นักเขียน Voinovich ทำงาน ความหลงใหลลึกลับของ Vladimir Voinovich

กว่าครึ่งศตวรรษในอาชีพวรรณกรรมของเขา นักเขียน วลาดิมีร์ โวอินโนวิช คุ้นเคยกับการเป็นศูนย์กลางของความสนใจของผู้อ่าน และมักจะอยู่ในเขตภราดรแห่งการวิจารณ์วรรณกรรมจากค่ายที่ต่อต้านอุดมการณ์ ผู้เขียนเองกำลังมองหาชะตากรรมเช่นนี้หรือไม่? หรือมันเกิดขึ้นโดยบังเอิญ? ลองคิดดูสิ

Vladimir Voinovich: ชีวประวัติกับภูมิหลังของยุค

นักเขียนชาวรัสเซียในอนาคตเกิดในปี 2475 ในเมืองสตาลินาบัดในขณะที่เมืองหลวงของทาจิกิสถานที่มีแดดจ้าซึ่งเป็นเมืองดูชานเบถูกเรียกในเวลานั้น มันจะไม่เป็นการกล่าวเกินจริงที่จะบอกว่า Vladimir Nikolaevich Voinovich ซึ่งชีวประวัติเริ่มต้นในจังหวัดที่ห่างไกลในขั้นต้นมักจะชอบเลือกเส้นทางดังกล่าว

พ่อแม่ของนักเขียนในอนาคตคือผู้ที่อุทิศชีวิตเพื่อสื่อสารมวลชน อย่างไรก็ตาม เส้นทางสู่การสร้างสรรค์วรรณกรรมอิสระกลับกลายเป็นว่าห่างไกลสำหรับเขา แม้ว่าบทกวีของเขาจะถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ระดับจังหวัด แต่การทดลองบทกวีครั้งแรกควรได้รับการยอมรับว่าเป็นมือสมัครเล่นมาก ประเทศกำลังเข้าสู่ยุคประวัติศาสตร์ ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในนามเมื่อ Vladimir Voinovich เปิดตัวด้วยงานร้อยแก้วชุดแรก เบื้องหลังการรับราชการทหารทำงานในฟาร์มส่วนรวมและสถานที่ก่อสร้างพยายามเข้าไปในสถาบันวรรณกรรมไม่สำเร็จ เป็นช่วงเวลาแห่งการฟื้นฟูชีวิตทางสังคมและวัฒนธรรมอย่างรวดเร็ว คนรุ่นใหม่เข้าสู่วงการวรรณกรรมอย่างรวดเร็ว ตัวแทนที่โดดเด่นคือ Vladimir Voinovich หนังสือของเขามีการโต้เถียงอย่างรุนแรงและพบว่ามีการตอบสนองที่มีชีวิตชีวาจากผู้อ่านจำนวนมาก

ความคิดสร้างสรรค์บทกวี

อย่างไรก็ตาม Voinovich ได้รับชื่อเสียงครั้งแรกในฐานะกวี ในตอนรุ่งสางของยุคอวกาศ เพลงที่อิงจากบทกวีของเขา "สิบสี่นาทีก่อนเริ่ม" ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง มันถูกอ้างโดยครุสชอฟเอง หลายปีที่ผ่านมาเพลงนี้ถือเป็นเพลงชาติที่ไม่เป็นทางการของโซเวียต แต่ถึงแม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่า Vladimir Voinovich จะเป็นผู้แต่งเพลงมากกว่าสี่สิบเพลง แต่ร้อยแก้วก็กลายเป็นทิศทางหลักของงานของเขา

เสร็จสิ้นการ "ละลาย"

หลังจากการโค่นล้มของครุสชอฟ การเริ่มต้นครั้งใหม่ในชีวิตวัฒนธรรมของสหภาพโซเวียต ภายใต้เงื่อนไขของปฏิกิริยาทางอุดมการณ์ มันเป็นเรื่องยากมากที่จะบอกความจริง และมันไร้ประโยชน์อย่างมาก แต่วลาดิมีร์ โวอินโนวิช ซึ่งหนังสือของเขาสามารถเอาชนะกลุ่มผู้อ่านได้กว้างที่สุด ไม่ได้หลอกลวงแฟน ๆ ของเขา เขาไม่ได้กลายเป็นคนฉวยโอกาส

งานใหม่เสียดสีอย่างรุนแรงของเขาเกี่ยวกับความเป็นจริงของสหภาพโซเวียตแตกต่างไปจาก samizdat และได้รับการตีพิมพ์นอกสหภาพโซเวียต บ่อยครั้งโดยปราศจากความรู้และได้รับอนุญาตจากผู้เขียน งานที่สำคัญที่สุดของช่วงนี้คือ The Life and Extraordinary Adventures of the Soldier Ivan Chonkin นวนิยายเรื่องนี้ มีรูปแบบที่ไร้สาระ กลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในตะวันตกและถูกมองว่าต่อต้านโซเวียต การตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ในบ้านเกิดไม่มีคำถาม วรรณกรรมประเภทนี้เผยแพร่ในสหภาพโซเวียตในรูปแบบพิมพ์ดีดเท่านั้น และการอ่านและแจกจ่ายถูกดำเนินคดี

กิจกรรมด้านสิทธิมนุษยชน

นอกจากวรรณกรรมแล้ว วลาดิมีร์ โวอินโนวิชยังประกาศตัวเองว่าเป็นผู้สนับสนุนสิทธิของผู้ถูกกดขี่อย่างแข็งขัน เขาลงนามในแถลงการณ์และประกาศต่างๆ ผู้สนับสนุนการปล่อยตัวนักโทษการเมือง และช่วยเหลือครอบครัวของพวกเขาในด้านการเงิน สำหรับกิจกรรมด้านสิทธิมนุษยชนของเขา นักเขียนถูกไล่ออกจากสหภาพนักเขียนแห่งสหภาพโซเวียตในปี 1974 ซึ่งทำให้เขาขาดโอกาสในการหาเลี้ยงชีพด้วยงานวรรณกรรมและทิ้งเขาไปโดยปราศจากการดำรงชีวิต

การย้ายถิ่นฐาน

แม้จะมีการกดขี่ข่มเหงในระยะยาวด้วยเหตุผลทางการเมือง แต่ Vladimir Voinovich ก็พบว่าตัวเองอยู่ต่างประเทศหลังจากพยายามชีวิตของเขาด้วยบริการพิเศษ ผู้เขียนรอดชีวิตจากการพยายามวางยาพิษเขาในห้องที่โรงแรมเมโทรโพลในมอสโก ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2523 โดยคำสั่งของเบรจเนฟเขาถูกกีดกันจากสัญชาติโซเวียตซึ่งเขาตอบโต้ด้วยความคิดเห็นเสียดสีประชดประชันซึ่งแสดงความมั่นใจว่าพระราชกฤษฎีกาจะไม่นาน ในอีกสิบสองปีข้างหน้า ผู้เขียนอาศัยอยู่ในเยอรมนีตะวันตก ฝรั่งเศส และสหรัฐอเมริกา

