Ang laro ng kaarawan ni Winnie the Pooh. Methodical development "Maligayang kaarawan, Winnie the Pooh" methodical development (senior group)

Danilova Anna

Abstract ng Holiday Quiz« Kaarawan ni Winnie the Pooh»

para sa mga bata ng mas batang preschool group.

Target: Pagkilala sa mabait at nakakatawang mga cartoon character, pagbuo ng atensyon at cognitive sphere ng mga bata sa isang mapaglarong paraan.

Panimulang gawain: Nanonood ng mga cartoons tungkol sa Winnie ang Pooh pag-aaral ng mga tula.

Tagapagturo: Hello mga anak! Ngayon ang aming pagpupulong ay nakatuon sa araw kapanganakan mabait at nakakatawang karakter Winnie ang Pooh... Isang mahusay na manunulat, si Alan Milne, ang nag-imbento nito maraming taon na ang nakalilipas (noong Oktubre 14, 1924, ang unang libro ay nai-publish, na pinapanood ang kanyang anak na naglalaro ng isang teddy bear. Ganito ang aming nakakatawang maparaan na bayani, na minamahal pa rin ng mga matatanda at mga bata.

Natutunan namin ng mga lalaki ang tungkol sa mga tula Winnie ang Pooh, pakinggan natin sila.

(Halili sa pagbigkas ng tula ang mga bata)

Ang bayaning ito ay may kaibigan - Piglet,

Siya ay regalo sa Asno

May dalang kalderong walang laman.

Umakyat ako sa guwang para sa pulot,

Hinabol niya ang mga bubuyog at langaw.

Pangalan ng oso,

Syempre, Winnie ang Pooh!

Siya ay hindi isang ulap, ngunit isang oso,

Mahilig kumanta ng mga kanta!

At gayon pa man, tulad ng sinasabi nila,

Natutuwa siyang i-refresh ang kanyang sarili sa pulot!

Si Winnie the Pooh ay kumakanta ng buntong-hininga

At isang bumubulong at isang awit,

Ang isang kaibigan ay tumatakbo sa malapit

Tapat, mabait na Piglet.

Tagapagturo: Guys, ngayon ay susuriin namin kung gaano ka maingat na pinanood ang mga cartoon Winnie the Pooh at ang kanyang mga kaibigan... Magtatanong ako sa iyo, at subukan mong sagutin ang mga ito ng tama.

1. Ano ang pangalan ng matalik na kaibigan Winnie ang Pooh? (Baboy)

2. Ang pinakagusto niyang kainin Winnie ang Pooh? (Honey)

3. Kanino sa birthday hurry Piglet? (Sa asno Eeyore)

4. Ano ang gustong ibigay ni Piglet sa asno ni Eeyore kaarawan? (berdeng bola)

5. Bakit binigyan ni Pooh si Eeyore ng walang laman na palayok? (Kumain ng pulot si Pooh mismo)

6. Kung kanino kami binisita ng madaling araw Winnie the pooh at biik? (Sa Kuneho)

7. Bakit nakaipit si Pooh sa pintuan ng bahay ng Kuneho? (Dahil kumain siya ng maraming pulot)

8. Sino ang inilalarawan ni Pooh nang gusto niyang pumasok sa pukyutan para sa pulot? (Ulap)

9. Sa anong tulong bumangon si Pooh sa hangin? (Na may asul na lobo)

10. Paano ginamit ni Owl ang buntot ni Eeyore? (Tulad ng isang string para sa isang kampana)

Tagapagturo: Magaling, guys, maingat na pinanood ang mga cartoons, naalala ang lahat! Pero may isa pa akong assignment para sayo.

Gustong-gusto niyang maglaro

At gumawa ng mga ingay.

Ngunit biglang nakalimutan ang ingay,

Tulungan mo naman ako kahit papaano!

Guys, tulungan natin Winnie- Pooh compose noisemakers. Babasahin ko - at idagdag mo ang huling salita.

Ang mga kono ay lumalaki sa puno

Hindi para sa plush (mga oso)

Hindi ba't kakaiba ang mga lobo

Hindi mabubuhay (Christmas tree)

Sa kanyang bunsong anak na si Tose

Mga tirintas ni nanay (mga tirintas)

Binigyan kami ng mga laruan -

buo araw na nag-shoot sila(mga baril)

Sumulat ako ng liham sa kuneho,

Pero nakalimutan kong dumikit (mga selyo)

Tagapagturo: Magaling boys. Ito ay lumiliko na ikaw ay maparaan at mabilis ang isip Winnie ang Pooh!

