เทพธิดาแห่งท้องทะเล Thetis พยายามที่จะทำให้ลูกชายของเธอ Achilles คงกระพันและทำให้เขามีไฟในตอนกลางคืนและถูเขาด้วย Ambrosia ในตอนกลางวัน ตามเวอร์ชั่นอื่นเธออาบน้ำให้เขาในน้ำของแม่น้ำใต้ดิน Styx ซึ่งไหลในอาณาจักรของ Hades ที่มืดมน และมีเพียงส้นเท้าที่เธอจับเขาไว้เท่านั้นที่ไม่มีการป้องกัน อคิลลิสได้รับการเลี้ยงดูจากเซนทอร์ชิรอนผู้ชาญฉลาดซึ่งเลี้ยงเขาด้วยสิงโตหมีและหมูป่า เขายังสอนให้เขาร้องเพลงและเล่นซิธารา

อคิลลิสเติบโตขึ้นมาในฐานะเยาวชนที่แข็งแกร่งและแข็งแกร่งเขาไม่กลัวใคร ตอนอายุหกขวบเขาฆ่าสิงโตที่ดุร้ายหมูป่าโดยไม่ใช้สุนัขเขาจับกวางและเคาะพวกมันลงกับพื้น เทพธิดาเธทิสซึ่งอาศัยอยู่ในมหาสมุทรไม่ลืมเกี่ยวกับลูกชายของเธอล่องเรือไปหาเขาให้คำแนะนำที่ดี

ในเวลานั้นฮีโร่เมเนลาอุสเริ่มรวบรวมนักรบผู้กล้าทั่วกรีซเพื่อรณรงค์ต่อต้านทรอย Thetis เมื่อรู้ว่าลูกชายของเธอถูกลิขิตให้เข้าร่วมในสงครามโทรจันและตายจึงพยายามอย่างเต็มที่เพื่อต่อต้านเขา เธอส่งลูกชายของเธอไปที่เกาะสกายรอสไปยังพระราชวังของกษัตริย์ลิโคเมเดส ในบรรดาพระราชธิดาพระองค์ทรงซ่อนตัวอยู่ในเสื้อผ้าของเด็กผู้หญิง

แต่นักทำนายชาวกรีกรู้ดีว่าหนึ่งในวีรบุรุษของสงครามโทรจันน่าจะเป็นนักรบหนุ่มอคิลลิสพวกเขาแนะนำกับผู้นำเมเนลอสว่าเขาซ่อนตัวอยู่บนเกาะสกายรอสพร้อมกับกษัตริย์ลิโคเมดีส จากนั้นผู้นำ Odysseus และ Diomedes ได้ติดตั้งเรือค้าขายโดยปลอมตัวเป็นพ่อค้ารวบรวมสินค้าต่างๆและมาถึง Skyros ที่นั่นพวกเขาได้เรียนรู้ว่ามีเพียงลูกสาวเท่านั้นที่อาศัยอยู่กับซาร์ลิโคเมด Achilles อยู่ที่ไหน?

จากนั้น Odysseus ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องไหวพริบของเขาได้คิดหาวิธีจดจำ Achilles พวกเขามาที่พระราชวังของ Lycomedes และวางของตกแต่งสิ่งทอเครื่องใช้ในครัวเรือนดาบต่อสู้โล่มีดคันธนูและลูกศรในห้องโถง เด็กหญิงมองสินค้าด้วยความสนใจ เมื่อสังเกตเห็นสิ่งนี้ Odysseus จึงออกไปและขอให้ทหารของเขาที่ยืนอยู่ตรงทางเข้าพระราชวังส่งเสียงร้องต่อสู้ นักรบกระแทกโล่เสียงแตรตะโกนด้วยเสียงร่าง ดูเหมือนว่าสงครามได้เริ่มขึ้นแล้ว เจ้าหญิงหนีไปด้วยความหวาดกลัว แต่หนึ่งในนั้นคว้าดาบและโล่และวิ่งไปที่ทางออก

ดังนั้น Odysseus และ Diomedes จึงรู้จัก Achilles และเชิญให้เขาเข้าร่วมในสงครามโทรจัน เขาตอบตกลงอย่างมีความสุข เขาอยากจะถอดชุดเดรสแบบสาว ๆ มานานแล้วและทำธุรกิจที่คู่ควรกับผู้ชายคนหนึ่ง

