Ang nobela ni G. Melville na 'Moby Dick, or the White Whale'

Ang sperm whale ay isa sa mga mahiwaga at kakaibang marine mammal, tungkol sa kung saan ang mga alamat at alamat ay binubuo noong sinaunang panahon ...
Marahil ay hindi isang hayop sa dagat ang nakabuo ng napakaraming mga kaisipan, kamangha-manghang mga alamat at paniniwala, paghanga at takot.

Victor Sheffer. "Taon ng balyena"

I. "White Whale"

Ang aklat ng sikat na Amerikanong manunulat-marine na pintor na si Herman Melville "Moby Dick, o White Whale" (1851), na puno ng kalungkutan, pagsinta at galit, ay itinuturing ng karamihan sa mga mambabasa bilang semi-real at halos kamangha-manghang mga gawa. Gayunpaman, ang may-akda ng kamangha-manghang aklat na ito, na nararapat pa ring tinatawag na "nobela ng siglo", ay isang propesyonal na mandaragat at isang manghuhuli ng balyena. Siya, na may malalim na kaalaman sa bagay, malinaw at lubusang inilarawan ang pamamaril ng balyena. Ang nobelang ito ay isang uri ng "whaling encyclopedia".

Sa madaling sabi, alalahanin natin ang nilalaman ng nobelang "Moby Dick, o ang White Whale". Si Ishmael, na para sa kanya ang kuwento ay sinasabi, isang binata, na dismayado sa buhay at pinagsasama ang kuryusidad na may pagkahilig sa dagat, ay tumulak bilang isang mandaragat sa Pequod whaler. Sa lalong madaling panahon pagkatapos maglayag, lumalabas na ang paglalakbay na ito ay hindi karaniwan. Ang kapitan ng "Pokoda" na si Ahab, na mukhang isang baliw, na nawalan ng paa sa pakikipaglaban sa sikat na White Whale-Moby Dick, ay lumabas sa karagatan upang hanapin ang kanyang kaaway at bigyan siya ng isang mapagpasyang labanan. Sinabi niya sa koponan na siya ay nagnanais na ituloy ang White Whale "at sa kabila ng Cape of Good Hope, at sa kabila ng Cape Horn, at sa kabila ng Norwegian Malstrom, at sa kabila ng apoy ng pagkawasak." Walang magpapahuli sa kanya sa paghabol. “Ito ang layunin ng inyong paglalakbay, mga tao! - sigaw niya sa galit na galit. - Habulin ang White Whale sa magkabilang hemisphere, hanggang sa magpakawala siya ng isang bukal ng itim na dugo at ang kanyang puting bangkay ay umindayog sa alon!" Nabihag ng mabangis na enerhiya ng kapitan, ipinangako ng mga tauhan ng Pequod ang kanilang pagkamuhi sa White Whale, at ipinako ni Ahab ang isang gintong doubloon sa palo para sa sinumang unang makakita kay Moby Dick.

Ang Pequod ay naglalakbay sa buong mundo, nanghuhuli ng mga balyena sa daan at nakalantad sa lahat ng mga panganib ng panghuhuli ng balyena, ngunit sa isang sandali ay hindi nawawala sa paningin ang tunay na layunin nito. Dalubhasang ginagabayan ni Ahab ang barko sa mga pangunahing ruta ng balyena, na nagtatanong sa mga kapitan ng mga manghuhuli sa daan tungkol kay Moby Dick. Ang pakikipagkita sa White Whale sa kanyang "domain", malapit sa ekwador. Siya ay nauunahan ng isang bilang ng mga kapus-palad na mga palatandaan na nagbabanta sa kasawian. Ang pakikipaglaban kay Moby Dick ay tumatagal ng tatlong araw at nagtatapos sa pagkatalo ng Pequod. Binasag ng White Whale ang mga whaleboat, dinala si Ahab sa kailaliman ng dagat, at sa wakas ay nilubog ang barko kasama ang buong tripulante. Ang epilogue ay nagsasabi kung paano ang tagapagsalaysay, ang tanging nakaligtas sa mga tauhan ng Pekoda, ay nakatakas sa kamatayan sa pamamagitan ng pag-agaw ng boya at dinampot ng isa pang balyena.

Ito ang plot ni Moby Dick. Ngunit sino ang nagmungkahi nito sa manunulat?

Ang kasaysayan ng panghuhuli ng balyena ay nagpapakita na sa simula ng ika-19 na siglo, sa mga Scandinavian, Canadian at American harpooners na nanghuli sa Karagatang Pasipiko, mayroong isang bulung-bulungan tungkol sa isang higanteng albino sperm whale, na umatake hindi lamang sa mga whaleboat na humabol dito, kundi pati na rin ang mga barkong panghuhuli ng balyena. Maraming kuwento tungkol sa masamang disposisyon nitong "puting higante ng Pitong Dagat." Ang ilan ay nagsabi na ang aggressor sperm whale ay sumalpok sa barko ng panghuhuli ng balyena nang walang dahilan, ang iba ay nagtalo na siya ay sumugod sa pag-atake pagkatapos lamang na maipit ang salapang sa kanyang likod, ang iba ay nagpatotoo na ang White Whale, kahit na nabali ang kanyang ulo, ay nagpatuloy muli. at muling binangga ang gilid ng barko, at nang lumubog ito, inikot niya ang ibabaw, kumagat sa lumulutang na pagkasira ng barko at ng mga nabubuhay na tao.

