Maikling talambuhay ni Strugatsky. Strugatsky Arkady at Boris

bahay / Ang mga pandama

Si Arkady Strugatsky ay isang alamat ng science fiction ng Sobyet, ang pinakasikat na manunulat ng science fiction na nagsasalita ng Ruso sa ibang bansa. Ang mga kwento at nobela na isinulat niya sa pakikipagtulungan sa kanyang kapatid na si Boris ay hindi pa rin nawawala ang kanilang kaugnayan at muling binabasa nang may sigasig ng mga kinatawan ng iba't ibang henerasyon.

Ang pagkabata ni Arkady Strugatsky

Ipinanganak si Arkady noong 1925 sa Batumi. Ang kanyang ama, si Natan Zalmanovich, ay nakikibahagi sa kasaysayan ng sining, kalaunan ay nagtrabaho bilang editor-in-chief ng maimpluwensyang lokal na pahayagan na Labor Adjaristan. Ang ina ng hinaharap na manunulat ay nagturo ng wikang Ruso at panitikan sa isang sekondaryang paaralan. Sa murang edad, nang si Arkady ay hindi pa sampung taong gulang, lumipat ang pamilya sa Leningrad. Ang nakababatang kapatid na si Boris, ay ipinanganak na sa Northern capital noong 1933.

Sa Leningrad, ipinadala si Arkady sa parehong paaralan kung saan nakakuha ng trabaho ang kanyang ina. Ang masayang buhay ng pamilyang Sobyet ay hindi nagtagal - nagsimula ang Great Patriotic War, at sa lalong madaling panahon natagpuan ng mga Strugatsky ang kanilang sarili sa kinubkob na Leningrad.

Nagtrabaho si Arkady sa pagtatayo ng mga kuta ng lungsod, pagkatapos - sa isang pabrika ng granada. Pagkatapos ay nagkasakit si Boris, at sa panahon ng paglisan ay hindi nakayanan ang gayong "paglalakbay". Sa kalaunan ay dinala sina Nathan at Arkady kasama ang "daan ng buhay", at ang ina ay nanatili sa may sakit na si Boris sa kinubkob na lungsod. Ito ay noong Enero 1942...

Arkady Strugatsky sa Great Patriotic War

Sa daan patungo sa Urals, kung saan dinala ang mga evacuees, ang ama ni Arkady ay nagkasakit at namatay sa Vologda. Nang maglaon, binomba ang echelon na may mga refugee, at si Arkady lamang ang mahimalang nakatakas mula sa buong kotse.

Noong tag-araw ng 1942, natapos si Strugatsky sa nayon ng Tashla, Rehiyon ng Orenburg. Doon siya nakakuha ng trabaho sa punto ng pagbili ng mga produkto mula sa mga magsasaka. Nagtrabaho siya sa loob ng maikling panahon, ngunit pinamamahalaang tumaas sa ranggo ng ulo. Pagkatapos nito, bumalik si Arkady sa paligid ng Leningrad at noong tag-araw ng 1943 ay pinamamahalaang alisin ang kanyang ina at kapatid sa Leningrad. Pagkatapos nito, sumali siya sa Pulang Hukbo sa edad na 18. Ipinadala siya upang mag-aral sa Berdichev Art School. Sa mga taong iyon, ito ay matatagpuan sa likuran, sa Aktobe.

Arkady Strugatsky sa pelikulang "The Secret of Secrets"

Matapos makapagtapos sa kolehiyo, nakatanggap si Arkady ng referral sa Military Institute of Foreign Languages, na nagtapos siya noong 1949. Ang espesyalidad ni Arkady ay isang tagasalin mula sa Japanese at English.

Sa hanay ng Red Army, nagsilbi si Arkady bilang isang tagasalin hanggang 1955, pangunahin sa Kamchatka, Malayong Silangan at Siberia. Kasabay nito, nagturo siya ng Japanese sa loob ng tatlong taon sa paaralan ng mga opisyal sa Kansk. Noong 1955, nagretiro si Strugatsky mula sa reserba at lumipat sa Moscow. Ang kanyang unang gawa "sa buhay sibilyan" ay "Abstract Journal".

Ang simula ng karera sa pagsulat ni Arkady Strugatsky

Nagsimula ang karera sa pagsusulat ni Arkady noong 1955, nang makakuha siya ng trabaho bilang editor sa Goslitizdat. Pagkatapos noon, ilang oras siyang nagtrabaho sa Detgiz. Noong 1964, si Strugatsky ay tinanggap sa Unyon ng mga Manunulat ng USSR.

Nagsimulang magsulat si Arkady Strugatsky habang nasa kinubkob na Leningrad. Ang kanyang unang kuwento - "The Find of Major Korolev" - ay nawala sa panahon ng blockade, tulad ng iba pang mga unang gawa ng may-akda. Noong 1946, isinulat ang unang kuwento na nakaligtas hanggang ngayon, “Paano Namatay si Kang. Ito ay nai-publish lamang noong 2001.

Ang unang publikasyon sa panahon ng Sobyet ay nagsimula noong 1956. Ito ang kwentong "Bikini Ashes". Isinulat ito ni Arkady Strugatsky habang naglilingkod pa rin sa hukbo. Ang co-author ng trabaho ay si Lev Petrov. Ang balangkas ng kuwento ay hindi partikular na interes, at, ayon kay Strugatsky mismo, ang akda ay hindi nagdadala ng pampanitikan na halaga.