อคิลลิสมีชื่อเสียงในช่วงแรกของการต่อสู้ เขาพิสูจน์ตัวเองแล้วว่าเป็นนักรบที่กล้าหาญและเก่งกาจโชคจะติดตามเขาไปทุกที่ เขาประสบความสำเร็จมากมาย เขามีส่วนร่วมในการทำลายล้างสภาพแวดล้อมของเมืองทรอยร่วมกับคนอื่น ๆ พิชิตประชากรในเมือง Lirness และ Pedas และจับ Briseis ที่สวยงาม แต่ผู้นำอกาเมมนอนพรากหญิงสาวไปจากเขาซึ่งทำให้เกิดความแค้นอย่างมากจากอคิลลิส เขาโกรธอากาเมมนอนมากจนไม่ยอมต่อสู้กับโทรจัน และมีเพียงการตายของเพื่อนของเขา Patroclus เท่านั้นที่บังคับให้ Achilles จับอาวุธอีกครั้งและเข้าร่วมกับกลุ่มชาวกรีก

อคิลลิสเสียชีวิตด้วยวิธีที่ไร้สาระที่สุด: เขาบุกเข้าไปในเมืองทรอยและไปที่พระราชวัง แต่เจ้าชายโทรจันปารีสที่ไม่รักเขากลับโค้งคำนับและขอให้เทพอพอลโลผู้ซึ่งโปรดปรานเขาส่งลูกศรไปให้อคิลลิส ลูกศรหนึ่งในสองดอกของเขากระทบจุดอ่อนเดียวของ Achilles ที่ส้นเท้า นี่คือสาเหตุที่วีรบุรุษที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งของสงครามโทรจันเสียชีวิต การตายของเขาเป็นที่โศกเศร้าของกองทัพทั้งหมด

ความหมายของส้นเท้าของ Achilles ในพจนานุกรมคำอธิบายและสารานุกรมยอดนิยมของภาษารัสเซีย

ส้นเท้าของ ACHILLES

หน่วยเท่านั้น , การรวมกันที่มั่นคง, หนังสือ.

จุดอ่อนจุดด้อยที่สุดของ smb หรือ smth

เนเวลสกี้คนนี้เป็นผู้ชายแบบไหน? - นี่คือส้นเท้า Achilles ของ Zavoika (Zadornov)

นิรุกติศาสตร์:

ในนามของ Achilles ของเขาเอง Achilles (กรีก Achilleus) และคำที่มีต้นกำเนิดจากสลาฟทั่วไป (ส้นเท้ารัสเซียเก่า, Old Slavic p? ta o. -Slav. * Peta)

อรรถกถาสารานุกรม:

ในอีเลียดของโฮเมอร์อะคิลลิสเป็นหนึ่งในวีรบุรุษชาวกรีกผู้กล้าหาญผู้นำของชาวกรีกโบราณที่ล้อมเมืองทรอย แม่ของอคิลลิสเทพธิดาเธทิสปรารถนาที่จะทำให้ลูกชายของเธอเป็นอมตะแช่ตัวเขาไว้ในน้ำศักดิ์สิทธิ์ของ Styx มีเพียงส้นเท้าที่ Thetis จับเขาไว้ไม่ได้สัมผัสน้ำและยังคงเปราะบาง อคิลลิสถูกลูกธนูจากปารีสพุ่งเข้าใส่ส้นเท้าของเขาเสียชีวิต

พจนานุกรมคำอธิบายและสารานุกรมยอดนิยมของภาษารัสเซีย 2012

ดูการตีความคำพ้องความหมายของคำและส้นเท้าของ Achilles ในภาษารัสเซียในพจนานุกรมสารานุกรมและหนังสืออ้างอิง:

• ส้นเท้าของ ACHILLES
  
• ส้นเท้าของ ACHILLES
  ส้นเท้าของ Achilles, ส้นของ Achilles ...
• ส้นเท้าของ ACHILLES ในพจนานุกรมการสะกด:
  ส้นเท้าของ Achilles ส้นเท้าของ Achilles ...
• ส้น
  ส้นเท้า pl. ส้นเท้าส้นส้นว. 1. เช่นเดียวกับส้นเท้าและโดยทั่วไป - ขา (หนังสือสำนวนล้าสมัย) ภายใต้ ...
• ส้น
  - ปลายเพลาที่อาวุธขอบติดเสาที่ติด ...
• ส้น ใน Illustrated Encyclopedia of Weapons:
  - 1. บากที่ปลายเพลาลูกศรเพื่อให้ง่ายต่อการติดตั้งลูกศรบนคันชัก 2. ปลายด้ามของเสาขว้างอาวุธ. ...
• ส้น
  ในเทคโนโลยี - วารสารของเพลาที่รับรู้แนวแกน ...
• ส้น
  เช่นเดียวกับเดือย ...
• ส้น
  หรือส้นเท้า - มุมด้านหลังของเท้าที่มีแคลคาเนียส (calcaneum) ในมนุษย์นี่เป็นกระดูกเท้าที่ใหญ่ที่สุด ...
• ส้น ในพจนานุกรมสารานุกรม:
  , -y, pl. ส้นเท้าส้นส้นว. 1. ส้นเท้าเช่นเดียวกับเท้า (นอกเหนือจากการผสมผสานที่มั่นคงกับคำบุพบท - ล้าสมัย) จนนิ้วเท้า ...
• ส้น
  (ซุ้มประตูห้องใต้ดิน) หินบน (หรือแถวของหิน) ของส่วนรองรับซึ่งส่วนโค้งวางอยู่หรือ ...
• ส้น ในพจนานุกรมสารานุกรมบิ๊กรัสเซีย:
  (เทคโนโลยี) วารสารเพลารับแกน ...
• ส้น ในสารานุกรม Brockhaus และ Efron:
  หรือส้นเท้า? มุมหลังของเท้าที่มีแคลคาเนียส (calcaneum) ในมนุษย์นี่เป็นกระดูกเท้าที่ใหญ่ที่สุด ...
• ส้น ในกระบวนทัศน์สำเนียงที่สมบูรณ์โดย Zaliznyak:
  ส้น ", ส้น", ส้น ", ส้น" ที, ส้น ", ส้น" ม, ส้น ", ส้น", ส้น "ง, ส้น", ส้น "มิ, ส้น", ...
• ส้น
  || ส้นเท้าของ Achilles เดินต่อไป ...
• ส้น ในพจนานุกรมคำพ้องความหมายของรัสเซีย:
  หินส้นเท้า ...
• ส้น ในพจนานุกรมคำอธิบายใหม่ของภาษารัสเซียโดย Efremova:
  ก. 1) ก) ล้าสมัย เช่นเดียวกับส้นเท้า (1) b) ขา 2) การถ่ายโอน ส่วนสนับสนุน ...
• ส้น ในพจนานุกรมภาษารัสเซียโลปาติน:
  ส้น, -y, pl. น. นิ้วเท้า, ...
• ส้น ในพจนานุกรมการสะกดภาษารัสเซียฉบับสมบูรณ์:
  ส้น, -y, pl. ส้นเท้านิ้วเท้า ...
• ส้น ในพจนานุกรมการสะกด:
  ส้น, -y, pl. น. นิ้วเท้า, ...
• ส้น ในพจนานุกรมภาษารัสเซีย Ozhegov:
  จุดจบของทุกสิ่งที่เป็นเสาหลักของห้องนิรภัย Spec P. ส้นเท้า นอกเหนือจากการผสมผสานที่มั่นคงกับส้นคำบุพบทเช่นเดียวกับส้นเท้า (ใน ...
• ห้าในพจนานุกรมของ Dahl:
  เมียส้น. โค้งมนปลายเท้าส่วนหลังของเท้าของคนและกระดูกฝ่าเท้าของสัตว์ (ไม่ใช่เขย่งเท้า) ส้นถูกสร้างขึ้นโดยที่ใหญ่ที่สุดในเจ็ด ...
• AKHILLESOV ในพจนานุกรม Dahl:
  อคิลลิสอาศัยอนาต เอ็นหรือสายที่เชื่อมต่อส้นเท้ากับกล้ามเนื้อน่อง ส้นเท้าของอคิลลิส, สายอ่อนของใครบางคน, ด้านข้าง, จุดอ่อน; ยังมีชีวิตอยู่, ...
• ส้น ในพจนานุกรมคำอธิบายสมัยใหม่ TSB:
  (ซุ้มประตูห้องใต้ดิน) หินส่วนบน (หรือแถวของหิน) ของส่วนรองรับที่ส่วนโค้งหรือห้องนิรภัยวางอยู่ - ด้านเทคโนโลยี - เดือย ...
• AKHILLESOVA ในพจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียโดย Ushakov:
  ส้น. ซม. …
• ส้น ในพจนานุกรมอธิบายของ Efremova:
  ส้น w. 1) ก) ล้าสมัย เช่นเดียวกับส้นเท้า (1) b) ขา 2) การถ่ายโอน ส่วนสนับสนุน ...
• ส้น ในพจนานุกรมใหม่ของภาษารัสเซียโดย Efremova:
  