เขาดำเนินรายการทาง Radio Liberty แต่งภาคต่อของ Ivan Chonkin เขียนบทความวิจารณ์และประชาสัมพันธ์ บันทึกความทรงจำ บทละคร และสคริปต์ ฉันไม่สงสัยเลยว่าอีกไม่นานฉันจะกลับบ้าน Vladimir Voinovich กลับไปมอสโคว์ในปี 1992 หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับประเทศ แต่มีเหตุผลสำหรับความหวังที่ไม่ดีที่สุด

นวนิยายที่มีชื่อเสียงโดย Vladimir Voinovich "มอสโก 2042"

ผลงานที่โด่งดังที่สุดชิ้นหนึ่งของนักเขียนคือนวนิยายเสียดสี dystopian เกี่ยวกับอนาคตสมมุติของรัสเซีย หลายคนถือว่าเขาเป็นสุดยอดผลงานของโวโนวิช ตัวละครหลักซึ่งบรรยายในนามของตัวเองพบว่าตัวเองอยู่ในโลกที่ไร้สาระอย่างสมบูรณ์ แต่สามารถจดจำได้ง่ายของความเป็นจริงของสหภาพโซเวียตซึ่งได้รับการยกระดับขึ้นสู่ระดับความวิกลจริตสูงสุด

ความจริงที่คุ้นเคยปรากฏอยู่ทุกหนทุกแห่งผ่านความไร้สาระมากมาย แต่ในนวนิยายของ Voinovich พวกเขาถูกจำกัดตรรกะ หนังสือเล่มนี้กลายเป็นสิ่งที่ไม่อนุญาตให้คุณหัวเราะเยาะเนื้อหาและลืมมันไป ผู้อ่านหลายคนคิดว่านวนิยายเรื่องนี้เป็นการทำนาย และทุกวันพวกเขาพบความคล้ายคลึงกันมากขึ้นเรื่อยๆ ระหว่างโลกที่ไร้สาระที่ปรากฎในนั้นกับโลกที่แท้จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อระยะทางค่อยๆ ลดลงจนถึงปีที่ระบุโดยผู้เขียนในชื่อหนังสือ - "มอสโก 2042"

Vladimir Nikolaevich Voinovich - นักเขียนและกวีร้อยแก้วโซเวียตและรัสเซีย, นักเขียนบท, นักเขียนบทละคร ผู้สมควรได้รับรางวัลแห่งรัฐของสหพันธรัฐรัสเซีย สมาชิกกิตติมศักดิ์ของ Russian Academy of Arts

ชีวประวัติ

Vladimir Voinovich เกิดเมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2475 ที่เมืองสตาลินาบัดในครอบครัวนักข่าวเลขานุการผู้บริหารของหนังสือพิมพ์พรรครีพับลิกัน "คอมมิวนิสต์แห่งทาจิกิสถาน" และบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ระดับภูมิภาค "ราโบชีย็อดเจนตา" นิโคไล Pavlovich Voinovich (2448-2530) เดิมที จากเขตเมือง Novozybkov จังหวัด Chernigov (ปัจจุบันคือภูมิภาค Bryansk ) ในปีพ.ศ. 2479 พ่อของเขาถูกกดขี่ หลังจากที่เขาได้รับการปล่อยตัว - ในกองทัพที่ด้านหน้า ได้รับบาดเจ็บและพิการ (พ.ศ. 2484) แม่ - พนักงานกองบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ฉบับเดียวกัน (ต่อมาเป็นครูสอนคณิตศาสตร์) - Rozalia Klimentyevna (Revekka Kolmanovna) Goykhman (2451-2521) มีพื้นเพมาจากเมือง Khashchevatoe เขต Gaivoronsky ของจังหวัด Kherson (ปัจจุบันคือ Kirovograd ภูมิภาคของประเทศยูเครน)

จากหนังสือของผู้แต่งยูโกสลาเวีย Vidak Vujnovic "Howl (และ) ผู้มาใหม่ - Wuy (และ) ผู้มาใหม่: จากยุคกลางจนถึงปัจจุบัน" (1985) Vladimir Voinovich อ้างในหนังสือและบทสัมภาษณ์ของเขาว่าเขามาจากขุนนาง ครอบครัว Voinovich เซอร์เบีย (โดยเฉพาะ เป็นญาติของเคานต์ Voinovich) ซึ่งทำให้รัสเซียมีนายพลและนายพลหลายคน

ชีวิตและศิลปะ

หลังจากที่พ่อของเขาถูกจับกุมในปี 2479 เขาอาศัยอยู่กับแม่ ปู่ และย่าของเขาในสตาลินาบัด ในช่วงต้นปี 1941 พ่อของเขาได้รับการปล่อยตัว และครอบครัวได้ย้ายไปอยู่กับน้องสาวของเขาที่เมือง Zaporozhye ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2484 เขาได้รับการอพยพกับแม่ของเขาไปที่ฟาร์ม North-Vostochny (เขต Ipatovsky ของ Stavropol Territory) ซึ่งหลังจากส่งแม่ไปที่ Leninabad เขาอาศัยอยู่กับญาติของบิดาและเข้าเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 ของโรงเรียนในท้องถิ่น เนื่องจากการรุกรานของเยอรมัน ครอบครัวจึงต้องอพยพอีกครั้งในไม่ช้า - ไปยังเมืองปกครองของภูมิภาค Kuibyshev ซึ่งแม่ของเขามาจากเลนินนาบัดในฤดูร้อนปี 2485 พ่อของเขาซึ่งเข้าร่วมกับพวกเขาหลังจากการถอนกำลัง หางานทำบัญชีที่ฟาร์มของรัฐในหมู่บ้าน Maslennikovo (เขต Khvorostyansky) ซึ่งเขาย้ายครอบครัว ในปี 1944 พวกเขาย้ายอีกครั้ง - ไปที่หมู่บ้าน Nazarovo (ภูมิภาค Vologda) ซึ่ง Vladimir Klimentyevich Goikhman น้องชายของแม่ทำงานเป็นประธานฟาร์มส่วนรวมจากที่นั่นไปยัง Ermakovo

ในเดือนพฤศจิกายนปี 1945 เขากลับไปที่ Zaporozhye พร้อมพ่อแม่และน้องสาว Faina; พ่อของเขาได้งานในนิตยสารหมุนเวียนขนาดใหญ่ "สำหรับอลูมิเนียม" แม่ของเขา (หลังจากสำเร็จการศึกษาจากสถาบันการสอน) - ครูคณิตศาสตร์ในโรงเรียนภาคค่ำ เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนอาชีวศึกษาทำงานที่โรงงานอลูมิเนียมที่สถานที่ก่อสร้างเรียนที่ aeroclub กระโดดด้วยร่มชูชีพ