Noong mga unang bahagi ng otsenta ng huling siglo, kabilang sa mga sikat at niluwalhati na mga manghuhuli ng balyena ng parehong hemispheres ng ating planeta, mayroong hindi bababa sa isang daan na maaaring sumumpa sa Bibliya na nakita nila ang White Whale. Alam pa nila ang pangalan niya - Piss Dick. Ito ay tinawag na gayon dahil ito ay unang nakilala sa baybayin ng Chile, malapit sa isla ng Mocha. Ang mga kuwento ng harpooner tungkol sa albino sperm whale, na pinalamutian ng pantasya ng mga whaler na hindi pa siya nakita, ay nabuo sa mga alamat tungkol sa robber whale, na ipinasa mula sa bibig hanggang sa bibig. Sa kanila, ito ay palaging isang malaking lalaki na halos 20 metro ang haba at tumitimbang ng hindi bababa sa 70 tonelada, malungkot, masungit at agresibo, hindi nakakasama sa kanyang mga kasamahan. Sa ilang mga alamat, ang balat ng napakalaking sperm whale na ito ay puti ng niyebe, sa iba ay may kulay abong-puting tint, sa pangatlo - ang balyena ay mapusyaw na kulay abo, sa ikaapat - sa ulo ng sperm whale, ang kulay. kung saan ay itim, mayroong isang longhitudinal na puting guhit na dalawang metro ang lapad. Ang mga kuwento ng mga manghuhuli ng balyena noong nakaraan na dumating sa atin ay nagpapatotoo na si Mocha Dick ay nag-rampa sa kalawakan ng mga karagatan sa eksaktong 39 na taon. Sa ulat ng labanan ng higanteng albino, tatlong barkong panghuhuli ng balyena at dalawang barkong kargamento, tatlong barge, apat na schooner, labingwalong whaleboat at lifeboat at 117 buhay ng tao ang ipinadala sa ilalim ... Naniniwala ang mga whaler ng nakaraang henerasyon na napatay si Mocha Dick noong 1859 ng mga Swedish harpooners sa katimugang bahagi ng The Pacific Ocean. Sinabi na noong tinusok ng salapang ang kanyang baga, hindi siya naglagay ng anumang pagtutol sa kanyang mga humahabol: siya ay matanda na at pagod na sa pakikipaglaban sa mga barko. Sa bangkay ng Dick's Piss, binilang ng mga Swedes ang 19 na dulo ng harpoon at nakita na ang sperm whale ay bulag sa kanang mata nito.

Ang gayong mga kuwento, na kadalasang pinalamutian ng pantasya ng tao, ay bumuo ng mga alamat tungkol sa balyena na kumakain ng tao, ang fighter whale. Marami sa mga bayaning balyena ang binigyan ng ibang mga pangalan: Timor Jack, Peita Tom, at New Zealand Tom.

Ito ang kakanyahan ng maraming kuwento ng huling siglo at mga alamat tungkol sa White Whale. Si Herman Melville, na siya mismo ay isang manghuhuli ng balyena, ay hindi maaaring balewalain ang mga ito, at, tila, sila ang batayan para sa kanyang kahanga-hangang nobela. Pero sila lang ba?

II. Ang Trahedya sa Essex

Tulad ng mga tao, ang mga barko ay namamatay sa iba't ibang paraan. Ang kanilang natural na kamatayan ay binubuwag para sa scrap. Ito ang lote ng karamihan ng mga barko na ginawa at naglalayag sa kanilang edad. Tulad ng mga taong lumikha sa kanila, ang mga barko ay madalas na nabiktima ng nakamamatay na mga pangyayari - ang dagat, digmaan, malisyosong layunin, mga pagkakamali ng tao. Karamihan sa mga barko ay namatay sa mga bato at mga bahura sa ilalim ng dagat malapit sa baybayin. Marami ang natagpuan ang kanilang mga libingan sa malalim na karagatan. Ang mga coordinate ng lugar ng kamatayan ng karamihan sa kanila ay kilala sa mga insurer, marine historian at mga mangangaso para sa mga nalubog na kayamanan. Ngunit sa mga talaan ng mundo ng mga pagkawasak ng barko ay may mga hindi pangkaraniwan at kahit na hindi kapani-paniwalang mga kaso ng mga pagkawasak ng barko. Kabilang dito ang hindi magandang pangyayari sa American whaler na si "Essex".

Sa pamumuno ni Captain George Pollard, ang maliit, tatlong-masted na barque na ito na may 238 tonelada ay umalis noong Agosto 12, 1819, mula sa Nantucket Island, 50 milya hilagang-silangan ng New York, hanggang sa timog Atlantic para sa panghuhuli ng balyena.

Ang paglalayag ng barko ay idinisenyo para sa dalawang taon: una, pangangaso ng balyena sa Timog Atlantiko, pagkatapos ay sa Karagatang Pasipiko. Sa ikalawang araw ng paglalayag, nang pumasok ang Essex sa Gulf Stream, isang hindi inaasahang unos mula sa timog-kanluran ang bumagsak sa barko nang malakas, na nagpabagsak sa mga sinulid nito sa tubig, dalawang whaleboat at isang galley superstructure ang nahugasan sa dagat. Noong Agosto 30, nilapitan ng Essex ang Flora Island, hilagang-kanluran ng Azores, at nilagyan muli ang kanyang mga suplay ng tubig at gulay. Pagkatapos ng 16 na araw, nasa Cape Verde na ang barko.

Noong Disyembre 18, naabot ng Essex ang latitude ng Cape Horn, ngunit ang mga marahas na bagyo ay humadlang sa mga whaler na umikot dito sa loob ng limang linggo upang makapasok sa Karagatang Pasipiko. Noong kalagitnaan lamang ng Enero 1820 sila nakarating sa baybayin ng Chile at nakaangkla sa isla ng St. Mary - ang tradisyonal na lugar ng pagpupulong ng mga manghuhuli ng balyena. Pagkatapos ng maikling pahinga, nagsimulang mangisda ang Essex. Walong balyena ang napatay at gumawa ng 250 bariles ng blubber.