Mga bata, tayo ay nagtitipon ngayon upang alalahanin kaarawan napakagandang bayani Winnie ang Pooh... At sa kaarawan kaugalian na magbigay ng regalo, bigyan natin ng regalo ang oso, bigyan siya ng maraming pulot. Kung gayon ang aming oso ay magiging napakasaya. (Ang mga bata ay gumuhit o gumagawa ng isang applique, na parang pinupuno ang mga walang laman na kaldero ng pulot)

Ngayon ang aming syota bear ay napakasaya, mayroon siyang sapat na pulot sa mahabang panahon! At nakahanap kami ng isang bagay upang pasalamatan siya sa pagbibigay sa amin ng magandang kalooban.

Mga kaugnay na publikasyon:

Buod ng isang aralin sa pagmomolde na "Mga Regalo para kay Winnie the Pooh" Buod ng aralin sa pagbuo ng mga malikhaing kakayahan sa mas lumang grupo. Pagmomodelo: "Mga Regalo para kay Winnie the Pooh" Mga Layunin: - upang turuan ang damdamin.

Larawan: British National Portrait Gallery

Ang kanyang "magulang" ay ang Ingles na manunulat na si Alan Milne. Sa pagtatapos ng 1925, nagkaroon siya ng ideya na magsulat ng isang libro ng mga kuwento tungkol sa isang nakakatawang bear cub. Sa kabutihang palad, hindi na kailangang lumayo ang isa para sa inspirasyon: pinagsilbihan sila ng kanilang nag-iisang maliit na anak na lalaki at ng kanyang anak. Oo, ang parehong batang lalaki na si Christopher Robin at ang kanyang plush na kaibigan na si Winnie the Pooh, na kilala sa mundo.

Kung ang lahat ay malinaw sa pangalan ng "tao" na bayani (ganyan ang pangalan ng batang lalaki ayon sa mga dokumento), kung gayon ang oso ay nakakuha ng isang kumplikadong palayaw. Ang kanyang palayaw ay isang pagsasanib ng palayaw ng Canadian bear mula sa London Zoo (Winnipeg), na minamahal ng kanyang anak, at ng sisne. Ang huli ay nanirahan sa kalapit na bahay ng Milnov, Lake at tumugon sa "Pooh".

Makalipas ang halos isang taon (Oktubre 14, 1926) isang libro tungkol sa mga pakikipagsapalaran ng isang nakakatawang oso cub ay nai-publish. Maaaring ipagpalagay ang susunod na nangyari. Ang clumsy bear, kasama ng mga kaibigan, ay lumakad nang may kumpiyansa sa buong mundo. Sa literal sa bawat hakbang ay nakakahanap siya ng mga admirer kapwa sa mga bata at matatanda. Walang biro: sa isang medyo maikling panahon, ang libro ay isinalin sa halos tatlong dosenang mga wika sa mundo, at si Winnie the Pooh ay naging halos ang pinakakilalang cartoon character.

Isang nakahihilo na tagumpay, hindi ba? Gayunpaman, hindi handa si Alexander Milne para sa turn of events na ito. Ilang tao ang nakakaalam na bago ang kapanganakan ng pangunahing teddy bear sa mundo, si Milne ay "naiilawan" na bilang isang manunulat ng mga librong pang-adulto. Pinangarap niya ang kaluwalhatian ng isang mahusay na seryosong manunulat ng dula, ngunit hanggang sa katapusan ng kanyang mga araw ay hindi siya makatakas mula sa malambot, ngunit matiyaga, malalambot na mga paa ng Pooh.

Siyempre, hindi makakamit ng isang malungkot na anak ng oso ang katanyagan kung hindi isang grupo ng mga kaibigan. Ang kanilang mga imahe ay literal ding kinopya mula sa mga tunay na paborito ni Christopher Robin. Piglet, Tigra, Eeyore, Ru, Kenga ... Kailangan ng patunay? Ang mga orihinal ng mga laruan ay itinatago sa New York Public Library hanggang ngayon. Tanging Owl, Rabbit at Gopher lamang ang naimbento upang palabnawin ang karaniwang kumpanya ng mga bayani.

Mga tunay na laruan ni Christopher Robin: (clockwise mula sa ibaba) Tiger, Kanga, Pooh, Eeyore at Piglet. New york pampublikong aklatan

Ngunit, sa kabutihang palad, noong Hulyo 1960 ang pagsasalin ng aklat sa Russian ay handa na para sa publikasyon. By the way, medyo iba ang version namin sa original ni Milne. Si Zakhoder mismo ay paulit-ulit na inamin na lumikha siya ng isang "domestic" na bersyon ng pagsasalin, na pinanatili ang ideya, ngunit naiintindihan ito sa Russian. May nawala ba sa atin dito? Hindi isang patak, ngunit nakuha pa. Ito ay salamat kay Zakhoder na ang mga pakikipagsapalaran ng oso at ng kanyang mga kaibigan ay napuno ng mga natatanging Nozzle, Chants, Puffs at Saws.

