Dante Alighieri 1265-1321

ฟลอเรนซ์

ฟลอเรนซ์ซึ่งกวีผู้ยิ่งใหญ่ในอนาคตเกิดเป็นสาธารณรัฐเมืองอิตาลีคนแรกที่มีรัฐธรรมนูญ เมืองเติบโตอย่างรวดเร็วและในไม่ช้าก็กลายเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ในไม่ช้าชนชั้นสูงที่ร่ำรวยของฟลอเรนซ์ก็เข้ามามีอำนาจอยู่ในมือของพวกเขาเองและกงสุลจากสภาร้อยก็เริ่มปกครอง
  การต่อสู้เพื่อเอกราชของเมืองนั้นทวีความรุนแรงยิ่งขึ้นเนื่องจากความเป็นปฏิปักษ์ต่อกันของทั้งสองฝ่ายไม่ว่าจะเป็น Guelphs และ Ghibellines ซึ่งทำให้ประชากรทั้งหมดของเมืองกลายเป็นวงล้อม

คนสนับสนุนตัวเอง การหดตัวดังกล่าวทำให้ส่วนที่เหลือของฟลอเรนซ์สวยงามและในทางกลับกันผู้สนับสนุนของฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดหรืออีกฝ่ายกลายเป็นฝ่ายถูกไล่ออกและบ้านและทรัพย์สินถูกปล้นหรือยึด การแก้แค้นของผู้ชนะนั้นรุนแรงและผู้ก่อกบฏหรือรูปของพวกเขาที่มีบ่วงรอบคอของพวกเขาถูกแขวนอยู่บนผนังของพระราชวัง Bargello

วังบาร์เกลโล

ชีวประวัติของ Dante
ตามประเพณีของครอบครัวบรรพบุรุษของ Dante มาจากครอบครัวโรมันที่มีส่วนร่วมในการก่อตั้ง Florence บ้านของครอบครัว Dante ไม่ไกลจากวังที่น่ากลัวครอบครัวเป็นของ Guelphs เห็นได้ชัดว่าพ่อของเขาเป็นทนายความ ตามปกติแล้ว ghibellines เป็นของขุนนางศักดินาผู้ยิ่งใหญ่และผู้ดีเมือง เมื่อชาวกูเอลฟ์พ่ายแพ้ในเมืองท่ามกลางความบาดหมางกันของพวกเขาซึ่งทำให้เกิดความโกลาหลในเลือด
ไม่ทราบวันเดือนปีเกิดที่แน่นอนของดันเต้ Dante เกิดในเดือนพฤษภาคมปี 1265 ดังเตเองรายงานว่าเขาเกิดภายใต้สัญลักษณ์ของราศีเมถุนซึ่งจะเริ่มในวันที่ 21 พฤษภาคม
สถานที่ที่ดันเตศึกษาไม่เป็นที่รู้จัก แต่เขาได้รับความรู้อย่างกว้างขวางเกี่ยวกับวรรณคดีโบราณและยุคกลางในวิทยาศาสตร์ธรรมชาติและคุ้นเคยกับคำสอนนอกรีตในเวลานั้น ดานเตอุทิศเวลาให้กับการศึกษาด้วยตนเองเป็นพิเศษโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการศึกษาภาษาต่างประเทศกวีโบราณซึ่ง Virgil ได้ให้ความชอบเป็นพิเศษโดยพิจารณาว่าเขาเป็นครูของเขาและเป็น "ผู้นำ"
  หลังเลิกเรียนดันเตควรจะเรียนวิทยาศาสตร์ระดับสูงในมหาวิทยาลัยในโบโลญญา
ตามธรรมเนียมของเวลานั้นดันเต้อายุ 12 ปีหมั้นกับเจมม่าโดนาติอายุ 6 ปี งานแต่งงานควรจะเสร็จสมบูรณ์เมื่อเจ้าบ่าวอายุ 20 ปี บางทีความมุ่งมั่นที่มีต่อเจ้าสาวหรือปัญหาครอบครัวบังคับให้ดันเต้ต้องกลับบ้านเกิดโดยไม่ต้องเรียนวิชาวิทยาศาสตร์
  เมื่อดันเต้อายุเพียง 9 ขวบเหตุการณ์เกิดขึ้นที่กลายเป็นจุดสังเกตในชะตากรรมของเขารวมถึงงานสร้างสรรค์ ในงานเทศกาลความสนใจของเขาได้รับความสนใจจากผู้ร่วมสมัยของเขาและ Beatrice Portinari ลูกสาวของเพื่อนบ้าน สิบปีต่อมาในฐานะผู้หญิงที่แต่งงานแล้วเธอก็กลายเป็นดันเต้ที่สวยงามเบียทริซซึ่งภาพลักษณ์ของเขาเปล่งประกายทั้งชีวิตและบทกวี

ครั้งที่สองที่เธอพูดกับเขาหลังจาก 9 ปีเมื่อเธอเดินไปตามถนนในชุดสีขาวพร้อมด้วยผู้หญิงสูงอายุสองคน เธอทักทายเขาซึ่งเต็มไปด้วยความสุขอย่างไม่น่าเชื่อเขากลับไปที่ห้องของเขาและมีความฝันซึ่งจะเป็นรูปแบบของโคลงแรกของชีวิตใหม่ ลักษณะที่ดันเตเป็นการแสดงออกถึงความรักที่เขามีต่อเบียทริซนั้นสอดคล้องกับแนวความคิดยุคกลางของความรักในราชสำนักซึ่งเป็นรูปแบบการชื่นชมที่เป็นความลับ

ก่อนหน้าเขาจะผ่านไป
นั่นคือพรอวยพรฉันตาย
ผู้ที่เธอให้เกียรติ
เข้ามาใกล้เขาตกใจกับความสุข
เพื่อมอบธนูที่อ่อนโยน
คนที่มีความอ่อนโยนของการกระทำผิดกฎหมายลืม
และพระเจ้าประทานพลังอันยิ่งใหญ่แก่เธอ:
ผู้ที่เอาใจใส่เธอครั้งหนึ่งจะไม่ตายในความชั่วร้าย
(Donne che avete l "intelletto d" amore)