Halos isang taon nang hinahabol ng Essex ang mga balyena. Ang paghahanap ay matagumpay, maliban sa pagkawala ng isang whaleboat, na nabasag ng buntot ng isang sperm whale. Noong Nobyembre 20, 1820, ang Essex ay malapit sa ekwador sa 119 degrees west longitude, nang sa madaling araw ay napansin ang isang kawan ng mga sperm whale mula sa kanyang palo. Tatlong bangkang balyena ang inilunsad, ang una ay pinamunuan mismo ni Kapitan Pollard, ang pangalawa ng unang kapareha na si Chase at ang pangatlo ay ng pangalawang navigator na si Joy. Tatlong tao ang nanatili sa Essex: ang kusinero, ang karpintero, at ang matandang marino. Nang ang distansya sa pagitan ng mga whaleboat at sperm whale ay nabawasan sa 200 metro, ang mga sperm whale, na napansin ang panganib, ay lumubog sa tubig. Lumitaw ang isa sa kanila makalipas ang ilang minuto. Lumapit sa kanya si Chase sa kanyang whaleboat mula sa gilid ng buntot at itinulak ang isang salapang sa kanyang likod. Ngunit bago magsimulang pumunta sa kailaliman, gumulong ang sperm whale sa gilid nito at tumama sa gilid ng whaleboat gamit ang palikpik nito. Bumuhos ang tubig sa butas na nabuo sa sandaling ang balyena ay nagsimulang pumunta sa lalim. Walang choice si Chase kundi putulin ang linya ng salapang gamit ang palakol. Ang sperm whale na may salapang na nakalabas sa tagiliran nito ay nakakuha ng kalayaan, at ang mga tagasagwan ng whaleboat, na itinapon ang kanilang mga kamiseta at dyaket, ay sinubukang tabunan ang butas sa gilid sa kanila at ibomba ang tubig. Ang kalahating lubog na whaleboat ay halos hindi nakarating sa Essex. Inutusan ni Chase na iangat ang nasirang barko sa kubyerta at itinuro ang balyena patungo sa dalawang whaleboat na halos hindi nakikita sa abot-tanaw. Inaasahan ng unang kapareha na maglagay ng pansamantalang patch sa sirang whaleboat at ipagpatuloy ang pangangaso. Nang halos kumpleto na ang pagsasaayos, nakita ni Chase ang isang sperm whale na lumutang sa ibabaw ng tubig mula sa upwind side ng Essex, ang haba nito, ayon kay Chase, na lumampas sa 25 metro, ang whale ay higit sa kalahati ng haba ng Essex.

Pagkalabas ng dalawa o tatlong fountain, ang sperm whale ay muling bumulusok sa kailaliman, pagkatapos ay muling lumitaw at lumangoy patungo sa manghuhuli. Sigaw ni Chase sa mandaragat na isakay ang manibela. Ang kanyang utos ay natupad, ngunit ang barko ay walang oras na tumabi sa mahinang hangin at may kalahating binawi na mga layag. Isang malakas na mapurol na suntok ng ulo ng sperm whale sa tagiliran ang narinig, habang wala sa mga mandaragat na nakatayo sa kubyerta ang makatayo sa kanilang mga paa. Kaagad, narinig ng mga manghuhuli ng balyena ang tunog ng tubig na bumubuhos sa hawak ng Essex sa pamamagitan ng mga sirang tabla. Lumitaw ang balyena sa gilid ng barko, tila natigilan sa suntok, umiling siya sa kanyang malaking ulo, ipinalakpak ang kanyang ibabang panga. Mabilis na inutusan ni Chase ang mga mandaragat na ilagay ang bomba at simulan ang pagbomba ng tubig. Ngunit wala pang tatlong minuto ang lumipas bago nagkaroon ng isang segundo, mas malakas na suntok sa gilid ng barko. Sa pagkakataong ito, ang sperm whale, na tumatakbo sa harap ng Essex, ay tinamaan ito ng ulo sa kanang cheekbone. Ang mga tabla ng zygomatic bead planking ay may ngipin sa loob at bahagyang nasira. Ngayon ang tubig ay bumubuhos sa sisidlan sa pamamagitan ng dalawang butas. Naging malinaw sa mga manghuhuli ng balyena na hindi maliligtas ang Essex. Nakuha ni Chase ang ekstrang whaleboat mula sa mga keelblock at inilunsad ito sa tubig. Ang mga mandaragat na nanatili sa barko ay nag-load ng ilan sa mga navigation device at mga mapa dito. Sa sandaling umalis ang whaleboat kasama ang mga tao sa lumulubog na barko, bumagsak ito sakay ng isang kakila-kilabot na langitngit. Sampung minuto na lang ang lumipas mula noong ikalawang suntok ...

Sa oras na ito, isa pang harpooned sperm whale ang humihila sa whaleboat ni Captain Pollard sa linya, at ang whale, na nasugatan ng navigator na si Joy, ay nahulog sa linya, at ang whaleboat ay tumungo sa Essex.

Nang makita ng kapitan sa abot-tanaw na ang mga palo ng kanyang barko ay agad na naglaho, pinutol niya ang linya ng salapang at inutusan ang kanyang mga tauhan ng whaleboat na magsagwan nang buong lakas sa direksyon kung saan nakikita lang ang Essex. Paglapit sa barkong sakay, sinubukan siyang iligtas ni Pollard. Ang mga tripulante ay tinadtad at pinutol ang rigging ng nakatayong rigging ng mga palo, ngunit, napalaya mula sa kanila, ang barko ay nanatiling nakasakay. Hindi ito agad lumubog sa ilalim dahil sa hangin na natitira sa lugar nito. Ngunit ang tubig, na bumabaha sa hawak, ay pinilit ang hangin mula dito, at ang Essex ay dahan-dahang bumulusok sa mga alon. Gayunpaman, nagawa ng mga mandaragat na tumawid sa gilid ng barko, na halos bahain ng tubig at makapasok sa loob. Mula sa Essex tungo sa tatlong whaleboat, muling nagkarga ang mga tripulante ng dalawang barong ng biskwit, humigit-kumulang 260 galon ng tubig, dalawang compass, ilang kagamitan sa pag-aanluwagi, at isang dosenang buhay na pagong na elepante na kinuha nila mula sa Galapagos Islands.