ในปี 1951 เขาถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ ครั้งแรกที่เขารับใช้ใน Dzhankoy จากนั้นจนถึงปี 1955 ในการบินในโปแลนด์ (ใน Chojna และ Šprotava) ระหว่างที่เขารับราชการทหาร เขาเขียนบทกวีให้กับหนังสือพิมพ์กองทัพบก ในปี 1951 แม่ของเขาถูกไล่ออกจากโรงเรียนตอนเย็นและพ่อแม่ของเขาย้ายไป Kerch ซึ่งพ่อของเขาได้งานในหนังสือพิมพ์ Kerch Rabochiy (ซึ่งภายใต้นามแฝง Grakov ในเดือนธันวาคม 1955 บทกวีแรกของนักเขียนที่ส่งมาจาก กองทัพประกาศ) หลังจากการถอนกำลังพลในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1955 เขาได้ตั้งรกรากกับพ่อแม่ของเขาในเคิร์ช จบชั้นมัธยมศึกษาตอนปลายที่สิบ ในปี 1956 บทกวีของเขาถูกตีพิมพ์ซ้ำใน Kerch Rabochiy

ในต้นเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2499 เขามาถึงมอสโคว์เข้าสู่สถาบันวรรณกรรมสองครั้งศึกษาเป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งที่คณะประวัติศาสตร์ของสถาบันการสอนที่ได้รับการตั้งชื่อตาม NKKrupskaya (1957-1959) เดินทางไปยังดินแดนบริสุทธิ์ในคาซัคสถาน ที่เขาเขียนงานร้อยแก้วแรก (1958)

ในปี 1960 เขาได้งานเป็นบรรณาธิการวิทยุ เพลง "สิบสี่นาทีก่อนเริ่ม" ซึ่งเขียนไม่นานหลังจากบทกวีของเขากลายเป็นเพลงโปรดของนักบินอวกาศโซเวียต (อันที่จริงเพลงของพวกเขา)

ฉันเชื่อเพื่อน กองคาราวานขีปนาวุธ
พวกเขาจะเร่งเราไปข้างหน้าจากดาวหนึ่งไปอีกดวงหนึ่ง
บนเส้นทางที่เต็มไปด้วยฝุ่นของดาวเคราะห์ที่ห่างไกล
ร่องรอยของเราจะยังคงอยู่ ...

หลังจากที่เพลงนี้ถูกยกมาโดย Khrushchev ซึ่งได้พบกับนักบินอวกาศ เธอได้รับชื่อเสียงจากสหภาพทั้งหมด - Vladimir Voinovich "ตื่นขึ้นอย่างมีชื่อเสียง" "นายพลจากวรรณคดี" เริ่มชอบเขาทันที Voinovich ได้รับการยอมรับในสหภาพนักเขียนแห่งสหภาพโซเวียต (1962) Voinovich เป็นผู้แต่งเพลงมากกว่า 40 เพลง

การตีพิมพ์เรื่อง We Live Here ใน Novy Mir (1961) ก็มีส่วนทำให้ชื่อเสียงของนักเขียนแข็งแกร่งขึ้นเช่นกัน Voinovich ปฏิเสธข้อเสนอที่ตามมาด้วยชื่อเสียงที่เพิ่มขึ้นในการพิมพ์บทกวีในนิตยสารกลางโดยต้องการเน้นที่ร้อยแก้ว ในปีพ.ศ. 2507 เขามีส่วนร่วมในการเขียนนวนิยายนักสืบกลุ่ม "The One Who Laughs Laughs" ซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ "Nedelya"

นวนิยายเรื่อง "ชีวิตและการผจญภัยที่ไม่ธรรมดาของทหาร Ivan Chonkin" ซึ่งเขียนขึ้นตั้งแต่ปี 2506 ได้รับการเผยแพร่ใน samizdat ส่วนแรกได้รับการตีพิมพ์ (โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้เขียน) ในปี 1969 ที่แฟรงก์เฟิร์ต อัม ไมน์ และทั้งเล่มในปี 1975 ที่ปารีส

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 Voinovich มีส่วนร่วมในขบวนการสิทธิมนุษยชนซึ่งก่อให้เกิดความขัดแย้งกับเจ้าหน้าที่ สำหรับกิจกรรมด้านสิทธิมนุษยชนและการแสดงภาพเสียดสีเกี่ยวกับความเป็นจริงของสหภาพโซเวียตผู้เขียนถูกข่มเหง: เขาถูกควบคุมตัวโดย KGB ในปี 1974 เขาถูกไล่ออกจากสหภาพนักเขียนแห่งสหภาพโซเวียต ในเวลาเดียวกันเขาได้รับการยอมรับให้เป็นสมาชิกของ French PEN-club

ในปี 1975 หลังจากการตีพิมพ์ "Chonkin" ในต่างประเทศ Voinovich ถูกเรียกตัวเพื่อสนทนากับ KGB ซึ่งเขาได้รับการเสนอให้เผยแพร่ในสหภาพโซเวียต นอกจากนี้ เพื่อหารือเกี่ยวกับเงื่อนไขในการยกเลิกการห้ามเผยแพร่ผลงานบางชิ้นของเขา เขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมครั้งที่สอง - คราวนี้ในห้อง 408 ของโรงแรมเมโทรโพล ที่นั่นผู้เขียนถูกวางยาพิษด้วยยาออกฤทธิ์ต่อจิตซึ่งมีผลร้ายแรงหลังจากนั้นเขารู้สึกไม่ดีมาเป็นเวลานานและสิ่งนี้ส่งผลต่องานของเขาในภาคต่อของ Chonkin หลังจากเหตุการณ์นี้ Voinovich ได้เขียนจดหมายเปิดผนึกถึง Andropov ซึ่งเป็นการอุทธรณ์ต่อสื่อต่างประเทศจำนวนหนึ่งและต่อมาได้อธิบายเหตุการณ์นี้ในเรื่อง "Case No. 34840"

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2523 Voinovich ถูกไล่ออกจากสหภาพโซเวียตและในปี 2524 โดยคำสั่งของรัฐสภาสูงสุดของสหภาพโซเวียตสหภาพโซเวียตเขาถูกลิดรอนสัญชาติโซเวียต

ในปี 1980-1992 เขาอาศัยอยู่ในเยอรมนีและสหรัฐอเมริกา ร่วมมือกับ Radio Liberty

ในปี 1990 Voinovich กลับสู่สถานะพลเมืองโซเวียตและเขากลับไปที่สหภาพโซเวียต เขาเขียนข้อความเพลงใหม่ของรัสเซียในเวอร์ชั่นของตัวเองพร้อมเนื้อหาที่น่าขัน ในปี 2544 เขาได้ลงนามในจดหมายเพื่อป้องกันช่อง NTV ในปี 2546 - จดหมายต่อต้านสงครามในเชชเนีย

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2558 เขาเขียนจดหมายเปิดผนึกถึงประธานาธิบดีรัสเซียเพื่อขอให้ปล่อย Nadezhda Savchenko ในเดือนตุลาคมของปีเดียวกัน เนื่องในโอกาสวันเกิดของปูติน เขากล่าวว่า "หลังคากำลังจะไป" ของปูติน และเขาควรจะต้องรับผิดชอบต่ออาชญากรรมของเขา