Real Portinari

เป็นเวลานานมีข้อพิพาทเกี่ยวกับการระบุเบียทริซที่แท้จริง รุ่นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปบอกว่าชื่อของเธอคือ Biche di Folco Portinari และเธอเป็นลูกสาวของนาย Folco di Portinari ซึ่งเป็นที่เคารพนับถือ
ไม่ทราบวันเดือนปีเกิดของเบียทริซตามคำพูดของดันเต้เธออายุน้อยกว่า
  เบียทริซแต่งงานกับนายธนาคาร Simone de Bardy ชื่อเล่น Mona ซึ่งอาจเกิดขึ้นในเดือนมกราคม ค.ศ. 1287 ตามข้อมูลอื่น ๆ - ก่อนหน้านี้ยังอยู่ในช่วงวัยรุ่น - จากนั้นเธออายุประมาณ 15 ปี
สมมติฐานที่เป็นไปได้ระบุว่าการเสียชีวิตในช่วงต้นของเบียทริซเกี่ยวข้องกับการคลอดบุตร ตามเนื้อผ้าเชื่อกันว่าหลุมฝังศพของเธอตั้งอยู่ในโบสถ์ซานตามาร์เกอริตาเดอเชอร์ชิซึ่งอยู่ไม่ไกลจากบ้าน Alighieri และ Portinare ในที่เดียวกับที่ฝังศพพ่อและครอบครัวของเขาไว้
ดันเต้แต่งงานกัน 1-2 ปีหลังจากเบียทริซเสียชีวิต (ระบุวันที่ - 1291) ใน Gemme Donati ใน 1,901 เขามีลูกสามคนแล้ว (Pietro, Jacopo และ Antony) เมื่อดันเต้ถูกขับไล่ออกจากฟลอเรนซ์, เจมม่ายังคงอยู่ในเมืองพร้อมกับเด็ก ๆ เธอเป็นภรรยาของเขาจนกระทั่งเขาตาย แต่ผู้หญิงคนนี้มีบทบาทที่ดีในชะตากรรมของเขา

การตายของผู้หญิงที่รักทำให้เขากลายเป็นวิทยาศาสตร์เขาศึกษาปรัชญาดาราศาสตร์เทววิทยากลายเป็นหนึ่งในคนที่มีการศึกษามากที่สุดในเวลาของเขาถึงแม้ว่าฐานความรู้ไม่ได้ไปไกลเกินกว่ากรอบของประเพณีในยุคกลางตามเทววิทยา
ในปี 1295-1296 Dante Alighieri ประกาศตัวเองและในฐานะที่เป็นบุคคลสาธารณะทางการเมืองมีส่วนร่วมในงานของสภาเมือง ใน 1, 1300 เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกของคณะหกพระผู้ปกครองชะตากรรมของฟลอเรนซ์ ..
กิจกรรมทางการเมืองที่รุนแรงทำให้เกิดการขับไล่ของ Dante Alighieri จากฟลอเรนซ์ ความแตกแยกของพรรคกูซึ่งเขาเป็นสมาชิกได้นำไปสู่ความจริงที่ว่าคนผิวขาวที่เรียกว่าซึ่งเขาเป็นกวีอยู่ในอันดับที่จะถูกปราบปราม ดันเต้ถูกตั้งข้อหาติดสินบนหลังจากนั้นเขาถูกบังคับให้ทิ้งภรรยาและลูก ๆ ของเขาออกจากบ้านเกิดของเขาเพื่อไม่ให้กลับไปที่เดิมอีกเลย มันเกิดขึ้นในปี 1302
ตั้งแต่นั้นมาดันเต้ก็เดินไปรอบ ๆ เมืองอย่างต่อเนื่องเดินทางไปประเทศอื่น ๆ ดังนั้นจึงเป็นที่รู้กันว่าในปี 1308-1309 เขาเดินทางไปปารีสซึ่งเขาได้เข้าร่วมการอภิปรายในมหาวิทยาลัยแบบเปิดที่มหาวิทยาลัยจัดขึ้น ชื่อของ Alighieri มีการระบุไว้สองครั้งในรายชื่อบุคคลที่ถูกนิรโทษกรรม แต่ทั้งสองครั้งถูกขีดฆ่าจากที่นั่น ในปี 1859 เขาได้รับอนุญาตให้กลับไปที่บ้านเกิดของเขาในฟลอเรนซ์ แต่ในสภาพที่เขาสารภาพต่อสาธารณะว่ามุมมองของเขาผิดและกลับใจ แต่กวีผู้หยิ่งจองหองไม่ได้ทำเช่นนั้น
จากปี 1859 เขาตั้งรกรากในราเวนนาซึ่งเขาได้รับเชิญจากกุยโดดาโพเลนตาผู้ปกครองของเมือง ที่นี่ในกลุ่มลูกชายของเขาลูกสาวของเบียทริซผู้เป็นที่รักเพื่อนและเพื่อนนักกวีในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มันเป็นช่วงเวลาของการเนรเทศดันเต้เขียนงานที่เชิดชูเขามานานหลายศตวรรษ -“ ตลก” เพื่อชื่อที่หลายศตวรรษต่อมาในปี 1555 ในฉบับเวนิสจะเพิ่มคำว่า "พระเจ้า" จุดเริ่มต้นของการทำงานในบทกวีวันที่กลับไปประมาณ 1307 และสุดท้ายของสาม ("นรก", "นรก" และ "สวรรค์") ส่วนของดันเตเขียนก่อนตายของเขาไม่นาน หลุมฝังศพของ Dante ใน Ravenna
ในช่วงฤดูร้อนปี 1321 ดังเตในฐานะทูตผู้ว่าการราเวนนาเดินทางไปเวนิสเพื่อสร้างสันติภาพกับสาธารณรัฐเซนต์มาร์ก ระหว่างทางกลับเตดันมาลาเรียและเสียชีวิตที่ราเวนนาในคืนวันที่ 13-14 กันยายน 1864
ดานเตถูกฝังในราเวนนา,. สุสานสมัยใหม่เรียกว่า "สุสาน"
  สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1780 หลังจากนั้นหลุมศพจะถูกสร้างขึ้นในรูปแบบของรูปปั้นแกะสลักและเข็มขัดที่จารึกไว้ นี่คือคำพูดสุดท้ายของเธอ:

ที่นี่พักดันเต้จากขอบเนรเทศที่น่ารัก
นักร้องฟลอเรนซ์จึงเป็นต้นกำเนิดของความชั่วร้าย