Di-nagtagal ay lumubog ang Essex ... Tatlong whaleboat ang naiwan sa malawak na kalawakan ng Karagatang Pasipiko, kung saan dalawampung mandaragat ang pinaunlakan. Ang pinakamalapit na lupain ay 1,400 milya sa timog ng mga ito, ang Marquesas Islands. Ngunit alam ni Kapitan Pollard ang tungkol sa pagiging kilala ng mga naninirahan sa mga islang ito, alam niya na ang kanilang mga naninirahan ay mga kanibal. Samakatuwid, mas gusto niyang pumunta sa timog-silangan, sa baybayin ng Timog Amerika, sa kabila ng katotohanan na halos 3 libong milya ang layo. Ang mga whaleboat ni Pollard at Joey ay may tig-pitong tao, at si Chase, na may pinakamatanda at sira-sirang whaleboat, ay may kasamang limang mandaragat. Hinati ng kapitan ang sariwang tubig at mga probisyon nang may kahirapan mula sa paglubog ng Essex nang mahigpit ayon sa bilang ng mga tao. Ang mga unang araw ng mga whaleboat ay naglalayag sa paningin ng bawat isa. Ang bawat marino ay tumatanggap ng kalahating pinta ng tubig at isang biskwit sa isang araw. Sa ikalabing-isang araw ng paglalakbay, ang pagong ay napatay, ang isang apoy ay ginawa sa kanyang shell, ang karne ay bahagyang pinirito at hinati sa dalawampung bahagi. Kaya lumipas ang isang linggo. Sa paparating na bagyo, nawala sa paningin ng mga whaleboat ang isa't isa. Makalipas ang isang buwan, lumapit ang whaleboat ni Captain Pollard sa maliit na isla ng Dasi na walang nakatira. Dito, napunan muli ng mga mandaragat ang kanilang kakarampot na suplay ng pagkain ng mga sea mollusc at pinatay ang mga takong ng mga ibon. Ang sitwasyon ay mas masahol pa sa tubig: ito ay dumaloy sa isang bahagya na kapansin-pansin na patak mula sa lamat ng bato sa low tide at napaka hindi kasiya-siya sa lasa. Tatlong tao ang nagpahayag ng kanilang pagnanais na manatili sa mabatong islang ito, sa halip na maranasan ang hapdi ng uhaw at gutom sa isang whaleboat na kalahating baha ng tubig. Pagkalipas ng dalawang araw, umalis si Pollard kasama ang tatlong marino mula sa isla at nagpatuloy sa paglalayag sa timog-silangan. Para sa natitirang tatlo, nangako siyang magpapadala ng tulong kung makakarating ang kanyang whaleboat.

Ang odyssey ng Essex whalers ay trahedya! Ang whaleboat, na pinamunuan ni Navigator Joy, ay hindi nakarating sa pampang. Walang alam tungkol sa kanya. Sa iba pang dalawang whaleboat, ang mga tao ay nabaliw at namatay sa uhaw at gutom. Nagtapos ito sa kanibalismo...

96 na araw pagkatapos ng paglubog ng Essex, isang barkong panghuhuli ng balyena mula sa Nantucket, Dauphin, ang sumakay ng isang whaleboat sa karagatan, kung saan sina Captain Pollard at sailor Ramsdell, na nawala ang kanilang anyo bilang tao, ngunit nabubuhay. Sila ay naglayag at nagsagwan ng 4,600 milya.

Si Chase at dalawang marino ay nailigtas ng British brig na "Indian" sa ika-91 ​​araw ng paglalakbay, ang kanilang paglalakbay sa karagatan ay 4,500 milya. Noong Hunyo 11, 1821, makalipas ang 102 araw, inalis ng barkong pandigma ng Britanya na "Surrey" ang tatlong Robinsons mula sa mga tauhan ni Pollard mula sa Dasi Island.

Ganyan ang malungkot na kwento ng American whaler na "Essex" ... Ngunit siya ang nag-udyok kay Herman Melville na magsulat ng isang nobela tungkol sa mga whaler. Tulad ng alam mo, huminto si Herman Melville sa pag-aaral sa edad na labinlimang at, pagkatapos ng ilang oras na paglilingkod bilang klerk ng bangko, sumakay siya sa isang barkong naglalayag patungong England. Pagbalik pagkaraan ng apat na taon sa New York, sinubukan niya ang ilang mga propesyon sa pampang, noong Enero 1841 muli siyang pumunta sa dagat, na nagpalista bilang isang mandaragat sa barkong panghuhuli ng balyena na "Akushnet", kung saan siya naglayag sa loob ng dalawang taon. Minsan, habang ang barko ay nasa Marquesas Islands, tumakas siya sa baybayin at nanirahan ng ilang buwan kasama ng mga Polynesian. Pagkatapos ay nagpatuloy siya sa paglalayag sa Australian whaler na si Lucy Ann. Sa barkong ito nakibahagi siya sa kaguluhan ng mga tripulante. Ang mga rioters ay ibinaba sa Tahiti, kung saan si Melville ay gumugol ng isang buong taon na may maikling pahinga, kung saan siya ay gumawa ng isa pang paglalayag sa panghuhuli ng balyena. Pagkatapos nito, sumali siya sa barkong pandigma ng Amerika sa Estados Unidos bilang isang mandaragat at, nang maglayag ng isa pang taon, bumalik sa kanyang tinubuang-bayan noong taglagas ng 1844. Pag-uwi, si Melville ay nagsagawa kaagad ng gawaing pampanitikan. Patuloy siyang nagtrabaho sa Moby Dick sa loob ng ilang taon, at bago matapos at i-publish ito, inilathala niya ang Typee (1846), Omu (1847), Redburn at Mardi. "(1849).

Si Moby Dick ay pinakawalan sa New York noong 1851. Ilang mga mambabasa ng Sobyet ang nakakaalam na sampung taon bago nito, noong Hulyo 1841, ang Akushneta whaler kasama si Herman Melville ay hindi sinasadyang nakilala ang Limang whaler sa karagatan, kung saan ay si William Chase, ang anak ni Owen Chase mula sa Essex.

