คำอะไรที่อติพจน์ในวรรณคดี ตัวอย่างที่ง่ายที่สุด

งานเขียนใด ๆ ที่มีเทคนิคโวหารพิเศษจำนวนมากเช่นคำอุปมาการเปรียบเทียบพิสดารหรืออติพจน์ วรรณคดีไม่สามารถทำได้หากไม่มีภาษาเฉพาะหมายความว่างานศิลปะมีความหมายพิเศษ หากไม่มีอุปกรณ์รูปแบบโวหารหนังสือประเภทใดก็จะกลายเป็นคำอธิบายธรรมดาของข้อเท็จจริงและเนื้อหาจะคล้ายกับงานวิทยาศาสตร์แห้ง

คำนิยาม

ออบเจกต์ในวรรณคดีเป็นวิธีการที่ชัดเจนและจงใจเกินจริงคุณสมบัติของวัตถุหรือปรากฏการณ์เพื่อเพิ่มผลกระทบต่อผู้อ่าน อุปกรณ์โวหารนี้สามารถพบได้ในนักเขียนเกือบทุกคนทั้งนักเขียนคลาสสิคและนักเขียนสมัยใหม่

-“ คลื่นนั้นพร้อมที่จะซับ” N. A. Nekrasov;

-“ ความกว้างจากทะเลดำ” N. V. โกกอลเกี่ยวกับกางเกงคอซแซค;

-“ ลมพัดและลมพัดแรง” นิทานพื้นบ้านรัสเซีย;

-“ กรนเหมือนรถไถ” I. Ilf, E. Petrov;

-“ กวาดกวาดทั่วทั้งแผ่นดินโลก” B. Pasternak

  ความแตกต่างจากภาษาที่คล้ายคลึงกันหมายถึง

อติพจน์ในวรรณคดีมีความคล้ายคลึงกับอุปกรณ์โวหารอื่น ๆ : อุปมาการเปรียบเทียบหรือพิลึก แต่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ พิลึกเป็นส่วนผสมของความเป็นจริงและแฟนตาซีความงามและความผิดปกติโดยมีจุดประสงค์ในการสร้างภาพตลกพิเศษ การเปรียบเทียบและอุปมาเช่นเดียวกับอติพจน์เปรียบเทียบวัตถุและปรากฏการณ์ แต่อติพจน์นั้นเป็นการพูดเกินจริงเสมอ ตัวอย่าง: "ขาเหมือนช้าง" "ความสูงขึ้นไปบนฟ้า" "พวกเขาพูดพันครั้ง" และอื่น ๆ

การพูดภาษาศาสตร์น้อยลง

อธิในวรรณคดีมีสิ่งตรงกันข้าม - litote อุปกรณ์โวหารนี้มีพื้นฐานมาจากการย่อขนาดวัตถุหรือปรากฏการณ์ให้น้อยที่สุดเช่น "ชาวนาที่มีเล็บ", "แมวร้อง", "สัมผัสของมือ" นักภาษาศาสตร์บางคนคิดว่า lithothe ไม่ใช่อุปกรณ์โวหารที่เป็นอิสระ แต่เป็นกรณีพิเศษของอติพจน์

เครื่องมือภาษาการสนทนา

คุณไม่ควรคิดว่าการแสดงออกที่เป็นรูปเป็นร่างเป็นสิ่งประดิษฐ์คลาสสิกของศตวรรษที่ 16-17 ทั้งเทคนิคอติพจน์และโวหารอื่น ๆ เป็นที่รู้จักกันมาตั้งแต่สมัยโบราณ ตัวอย่างเช่นในคำเทศนาบนภูเขา -“ แทนที่จะให้อูฐผ่านดวงตาของเข็ม” หรือ“ คลื่น - ถนนจะกลายเป็น” ในมหากาพย์รัสเซียโบราณเกี่ยวกับอิลยา Muromets Hyperbole ใช้กันอย่างแพร่หลายในการพูดภาษาพูดภาษาของเราจะไม่ดี ตัวอย่าง:“ ไม่เคยเจอกันมาร้อยปีแล้ว”“ แม้แต่สักสิบเหรียญ”,“ นิรันดร”,“ เบอร์รี่ที่มีกำปั้น”,“ ฉันล้มลงจากความเหนื่อยล้า” ฯลฯ นอกจากนี้ยังพบการใช้ในคำปราศรัย - เป้าหมายคือทั้งหมด เช่นเดียวกันด้วยความช่วยเหลือของการพูดเกินจริงเพื่อดึงดูดความสนใจของผู้ชมและเสริมสร้างการแสดงออกของคำพูด ตัวอย่างของ Hyperbole นั้นใช้ในคำขวัญโฆษณาเช่น“ มากกว่ารสนิยม” หรือ“ คุณไม่สามารถหลุดออกมาได้”

  การสร้างภาพ

นอกจากนี้ยังมีภาพอะนาล็อกของอุปกรณ์โวหารนี้เช่นในโปสเตอร์โฆษณาชวนเชื่อของยุคโซเวียตรูปร่างของบอลเชวิคนั้นสูงตระหง่านเสมอไม่เพียง แต่ครอบคลุมผู้คนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงหลังคาบ้านด้วย ภาพที่ได้จากการพูดน้อยลง (lithote) สามารถพบได้บนผืนผ้าใบของบ๊อชซึ่งมีบุคคลที่แสดงความไร้สาระและไร้สาระเป็นสัญลักษณ์ของความไร้สาระและความสำคัญของชีวิตธรรมดาบาป