Hinahangaan ng parehong mga bata at matatanda, ang aming cartoon tungkol sa Pooh ay naiiba din sa orihinal na bersyon ng kumpanya ng Disney. Sa partikular, wala si Christopher Robin, Kanga, baby Ru, Tigger, Gopher. Ang aming oso ay mas mukhang isang tunay na hayop na hindi tumatanggap ng mga damit, habang, ayon sa dayuhang bersyon, si Winnie ay isang laruan sa isang pulang blusa.

Hindi ko maiwasang makita ang liwanag, dahil ang mga pakikipagsapalaran ng nakakatawang oso at ng kanyang mga kaibigan ay nagsimula na sa mga pamilyang Sobyet. Sa kabuuan, ang direktor na si Fyodor Khitruk ay naglabas ng tatlong yugto tungkol sa Winnie the Pooh: noong 1969, 1971 at 1972. Sa kasamaang palad, ang mahirap na relasyon sa pagitan ni Khitruk at Zakhoder, ang co-author ng cartoon, ay naging imposible sa kanilang karagdagang kooperasyon. Bagaman ito ay orihinal na binalak na maglabas ng mga serye para sa lahat ng mga kabanata ng libro. Walang magagawa: isang suwail na creative intelligentsia!

Ang imahe ng Winnie the Pooh, na nilikha ng artist na si E. Nazarov at animator na si F. Khitruk

Ang Teddy bear na si Winnie-the-Pooh ay isinilang bilang isang karakter sa mga gawa ni Alan Alexander Milne. Siya ay naging isa sa mga pinakatanyag na bayani ng panitikang pambata noong ika-20 siglo. Nakuha ang pangalan ni Winnie the bear mula sa isa sa mga totoong laruan ng anak ng manunulat na si Christopher Robin.

Noong 1921, binigyan ni Alan Milne ang kanyang anak ng isang teddy bear na binili sa isang department store para sa kanyang kaarawan. Matapos makilala ang kanyang may-ari na si Christopher Robin, natanggap niya ang pangalang Winnie the Pooh. Nang maglaon, ang oso ay naging "hindi mapaghihiwalay na kasama" ni Christopher.

Ang pakikipagkaibigan ng bata sa kanyang pinakamamahal na teddy bear ang naging dahilan ng pagkakagawa ng mga akda tungkol sa mga pakikipagsapalaran ni Winnie the Pooh. Noong Disyembre 24, 1925, ang unang kabanata ng Winnie-the-Pooh ni Milne ay inilathala sa London Evening News. Ang unang libro ay nai-publish sa isang hiwalay na edisyon noong Oktubre 14, 1926 sa London. Ang pangalawang libro tungkol sa Winnie the Pooh, The House at Pooh Corner, ay nai-publish noong 1928.

Gayundin, ang manunulat ay naglabas ng dalawa pang koleksyon ng mga tulang pambata. Noong 1924 - "Noong tayo ay napakabata" at noong 1927 - "Ngayon ay anim na tayo", kung saan mayroong ilang mga tula tungkol kay Winnie the Pooh.

Ang prosa ng Winnie the Pooh ni Alan Milne ay isang dilogy. Gayunpaman, sa dalawang nai-publish na mga libro, ang bawat isa ay nahahati sa 10 independiyenteng mga kuwento na may sariling plot. Samakatuwid, ang lahat ng mga kuwentong ito ay maaaring basahin nang nakapag-iisa sa bawat isa.

Bagama't ang teddy bear ay ibinigay kay Christopher Robin noong Agosto 21, 1921, ang kanyang tunay na kaarawan ay Oktubre 14, 1926 nang ang unang libro tungkol sa Winnie the Pooh ay nai-publish, sa kabila ng katotohanan na ang mga bahagi nito ay nai-print nang mas maaga.

Ang Adventures of Winnie the Pooh ay naging paboritong pagbabasa ng maraming henerasyon ng mga bata, isinalin sila sa 25 wika (kabilang ang Latin), na inilathala sa sampu-sampung milyong kopya.

Ang pinagmulan ng karakter

Ang teddy bear ni Christopher Robin na Winnie the Pooh ay ipinangalan sa isang oso na pinangalanang Winnipeg (Winnie), na iningatan noong 1920s sa London Zoo.