Para sa mga whaler ng huling siglo, ang pagpupulong ng dalawang barko sa karagatan ay isang masayang kaganapan para sa kanila, isang tunay na holiday sa kanilang mahirap at mapanganib na trabaho, sa loob ng tatlo o apat na araw ang mga koponan ay nagpapalitan ng mga pagbisita sa bawat isa sa barko, uminom, naglakad, kumanta, nagbahagi ng balita, nagpalitan ng karanasan at kung anu-anong kwentong dagat. Nagkataon na sa locker ni Chase ay mayroong isang typographical na edisyon ng mga memoir ng Essex, na isinulat at inilathala ng kanyang ama sa New York anim na buwan pagkatapos ng masamang odyssey. Binigyan ni William Chase ang batang Melville na basahin ang maliit na kakila-kilabot na pag-amin ng kanyang ama, na binasa hanggang sa mga butas ng iba pang mga manghuhuli. Gumawa siya ng napakalakas na impresyon sa hinaharap na manunulat na hindi na niya iniwan ang nakababatang Chase, tinanong siya tungkol sa mga detalye na alam niya mula sa kanyang ama. At ang insidente sa Essex ang nagbigay ng ideya kay Melville na magsulat ng isang nobela tungkol sa White Whale. Siyempre, alam din niya ang iba pang mga kaso ng pag-atake ng mga sperm whale sa mga whaleboat at barko, na naitala sa marine chronicles.

III. Ang mga marine chronicles ay nagpapatotoo

Noong Hulyo 1840, ang British whaling brig na "Desmond" ay nasa Karagatang Pasipiko, 215 milya mula sa Valparais. Ang sigaw ng isang tagamasid na mandaragat, na nakaupo sa "pugad ng uwak", ay bumangon sa buong crew. Dalawang milya, isang solong sperm whale ang dahan-dahang lumulutang sa ibabaw ng tubig. Walang sinuman sa koponan ang nakakita ng ganoon kalaking balyena. Inutusan ng kapitan na maglunsad ng dalawang whaleboat. Hindi pa naglaon ay dumating ang mga manghuhuli sa balyena sa di kalayuan ng itinapon ng garnun, habang ang sperm whale, na nakagawa ng matalim na pagliko, ay sumugod patungo sa kanila. Napansin ng British na ang kulay ng balyena ay medyo madilim na kulay abo kaysa itim, at sa malaking ulo nito ay mayroong tatlong metrong puting peklat. Sinubukan ng mga whale boat na lumayo sa paparating na balyena, ngunit walang oras. Tinamaan ng sperm whale ang pinakamalapit na whaleboat gamit ang ulo nito, na inihagis ito ng ilang metro sa hangin. Ang mga tagasagwan ay nagbuhos sa kanya tulad ng mga gisantes mula sa isang kutsara. Ang marupok na maliit na bangka ay lumiko sa ilalim ng tubig, at ang balyena, na tumalikod sa kanyang tagiliran at ibinuka ang kanyang kakila-kilabot na bibig, ngumunguya ito sa pira-piraso. Pagkatapos noon, sumisid siya sa ilalim ng tubig. Makalipas ang labinlimang minuto ay muli siyang lumabas. At habang iniligtas ng pangalawang whaleboat ang pagkalunod, muling sumugod ang balyena sa pag-atake. Sa pagkakataong ito ay sisisid siya sa ilalim ng whaleboat at

sa isang malakas na suntok sa ulo, itinapon siya sa hangin. Sa ibabaw ng karagatan, naroon ang kaluskos ng mga nabasag na kahoy at ang hiyawan ng mga manghuhuli ng balyena na galit na galit sa takot. Ang sperm whale ay gumawa ng isang makinis na bilog at nawala sa abot-tanaw. Lumapit si Brig "Desmond" sa pinangyarihan ng trahedya at iniligtas ang kanilang mga manghuhuli. Dalawa sa kanila ang namatay sa kanilang mga sugat.

Noong Agosto 1840, limang daang milya sa timog ng lugar kung saan nawala ang Desmond brig ng dalawa nitong whaleboat, nakita ng Russian barque na Sarepta ang isang nag-iisang sperm whale. Dalawang whaleboat ang ibinaba sa tubig, na, nang matagumpay na nakasalpak sa balyena, nagsimulang hilahin ang bangkay nito sa baybayin. Tatlong milya sila mula sa Sarepta nang lumitaw ang isang malaking grey sperm whale. Lumangoy siya sa napakabilis na halos isang milya sa pagitan ng Sarepta at ng mga whaleboat na hinihila ang patay na balyena, pagkatapos ay lumabas mula sa tubig at nahulog sa kanyang tiyan na may nakakabinging ingay. Pagkatapos nito, naglunsad ang sperm whale ng pag-atake sa mga whaleboat. Binasag niya ang una sa mga chips sa isang suntok sa kanyang ulo. Pagkatapos ay sinimulan niyang salakayin ang pangalawang whaleboat. Ang foreman ng whaleboat na ito, na napagtatanto ang layunin ng whale, ay nagawang ilagay ang kanyang barko sa likod ng bangkay ng isang pinatay na sperm whale. Nabigo ang pag-atake. Ang mga tagasagwan, na pinutol ang linya ng salapang, ay inilagay ang lahat ng kanilang lakas sa mga sagwan at nagmamadaling humingi ng pagsagip sa "Sarepta", na dahan-dahang umikot sa paligid ng napatay na balyena. Ngunit hindi iniwan ng grey sperm whale ang biktima ng mga Russian whaler, binantayan niya ito. Nagpasya na huwag tuksuhin ang kapalaran, umalis ang mga mandaragat patungo sa timog. Pagkalipas ng dalawang araw, napansin ng isang American whaler mula sa Nantucket Island ang isang harpoon sperm whale at nagpatuloy sa pagkatay ng bangkay nito.