• ส้น ในพจนานุกรมคำอธิบายสมัยใหม่ขนาดใหญ่ของภาษารัสเซีย:
  ก. 1. ล้าสมัย เช่นเดียวกับส้นเท้า 1. ขา. 2. โอน ส่วนสนับสนุน ...
• ส้นเท้าของ Achilles, ส้นของ Achilles ในพจนานุกรมคำพ้องความหมายของ Abramov:
  ซม. …
• IRON HEEL (NOVEL) ในข้อความอ้างอิงของ Wiki:
  ข้อมูล: 2008-09-06 เวลา: 05:06:11 คำคมจากนวนิยายยูโทเปีย Iron Heel, 1908 (โดย Jack London) * ไม่เคยมีในประวัติศาสตร์ที่มีสังคมมนุษย์ ...
• ปัญหาของ ACHILLES ในพจนานุกรมสารานุกรมของ Brockhaus และ Euphron:
  นี่คือชื่อของการพิสูจน์ที่มีชื่อเสียงของ Zeno นักปรัชญาของโรงเรียน Eleatic ผู้ซึ่งด้วยความช่วยเหลือของมันทำให้อนุมานได้ว่าแนวคิดของการเคลื่อนไหวตลอดจนความแปรปรวนและ ...
• AKHILLESOVA LIVING ในพจนานุกรมสารานุกรมของ Brockhaus และ Euphron:
  เรียกว่า. เส้นเอ็นที่หนาและแข็งแรงซึ่งวิ่งไปด้านหลังของขาส่วนล่างตั้งแต่น่องถึงส้นเท้า ติดอยู่ที่ปลายด้านบนคือ ...
• ACHILLES ในพจนานุกรมสารานุกรมของ Brockhaus และ Euphron:
  หรือ Achilles (กรีก) ในตำนานที่กล้าหาญของชาวกรีกคือความกล้าหาญของวีรบุรุษที่ดำเนินการรณรงค์ต่อต้านทรอยภายใต้การนำของ Agamemnon ตำนานเป็นเอกฉันท์ ...
• MARTIN LUTHER KING ใน Wiki Quote:
  ข้อมูล: 2009-03-21 เวลา: 15:58:43 * คนเกลียดกันเพราะกลัวกัน; กลัวเพราะไม่มีเพื่อน ...
• VALENTIN DOMIL ในข้อความอ้างอิงของ Wiki:
  ข้อมูล: 2007-07-20 เวลา: 12:59:27 * ความอ่อนแอทางเพศคือส้นเท้าของ Achilles ของเพศที่แข็งแกร่งกว่า * งานของลิง - ลิงพูดว่ากลายเป็นผู้ชาย ...
• อาวุธ ในสารานุกรมไบเบิ้ลของ Nicephorus:
  (1 ซามูเอล 17:54) ชาวยิวโดยทั่วไปเป็นจำนวนทหารและอาวุธส่วนหนึ่งและล่าสัตว์: Shield (1 Kings 10:17, Eze 26: 8) ...
• อคิลลิส
  ในตำนานเทพเจ้ากรีกหนึ่งในวีรบุรุษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสงครามโทรจันบุตรชายของกษัตริย์เปเลน Myrmidonian และเทพธิดาแห่งท้องทะเล Thetis มุ่งมั่นที่จะทำให้ ...
• อคิลลิส ในคู่มือตัวละครและวัตถุทางศาสนาในเทพนิยายกรีก:
  Achilles (????????) ในตำนานเทพเจ้ากรีกหนึ่งในวีรบุรุษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสงครามโทรจันบุตรชายของกษัตริย์ Myrmidonian Peleus และเทพธิดาแห่งท้องทะเล Thetis มุ่งมั่น ...
• อคิลลิส ในไดเร็กทอรีพจนานุกรมใครเป็นใครในโลกโบราณ:
  (Achilles) วีรบุรุษชาวกรีกบุตรชายของกษัตริย์ Peleus และเทพธิดาแห่งท้องทะเล Thetis ในอีเลียดซึ่งเป็นผู้นำของ Myrmidons อคิลลิสนำเรือห้าสิบลำไปยัง ...
• KHRAPOVITSKY ALEXANDER VASILIEVICH
  Khrapovitsky (Alexander Vasilievich, 1749 - 1801) - วุฒิสมาชิกรัฐมนตรีต่างประเทศของจักรพรรดินีแคทเธอรีนที่ 2 ผู้เขียนบันทึก เมื่อจบหลักสูตรในโรงเรียนนายร้อย ...
• PIROGOV NIKOLAY IVANOVICH ในสารานุกรมชีวประวัติโดยย่อ:
  Pirogov (Nikolai Ivanovich, 1810 - 1881) เป็นหนึ่งในแพทย์และครูที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในศตวรรษนี้และจนถึงทุกวันนี้มากที่สุด ...
• PHRASEOLOGISM ในพจนานุกรมศัพท์วรรณกรรม:
  - (จากวลีภาษากรีก - การแสดงออกและโลโก้ - คำ) - วลีที่มั่นคง (นิพจน์) ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นไปไม่ได้ที่จะอนุมาน ...
• อคิลลิส ในสารานุกรมวรรณกรรม
• ลอนดอน ในสารานุกรมวรรณกรรม
• อคิลลิส ในสารานุกรมวรรณกรรม:
  (ACHILLES) ใน Iliad เป็นฮีโร่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Achaeans; พล็อตเรื่อง "อ. โกรธ" และชัยชนะของเขาเหนือนักสู้โทรจันที่ดีที่สุด ...
• อคิลลิส ในพจนานุกรมสารานุกรมใหญ่:
  (Achilles) ในอีเลียดเป็นหนึ่งในวีรบุรุษกรีกผู้กล้าหาญที่ปิดล้อมเมืองทรอย Mother Achilles - เทพธิดา Thetis ปรารถนาให้ลูกชายของเธอเป็นอมตะดื่มด่ำ ...
• NISHNIANIDZE SHOTA GRIGORIEVICH ในสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ TSB:
  (Mamageishvili) Shota Grigorievich (b. 18.03.1929, Tbilisi) กวีชาวจอร์เจียของโซเวียต สำเร็จการศึกษาจากคณะปรัชญาแห่งมหาวิทยาลัยทบิลิซี (พ.ศ. 2496) เผยแพร่ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2489 ผู้แต่งคอลเลกชัน ...
• สำนวน ในสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ TSB:
  (จากสำนวนภาษากรีก - คุณลักษณะความคิดริเริ่ม) การรวมกันของหน่วยภาษาซึ่งความหมายไม่ตรงกับความหมายขององค์ประกอบที่เป็นส่วนประกอบ ความคลาดเคลื่อนนี้ ...
• อคิลลิส ในสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ TSB:
  Achilles ในเทพนิยายกรีกโบราณความกล้าหาญของวีรบุรุษกรีกที่ปิดล้อมเมืองทรอยในช่วงสงครามโทรจัน ตามตำนานเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับ ...