Ang Winnipeg she-bear (American black bear) ay dumating sa Great Britain bilang isang buhay na mascot ng Canadian Army Veterinary Corps mula sa Canada, lalo na mula sa paligid ng lungsod ng Winnipeg. Napunta siya sa Fort Harry Horse Cavalry Regiment noong Agosto 24, 1914, habang siya ay isang bear cub (siya ay binili mula sa isang Canadian hunter sa halagang dalawampung dolyar ng 27-anyos na regimental veterinarian na si Lieutenant Harry Colborne, na nag-aalaga sa kanya sa ang kinabukasan). Noong Oktubre ng parehong taon, ang bear cub ay dinala kasama ang mga tropa sa Britain, at dahil ang regiment ay dapat na dadalhin sa France sa panahon ng Unang Digmaang Pandaigdig, napagpasyahan noong Disyembre na iwanan ang hayop sa London Zoo hanggang sa katapusan ng digmaan. Ang mga taga-London ay umibig sa oso, at hindi tumutol ang militar na hindi siya ilabas sa zoo pagkatapos ng digmaan. Hanggang sa katapusan ng mga araw (namatay siya noong Mayo 12, 1934), ang oso ay nasa allowance ng veterinary corps, kung saan noong 1919 ang kaukulang inskripsyon ay ginawa sa kanyang hawla.

Noong 1924, unang dumating si Alan Milne sa zoo kasama ang kanyang apat na taong gulang na anak na lalaki, na tunay na naging kaibigan ni Vinnie. Matapos makilala ni Christopher si Winnie the bear, nakatanggap ang teddy bear ng isang pangalan bilang karangalan sa kanya. Nang maglaon, ang oso ay ang "hindi mapaghihiwalay na kasama" ni Christopher: "bawat bata ay may paboritong laruan, at lalo na ang bawat bata na nag-iisa sa pamilya ay nangangailangan nito."

Noong Setyembre 1981, inilabas ng 61-taong-gulang na si Christopher Robin Milne ang isang monumento na kasing laki ng buhay ni Winnie the bear sa London Zoo.

Mga cartoon

Siyempre, ang isang sikat na bayani bilang Winnie the Pooh ay hindi maaaring balewalain ng mga direktor. At pagkatapos ng 1961, ang Disney studio ay unang naglabas ng mga maikling cartoon, at pagkatapos ay maraming iba't ibang mga cartoons tungkol sa Winnie the Pooh sa mga plot na hindi na nauugnay sa gawain ng manunulat na si Alan Milne.

Nang maglaon, kahit na ang isang musikal para sa mga bata ay inilabas sa tema ng mga hindi kapani-paniwalang kuwento at ang mga pakikipagsapalaran ng mga kaibigan sa Wonderful Forest. Sinasabi pa nga ng ilang kritiko sa panitikan na "Ang Pooh ay naging pinakasikat at minamahal na oso sa panitikan."

Ang isang cycle ng tatlong cartoons ni Fyodor Khitruk sa pakikipagtulungan kay Boris Zakhoder (1969-1972) ay naging lalong popular sa ating bansa. Habang nagtatrabaho sa pelikula, hindi alam ng direktor ang tungkol sa pagkakaroon ng mga cartoons ng Disney tungkol sa Winnie the Pooh. Nang maglaon, ayon kay Khitruk, nagustuhan ng direktor ng Disney na si Wolfgang Reiterman ang kanyang bersyon. Kasabay nito, ang katotohanan na ang mga cartoon ng Sobyet ay nilikha nang hindi isinasaalang-alang ang mga eksklusibong karapatan sa adaptasyon ng pelikula na kabilang sa Disney studio ay naging imposible na ipakita ang mga ito sa ibang bansa at lumahok sa mga internasyonal na festival ng pelikula.

Winnie the Pooh sa ating bansa

Sa magazine na "Murzilka" para sa 1939, ang unang dalawang kabanata ng engkanto ni Milne ay nai-publish - "Tungkol kay Winnie Poo the Bear and the Bees" (No. 1) at "Paano bumisita si Winnie the Poo at nagkaproblema" ( No. 9) sa pagsasalin A. Koltynina at O. Galanina. Ang pangalan ng may-akda ay hindi ipinahiwatig, ang subtitle ay "An English Tale". Ang pagsasaling ito ay gumagamit ng mga pangalang Winnie Poo, Piglet at Christopher Robin.

Ang unang kumpletong pagsasalin ng Winnie the Pooh sa USSR ay inilathala noong 1958 sa Lithuania ng 20-taong-gulang na manunulat na Lithuanian na si Virgilijus Čepaitis, na gumamit ng pagsasalin sa Polish ni Irena Tuvim. Kasunod nito, si Chepaitis, na naging pamilyar sa orihinal na Ingles, ay binago nang malaki ang kanyang pagsasalin, na muling nai-publish sa Lithuania nang maraming beses.