ราเวนนากลายเป็นสถานที่แสวงบุญสำหรับผู้ชื่นชมกวีผู้ยิ่งใหญ่ ฟลอเรนซ์มากกว่าหนึ่งครั้งจะขอคืนขี้เถ้าของเธอให้กับดันเต้ แต่ไม่ประสบความสำเร็จ
ภาพที่คุ้นเคยของ Dante Alighieri นั้นไร้ความถูกต้อง: Boccaccio แสดงให้เห็นว่าเขามีหนวดเคราแทนหนวดที่เกลี้ยงเกลาในตำนานอย่างไรก็ตามโดยทั่วไปภาพของเขาสอดคล้องกับมุมมองแบบดั้งเดิมของเรา: ใบหน้าที่ยาวด้วยจมูกนกอินทรีดวงตาโตกว้างแก้มที่กว้าง เศร้าตลอดไปและครุ่นคิดอย่างตั้งใจ

อนุสาวรีย์ Dante พ.ศ. 2408 ฟลอเรนซ์

หลุมฝังศพของ Dante ใน Ravenna

ความคิดสร้างสรรค์
  หนังสือที่เรียกว่า "ชีวิตใหม่"   ซึ่งเขาในบทกวีและบรรทัดร้อยแก้วบอกเกี่ยวกับความรักของหญิงสาวที่เสียชีวิตก่อนวัยอันควรใน 1833 ถือว่าเป็นอัตชีวประวัติครั้งแรกในวรรณคดีโลก
เขาจำเรื่องราวของความรักที่มีอายุสั้นได้ ช่วงเวลาอุดมคติของเธอครั้งสุดท้าย การสูญเสียเบียทริซดูเหมือนจะเปิดเผยต่อสาธารณชน เขาประกาศเกี่ยวกับคนที่มีชื่อเสียงของเธอในฟลอเรนซ์ในวันครบรอบการตายของเธอเขานั่งและวาดบนกระดาน: รูปทูตสวรรค์ออกมา
อีกหนึ่งปีผ่านไป: ดันเต้เศร้า แต่ในเวลาเดียวกันเขากำลังมองหาปลอบใจในการทำงานอย่างจริงจังความเศร้าโศกของเขาลดลงมากจนเมื่อหญิงสาวสวยคนหนึ่งมองเขาด้วยการมีส่วนร่วมทำให้เขารู้สึกไม่ชัดเจนและประนีประนอมอย่างสมบูรณ์ กับคนชราที่ยังไม่ลืมและเขาก็จับตัวเขาเยาะเย้ยตัวเองเพราะความนอกใจ เขาป่วยและละอายใจ ดันเต้กลับไปสู่ความรักเก่าด้วยความหลงใหลในผลกระทบที่ลึกลับส่งผลกระทบต่อ "ชีวิตใหม่" จบลงด้วยคำสัญญาของกวีที่จะไม่พูดกับตัวเองเกี่ยวกับความรักของเขาจนกว่าเขาจะสามารถทำได้ในแบบที่คู่ควร

ตำรา "งานฉลอง"

1304-1307 กลายเป็นบทกวีของบทกวีแห่งความรักเปลี่ยนจากหัวข้อปรัชญา
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมากวีก็หลงใหลในความปรารถนาที่จะแสดงให้มนุษย์เห็นถึงเส้นทางที่ยุติธรรม เขาผู้ถูกเนรเทศรู้สึกถึงความเชื่อมโยงทางวิญญาณของเขากับอิตาลีทั้งหมดและเรียกตัวเองว่า "พลเมืองของโลก" บทความปรัชญา "งานฉลอง" ยืนยันความคิดของคนที่มีความสามัคคีในสังคม "ที่ทุกคนเป็นเพื่อนของธรรมชาติกับคนอื่น ๆ ทุกคน"
  "งานฉลอง" ไม่ได้เขียนเป็นภาษาละติน แต่เป็นภาษาอิตาลีและลงท้ายด้วยความรุ่งโรจน์ของภาษาประจำชาติในฐานะภาษาแห่งวรรณคดีประจำชาติ

ตำรา "ราชาธิปไตย"
ดานเตแสดงความฝันถึงความเป็นเอกภาพในระดับชาติของอิตาลีซึ่งปราศจากพลังของสมเด็จพระสันตะปาปาซึ่งทำให้โบสถ์โกรธ "ราชาธิปไตย" - ยูโทเปียอันยิ่งใหญ่แห่งแรกที่สร้างขึ้นในยามรุ่งอรุณของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการที่กวีเรียกผู้คนให้มีความสงบสุขที่สุด

Divine Comedy

หน้าแรกของ Divine Comedy

ฉากจาก Divine Comedy โดย Dante Alighieri

ในบริเวณเชิงเขาของ Apennines ในอาราม Benedictine แห่ง Santa Croce ซึ่งเป็นอิสระจากการเสพติดทั้งหมด Dante ก็เริ่มงานที่ยอดเยี่ยมของเขา -“ The Divine Comedy”: "ต้องอาศัยอยู่บนโลกถึงครึ่ง ... " - การแนะนำฟังดูน่าเศร้าสะท้อนให้เห็นถึงความขมขื่นของความผิดหวังและการล่มสลายของความหวังของฤาษีที่ยิ่งใหญ่ แต่จากความสันโดษของพระอารามเขาตามเหตุการณ์ในบ้านเกิดของเขา เขาเป็นนักฝันและนักเล่นเกมตัวยงภาคภูมิใจเขาเขียนจดหมายแสดงความโกรธต่อที่ประชุมพระคาร์ดินัลของอิตาลีกล่าวหาพวกเขาว่ากระทำความผิดทางศีลธรรมและกล่าวหาพรรคคริสตจักรฝรั่งเศส (ค.ศ. 1314)