ในตำนานเทพเจ้ากรีกอคิลลิส (Achilles) เป็นหนึ่งในวีรบุรุษที่ทรงพลังและกล้าหาญที่สุด เขาร้องเพลงใน Iliad ของโฮเมอร์ โพสต์ - ตำนาน Homeric "ส้นเท้าของ Achilles" ถ่ายทอดโดยนักเขียนชาวโรมัน Hyginus รายงานว่าแม่ของ Achilles เทพธิดาแห่งท้องทะเล Thetis เพื่อที่จะทำให้ร่างกายของลูกชายของเธอคงกระพันจุ่มเขาลงในแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์ Styx; ในขณะที่จุ่มเธอจับเขาไว้ด้วยส้นเท้าซึ่งไม่ได้สัมผัสกับน้ำส้นเท้าจึงยังคงเป็นจุดที่เปราะบางเพียงจุดเดียวของ Achilles ที่ซึ่งเขาได้รับบาดเจ็บสาหัสจากลูกศรของปารีส นิพจน์ "Achilles '(หรือ Achilles') heel" ที่ใช้ในความหมาย: ด้านที่อ่อนแอ, จุดอ่อนของบางสิ่งบางอย่าง

คำพูด "ส้นเท้าของ Achilles":

บางทีหากในการตำหนิของเขามีความเสียใจเกี่ยวกับอดีตความปรารถนาที่จะชอบเธออีกครั้งเธอจะสามารถตอบเขาด้วยการเยาะเย้ยและความเฉยเมยที่เสียดแทงใจ แต่ดูเหมือนว่ามีเพียงความหยิ่งผยองเท่านั้นที่ขุ่นเคืองในตัวเขาและไม่ใช่หัวใจของเขา ส่วนที่อ่อนแอที่สุดของผู้ชายเช่นส้นเท้า Achilles และด้วยเหตุนี้มันจึงยังคงอยู่นอกการยิงของเธอในการต่อสู้ครั้งนี้ (M.Yu. Lermontov, Princess Litovskaya, 6)

ส้น Achilles ของโอเว่น [หนึ่งในนักสังคมนิยม - ยูโทเปียแห่งศตวรรษที่ 19] ไม่ได้อยู่ในรากฐานที่ชัดเจนและเรียบง่ายของหลักคำสอนของเขา แต่ในความจริงที่ว่าเขาคิดว่ามันง่ายสำหรับสังคมที่จะเข้าใจความจริงอันเรียบง่ายของเขา (AI Herzen, อดีตและความคิด, ข, 9, 2. โรเบิร์ตโอเวน).

ทุกคนมีส้นเท้าของ Achilles ของตัวเอง - เจ้าชาย Andrey พูดต่อ (L.N. Tolstoy, War and Peace, 1, 1, 24)

ความไม่เพียงพอของเพื่อนร่วมสูตร มาร์ตอฟคือทุกคนและทุกคนสามารถประกาศตัวว่าเป็นสมาชิกของพรรคนักฉวยโอกาสทุกคนพูดพล่อย ๆ "ศาสตราจารย์" ทุกคนและ "เด็กนักเรียน" ทุกคน ส้นเท้าของ Achilles ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมสูตรของเขา มาร์ตอฟพยายามอย่างไร้ประโยชน์ที่จะเริ่มพูดคุยโดยใช้ตัวอย่างเช่นนี้เมื่อไม่มีคำถามเกี่ยวกับการลงทะเบียนด้วยตนเองในฐานะสมาชิกการประกาศตัวว่าเป็นสมาชิก (VI Lenin, One Step Forward, Two Steps Back, Complete Works, vol. 8, น. 257) ...

อคิลลิสเป็นวีรบุรุษของกรีกโบราณ พ่อของเขาเป็นมนุษย์ Peleus แม่ของเขาคือเทพธิดา Thetis (เธอเป็นเทพธิดาแห่งท้องทะเล) ชะตากรรมของเด็กที่เกิดจากความสัมพันธ์ดังกล่าวไม่ใช่เรื่องง่าย พวกเขาได้รับการเสริมสร้างด้วยความแข็งแกร่งความชำนาญสติปัญญาที่ไม่ธรรมดา พวกเขาได้รับความเคารพจากเพื่อนร่วมชาติพวกเขาเชิดชูตัวเองด้วยฝีมือที่พวกเขาทำเพื่อประโยชน์ของผู้คน แต่ไม่ว่าจะเป็นอย่างไรจุดจบของคนธรรมดารอพวกเขาอยู่นั่นคือความตาย