Noong Mayo 1841, ang John Day whaler ng Bristol ay nangingisda ng mga balyena sa South Atlantic, sa pagitan ng Cape Horn at ng Falkland Islands. Sa sandaling iyon, nang ang langis ng balyena ng isang bagong hiwa na balyena ay pinakuluan sa barko, isang higanteng kulay abong sperm whale ang lumutang sa ibabaw isang daang metro mula sa gilid mula sa kailaliman. Halos tumalon siya sa tubig, tumayo ng ilang segundo sa buntot at nahulog sa alon na may nakakabinging ingay. May tatlong whaleboat sa gilid ng John Day. Ang sperm whale, na nakalayag ng ilang daang metro, ay tila naghihintay sa kanila. Ang unang katulong sa whaler ay nagawang lapitan ang sperm whale mula sa gilid ng buntot sa kanyang whaleboat at tumpak na ihagis ang salapang. Ang sugatang whale ay sumugod sa kailaliman, isang linya ang sumipol palabas ng bariles, pagkatapos ay isang matalim na haltak - at ang whaleboat sa bilis na halos 40 kilometro ay sumugod sa mga alon para sa balyena sa hila. Kinaladkad ng sperm whale ang whaleboat sa loob ng tatlong milya, pagkatapos ay huminto, lumutang sa ibabaw at, lumiko, nagmamadaling salakayin ang mga manghuhuli. Ang chief mate in command ng whaleboat ang nagbigay ng utos na magsagwan pabalik. Ngunit huli na ang lahat: ang sperm whale, bagama't hindi ito nakagawa ng isang tumpak na suntok sa kanyang ulo sa ilalim ng whaleboat, ay natumba ito gamit ang kanyang kilya at sa dalawa o tatlong suntok ng kanyang buntot ay ginawa itong isang tambak ng mga lumulutang na chips. Kasabay nito, dalawang manghuhuli ng balyena ang napatay, ang iba ay lumalangoy sa gitna ng mga bangkay ng balyena. Lumangoy ang sperm whale ng isang daang metro ang layo at naghintay. Ngunit ang kapitan ng "John Day" ay hindi pakakawalan ang gayong biktima, nagpadala siya ng dalawa pang whaleboat sa lugar ng labanan. Ang mga rowers ng una sa kanila ay pinamamahalaang magtaas ng isang lumulutang na linya mula sa ibabaw ng tubig, na nakakabit sa hawakan ng isang salapang na lumalabas sa likod ng sperm whale. Nakaramdam ng sakit, muling sumugod ang balyena sa ilalim ng tubig. Pagkalipas ng ilang segundo, eksaktong lumutang siya sa ilalim ng ikatlong whaleboat, kung saan naghahanda silang ihagis ang pangalawang salapang. Iniangat ng ulo ng sperm whale ang whaleboat palabas ng tubig limang metro. Sa pamamagitan ng ilang himala, ang lahat ng mga tagasagwan ay nanatiling buo, ngunit ang whaleboat mismo ay nahulog sa tubig na may ilong at lumubog. Nagpasya ang kapitan ng "John Day" na huwag nang makipagsapalaran, inutusan niya ang kumander ng pangalawang whaleboat na putulin ang linya at iligtas ang mga tagasagwan ng mga sirang whaleboat. Nang ang basa, pagod, at takot na mga manghuhuli ng balyena ay sumakay sa John Day, ang dambuhalang grey whale ay nasa pinangyarihan pa rin ng labanan.

Noong Oktubre 1842, sa silangang baybayin ng Japan, inatake siya ng isang malaking gray sperm whale, isang coastal schooner. Sa isang kargada ng kahoy sa panahon ng isang bagyo, siya ay dinala sa karagatan. Habang pabalik siya sa dalampasigan, lumitaw ang isang balyena dalawang milya ang layo. Sumisid siya sa lalim, lumitaw makalipas ang labintatlong minuto sa ibabaw at sinugod siya mula sa popa. Napakalakas ng suntok sa ulo na talagang nawala ang schooner nito. Kumuha ng ilang tabla sa bibig nito, dahan-dahang lumangoy pakaliwa ang sperm whale. Nagsimulang mapuno ng tubig ang barko. Nagawa ng mga tripulante ng schooner ang isang balsa mula sa mga troso kung saan napuno ang mga hawak. Salamat sa pagkarga ng troso, nanatiling nakalutang ang barko, kahit na nakaupo ito sa tubig sa kahabaan ng itaas na kubyerta. Sa oras na ito, tatlong barkong panghuhuli ng balyena ang lumapit sa schooner: ang Scottish "Chiff", ang English na "Dudley" at ang "Yankees" mula sa daungan ng New Bedford. Nagpasya ang kanilang mga kapitan na wakasan ang balyena ng magnanakaw, upang mapupuksa ang Dick's Pee magpakailanman. Nagpasya ang mga whaler na maghiwa-hiwalay sa iba't ibang direksyon at manatili sa paningin hanggang sa lumabas ang sperm whale sa ibabaw. Hindi na nila kailangang maghintay: lumitaw kaagad ang balyena. Lumabas ito mula sa tubig na isang milya sa itaas ng hangin at tumayo nang tuwid sa kanyang buntot ng ilang segundo. Pagkatapos ay nahulog siya sa tubig na may kakila-kilabot na ingay at splash at sumisid muli. Kaagad na anim na whaleboat ang sumugod sa lugar na ito, dalawa mula sa bawat manghuhuli. Makalipas ang dalawampung minuto, muling lumitaw ang sperm whale. Inaasahan niyang masira ang whaleboat gamit ang kanyang ulo, na tumama dito mula sa ilalim ng tubig. Ngunit ang mga nakaranasang harpooners, na napansin ang anino ng isang sperm whale sa tubig, ay umatras. Naiwan si Keith at makalipas ang isang minuto ay nakakuha ng salapang sa likod. Sa susunod na limang minuto, hindi siya nagpakita ng mga palatandaan ng buhay, na nasa ilalim ng tubig sa loob ng dalawang dosenang metro. Ang iba pang mga whaleboat ay lumapit sa whaleboat mula sa Yankee whaler, ang kanilang mga harpooner ay may hawak na kanilang nakamamatay na mga sibat at handa na. Biglang lumitaw muli ang sperm whale sa ibabaw ng tubig, sa isang suntok ng buntot nito, sinira nito ang Scottish whaleboat sa mga piraso at, agad na lumiko, sumugod sa English whaleboat. Ngunit ang komandante nito ay nagawang bigyan ang mga tagasagwan ng utos na "Taban": bumalik ang bangkang balyena, at dumaan ang sperm whale, nang hindi natamaan ang sinuman. Isang whaleboat mula sa Yankee ang lumipad sa likuran niya sa linya. Muli, gumawa ng isang matalim na sugod sa gilid, ang balyena ay gumulong sa gilid nito at, sa takot ng lahat na nasa malapit, kinuha ang British whaleboat sa kanyang mga panga. Itinaas ang ulo nito mula sa tubig, sinimulan itong i-ugoy ng sperm whale mula sa gilid hanggang sa gilid, na parang pusang may hawak na daga sa bibig nito. Mula sa ilalim ng malaking ibabang panga ng balyena, nahulog sa tubig ang mga fragment ng isang puno at ang mga labi ng dalawang mandaragat na walang oras na tumalon sa tubig. Pagkatapos ang balyena, na nagsimulang tumakbo, ay tumama sa ulo nito sa gilid ng kalahating lubog na schooner na inabandona ng mga tao. Sa ibabaw ng karagatan, may ingay ng mga nabasag na tabla at mga troso na nakasalansan sa hawakan ng barko. Pagkatapos nito, nawala ang balyena sa mga alon.