Strugatsky brothers - mga classics ng world fiction

Ang mga pangunahing kwento at nobela ay isinulat sa pakikipagtulungan sa kanyang kapatid na si Boris Strugatsky. Ang mga gawa ay isinulat tulad ng sumusunod: isang beses sa isang taon o isang beses bawat anim na buwan, si Arkady, na nakatira sa Moscow, ay nakipagkita kay Boris, na nakatira sa Leningrad. Ang mga pagpupulong ay ginanap pangunahin sa Komarovo House of Creativity, kung saan ang mga manunulat ay dumating sa mga malikhaing paglalakbay sa negosyo. Doon, tinalakay ng mga kapatid ang mga pakana at isinulat ang pangunahing pakana ng gawain. Pagkatapos ay hiwalay na ang mga kapatid at sumulat nang nakapag-iisa, na bubuo ng tapos na gawain sa susunod na pagkikita nila.

Maria Strugatskaya, anak ng manunulat na si Arkady Strugatsky. asawa. Kwento ng pag-ibig

Ang lahat ng mga kuwento at nobela na ito ay pumasok sa ginintuang pondo ng pandaigdigang science fiction na panitikan at naging mga klasiko ng utopian at anti-utopian na fiction. Ang unang gawain ng mga kapatid na Strugatsky ay nai-publish noong 1958 ("Mula sa labas"). Noong 1959, nakita ng sikat na "Land of Crimson Clouds" ang liwanag ng araw. Ang pinakasikat at sikat na kinikilala ay ang "Mahirap maging diyos", "Salaginto sa anthill", "Monday starts on Saturday", "Interns".

Noong dekada ikapitumpu, si Arkady Strugatsky ay humawak ng mataas na posisyon sa mga seryosong publikasyong pampanitikan, ay miyembro ng mga editoryal na board ng World of Adventures magazine, ang anthology Library of Modern Fiction, Knowledge is Power. Noong 1985, naging editor siya ng Ural Pathfinder, na ginawang pangunahing tagapagsalita ng Sobyet at isinalin na fiction ang magazine na ito.

Simula noong 1972, sumulat din si Arkady Strugatsky nang mag-isa, na nilagdaan ang kanyang mga nobela at maikling kwento na may pseudonym na "S. Yaroslavtsev. Sa ilalim ng pseudonym na ito, "Expedition to the underworld" (1974-1984), "Mga Detalye ng buhay ni Nikita Vorontsov" (1984), "The Devil among people" (1990-1991) ay nai-publish.

Mga pagsasalin at parangal ni Arkady Strugatsky

Bilang karagdagan sa pagsulat ng kanyang sariling mga gawa, si Arkady Strugatsky ay nakikibahagi din sa mga pagsasaling pampanitikan mula sa Hapon nina Abe Kobo, Natsume Soseki, Noma Hiroshi, Sanyutei Encho at iba pang mga may-akda. Kasama si Boris Strugatsky, binuksan ni Arkady ang mambabasa ng Sobyet na sina Andre Norton, Hal Clement, John Wyndham.

Sina Arkady at Boris Strugatsky ay naging mga nagwagi ng isang malaking bilang ng mga Sobyet, Ruso at internasyonal na mga premyo at parangal sa larangan ng kamangha-manghang prosa: "Aelita", "The Great Ring", ang J. Verne Prize, ang British Prize "Para sa Kalayaan ng Akala".

Personal na buhay at ang mga huling taon ng Arkady Strugatsky

Si Arkady Strugatsky ay ikinasal ng dalawang beses. Ang unang asawa ng manunulat ay si Irina Shershova. Nakilala niya siya habang naglilingkod sa Kansk. Ang kasal ay napatunayang marupok, at hiwalayan ni Arkady si Irina noong 1954. Wala silang anak. Ang pangalawang asawa ni Arkady ay si Elena Oshanina (Strugatskaya). Sa isang kasal sa kanya, si Arkady ay may isang anak na babae, si Maria. Ang kasal kay Strugatsky ay pangalawa rin para kay Oshanina. Mula sa kanyang unang kasal hanggang sa sinologist na si D. Voskresensky, si Elena ay may isang anak na babae, si Natalya, na mahal na mahal ni Arkady at pinalaki bilang kanyang sarili. Si Maria Strugatskaya, ang anak na babae ni Arkady, ay naging asawa ng politiko na si Yegor Gaidar, isang inapo ng manunulat na si Arkady Gaidar.

Sa pagtatapos ng kanyang buhay, si Arkady Strugatsky ay may malubhang sakit sa kanser sa atay. Matapos ang mahaba ngunit hindi matagumpay na paggamot, namatay ang manunulat sa edad na 67. Ipinamana niya na huwag ilibing ang sarili sa lupa, ngunit sunugin ang kanyang katawan sa isang crematorium at ikalat ang mga labi sa Moscow gamit ang helicopter. Natupad ang kalooban ng manunulat.

Ang pagiging isang manunulat ng science fiction, sa ilang lawak, ay kapareho ng pagiging Diyos, dahil ang paglikha ng isang buong mundo na namumuhay ayon sa sarili nitong mga batas ay napapailalim lamang sa mga matatapang na mortal na nagpasiyang maging katulad ng kanilang Lumikha. Magkapatid - Arkady Natanovich at Boris Natanovich Strugatsky, walang alinlangan, ang pinakamaliwanag na bituin sa isang kalawakan ng mga mahuhusay na may-akda na nagtatrabaho sa isang mahirap na genre ng pampanitikan bilang science fiction. Sa loob ng mga dekada, nanatili silang pinakamalawak na binasa na mga manunulat ng science fiction sa USSR at ang pinakasikat na mga manunulat ng science fiction ng Sobyet sa ibang bansa.