ดันเต้เรียกตัวเองว่าบทกวี "ตลก" ดังนั้นในยุคกลางงานนี้จึงถูกเรียกขึ้นมาด้วยจุดเริ่มต้นที่น่าเศร้าและจบลงอย่างมีความสุข กวี Boccaccio ผู้แต่ง“ Decameron” ที่มีชื่อเสียงเรียกมันว่าศักดิ์สิทธิ์แสดงความชื่นชมต่อผู้อ่านสำหรับการสร้างสรรค์ที่ทรงพลังของดันเต้ ดังนั้นจึงไม่มีข้อสรุปทางศาสนาอย่างเคร่งครัดในคำนิยามนี้
มีการเขียนบทกวีเป็นภาษาอิตาลีโดยใช้ภาษา Tuscan ของ Dante ซึ่งทำให้เกิดความเป็นประชาธิปไตยในภาษาวรรณคดี
ในงานที่ยอดเยี่ยมนี้ดันเต้ตั้งเป้าหมายไว้ว่าจะช่วยให้ผู้คนรับมือกับความกลัวตายได้ ดันเต้เชื่อในการมีอยู่จริงของนรกและในความจริงที่ว่าความกล้าหาญเกียรติและความรักจะช่วยให้บุคคลหลุดพ้นจากอันตราย
  "Divine Comedy" เริ่มต้นด้วยความจริงที่ว่าผู้เขียนตกใจกับการตายของเบียทริซพยายามที่จะเทความเศร้าโศกในข้อเพื่ออย่างน้อยช่วยพวกเขาและรักษาภาพลักษณ์ที่บริสุทธิ์ของที่รัก แต่ทันใดนั้นเขาก็ตระหนักว่ามันเป็นเธอเต็มไปด้วยความสุขและไร้เดียงสาที่เกินกว่าความตายและสามารถช่วยเขาให้รอดพ้นจากการถูกทำลาย และเบียทริซด้วยความช่วยเหลือของ Virgil นำทาง Dante ที่มีชีวิตและด้วยผู้อ่านผ่านความหวาดกลัวทั้งหมดของนรก “ ทิ้งความหวังทั้งหมด” ไว้บนประตูแห่งนรก แต่ Virgil ให้คำแนะนำแก่ดันเต้ที่จะละทิ้งความกลัวเพราะเพียงแค่เปิดตาคน ๆ หนึ่งก็สามารถเข้าใจรากของความชั่วร้ายได้ อ้างอิงจากสเต้วิญญาณของบุคคลที่จะเข้าไปในนรกแม้ในชีวิตเพราะนี่ไม่ใช่สถานที่ แต่เป็นสภาวะที่คนที่อยู่ภายใต้อำนาจของบาปตก แม้ว่ามันจะเป็นบาปแห่งความเกลียดชังผู้เสียหายและผู้สังหารจะถูกโยนลงในนรกด้วยกันและตราบใดที่เหยื่อเกลียดการทรมานของเธอเธอจะไม่สามารถหนีจากนรกได้

Sandro Botticelli "กลุ่มนรก" . ภาพประกอบสำหรับ "Divine Comedy" โดย Dante 1480 E

ดูเหมือนว่าดันเต้ทุกคนจะหลงทางในป่าอันมืดมนของอาการหลงผิดและทุกคนได้ปิดกั้นเส้นทางสู่แสงสว่างของสัตว์ที่เป็นสัญลักษณ์: คม - ความยั่วยวน, สิงโต - ความภาคภูมิใจ, เธอ - หมาป่า - ความโลภ Virgil นำ Aeneas ของเขาไปสู่อาณาจักรแห่งเงา ตอนนี้เขาจะเป็นผู้นำของดันเต้ในขณะที่เขาเป็นคนนอกศาสนาได้รับอนุญาตให้ไปจับมือเขาไว้ในมือของกวี Stacia ซึ่งถือว่าเป็นคริสเตียนในยุคกลาง; เขาจะพาเขาไปที่เบียทริซ ดังนั้นการเดินไปรอบ ๆ สามอาณาจักรอื่น: ที่พำนักแห่งนรกนรกและสวรรค์ถูกผูกติดอยู่กับการหลงทางในป่ามืด
โลกทั้งใบกลายเป็นอาคารที่สมบูรณ์สถาปัตยกรรมที่ได้รับการออกแบบในทุกรายละเอียดคำจำกัดความของเวลาและอวกาศนั้นแตกต่างกันไปตามความถูกต้องทางคณิตศาสตร์และดาราศาสตร์ สัญลักษณ์สติลึกลับ: หมายเลขสามและอนุพันธ์เก้าเก้าบรรทัดสามบรรทัด (tertsina) สามส่วนของตลก; ไม่รวมเพลงแนะนำครั้งแรกสำหรับนรกนรกและสวรรค์มีเพลง 33 เพลงแต่ละเพลงแต่ละเพลงลงท้ายด้วยคำเดียวกัน: ดาว (stelle); สามภรรยาสัญลักษณ์สัญลักษณ์สามสีที่สวมใส่เบียทริซสัตว์สามตัวสัญลักษณ์สามปากของลูซิเฟอร์และคนบาปจำนวนมากกลืนกินเขา การกระจายของนรกสามครั้งด้วยเก้าวงกลม ฯลฯ เจ็ดห้วงแห่งนรกและสวรรค์เก้าลูก