Sakay ng Scottish whaler, tinutulungan nila ang mga nasugatan nang muling lumitaw ang sperm whale sa ibabaw ng karagatan. Sinubukan niyang hampasin gamit ang kanyang ulo sa ilalim ng balyena na si "Chiff", ngunit hindi niya nakuha. Pag-usbong mula sa tubig, pinunit niya ang brass binding mula sa tangkay gamit ang kanyang likod at pinunit ang bowsprit kasama ang bagon. Pagkatapos nito, ang sperm whale ay lumangoy ng ilang daang metro sa hangin, tumigil at nagsimulang manood habang ang tatlong balyena, na itinaas ang kanilang mga layag, ay pumunta sa karagatan upang kunin at batiin ka.

Ang American whaleman na si Pocahontas mula sa Vineyard Haven ay papunta sa Cape Horn upang manghuli ng mga sperm whale sa Karagatang Pasipiko. Ang barko ay nasa baybayin ng Argentina nang ang isang malaking kawan ng mga balyena ay nakita sa madaling araw. Makalipas ang isang oras, nagsimulang manghuli ang dalawang whaleboat. Isang salapang ang tumama sa target - lumubog ang balyena sa likod ng sugatang balyena. Hindi nagtagal ay lumabas ang sperm whale at nagyelo sa ibabaw ng karagatan. Inilapit ng asawa ng kapitan ang whaleboat sa balyena at inihanda ang pangalawang salapang. Sa oras na ito, ang balyena ay biglang tumalikod sa kanyang tagiliran, ibinuka ang kanyang bibig, kumuha ng isang whaleboat at kinagat ito sa dalawa. Sinubukan ng mga tao na iwasan ang nakamamatay na mga panga at palikpik ng sperm whale. Dalawa sa kanila ang malubhang nasugatan. Ang pangalawang whaleboat ay sumugod upang iligtas. Ngunit hindi umalis ang balyena, umikot ito malapit sa pagkawasak ng nasirang bangka. Ang pangalawang whaleboat ang naghatid ng mga biktima sa whaler. Tumagal ng halos dalawang oras. Sa panahong ito, ang sperm whale ay patuloy na umiikot sa parehong lugar, paminsan-minsan ay kinukuha ang mga sagwan, ang palo at malalaking fragment ng mga tabla gamit ang bibig nito. Ang iba pang mga balyena ay nagsisiksikan sa isang bilog at pinapanood ang kanilang kapwa. Ang Pocahontas ay pinamunuan ni Joseph Diaz, isang 28-taong-gulang na mandaragat na kilala bilang Captain Boy. Sa kabila ng mga pakiusap ng mga nasugatan at ang mga panghihikayat ng mga lumang manghuhuli ng balyena, hindi niya nais na iwanan ang aggressor whale na mag-isa at nagpasya na atakihin ito hindi sa isang whaleboat, ngunit sa isang barko. Ang mga Pocahontas ay gumawa ng isang maniobra gamit ang mga layag at tumungo patungo sa balyena. Ang mga mandaragat ay nagsisiksikan sa busog ng barko na may mga harpoon at ostrogens, naghihintay ng isang pulong sa balyena. Bago ang tangkay ng Pocahontas, umiwas ang balyena sa gilid, bagaman ang isa sa mga salapang ay nakasabit sa likod nito. Sumakay na naman si Kapitan Diaz at muling inakay ang kanyang barko patungo sa sperm whale na nakahiga sa tubig. Ang manghuhuli ng balyena ay may dalawang buhol sa isang mahinang simoy. Nang ang distansya sa pagitan ng barko at ng balyena ay nabawasan sa isang daang metro, ang balyena mismo ay sumugod sa pag-atake. Ang bilis nito ay dalawang beses na mas mataas. Ang suntok ay nahulog sa kanang cheekbone ng barko, isang basag ang narinig ng pagkasira ng mga tabla, isang butas ang nabuo sa ilalim ng linya ng tubig. Ang koponan ay nagsimulang mag-pump out ng tubig. Gayunpaman, sa kabila ng patuloy na gawain ng mga mandaragat, ang hawakan ay napuno ng tubig. Nagsimulang umikot ang mga bagay-bagay: ang pinakamalapit na daungan (Rio de Janeiro) ay 750 milya ang layo.

Sa sobrang kahirapan, nagawa ni Diaz na dalhin ang kanyang barko sa daungan para sa pagkukumpuni sa ika-15 araw.

Noong Agosto 20, 1851, tatlong sperm whale ang natagpuan mula sa palo ng American whaleman na si "Ann Alexander", na nanghuli ng mga balyena sa South Atlantic. Ang kapitan ng barko, si John Debloh, ay nag-utos ng dalawang whaleboat na ilunsad. Makalipas ang kalahating oras, nilapitan ng whaleboat ng kapitan ang kanyang biktima at sinaktan siya. Ang sperm whale, tulad ng karaniwang nangyayari sa mga ganitong kaso, na nakabuo ng isang disenteng bilis, ay nagsimulang umalis, na nagtatapon ng sampu-sampung metro ng linya ng salapang mula sa bariles. Ngunit si John Debloh ay kailangang huminto sa paghabol sa sugatang balyena. Nakita ng kapitan na matapos maglagay ng salapang ang kanyang katulong sa pangalawang balyena, tumalikod siya, sumugod sa whaleboat at sa isang sandali, gamit ang kanyang mga panga, ginawa itong isang tumpok ng mga lumulutang na labi. Sa kabutihang palad, ang mga napapanahong whaler, na alam na alam ang ugali ng mga sperm whale, ay nagawang tumalon palabas ng whaleboat patungo sa tubig. Pagkaputol ng linya, ang kapitan ay nagmamadaling tumulong sa kanyang asawa at sa kanyang mga tauhan.