โปรดจำไว้ว่าอติพจน์ในวรรณคดีเป็นนิพจน์ที่เป็นรูปเป็นร่างดังนั้นคุณไม่ควรใช้มันอย่างแท้จริง มันเป็นเพียงวิธีในการแปลงความสนใจหรือเพิ่มความหมาย

วรรณกรรมเป็นเทคนิคทางศิลปะคำหรือการแสดงออกที่ใช้โดยผู้เขียนเพื่อเพิ่มความหมายของข้อความและเสริมสร้างภาพของภาษา

เส้นทางรวมถึงการเปรียบเทียบฉายา, อติพจน์, ในบทความนี้เราจะพูดถึงไฮเพอร์โบลาและคำตรงข้าม - lithote

Wikipedia กล่าวว่าอติพจน์เป็นคำจากภาษากรีกและหมายถึงการพูดเกินจริง ส่วนแรกของคำว่า "ไฮเปอร์" อยู่ในหลาย ๆ คำที่มีความหมายของการพูดเกินจริงการยกระดับ: ความดันโลหิตสูง, น้ำตาลในเลือดสูง, hyperthyroidism, hyperfunction

อธิในวรรณคดีก็คือ พูดเกินจริงทางศิลปะ. นอกจากนี้แนวคิดของอติพจน์ไฮเปอร์โบล์อยู่ในรูปทรงเรขาคณิตและมันจะระบุตำแหน่งทางเรขาคณิตของจุด

บทความนี้จะพูดถึง hyperbola จากมุมมองของวรรณกรรม คำจำกัดความของมันคือระยะเวลาที่มันเป็นที่รู้จักกันโดยใครและมันจะถูกใช้ พบได้ทุกที่: ในงานวรรณกรรม, ในสุนทรพจน์เชิงวาจา, ในการสนทนาทุกวัน

อธิในนิยาย

เธอเป็นที่รู้จักกันมาตั้งแต่สมัยโบราณ ในมหากาพย์รัสเซียโบราณการพูดเกินจริงมักพบเมื่ออธิบายถึงวีรบุรุษผู้กล้าหาญและการหาประโยชน์ของพวกเขา:

ไฮเปอร์โบลามักพบในเทพนิยายและเพลงพื้นบ้าน:“ นั่นคือหัวใจของฉันกำลังร้องครวญครางเหมือนป่าฤดูใบไม้ร่วง”

ผู้เขียนเรื่องราวเก่าของรัสเซียเกี่ยวกับ Prince Vsevolod มักใช้ไฮเปอร์โบล:“ คุณสามารถโรยโวลก้าด้วยต้นกรรเชียงและตักมันขึ้นมาด้วยดอน” เพื่อแสดงให้เห็นว่าทีมของมันมีมากมายขนาดไหน นี่คือการพูดเกินจริงถูกนำไปใช้กับตัวละครบทกวีประเสริฐประเสริฐของเจ้าชาย

ด้วยจุดประสงค์เดียวกัน N.V. โกกอล  ใช้ไฮเพอร์โบลสำหรับคำอธิบายบทกวีของแม่น้ำ Dnieper:“ ถนนโดยไม่ต้องวัดกว้างยาวไม่รู้จบ” “ นกหายากจะบินไปกลาง Dniep ​​er”“ และไม่มีแม่น้ำ เท่ากับเขาในโลกนี้ "

แต่บ่อยครั้งที่โกกอลใช้มันในงานเสียดสีของเขาด้วยการเสียดสีและมีอารมณ์ขันเย้ยหยันและพูดเกินจริงถึงข้อบกพร่องของฮีโร่ของเขา

ไฮเปอร์โบลาในการสะสมของตัวละครของโกกอล "สารวัตร":

• Osip - "ราวกับว่ากองทหารทั้งหมดพัดเข้าไปในท่อ"
• Khlestakov - "... สามสิบห้าพันหนึ่งบริการจัดส่งสินค้า" "ในขณะที่ฉันเดินผ่าน ... เพียงแค่แผ่นดินไหวทุกอย่างสั่นและสั่น" "สภาแห่งรัฐเองกลัวฉัน"
• นายกเทศมนตรี - "ในแป้งจะลบคุณทั้งหมด!"

บ่อยครั้งที่โกกอลใช้การพูดเกินจริงทางศิลปะในหน้าวิญญาณของเขาที่ทำงาน

"นับไม่ถ้วนเหมือนผืนทรายความหลงใหลของมนุษย์ ... "

hyperboles ทางอารมณ์และเสียงดังในข้อ V. Mayakovsky:

• "เมื่อหนึ่งร้อยสี่สิบดวงอาทิตย์ตกดินกำลังลุกไหม้ ... "
• ” เปล่งประกายและไม่มีเล็บ! นี่คือสโลแกนและดวงอาทิตย์ของฉัน”

ในข้อ A. พุชกิน , S. Yesenina  และกวีอื่น ๆ อีกมากมายใช้การพูดเกินจริงทางศิลปะในการอธิบายเหตุการณ์และภูมิทัศน์

"ไม่เห็นจุดจบและขอบ

มีเพียงสีน้ำเงินเท่านั้นที่ดูดตาเขา”

S. Yesenin

ในการพูดภาษาพูดการพูดเกินจริงจะใช้ทุกวันโดยไม่คิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรามักจะหันไปใช้มันในสภาวะของความหลงใหลการระคายเคืองเพื่อให้คู่สนทนาสามารถเข้าใจความรู้สึกของเราได้ดีขึ้น