ในฐานะลูกศิษย์ของอาจารย์ดันเต้ติดตามเฝอผ่านประตูสู่นรกเพื่อผ่านเส้นทางอันยาวไกลและยากลำบากเพื่อชำระให้บริสุทธิ์และขึ้นสู่สวรรค์ที่ดันเตรอเบียทริซ ดันเต้มั่นใจว่าในนามของความยุติธรรมและความยุติธรรมจำเป็นต้องลงโทษมือขวา และตอนนี้เขาได้ยินเสียงตะโกนและคำร้องเรียนในภาษาต่าง ๆ
ในวันแห่งนรกเป็นผู้ที่เข้ามามีส่วนร่วมในการต่อสู้ - ไม่ใช่ ไม่ว่าจะเป็นนรกนรกหรือสวรรค์ก็ไม่ยอมรับก็ตาม
วงกลมแรกของนรกที่วิญญาณของคนต่างศาสนาที่ไม่รู้จักพระเจ้าที่แท้จริงอาศัยอยู่ แต่ผู้ที่เข้ามาใกล้กับความรู้นี้และสำหรับสิ่งนี้ได้รับการปลดปล่อยจากการทรมานที่ชั่วร้าย
  ที่นี่ดันเตเห็นตัวแทนที่โดดเด่นของวัฒนธรรมโบราณของอริสโตเติลและยูริพิดิและคนอื่น ๆ
  วงกลมถัดไปดูเหมือนช่องทางมหึมาซึ่งประกอบด้วยวงกลมศูนย์กลางที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณของผู้คนที่ครั้งหนึ่งเคยหลงไหลในความหลงไหล
เมื่อดานเต้พร้อมกับเฝอจิลตกต่ำลงและต่ำลงเขาจึงกลายเป็นพยานในการทรมานของคนตะกละคนโลภคนขี้เหนียวและคนถลุงแร่ที่กลิ้งก้อนหินก้อนใหญ่อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย
  โกรธติดอยู่ในป่าพรุ
  พวกเขาตามมาด้วยคนนอกที่ชุบด้วยเปลวไฟนิรันดร์ทรราชและฆาตกรลอยอยู่ในกระแสเลือดเดือดฆ่าตัวตายกลายเป็นพืชดูหมิ่นและข่มขืนผู้หลอกลวงทุกชนิด
จากนั้นดันเตจึงเห็นชารอนขับวิญญาณของคนบาปไปยังเรือเพื่อส่งพวกเขาไปที่นรก จากภาพที่แย่มากเขาสูญเสียความรู้สึกและตื่นขึ้นมาอีกด้านหนึ่งของ Acheron ในท้องฟ้าสูงของโลกใต้พิภพในปราสาท Limba ดันเตวางวิญญาณของผู้ที่ไม่ได้เป็นคริสเตียนทุกคนที่ยกย่องความเป็นมนุษย์ในสมัยโบราณ: อริสโตเติล, เพลโต, โสกราตีส, ซิเซโรและอื่น ๆ ใน Limba ไม่มีการทรมาน แต่ที่นี่วิญญาณโศกเศร้าสำหรับสวรรค์ที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ นี่คือโฮเมอร์โอวิดฮอเรซ
คนบาปไม่ได้ถูกตัดสินโดยศีลของคริสตจักร เขาปฏิบัติต่อคนมากมายด้วยความเห็นอกเห็นใจ ในหลายคนเห็นบุคลิกที่แข็งแกร่งและหลงใหล ดังนั้นเขาจึงชื่นชมความรู้สึกที่แข็งแกร่งของ Francesca da Rimini และ Paolo ภาพที่สวยงามที่สร้างโดย Dante เป็นแรงบันดาลใจให้กับ F. Liszt, P. Tchaikovsky และนักแต่งเพลงคนอื่น ๆ เพื่อสร้างอนุสาวรีย์ทางดนตรี
บทกวีที่เต็มไปด้วยสัญลักษณ์เปรียบเทียบมากมายที่ชัดเจนถึงโคตร ด้วยฮีโร่ในยุคของเขากวีจะรวมกันเป็นวีรบุรุษแห่งยุคโบราณ สิ่งนี้เป็นการเน้นย้ำถึงความทรมานของคนบาป ก่อนการตัดสินนิรันดร์กาลเวลาและขอบเขตจะถูกลบ เรื่องราวเหล่านี้พูดถึงความรู้ที่ยอดเยี่ยมของประวัติศาสตร์และตำนาน ดังนั้นยูลิสซีสผู้โด่งดังก็ลุกขึ้นต่อสู้เพื่อหลอกม้าไม้เข้าเมืองทรอยซึ่งนำไปสู่ความตายของเมือง ทว่ายูลิสซิสดันเต้วาดบุคลิกที่กล้าหาญ เขาถูกนำโดยความกระหายไม่รู้จบสำหรับความรู้ที่ไม่รู้จัก เขาอยู่ใกล้กับความกล้าหาญความกล้าหาญความกล้าหาญความกระหายในการค้นพบดินแดนใหม่ของดันเต้
ในก้นบึ้งแห่งนรกเบื้องล่างสมเด็จพระสันตะปาปาโบนิฟาสที่ 8 ทนทุกข์ทรมานด้วยความประสงค์ที่จะปราบปรามชาวทัสคานีและโรมด้วยความช่วยเหลือของชาวฝรั่งเศส นี่คือผู้ทรยศอีกคนหนึ่งดันเต้ต้องตกนรกก่อนที่เขาจะเสียชีวิต - คาร์โลเดอีปาซซิซึ่งเป็นผู้ทรยศและทรยศต่อพรรคของเขาได้เปลี่ยนปราสาทแห่ง Piantravigne พร้อมทหารทั้งหมดซึ่งประกอบด้วยเนรเทศชาวกูสีดำ การสังหารหมู่ของป้อมปราการของป้อมปราการนั้นแย่มาก
ในก้นบึ้งที่ลึกที่สุดของ Ada ดันเต้สังเกตเห็นหัวมนุษย์ที่แข็งตัวเป็นน้ำแข็ง นี่เป็นหัวหน้าคนทรยศที่เมืองฟลอเรนซ์ผู้ทรยศต่อ Bocca degli Abati เขาในระหว่างการต่อสู้ของชาวฟลอเรนซ์กับกองทัพของกษัตริย์มันเฟรดตัดมือของผู้ถือมาตรฐานของชุมชน Jacopo dei Pazzi เมื่อเห็นธงที่ร่วงหล่น Florentine Guelphs ก็วิ่งพล่านไป
เมืองแห่งนรกเบื้องล่างถูกจุดประกายด้วยเปลวไฟ ปีศาจกำลังพยายามล่อดันเต้อยู่คนเดียวโดยไม่มีอาจารย์ ภาพที่น่ากลัว - ความโกรธ, ไฮดรา, งู, กอร์กอนเมดูซ่า, ซึ่งดึงดูดทุกคนที่มองเธอที่ก้อนหิน - แม้แต่เฝอจิลก็ตกอยู่ในความสับสน สัญลักษณ์เปรียบเทียบนี้แสดงให้เห็นถึงสถานะของฟลอเรนซ์และอิตาลีในช่วงเวลาของดันเต้ ในเวลาเดียวกันสิ่งเหล่านี้ก็เป็นอุปสรรคที่มนุษย์ต้องเอาชนะเพื่อที่จะได้รับการชำระบาป
  ในที่สุดดันเต้บุกทะลุนรกวงสุดท้ายรอบที่ 9 ซึ่งออกแบบมาเพื่ออาชญากรที่น่ากลัวที่สุด
  ที่นี่เป็นที่พำนักของผู้ทรยศและผู้ทรยศผู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือยูดาสอิสคาริโอทบรูตัสและ Cassius
  พวกเขาถูกกัดโดยลูซิเฟอร์ซึ่งเคยก่อกบฏต่อพระเจ้าทูตสวรรค์กษัตริย์แห่งความชั่วร้ายที่ถูกคุมขังอยู่ในใจกลาง
  ที่ดิน ความภาคภูมิใจของทูตสวรรค์ของลูซิเฟอร์ผู้ก่อกบฏต่อต้านจักรวาลอันศักดิ์สิทธิ์เป็นสาเหตุของความชั่วร้ายและเป็นการละเมิดความสามัคคีของโลก จากเขาปัญหาทั้งหมด
  เพลงสุดท้ายของบทแรกของบทกวีจบลงด้วยการบรรยายถึงลุคที่น่ากลัวของลูซิเฟอร์
24 ชั่วโมงของนิมิตชั่วร้ายที่น่ากลัวได้ผ่านไปแล้วและตอนนี้ Virgil ยกดันเต้ขึ้นไปที่ภูเขาแห่งนรก