Noong 1958, tiningnan ni Boris Zakhoder ang English children's encyclopedia. "Ito ay pag-ibig sa unang tingin: Nakita ko ang isang larawan ng isang cute na teddy bear, nagbasa ng ilang mala-tula na mga quote - at nagmamadaling maghanap ng libro."

Palaging binibigyang-diin ni Zakhoder na ang kanyang aklat ay hindi isang pagsasalin, ngunit isang muling pagsasalaysay, ang bunga ng co-creation at "muling paglikha" ni Milne sa Russian, at iginiit ang kanyang (co) copyright para dito. Sa katunayan, ang teksto nito ay hindi palaging literal na sumusunod sa orihinal. Ang isang bilang ng mga natuklasan na wala kay Milne (halimbawa, ang iba't ibang pangalan ng mga kanta ni Pooh - Shumelka, Chrychalka, Vopilka, Nozzle, Pyhtelka - o sikat na tanong ni Piglet: "Mahilig ba si Heffalump sa mga biik? At paano niya sila mahal?") Tamang-tama sa konteksto ng trabaho... Wala ring kumpletong parallel si Milne sa malawak na paggamit ng malalaking titik (Hindi Kilalang Sino, Mga Kamag-anak at Kaibigan ng Kuneho), ang madalas na personipikasyon ng mga bagay na walang buhay (Lumapit si Pooh sa "pamilyar na puddle"), isang mas malaking bilang ng "engkanto- kuwento" bokabularyo, hindi banggitin ang ilang nakatagong mga sanggunian sa katotohanan ng Sobyet

Tunay na Mga Laruang Christopher Robin:

Salamat sa muling pagsasalaysay ni Boris Zakhoder na "Winnie the Pooh and Everything, Everything, Everything", at pagkatapos ay ang mga pelikula ng Soyuzmultfilm studio, kung saan ang oso ay tininigan ni Yevgeny Leonov, si Winnie the Pooh ay naging napakapopular sa ating bansa.

Ang lugar ng Winnie the Pooh sa trabaho ni Milne

Ang cycle tungkol sa Winnie the Pooh ay natabunan ang lahat ng medyo magkakaibang at tanyag sa isang panahon na pang-adultong gawain ni Milne: "pinutol niya ang daan pabalik sa 'pang-adulto' na panitikan para sa kanyang sarili. Ang lahat ng kanyang mga pagtatangka na makatakas mula sa pagkakahawak ng laruang oso ay hindi nagtagumpay." Si Milne mismo ay labis na nabalisa sa gayong kumbinasyon ng mga pangyayari, hindi itinuring ang kanyang sarili na isang manunulat ng mga bata at inangkin na nagsusulat siya para sa mga bata na may parehong responsibilidad tulad ng para sa mga matatanda.

pagpapatuloy

Noong 2009, isang sequel sa mga aklat ng Winnie the Pooh na "Return to the Enchanted Forest" ang na-publish sa UK, na inaprubahan ng Pooh Properties Trust. Ang aklat ay isinulat ni David Benedictus, na nagsisikap na malapit na gayahin ang estilo at komposisyon ng prosa ni Milnov. Nakatuon din ang mga ilustrasyon para sa aklat sa pagpapanatili ng istilo ni Shepard. Ang Return to the Enchanted Forest ay isinalin sa maraming wika.

Ang Pooh Properties Trust ay nabuo sa utos ni A.A. Milne. Noong 1961, ang mga tagapangasiwa ng pundasyon, sina Gng. Milne at Spencer Curtis Brown, ay nagbigay ng mga eksklusibong karapatan sa paggawa ng mga pelikula tungkol kay Winnie the Pooh kay Walt Disney. Ibinenta ng anak ni A.A. Milne, si Christopher Robin Milne, ang kanyang mga karapatan sa ibang mga may-ari upang makalikom ng pera para sa paggamot ng kanyang anak na si Claire, na may cerebral palsy.