Arkady Strugatsky

Ang hinaharap na manunulat ay ipinanganak sa Batumi noong Agosto 28 (1928), ngunit pagkatapos ay nanirahan sa Leningrad. Ang kanyang ama ay isang kritiko sa sining, habang ang kanyang ina ay nagtatrabaho bilang isang guro. Nang magsimula ang Great Patriotic War, nagtrabaho si Arkady sa pagtatayo ng mga kuta, pagkatapos - sa isang workshop para sa paggawa ng mga granada. Noong 1942, siya at ang kanyang ama ay inilikas mula sa kinubkob na Leningrad. Ang kanilang tren ay binomba at si Arkady lamang ang nakaligtas mula sa buong sasakyan. Ang aking ama ay kailangang ilibing sa Vologda, at siya ay napunta sa Orenburg (pagkatapos ay Chkalov). Sa panahon ng paglisan, nagtrabaho siya sa isang lugar ng koleksyon ng gatas at mula doon, mula sa Orenburg, siya ay na-draft sa hukbo. Nag-aral siya sa paaralan ng sining sa lungsod ng Aktyubinsk, at bago ang pagtatapos, noong 1943, siya ay na-seconded sa Military Institute of Foreign Languages sa Moscow. Nagtapos si Arkady noong 1949, na natanggap ang espesyalidad ng isang tagasalin mula sa Japanese at English. Bilang isang tagapagsalin ng militar, nagtrabaho siya nang mahabang panahon sa Malayong Silangan, hanggang, noong 1955, siya ay na-demobilize. Bilang isang mamamayan, nagtrabaho si Arkady Strugatsky sa Abstract Journal, at pagkatapos ay bilang isang editor sa Gospolitizdat at Detgiz. Namatay ang manunulat noong Oktubre 12, 1990.

Boris Strugatsky

Ang nakababatang kapatid ni Arkady Strugatsky ay ipinanganak noong Abril 15, 1933 sa Leningrad. Bumalik siya sa parehong lungsod pagkatapos ng paglikas, pumasok sa Faculty of Mechanics and Mathematics sa Leningrad State University at nagtapos ng diploma sa astronomiya. Pagkatapos ng graduation, nagtrabaho siya sa Pulkovo Observatory. Mula noong 1960 siya ay naging isang propesyonal na manunulat, ngunit nagtrabaho siya pangunahin sa pakikipagtulungan sa kanyang kapatid na si Arkady. Siya ay sikat bilang isang tagasalin ng American science fiction - at gayundin sa malikhaing tandem kasama ang kanyang kapatid (bilang ang mga tagasalin na si Strugatsky ay nagtrabaho sa ilalim ng mga pseudonym na S. Pobedin at S. Vitin). Kasama ang direktor na si K. Lopushansky, siya ay naging Laureate ng State Prize ng RSFSR para sa kanyang trabaho sa script para sa pelikulang Letters from a Dead Man noong 1986. Namatay si Boris Strugatsky noong Nobyembre 19, 2012 sa St. Petersburg.

Paglikha

Ang magkapatid na lalaki ay gumawa ng kanilang unang pagtatangka na magsulat ng prosa sa kanilang maagang kabataan. Halimbawa, isinulat ni Arkady Strugatsky ang kanyang unang kuwento bago magsimula ang digmaan, ngunit nawala ang manuskrito sa panahon ng blockade ("Paghahanap ng Major Kovalev"). Si Boris ay nagsimulang magsulat lamang mula sa pagtatapos ng 50s. Ang unang pinagsamang gawain ng mga may-akda ay ang kwentong "Mula sa labas", na noong 1958 ay nai-publish sa journal na "Technology for Youth". Nang maglaon, ang kuwentong ito ay muling ginawa sa isang kuwento na may parehong pamagat. Nasa susunod na taon, 1959, ang unang aklat ng mga kapatid na Strugatsky, "The Land of Crimson Clouds," ay nai-publish. Sinundan ito ng pagpapatuloy ng kwentong ito, na konektado ng mga karaniwang bayani. Noong 1960 - "The Way to Almateya", noong 1962 - "Interns". Ang mga kwentong ito, pati na rin ang unang koleksyon ng mga kwento ng magkakapatid - "Anim na Tugma" - ay nagsilbing simula ng isang multi-volume na cycle ng mga gawa tungkol sa mundo kung saan ang may-akda ay gustong mabuhay sa kanyang sarili, tungkol sa mundo ng hinaharap - ang Mundo ng Tanghali.

Ang mga unang nobela ng mga may-akda ay ganap na nakamit ang mga kinakailangan ng ideolohiya ng estado ng Sobyet. "Noon of the XXII century" - isang libro na isinulat noong 1962, kahit na naging isang programa. Sinabi ng libro ang tungkol sa napakatalino na mga prospect ng sangkatauhan: ang pananakop ng kalawakan, ang makikinang na pag-iisip ay namamahala sa mundo, ang lahat ng mga tao ay hindi kapani-paniwalang malikhaing tagalikha ng buhay. Gayunpaman, ang pinakamahalagang tema para sa lahat ng kasunod na mga libro ng mga manunulat ng science fiction ng Sobyet ay ang tema ng moral na pagpili ng isang tao - at, hindi katulad ng "Noon ...", ang mga nakakagambalang tala ay nagsimulang kumurap sa mga gawa ng Strugatskys. "Tangkaing tumakas" (1962), "Mahirap maging isang diyos" (1965), "Mga mandaragit na bagay ng siglo" (1965) - sa lahat ng mga aklat na ito, ang pagpili ng moral ng mga bayani ay malayo sa pagiging simple, dahil , bilang panuntunan, ang pagpili ay hindi ginawa sa pagitan ng mabuti at masama, at sa pagitan ng masama at napakalaking kasamaan. Ang Strugatsky ay halos ang unang manunulat ng science fiction ng Sobyet na pinagkalooban ang kanilang mga bayani ng damdamin, sila ang unang nagsimulang manghula sa hinaharap. Sina Arkady at Boris Strugatsky ay wastong maituturing na mga tunay na hari ng genre ng science fiction.