“ ฉันโทรมาแล้วนับร้อยครั้งนำเสนอปัญหาหลายพันครั้งเกือบตายจากความวิตกกังวล”

"คุณอธิบายได้ยี่สิบครั้งแล้วและคุณยังทำผิดอยู่"

“ คุณมาสายอีกครั้งคุณรอนิรันดรอีกครั้ง”

บางครั้งมีการประกาศความรัก:

"ฉันรักเธออย่างที่ไม่มีใครรู้ว่าจะรักอย่างไรดีกว่าทุกสิ่งในโลก"

Litota และความหมาย

ตรงข้ามของไฮเพอร์โบลา - litho การพูดศิลปะ. ในการพูดภาษาพูดของพวกเขาผู้คนมักจะใช้ทั้งการพูดเกินจริงและการพูดเกินจริง

คุณไม่มีเวลากะพริบตาและชีวิตก็บินไป เมื่อคุณรอวินาทีที่ยืดเยื้อ เอวบาง, กกบาง

Hyperbola และ litotes พร้อมด้วยเทคนิคศิลปะอื่น ๆ ทำให้การพูดภาษารัสเซียแสดงออกได้สวยงามและมีอารมณ์

อย่าพลาด: การรับงานศิลปะในวรรณคดีและภาษารัสเซีย

ซูมเข้าและออกในนิยาย

นักเขียนสร้างข้อความทางศิลปะของงานของเขาสามารถอธิบายชีวิตจริงโดยไม่ต้องใช้วิธีเกินจริงหรือลดขนาดวัตถุรอบข้าง แต่ผู้เขียนบางคนมองข้ามหรือพูดเกินจริงไม่เพียง แต่เป็นคำพูดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวัตถุในโลกรอบตัวด้วยทำให้เกิดโลกที่ไม่จริงอันน่าอัศจรรย์

ตัวอย่างสำคัญคือ เรื่องเล่าของ Lewis Carroll "Alice in Wonderland". นางเอกของเทพนิยายตกอยู่ในโลกที่เธอและตัวละครทั้งหมดที่เธอพบเปลี่ยนขนาดของพวกเขา ผู้เขียนต้องการเทคนิคนี้ในการแสดงความคิดเห็นและมุมมองเกี่ยวกับปัญหาและเสนอวิธีกำจัดพวกเขา คุณสามารถจำได้ว่า "กัลลิเวอร์ในดินแดนของคนลิลิพุท" โดย Jonathan Swift

นักเขียนที่มีแนวเสียดสีโรแมนติกและเป็นวีรบุรุษมักใช้นิยายในการทำงาน มันเป็นความคิดสร้างสรรค์, ต้นฉบับ, คิดค้นโดยผู้เขียน, แต่ขึ้นอยู่กับสภาพสังคมและการใช้ชีวิตที่แท้จริงของผู้แต่ง นักเขียนสร้างงานที่ยอดเยี่ยม แต่สถานการณ์ของเขาสะท้อนกับเหตุการณ์จริง

เมื่อความเป็นจริงทางสังคมผ่านไปซึ่งก่อให้เกิดการสร้างสรรค์ผลงานอันน่าทึ่งนี้แล้วคนรุ่นใหม่ก็ไม่เข้าใจทุกสิ่งที่จินตนาการอันยอดเยี่ยมมาจาก

Hyperbola และ litotes ทำให้ข้อความศิลปะแสดงออกได้ชัดเจนขึ้นช่วยถ่ายทอดอารมณ์ได้อย่างแม่นยำมากขึ้น หากไม่มีพวกเขางานสร้างสรรค์จะน่าเบื่อและไร้รูปร่าง ไม่เพียง แต่ผู้เขียนเท่านั้น แต่คนธรรมดาในการสนทนาในชีวิตประจำวันไม่สามารถทำได้หากไม่มีพวกเขาแม้ว่าพวกเขาจะไม่รู้จักชื่อของพวกเขา แต่เพียงแค่แสดงอารมณ์ความรู้สึกและความคิดของพวกเขา

อติพจน์ (จากภาษากรีก. อติพจน์ - การพูดเกินจริง) “ ผลงานที่ยอดเยี่ยมทั้งหมด - เขียนก. กอร์กี - ผลงานทั้งหมดที่เป็นตัวอย่างของวรรณกรรมทางศิลปะขั้นสูงวางตัวอย่างแม่นยำในเรื่องการพูดเกินจริง Gorky มั่นใจและไม่พูดเกินจริงวางตัวเกินจริงและพิมพ์ควบคู่ไปกับประสบการณ์การเขียนและการอ่านของเขาเองซึ่งหมายถึงความสามารถและความสามารถของศิลปินในการมองเห็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในปรากฏการณ์ที่สังเกตได้ดึงความหมายหลักจากพวกมันข้นด้วยพลังแห่งจินตนาการ

การพูดเกินจริงเป็น "แกนกลาง" ของการพิมพ์

หนึ่งในวิธีการพูดเกินจริงทางศิลปะที่มีประสิทธิภาพและประสิทธิผลมากที่สุดคือการเน้นเรื่องทางวรรณคดี มันช่วยให้คุณ "จินตนาการถึงสิ่งที่ไม่สามารถเป็นตัวแทนได้" "มีความสัมพันธ์กับความไม่ลงรอยกัน" นั่นคือเพื่อให้รายละเอียดนี้หรือรายละเอียดที่คมชัดที่สุด - ในภาพบุคคลในรูปลักษณ์ภายในของตัวละครในปรากฏการณ์ของโลกวัตถุประสงค์ เราเน้น - วัตถุประสงค์ เพราะการพูดของอติพจน์มันควรจะเป็นพาหะในใจว่าไม่น่าเชื่อ แต่มันอาจจะเป็นที่ยอดเยี่ยมมันขึ้นอยู่กับวัสดุชีวิตเนื้อหาชีวิต