เขาทำงานด้านจิตรกรรม - นิทรรศการส่วนตัวครั้งแรกเปิดเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2539 ในแกลเลอรีมอสโก "Asti"

ความกตัญญู

Vladimir Voinovich เป็นสมาชิกของคณะกรรมการกองทุนการกุศลของมอสโกเพื่อขอความช่วยเหลือ "Vera"

บรรณานุกรม (งานสำคัญ)

ผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขา ได้แก่ โทเปีย "มอสโก 2042" เรื่องราว "หมวก" (ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในชื่อเดียวกัน) "สองสหาย" (ถ่ายทำในปี 2543) "ภาพเหมือนกับพื้นหลังของ ตำนาน" - หนังสือที่อุทิศให้กับ Alexander Solzhenitsyn และตำนานที่อยู่รอบตัวเขา (2002), "แกล้งทำเป็นบัลลังก์", "ผู้พลัดถิ่น", "โฆษณาชวนเชื่ออนุสาวรีย์" นวนิยายเรื่อง "The Life and Extraordinary Adventures of the Soldier Ivan Chonkin" ถ่ายทำสองครั้ง: เป็นภาพยนตร์ในปี 1994 และเป็นซีรีส์ในปี 2550

• ระดับความไว้วางใจ "(เรื่องราวของ Vera Figner)
• ไตรภาคเกี่ยวกับทหาร Ivan Chonkin:
  "ชีวิตและการผจญภัยที่ไม่ธรรมดาของทหาร Ivan Chonkin" (2512-2518)
  "ผู้แสร้งทำเป็นขึ้นครองบัลลังก์" (พ.ศ. 2522)
  ผู้พลัดถิ่น (2007)
• "มอสโก 2042" (1986)
• "แมวบ้านกลางปุย" (ละคร 2533 ร่วมกับ G.I. Gorin) ตามเรื่อง "หมวก" (1987)
• "Monumental Propaganda" (2000) - เรื่องราวเหน็บแนมที่สานต่อพล็อตเรื่อง "Chonkin" และอุทิศให้กับปรากฏการณ์ของ "มวลชน" สตาลิน
• "ภาพเหมือนกับพื้นหลังของตำนาน" - หนังสือที่อุทิศให้กับ Alexander Solzhenitsyn และตำนานรอบตัวเขา (2002)
• "ภาพเหมือนตนเอง. นวนิยายชีวิตของฉัน "(นวนิยายอัตชีวประวัติ 2010)

ภาพยนตร์

ภาพยนตร์ที่สร้างจากผลงานของ Vladimir Voinovich:

1973 - "หนึ่งปีจะผ่านไป ... " (กำกับโดย L. Beskodarny) - ผู้เขียนร่วมของสคริปต์ร่วมกับ B. Balter ตามเรื่องราว "ฉันต้องการจะซื่อสัตย์"
1990 - Hat (กำกับโดย K. Voinov)
1994 - "ชีวิตและการผจญภัยที่ไม่ธรรมดาของทหาร Ivan Chonkin" (กำกับโดย Jiri Menzel)
2000 - "สองสหาย" (กำกับโดย V. Pendrakovsky)
2550 - "การผจญภัยของทหาร Ivan Chonkin" (กำกับโดย A. Kiryushchenko)
2552 - ไม่ใช่ตอนนี้ (กำกับโดย V. Pendrakovsky)

นักแสดงชาย:
2549 - "สวนในฤดูใบไม้ร่วง" (กำกับโดย O. Ioseliani) - ตอน

ภาพยนตร์เกี่ยวกับ V. Voinovich:
2546 - "การผจญภัยอันเหลือเชื่อของ V. Voinovich บอกตัวเองหลังจากที่เขากลับบ้านเกิด" (ผู้เขียนและผู้กำกับ Alexander Plakhov)
2555 -“ วลาดิเมียร์ Voinovich เป็นตัวของตัวเอง” (ผู้กำกับ V. Balayan, 39 นาที, “ สตูดิโอภาพยนตร์ Mirabelle ” ที่โรงภาพยนตร์ “ Mosfilm ”

รางวัลและอันดับ

2536 - รางวัลจากสถาบันศิลปะบาวาเรีย
1994 - รางวัลของมูลนิธิ Znamya
2539 - รางวัล "ชัยชนะ"
2000 - รางวัลแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย (สำหรับนวนิยาย "Monumental Propaganda")
2545 - รางวัลสำหรับพวกเขา A. D. Sakharov "เพื่อความกล้าหาญของพลเมืองของนักเขียน"
2016 - รางวัลเลฟ โคเปเลฟ
สมาชิกกิตติมศักดิ์ของ Russian Academy of Arts

ชีวิตส่วนตัว

ภรรยาคนแรกคือ Valentina Vasilievna Voinovich (nee Boltushkina, 1929-1988)
ลูกสาว - Marina Vladimirovna Voinovich (1958-2006)
ลูกชาย - Pavel Vladimirovich Voinovich (เกิดปี 1962) นักเขียนผู้แต่งหนังสือ "Warrior under the St. Andrew's flag"

ภรรยาคนที่สอง (ตั้งแต่ปี 1964) คือ Irina Danilovna Voinovich (nee Braude, 1938-2004)
ลูกสาว - นักเขียนชาวเยอรมัน Olga Vladimirovna Voinovich (เกิดปี 1973)

ภรรยาคนที่สามคือ Svetlana Yakovlevna Kolesnichenko

ความตาย

เสียชีวิตเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2561 เมื่ออายุได้ 86 ปี ด้วยอาการหัวใจวาย ที่บ้านใกล้กรุงมอสโก

ชีวประวัติของ Vladimir Voinovich ในบางครั้งคล้ายกับหน้านวนิยายผจญภัยเกี่ยวกับผู้คัดค้านและสายลับ ดาราวรรณกรรม และเด็กชายที่มีวัยเด็กที่ยากลำบาก คลาสสิกสมัยใหม่ บุคคลที่มีฐานะทางสังคมที่มั่นคง ที่ไม่กลัวที่จะแสดงความเห็นของตัวเอง แม้ว่ามันจะคุกคามเขาด้วยปัญหาที่เห็นได้ชัดก็ตาม

วัยเด็กและเยาวชน

Vladimir Nikolaevich Voinovich เกิดเมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2475 ที่ทาจิกิสถานในเมืองที่มีชื่อว่า Stalinabad และปัจจุบันคือ Dushanbe ซึ่งเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐ เมื่อ Voinovich กลายเป็นนักเขียนยอดนิยมแล้วเขาได้รับหนังสือเกี่ยวกับที่มาของนามสกุลจากแฟนตัวยงของพรสวรรค์ เมื่อปรากฏว่าครอบครัวมาจากสาขาเจ้าขุนนางเซอร์เบีย