Ang magkapatid na Strugatsky, na ang mga talambuhay ay medyo naiiba, ay mga mahuhusay na manunulat ng science fiction na nagawang sabihin sa mga mambabasa kung ano ang hindi kaugalian na pag-usapan sa Unyong Sobyet. Nagsimula ang kanilang talambuhay noong unang kalahati ng ikadalawampu siglo. Pagkatapos ay nanirahan ang mga Strugatsky sa Leningrad. Walong taon ang agwat ng magkapatid. Ngunit, sa kabila nito, ang mga Strugatsky ay palaging isang malapit na pamilya. Ang magkapatid, na pinaghiwalay ng buhay, ay palaging bumalik muli. Kaya, ano ang talambuhay ng mga kahanga-hangang manunulat ng dulang ito, mga manunulat ng prosa, mga tunay na henyo ng science fiction ng Sobyet? Paano sila lumikha ng mga libro upang maging pinakatanyag na Russian science fiction na manunulat, kapwa sa malapit at malayo sa ibang bansa? Bakit halos tinawag silang mga ama ng science fiction, lalo na ang Sobyet at, nang maglaon, ang Ruso? Bakit mahirap i-overestimate ang kanilang trabaho, at mas mahirap isipin ang mundo ng science fiction kung wala ang mga kapatid na Strugatsky.

Ang nakatatandang kapatid ay si Arkady Natanovich Strugatsky. Ipinanganak siya noong Agosto 28, 1925 sa lungsod ng Batumi. Di-nagtagal, lumipat ang kanyang mga magulang sa Leningrad, kung saan nanatili sila hanggang sa katapusan ng kanilang buhay. Ang mga magulang ng magkapatid na Strugatsky ay mga edukado at matatalinong tao. Ang aking ama ay isang kritiko sa sining sa pamamagitan ng propesyon, at ang aking ina ay isang guro. Nang magsimula ang digmaan, si Arkady ay isang tinedyer na, kaya nagtrabaho siya sa pagtatayo ng mga kuta na dapat protektahan ang lungsod mula sa mga mananakop na Aleman. Pagkatapos ay binayaran ng lalaki ang kanyang utang sa Inang-bayan sa isang pagawaan ng granada. Noong 1942, nang si Leningrad ay nasa ilalim ng blockade, si Arkady ay pinamamahalaang lumikas kasama ang kanyang ama, ngunit isang paglabas ang pumasok sa kotse at siya lamang ang nakaligtas sa lahat ng naroon. Siyempre, para sa lalaki ito ay isang suntok, ngunit sa oras na iyon ay walang oras upang umiyak at mag-alala nang mahabang panahon. Inilibing niya ang kanyang ama sa lungsod ng Vologda. Pagkatapos ay nagpunta siya sa Chkalov (modernong Orenburg), at pagkatapos ay natapos sa Tashla. Doon siya nagtrabaho sa isang lugar ng pagkolekta ng gatas, at noong 1943 siya ay na-draft sa hukbo. Nagtapos si Arkady sa Aktobe Art School, ngunit hindi nakarating sa harapan. Napakaswerte ng lalaki, dahil sa halip na makipag-away, noong tagsibol ng 1943 siya ay na-seconded sa Moscow, kung saan dapat siyang mag-aral sa instituto ng militar ng mga wikang banyaga. Ang lalaki ay nagtapos mula sa institusyong pang-edukasyon na ito noong 1949. Isa siyang tagasalin mula sa Ingles at Hapon. Pagkatapos ay nakakuha siya ng guro sa Cannes School of Military Translators. Dahil sa kanyang espesyalidad, ang panganay sa magkapatid na Strugatsky ay kailangang maglakbay ng maraming. Nagawa niyang maglingkod bilang isang tagapagsalin ng militar sa Malayong Silangan at na-demobilize lamang noong 1955. Mula noon, nagsimulang magsulat si Arkady. Bilang karagdagan sa pagsulat ng mga nobela at maikling kwento, nagtrabaho din siya kasama ang kanyang kapatid para sa Abstract Journal at kalaunan ay naging editor sa Detgize at Gospolitizdat. Sa kasamaang palad, si Arkady Strugatsky ay nabuhay lamang ng animnapu't anim na taon. Para sa isang mahuhusay na manunulat, ito ay isang maikling panahon kung saan imposibleng bigyang-buhay ang lahat ng mga ideya at paksa na naiisip. Siyempre, si Arkady, kasama ang kanyang kapatid, ay lumikha ng maraming natatanging kuwento na nabasa na sa ilang henerasyon. Ngunit, gayunpaman, nararapat na tandaan na magkakaroon tayo ng mas mahusay na mga halimbawa ng science fiction kung ang buhay ni Arkady Natanovich Strugatsky ay hindi pinutol noong Oktubre 12, 1991.

