคย Snezhina ใช้ชีวิตอย่างกระตือรือร้น เธอเรียนที่มหาวิทยาลัยมีส่วนร่วมในการออกแบบท่าเต้นเรียนร้องเพลง ชีวิตของเธอถูกวางแผนไว้ในอีกหลายปีข้างหน้าในตอนท้ายของปี 1995 อัลบั้มแม่เหล็กของนักร้องควรปล่อยคลิปวิดีโอหลาย ๆ คลิปในหนึ่งปีหญิงสาวคนนี้วางแผนที่จะออกซีดี

ด้วยความยุ่งเช่นนี้เธอจึงมีเวลาสำหรับกวีนิพนธ์เสมอ เธอเขียนหนังสือทุกที่ทุกเวลาไม่ว่าจะเป็นบนผ้าเช็ดปากในร้านกาแฟการเดินทางในการบรรยายในสมุดบันทึกของนักเรียนในห้องสมุด เมื่อ Sergei Bugaev ได้ทำความคุ้นเคยกับผลงานของกวีเขาบอกว่าเนื้อหาสำหรับการแต่งเพลงจะเพียงพอสำหรับเธอเป็นเวลายี่สิบปี แต่ทัตยาไม่มีเวลานี้

เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 1995 Snezhina และ Bugaev ได้นำเสนอโปรเจ็กต์ใหม่ให้กับผู้ชม ที่นี่ในการแสดงโดยได้รับแรงบันดาลใจบางอย่างนักร้องได้ทำการแต่งเพลงที่ไม่ได้ประกาศของเธอสองเพลง เพลงเหล่านี้คือเพลง "If I Die Before Time" และ "My Star" ซึ่งข้อความเหล่านี้กลายเป็นคำทำนาย บางครั้งนักวิจัยด้านความคิดสร้างสรรค์ของ Snezhina ก็ตำหนิกวีที่มีบทกวีที่น่าเศร้าและน่าเศร้ามากเกินไปซึ่งเธอ "นำปัญหา" มาให้

คนเหล่านี้ดูเหมือนจะลืมไปว่าคนที่มีความคิดสร้างสรรค์รู้สึกถึงแนวทางที่ไม่ชัดเจนของเหตุการณ์เชิงลบและพยายามเตือนคนที่ตนรักเกี่ยวกับเหตุการณ์เหล่านี้ ทัตยานาเองก็ต้องทนทุกข์กับความจริงที่ว่ากวีและนักร้องชาวรัสเซียบางคนมีช่วงเวลาสั้น ๆ เช่นนี้ เธอชอบความคิดสร้างสรรค์ Vysotsky มากคิดว่าพวกเขาออกเดินทางเร็วเกินไป ความตายซึ่ง Snezhina บูชาเป็นเรื่องที่น่าตกใจสำหรับกวี

ชีวิตส่วนตัว

Sergey Bugaev และ Tatyana Snezhina ต่างหลงใหลซึ่งกันและกันในวันที่ 13 กันยายน 1995 พวกเขาวางแผนจัดงานแต่งงาน

สาเหตุการตาย

การเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าของกวีหนุ่มมักถูกเรียกว่าไร้สาระ เธอเสียชีวิตในอุบัติเหตุเนื่องจากอาชีพการงานของเธออายุน้อยและสวยงามถัดจากคนที่คุณรัก เมื่อวันที่ 19 สิงหาคมเซอร์เกย์ถามเพื่อนถึงรถมินิบัส Nissan จึงไปอัลไตกับทัตยานาและเพื่อน ๆ จุดประสงค์ของการเดินทางเป็นเรื่องธรรมดามากคนหนุ่มสาวต้องการซื้อน้ำผึ้งและน้ำมันทะเล buckthorn ที่ดี

สองวันต่อมากลุ่มนักเดินทางกลับบ้าน บนทางเดิน Chuysky รถมินิบัสชนกับรถบรรทุก MAZ ทั้งหกคนบนรถบัสเสียชีวิต Sergei และ Tatiana ถูกฝังใน Novosibirsk โดยสวมชุดแต่งงาน ต่อมาพ่อแม่ได้ฝังร่างของ Snezhina ที่สุสาน Troekurovsky ของเมืองหลวง

Tatiana Snezhina (ชื่อจริง Pechenkina) เกิดเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2515 ในยูเครนในเมือง Lugansk ในครอบครัวทหาร เมื่อทัตยาอายุได้หกเดือนพ่อของเธอถูกส่งไปรับใช้ในคัมชัตกา ทัตยาไปโรงเรียนที่นั่น จากนั้นโอนอีกสองสามครั้ง: มอสโกโนโวซีบีสค์ ทาเทียนาเริ่มเขียนบทกวีในช่วงต้น ด้วยเหตุนี้เธอจึงได้รับความช่วยเหลือจากพี่ชายของเธอซึ่งสังเกตเห็นความสามารถด้านวรรณกรรมของทัตยานาเขาเสนอผลงานของ Tsvetaeva, Pasternak, Heine อย่างไม่ปิดบัง ดอกไม้แห่งบทกวีของ Tatyana Snezhina เติบโตขึ้นบนพวกเขาและความสามารถอื่น ๆ อีกมากมาย

หลังเลิกเรียนทัตยานาเข้าสถาบันการแพทย์มอสโกแห่งที่ 2 จากนั้นทัตยานาก็เขียนบทกวีให้พวกเขาอยู่แล้วและเธอเองก็แสดงเพลงเหล่านี้ด้วย ในตอนเย็นของนักเรียนที่ Tatyana แสดงเพลงของเธอมีคนบันทึกเสียงของเธอโดยไม่ได้ตั้งใจและเพลงนั้นจะไปหาเพื่อนและคนรู้จัก แต่ในปี 1994 ทัตยานาต้องออกเดินทางไปยังโนโวซีบีสค์อีกครั้ง เธอโหยหาเพื่อนชีวิตในเมืองหลวงและบทกวีถือกำเนิดขึ้นด้วยความเข้มแข็ง ในช่วงชีวิตสั้น ๆ ของเธอ Tatiana เขียนบทกวีมากกว่าสองร้อยบทซึ่งเต็มไปด้วยจิตวิญญาณอันสดใสของกวี
เพื่อนเขียนจากมอสโกวเพื่อให้เธออัดเพลงและส่งให้พวกเขา หนึ่งเทปดังกล่าวพร้อมเพลงที่บันทึกไว้ได้เปลี่ยนชีวประวัติของ Tatyana Snezhina อย่างสิ้นเชิง ตามความประสงค์ของโชคชะตาโดยบังเอิญเทปคาสเซ็ตลงเอยที่ Taganka ในสตูดิโอ KiS-S หนึ่งวันต่อมา Tatyana ได้รับโทรศัพท์และเสนอให้บันทึกเพลง สองชั่วโมงต่อมาเตรียมตัวให้พร้อมทัตยานาไปที่สนามบินโนโวซีบีสค์และหลังจากนั้นห้าชั่วโมงเธอก็มาที่สตูดิโอ ขั้นตอนที่ประสบผลสำเร็จที่สุดในชีวประวัติของ Tatyana Snezhina เริ่มต้นขึ้น
การบันทึกเพลงของเธอเริ่มต้นซึ่งเธอเขียนและแสดงด้วยตัวเอง เป็นที่ชัดเจนว่าโปรดิวเซอร์มองไปที่ความสามารถของนักร้องในแบบของตัวเองพยายามปรับความสามารถของเธอให้เข้ากับกรอบของธุรกิจการแสดงที่ขาย มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากและมีความสุขสำหรับทาเทียนา ชีวิตไม่ได้ทำให้เธอได้หยุดพัก - การเรียนที่สถาบันการออกแบบท่าเต้นการเรียนร้องเพลงการซ้อมการบันทึก ... ไม่นานหลังจากเริ่มบันทึกเสียงในสตูดิโอ "KiS-S" ก็ปรากฏอัลบั้มแรกของเธอ "Remember with me" แต่ในเดือนกุมภาพันธ์ 1995 ผู้ผลิตสตูดิโอ KiS-S ปฏิเสธที่จะร่วมงานกับ Tatiana และเธอเริ่มมองหาสตูดิโอใหม่เพื่อบันทึกเพลงของเธอ ด้วยความตั้งใจของโชคชะตาชายคนหนึ่งถูกส่งมาหาเธอซึ่งกลายเป็นทั้งโปรดิวเซอร์และคนที่คุณรักให้กับเธอ
ในฤดูใบไม้ผลิปี 1995 Sergei Bugaev หลังจากฟังเพลงของเธอแล้วเชิญ Tatiana มาทำงานในสตูดิโอ "M & L Art" ในเดือนพฤษภาคมเพลงเปิดตัวของเธอได้ถูกปล่อยออกมาในสตูดิโอนี้ "Musician"