พ่อของนักเขียนในอนาคตทำหน้าที่เป็นเลขานุการบริหารและบรรณาธิการหนังสือพิมพ์รีพับลิกัน ในปีพ.ศ. 2479 นิโคไล พาฟโลวิช อนุญาตให้ตัวเองเสนอแนะว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างลัทธิคอมมิวนิสต์ในประเทศเดียว และอนุญาตให้ทั่วโลกพร้อมกันในคราวเดียว

สำหรับความคิดเห็นนี้ บรรณาธิการถูกตัดสินให้ถูกเนรเทศเป็นเวลาห้าปี กลับมาในปี 1941 Voinovich Sr. ไปที่ด้านหน้าซึ่งเขาได้รับบาดเจ็บเกือบจะในทันทีหลังจากนั้นเขายังคงพิการ แม่ของวลาดิเมียร์ตัวน้อยทำงานในกองบรรณาธิการของสามี และต่อมาเป็นครูสอนคณิตศาสตร์

วัยเด็กของเด็กชายแทบจะเรียกได้ว่าไร้เมฆและง่ายดาย ครอบครัวมักเปลี่ยนที่อยู่อาศัย วลาดิมีร์ นิโคเลวิชไม่เคยได้รับการศึกษาที่เต็มเปี่ยม เข้าโรงเรียนเป็นครั้งคราว Voinovich จบการศึกษาจากโรงเรียนอาชีวศึกษา ครั้งแรกที่ได้รับการศึกษาของช่างไม้ (งานอุตสาหะไม่เหมาะกับชายหนุ่ม) แล้วก็เป็นช่างไม้ ในวัยหนุ่ม เขาเปลี่ยนการทำงานพิเศษหลายอย่าง จนกระทั่งเขาเข้าร่วมกองทัพในปี 2494

ปลดประจำการในปี 2498 ชายหนุ่มจบการศึกษาจากโรงเรียนเกรดสิบศึกษาเป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งที่สถาบันการสอน เมื่อไม่ได้รับประกาศนียบัตรเขาจึงออกเดินทางไปยังดินแดนที่บริสุทธิ์ ในที่สุดเยาวชนที่มีพายุก็พานักเขียนไปที่วิทยุซึ่งในปี 1960 Voinovich ได้งานเป็นบรรณาธิการ

วรรณกรรม

Voinovich หันไปใช้ความคิดสร้างสรรค์แม้ว่าเขาจะรับราชการในกองทัพ แต่ชายหนุ่มคนนั้นก็เขียนบทกวีบทแรกให้กับหนังสือพิมพ์กองทัพ หลังการบริการพวกเขาได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ "Kerch Rabochiy" ซึ่งพ่อของ Vladimir Nikolaevich ทำงานในเวลานั้น

งานร้อยแก้วแรกเขียนโดย Voinovich ระหว่างงานของเขาในดินแดนบริสุทธิ์ในปี 2501 ชื่อเสียงของ All-Union แซงหน้านักเขียนหลังจากปรากฏตัวทางวิทยุของเพลง "สิบสี่นาทีก่อนเริ่ม" ซึ่งเป็นบทที่เป็นปากกาของ Vladimir Nikolaevich บรรทัดนี้อ้างโดย N.S. ครุสชอฟพบกับนักบินอวกาศ ต่อมางานกลายเป็นเพลงของนักบินอวกาศจริงๆ

วลาดีมีร์ โวโนวิช "มอสโก 2042" ส่วนที่ 1.

หลังจากการรับรู้ถึงคุณธรรมของเขาในระดับสูงสุด Voinovich ได้รับการยอมรับใน Writers' Union เขาเป็นที่ชื่นชอบไม่เพียง แต่จากทางการเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดของประเทศด้วย การรับรู้นี้ไม่นาน ในไม่ช้ามุมมองของผู้เขียนการต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชนก็ยืนหยัดในเส้นทางการเมืองของประเทศ

วลาดิเมียร์ โวโนวิช "มอสโก 2042" ส่วนที่ 1

จุดเริ่มต้นคือการตีพิมพ์ใน samizdat และต่อมาในเยอรมนี (โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้เขียน) ในส่วนแรกของนวนิยายเรื่อง "The Life and Extraordinary Adventures of the Soldier Ivan Chonkin" ผู้เขียนอยู่ภายใต้การเฝ้าระวังของ KGB ไม่นานหลังจากการตีพิมพ์การผจญภัยของ Ivan Chonkin ในต่างประเทศ นักเขียนก็ถูกเรียกตัวไปพบกับตัวแทนของคณะกรรมการที่โรงแรม Metropol

ตามที่ผู้เขียนกล่าวที่นั่นเขาถูกวางยาพิษด้วยสารออกฤทธิ์ต่อจิตประสาทหลังจากนั้นเขารู้สึกไม่สบายเป็นเวลานาน ในปี 1974 นักเขียนร้อยแก้วถูกไล่ออกจากสหภาพนักเขียน อย่างไรก็ตามเขาได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมชมรม PEN ระดับนานาชาติเกือบจะในทันที ในปี 1980 ผู้เขียนถูกบังคับให้ออกจากสหภาพโซเวียตและในปี 1981 Voinovich เสียสัญชาติ

ก่อนการล่มสลายของสหภาพโซเวียต นักเขียนร้อยแก้วอาศัยอยู่ในเยอรมนี และจากนั้นก็อยู่ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเขายังคงทำงานด้านการเขียนต่อไป ในช่วงเวลานี้หนังสือ "มอสโก 2042", ดิสโทเปียเสียดสี, วิสัยทัศน์ของนักเขียนเกี่ยวกับคอมมิวนิสต์มอสโก, "ต่อต้านสหภาพโซเวียตสหภาพโซเวียต" (ตีพิมพ์ไม่กี่ปีต่อมา) ถูกเขียนขึ้น

ด้วยอารมณ์ขันที่เฉียบแหลมที่มีอยู่ในตัวผู้เขียน เขาไม่ได้เยาะเย้ยระบอบการเมืองในสหภาพเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเพื่อนนักเขียนด้วย Voinovich พูดในแง่ลบเกี่ยวกับ Solzhenitsyn ทำให้เขาเป็นแบบอย่างของตัวละครในนวนิยายเรื่อง "Moscow 2042" หลังจากนั้น จนถึงวาระสุดท้ายของชีวิต ผู้เขียนรู้สึกไม่ชอบซึ่งกันและกัน ไม่น่าแปลกใจที่หลังจากงานดังกล่าวผู้เขียนก็รวมอยู่ในรายชื่อผู้ไม่เห็นด้วย

ในปี 1990 นักเขียนคืนสัญชาติให้กับนักเขียนและเขากลับไปบ้านเกิดอันเป็นที่รัก ในการให้สัมภาษณ์ Voinovich กล่าวซ้ำ ๆ ว่าถึงแม้ทุกอย่างเขาไม่เคยพยายามออกจากรัสเซียจนกระทั่งวินาทีสุดท้ายที่เขาพยายามจะอยู่ในประเทศ