Ngunit ang kanyang nakababatang kapatid na si Boris Natanovich Strugatsky, ay buhay at maayos hanggang ngayon. Ipinanganak si Boris noong Abril 15, 1933. Ang mga magulang ng mga kapatid sa oras na iyon ay nanirahan na sa Leningrad, kaya maaaring ituring ni Boris ang kanyang sarili na isang katutubong ng lungsod na ito. Siya, tulad ng kanyang kapatid, ay inilikas mula sa kinubkob na Leningrad, ngunit sa pamamagitan lamang ng isa pang tren, kasama ang kanyang ina. Bilang isang bata, nagawa niyang makita ang pinaka-kahila-hilakbot na taglamig ng kinubkob na Leningrad. Pagkatapos ng digmaan, bumalik siya sa kanyang bayan. Doon siya pumasok sa Leningrad State University Faculty ng Mechanics at Mathematics at nakatanggap ng degree sa astronomy. Sa isang pagkakataon, nagtrabaho si Boris sa Pulkovo Observatory. Ngunit, pagkatapos bumalik ang kanyang kapatid mula sa Malayong Silangan, inilagay ng mga Strugatsky ang kanilang mga karera sa background at nagsimulang aktibong makisali sa pagkamalikhain. Samakatuwid, noong 1960, si Boris ay isang miyembro ng Unyon ng mga Manunulat. Sa pamamagitan ng paraan, ang mga kapatid ay hindi lamang nagsulat ng kanilang mga kuwento at nobela, ngunit isinalin din ang American science fiction. Ngunit sa ilalim ng mga pagsasalin ay nilagdaan nila hindi bilang ang Strugatskys, ngunit bilang S. Pobedin at S. Vitin. Ngayon si Boris Strugatsky ang pinuno ng seminar mga batang manunulat ng science fiction sa St. Petersburg Writers' Organization. Ipinapasa niya sa nakababatang henerasyon ang kanyang kaalaman at kasanayan sa larangang ito ng panitikan, upang ang mga makabagong manunulat ng science fiction ay makalikha ng kasing lakas at kawili-wiling mga gawa tulad ng ginawa nila kasama ang kanilang nakatatandang kapatid sa kanilang panahon.

Sa pamamagitan ng paraan, ang tagumpay ay dumating sa Strugatskys medyo mabilis. Noong unang bahagi ng 1960, ang mga gawa tulad ng "Six Matches" (1959), "Test of the TFR" (1960), "Private Assumptions" (1960). Ang isang tampok ng Strugatskys ay ang malalim na sikolohiya ng mga karakter. Noong nakaraan, ang mga manunulat ng science fiction ng Sobyet ay hindi talaga nag-iisip tungkol sa paglikha ng mga ganap na character na may sariling mga problema at karanasan. At pinagkalooban sila ng mga Strugatsky ng mga damdamin at emosyon, binigyan sila ng pagkakataong ipaliwanag kung bakit nila ito ginagawa at kung ano ang gusto o ayaw nila sa kanilang mundo. Bilang karagdagan, nagsimulang hulaan ng mga Strugatsky ang mundo ng hinaharap, na hindi rin naisip ng mga manunulat ng science fiction ng Sobyet, hindi katulad ng mga dayuhan. Sumulat sila ng mga obra maestra gaya ng Roadside Picnic at Inhabited Island. Ang mga medyo dystopian na aklat na ito ay ligtas na matatawag na mga obra maestra. At ang mga kapatid na Strugatsky ay nararapat na tinawag na mga hari ng science fiction.

Mga kilalang manunulat ng prosa ng Russian Soviet, manunulat ng pelikula, magkakapatid na kapwa may-akda, ang hindi mapag-aalinlanganang mga pinuno ng science fiction ng Sobyet sa nakalipas na tatlong dekada at ang pinakasikat na mga manunulat ng science fiction ng Sobyet sa ibang bansa (sa simula ng 1991s - 321 na edisyon ng libro sa 27 bansa ); Ang mga klasiko ng modernong science fiction, na ang impluwensya sa pag-unlad nito, lalo na, sa USSR, ay halos hindi ma-overestimated.
Si Arkady Natanovich Strugatsky ay ipinanganak noong Agosto 28, 1925 sa lungsod ng Batumi, pagkatapos ay nanirahan sa Leningrad. Si Tatay ay isang kritiko sa sining, si nanay ay isang guro. Sa pagsisimula ng Great Patriotic War, nagtrabaho siya sa pagtatayo ng mga kuta, pagkatapos ay sa isang pagawaan ng granada. Sa pagtatapos ng Enero 1942, kasama ang kanyang ama, siya ay inilikas mula sa kinubkob na Leningrad. Miraculously nakaligtas - ang isa lamang mula sa buong kotse. Inilibing niya ang kanyang ama sa Vologda. Napunta siya sa lungsod ng Chkalov (ngayon ay Orenburg). Sa lungsod ng Tashla, rehiyon ng Orenburg, nagtrabaho siya sa isang lugar ng koleksyon ng gatas, kung saan siya ay na-draft sa hukbo. Nag-aral siya sa Aktobe Art School. Noong tagsibol ng 1943, bago ang graduation, siya ay na-seconded sa Moscow, sa Military Institute of Foreign Languages. Nagtapos siya noong 1949 na may degree sa pagsasalin mula sa Ingles at Hapon. Nagtuturo siya sa Kansk School of Military Translators, nagsilbi bilang isang divisional translator sa Malayong Silangan. Na-demobilize noong 1955. Nagtrabaho siya sa "Referative Journal", pagkatapos ay bilang isang editor sa Detgiz at Gospolitizdat.
Ang buhay ni Arkady Natanovich Strugatsky ay natapos noong Oktubre 12, 1991
Si Boris Natanovich Strugatsky ay ipinanganak noong Abril 15, 1933 sa Leningrad, bumalik doon pagkatapos ng paglisan, nagtapos mula sa Faculty of Mechanics and Mathematics ng Leningrad State University na may diploma ng astronomer, nagtrabaho sa Pulkovo Observatory; mula noong 1960 siya ay naging isang propesyonal na manunulat. Miyembro ng Unyon ng mga Manunulat. Siya ay nai-publish pangunahin sa pakikipagtulungan sa kanyang kapatid na lalaki (kilala rin para sa mga pagsasalin ng American SF - sa pakikipagtulungan sa kanyang kapatid, sa ilalim ng mga pseudonym na S. Pobedin at S. Vitin). Laureate ng State Prize ng RSFSR (1986 - para sa script ng pelikulang "Letters of a Dead Man", kasama sina V. Rybakov at director K. Lopushansky). Permanenteng pinuno ng seminar ng mga batang manunulat ng science fiction sa St. Petersburg Writers' Organization. Nakatira sa St. Petersburg.
Ang malawak na katanyagan ay dumating sa magkakapatid na Strugatsky pagkatapos ng paglalathala ng mga unang kwento ng SF, na mga halimbawa ng magandang "mahirap" (natural na agham) SF at naiiba sa iba pang mga gawa ng mga taong iyon sa pamamagitan ng malaking pansin sa sikolohikal na pag-unlad ng mga character - "Anim na Tugma ” (1959), “Test of the TFR” ( 1960), “Partial Assumptions” (1960) at iba pa; ang karamihan ay ang koleksyon ng Six Matches (1960). Sa isang bilang ng mga naunang kwento, ang magkapatid na Strugatsky sa unang pagkakataon ay matagumpay na nasubok ang paraan ng pagbuo ng kanilang sariling kasaysayan ng hinaharap - ang una at hanggang ngayon ay nananatiling hindi maunahan sa science fiction ng Sobyet. Hindi tulad ng mga katulad na malalaking konstruksyon nina R. Heinlein, P. Anderson, L. Niven at iba pang mga manunulat ng science fiction, ang malapit na hinaharap ayon sa Strugatskys ay walang malinaw na tinukoy na kronolohikal na pamamaraan mula pa sa simula (ito ay naibalik sa kalaunan ng masigasig mga mambabasa mula sa pangkat ng pananaliksik ng Ludens), ngunit higit na binibigyang pansin ang paglikha ng mga "sa pamamagitan" ng mga character, na dumadaan sa bawat libro at binanggit nang paminsan-minsan. Bilang isang resulta, ang mga indibidwal na mga fragment sa kalaunan ay nabuo sa isang maliwanag, maraming kulay, panloob na nagbabago at organic na mosaic - isa sa mga pinakamahalagang mundo ng science fiction sa panitikang Ruso.