นรก

กวีเขียนบทที่สองของบทกวีที่มีอยู่แล้วในเวโรนาที่ซึ่งเขาได้รับเชิญจากผู้ปกครองของเมืองซึ่งเป็นมือสมัครเล่นและนักเขียนบทกวี

ผ่านทางเดินแคบ ๆ ที่เชื่อมต่อใจกลางโลกกับซีกโลกที่สองดังเต้และเวอร์จิลออกไปบนพื้นผิวโลก ที่นั่นในใจกลางของเกาะที่ล้อมรอบด้วยมหาสมุทรมีภูเขาในรูปแบบของกรวยที่ถูกตัดทอนเช่นนรกที่ประกอบด้วยวงกลมจำนวนหนึ่งซึ่งแคบลงเมื่อพวกเขาเข้าใกล้ยอดเขา ทางเข้าปกป้องนรกช่วยให้ดันเต้เข้าสู่วงแรกของการชำระล้างบาปโดยมีจารึกไว้บนหน้าผากของเขาเจ็ดเล่มบนหน้าผากของเขาด้วยดาบบาปซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของบาปมหันต์ทั้งเจ็ด เมื่อดันเต้สูงขึ้นผ่านไปทีละตัวอักษรอื่น ๆ เหล่านี้จะหายไปดังนั้นเมื่อดันเต้ขึ้นไปถึงยอดเขาแล้วเข้าสู่ "สวรรค์บนดิน" ที่ตั้งอยู่บนยอดเขาสุดท้ายเขาได้รับการปลดปล่อยจากสัญญาณที่จารึกโดยผู้พิทักษ์นรก วงกลมของยุคหลังเป็นที่อยู่อาศัยของวิญญาณของคนบาปที่ไถ่การละเมิดของพวกเขา
หลังจากที่รูปหัวใจแห่งนรกปรากฏขึ้นต่อหน้าผู้อ่านก็เกิดภูเขาที่งดงามราวหนึ่งดวงอาทิตย์ส่องแสงพร้อมเหล่าเทพในชุดขาวและเสื้อคลุมคะนอง จากที่นี่คุณสามารถเห็นยอดเขาที่มีทุ่งหญ้าดอก สวรรค์คือดินแดนแห่งแสงที่ไม่มีวันดับ
ผู้ดูแล Purgatory Dante ทำ Cato สามีผู้กล้าหาญของรัฐโรมันผู้ไม่ประสงค์จะยอมแพ้ต่อการปกครองแบบเผด็จการ ไม่มีคนบาปที่น่ากลัวเหมือนอย่างในนรก ในรอบแรกความภาคภูมิใจจะถูกล้าง (ดันเต้ตั้งใจจะมาที่นี่หลังจากตาย) ในครั้งที่สอง - อิจฉาในสาม - ความโกรธแค้นต่อไป - คนขี้เหนียวและคนขี้โกงแล้วคนตะกละคนที่ยั่วยวน
ที่นี่ดันเตพบกับผู้เข้าร่วมการต่อสู้แบบไม่มีที่สิ้นสุดของอิตาลีสมัยใหม่จากผู้ที่สามารถชดใช้บาปของเขาในช่วงชีวิตของเขา ดังนั้นกษัตริย์หล่อแห่งซิซิลีมันเฟรดผู้ตายอย่างกล้าหาญในการต่อสู้กับคาร์ลแห่งอองโจใกล้เบเนเวนต์ถูกสาปแช่งโดยบาทหลวงแห่งโคเซนซาและซากศพของเขาถูกโยนออกจากหลุมศพ ในช่วงชีวิตของเขาเขาเป็นคนมีรสนิยมไม่สนใจพระเจ้าเป็นศัตรูของคริสตจักร ดันเต้เองก็เป็นศัตรูของสมเด็จพระสันตะปาปาและโบสถ์ศักดิ์สิทธิ์ดังนั้นเขาจึงช่วย Manfred จากนรกโดยอ้างถึงที่อยู่ของเขาที่ตายกับพระเจ้าในการสวดอ้อนวอนขอการให้อภัย ในศตวรรษต่อมาวรรณกรรมทั้งหมดถูกสร้างขึ้นบนภาพของ Manfred เป็นนักสู้เพื่อความเป็นอิสระของประเทศจากพลังของสมเด็จพระสันตะปาปาและชาวต่างชาติ

เส้นทางสู่สวรรค์คือผ่านกำแพงไฟ
ด้วยความกลัว "เปลี่ยนหน้าซีดเหมือนคนตาย" ดันเต้เข้าไปในเปลวไฟเพื่อที่นั่นจะเห็นกำแพงเบียทริซเหนือกำแพงไฟ เฝอเป็นคนนอกศาสนาที่ไม่ได้รับอนุญาตให้เห็นพระเจ้าและเบียทริซดูเหมือนจะมาแทนที่เขา ดันเต้รู้สึกเสียใจมากสำหรับขั้นตอนผิดของเขาหลังจากการตายของคนที่เขารัก เธอเป็นคนที่ช่วยเขาให้พ้นจากเส้นทางบาปแสดงให้เขาเห็นภาพที่น่ากลัวของผู้ที่เสียชีวิตไปตลอดกาลและช่วยเขาให้พ้นจากภาระบาปและข้อผิดพลาดที่ร้ายแรง เธอยกเขาจากทรงกลมอันหนึ่งไปอีกอันหนึ่งลากเขาด้วยพลังของเธอไม่ใช่โลกอีกต่อไป แต่เป็นความรักอันศักดิ์สิทธิ์ ดาวเคราะห์ทั้งเจ็ดที่รู้จักกันในเวลานั้นเป็นตัวแทนของ Divine Comedy ของ Dante เจ็ดทรงกลมแข็ง; ดาวฤกษ์ดวงที่แปดนั้นเป็นดาวที่คงที่ตั้งอยู่เหนือดาวฤกษ์ที่เคลื่อนไหวทั้งหมด ในท้องฟ้าที่ลุกเป็นไฟมองเห็นได้ว่าบนโลกเป็นเพียงลางสังหรณ์ ทรงกลมทั้งหมดอาศัยอยู่โดยสิ่งมีชีวิตเคลื่อนไหวโดยการเคลื่อนไหวและการกระทำ; การไตร่ตรองที่ลึกที่สุดความคิดอยากรู้อยากเห็นและคลุมเครือที่สุดถ่ายภาพที่นั่น ธรรมชาติอันศักดิ์สิทธิ์กลายเป็นที่ประจักษ์แก่จิตวิญญาณถึงแม้ในที่สูงในโลกแห่งความสามัคคีความคิดเกี่ยวกับชะตากรรมของบ้านเกิดที่โชคร้ายของเขาจะไม่ทิ้งเขาไป