หลังจากที่เขากลับมา Voinovich ไม่หยุดที่จะเข้าร่วมในกิจกรรมทางสังคมและการเมืองที่เกิดขึ้นในรัสเซียตลอดจนพูดเกี่ยวกับพวกเขาอย่างรวดเร็ว ผู้เขียนใช้ฝ่ายเสรีนิยมฝ่ายค้านในเรื่องอำนาจโดยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับปูตินและระบอบการปกครองเกี่ยวกับไครเมียและการผนวก วลาดิมีร์ นิโคเลวิชประกาศว่า ในความเห็นของเขา "หลังคากำลังจะไป" ของประธานาธิบดี เช่นเดียวกับภาระหน้าที่ของทางการที่ต้องรับผิดชอบในการก่ออาชญากรรม

ผู้ต่อต้านเขียนจดหมายเปิดผนึกซ้ำหลายครั้งเพื่อสนับสนุนช่อง NTV ต่อต้านการสู้รบในเชชเนียเพื่อสนับสนุน Nadezhda Savchenko พร้อมขอให้ปล่อยหญิงสาวจากการควบคุมตัว

ผู้เขียนยังคงเป็นแขกรับเชิญในรายการวิทยุ Echo of Moscow บทสัมภาษณ์และตำแหน่งของนักเขียนเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศและทั่วโลกได้รับการตีพิมพ์โดยเขาในหน้า "Facebook" และ "Twitter"

ผู้เขียนยังคงสร้างความประทับใจให้แฟน ๆ ของความสามารถด้วยผลงานเสียดสีใหม่ ๆ หลังจากกลับมาที่รัสเซีย หนังสือหลายเล่มถูกเขียนและตีพิมพ์ รวมถึงบรรณานุกรมที่เติมด้วยนวนิยายเรื่อง "Design", "Self-portrait", "Raspberry Pelican"

ชีวิตส่วนตัว

ผู้สร้างการผจญภัยของ Ivan Chonkin แต่งงานสามครั้ง การแต่งงานครั้งแรกตาม Vladimir Nikolaevich ได้ข้อสรุปเนื่องจากเยาวชนและไม่มีประสบการณ์กับ Valentina Vasilyevna Boltushkina คู่หนุ่มสาวลงนามหลังจากที่ Voinovich กลับจากกองทัพ

การแต่งงานครั้งที่สองกับอดีตภรรยาของนักเขียน K. A. Ikramov - Irina Danilovna (nee Braude) - เกิดจากความรักอันยิ่งใหญ่และคงอยู่จนกระทั่งผู้หญิงคนนั้นถึงแก่กรรมในปี 2547

ในการแต่งงานครั้งแรกของเขาผู้เขียนมีลูกสองคน - ลูกสาวมารีน่าและลูกชายพาเวล น่าเสียดายที่คนโตคนโตเสียชีวิตในปี 2549 ลูกชายเดินตามรอยพ่อของเขาและมีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์วรรณกรรมเช่นเดียวกับลูกสาวคนเดียวจากการแต่งงานครั้งที่สองของเขา Olga

ภรรยาคนที่สามของนักสู้เพื่อสิทธิและคลาสสิกสมัยใหม่คือ Svetlana Yakovlevna Kolesnichenko ผู้หญิงคนนี้เป็นม่ายของนักข่าวชื่อดังระดับโลก Thomas Kolesnichenko ซึ่งเสียชีวิตในปี 2546 เมื่ออายุ 74 ปี Svetlana Yakovlevna รักคู่สมรสคนแรกของเธอและเขียนหนังสือเล่มเดียวที่อุทิศให้กับนักข่าวเพื่อรวบรวมความทรงจำของเพื่อนร่วมงานเพื่อนและญาติ

ปัจจุบัน ผู้หญิงคนนี้ประสบความสำเร็จในการดำเนินธุรกิจ เป็นเจ้าของร้านอาหารและร้านค้าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ชั้นยอด

Vladimir Voinovich ตอนนี้

"คนที่มีความสามารถมีพรสวรรค์ในทุกสิ่ง" - คำเหล่านี้สามารถนำมาประกอบกับ Voinovich ได้อย่างปลอดภัย ตั้งแต่กลางทศวรรษ 90 นักเขียนเริ่มสนใจในการวาดภาพ ย้อนกลับไปในปี 1996 นิทรรศการส่วนตัวครั้งแรกของ Vladimir Nikolaevich ได้เปิดขึ้น

ปัจจุบัน Voinovich ยังคงทาสีภาพวาดซึ่งจัดแสดงและขายอย่างประสบความสำเร็จ จิตรกรวาดภาพทิวทัศน์ของเมืองต่างๆ ลงบนผ้าใบ ระบายสีภาพนิ่ง ภาพเหมือนตนเอง และภาพบุคคล

Voinovich นักเขียนร้อยแก้ววางแผนที่จะเปิดตัวนวนิยายเรื่อง "The Murzik Factor" ซึ่งจะกลายเป็นส่วนแรกของหนังสือที่มีชื่อเดียวกัน ผู้เขียนเล่าว่าโครงเรื่องมีพื้นฐานมาจากเรื่องราวเกี่ยวกับผู้ว่าราชการจังหวัดและคนที่ยอมจำนน จนถึงจุดหนึ่งกระตุ้นด้วยการตายของแมว Murzik ใต้ล้อรถของลูกชายของเจ้าหน้าที่ความอดทนของผู้อยู่อาศัยหมดลงและความไม่พอใจก็ปะทุออกมา

บรรณานุกรม

• “ผมขอพูดตรงๆ”
• "มอสโก 2042
• "ชีวิตและการผจญภัยที่ไม่ธรรมดาของทหาร Ivan Chonkin"
• “กลิ่นชอคโกแลต”
• "ออกแบบ"
• "โฆษณาชวนเชื่ออนุสาวรีย์"
• "ต่อต้านสหภาพโซเวียตสหภาพโซเวียต"
• “สองสหาย”
• "ภาพเหมือนตนเอง"
• "ราสเบอรี่เพลิแคน"

คำพูดและคำพังเพย

“ดังที่ประสบการณ์ทางประวัติศาสตร์แสดงให้เห็น มันเป็นเรื่องเหลวไหลหรือกระทั่งการพูดให้ชัดกว่า ความคิดงี่เง่า ง่ายที่สุดที่จะเข้าครอบงำจิตใจของมวลชน”

"คนที่ทรยศต่อบ้านเกิดเมืองนอนของเขา จะทรยศต่อคนแปลกหน้ามากขึ้นไปอีก"

"คนของเราไม่ชอบคนที่รับสินบน แต่พวกเขาเกลียดคนที่ไม่ชอบ"

"ถ้าคนเรามีชีวิตไม่เท่าเทียมกัน อย่างน้อยก็ควรตายเท่ากัน"