Opsyon 2

Ang magkapatid na Strugatsky ay mga manunulat ng Russian Soviet, screenwriter, pangunahing tauhan sa science fiction ng Sobyet sa mga nakaraang taon at ang pinakasikat na Russian science fiction na manunulat sa ibang bansa. Ang kanilang kontribusyon sa modernong science fiction ay hindi maaaring overestimated.

Si Arkady Natanovich Strugatsky ay ipinanganak sa Batumi noong Agosto 28, 1925. Ang kanyang ama ay isang kritiko sa sining, ang kanyang ina ay isang guro. Pagkatapos, kasama ang kanyang pamilya, lumipat siya sa Leningrad, kung saan sa panahon ng digmaan siya ay nakikibahagi sa pagtatayo ng mga kuta at gumawa ng mga granada. Sa simula ng 1942, kasama ang kanyang ama, siya ay kinuha mula sa kinubkob na Leningrad. Ang kanyang kaligtasan ay matatawag na isang himala - nakaligtas siya sa nag-iisa mula sa kotse. Pagkatapos ng libing ng kanyang ama, siya ay isang manggagawa sa isang lugar ng pagkolekta ng gatas sa Tashla, Orenburg Region, kung saan siya kinuha sa hukbo.

Pagkatapos mag-aral sa Aktobe Artillery School, ipinadala siya ng kanyang mga nakatataas sa kabisera upang ipagpatuloy ang kanyang pag-aaral sa Military Institute of Foreign Languages. Doon siya natuto ng Ingles at Hapon, nakatanggap ng espesyalidad ng isang interpreter.

Sinanay ni A. N. Strugatsky ang mga opisyal sa paaralan ng Kansk ng mga tagapagsalin ng militar, siya mismo ay kailangang maglingkod bilang isang interpreter sa Malayong Silangan. Na-demobilize siya noong 1955, pagkatapos ay nagtrabaho siya sa "Referative Journal", ay isang editor sa State Political Publishing House, gayundin si Detgiz. Namatay si A. N. Strugatsky sa Moscow noong 10/12/1991.

Si Boris Natanovich Strugatsky ay ipinanganak sa Leningrad noong Abril 15, 1933. Siya ay inilikas noong 1943 kasama ang kanyang ina, ngunit pagkatapos ng digmaan ay bumalik siya sa lungsod, kung saan nagtapos siya sa Leningrad State University na may degree sa astronomiya. Nagtrabaho siya nang mahabang panahon sa Pulkovo Observatory.

Noong 1960 siya ay naging isang propesyonal na manunulat. Si B. N. Strugatsky ay miyembro ng Unyon ng mga Manunulat, nanguna sa isang seminar para sa mga batang manunulat ng science fiction sa St. Petersburg Writers' Organization, at kinilala bilang isang laureate ng Estado. mga parangal ng RSFSR. Namatay si B. N. Strugatsky noong Nobyembre 19, 2012 sa St. Petersburg.

Ang magkapatid na Strugatsky ay sumikat kaagad pagkatapos ng paglabas ng kanilang unang mga kwentong science fiction, na mga halimbawa ng mahusay na panitikan ng science fiction at pabor na naiiba sa iba pang mga libro sa pamamagitan ng pagpapakita ng espesyal na atensyon sa tumpak na sikolohikal na pag-unlad at malalim na paglalarawan ng mga karakter ng mga karakter. Kabilang sa mga ito, maaaring isa-isa ng isa ang "Anim na Tugma", "Pagsubok sa TFR", "Partial Assumptions", atbp. Karamihan sa kanila ay kasama sa koleksyon na "Anim na Tugma", na inilathala noong 1960.