ความโน้มน้าวใจทางศิลปะและความคลุมเครือของอติพจน์ยิ่งมีน้ำหนักมากเท่าไรผู้อ่านก็จะจินตนาการถึงสาระสำคัญของภาพหรือสถานการณ์ที่ชัดเจนยิ่งขึ้น

ดังนั้นหนึ่งในตัวละครหลักของ "ผู้ตรวจสอบ" ของโกกอล Khlestakov เองก็กล่าวว่าเขามี "ความสะดวกสบายเป็นพิเศษในความคิด" ในสังคมที่ตั้งอยู่บนพื้นฐานของการเป็นคนรับใช้ที่เป็นสากลในทุก ๆ ด้านความเจ้าเล่ห์การโกหกของ Khlestakov สำหรับเรื่องไร้สาระซึ่งเกินความจริงทุกอย่าง (“ ผ่านแผนกนี้เป็นเพียงแผ่นดินไหวทุกอย่างสั่นสะเทือนและสั่นสะเทือนเหมือนแผ่นกระดาษ”) ความจริง

อีกตัวอย่างหนึ่ง ในนวนิยายแห่งฤดูใบไม้ร่วงแห่งปรมาจารย์ของ Marquez เรื่องราวของปรมาจารย์“ พันปี” มาจาก“ เรา” และวิธีการใช้มุมมองแบบรวมกลุ่มนี้ทำให้คุณรู้สึกและจินตนาการถึงบรรยากาศของข่าวลือและการละเว้นเกี่ยวกับฮีโร่ จากจุดเริ่มต้นไม่มีอะไรเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับเผด็จการอย่างแน่นอน - จนจบหนังสือ การตีความใหม่ของการกระทำของเขาแต่ละครั้งเผยให้เห็นเพียงด้านใดด้านหนึ่งของรูปร่างหน้าตาของเขาที่ซึ่งความแปลกประหลาดความแตกต่างกับคนธรรมดามาถึงข้างหน้า และสิ่งนี้ทำให้การบรรยายมีความเป็นไปได้ทั้งหมด

ในการสร้างภาพศิลปะไฮเพอร์โบลิกมีการใช้ tropes ประเภทต่าง ๆ : การเปรียบเทียบการดูดกลืนคำอุปมาอุปมัยคำคุณศัพท์ ฯลฯ ฟังก์ชั่นของพวกเขาคือการพูดเกินจริงโดยเปิดเผยความขัดแย้งระหว่างเนื้อหาและรูปแบบของภาพทำให้ภาพน่าประทับใจจับใจยิ่งขึ้น โดยวิธีการเดียวกันเป้าหมายสามารถติดตามและการพูดคุย litos ซึ่งถือได้ว่าเป็นประเภทของอติพจน์เหมือนอติพจน์ในวรรณคดี "ด้วยเครื่องหมายลบ" เหตุการณ์เดียวกันอาจถูกมองว่าเป็น "มหึมา" หรือ "เล็กน้อย" ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการวางแนวของสังคม - สุนทรียศาสตร์ ในนวนิยายของ D. Swift, The Travels of Lemuel Gulliver, อติพจน์และ litoch อยู่เคียงข้างกัน: ในส่วนแรกของหนังสือเล่มนี้, นักเขียนยุคใหม่ของอังกฤษจะแสดงผ่านแก้วจิ๋ว, ในวินาทีที่ผ่านแว่นขยาย ในดินแดนแห่ง Liliput วัวและแกะมีขนาดเล็กมากจนพระเอกขนมันลงเรือของเขานับร้อย เพื่อให้ตรงกับมิติเหล่านี้และทุกอย่างที่ Gulliver เผชิญในประเทศนี้ขึ้นอยู่กับระเบียบทางสังคมและเหตุการณ์ทางการเมือง ด้วยการพูดเสียดสี Swift ให้ผู้อ่านเข้าใจว่าการอ้างสิทธิ์ของโดดเดี่ยว“ Lilliput” ที่จริงแล้วอังกฤษมีอำนาจเหนือโลก (สำหรับบทบาทของ“ ผู้เป็นที่รักแห่งท้องทะเล”) ต่อสมบัติอาณานิคมที่กว้างขวางและอื่น ๆ ) ดูเหมือนว่ายิ่งใหญ่อังกฤษยิ่งใหญ่ และตลกดี

ภาพไฮเพอร์โบลิกอีกภาพนั้นน่าประทับใจเช่นกันตั้งแต่ตอนเริ่มต้นของนวนิยาย: ฮีโร่มาถึงความรู้สึกของเขาหลังจากเรือแตกและไม่สามารถฉีกศีรษะของเขาออกจากพื้น - ขนแต่ละเส้นถูกบิดเป็นหมุด“ Lilliputian” ที่นี่อติพจน์ในวรรณคดีได้มาซึ่งเสียงที่เป็นสัญลักษณ์แสดงให้เห็นความคิดของบุคคลที่ถูกจองจำด้วยความสนใจและสถานการณ์ที่ไม่สำคัญ ...