Vladimir Voinovich เป็นนักเขียนบทและบุคคลสาธารณะ ภาพยนตร์หกเรื่องถูกสร้างขึ้นจากผลงานของเขา มีการถ่ายทำสารคดีหลายเรื่องเกี่ยวกับตัวผู้เขียนเอง ต้องขอบคุณชีวประวัติที่สดใสของเขา ชีวิตและผลงานของ Vladimir Voinovich เป็นหัวข้อของบทความ

วัยเด็ก

Vladimir Voinovich ซึ่งชีวประวัติเริ่มขึ้นในปี 2475 เกิดที่เมืองดูชานเบ เมืองที่มีแดดจ้าแห่งนี้จึงถูกเรียกว่าสตาลินาบัด Voinovich Vladimir Nikolaevich มักขัดแย้งกับเจ้าหน้าที่ และนี่ค่อนข้างเป็นธรรมชาติในช่วงเริ่มต้นของชีวิต

พ่อของนักเขียนในอนาคตซึ่งเป็นลูกจ้างของหนังสือพิมพ์รีพับลิกันคนหนึ่งถูกจับกุม สิ่งนี้เกิดขึ้นในปี 2479 เมื่อบิดาของนักเขียนร้อยแก้วในอนาคตและบุคคลสาธารณะได้สนทนากันอย่างสบายๆ เกี่ยวกับชาเกี่ยวกับความยากในการสร้างลัทธิคอมมิวนิสต์ Voinovich Sr. ตอบหนึ่งในคำตอบยืนยัน ผู้เข้าร่วมคนที่สามในการสนทนาไม่มีความคิดเห็น แต่วันรุ่งขึ้นเขาเขียนคำประณามต่อ "สหาย" ของเขา ผู้เขียนเน้นย้ำสถานการณ์นี้ในงานอัตชีวประวัติของเขาอย่างแจ่มชัด Vladimir Voinovich ในวัยเจ็ดสิบเข้าถึงคดีของพ่อเขาได้ และต่อมาก็เห็นว่าไม่จำเป็นต้องปิดบังชื่อผู้แจ้งข่าว

พวกเขาต้องการยิงพ่อของฉัน แต่พวกเขาไม่ทำ ยิ่งไปกว่านั้น Voinovich Sr. ตกอยู่ภายใต้การนิรโทษกรรมและกลับบ้าน เขาถ่ายทอดความทรงจำของการสอบสวนและการคุมขังเป็นเวลาหลายชั่วโมงให้กับลูกชายของเขา ดังนั้นจิตสำนึกทางการเมืองของนักเขียนในอนาคตจึงเริ่มก่อตัวขึ้นซึ่งต่อมาทำให้เขามีปัญหามากมาย

ความเยาว์

ก่อนสงคราม วลาดิเมียร์อาศัยอยู่กับแม่ของเขาในซาโปโรซี ในปี 1941 พวกเขาถูกอพยพไปยังดินแดน Stavropol ในปี 1951 Voinovich ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ ในระหว่างการรับใช้เขาเริ่มเขียน ในตอนแรก สิ่งเหล่านี้เป็นบทกวีเกี่ยวกับธีมทางการทหาร จากนั้น - ภาพร่างเล็ก ๆ ในขณะเดียวกันพ่อแม่ก็ย้ายไปที่ Kerch ซึ่งลูกชายก็ไปหลังจากการถอนกำลัง ในเมืองนี้ เขาทำงานอยู่ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นฉบับหนึ่งเป็นเวลาหลายปี

จุดเริ่มต้นของความคิดสร้างสรรค์

ในปีพ.ศ. 2499 วลาดิมีร์ โวอินโนวิชออกจากเมืองหลวงซึ่งเขาพยายามจะเป็นนักเรียน เขาไม่ประสบความสำเร็จทั้งในปีแรกและปีที่สอง Voinovich ศึกษามานานกว่าหนึ่งปีที่แผนกประวัติศาสตร์ของหนึ่งในมหาวิทยาลัยการสอนของเมืองหลวง จากนั้นเขาก็ได้งานเป็นบรรณาธิการวิทยุ แต่แล้ววันหนึ่งก็มีเหตุการณ์ที่เปลี่ยนชะตากรรมของเขา กล่าวคือเขาเขียนบทกวีให้กับเพลงที่อุทิศให้กับนักบินอวกาศโซเวียต อาจจะไม่มีใครสนใจงานนี้ แต่เพลงนี้เคยร้องโดยครุสชอฟเอง ในไม่ช้า Vladimir Voinovich ก็มีชื่อเสียง

ในปี 1962 Voinovich เริ่มเผยแพร่ใน Novy Mir บทกวีและเรื่องราวของเขาถูกตีพิมพ์ในนิตยสารวรรณกรรม หนึ่งในผลงานแรกสุดคือ "ที่นี่เราอยู่" ในปี 1969 มีการตีพิมพ์นวนิยายเกี่ยวกับการผจญภัยของทหาร Chonkin อย่างไรก็ตาม มันถูกตีพิมพ์ในประเทศเยอรมนี

กิจกรรมทางสังคม

ในช่วงเริ่มต้นของอาชีพการเขียนของเขา Voinovich ได้รับการยอมรับใน Writers' Union นักเขียนอย่างเป็นทางการชื่นชอบเขา แต่ในวัยหกสิบต้น ๆ นักเขียนก็ทำกิจกรรมทางสังคม ยิ่งไปกว่านั้น เขาเริ่มเขียนบันทึกเสียดสีประณามระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียต ตำแหน่งทางสังคมของ Voinovich สั่นคลอนอย่างรวดเร็ว เขาถูกไล่ออกจากสหภาพนักเขียนและแม้กระทั่งเริ่มถูกเรียกตัวให้เข้าร่วมการสนทนาที่ไม่พึงประสงค์ใน KGB เป็นระยะ ผู้เขียนระบุว่าพนักงานขององค์กรนี้มีความผิดฐานวางยาพิษหลังจากนั้นเขาอยู่ในโรงพยาบาลเป็นเวลานานและไม่สามารถอ่านนิยายของเขาได้ เขากล่าวถึงเหตุการณ์ที่น่าเศร้านี้ในเรื่อง "ภาพเหมือนตนเอง" Voinovich ยังอุทิศงานแยกต่างหากเพื่อวางยาพิษโดยเจ้าหน้าที่ KGB

ในปี 1980 Vladimir Voinovich ถูกไล่ออกจากประเทศ เขากลับมาสิบสองปีต่อมา ในปี 1990 เขาส่งเพลงชาติเวอร์ชันของเขาไปแข่งขัน ซึ่งไม่ได้รับการยอมรับเนื่องจากมีเนื้อหาเสียดสีมาก ในการสร้างสรรค์นี้ ผู้เขียนเรียกว่าปิตุภูมิเสรี โดยอ้างถึงหนึ่งในคำแถลงของประธานาธิบดีในรูปแบบปิดบัง เขาพูดทุกอย่างที่เมื่อกว่าครึ่งศตวรรษก่อน เจ้าหน้าที่ความมั่นคงของรัฐจะส่งเขาเดินทางไกลโดยไม่มีสิทธิ์โต้ตอบ

วันนี้เขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมสาธารณะโดยวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลปัจจุบันอย่างรวดเร็ว ด้านล่างนี้คือผลงานที่ Vladimir Voinovich เขียนในช่วงเวลาต่างๆ ของชีวิตเขา

หนังสือ

1. "โซลูชันที่เป็นศูนย์".
2. "ฉันต้องการความจริงใจ"
3. "ชีวิตและการผจญภัยที่ไม่ธรรมดาของทหาร Ivan Chonkin"
4. "ออกแบบ".
5. "โฆษณาชวนเชื่ออนุสาวรีย์".
6. "สองบวกหนึ่งในขวดเดียว"
7. "สองสหาย".
8. "ราสเบอร์รี่นกกระทุง".