ความคิดเห็นของทาเทียนาเกี่ยวกับงานของเธอและแนวทางของคนรอบข้างที่มีต่อพรสวรรค์ของทาเทียน่าเริ่มเปลี่ยนไป ในฐานะหนึ่งในผู้ควบคุมตัวเองยอมรับในเวลาต่อมา:“ เราพยายามนานเกินไปที่จะนำเพลงของทันย่าขึ้นสู่มาตรฐานโลกและทันใดนั้นก็ตระหนักว่านี่เป็นไปไม่ได้ สิ่งที่เธอเขียนไม่จำเป็นต้องมีการประมวลผลที่จริงจังทุกสิ่งที่เธอเขียนควรจะฟังดูเกือบจะสมบูรณ์เพราะนี่คือสิ่งที่เรารอคอยตามหาและไม่พบมานาน ... ". Tatiana ได้รับรางวัลแรกในการแข่งขันต่างๆการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์และการแสดงครั้งแรกแฟน ๆ โดยทั่วไปแล้วความเงางามภายนอกของธุรกิจการแสดงจะให้น้ำหนักกับทาเทียนาเล็กน้อย เธอคิดว่างานหลักของเธอคือการเขียนเพลงและร้องเพลงเพื่อผู้คนปลุกความรู้สึกที่ลืมไปนาน
เมื่อได้พบกัน Tatyana Snezhina และ Sergei Bugaev ก็ตกหลุมรักกัน และพวกเขาวางแผนจัดงานแต่งงานแล้ว แต่ชีวิตตัดสินใจในแบบของตัวเอง การนำเสนอโปรเจ็กต์การผลิตใหม่เกิดขึ้นในวันที่ 18 สิงหาคม 1995 และในคอนเสิร์ตนี้ทัตยานาแทนที่จะเป็นเพลงป๊อปที่วางแผนไว้จะแสดงความรักสองแบบ
"ถ้าฉันตายก่อนวัยอันควร ... " และ "ดาวของฉัน" ผู้ที่มารวมตัวกันตกใจกับความแข็งแกร่งของการแสดงของทาเทียน่า:
ดาวของฉันอย่าส่องแสงด้วยความเศร้าโศก
อย่าเปลือยวิญญาณของฉันต่อหน้าทุกคน
ทำไมทุกคนถึงรู้ว่าคุณกับฉันแต่งงานกัน
และนรกสวรรค์และบาปที่ไม่มีที่ติ
ทันทีหลังจากการนำเสนอ Sergei และ Tatiana ออกเดินทางก่อนแต่งงานที่ภูเขาอัลไตและระหว่างทางกลับรถมินิบัส Nissan ชนกับรถบรรทุก MAZ จากอุบัติเหตุจราจรครั้งนี้ผู้โดยสารทั้งหกคนของรถมินิบัสเสียชีวิตโดยไม่ได้สติกลับคืนมา: นักร้อง Tatyana Snezhina, Sergey Bugaev ผู้อำนวยการ Pioneer ICC Shamil Fayzrakhmanov ผู้อำนวยการร้านขายยา Master-vet Igor Golovin ภรรยาของเขาแพทย์ Golovina Irina และลูกชายวัยห้าขวบของพวกเขาวลาดิค "ความทรงจำที่เป็นสุขของพวกเขา
เพลงที่แต่งโดย Tatiana Snezhina แสดงโดยป๊อปสตาร์ชาวรัสเซียเช่น Alla Pugacheva, Mikhail Shufutinsky, Lada Dance, Iosif Kobzon, Tatiana Ovsienko, Alisa Mon, Elena Borisenko, Lev Leshchenko, Lolita (cabaret duet "Academy"), Kristina Orbakaite, Nikolay Trubach รวมถึงกลุ่มป๊อปต่างๆ
ในช่วงชีวิตที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งการยอมรับไม่ได้มาจากคนที่มีความสามารถ ดังนั้นมันจึงเกิดขึ้นกับ Tatyana Snezhina แต่ทุกวันนี้บทกวีที่เต็มไปด้วยอารมณ์ของเธอยังคงอยู่ในหัวใจของเราและการรับรู้ในจิตวิญญาณของผู้คนมากมายก็มาถึง Tatiana Snezhina

Tatiana Valerievna Snezhina (ชื่อจริง - Pechenkina; 14 พฤษภาคม 2515 Lugansk ยูเครน SSR สหภาพโซเวียต - 21 สิงหาคม 2538 กิโลเมตรที่ 106 ของทางหลวง Barnaul - Novosibirsk ประเทศรัสเซีย) - นักร้องนักแต่งเพลงกวีนักแต่งเพลงและนักเขียนชาวรัสเซีย

Alla Pugacheva เกี่ยวกับ Tatiana ...

เกิดในยูเครนในครอบครัวทหาร เมื่ออายุได้สามเดือนกับพ่อแม่ของเธอตามธรรมชาติของการรับใช้ของพ่อเธอไปอาศัยอยู่ในคัมชัตกา เธอเรียนที่โรงเรียนดนตรีและมัธยม№ 4 ตั้งชื่อตามแอล N. Tolstoy ในปี 1982 เธอและครอบครัวย้ายไปมอสโคว์ เธอเรียนที่โรงเรียนหมายเลข 874 เป็นนักเคลื่อนไหวทางสังคมและเป็นสมาชิกของชมรมการละครของโรงเรียน เข้าศึกษาในสถาบันการแพทย์มอสโกแห่งที่ 2 MOLGMI ตั้งแต่ปี 1994 เนื่องจากการเดินทางเพื่อธุรกิจของพ่อเธออาศัยอยู่กับพ่อแม่ในโนโวซีบีสค์ เธอเข้าศึกษาที่สถาบันการแพทย์โนโวซีบีสค์

เธอเริ่มเขียนเพลงและบทกวีในช่วงปีการศึกษา เธอวาดและร้องเพลง ความสำเร็จครั้งแรกเกิดขึ้นอย่างไม่เป็นทางการ - "อัลบั้มเพลง" แบบโฮมเมดที่บันทึกไว้ที่บ้านถูกขายหมดในหมู่นักเรียนมอสโกวและในหมู่นักเรียนโนโวซีบีสค์ ชะตากรรมเดียวกันรอบทกวีและร้อยแก้วที่ผู้เขียนพิมพ์บนเครื่องพิมพ์ดีด ในปี 1994 T. Snezhina ในมอสโกในสตูดิโอ "KiS-S" ได้บันทึกเสียงเพลงดั้งเดิม 22 เพลงในอัลบั้มแรกของเธอ "Remember with me" ในปีเดียวกันเธอเปิดตัวที่ Variety Theatre ในมอสโกรายการแรกเกี่ยวกับงานของเธอออกอากาศทางวิทยุรัสเซีย ในโนโวซีบีสค์เขาชนะการแข่งขันเพลงหลายครั้งในเมืองและภูมิภาค ในระหว่างการหาวิธีออกอัลบั้มเดี่ยวและบันทึกเพลงใหม่ในโนโวซีบีสค์เธอได้พบกับ Sergey Bugaev อดีตคนงานของ Komsomol ซึ่งมีส่วนอย่างมากในการพัฒนาดนตรีร็อกใต้ดินในช่วงทศวรรษที่ 1980 ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 ผู้อำนวยการสมาคมเยาวชน Studio-8 พยายามโปรโมต "เพลงป๊อปที่มีใบหน้าเป็นมนุษย์" ซึ่ง Tatyana Snezhina เข้าร่วม นอกเหนือจากความคิดสร้างสรรค์แล้วความสัมพันธ์ส่วนตัวที่แน่นแฟ้นยังได้ถูกสร้างขึ้นระหว่างคนหนุ่มสาวในเดือนพฤษภาคมปี 1995 ทาเทียนาได้รับการเสนอ“ มือและหัวใจ” และงานแต่งงานของพวกเขาจะมีขึ้นในฤดูใบไม้ร่วง

ในเดือนสิงหาคม 1995 Tatiana และ Sergey หมั้นกันหนึ่งเดือนต่อมางานแต่งงานของพวกเขาก็จะเกิดขึ้น อัลบั้มของ Snezhina ถูกบันทึกที่ Studio-8 ซึ่งมีแผนจะวางจำหน่ายในฤดูใบไม้ร่วงนั้น เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2538 มีการนำเสนอโครงการผลิตใหม่ซึ่งทาเทียนาได้แสดงความรักของเธอสองคน "My Star" และ "If I Die Before Time" ไปพร้อมกับกีตาร์

ถ้าฉันตายก่อนเวลา

ให้ฉันถูกอุ้มไป

หงส์ขาว

ไกลไกลไปยังดินแดนที่ไม่รู้จัก

สูงเสียดฟ้า ...

Tatiana Snezhina

เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 1995 Bugaev ยืมรถมินิบัส Nissan จากเพื่อนและไปกับเพื่อน ๆ ของเขาที่ Gorny Altai เพื่อซื้อน้ำผึ้งและน้ำมันทะเล buckthorn เขาพาทัตยาไปด้วย

สองวันต่อมาในวันที่ 21 สิงหาคม 1995 ระหว่างทางกลับบนกิโลเมตรที่ 106 ของทางหลวง Cherepanovskaya Barnaul-Novosibirsk รถมินิบัส Nissan ชนกับรถบรรทุก MAZ จากอุบัติเหตุจราจรครั้งนี้ผู้โดยสารทั้งหกคนของรถมินิบัสเสียชีวิตโดยไม่ได้สติกลับคืนมา:

นักร้อง Tatiana Snezhina ,

ผู้อำนวยการ ICC "ผู้บุกเบิก" Sergey Bugaev ,

ปริญญาเอก Shamil Fayzrakhmanov ,

ผู้อำนวยการร้านขายยามาสเตอร์เวท อิกอร์โกโลวิน ,

ภรรยาของเขาหมอ Golovina Irina และ

ลูกชายวัยห้าขวบของพวกเขา วลาดิคโกโลวิน .

ภัยพิบัติมีสองเวอร์ชันหลัก ตามที่หนึ่งในนั้น "นิสสัน" ขับแซงและเนื่องจากพวงมาลัยขวาไม่ได้สังเกตว่ามีรถบรรทุกพุ่งเข้าหา (ในวันนั้นล้อที่มีรูรั่วคันหนึ่งถูกแทนที่ด้วยล้ออะไหล่) ตามเวอร์ชั่นอื่น MAZ เองก็เบรกอย่างรวดเร็วและรถพ่วงของมันก็ไถลเข้าไปในเลนที่กำลังจะมาถึง (ฝนตกไม่นานก่อนเกิดภัยพิบัติ)

ในขั้นต้น T. Snezhina ถูกฝังใน Novosibirsk ที่สุสาน Zaeltsovskoye ต่อมาศพถูกย้ายไปมอสโคว์ที่สุสาน Troekurovskoye

ในช่วงชีวิตของเธอเธอเขียนเพลงมากกว่า 200 เพลง ดังนั้นเพลงที่มีชื่อเสียงที่สุดดำเนินการ Alla Pugacheva « โทรหาฉันกับคุณ »เป็นของปากกาของ Tatiana แต่ Alla Borisovna ร้องเพลงนี้หลังจากการเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าของกวีและนักแสดงในปี 1997 งานนี้เป็นจุดเริ่มต้นในการเขียนบทกวีที่อุทิศให้กับ Tatyana Snezhina ตั้งแต่ปี 1996 ป๊อปสตาร์คนอื่น ๆ เริ่มร้องเพลงของเธอ: // I. Kobzon, K. Orbakaite, Lolita Milyavskaya, T. Ovsienko, M. Shufutinsky, Lada Dance , L. Leshchenko, N.Trubach, Alisa Mon, E.Kemerovsky, Asker และคนอื่น ๆ