Sandro Botticelli พบกับดันเต้และเบียทริซในสวรรค์ ภาพประกอบสำหรับ "Divine Comedy" 1490s

Sandro Botticelli ดานเตและเบียทริซบินไปตามแม่น้ำแห่งแสงสู่สรวงสวรรค์ ภาพประกอบสำหรับ "Divine Comedy" 1490s

“ รัศมีภาพและการสรรเสริญในสวรรค์ต่อพระบิดาพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์!” - เสียงอันไพเราะของชาวสวรรค์แห่งสวรรค์และฉันฟังพวกเขาด้วยความปีติยินดี สิ่งที่ฉันเห็นดูเหมือนรอยยิ้มแห่งจักรวาลความสุขอันน่ายินดีที่แทรกซึมวิญญาณของฉันผ่านดวงตาและหูของฉัน โอ้ความสุขความสุขที่ไม่สิ้นสุด O ชีวิตที่เต็มไปด้วยความสงบสุขและความรัก! O ความพึงพอใจนิรันดร์ที่ไม่มีความปรารถนา!”

"Comedy" งานล่าสุดและเป็นผู้ใหญ่มากที่สุดของ Dante แน่นอนว่ากวีไม่ได้ตระหนักว่าใน“ ตลก” ของเขาเขา“ พูดสิบศตวรรษเงียบ ๆ ” ซึ่งเขาสรุปไว้ในงานของเขาเรื่องการพัฒนาวรรณคดียุคกลางทั้งหมด

ในรัสเซียการแปลฉบับสมบูรณ์ครั้งแรกของ Dante's Divine Comedy ย้อนกลับไปจนถึงกลางศตวรรษที่ 18 ในศตวรรษที่ XIX คำแปลที่ดีที่สุดเป็นของ D. Minaev และในศตวรรษที่ยี่สิบ - M. Lozinsky

เกี่ยวกับเวทมนตร์เป็นเรื่องตลกเกี่ยวกับเวทมนตร์อย่างจริงจัง Kartavtsev Vladislav

"ต้องอาศัยอยู่บนโลกถึงครึ่ง ... "

"มีชีวิตอยู่บนโลกถึงครึ่ง

ฉันพบว่าตัวเองอยู่ในป่ามืดมน

ต้องสูญเสียเส้นทางที่ถูกต้องในความมืดของหุบเขา

เขาเป็นอะไรโอฉันจะพูดยังไง

ป่าป่านั้นหนาแน่นและคุกคาม

ฉันแบกความทรงจำอันน่ากลัวของฉัน!

ดังนั้นความขมขื่นคือคนที่ความตายนั้นช่างหวานนัก

แต่พบว่าพรในตัวเขาตลอดไป

ฉันจะพูดเกี่ยวกับทุกสิ่งที่ฉันเห็นในนี้บ่อยขึ้น ... "

Alighieri Dante "Divine Comedy"

ในความหนาของหินที่เท้าของภูเขาตั้งอยู่อย่างอ่อนโยนถ้ำเล็ก ๆ ที่สะดวกสบาย ในถ้ำอาศัยอยู่ เสียงสะท้อน. มันตั้งรกรากที่นี่มานานแล้ว ความสงบและความเงียบสงบที่มีอยู่รอบตัวทำให้เขาพอใจ เสียงสะท้อน  ไม่ถ่อมตัวและต้องการความเหงา แนวคิดเรื่องเวลาไม่คุ้นเคยกับเขา ที่จริงแล้วมันเป็นเวลาเองหรือมากกว่านั้นเวลาเป็นส่วนหนึ่งของมัน เสียงสะท้อน  เห็น ไม่มีอะไรรอบรอดสายตาของเขา เสียงสะท้อน  เธอรู้ทุกสิ่งและดีใจกับทุกสิ่ง เสียงสะท้อน  เห็น ดาวเคราะห์, ดวงดาว, กาแลคซี, เวลาที่ไตร่ตรองไว้, ชีวิตและความตายที่ไตร่ตรองไว้ เสียงสะท้อน  เป็นทั้งหมด สิ่งมีชีวิตทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของมันและทุกสิ่งล้วนมีความหมาย

พันล้านปีไม่มีใครและไม่มีอะไรรบกวนความสงบสุขของเขา แต่เมื่อความสนใจชิ้นหนึ่ง เสียงสะท้อน  ถูกดึงดูดด้วยเสียงที่ไม่คุ้นเคยที่มาจากข้างนอก หลังจากได้รับประสบการณ์ที่น่าสนใจ เสียงสะท้อน  ตัดสินใจที่จะมองออกไปจากถ้ำของเขาและรู้สึกประหลาดใจที่พบต้นไม้เล็ก ๆ ที่เพิ่งเติบโตที่ทางเข้า ครอบครัวของสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กตัดสินที่รากของมัน - ใหม่บางอย่างที่ไม่คุ้นเคย เสียงสะท้อน  ชนิดของ

ยอมให้แรงกระตุ้นอย่างฉับพลัน เสียงสะท้อน  ตัดสินใจที่จะศึกษาพวกเขาอย่างใกล้ชิด สิ่งมีชีวิตเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่ได้จ่ายเงิน เสียงสะท้อน  ไม่มีความสนใจซึ่งทำให้เขาสามารถตรวจสอบรายละเอียดแต่ละอย่างแยกจากกัน

- โดยทั่วไปไม่มีอะไรพิเศษ - ตัดสินใจ เสียงสะท้อน. - คุณไม่เคยรู้มาก่อนและจะมีอีกกี่คน!