มันอยู่ในงานเหน็บแนมที่อติพจน์มีความเกี่ยวข้องและมีเหตุผลทางศิลปะมากที่สุด V. Astafyev ใน“ ซาร์ปลา” โดยใช้เทคนิคนี้เผยให้เห็นความสกปรกภายในของหนึ่งใน“ คนรักธรรมชาติ” นักล่าสัตว์เสียงดังก้องเสียงดังกึกก้อง:“ ชาวประมงเสียงดังกึกก้องเหมือนกอโกหกอยู่หลังกองไฟร้อนแรง สั่นกรนฝั่งด้วยเสียงกรนราวกับว่าจากครรภ์เข้าคอจากลำคอสู่ครรภ์โซ่สมอเรือที่แกว่งไปมาในคลื่น ที่นี่การประเมินของผู้เขียนของตัวละครที่มีทัศนคติที่ไม่รู้จักพอก้าวร้าวของเขากับธรรมชาติตัวละครเป็นตัวเป็นตนความหมองคล้ำอนัตตาปรากฏขึ้น อย่างไรก็ตามอติพจน์ในวรรณคดีแม้ "เยาะเย้ย" อาจไม่เหน็บแนมอย่างชัดเจน ช่วงการใช้งานของพรีมานี้ค่อนข้างกว้างครอบคลุมทั้งอารมณ์ขันและประชดและตลก

ประวัติความเป็นมาของอติพจน์ไปในอดีตอันไกลโพ้น - ในนิทานพื้นบ้านในนิทานพื้นบ้านใจกว้างในภาพเหน็บแนมและสถานการณ์การ์ตูน อย่างไรก็ตามในเวลาเดียวกันก็มีความแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงเกิดขึ้นมากมาย - ไม่ไกลจากการหัวเราะ ในมหากาพย์ตำนานตำนานวีรบุรุษเราพบสิ่งที่เรียกว่าอุดมคติ ดังนั้นมหากาพย์ชาวรัสเซียได้รวบรวมประสบการณ์ทางประวัติศาสตร์ของผู้คนการต่อสู้อย่างกล้าหาญกับผู้บุกรุกและผู้กดขี่ ในภาพของวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ผู้คนต่างแสดงความเข้าใจในหน้าที่และเกียรติยศความกล้าหาญและความรักชาติความมีน้ำใจและความเห็นแก่ตัว Heroes of the มหากาพย์ที่อุดมไปด้วยคุณสมบัติของมนุษย์ในอุดมคติตามกฎเกินจริงเกินจริง ในการพรรณนาถึงนักรบผู้ยิ่งใหญ่ก่อนอื่นความแข็งแกร่งทางกายภาพเหนือธรรมชาติของเขาถูกเน้น:“ หากมีเพียงวงแหวนในโลก / และมีวงแหวนบนท้องฟ้า / ฉันจะยึดวงแหวนเหล่านี้ด้วยมือเดียว / ฉันจะดึงท้องฟ้าสู่พื้นดิน”, Ilya Muromets ในทำนองเดียวกันอาวุธของเขาการกระทำของเขาเกินจริง ในสนามรบเขาใช้สโมสรเหล็ก“ ชาลีก้า” ที่มีสระน้ำหนึ่งร้อยลูกธนูและลูกธนู“ ลงในเซซินเคียว” หรือคว้าขาของศัตรูและกระทืบ“ พลังอันยิ่งใหญ่” ของศัตรู: ศัตรูจะปรากฏขึ้นทางด้านขวา "ถนน" ไปทางซ้าย - "เลน" ม้าของ Ilya Muromets สามารถเอาชนะได้หลายครั้งในการขี่เพียงครั้งเดียวเพราะมันบิน“ เหนือป่าที่ยืนอยู่ใต้เมฆวอล์คเกอร์ของผู้เดิน” ...

ภาพของคู่ต่อสู้ของนักรบผู้ยิ่งใหญ่นั้นเกินความจริง - แต่แล้วก็เหน็บแนม ตัวอย่างเช่นหาก Ilya Muromets ภายนอกไม่แตกต่างจากคนรอบข้างเขาจากนั้น "ปฏิปักษ์" ไอดอลของเขามีทั้งใน "สองฟาทอม" และใน "ซากีห์เอียง" ในไหล่ของเขาและด้วยสายตาของเขาว่า "ถ้วยเบียร์" และจมูก "ข้อศอก" "... ด้วยการเปรียบเทียบภายนอกที่แตกต่างนี้ชัยชนะของฮีโร่ดูน่าประทับใจโดยเฉพาะสมควรได้รับความนิยม

ภาษารัสเซียวันนี้เป็นหนึ่งในสิบที่สวยที่สุดและตามที่นักภาษาศาสตร์มีประมาณครึ่งล้านคำไม่รวมถึงความเป็นมืออาชีพและภาษาถิ่น นักเขียนชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่มีส่วนช่วยในการพัฒนาภาษาวรรณกรรมรัสเซียด้วยการเติมภาษาด้วยศิลปะและการแสดงออกที่ใช้ในการเขียนและการพูดในปัจจุบัน

การพัฒนาภาษาวรรณกรรมรัสเซียและเส้นทางแรก

ภาษารัสเซียวรรณกรรมเริ่มก่อตัวขึ้นในศตวรรษที่สิบเอ็ดในระหว่างการดำรงอยู่ของรัฐเคียฟมาตุภูมิ จากนั้นตำนานแรกและผลงานชิ้นเอกของวรรณคดีรัสเซียโบราณได้ถูกสร้างขึ้น หนึ่งพันปีก่อนผู้เขียนใช้วิธีการทางศิลปะและการแสดงออกของภาษา (เส้นทาง): บุคลาธิษฐาน, คำบุพบท, คำอุปมา, อติพจน์และการฟ้องร้อง ตัวอย่างของคำศัพท์เหล่านี้ยังคงพบได้ทั่วไปทั้งในนวนิยายและในการพูดทุกวัน