การประพันธ์ดนตรีจำนวนมากสำหรับเพลงของเธอในจังหวะเต้นรำของแนวเฮาส์และแนวฮิปฮอปเป็นที่นิยม เพลงของเธอในภาพยนตร์ฟังดู

ในปี 1997, 1998, 1999 และ 2008 T. Snezhina ต้อกลายเป็นผู้ได้รับรางวัลเพลงแห่งปี มีรางวัลที่ตั้งชื่อตาม Tatiana Snezhina - "Silver Snowflake" สำหรับผลงานของเธอในการช่วยเหลือเด็กที่มีพรสวรรค์ หนึ่งในคนแรก ๆ ที่ได้รับรูปปั้นนี้คือ Alla Pugacheva

ในปี 2008 ยูเครนได้จัดตั้งรางวัลวรรณกรรมของสหภาพนักเขียนแห่งประเทศระหว่างภูมิภาคซึ่งตั้งชื่อตาม I. Tatiana Snezhina และเหรียญที่ระลึกที่เกี่ยวข้อง นักแต่งเพลงที่ดีที่สุดได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนี้ทุกปี

ในคาซัคสถานยอดเขา Dzhungar Alatau ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ Tatyana Snezhina การประชุมสุดยอดครั้งนี้ถูกพิชิตได้เป็นครั้งแรกอันเป็นผลมาจากการสำรวจโดยกลุ่มนักปีนเขาหนุ่มสาวชาวรัสเซีย

ในยูเครนในเมือง Lugansk ในปี 2010 อนุสาวรีย์ทองสัมฤทธิ์ของ Tatiana Snezhina ถูกสร้างขึ้นในใจกลางเมืองโดยการตัดสินใจของผู้อยู่อาศัยและเจ้าหน้าที่ ผู้เขียนประติมากรรม E. Chumak

ยูเครน Luhansk. อนุสาวรีย์ T. Snezhina

ในโนโวซีบีร์สค์ในปี 2554 ถนนสายใหม่แห่งหนึ่งได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ Tatyana Snezhina และแผ่นป้ายที่ระลึกถูกวางไว้บนผนังของโรงภาพยนตร์ Pioner ในใจกลางเมือง

ในศตวรรษที่ 21 Tatyana Snezhina ได้กลายเป็นนักเขียนบทกวีที่ได้รับความนิยมและขายดีที่สุดคนหนึ่งในรัสเซีย การไหลเวียนของหนังสือของเธอได้ข้ามหนึ่งแสนบรรทัด

รายชื่อจานเสียง [แก้] Call me with you (1997)

เพลงที่แสดงโดยป๊อปสตาร์ชาวรัสเซีย

Alla Pugacheva - โทรหาฉันกับคุณ

Mikhail Shufutinsky - อายุเท่าไหร่

ลดาแดนซ์ - เราไม่มีอีกแล้ว

Joseph Kobzon - วันหยุดแห่งการโกหก

รสชาติของน้ำผึ้ง - คาสโนว่า

Tatiana Ovsienko - Dream Alice Mon - เกล็ดหิมะ

Joseph Kobzon - ฉันและคุณ

Elena Borisenko - ฉันจะทิ้งคุณได้อย่างไร

Lev Leshchenko - กะลาสี

Lolita (คาบาเร่ต์คู่ "Academy") - บ้านบนภูเขาสูง

Christina Orbakaite - นักดนตรี

ลดาแดนซ์ - อยู่กับฉัน

รสชาติของน้ำผึ้ง - แฟนตาซีหิมะ

Elena Borisenko - ฤดูใบไม้ร่วง

Lev Leshchenko - มีเวลา

Mikhail Shufutinsky - ความทรงจำยังคงอยู่

รสชาติของน้ำผึ้ง - ทางแยก

Nikolay Trubach - ชีวิตของฉันมีค่าแค่ไหน

Joseph Kobzon - จดหมายของคุณ

Evgeny Kemerovsky - ท้องฟ้าเหนือเรา

Tatyana Snezhina - วันสุดท้ายของฤดูใบไม้ร่วง

บ้านบนภูเขาสูง (1998)

บ้านบนภูเขาสูง Call me with you นักดนตรีหนุ่มคาสโนว่าเกล็ดหิมะใบไม้เหลืองวันสุดท้ายของฤดูใบไม้ร่วง My star บ้านบนภูเขาสูง (-1)

จำไว้กับฉัน (2546)

เมืองของฉันความฝันถึงเวลาแล้วที่โรสฝนแรกของคุณสาวน้อยเราไม่ใช่ฟิกาโร่อีกต่อไปคุณพูดถึงความรักวันหยุดแห่งการโกหกแฟนตาซีหิมะอยู่กับฉันแผ่นเสียงทางแยกโทรหาฉันกับคุณคาซาโนว่าบ้านบนภูเขาสูงฉันลืมคุณฉันและคุณจดหมายของคุณ ถามฉัน

เบื้องหลังความสูงสีฟ้าที่สุด (2552)

หมอกปกคลุมเมืองหมอกอย่าบินหายไปในฤดูร้อนภาพของคุณหากเพียง แต่เราโชคดีเราเป็นเพียงแขกในชีวิตนี้ ... เบื้องหลังความสูงสีฟ้าที่สุดฤดูหนาวจะโทษหรือไม่? ฉันจะรอคุณรถรางเก่าฉันจะไม่พลาด Lullaby Comic เกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วงปล่อยให้ฉันอยู่อย่างไม่มีเวลา ...

กลีบเทียนที่มีปัญหา (2010)

Ob-river กลีบเทียนที่น่าตกใจอำลาเสียงสะท้อนของฝนความฝันจะละลายพระคัมภีร์แห่งความรักฉันเป็นความทรงจำวันนี้ฉันอยู่ห่างไกลในฤดูหนาวยัลตาฉันจะมาหาคุณในความฝันในคืนที่เงียบเหงาอย่าด่าว่าฉันเกล็ดหิมะใบไม้สีเหลืองดวงดาวของฉัน

ชีวประวัติ

การเกิดวัยเด็กวัยรุ่น

Snezhina Tatiana Valerievna เกิดเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. ครอบครัวนี้มีลูกชายคนโต Vadim หลังจากคลอดลูกสาวได้ไม่นานพ่อแม่ของเธอก็ย้ายจากยูเครนไปที่คัมชัตกา ในอัตชีวประวัติของเธอเธอจำได้ว่า:

ฉันเกิดในยูเครนและความประทับใจครั้งแรกในชีวิตคือเพลงภาษายูเครนไพเราะจากวิทยุข้างเปลและเพลงกล่อมเด็กของแม่ ฉันอายุไม่ถึงครึ่งขวบด้วยซ้ำเมื่อโชคชะตาพาฉันจากดินแดนที่อบอุ่นและอุดมสมบูรณ์ไปยังดินแดนที่โหดร้ายของคัมชัตกา ความงามอันบริสุทธิ์ของธรรมชาติ ... ภูเขาไฟสีเทาภูเขาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะผืนมหาสมุทรอันยิ่งใหญ่ และประสบการณ์ใหม่ในวัยเด็ก: ช่วงเย็นของฤดูหนาวอันยาวนานเสียงโหยหวนของพายุหิมะนอกหน้าต่างเสียงเบิร์ชท่อนไม้ในเตาอบและมืออันอ่อนโยนของแม่ทำให้เกิดท่วงทำนองของโชแปงที่น่าจดจำ

Tatiana Snezhina

ทาเทียนาเรียนรู้การเล่นเปียโนตั้งแต่เนิ่น ๆ เธอจัดคอนเสิร์ตที่บ้านด้วยการแต่งตัวและร้องเพลงจากเพลงของนักร้องป๊อปชื่อดัง ใน "คอนเสิร์ต" อย่างกะทันหันเช่นนี้เธอเริ่มท่องบทกวีแรกของเธอ ฉันเคยระบายความประทับใจเกี่ยวกับเหตุการณ์ในชีวิตลงบนกระดาษ ญาติจำได้ว่าทันย่าเขียนร่างบทกวีบนเรื่องที่สนใจแบบสุ่มผ้าเช็ดปากในร้านกาแฟตั๋วเดินทางแสดงให้เห็นถึงธรรมชาติที่น่าประทับใจซึ่งตอบสนองต่อโลกรอบตัวเธออย่างจริงใจ ในคัมชัตกาทาเทียนาเรียนที่โรงเรียนดนตรีและโรงเรียนมัธยมหมายเลข 4 ตั้งชื่อตาม L. N. Tolstoy จากนั้นหนึ่งปีครอบครัวก็อาศัยอยู่ในมอสโกและต่อมาตั้งแต่ปี 1992 ในโนโวซีบีสค์ แต่การถ่ายโอนไม่ได้เป็นภาระของทัตยานามันเป็นโอกาสที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับชีวิต

จากนั้นโรงเรียนและย้ายใหม่คราวนี้ไปมอสโคว์ และความตกใจครั้งแรกในชีวิตคือการสูญเสียเพื่อนผู้ซึ่งยังคงอยู่เบื้องหลังกว่าพันกิโลเมตรผ่านไม่ได้ในดินแดนอันโหดร้ายและสวยงามแห่งนั้น และเพื่อแทนที่บทพูดของเด็ก ๆ ที่สนุกสนานร่าเริงเกี่ยวกับ "หนอนและแมลง" ในหัวพร้อมกับน้ำตายามค่ำคืนสำหรับความรักครั้งแรก "ใครอยู่ที่นั่นไกลในดินแดนที่ห่างไกลและโหดร้าย" เศร้าและในเวลาเดียวกันก็เริ่มขึ้น ที่จะมา.

Tatiana Snezhina

ในบรรดาบทกวีของโรงเรียนของกวีหนุ่มคุณสามารถพบกับ Alexander Pushkin, the Decembrists, Zoya Kosmodemyanskaya, เหตุการณ์ในชีวิตส่วนตัว ในกวีนิพนธ์แรงจูงใจของความตายความเป็นผู้ใหญ่เสียงภูมิปัญญาภายใน:.