Ang eksaktong petsa ng kapanganakan ng mega-tanyag na bayani ng aklat ng mga bata, na nagtataglay ng sikat na pangalan sa mundo na Winnie the Pooh, ay hindi alam ang nakakatawang bear cub na ito. Ang mga opinyon ng mga mananaliksik, mga iskolar sa panitikan at mga tagahanga ng nakakaaliw na pagbabasa ng pamilya ay naiiba sa isyung ito. Itinuturing ng ilan na ang petsa ng paglabas ng unang aklat ni Milne ay ang kaarawan ng bayani, iyon ay, Oktubre 14, 1926. Ayon sa isa pang bersyon, ang oso ay mas matanda ng apat na taon - noong Agosto 21, 1921, binigyan ng sikat na manunulat at manunulat ng dulang si Alan Milne ang kanyang anak na si Christopher Robin ng isang nakakatawang teddy bear para sa kanyang kaarawan, na agad na naging isang tapat na kaibigan at palaging kasama para sa batang lalaki. sa mga laro. Kaya naman nagkakaroon ng pagkakataon ang reading public sa buong mundo na ipagdiwang ang kaarawan ng kanilang pinakamamahal na bayani dalawang beses sa isang taon.

kasaysayan ng holiday

Si Alan Milne ay nagsimulang magsulat ng kanyang libro, na inilathala ng isang napaka-respetadong London publishing house, halos kaagad pagkatapos niyang bigyan ang kanyang anak ng isang teddy bear na pinalamanan ng sawdust. Maayos ang pantasya ng bata, at gusto ng kanyang ama na manood ng kanyang mga laro, habang nagsusulat at nag-aayos ng kanyang mga obserbasyon. Ang isa sa mga kuwento ay inilathala sa isang pahayagan bago ang Pasko noong 1925 at kahit papaano ay hindi napansin ng mga mambabasa at kritiko. Apektado ng karaniwang abala bago ang holiday, kapag ang mga tao na abala sa kanilang sariling mga gawain ay hindi hilig na sundin ang hitsura ng iba't ibang mga novelties sa panitikan, na tila isang ganap na natural na kababalaghan. Ang kumpletong libro, na kalaunan ay nai-print, ay naging isang all-time bestseller at isang paboritong pagbabasa ng pamilya para sa mga henerasyon ng mga bata at kanilang mga magulang. Ang parehong naaangkop sa iba pang mga libro ng may-akda na nakatuon sa bear cub at sa kanyang maraming mga kaibigan.

Ang kasaysayan ng Russian Winnie the Pooh ay kawili-wili. Ang aklat na ito ay hindi lamang isang pagsasalin. Mas tama na tawagin itong muling pagsasalaysay ng paksa. Si Boris Zakhoder, isang sikat na manunulat at tagasalin ng mga bata, ay tumitingin (ito ay noong 1958) isang English encyclopedia para sa mga bata at nakatagpo ng isang artikulo tungkol sa aklat ni Milne na may mga quote at larawan. Nagustuhan ng manunulat ang kanyang nakita kaya literal siyang nagmamadali sa paghahanap ng libro.

Nagustuhan ng aming mga batang mambabasa ang pagsasalin ng aklat ni Milne. Isang cartoon ang kinunan sa studio ng Soyuzmultfilm at naging isang cartoon ng kulto. Si Winnie the bear, ang kanyang matapat na kaibigan na si Piglet at iba pang mga bayani ay mabilis na naging pambansang paborito sa Unyong Sobyet, at ang saloobing ito ay malamang na nanatili rin sa Russian Federation.

Irina Putenkova
Game program na "Kaarawan ni Winnie the Pooh!"

Sinimulan ng nagtatanghal ang pagpapakilala:

mabait araw, Dear Guys. Tinatanggap ka namin sa isang holiday, ngunit hindi isang ordinaryong holiday. Ngayon ay nagdiriwang tayo Kaarawan ni Winnie the Pooh.

Teddy bear Winnie ang Pooh(Winnie-the-Pooh) ay ipinanganak bilang isang karakter sa mga gawa ni Alan Alexander Milne. Siya ay naging isa sa mga pinakatanyag na bayani ng panitikang pambata noong ika-20 siglo. Ang pangalan mo ay teddy bear Winnie natanggap mula sa isa sa mga tunay na laruan ng anak ng manunulat na si Christopher Robin.

Noong 1921, binigyan ni Alan Milne ng regalo ang kanyang anak kaarawan isang teddy bear na binili sa isang department store. Matapos makilala ang kanyang master na si Christopher Robin, natanggap niya ang pangalan Winnie ang Pooh... Sa hinaharap, ang oso ay naging "Hindi mapaghihiwalay na kasama" Christopher.

Ang pakikipagkaibigan ng bata sa kanyang pinakamamahal na teddy bear ang naging dahilan ng pagkakagawa ng mga akda tungkol sa pakikipagsapalaran Winnie ang Pooh... Noong Disyembre 24, 1925, ang unang kabanata ng Winnie-the-Pooh ni Milne ay inilathala sa London Evening News. Ang unang libro ay nai-publish sa isang hiwalay na edisyon noong Oktubre 14, 1926 sa London. Ang pangalawang libro tungkol sa Winnie the pooh ang pamagat"Bahay sa Pooh Edge"(The House at Pooh Corner) ay nai-publish noong 1928.