Ang ilang mga manunulat, direktor at musikero ay nagpakita ng kanilang sarili sa pamamagitan ng isang malikhaing tandem. Kabilang dito ang magkakapatid na Coen, na nag-shoot ng maaksyong thriller na si Fargo, ang magkapatid na Wachowski, gayundin ang mga nagpasaya sa mga regular na bookstore sa mga gawang may partisipasyon.

Ito ay nagkakahalaga din na i-highlight ang mga kapatid na Strugatsky, na kilala sa parehong mga matatanda at bata. Ang mga manunulat ay naging pinuno sa mundo ng kamangha-manghang panitikan ng Sobyet. Tiyak na alam ng mga mahilig sa mga aklat na nag-uusap tungkol sa teknolohiya, sansinukob, at sa pag-unlad ng siyensya, tulad ng It's Hard to Be a God, Inhabited Island, Monday Starts Saturday, Roadside Picnic, atbp.

Kapansin-pansin na pagkatapos ng pagkamatay ng kanyang kapatid na si Boris Strugatsky, na ang talambuhay ay puno ng mga kagiliw-giliw na katotohanan, ay patuloy na "nakakita ng isang makapal na log ng panitikan na may dalawang-kamay na lagari, ngunit walang kasosyo."

Pagkabata at kabataan

Ang manunulat ay ipinanganak noong tagsibol, Abril 15, 1933. Ang kaganapang ito ay naganap sa Leningrad. Ang kinabukasan ni Boris Strugatsky ay paunang natukoy dahil ang manunulat ay pinalaki sa isang matalino at edukadong pamilya. Ang kanyang ama na si Natan Zalmalovich Strugatsky ay isang kritiko sa sining, bibliographer at iconographer. Sa oras ng kapanganakan ng kanyang anak, ang lalaki ay hinirang bilang isang mananaliksik sa museo.

Si Boris Natanovich at ang kanyang kapatid ay sumipsip ng pagmamahal sa panitikan sa gatas ng kanilang ina: Si Alexandra Ivanovna, nee Litvincheva, ay nagturo ng literatura ng Russia sa paaralan. Para sa kanyang mga pagsisikap, ang babaeng ito ay ginawaran ng titulong "Pinarangalan na Guro ng RSFSR" at iginawad ang "Badge of Honor."

Ang pamilya Strugatsky ay itinuturing na huwaran, at ang magkapatid na Arkady at Boris ay nagkaroon ng masayang pagkabata. Gayunpaman, sa isang kisap-mata, ang nakagawiang pag-iral ay nagbago nang hindi nakikilala: sa pagsisimula ng Great Patriotic War, ang mga maliliwanag na kulay ng buhay ay kumupas, at ang kagalakan ay napalitan ng luha, depresyon at kalungkutan.

Ang Strugatskys ay natapos sa kinubkob na Leningrad, at noong 1942 si Natan Zalmanovich ay sumama kay Arkady upang lumikas nang magkasama, dahil may sakit si Boris. Sa kasamaang palad, isang trahedya ang naganap sa pamilya Strugatsky: ang ulo ng pamilya ay namatay sa gutom sa kalsada, sa Vologda.

Noong 1943, salamat kay Arkady, lumipat si Boris kasama ang kanyang ina sa rehiyon ng Chkalov. Matapos ang pagtatapos ng digmaan, noong 1945, ang hindi kumpletong pamilya ay bumalik sa Leningrad, kung saan ang hinaharap na manunulat ay nagtapos sa paaralan na may pilak na medalya.

Kapansin-pansin na ang taong nakalulugod sa mga mahilig sa libro sa mga gawa ay ikinonekta ang kanyang buhay sa mga hindi malikhaing landas. Si Boris ay magiging isang mag-aaral ng Faculty of Physics, ngunit hindi naka-enrol. Pagkatapos ang pagpili ay nahulog sa Faculty of Mathematics and Mechanics. Noong 1955, nakatanggap ang binata ng isang diploma, na kinabibilangan ng espesyalidad na "astronomer".

Matapos makapagtapos, ipinagpatuloy ni Strugatsky ang kanyang "hindi pagsulat na landas". Pumasok siya sa graduate school ng Pulkovo Observatory, at nagtrabaho din bilang isang inhinyero at miyembro ng isang astroclimatic expedition sa Caucasus.

Panitikan

Habang ang ilan ay naniniwala na ang lahat ng mga manunulat ay nagsusulat ng mga kuwento sa pagkabata at alam ang kanilang hinaharap na pagtawag mula sa isang murang edad, ang talambuhay ng mga kapatid na Strugatsky ay nagpapatunay ng kabaligtaran.

Dalawang henyo sa panitikan ang isinilang sa isang sandali sa isang bote ng champagne. Ang inuming alkohol na ito ay ang premyo na nakataya sa pagtatalo: sinabi ng mga batang siyentipiko sa asawa ni Arkady na si Elena Ilyinichna, na maipapakita nila ang kanilang talento sa panitikan. Ang kahinaan ng modernong fiction ang pinag-usapan noong gabing iyon.

Kaya, noong 1959, inilathala ng magkapatid na Strugatsky ang kanilang unang libro na pinamagatang "The Country of Crimson Clouds": isang draft ay handa na noong 1957, at ang libro mismo ay kasama sa cycle na "The World of Noon".