แม้ในวัยเรียน Tatiana ก็ตัดสินใจที่จะเป็นหมอ เธอเข้าเรียนในสถาบันการแพทย์มอสโกแห่งที่ 2 ที่นี่ Tatyana ยังคงมีส่วนร่วมในความคิดสร้างสรรค์เธอมีโอกาสแสดงเพลงของเธอไม่เพียง แต่ในวงใกล้ชิดเท่านั้น แต่ยังมีผู้ชมจำนวนมากด้วย นักเรียนชอบการแสดงของเธอพวกเขาพยายามบันทึกลงในเทปคาสเซ็ตแจกจ่ายเพลงให้กับเพื่อนญาติและคนรู้จักในวงกว้าง สิ่งนี้ทำให้เกิดความมั่นใจในความแข็งแกร่งของเธอและทาเทียนาตัดสินใจลองทำธุรกิจการแสดงโดยใช้นามแฝงว่า "Snezhina" ซึ่งอาจได้รับแรงบันดาลใจมาจากหิมะของ Kamchatka และไซบีเรีย ในปี 1991 Igor Talkov ซึ่ง Tatyana ถือว่าเป็นไอดอลของเธอถูกสังหาร:

แล้วเขาก็ตาย การตายของชายผู้ยิ่งใหญ่และกวีคือการตายของ Igor Talkov และความฝันความฝันเกี่ยวกับเขา ยังไม่ได้เขียนกี่เพลงยังไม่ได้ร้อง. ทำไมคนที่จำเป็นสำหรับรัสเซียจึงออกไปก่อน - Pushkin, Lermontov, Vysotsky, Talkov?

Tatiana Snezhina

ก้าวสู่ความสำเร็จ

ถ้าฉันตายก่อนเวลาขอให้หงส์ขาวพาฉันไปไกล ๆ ไกล ๆ ไปยังดินแดนที่ไม่รู้จักสูงสูงขึ้นไปบนท้องฟ้าที่สดใส ...

Tatiana Snezhina

ในเย็นวันเดียวกันของวันที่ 18 สิงหาคม 1995 Sergei Bugaev ยืมรถมินิบัส Nissan จากเพื่อน ๆ และเขา Tatyana และเพื่อน ๆ ของพวกเขาไปที่ Gorny Altai เพื่อซื้อน้ำผึ้งและน้ำมันทะเล buckthorn

มรดก หน่วยความจำ

ในช่วงชีวิตของเธอเธอเขียนเพลงมากกว่า 200 เพลง ดังนั้นเพลงที่มีชื่อเสียงที่แสดงโดย Alla Pugacheva "Call me with you" เป็นของปากกาของ Tatyana แต่ Alla Borisovna ได้ร้องเพลงนี้หลังจากการเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าของกวีและนักแสดงในปี 1997 เหตุการณ์นี้เป็นจุดเริ่มต้นของการเขียนบทกวีที่อุทิศให้กับ Tatiana Snezhina ตั้งแต่ปี 1996 เพลงของเธอได้รับการร้องโดยป๊อปสตาร์คนอื่น ๆ : Iosif Kobzon, Kristina Orbakaite, Lolita Milyavskaya, Tatiana Ovsienko, Mikhail Shufutinsky, Lada Dance, Lev Leshchenko, Nikolai Trubach, Alisa Mon, Tatiana Bulanova, Evgeny Kemerovsky, Asker Popular Sedoy และ อื่น ๆ การประพันธ์ดนตรีมากมายสำหรับเพลงของเธอ เพลงของเธอฟังในภาพยนตร์

แม้ว่า Snezhina จะเขียนเพลงมากกว่า 200 เพลง แต่กวีนิพนธ์ของเธอเนื่องจากความไพเราะภายในเป็นแรงบันดาลใจให้นักแต่งเพลงหลายคนเขียนเพลงใหม่ตามบทประพันธ์ของผู้แต่งคนนี้ (E.Kemerovsky, N. Trubach ฯลฯ ) ในขณะนี้การแสดงของนักแสดงในรัสเซียยูเครนและญี่ปุ่นมีเพลงใหม่มากกว่าสองโหลที่อ้างอิงจากโองการของ Snezhina

ในศตวรรษที่ 21 Tatiana Snezhina ได้กลายเป็นนักเขียนกวีนิพนธ์ที่ได้รับความนิยมและขายดีที่สุดคนหนึ่งในรัสเซีย การไหลเวียนของหนังสือของเธอได้ข้ามหนึ่งแสนบรรทัด

หนังสือกวีนิพนธ์

• คอลเลกชันแรกของบทกวีและเพลงของ Snezhina มีชื่อว่า "ชีวิตของฉันมีค่าเท่าไหร่" และเผยแพร่ในปี 2539
• Snezhina T. โทรหาฉันกับคุณ - M .: Veche, 2002 .-- 464 น. - ISBN 5-7838-1080-0
• Snezhina, Tatiana ดาวของฉัน. - ม.: เอกสโม, 2550 .-- 400 น. - ISBN 5-699-17924-0
• ฉันเอาความเศร้าของคุณออกไป - M .: Eksmo, 2007 .-- 352 p. - ISBN 978-5-699-21387-0
• Tatiana Snezhina บทกวีเกี่ยวกับความรัก - M .: Eksmo, 2007 .-- 352 p. - ISBN 978-5-699-23329-8
• ฉันไม่เสียใจอะไรเลย - M .: Eksmo, 2008 .-- 352 p. - ISBN 978-5-699-19564-0, 5-699-19564-5
• ภาพเงาของชีวิตที่สั่นคลอนของฉัน - M .: Eksmo, 2008 .-- 320 หน้า - ISBN 978-5-699-29664-4
• ในองค์ประกอบ - บทกวีถึงผู้หญิงที่รัก - M .: Eksmo, 2008. - 736 p. - ISBN 978-5-699-26427-8
• Tatiana Snezhina บทกวีถึงคนที่คุณรัก (ฉบับภาพประกอบของขวัญ) - M .: Eksmo, 2009. - 352 p. - ISBN 978-5-699-38024-4
• ในการแต่งเพลง - ฉันรักคุณมาก - M .: Eksmo, 2009. - 416 p. - ISBN 978-5-699-26427-8
• Tatiana Snezhina เกี่ยวกับความรัก - M .: Eksmo, 2010 .-- 352 p. - ISBN 978-5-699-44722-0
• Tatiana Snezhina เนื้อเพลง. (ฉบับภาพประกอบของขวัญ) - M .: Eksmo, 2010. - 400 p. - ISBN 978-5-699-39965-9
• Snezhina T. โทรหาฉันกับคุณ - ม: Veche, 2011 .-- 464 น. - ISBN 978-5-9533-5684-8

หนังสือกวีนิพนธ์และร้อยแก้ว

• ร่องรอยของความรักที่เปราะบาง - M .: Eksmo, 2008 .-- 752 p. - ไอ 978-5-699-28345-3;
• Tatiana Snezhina จิตวิญญาณเหมือนไวโอลิน (ฉบับของขวัญ. บทกวีร้อยแก้วชีวประวัติ). - ม.: เอกสโม, 2553. - 512 น. - ISBN 978-5-699-42113-8

หนังสือร้อยแก้ว

หนังสือเกี่ยวกับ Tatiana Snezhina

1. คุคุเรคินยู. ชาว Luhansk ที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จัก - พ.ศ. 2551
2. Kukurekin Yuri, Ushkal Vladimir... ปล่อยให้หงส์ขาวพาฉันไป ... - 2013

รายชื่อจานเสียง

เขียนบทวิจารณ์เกี่ยวกับบทความ "Snezhina, Tatiana Valerievna"