Gayundin, ang manunulat ay naglabas ng dalawa pang koleksyon ng mga tulang pambata. Noong 1924 - "Noong bata pa tayo" at noong 1927 - "Ngayon ay anim na tayo", kung saan mayroong ilang mga tula tungkol sa Winnie ang Pooh.

Bagama't ang teddy bear ay ibinigay kay Christopher Robin noong Agosto 21, 1921, ang kanyang tunay na araw kapanganakan isinasaalang-alang noong Oktubre 14, 1926, nang ang unang aklat tungkol sa Winnie ang Pooh, sa kabila ng katotohanan na ang ilan sa mga fragment nito ay nai-print nang mas maaga.

Mga Pakikipagsapalaran Winnie ang Pooh naging paboritong pagbabasa ng maraming henerasyon ng mga bata, isinalin sila sa 25 wika (kabilang ang Latin, na inilathala sa sampu-sampung milyong kopya.

Ang pinagmulan ng karakter

Christopher Robin Teddy Bear Winnie Ang Pooh ay pinangalanan para sa she-bear sa pamamagitan ng palayaw Winnipeg(Winnie ginanap noong 1920s sa London Zoo.

She-bear Winnipeg(American black bear) dumating sa UK bilang isang buhay na mascot ng Canadian Army Veterinary Corps mula sa Canada, lalo na mula sa paligid ng lungsod Winnipeg... Napunta siya sa isang regiment ng kabalyerya Fort Harry Horse Noong Agosto 24, 1914, habang siya ay isang bear cub (siya ay binili mula sa isang Canadian hunter sa halagang dalawampung dolyar ng 27-anyos na regimental veterinarian na si Lieutenant Harry Colborne, na nag-aalaga sa kanya sa hinaharap). Noong Oktubre ng parehong taon, ang bear cub ay dinala kasama ang mga tropa sa Britain, at dahil ang regiment ay dapat na dadalhin sa France sa panahon ng Unang Digmaang Pandaigdig, napagpasyahan noong Disyembre na iwanan ang hayop sa London Zoo hanggang sa katapusan ng digmaan. Ang mga taga-London ay umibig sa oso, at hindi tumutol ang militar na hindi siya ilabas sa zoo pagkatapos ng digmaan. Hanggang sa matapos ang mga araw (namatay siya noong Mayo 12, 1934) ang oso ay nasa allowance ng veterinary corps, kung saan noong 1919 ang kaukulang inskripsiyon ay ginawa sa kanyang hawla.

Ngayon guys, hati tayo sa dalawang team at magsaya!

Kaya, ngayon dalawang koponan ang nakikipagkumpitensya - ang koponan Winnie at Tigger.

Moose workout-warm-up "Kumusta ka? Ganito!" na may acceleration

Mga karera ng relay

- mangolekta ng pulot (mga dilaw na bola) sa balde

Relay Tigrul - tumalon sa landas at bumalik

Pagsusulit

1. Ano ang pangalan ng biik, isang tapat na kaibigan Winnie ang Pooh? (Baboy)

2. Ano ang tawag sa kagubatan na kanilang tinitirhan Winnie the Pooh at ang kanyang mga kaibigan? (Makakapal na kagubatan)