แนวคิดของ "อติพจน์" และ "lithota"

การได้ยินคำว่า“ อติพจน์ออบเจ็กต์” เป็นครั้งแรกผู้ที่ชื่นชอบในประวัติศาสตร์อาจจะเกี่ยวข้องกับไฮเปอร์โบเรียประเทศในตำนานและนักคณิตศาสตร์จะจำบรรทัดที่ประกอบด้วยสองสาขาซึ่งเรียกว่าอติพจน์ แต่คำนี้อ้างถึงวรรณกรรมอย่างไร ออบเจกต์เป็นรูปแบบโวหารซึ่งใช้เพื่อปรับปรุงความหมายของคำแถลงและการพูดเกินจริงโดยเจตนา มันง่ายที่จะเดาว่าเทอมนี้มีคำตรงข้ามเพราะถ้ามีความหมายในภาษาที่พูดเกินจริงจะต้องมีรูปแบบโวหารที่ใช้พูดน้อย วิธีการแสดงออกทางศิลปะดังกล่าวเป็น lithota ตัวอย่างต่อไปนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่ามีแสงอะไรและความถี่ที่ใช้ในการพูด

วิดีโอที่เกี่ยวข้อง

ประวัติศาสตร์หลายร้อยปีของอติพจน์

Hyperbole พบได้บ่อยในวรรณคดีรัสเซียโบราณเช่นในการรณรงค์ของ The Lay of Igor:“ ใน Tomsk ใน Polotsk โทรตอนเช้า แต่เช้าตรู่ใน Holy Bee Sophia bells และเขาในKõevสามารถได้ยินเสียงเรียกเข้า” การวิเคราะห์ข้อเสนอเป็นไปได้ที่จะเข้าใจความหมาย: เสียงของระฆังซึ่งดังขึ้นใน Polotsk, ถึงเคียฟ! แน่นอนว่าในความเป็นจริงสิ่งนี้ไม่สามารถทำได้มิฉะนั้นผู้อยู่อาศัยในชุมชนใกล้เคียงจะสูญเสียการได้ยิน คำนี้มีต้นกำเนิดละติน: อติพจน์หมายถึง "การพูดเกินจริง" กวีและนักเขียนเกือบทุกคนใช้อติพจน์ แต่โดยเฉพาะ Nikolai Gogol, Vladimir Mayakovsky, Mikhail Saltykov-Shchedrin โดดเด่นในการใช้งานบ่อยครั้ง ดังนั้นในการเล่นของโกโกล“ ผู้ตรวจสอบทั่วไป” บนโต๊ะยืน“ แตงโมเจ็ดร้อยรูเบิล” - การพูดเกินจริงอีกครั้งเพราะแตงโมไม่สามารถเสียค่าใช้จ่ายได้มากถ้ามันไม่ใช่ทองคำ พระอาทิตย์ตกของมายาคอฟสกี้ใน“ การผจญภัยที่ผิดปกติ” ของเขาส่องแสง“ ในหนึ่งร้อยสี่สิบอรุณรุ่ง” นั่นคือความสดใสอย่างเหลือเชื่อ

Lithot ในนิยาย

การเข้าใจความหมายของอติพจน์มันจะง่ายมากที่จะเข้าใจว่ามันคืออะไร โกกอลก็มักจะพูดถึงคำนี้ ในเรื่อง "Nevsky Prospect" เขาอธิบายปากของคนคนหนึ่งซึ่งเล็กมากซึ่งไม่ควรพลาดเกินสองชิ้น ใน Nikolay Nekrasov ในบทกวีที่มีชื่อเสียง "เด็กชาวนา" พระเอกเป็นชาวนาที่มีเล็บ แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าเขาสูงเพียงแค่เซนติเมตร: กับผู้เขียนฉันแค่อยากจะเน้นว่าชายร่างเล็กถืออาวุธหนักฟืน ข้อเสนอแนะที่มี lithoty สามารถพบได้ในผู้เขียนคนอื่น ๆ โดยวิธีการที่คำนี้มาจากคำภาษากรีก litotes ซึ่งหมายถึง "ความเรียบง่ายยับยั้งชั่งใจ"

ตัวหนังสือและอติพจน์ในการพูดทุกวัน

คนโดยไม่สังเกตเห็นมันใช้อติพจน์และไล่ออกในชีวิตประจำวันบ่อยครั้งมาก หากคุณยังสามารถเดาเกี่ยวกับความหมายของไฮเพอร์โบลาได้ต้องขอบคุณกริยาเดี่ยวรูทที่รู้จักกันดีว่า "ไฮเปอร์โบลิส" ที่สว่างขึ้นสำหรับหลาย ๆ คนมันยังคงเป็นปริศนา ชายผู้ร่ำรวยจะพูดว่า“ ฉันมีเงินมากพอ - แมวร้อง” และเมื่อคุณเห็นเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ เดินไปตามถนนคุณจะสังเกตเห็นว่าเธอเป็น“ นิ้วตัวน้อย” และถ้าเด็กชายตัวเล็ก ๆ นี้เป็น“ เด็กน้อยที่มีนิ้ว” นี่เป็นตัวอย่างที่พบบ่อยที่สุดของ litos พวกเราแต่ละคนก็ใช้อติพจน์เช่นกันบ่อยครั้งเมื่อพบเพื่อนโดยบังเอิญคำตอบแรกจะ“ ไม่เคยเห็นกันมาร้อยปีแล้ว” และแม่เหนื่อยที่จะพูดเช่นเดียวกันกับลูกชายที่ไม่สงบจะพูดว่า: "ฉันบอกคุณหนึ่งพันครั้ง!" . ดังนั้นคุณสามารถสรุปได้อีกครั้งว่าไม่ใช่ทุกคนที่รู้ว่า litote และ hyperbole คืออะไร แต่แม้แต่เด็กอายุสามขวบก็ใช้เทคนิคเหล่านี้