หมายเหตุ

ลิงค์

• บน Yandex.Music

ข้อความที่ตัดตอนมาซึ่งเป็นลักษณะของ Snezhin, Tatyana Valerievna

ในวันรุ่งขึ้นหลังจากการจากไปของลูกชายเจ้าชายนิโคไลอันดรีวิชเรียกเจ้าหญิงมารีอามาหาเขา
- ตอนนี้คุณมีความสุขแล้วหรือยัง? - เขาพูดกับเธอ - ทะเลาะกับลูกชาย! พอใจมั้ย? สิ่งที่คุณต้องการคือ! มีความสุขไหม .. มันเจ็บฉันเจ็บ ฉันแก่และอ่อนแอและคุณต้องการมัน ดีใจเปรมปรีดิ์ ... - และหลังจากนั้นเจ้าหญิงมารีอาก็ไม่เห็นพ่อของเธอเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ เขาป่วยและไม่ได้ออกจากที่ทำงาน
ด้วยความประหลาดใจของเธอเจ้าหญิงมารีอาสังเกตเห็นว่าในช่วงเวลาแห่งความเจ็บป่วยนี้เจ้าชายชรายังไม่อนุญาตให้ม. บูรีนมาเยี่ยมพระองค์ ทิฆอนคนเดียวตามเขาไป
หนึ่งสัปดาห์ต่อมาเจ้าชายออกไปและเริ่มต้นชีวิตในอดีตของเขาอีกครั้งโดยมีกิจกรรมพิเศษในอาคารและสวนและยุติความสัมพันธ์ก่อนหน้านี้ทั้งหมดกับ m lle Bourienne การปรากฏตัวและน้ำเสียงเย็นชาของเขากับเจ้าหญิงแมรีอาดูเหมือนจะบอกเธอว่า:“ คุณเห็นไหมคุณโกหกเจ้าชายแอนดรูว์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของฉันกับผู้หญิงฝรั่งเศสคนนี้และทะเลาะกับฉันกับเขา และคุณจะเห็นว่าฉันไม่ต้องการคุณหรือผู้หญิงฝรั่งเศส "
เจ้าหญิงมารีอาใช้เวลาครึ่งวันที่ Nikolushka's ตามบทเรียนโดยให้บทเรียนภาษารัสเซียและดนตรีด้วยตัวเองและพูดคุยกับ Desal ส่วนอื่น ๆ ของวันเธอใช้เวลาครึ่งวันไปกับหนังสือพี่เลี้ยงชราและกับผู้คนของพระเจ้าที่บางครั้งมาหาเธอจากระเบียงหลังบ้าน
เจ้าหญิงมารีอาคิดเกี่ยวกับสงครามขณะที่ผู้หญิงคิดถึงสงคราม เธอกลัวพี่ชายของเธอที่อยู่ที่นั่นตกใจมากไม่เข้าใจเธอก่อนความโหดร้ายของมนุษย์ที่บังคับให้พวกเขาฆ่ากันเอง แต่เธอไม่เข้าใจความสำคัญของสงครามครั้งนี้ซึ่งดูเหมือนเธอจะเหมือนกับสงครามครั้งก่อน ๆ เธอไม่เข้าใจความสำคัญของสงครามครั้งนี้แม้ว่าเดซาลส์ซึ่งเป็นคู่สนทนาตลอดเวลาของเธอสนใจในสงครามอย่างกระตือรือร้นพยายามอธิบายการพิจารณาของเขาให้เธอฟังและถึงแม้จะมีคนของพระเจ้าที่มาหาเธอก็ตาม ทุกคนพูดด้วยความสยองขวัญเกี่ยวกับข่าวลือที่เป็นที่นิยมเกี่ยวกับการรุกรานของ Antichrist และแม้ว่า Julie ตอนนี้ Princess Drubetskaya ซึ่งเข้ามาติดต่อกับเธออีกครั้งก็เขียนจดหมายรักชาติถึงเธอจากมอสโก
“ ฉันเขียนจดหมายถึงคุณเป็นภาษารัสเซียเพื่อนที่ดีของฉัน” จูลี่เขียน“ เพราะฉันเกลียดคนฝรั่งเศสทุกคนรวมทั้งภาษาของพวกเขาซึ่งฉันไม่สามารถได้ยินพูดได้ ... พวกเราในมอสโกต่างก็กระตือรือร้นในความกระตือรือร้นของเรา เพื่อจักรพรรดิที่รักของเรา
สามีที่น่าสงสารของฉันทนทำงานและหิวโหยในร้านเหล้าของชาวยิว แต่ข่าวที่ฉันมีก็ยิ่งให้กำลังใจ
คุณคงเคยได้ยินเกี่ยวกับวีรกรรมของ Raevsky ที่กอดลูกชายทั้งสองของเขาและพูดว่า: "ฉันจะตายกับพวกเขา แต่เราจะไม่สั่นคลอน! และแน่นอนแม้ว่าศัตรูจะแข็งแกร่งกว่าเราสองเท่า แต่เราก็ไม่ลังเล เราใช้เวลาให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่ในสงครามเหมือนในสงคราม เจ้าหญิงอลีนาและโซฟีนั่งอยู่กับฉันตลอดทั้งวันและพวกเราซึ่งเป็นภรรยาม่ายผู้โชคร้ายของสามีที่ยังมีชีวิตอยู่ได้สนทนากันอย่างน่าอัศจรรย์บนผ้าสำลี มีเพียงคุณเพื่อนของฉันที่หายไป ... ฯลฯ
ส่วนใหญ่เจ้าหญิงแมรีอาไม่เข้าใจความสำคัญทั้งหมดของสงครามครั้งนี้เพราะเจ้าชายชราไม่เคยพูดถึงเรื่องนี้ไม่รู้จักและหัวเราะเยาะเดซาลัสที่พูดถึงสงครามครั้งนี้ในมื้อค่ำ น้ำเสียงของเจ้าชายสงบและมั่นใจว่าเจ้าหญิงแมรีอาเชื่อพระองค์โดยไม่มีเหตุผล
ตลอดเดือนกรกฎาคมเจ้าชายชรามีความกระตือรือร้นและมีชีวิตชีวา นอกจากนี้เขายังวางสวนใหม่และอาคารใหม่อาคารสำหรับสนามหญ้า สิ่งหนึ่งที่ทำให้เจ้าหญิงแมรีอาเป็นห่วงคือเขานอนน้อยและเปลี่ยนนิสัยการนอนในห้องศึกษาเปลี่ยนสถานที่พักทุกวัน ตอนนี้เขาสั่งให้หักเตียงในแคมป์ของเขาในแกลเลอรี่จากนั้นเขาก็ยังคงอยู่บนโซฟาหรือเก้าอี้นวมวอลแตร์ในห้องวาดรูปและนอนหลับโดยไม่ต้องเปลื้องผ้าในขณะที่ไม่ใช่มเลบูรีน แต่เด็กชายเปตรุชาอ่านให้เขาฟัง จากนั้นเขาก็ใช้เวลาทั้งคืนในห้องอาหาร
ในวันที่ 1 สิงหาคมได้รับจดหมายฉบับที่สองจาก Prince Andrei ในจดหมายฉบับแรกที่ได้รับหลังจากจากไปไม่นานเจ้าชายแอนดรูว์ทูลขอให้พระบิดาของพระองค์อภัยในสิ่งที่พระองค์ยอมให้พูดกับพระองค์อย่างนอบน้อมและขอให้พระองค์คืนความเมตตาต่อพระองค์ เจ้าชายชราตอบจดหมายฉบับนี้ด้วยจดหมายรักใคร่และหลังจากจดหมายฉบับนี้เขาทำให้หญิงชาวฝรั่งเศสแปลกใจ จดหมายฉบับที่สองของ Prince Andrey ซึ่งเขียนจากใกล้ Vitebsk หลังจากที่ฝรั่งเศสเข้ายึดครองประกอบด้วยคำอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับแคมเปญทั้งหมดพร้อมแผนในจดหมายและข้อควรพิจารณาเกี่ยวกับแนวทางต่อไปของแคมเปญ ในจดหมายฉบับนี้เจ้าชายอันเดรย์ได้เสนอให้บิดาของเขาทราบถึงความไม่สะดวกในการดำรงตำแหน่งของเขาใกล้กับโรงละครแห่งสงครามตามแนวการเคลื่อนไหวของกองทหารและแนะนำให้เขาไปมอสโคว์
ในมื้อค่ำในวันนั้นเพื่อตอบสนองต่อคำพูดของ Desal ผู้ซึ่งกล่าวเช่นนั้นตามที่พวกเขาได้ยินชาวฝรั่งเศสได้เข้ามาในเมือง Vitebsk แล้วเจ้าชายชราจำจดหมายของ Prince Andrei ได้
“ วันนี้ฉันได้มาจากเจ้าชายอันเดรย์” เขาพูดกับเจ้าหญิงมารีอา“ คุณยังไม่ได้อ่านเลยเหรอ?
- ไม่จันทร์เปเร [พ่อ] - เจ้าหญิงตอบด้วยความตกใจ เธอไม่สามารถอ่านจดหมายที่เธอไม่เคยได้ยินด้วยซ้ำว่าได้รับ
“ เขาเขียนเกี่ยวกับสงครามครั้งนี้” เจ้าชายกล่าวด้วยรอยยิ้มที่คุ้นเคยและดูถูกซึ่งเขามักจะพูดถึงสงครามที่แท้จริง
“ มันต้องน่าสนใจมากแน่ ๆ ” เดซาลส์กล่าว - เจ้าชายสามารถรู้ ...
- โอ้น่าสนใจมาก! กล่าวว่า m llе Bourienne
“ มาพาฉันมาสิ” เจ้าชายชราหันไปหานายบูเรียน - คุณรู้ไหมบนโต๊ะเล็ก ๆ ใต้ที่ทับกระดาษ
M lle Bourienne กระโดดขึ้นอย่างมีความสุข
“ โอ้ไม่” เขาตะโกนขมวดคิ้ว - มาเถอะมิคาอิลอิวาโนวิช
Mikhail Ivanovich ลุกขึ้นและเข้าสู่การศึกษา แต่ทันทีที่เขาจากไปเจ้าชายชรามองไปรอบ ๆ อย่างกระสับกระส่ายโยนผ้าเช็ดปากลงและเดินไปเอง
- พวกเขาไม่สามารถทำอะไรได้พวกเขาจะสับสนทุกอย่าง
ในขณะที่เขาเดินเจ้าหญิง Marya, Desalles, m lle Bourienne และแม้แต่ Nikolushka ก็สบตากันอย่างเงียบ ๆ เจ้าชายชรากลับมาพร้อมกับขั้นตอนที่เร่งรีบพร้อมกับมิคาอิลอิวานิชพร้อมจดหมายและแผนซึ่งเขาไม่อนุญาตให้ใครอ่านระหว่างอาหารค่ำวางไว้ข้างๆเขา
เมื่อเดินเข้าไปในห้องวาดภาพเขายื่นจดหมายให้เจ้าหญิงมารีอาและวางแผนผังอาคารใหม่ต่อหน้าเขาซึ่งเขาจับจ้องอยู่สั่งให้เธออ่านออกเสียง เมื่ออ่านจดหมายแล้วเจ้าหญิงมารีอาก็มองไปที่พ่อของเธออย่างสงสัย
เขาจ้องไปที่แผนอย่างเห็นได้ชัดว่าหายไปในความคิด
- คุณคิดยังไงกับเรื่องนี้เจ้าชาย? - Desalles ปล่อยให้ตัวเองถามคำถาม
- ผม! ฉัน! .. - ราวกับว่าตื่นขึ้นมาอย่างไม่พอใจเจ้าชายกล่าวโดยไม่ละสายตาจากแผนผังอาคาร
- เป็นไปได้มากทีเดียวที่โรงละครแห่งสงครามจะเข้ามาใกล้เรามาก ...
- ฮามาก! โรงละครแห่งสงคราม! - เจ้าชายกล่าว - ฉันพูดและบอกว่าโรงละครแห่งสงครามคือโปแลนด์และศัตรูจะไม่มีวันทะลุผ่าน Neman
Desalles มองด้วยความประหลาดใจที่เจ้าชายซึ่งกำลังพูดถึง Neman เมื่อศัตรูอยู่ที่ Dniep \u200b\u200ber แล้ว แต่เจ้าหญิงแมรีอาซึ่งลืมตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของ Nemunas คิดว่าสิ่งที่พ่อของเธอพูดเป็นความจริง
- เมื่อหิมะโตขึ้นพวกมันจะจมน้ำตายในหนองน้ำของโปแลนด์ พวกเขามองไม่เห็น - เจ้าชายกล่าวดูเหมือนจะคิดเกี่ยวกับการรณรงค์ในปี 1807 ซึ่งดูเหมือนว่าจะเพิ่งผ่านมา - Bennigsen น่าจะเข้าสู่ปรัสเซียก่อนหน้านี้สิ่งต่างๆจะเปลี่ยนไป ...
- แต่เจ้าชาย - Desalles พูดอย่างขี้อาย - จดหมายกล่าวเกี่ยวกับ Vitebsk ...
“ และในจดหมายใช่…” เจ้าชายพูดอย่างไม่พอใจ“ ใช่…ใช่…” จู่ๆใบหน้าของเขาก็แสดงสีหน้าเศร้าหมอง เขาหยุดชั่วคราว - ใช่เขาเขียนฝรั่งเศสพ่ายแพ้แม่น้ำอะไร?
เดซาลส์หลุบตาลง
“ เจ้าชายไม่ได้เขียนอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้” เขาพูดอย่างเงียบ ๆ
- เธอไม่ได้เขียน? ฉันไม่ได้สร้างขึ้นมาเอง - ทั้งหมดเงียบเป็นเวลานาน
- ใช่ ... ใช่ ... มิคาอิลอิวาโนวิช - ทันใดนั้นเขาก็พูดขึ้นพร้อมกับเงยหน้าขึ้นและชี้ไปที่แผนผังอาคาร - บอกฉันว่าคุณต้องการสร้างมันใหม่อย่างไร ...
มิคาอิลอิวาโนวิชเข้าใกล้แผนและเจ้าชายได้พูดคุยกับเขาเกี่ยวกับแผนการสร้างอาคารใหม่เหลือบมองเจ้าหญิงแมรีอาและเดซาลด้วยความโกรธแล้วก็ออกไปที่ห้องของเขา
เจ้าหญิงมารีอาเห็นการจ้องมองที่ลำบากใจและประหลาดใจของเดซาลจับจ้องไปที่พ่อของเธอสังเกตเห็นความเงียบของเขาและประหลาดใจที่พ่อลืมจดหมายของลูกชายบนโต๊ะในห้องนั่งเล่น แต่เธอไม่เพียง แต่กลัวที่จะพูดคุยและถามเดซาลส์ถึงเหตุผลที่ทำให้เขาอับอายและเงียบเท่านั้น แต่เธอยังกลัวที่จะคิดถึงเรื่องนี้
ในตอนเย็นมิคาอิลอิวาโนวิชซึ่งถูกส่งมาจากเจ้าชายมาหาเจ้าหญิงแมรีอาเพื่อขอจดหมายจากเจ้าชายอังเดรซึ่งลืมไว้ในห้องวาดภาพ เจ้าหญิงมารีอายื่นจดหมาย แม้ว่าเธอจะไม่พอใจ แต่เธอก็ปล่อยให้ตัวเองถามมิคาอิลอิวานิชว่าพ่อของเธอกำลังทำอะไร
“ ทุกคนมีงานยุ่ง” มิคาอิลอิวาโนวิชกล่าวด้วยรอยยิ้มเย้ยหยันอย่างเคารพซึ่งทำให้เจ้าหญิงแมรีอาหน้าซีด - พวกเขากังวลมากเกี่ยวกับอาคารใหม่ เราอ่านมันสักหน่อยและตอนนี้” มิคาอิลอิวาโนวิชกล่าวพร้อมกับลดเสียงลง“ สำนักต้องทำตามความประสงค์ (เมื่อเร็ว ๆ นี้หนึ่งในงานอดิเรกที่เจ้าชายโปรดปรานคือการทำงานกับเอกสารที่ควรจะคงอยู่หลังจากการตายของเขาและซึ่งเขาเรียกว่าพินัยกรรม)
- และ Alpatych ถูกส่งไปที่ Smolensk? - ถามเจ้าหญิง Marya
- เช่นเดียวกับเขารอมานานแล้ว