แม่ของอคิลลิสต้องการให้ลูกชายของเธอเป็นเหมือนเธอไม่ใช่พ่อของเขาเพื่อที่เขาจะไม่รู้จักความตาย ด้วยเหตุนี้เมื่อทารกเกิด Thetis ได้จุ่มตัวเขาลงในน้ำของแม่น้ำ Styx อันศักดิ์สิทธิ์ ในขณะที่ทำเช่นนั้นเธอจับส้นเท้าของเขา ผลจากการอาบน้ำเช่นนี้ทำให้ Achilles คงกระพันในฐานะนักรบในอนาคตเขาได้รับความเป็นอมตะ แต่สถานที่บนส้นเท้าซึ่งแม่ของเขาจับเขาไว้และน้ำในแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์ไม่ได้ล้างยังคงมีช่องโหว่

อคิลลิสเติบโตขึ้นและกลายเป็นวีรบุรุษที่น่าเคารพนับถือนักรบผู้รุ่งโรจน์ เขาได้รับเชิญให้ต่อสู้เพื่อเมืองทรอย นี่คือสงครามโทรจันที่มีชื่อเสียง ในการต่อสู้ครั้งหนึ่งลูกศรของศัตรูพุ่งไปที่ส้นเท้าของ Achilles เขาเสียชีวิตจากบาดแผลที่น่ากลัวนี้

นิพจน์ "Achilles 'heel" หมายถึง:

เห็นด้วยเราแต่ละคนมีสายใยแห่งจิตวิญญาณซึ่งหากสัมผัสถูกต้องอาจทำให้เกิดทั้งความเจ็บปวดและความสุขได้

วลี "ส้นเท้าของ Achilles" ใช้เฉพาะในความหมายของ "จุดอ่อนของมนุษย์"

รูปปั้น Achilles ที่กำลังจะตาย (Ernst Herter, 1884. Achilleion Palace, Corfu Island, Greece)

ส้นเท้าของ Achilles - ตำนานหลังบ้าน (ถ่ายทอดโดยนักเขียนชาวโรมัน Gigin) ซึ่งเล่าว่าแม่ของ Achilles (Achilles) Thetis ต้องการทำให้ร่างกายของลูกชายของเธอคงกระพัน เมื่อต้องการทำเช่นนี้เธอจึงจุ่มเขาลงในแม่น้ำ Styx อันศักดิ์สิทธิ์ แต่เมื่อจุ่มทารกลงในน้ำแม่อุ้มเขาไว้ที่ส้นเท้าและส้นเท้ายังคงเป็นจุดอ่อนเพียงจุดเดียวของ Achilles ต่อจากนั้นก็มีปารีสฟาดเขาด้วยลูกศรของเขาทำให้ฮีโร่บาดเจ็บสาหัส

เนื้อเรื่องของตำนาน [ | ]

อคิลลิสฮีโร่ผู้โด่งดังได้รับการทำนายเมื่อตอนเป็นเด็กว่าเขาสามารถมีชีวิตที่ยืนยาว แต่น่าเกรงขามหรือตายอย่างกล้าหาญที่กำแพงเมืองทรอย แม่ของเขา Thetis ไม่ต้องการให้ลูกชายของเธอตายเร็วนักและเธอตัดสินใจที่จะทำให้เขาคงกระพัน ด้วยเหตุนี้เมื่อเขาเกิดเธอจุ่มเขาลงในน้ำศักดิ์สิทธิ์ของแม่น้ำใต้ดิน Styx ในเวลาเดียวกันเธอถือ Achilles ไว้ที่ส้นเท้า ตอนนี้ Achilles ไม่สามารถตีอาวุธได้ แต่ส้นเท้าซึ่งไม่ได้สัมผัสกับน้ำวิเศษของ Styx ยังคงเปราะบาง

หลายปีต่อมาอคิลลิสไปร่วมกับชาวกรีกในการรณรงค์ต่อต้านทรอย ในระหว่างการต่อสู้ครั้งหนึ่งเทพเจ้าอพอลโล (ซึ่งถูกอคิลลิสดูถูกก่อนหน้านี้) ได้เล็งลูกศรของปารีสเข้าที่ส้นเท้าของอคิลลิสโดยตรง บาดแผลแม้จะมีขนาดเล็ก แต่ก็ร้ายแรงถึงชีวิต

ในวัฒนธรรมสมัยใหม่[ | ]

ปัจจุบันสำนวน "ส้นเท้าของ Achilles" หมายถึงด้านที่อ่อนแอ "ป่วย" จุดเปราะบางของบางสิ่งหรือบางคน ด้านนี้ได้ทั้งทางกายภาพและทางศีลธรรม