Ang unang gawain ng mga manunulat ay nag-udyok sa mambabasa sa panahon ng Union of Soviet Communist Republics. Ang pangunahing kalaban, si Alexei Bykov, isang dalubhasa sa mga sasakyang pang-transportasyon, ay tumatanggap ng isang alok na lumahok sa isang ekspedisyon sa Venus.

Pinagkalooban ng mga manunulat ang kanilang trabaho ng isang elemento ng tiktik: ang balangkas ng libro ay naglalaman ng misteryo ng pagkamatay ng geologist na si Tahmasib, na, kasama ang kanyang koponan, ay namatay sa isang nakaraang ekspedisyon. Sinusuri ng nobela hindi lamang ang pag-unlad ng teknolohiya, kundi pati na rin ang ugnayan sa pagitan ng kabutihang pampubliko at indibidwal na mga hangarin ng tao.

Si Boris Natanovich ay nagtrabaho lamang sa huling bahagi ng nobela, na tinatawag na "Sa Venus". Ang "The Land of Crimson Clouds" ay naging unang gawain sa track record ng mga kapatid na Strugatsky, na isinulat sa mga bahagi. Sa hinaharap, ang mga manunulat ay sumang-ayon sa balangkas ng nobela o kuwento at gumuhit ng isang tiyak na plano ng balangkas. Ang mga lalaki ay dating nagtatrabaho nang magkasabay, ngunit binubuo nila ang maliliit na obra nang hiwalay sa isa't isa.

Naniniwala ang mga mahilig sa libro na karamihan sa mga sinulat ng magkapatid ay nakasulat sa genre ng science fiction, ngunit mas gusto ni Boris na pag-usapan ang "realistic fiction." Sinubukan ng manunulat na gawin ang mga pangunahing tauhan hindi mga computer, robot at iba pang mga makabagong teknolohiya, ngunit isang tao, na inilalantad ang kanyang pagkatao at kapalaran: ang espasyo, mga planeta at teknolohiya ng hinaharap ay nagsilbing isang dekorasyon.

Matapos ang pagkamatay ng kanyang kapatid, si Boris Natanovich ay patuloy na nakikibahagi sa panitikan, na kinuha ang pseudonym na S. Vititsky. Mula sa panulat ni Strugatsky ay lumabas ang dalawang ganap na nobela. Ang unang "Search for Destiny, or the Twenty-seventh Theorem of Ethics" (1994-1995) ay nagsasabi sa kuwento ng isang software engineer na si Stanislav Krasnogorov, na naniniwala na ang kapalaran ay nagpoprotekta sa kanya mula sa hindi maiiwasang kamatayan at nagliligtas sa kanya sa iba't ibang sitwasyon.

Ang isa pang gawa ni Boris ay tinatawag na "The Powerless of This World" (2003), na tinawag ni S. Bondarenko na pinakamahirap sa bibliograpiya ng Strugatskys. Ang libro ay may tatlong storyline na nagsalubong sa isa't isa, at ang mga pangalan at palayaw ng mga pangunahing tauhan ay sadyang pinaghalo. Ang lahat ng mga kaganapan sa nobela ay umaangkop sa isang linggo ng buwan ng taglamig.

Bilang karagdagan, si Strugatsky ay nakikibahagi sa pagsasalin ng mga dayuhang panitikan, na nagpapakilala sa mga mambabasa ng Ruso kina Andre Norton, Hal Clement at John Wyndham.

Personal na buhay

Si Boris Natanovich Strugatsky ay monogamous. Ang manunulat ay ginugol ang halos lahat ng kanyang oras sa isang babae na nakilala niya bilang isang mag-aaral. Si Adelaide Karpelyuk ay naging pag-ibig sa kanyang buhay. Noong 1959, ipinanganak ang anak na si Andrei sa masayang asawa.

Sa labas ng aktibidad sa panitikan, interesado si Boris Strugatsky sa pulitika at may malinaw na ipinahayag na posisyong sibiko: bumoto siya at nais na ibigay ang kanyang boto sa partidong Yabloko, at nagsalita din tungkol sa sampung taong pamumuno noong 2010, na tinawag ang Russia na "awtoritarian." bansa".

Bilang karagdagan, naalala ng mga kontemporaryo na si Boris Strugatsky sa ilalim ng walang mga pangyayari ay nagsabi kung ano ang kanyang ginagawa, na ginagabayan ng panuntunang "huwag sabihin - ginagawa ko, palaging sinasabi - ginawa ko." Kung hindi, ayon sa manunulat, ang lahat ng trabaho ay napupunta sa alisan ng tubig.

Kamatayan

Namatay ang manunulat noong Nobyembre 2012 mula sa lymphoma. Ayon sa kalooban ni Boris Strugatsky, ang kanyang katawan ay sinunog, at ang mga abo ay nakakalat mula sa isang helicopter sa hangin sa ibabaw ng Pulkovo Heights. Ang asawa ng manunulat ay nakaligtas sa kanyang asawa ng isang taon, isang buwan at isang araw. Namatay si Adelaide Karpelyuk sa cancer.

Bibliograpiya

1959 - "Land of Crimson Clouds"
1960 - "Sa labas"
1960 - "Ang Daan sa Amalthea"
1962- "Mga Intern"
1962 - "Isang pagtatangkang tumakas"
1963 - "Distant Rainbow"
1964 - "Mahirap maging diyos"
1965 - "Magsisimula ang Lunes sa Sabado"
1969 - "Inhabited Island"
1970 - "Hotel "At the Dead Alpinist""
1972 - Picnic sa Tabing Daan
1974 - "Guy from the underworld"

Mga independiyenteng gawa:

1994-1995 - "Ang paghahanap para sa tadhana, o ang Ikadalawampu't pitong teorama ng etika"
2003 - "Walang kapangyarihan sa mundong ito"