คุณค่าทางวัฒนธรรมของเส้นทาง

บทบาทของตัวเลขโวหารในรัสเซียนั้นยอดเยี่ยมมากพวกเขาให้การระบายสีทางอารมณ์เสริมภาพและทำให้การพูดมีความหมายมากขึ้น หากไม่มีพวกเขางานของ Pushkin และ Lermontov จะสูญเสียความงดงามของพวกเขาและตอนนี้คุณจะสามารถใช้คำพูดที่สวยงามได้อย่างมั่นใจมากขึ้นเพราะคุณรู้ตัวอย่างเช่น litos คืออะไร

ในวรรณคดีเป็นไปไม่ได้ที่จะทำโดยไม่มีเทคนิคเหล่านี้ซึ่งทำให้ภาษารัสเซียเป็นหนึ่งในภาษาที่แสดงออกมีความซับซ้อนและสมบูรณ์ที่สุด ดังนั้นดูแลภาษารัสเซีย - สมบัตินี้สมบัตินี้ตามที่ตูร์เกเนฟและเพื่อนร่วมชาติที่โดดเด่นคนอื่น ๆ ของเรายกมาให้เรา

อธิ (วรรณคดี)

อติพจน์  (_gr. ὑπερβολή,“ การเปลี่ยนแปลง, การพูดเกินจริง”) เป็นรูปแบบของการพูดเกินจริงที่ชัดเจนและไตร่ตรองโดยมีจุดประสงค์ในการเสริมสร้างการแสดงออกและเน้นสิ่งที่พูดเช่น“ ฉันพูดแบบนี้พันครั้ง” หรือ“ เรามีอาหารเพียงพอเป็นเวลาหกเดือน”

Hyperbola มักจะรวมกับเทคนิคโวหารอื่น ๆ ทำให้พวกเขามีสีที่เหมาะสม: การเปรียบเทียบซึ่งเกินความจริงคำอุปมาอุปมัย ฯลฯ (“ คลื่นที่เพิ่มขึ้นในภูเขา”) อักขระหรือสถานการณ์ที่แสดงอาจเกินความจริง Hyperbola ยังเป็นลักษณะเฉพาะของวาทศิลป์, วาทศิลป์สไตล์, เป็นวิธีการเพิ่มขึ้นที่น่าสมเพชเช่นเดียวกับสไตล์โรแมนติกที่น่าสมเพชในการติดต่อกับประชด นักเขียนชาวรัสเซียโกกอลมีความโน้มเอียงไปทางอติพจน์และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในมายาโคฟสกีท่ามกลางกวี

  ตัวอย่าง

  สำนวนและคำที่มีปีก

* "ทะเลน้ำตา"
* "เร็วที่สุด", "เร็วเร็ว"
* "มากมายเหมือนทรายบนชายทะเล"
* "เราไม่ได้เจอกันเป็นร้อยปี!"
*“ สู่ทะเลลึก (เมาเหล้า) [และแอ่งหู”]
* "ใครก็ตามที่จำเก่า - นั่นคือสายตา! และใครจะลืมทั้งสอง!”

ตัวอย่างโบราณ

ตั้งหลักให้ฉันและฉันจะย้ายโลก

  อุปมาอุปมัยเกินความจริงในพระวรสาร

*“ ทำไมคุณมองฟางในสายตาของพี่ชายของคุณและคุณไม่สังเกตเห็นบันทึกในตาของคุณเอง” (มัทธิว 7: 1-3) ในภาพจินตนาการนี้บุคคลสำคัญเสนอที่จะเอาฟางออกจาก "ตา" ของเพื่อนบ้านของเขา นักวิจารณ์ต้องการที่จะบอกว่าเพื่อนบ้านของเขามองไม่เห็นอย่างชัดเจนและดังนั้นจึงไม่สามารถตัดสินอย่างสมเหตุสมผลได้ในขณะที่บันทึกทั้งหมดขัดขวางการวิจารณ์ตัวเอง
* ในอีกกรณีหนึ่งพระเยซูประณามพวกฟาริสีว่า“ เป็นผู้นำคนตาบอดยุง otsezhivayuschie และกลืนอูฐ” (มัทธิว 23:24) นอกจากนี้พระเยซูทรงทราบว่าพวกฟาริสีกำลังกรองเหล้าองุ่นผ่านผ้า ตัวแทนของกฎเหล่านี้ทำเช่นนั้นเพื่อไม่ให้กลืนยุงโดยไม่ตั้งใจและไม่เป็นมลทินเนื่องจากเหตุการณ์นี้ ในเวลาเดียวกันพวกเขาพูดอูฐเป็นรูปเป็นร่างกลืนอูฐซึ่งถือว่าเป็นมลทินด้วย (เลวีนิติ 11: 4, 21-24)
*“ ความเชื่อด้วยเมล็ดมัสตาร์ด [เล็ก ๆ ]” ที่สามารถขยับภูเขาเป็นวิธีที่เน้นว่าแม้แต่ความเชื่อเล็ก ๆ ก็สามารถทำได้มาก (มัดธาย 17:20)
* อูฐกำลังพยายามผ่านตาของเข็ม - เช่นเดียวกับอติพจน์ของพระเยซูคริสต์ซึ่งแสดงให้เห็นชัดเจนว่าเป็นเรื่องยากเพียงใดสำหรับคนรวยที่จะนำวิถีชีวิตแบบวัตถุนิยมมาใช้เพื่อรับใช้พระเจ้า (มัดธาย 19:24)

คลาสสิกของมาร์กซ์

เป็นก้อนอะไรเหรอ? ช่างเป็นอะไรที่ช่ำชอง!