และถอยกลับอย่างเงียบ ๆ กลับไปที่ถ้ำ และอีกครั้งที่เขาเริ่มกิจกรรมที่เขาโปรดปราน - เพื่อไตร่ตรอง จริงบางครั้งชิ้นส่วนของความคิดของสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กก็บินไปหาเขา พวกเขาต้องการมีชีวิตอยู่และต้องการกินอยู่เสมอ เสียงสะท้อน  ได้รับอนุญาตอย่างสุภาพและบางครั้งก็โยนของขวัญเล็ก ๆ น้อย ๆ ให้พวกเขาในรูปแบบของการล่าที่ประสบความสำเร็จหรือการเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์ สิ่งมีชีวิตเล็ก ๆ มีความสุขและขอบคุณเสมอ มีเพียงวัตถุแห่งความกตัญญูของพวกเขาด้วยเหตุผลบางอย่างพวกเขาเลือกไอดอลที่ทำด้วยไม้หรือหินบางชนิดอย่างน่าขันแพร่กระจายมือเล็ก ๆ สั้น ๆ อย่างน่าขันและจ้องมองสิ่งมีชีวิตเล็ก ๆ

- น่าสนใจมาก! - คิด ก้อง  - บางทีมันก็คุ้มค่าที่จะบอกพวกเขาว่ามันคืออะไร ผม  ช่วยพวกเขา บางทีมันอาจจะสมเหตุสมผลที่จะทำในครั้งต่อไป!

มีหลายปีหลายทศวรรษ ศตวรรษและพันปีเข้าสู่การให้อภัย แต่มันมีไว้เพื่ออะไร เสียงสะท้อน  ความหมาย? และบางครั้งก็มีเสียงรบกวนจากภายนอกเล็กน้อยที่ดึงดูดความสนใจของเขา แล้ววันหนึ่ง เสียงสะท้อน  ตัดสินใจอีกครั้งที่จะมองออกไปจากถ้ำของเขา

แต่นี่ไม่ใช่สิ่งที่ดึงดูดความสนใจ เสียงสะท้อน. สำหรับเขาดูเหมือนว่าสิ่งมีชีวิตตัวน้อยบางตัวเริ่มนมัสการ เสียงสะท้อน! ไม่สามารถ - เพราะ เสียงสะท้อน  ไม่เคยบอกใครเกี่ยวกับการมีอยู่ของพวกเขา! แต่มันเป็น! แน่นอน เสียงสะท้อน ไม่ต้องการการสนับสนุนชื่นชมหรืออนุมัติ มันเป็นแค่และมันเป็นทุกอย่าง แต่เขาก็ยินดี!

ดังนั้นหยุดหยุด! เราทุกคนมีการศึกษา! โมเดิร์น! ด้วยการศึกษาที่สูงขึ้นหรือแม้กระทั่งกับสองหรือสาม และไม่มีใครเรียกร้องให้เราตอบคำถามโดยตรง:“ คุณเชื่อในพระเจ้าหรือไม่” - ตามประเภท:“ คุณสมัครเป็นอาสาสมัครหรือไม่” และเราแต่ละคนมีอิสระที่จะเลือกสิ่งที่จะเชื่อในตัวเขา แม้ว่าในลัทธิคอมมิวนิสต์แม้แต่ในมนุษย์ต่างดาวแม้แต่ในสมัยโบราณ! ใช่สมัยก่อนนั้นเป็นสิ่งมีชีวิตที่ยอดเยี่ยมซึ่งเป็นส่วนผสมของวัตถุระเบิดเช่นยานแอตแลนเดียนอารยันและยุคโบราณ ด้วยส่วนผสมของเอเลี่ยนอีกครั้ง

บางครั้งคุณสามารถได้ยินสิ่งนี้:“ แต่ฉันไม่เชื่อในสิ่งใด!” หรือ:“ ฉันเป็นคนไม่เชื่อในพระเจ้า!” หรือ:“ ฉันเชื่อในวิทยาศาสตร์!” แต่คำพูดที่ถูกต้องเหมาะสมที่สุด:“ และฉันก็เป็นคนทันสมัย! โดยทั่วไปแล้วทุกอย่างในกลอง! "

แต่ที่รักไม่มีใครใส่ใจในสิ่งที่คุณเชื่อ! คำถามที่น่าสนใจเพียงอย่างเดียวคือสิ่งที่คุณเป็น คุณรู้ไหม คุณรู้แน่. แน่นอน! หนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์! และคุณสามารถพิสูจน์ได้ หรือแสดง

- คุณพิสูจน์อะไรได้บ้าง? - อาจถามคุณว่าคุณมีเสรีภาพที่จะบอกใครบางคนเกี่ยวกับใครบางคน ความรู้ที่ซ่อนอยู่ซึ่งคุณอาจเป็นเจ้าของ ท้ายที่สุดคุณไม่ได้มีรูปถ่ายและวิดีโอด้วยเช่นพระเยซูคริสต์หรือพระพุทธเจ้าประทับบนพวกเขา!

จำ "หลักฐานที่เจ็ด" จาก "ท่านอาจารย์และมาร์การิต้า" ได้หรือไม่? คุณต้องการที่จะมีโอกาสเช่นเดียวกับ Woland ของ Bulgakov ถ้าจำเป็นให้นำมาพูดเพื่อ "พิสูจน์หักล้างไม่ได้"? ต้องการที่จะ? อาจจะใช่ และเพื่อครองโลก? ยังใช่มั้ย

และอีกอันหนึ่งไม่ได้อยู่ในอำนาจของเรา แต่ยังคงสารภาพโดยสุจริตว่า "ความรู้ลับ" - ตามที่ฟังดูน่าดึงดูด?

ชีวิตของคุณเป็นเหมือนชีวิตของสื่อเมื่อเข้าใจคำสั่งที่ผิดปกตินี้คุณจะสามารถเข้าใจชีวิตของคุณในฐานะสื่อกลาง เมื่อคุณออกมาจากมดลูกจาก "ความเป็นอยู่" เราพูดว่าคุณเพิ่งเข้าร่างกาย ทุกอย่างเป็นสิ่งใหม่คุณเปิดสู่โลกความประทับใจทั้งหมดของคุณ