เมื่อมิคาอิลอิวาโนวิชกลับไปที่สำนักงานพร้อมจดหมายเจ้าชายในแว่นตาพร้อมโป๊ะหน้าดวงตาและเทียนนั่งอยู่ที่สำนักงานเปิดโล่งพร้อมกับเอกสารในมือที่ห่างไกลและในท่าทางที่ค่อนข้างเคร่งขรึม ท่าทางเขากำลังอ่านเอกสารของเขา (คำพูดในขณะที่เขาเรียกพวกเขา) ซึ่งจะถูกส่งไปยังองค์อธิปไตยหลังจากการตายของเขา
เมื่อมิคาอิลอิวาโนวิชเข้ามาดวงตาของเขาเต็มไปด้วยน้ำตาแห่งความทรงจำเมื่อเขาเขียนสิ่งที่เขากำลังอ่านอยู่ตอนนี้ เขาหยิบจดหมายจากมือของมิคาอิลอิวาโนวิชใส่ลงในกระเป๋าของเขาวางเอกสารและเรียกหาอัลปาเตชที่รอมานาน
เขาเขียนสิ่งที่จำเป็นใน Smolensk ลงบนกระดาษและเดินไปรอบ ๆ ห้องผ่าน Alpatych ซึ่งรออยู่ที่ประตูก็เริ่มออกคำสั่ง
- อย่างแรกกระดาษไปรษณีย์คุณได้ยินไหมเด็กแปดคนนี่คือแบบจำลอง ขอบทอง ... ตัวอย่างเพื่อที่จะได้อยู่บนนั้นอย่างแน่นอน เคลือบเงาแว็กซ์ปิดผนึก - ตามบันทึกจาก Mikhail Ivanovich
เขาเดินไปรอบ ๆ ห้องและมองไปที่บันทึก
- จากนั้นให้จดหมายส่วนตัวกับผู้ว่าราชการจังหวัดในบันทึก
จากนั้นจึงจำเป็นต้องใช้สลักเกลียวสำหรับประตูของอาคารใหม่ซึ่งเป็นรูปแบบที่เจ้าชายคิดค้นขึ้นเอง จากนั้นจะต้องสั่งกล่องเข้าเล่มเพื่อจัดเก็บพินัยกรรม
การให้คำสั่งแก่ Alpatych กินเวลานานกว่าสองชั่วโมง เจ้าชายไม่ปล่อยเขาไป เขานั่งลงคิดและหลับตาลง Alpatych กวน
- ดีไปไป; หากมีสิ่งใดที่จำเป็นฉันจะส่งไป
Alpatych จากไป เจ้าชายเดินกลับไปที่สำนักมองเข้าไปในนั้นแตะกระดาษด้วยมือล็อกอีกครั้งแล้วนั่งลงที่โต๊ะเพื่อเขียนจดหมายถึงเจ้าเมือง
มันสายไปแล้วเมื่อเขาลุกขึ้นและปิดผนึกจดหมาย เขาอยากนอน แต่เขารู้ว่าเขาจะไม่หลับและความคิดที่เลวร้ายที่สุดก็มาหาเขาบนเตียง เขาโทรหา Tikhon และไปกับเขาผ่านห้องต่างๆเพื่อบอกว่าคืนนั้นจะจัดที่นอนที่ไหน เขาเดินไปมาพยายามทุกซอกทุกมุม
ทุกที่ที่เขารู้สึกไม่สบาย แต่ที่แย่ที่สุดคือโซฟาธรรมดาในการศึกษา โซฟาตัวนี้น่ากลัวสำหรับเขาอาจเป็นเพราะความคิดที่หนักหน่วงทำให้เขาเปลี่ยนใจขณะนอนอยู่บนโซฟา มันไม่มีที่ไหนดีเลย แต่ที่ดีที่สุดคือมุมโซฟาตรงเปียโนเขาไม่เคยนอนที่นี่มาก่อน
Tikhon นำเตียงมาพร้อมกับบริกรและเริ่มจัดเตรียมพวกเขา
- ไม่เช่นนั้นไม่ใช่! - ตะโกนว่าเจ้าชายและตัวเองก็ขยับออกไปอีกหนึ่งในสี่จากมุมจากนั้นก็เข้ามาใกล้อีกครั้ง
“ ในที่สุดฉันก็เปลี่ยนทุกอย่างตอนนี้ฉันจะพักผ่อน” เจ้าชายคิดและปล่อยให้ทิฆอนเปลื้องผ้าตัวเอง
ด้วยความรู้สึกหงุดหงิดกับความพยายามที่ต้องทำเพื่อถอดคาฟแทนและกางเกงขายาวของเขาเจ้าชายที่ไม่ได้แต่งตัวนั่งลงบนเตียงอย่างหนักและดูเหมือนจะซีดเซียวมองไปที่ขาที่เหี่ยวเหลืองของเขาอย่างดูถูก เขาไม่คิด แต่เขาลังเลใจก่อนที่แรงงานข้างหน้าจะยกขาเหล่านี้ขึ้นและก้าวไปบนเตียง “ โอ้มันยากแค่ไหน! โอ้ถ้าเร็วที่สุดงานเหล่านี้ก็จบลงโดยเร็วที่สุดและคุณจะปล่อยฉันไป! เขาคิดว่า. เขาเม้มริมฝีปากของเขาเป็นครั้งที่ยี่สิบความพยายามนี้และล้มตัวลงนอน แต่ทันทีที่เขานอนลงทันใดนั้นเตียงทั้งเตียงก็กลับเข้ามาข้างใต้เขาอย่างเท่าเทียมกันราวกับว่าหายใจแรงและดัน เรื่องนี้เกิดขึ้นกับเขาแทบทุกคืน เขาลืมตาที่ปิดอยู่
- ไม่มีเหลือเหี้ย! - เขาบ่นด้วยความโกรธที่ใครบางคน “ ใช่ใช่มีบางอย่างที่สำคัญเช่นกันสิ่งที่สำคัญมากที่ฉันเก็บไว้สำหรับตัวเองในคืนนี้ วาล์วประตู? ไม่เขาพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ไม่มีบางอย่างในห้องนั่งเล่น เจ้าหญิงมารีอาโกหก พูดอะไรบางอย่าง - คนโง่คนนี้ ฉันจำบางอย่างในกระเป๋าไม่ได้”
- ติชก้า! คุณกำลังพูดถึงอะไรในมื้อค่ำ?
- เกี่ยวกับเจ้าชายมิคาอิล ...
- หุบปากหุบปาก - เจ้าชายตบมือลงบนโต๊ะ - ใช่! ฉันรู้จดหมายจากเจ้าชายแอนดรูว์ เจ้าหญิงมารีอาอ่าน Desalles พูดบางอย่างเกี่ยวกับ Vitebsk ตอนนี้ฉันจะอ่านมัน
เขาสั่งให้นำจดหมายออกจากกระเป๋าและย้ายโต๊ะที่มีน้ำมะนาวและเทียนขี้ผึ้งไปที่เตียงและเริ่มอ่านหนังสือ ตอนนั้นเป็นเพียงความเงียบงันในยามค่ำคืนภายใต้แสงสลัวจากใต้ฝาสีเขียวหลังจากอ่านจดหมายเป็นครั้งแรกเขาก็เข้าใจความหมายของมัน
“ ชาวฝรั่งเศสอยู่ใน Vitebsk หลังจากสี่แยกแล้วพวกเขาสามารถอยู่ที่ Smolensk; บางทีพวกเขาอาจจะอยู่ที่นั่นแล้ว”
- ติชก้า! - Tikhon กระโดดขึ้น - ไม่อย่าอย่า! เขาตะโกน
เขาซ่อนจดหมายไว้ใต้เชิงเทียนและหลับตาลง และเขาเห็นแม่น้ำดานูบตอนเที่ยงที่สดใสต้นอ้อค่ายรัสเซียและเขาเข้ามาเขาเป็นนายพลหนุ่มที่ไม่มีริ้วรอยบนใบหน้าร่าเริงร่าเริงหน้าแดงก่ำเข้าไปในกระโจมที่ทาสีของ Potemkin และรู้สึกแสบร้อน ความอิจฉาที่เขาชื่นชอบแข็งแกร่งพอ ๆ กับที่ทำให้เขากังวล และเขาจำคำพูดทั้งหมดที่พูดตอนนั้นในการพบกันครั้งแรกกับ Potemkin และเขาจินตนาการด้วยสีเหลืองในใบหน้าอ้วนผู้หญิงตัวเตี้ยอ้วน - Mother Empress รอยยิ้มของเธอคำพูดเมื่อเธอต้อนรับเขาด้วยความกรุณาเป็นครั้งแรกและจำใบหน้าของเธอบนเก้าอี้และการปะทะกับ Zubov ซึ่ง ตอนนั้นอยู่กับโลงศพของเธอเพื่อสิทธิที่จะมาถึงมือเธอ
"อื้มแทนที่จะกลับไปตอนนั้นและเพื่อให้ทุกอย่างจบลงโดยเร็วที่สุดโดยเร็วที่สุดเพื่อที่พวกเขาจะปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียว

Bald Gory ที่ดินของ Prince Nikolai Andreich Bolkonsky อยู่ห่างจาก Smolensk หกสิบไมล์ด้านหลังและห่างจากถนนมอสโกสามไมล์
ในเย็นวันเดียวกันขณะที่เจ้าชายกำลังออกคำสั่งให้ Alpatych Desal เรียกร้องให้มีการประชุมจากเจ้าหญิง Marya บอกเธอว่าเนื่องจากเจ้าชายมีสุขภาพไม่สมบูรณ์และไม่ได้ใช้มาตรการใด ๆ เพื่อความปลอดภัยของเขาและจากจดหมายของเจ้าชาย Andrei เห็นได้ชัดว่าการอยู่ใน Bald Mountains ไม่ปลอดภัยเขาแนะนำให้เธอเขียนจดหมายกับ Alpatych ถึงหัวหน้าจังหวัดใน Smolensk พร้อมกับคำร้องขอให้แจ้งให้เธอทราบถึงสถานะของกิจการและระดับความอันตรายที่ Bald Mountains กำลังเผชิญอยู่ ถึง. Desalles เขียนจดหมายถึงเจ้าเมืองให้เจ้าหญิง Marya ซึ่งเธอเซ็นชื่อและจดหมายฉบับนี้มอบให้ Alpatych พร้อมคำสั่งให้ส่งไปยังผู้ว่าการรัฐและในกรณีที่มีอันตรายให้กลับโดยเร็วที่สุด
เมื่อได้รับคำสั่งทั้งหมดแล้ว Alpatych ก็ได้พาครอบครัวของเขาสวมหมวกขนอ่อนสีขาว (ของขวัญจากเจ้าชาย) พร้อมไม้เท้าเช่นเดียวกับเจ้าชายออกไปนั่งในเกวียนหนังซึ่งให้คำมั่นสัญญาโดยสามคนที่เลี้ยงดูอย่างดี Savras
ระฆังถูกมัดและวางระฆังด้วยกระดาษ เจ้าชายไม่อนุญาตให้ทุกคนใน Bald Hills นั่งกระดิ่ง แต่ Alpatych ชอบระฆังและระฆังในการเดินทางไกล ข้าราชบริพารของ Alpatych, Zemsky, เสมียน, แม่ครัว - ผิวดำ, ขาว, หญิงชราสองคน, เด็กชายคอซแซค, คนขับรถประจำทางและลานต่างๆเห็นเขา
ลูกสาววางหมอนผ้าลายที่หลังและข้างใต้เขา พี่สะใภ้คนเดิมแอบเนียนมัด โค้ชคนหนึ่งวางแขนเขาไว้
- อืมค่าผู้หญิง! ผู้หญิงผู้หญิง! - พองตัว Alpatych พูดอย่างรวดเร็วตามที่เจ้าชายพูดและนั่งลงในเกวียน หลังจากได้รับคำสั่งสุดท้ายเกี่ยวกับการทำงานของ Zemsky และในสิ่งนี้เขาไม่ได้เลียนแบบเจ้าชาย Alpatych ถอดหมวกออกจากศีรษะล้านและข้ามตัวเองสามครั้ง
- คุณถ้านั่น ... คุณกลับมา Yakov Alpatych; เพื่อเห็นแก่พระคริสต์จงสงสารพวกเรา” ภรรยาของเขาตะโกนบอกเขาโดยบอกเป็นนัยถึงข่าวลือเรื่องสงครามและศัตรู
“ ผู้หญิงผู้หญิงค่าตัวของผู้หญิง” Alpatych พูดกับตัวเองแล้วขับรถออกไปมองไปรอบ ๆ ทุ่งซึ่งมีข้าวไรย์สีเหลืองซึ่งมีข้าวโอ๊ตสีเขียวที่หนาและยังคงมีสีดำที่เพิ่งเริ่มเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า Alpatych ขี่ม้าชื่นชมการเก็บเกี่ยวพืชฤดูใบไม้ผลิที่หายากในปีนี้มองอย่างใกล้ชิดที่แถบของข้าวไรย์ที่พวกเขาเริ่มบดในบางสถานที่และพิจารณาเศรษฐกิจของตัวเองเกี่ยวกับการหว่านและการเก็บเกี่ยว ลืม.
หลังจากให้อาหารเขาสองครั้งบนถนนในตอนเย็นของวันที่ 4 สิงหาคม Alpatych ก็มาถึงเมือง
ระหว่างทาง Alpatych พบและแซงขบวนและกองทหาร เมื่อเข้าใกล้ Smolensk เขาได้ยินเสียงปืนจากระยะไกล แต่เสียงเหล่านี้ไม่ได้กระทบเขา ที่สำคัญที่สุดเขารู้สึกทึ่งกับความจริงที่ว่าเมื่อเข้าใกล้ Smolensk เขาเห็นทุ่งข้าวโอ๊ตที่สวยงามซึ่งเห็นได้ชัดว่าทหารบางคนถูกตัดหญ้าเพื่อเป็นอาหารและที่พวกเขาตั้งค่าย เหตุการณ์นี้ทำให้ Alpatych เกิดขึ้น แต่ในไม่ช้าเขาก็ลืมมันไปโดยคิดถึงธุรกิจของเขา
ผลประโยชน์ทั้งหมดในชีวิตของ Alpatych เป็นเวลากว่าสามสิบปีถูก จำกัด ด้วยความตั้งใจของเจ้าชายและเขาไม่เคยออกจากแวดวงนี้ ทุกสิ่งที่ไม่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติตามคำสั่งของเจ้าชายไม่เพียง แต่ไม่สนใจเขา แต่ไม่ได้มีอยู่สำหรับ Alpatych
Alpatych เมื่อมาถึงในตอนเย็นของวันที่ 4 สิงหาคมใน Smolensk หยุดอยู่หลัง Dnieper ในย่านชานเมือง Gachensky ที่โรงแรมแห่งหนึ่งที่ Ferapontov ซึ่งเป็นผู้ดูแลบ้านซึ่งเขามีนิสัยชอบอยู่มานานถึงสามสิบปี Ferapontov เมื่อสิบสองปีก่อนด้วยมือเบาของ Alpatych ซื้อป่าละเมาะจากเจ้าชายเริ่มค้าขายและตอนนี้มีบ้านโรงแรมและร้านแป้งในจังหวัด Ferapontov เป็นชายอ้วนดำแดงอายุสี่สิบปีมีริมฝีปากหนามีจมูกชนกันรอยดำคิ้วขมวดและหน้าท้องหนา
Ferapontov ในเสื้อเอวลอยในเสื้อเชิ้ตผ้าลายกำลังยืนอยู่ข้างร้านค้าที่มองออกไปเห็นถนน เมื่อเห็น Alpatych เขาก็เดินเข้ามาหาเขา
- ยินดีต้อนรับ Yakov Alpatych ผู้คนจากเมืองและคุณไปยังเมือง - เจ้าของกล่าว
- จากตัวเมือง? - Alpatych กล่าว
- และฉันบอกว่า - คนโง่ ทุกคนกลัวคนฝรั่งเศส
- การพูดของผู้หญิงการพูดของผู้หญิง! - Alpatych กล่าว
- ดังนั้นฉันจึงตัดสิน Yakov Alpatych ฉันบอกว่ามีคำสั่งที่พวกเขาจะไม่ยอมให้เขาเข้ามา - นั่นหมายความว่ามันเป็นเรื่องจริง และชาวนาขอเงินสามรูเบิลจากเกวียน - ไม่มีไม้กางเขน!
Yakov Alpatych ฟังโดยไม่ตั้งใจ เขาเรียกร้องกาโลหะและหญ้าแห้งสำหรับม้าและดื่มชาแล้วจึงเข้านอน
ตลอดทั้งคืนกองกำลังเคลื่อนพลผ่านโรงแรมบนถนน วันรุ่งขึ้น Alpatych ใส่เสื้อชั้นในซึ่งเขาสวมเฉพาะในเมืองและไปทำธุระ ตอนเช้ามีแดดจัดและก็ร้อนตั้งแต่แปดโมง วันที่แพงสำหรับการเก็บเกี่ยวขนมปังอย่างที่ Alpatych คิด ได้ยินเสียงภาพดังขึ้นนอกเมืองตั้งแต่เช้าตรู่
ตั้งแต่สองทุ่มปืนใหญ่ยิงปืนเข้ามา มีผู้คนจำนวนมากบนถนนรีบไปที่ไหนสักแห่งมีทหารจำนวนมาก แต่ตามปกติคนขับรถรับจ้างพ่อค้าจะยืนอยู่ที่ร้านค้าและบริการต่างๆในโบสถ์ Alpatych ไปที่ร้านค้าสำนักงานไปรษณีย์และผู้ว่าราชการจังหวัด ในสถานที่สาธารณะในร้านค้าที่ทำการไปรษณีย์ทุกคนพูดถึงกองทัพเกี่ยวกับศัตรูที่โจมตีเมืองไปแล้ว ทุกคนถามกันว่าจะทำอย่างไรและทุกคนก็พยายามสงบสติอารมณ์