3. Aling puno ang inakyat mo Winnie ang Pooh upang makakuha ng pulot mula sa guwang? (Oak)

4. Sino ang humarang Winnie- Pista sa pulot? (Mga bubuyog)

5. Ano ang ipinakita niya sa kanyang sarili Winnie kapag umakyat ka sa isang puno ng oak para sa pulot? (Ulap)

6. Sa bola ng anong kulay Winnie- Ang pulbos ay tumaas sa hangin na sinusubukang kumuha ng pulot (Bughaw)

7. Kanino kaarawan ipinagdiriwang sa kuwento ng Winnie ang Pooh? (Asno)

8. Anong bahagi ng katawan nito ang nawala sa asno? (buntot)

9. Sino ang nakahanap ng buntot ng asno? (Kuwago)

10. Ano ang ibinigay mo Winnie the pooh birthday donkey? (Paso)

11. Ano ang nasa palayok noon Winnie nagpasya na ibigay ito kay Eeyore? (Honey)

12. Na mahilig siyang kumanta at kumanta Winnie ang Pooh? (Mga Kanta)

13. Ano ang mga pangalan ng mga piyesa ng musika Winnie ang Pooh? (Mga nozzle, puff, ungol)

14. Anong kulay ng bola ang gustong ibigay ni Piglet sa asno? (berde)

15. Ano ang nangyari kay Piglet nang siya ay nagmamadali sa kaarawan? (Nahulog)

16. Anong inskripsiyon ang ginawa ng Kuwago sa regalo Winnie ang Pooh? (Inskripsyon ng pagbati)

17. Ano ang pangalan ng kaibigang may guhit Winnie ang Pooh? (Tigre)

18. Sino ang iyong binisita minsan Winnie at Piglet? (Kuneho)

19. Ano ang nangyari sa Winnie ang Pooh kailan siya umalis sa bahay ni Rabbit? (Nakapit sa pintuan)

20. Ano ang binaril ni Piglet, na tinatakot ang mga bubuyog? (Mula sa baril)

21. Kapag, ayon sa Winnie ang Pooh, dapat ba akong bumisita? (Sa umaga)

22. Ano ang pangalan ng asno, ang bayani ng kuwento ng Winnie ang Pooh? (Eeyore)

23. Ano ang dapat na ginawa bago pumasok sa bahay ng Kuneho? (Punasan mo ang iyong mga paa)

24. Ano ang nakasulat sa itaas ng pasukan sa bahay ni Piglet? (Sa pamamagitan ng Outsider)

ayos! Ang galing mo lang. Ang iyong kaalaman para sa 5 s +!

Mga Larong Parachute ng Kulay:

Sunny - sama-sama naming itinapon ang parasyut. Bees - isuka at itago.

Gumawa ng isang butas mula sa parasyut kung saan ka umakyat Winnie sa isang pagbisita sa Kuneho, ang lahat ng mga lalaki ay humalili sa pag-crawl sa isang tunnel. Sa pangalawang pagkakataon Winnie kumain siya at ang butas ay tila mas maliit sa kanya - upang gawin ang butas na at ang mga bata ay gumagapang sa kanilang paraan.

Buweno, nagpapatuloy kami at ang susunod na gawain ay inihanda para sa iyo ng isang amateur na hardinero, isang mahilig sa mga karot at repolyo - RABBIT. Ang laro ay tinatawag "Nakakain - hindi nakakain".

Ang nagtatanghal ay nagtatapon ng bola sa bulwagan at pinangalanan ang mga salita ng mga nakakain na produkto o hindi nakakain na mga bagay, kung ito ay nakakain, pagkatapos ay ang mga lalaki ay sasalo ng bola, at kung hindi, pagkatapos ay itulak ito pabalik sa host.

Nangunguna: Guys: congratulations, edible experts kayo at hindi. Ang susunod ay isang laro mula sa iyong matalik na kaibigan Winnie ang Pooh, ang nagtagumpay sa takot sa elepante - mula sa SAkong. Tulad ng naaalala mo, mayroong dalawang lobo sa sakong at pareho itong pumutok. Kaya mayroon lang akong dalawang bola na asul at berde. (Ipasa ang mga bola sa iyong ulo, na ang utos ay mas mabilis)

Ang mga espiritu ay ipinapasa ang plush sa musika Winnie ang Pooh kung kanino huminto ang musika, siya ay pumupunta sa isang bilog, inilalagay nila sa ilong ng hayop (o maskara) at nagpapakita siya ng mga galaw ng pagsasayaw (Paano sumasayaw ang mga pusa - gamit ang kanilang mga paa, tulad ng Fox na sumasayaw - winawagayway ang buntot nito, Paano sumayaw ang Oso - tinatapakan ang kanyang mga paa, atbp.)

Nangunguna: Sino ang pumigil Winnie get honey? Mga bubuyog! At ngayon ang laro ay tatawaging gayon "Mga bubuyog"

Dalawang pares ng lalaki at babae ang tinatawag. Ang isa sa mga pares ay nakapiring. Ang pangalawa ay nakakabit sa mga damit sa 7 clothespins-bees. Ang gawain ng mga lalaking nakapiring ay hanapin ang lahat ng mga clothespins. Ang nagwagi ay ang mag-asawang unang gumawa nito.

Nangunguna: Oh-ho-ho! Ito ay lakas ng loob! At ang mga lalaki ay hindi natatakot sa mga bubuyog. Ngunit ang asno na si Eeyore ay takot na takot na mawalan muli ng buntot. Tulungan natin siya at maglaro Nawala ang Ponytail.

Sa harap ng mga bisita ay isang drawing paper na may imahe ng isang asno na walang buntot. Sa turn, ang mga lalaki ay nagpiring at subukang bulag na ikabit ang puntas sa pindutan. Ang pinakamalapit sa tamang lugar ang mananalo.

Ang moose ay isang paulit-ulit na laro

Sa pagtatapos ng pagsusulit, ang lahat ng mga lalaki ay nakakakuha ng candy bee