มินสค์ 28 ก.ค. - สปุตนิกนักเขียน Vladimir Voinovich เสียชีวิตเมื่ออายุ 86 ปี นักข่าว Viktor Davydov และนักเขียน Viktor Shenderovich รายงานบน Facebook ในคืนวันเสาร์

สาเหตุของการเสียชีวิตของนักเขียนคืออาการหัวใจวาย Davydov เขียน

ภรรยาของนักเขียน Svetlana Kolesnichenko ยังไม่ได้ตัดสินใจเกี่ยวกับวันและสถานที่ที่แน่นอนของงานศพ แต่แนะนำว่าจะมีการอำลา Voinovich ในวันจันทร์ที่ 30 กรกฎาคม

ชีวประวัติของ Vladimir Voinovich

Vladimir Voinovich เป็นนักเขียนร้อยแก้ว นักเขียนบทละคร และกวีที่มีชื่อเสียง

© สปุตนิก / อิลยา ปิตาเลฟ

Voinovich เกิดเมื่อวันที่ 26 กันยายน 1932 ที่ Stalinabad (Tajik SSR; ตอนนี้ - Dushanbe, Tajikistan) ในครอบครัวนักข่าว พ่อของเขาถูกจับในปี 2479 และปล่อยตัวเมื่อต้นปี 2484 เขากลับมาจากสงครามพิการ

วลาดิเมียร์ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพในปี 2494 ซึ่งเขาเริ่มร่วมมือกับหนังสือพิมพ์กองทัพ เขาเข้าสถาบันวรรณกรรมสองครั้ง

เพลง "สิบสี่นาทีก่อนเริ่ม" ทำให้ Voinovich โด่งดังไปทั่วประเทศและกลายเป็นเพลงชาติที่ไม่เป็นทางการของนักบินอวกาศโซเวียต

ฉันเชื่อเพื่อน กองคาราวานขีปนาวุธ
พวกเขาจะเร่งเราไปข้างหน้าจากดาวหนึ่งไปอีกดวงหนึ่ง
บนเส้นทางที่เต็มไปด้วยฝุ่นของดาวเคราะห์ที่ห่างไกล
ร่องรอยของเราจะยังคงอยู่

โดยรวมแล้ว Voinovich เขียนเพลงมากกว่า 40 เพลง

Voinovich เขียนร้อยแก้วแรกของเขาในคาซัคสถานซึ่งเขาไปพิชิตดินแดนบริสุทธิ์

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 Voinovich กลายเป็นผู้มีส่วนร่วมในขบวนการสิทธิมนุษยชน ผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขา - ไตรภาค "ชีวิตและการผจญภัยที่ไม่ธรรมดาของทหาร Ivan Chonkin" - ได้รับการตีพิมพ์อย่างเป็นทางการทางตะวันตกเร็วกว่าในสหภาพโซเวียตซึ่งเผยแพร่เป็น samizdat เท่านั้น

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2524 Voinovich ถูกปลดสัญชาติโซเวียตเนื่องจากกิจกรรมที่ไม่เห็นด้วย เขาได้รับสัญชาติเยอรมันและอาศัยอยู่เป็นเวลา 9 ปีในเยอรมนีตะวันตกและสหรัฐอเมริกา ซึ่งเขาทำงานร่วมกับ Radio Liberty

ในเดือนสิงหาคม 1990 นักเขียนชาวโซเวียตได้คืนสัญชาติหลังจากนั้นเขาก็กลับบ้านเกิด

บรรณานุกรมของ Vladimir Voinovich

Voinovich เขียน dystopia "มอสโก 2042" นวนิยายไตรภาคเกี่ยวกับทหาร Ivan Chonkin "ชีวิตและการผจญภัยที่ไม่ธรรมดาของทหาร Ivan Chonkin" (2512-2518) และเรื่องราว "ระดับความไว้วางใจ" (1972)

© สปุตนิก / Sergey Pyatakov

นอกจากนี้ ผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขา ได้แก่ The Pretender to the Throne (1979), The Displaced Face (2007), บทละคร The Domestic Cat, Medium Fluffy (1990), นวนิยาย Monumental Propaganda (2000), The Portrait Against the Background of Myth . (2002) และ "Self-portrait. Novel of my life" (2010).

ในปี 2000 นักเขียนได้รับรางวัล State Prize of Russian Federation สำหรับนวนิยายเรื่อง "Monumental Propaganda"

คำพังเพยของ Vladimir Voinovich

- การเมืองใหญ่มักประกอบด้วยเรื่องเล็ก

- การชุมนุมเป็นเหตุการณ์ที่ผู้คนจำนวนมากรวมตัวกันและบางคนพูดในสิ่งที่พวกเขาไม่ได้คิด ในขณะที่คนอื่น ๆ คิดในสิ่งที่พวกเขาไม่ได้พูด

- บางครั้งเราฝันถึงสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ แต่เราไม่ต้องการตื่นพร้อม ๆ กันเสมอไป และเมื่อมีเรื่องแย่ๆ เข้ามาในชีวิต เราก็อยากจะผล็อยหลับไป และมันก็ถูกต้อง เพราะการนอนนั้นประเสริฐกว่าชีวิตมาก ในความฝันเรากินสิ่งที่เราต้องการ เรามีผู้หญิงที่เราต้องการ ในความฝันเราตายและฟื้นคืนชีวิต แต่ในชีวิตเราประสบความสำเร็จในครึ่งแรกเท่านั้น

- ฉันแค่พูดถึงสิ่งที่ฉันเห็นด้วยตาของฉันเอง หรือได้ยินกับหู หรือคนที่ฉันไว้ใจจริงๆบอกฉัน หรือฉันไม่ไว้ใจจริงๆ หรือฉันไม่ไว้ใจจริงๆ ไม่ว่าในกรณีใด สิ่งที่ฉันเขียนขึ้นอยู่กับบางสิ่งบางอย่างเสมอ บางครั้งก็ขึ้นอยู่กับอะไรเลย แต่ทุกคนที่คุ้นเคยกับทฤษฎีสัมพัทธภาพเพียงผิวเผินก็รู้ว่าไม่มีสิ่งใดเป็นอะไรบางอย่าง และบางสิ่งก็เป็นสิ่งที่สามารถได้มาจากบางสิ่งเช่นกัน