ที่บ้านของผู้ว่าการ Alpatych พบผู้คนจำนวนมากคอสแซคและรถม้าซึ่งเป็นของผู้ว่าการรัฐ ที่ระเบียง Yakov Alpatych พบสุภาพบุรุษสองคนของขุนนางคนหนึ่งซึ่งเขารู้จัก ขุนนางที่เขารู้จักอดีตหัวหน้าตำรวจพูดด้วยความร้อนรน
“ มันไม่ใช่เรื่องตลก” เขากล่าว - ใครอยู่คนเดียว หัวเดียวและน่าสงสาร - หนึ่งคนและหลังจากนั้นทั้งสิบสามคนในตระกูล แต่ทรัพย์สินทั้งหมด ... พวกเขานำมาให้ทุกคนควรหายตัวไปหลังจากนั้นพวกเขาจะเป็นเจ้านายแบบไหนกัน?
- ก็จะเป็น - พูดอีกอย่าง
- แล้วฉันเป็นอะไรให้เขาฟัง! พวกเราไม่ใช่สุนัข - อดีตหัวหน้าตำรวจกล่าวและเมื่อมองไปรอบ ๆ ก็เห็น Alpatych
- และ Yakov Alpatych ทำไมคุณ?
“ ตามคำสั่งของผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์” Alpatych ตอบพร้อมกับยกมือขึ้นอย่างภาคภูมิใจและวางมือไว้ในอ้อมอกซึ่งเขามักจะทำเสมอเมื่อเอ่ยถึงเจ้าชาย ... “ พวกเขายินดีที่จะสั่งให้สอบถามเกี่ยวกับรัฐ ของกิจการ” เขากล่าว
- ใช่ที่นี่และหา - เจ้าของที่ดินตะโกน - พามาว่าไม่มีเกวียนไม่มีอะไร! .. นี่เธออยู่คุณได้ยินไหม? เขาพูดโดยชี้ไปทางด้านที่ได้ยินเสียงปืน
- พวกเขานำสิ่งนั้นมาเพื่อตายทั้งหมด ... - เขาพูดอีกครั้งและออกจากระเบียง
Alpatych ส่ายหัวและเดินขึ้นบันได ในห้องรอมีพ่อค้าผู้หญิงเจ้าหน้าที่มองหน้ากันเงียบ ๆ ประตูห้องทำงานเปิดออกทุกคนลุกขึ้นและก้าวไปข้างหน้า เจ้าหน้าที่คนหนึ่งวิ่งออกไปจากประตูพูดคุยบางอย่างกับพ่อค้าเรียกเจ้าหน้าที่อ้วนที่มีไม้กางเขนอยู่ข้างหลังเขาและหายไปทางประตูอีกครั้งดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงการจ้องมองและคำถามทั้งหมดที่ส่งถึงเขา Alpatych เดินไปข้างหน้าและที่ทางออกถัดไปของเจ้าหน้าที่วางมือบนเสื้อโค้ทติดกระดุมหันไปหาเจ้าหน้าที่ส่งจดหมายสองฉบับให้เขา
“ ถึงนายบารอนแอชจากแม่ทัพใหญ่เจ้าชายโบลคอนสกี” เขาประกาศอย่างเคร่งขรึมและมีนัยสำคัญจนเจ้าหน้าที่หันมาหาเขาและรับจดหมายของเขา ไม่กี่นาทีต่อมาผู้ว่าการรัฐได้รับ Alpatych และรีบพูดกับเขาว่า:
- รายงานเจ้าชายและเจ้าหญิงว่าฉันไม่รู้อะไรเลย: ฉันทำตามคำสั่งที่สูงกว่า - ที่นี่ ...
เขาให้กระดาษแก่ Alpatych
“ แต่อย่างไรก็ตามเนื่องจากเจ้าชายไม่สบายฉันแนะนำให้ไปมอสโคว์ ตอนนี้ฉันอยู่คนเดียว รายงาน ... - แต่ผู้ว่าราชการจังหวัดยังพูดไม่จบเจ้าหน้าที่ที่เต็มไปด้วยฝุ่นและเหงื่อไคลวิ่งเข้าไปในประตูและเริ่มพูดอะไรบางอย่างเป็นภาษาฝรั่งเศส ความสยองปรากฏบนใบหน้าของผู้ว่าราชการจังหวัด
- ไป - เขาพูดพยักหน้าไปที่ Alpatych และเริ่มถามเจ้าหน้าที่บางอย่าง สายตาที่โลภกลัวและทำอะไรไม่ถูกหันไปหา Alpatych เมื่อเขาออกจากห้องทำงานของผู้ว่าการรัฐ ตอนนี้โดยไม่ได้ตั้งใจฟังคนใกล้ชิดและภาพที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ Alpatych รีบไปที่โรงแรม กระดาษที่ผู้ว่าราชการมอบให้ Alpatych มีดังนี้:
“ ฉันขอรับรองว่าเมือง Smolensk ยังไม่เผชิญกับอันตรายแม้แต่น้อยและไม่น่าเชื่อว่าเมืองนี้จะคุกคาม ฉันอยู่ข้างหนึ่งและเจ้าชายแบ็กเกรชั่นในทางกลับกันกำลังเดินขบวนไปยังขบวนด้านหน้า Smolensk ซึ่งจะมีขึ้นในวันที่ 22 และทั้งสองกองทัพจะร่วมกันปกป้องเพื่อนร่วมชาติในจังหวัดที่ได้รับมอบหมายให้คุณจนกว่า ความพยายามของพวกเขากำจัดศัตรูของบ้านเกิดจากพวกเขาหรือจนกว่าพวกเขาจะถูกทำลายในอันดับที่กล้าหาญจนถึงนักรบคนสุดท้าย จากนี้คุณจะเห็นว่าคุณมีสิทธิที่สมบูรณ์แบบที่จะทำให้ชาวเมือง Smolensk สงบลงเพราะใครก็ตามที่ได้รับการปกป้องจากกองกำลังที่กล้าหาญสองคนนี้สามารถมั่นใจได้ถึงชัยชนะของพวกเขา " (คำแนะนำของ Barclay de Tolly ต่อผู้ว่าราชการจังหวัด Smolensk, Baron Asch, 1812)
ผู้คนวิ่งพล่านไปตามท้องถนน
รถเข็นที่บรรทุกบนหลังม้าพร้อมด้วยเครื่องใช้ในบ้านเก้าอี้และตู้เก็บของจากนั้นก็ขับออกจากประตูบ้านและขี่ไปตามถนน ในบ้านใกล้เคียงของ Ferapontov มีรถลากและบอกลาผู้หญิงร้องโหยหวนและถูกตัดสินจำคุก สุนัขพันธุ์ผสมเห่าหมุนตัวอยู่ข้างหน้าม้าที่จำนำ
Alpatych ก้าวเดินอย่างเร่งรีบกว่าปกติเดินเข้าไปในลานบ้านและตรงไปที่ใต้โรงเก็บรถเพื่อไปยังม้าและรถเข็นของเขา คนขับรถม้าหลับ; เขาปลุกเขาสั่งให้วางและเดินเข้าไปในทางนั้น ในห้องของอาจารย์อาจได้ยินเสียงเด็ก ๆ ร้องไห้เสียงสะอื้นของผู้หญิงคนนั้นและเสียงร้องแหบอย่างโกรธเกรี้ยวของ Ferapontov คนทำอาหารเหมือนแม่ไก่ตกใจตัวสั่นตัวอยู่ที่โถงทางเดินทันทีที่ Alpatych เข้ามา
- เขาฆ่าให้ตาย - เฆี่ยนเมียน้อย! .. ก็ทุบเลยลากไป! ..
- เพื่ออะไร? - ถาม Alpatych
- ฉันขอไป มันเป็นธุรกิจของผู้หญิง! พาฉันไปเขาบอกว่าอย่าทำลายฉันกับเด็กเล็ก ๆ ผู้คนเขาพูดว่าทั้งหมดที่เหลือเขาพูดอะไรเราแล้ว? วิธีที่เขาคิดจะเอาชนะ ดังนั้นเขาจึงชนะลาก!
Alpatych เหมือนเดิมพยักหน้าอย่างเห็นด้วยกับคำพูดเหล่านี้และไม่อยากรู้อะไรอีกเลยเดินไปที่ประตูฝั่งตรงข้ามซึ่งเป็นห้องของนายซึ่งยังคงมีสินค้าของเขาอยู่