ร้อยแก้ว

... Ivan Nikiforovich ในทางกลับกันมีกางเกงในคอกกว้างเช่นว่าหากพวกเขาพองตัวยุ้งฉางทั้งลานที่มียุ้งฉางและอาคารสามารถวางไว้ในพวกเขา ...

ล้านหมวกคอซแซคเทลงในสี่เหลี่ยม ...

พวกเขามอบฝูงแกะที่ดีที่สุดและแกะสามพันตัวแก่ข้าหนึ่งด้าม

และในขณะนั้นตามบริการจัดส่งสินค้าทางถนนบริการจัดส่ง ... คุณสามารถจินตนาการสามหมื่นห้าพันบริการจัดส่งคนเดียว!

บทกวีเพลง

และถ้าฉันเป็นชายชราชาวนิโกร
และ b นั้นโดยไม่มีความสิ้นหวังและความเกียจคร้าน
ฉันจะเรียนภาษารัสเซียเพียงเพราะ
เลนินพูดกับพวกเขา

ฉันจะแทะเทปสีแดงเหมือนหมาป่า
ไม่มีความเคารพต่อเอกสาร ...

ที่หมีฉันเพื่อนของฉันจะออกไปโดยไม่กลัว
ถ้าฉันอยู่กับเพื่อนและหมีก็ไม่มีเพื่อน

เกี่ยวกับการประชุมของเรา - ฉันจะพูดอะไรได้
ฉันรอเธอขณะที่พวกเขารอ ภัยธรรมชาติ,
แต่คุณและฉันเริ่มมีชีวิตอยู่ทันที
โดยไม่ต้องกลัวผลกระทบที่เป็นอันตราย! "(2 ครั้ง)"
…
สิ่งที่ฉันขอ - ฉันทำในพริบตา
สำหรับฉัน ทุกชั่วโมง  ฉันอยากจะทำ คืนแต่งงาน,
เพราะคุณ ฉันกระโดดขึ้นรถไฟ,
แต่ขอบคุณพระเจ้าไม่ดีมาก ... "(2 ครั้ง)"

... และถ้าคุณรอฉันในปีนั้น
เมื่อฉันถูกส่งไปยัง "กระท่อม" [ เดชา  - bunks (ศัพท์แสงทางอาญา)] , -
ฉันจะขโมยทั้งหมดของคุณ นักษัตรบถ
และสอง เครมลินดาว  เพื่อบูต! "(2 ครั้ง)"

และฉันสาบาน - อันสุดท้ายจะเป็นสัตว์เลื้อยคลาน! -
อย่าโกหกอย่าดื่ม - และฉันจะยกโทษให้กบฏ!
และฉันจะให้คุณ โรงละครบอลชอย
และ สนามกีฬาเล็ก ๆ! "(2 ครั้ง)"

แต่ตอนนี้ฉันยังไม่พร้อมสำหรับการประชุม -
ฉันกลัวคุณฉันกลัวคืนสนิทสนม
ในฐานะที่เป็นชาวเมืองญี่ปุ่น
กลัวการทำซ้ำ ฮิโรชิมา. "(2 ครั้ง)"

มูลนิธิวิกิมีเดีย 2010

ดูว่า "Hyperbola (วรรณกรรม)" อยู่ในพจนานุกรมอื่น ๆ :

  - (กรีกυπερβολη) รูปโวหารของการพูดเกินจริงอย่างชัดเจนและโดยเจตนามุ่งเป้าไปที่การเสริมสร้างการแสดงออกเช่น "ฉันพูดมันพันครั้ง" Hyperbola มักจะรวมกับเทคนิคโวหารอื่น ๆ ทำให้พวกเขามีความเหมาะสม ...... สารานุกรมวรรณกรรม

คำนี้มีความหมายอื่นดู Hyperbole Hyperbola และลูกเล่น ... Wikipedia

คำนี้มีความหมายอื่นดู Hyperbole Hyperbola (มาจากภาษากรีกอื่น ๆ Переходπερβολή“ การเปลี่ยนแปลง; ความเหลือเฟือ, ส่วนเกิน; การพูดเกินจริง”) เป็นรูปแบบโวหารของการพูดเกินจริงที่ชัดแจ้งและไตร่ตรองโดยเจตนา

Hyperbola และ foci Hyperbola คือตำแหน่งของจุด M ของระนาบแบบยุคลิดซึ่งค่าสัมบูรณ์ของความแตกต่างของระยะทางจาก M ถึงสองจุดที่เลือก F1 และ F2 (เรียกว่าโฟกัส) นั้นคงที่นั่นคือ | | F1M | - | | F2M | | = C ... ... Wikipedia

ศาสนาอิสลามศึกษาหัวข้อประวัติศาสตร์ปรัชญาอิสลามยุคแรกแนวคิดโลกาวินาศยุคแรกแนวคิดของพระเจ้า Tawhid กฎหมายเวทย์มนตร์ ... Wikipedia