Ang Ann Alexander, na anim na milya mula sa pinangyarihan, ay nakita kung ano ang nangyari sa asawa at sa mga rowers, at nagpadala ng ikatlong whaleboat sa pinangyarihan. Gayunpaman, hindi aatras si Kapitan Deblo. Inilagay niya ang mga naligtas na tagasagwan nang pantay-pantay sa tatlong whaleboat at ipinagpatuloy ang pangangaso. Ang asawa ng kapitan ay sumugod sa sperm whale, na sumira sa kanyang whaleboat. Ang sugatang sperm whale ay nakahiga sa tubig sa gitna ng mga bangkay ng whaleboat, isang salapang na may pitong sampung metro ng tench na nakalabas sa likod nito. Nang lapitan ng whaleboat ang balyena para ihagis ang salapang, mabilis na gumulong ang sperm whale sa tagiliran nito, ibinaba ang buntot nito ng tatlo o apat na beses at hinawakan ang whaleboat sa bibig nito. At sa pagkakataong ito ang mga tagasagwan ay nagtagumpay na tumalon palabas ng whaleboat patungo sa tubig, ngunit ang kanilang marupok na bangka ay naging tambak din ng mga chips. Walang magawa si Kapitan Deblo kundi iligtas ang mga taong lumulutang sa tubig. At dahil mayroon na ngayong 18 katao sa kanyang whaleboat, maaaring walang tanong na ipagpatuloy ang pangangaso. Ang mga balyena ay nagsagwan patungo sa Ann Alexander, ang sugatang balyena kasunod ng overloaded na whaleboat. Bawat minuto ay maaari niyang basagin ang whaleboat sa pamamagitan ng suntok ng kanyang buntot o kagatin ito gamit ang kanyang mga panga ... Ngunit sa pagkakataong ito, tila, nagpasya siyang baguhin ang kanyang mga taktika sa pag-atake at nawala sa ilalim ng tubig. Lumutang lamang siya nang ang lahat ng 18 katao ay ligtas na nakasakay sa kanilang base at nagpadala si Debloh ng anim na tagasagwan upang kunin ang mga salapang, linya, bariles mula sa tubig, kung saan ang mga linya, sagwan at lahat ng maaari pang magsilbi ay pinananatiling nakapulupot sa look. Ang operasyon na ito ay matagumpay, ang balyena ngayon, hindi binibigyang pansin ang whaleboat, pinapanood ang base mismo. Nagpasya si Kapitan Deblo sa pagkakataong ito na salakayin ang balyena mula sa deck ng manghuhuli. At sa sandaling ang sperm whale ay lumapit sa gilid ng Ann Alexander, isang salapang ang nakasabit sa likod nito. Si Keith, na naglalarawan ng isang makinis na arko, ay bumilis ng bilis at sumugod sa gilid ng barko. Ngunit salamat sa napapanahon at mabilis na pagmamaniobra ng mga layag at ang matalim na timon, nakatakas si Ann Alexander sa suntok. Ang balyena ay lumutang at nakahiga sa ibabaw ng tubig tatlong daang metro mula sa barko. Sa pagliko ng overstag at napuno ang mga layag ng hangin, si Deblo mismo ay umakyat sa kanang kambol, hawak ang salapang handa na. Ngunit nang malapit na ang barko sa balyena, mabilis siyang lumubog sa ilalim ng tubig. Pagkalipas ng limang minuto, isang malakas na suntok ang yumanig sa barko: ang sperm whale, na nagsimulang tumakbo, ay tumama sa starboard na bahagi ng whaler. Ang mga tripulante ay nagkaroon ng impresyon na ang barko ay tumama sa bahura nang buong bilis. Ang suntok ay dumating halos sa pinakadulo, sa pinakaunang bahagi. Nang maglaon, naalala ni Kapitan Debloh na, ayon sa lakas ng suntok, ang sperm whale ay nakabuo ng bilis na 15 knots. Ang tubig sa isang malakas na kaskad ay ibinuhos sa puwang na nabuo sa gilid at binaha ang hawak. Ito ay naging malinaw sa lahat na ang barko ay tiyak na mapapahamak. Nang tumakbo ang kapitan sa kanyang cabin, may tubig na hanggang baywang. Nakuha niya ang isang chronometer, isang sextant at isang mapa, at nang pumasok siya sa cabin sa pangalawang pagkakataon, ito ay ganap na binaha ng tubig. Ang koponan, na dinadala sa oras na mayroon sila, ay itinulak ang mga whaleboat sa tubig at umalis sa lumulubog na barko. Si Kapitan Deblo, na sinusubukang alisin ang compass mula sa binnacle, ay walang oras na tumalon mula sa kubyerta patungo sa isang whaleboat at naiwang mag-isa sa lumulubog na barko. Kinailangan niyang lumangoy sa pinakamalapit na whaleboat. Pagkalipas ng ilang minuto, tumaob ang Ann Alexander sa starboard. May sapat na hangin sa mga hawak ng barko, at samakatuwid ay hindi ito agad lumubog sa ilalim. Sa umaga, ang mga manghuhuli ng balyena na may malaking kahirapan ay nakalusot sa gilid at kumuha ng ilang mga probisyon mula sa barko. Hindi kinailangang tiisin ng tauhan ni Anne Alexander ang kakila-kilabot na naranasan ng mga whaler ng Essex noong 1820. Maswerte lang sila: kinabukasan, nakita ang parehong whaleboat mula sa Nantucket whaler, na nagdala sa kanila sa baybayin ng Peru.

Ang insidente kay "Ann Alexander" sa lalong madaling panahon ay naging pag-aari ng press, ang mga whaler ng lahat ng mga bansa ay nagsabi sa isa't isa tungkol dito, naalala ng lahat ang trahedya na nangyari sa Essex noong 1820. At noong Nobyembre 1851, nang ilathala ni Herman Melville ang kanyang sikat na aklat na Moby Dick, nakatanggap siya ng isang liham mula sa isang kaibigang balyena na nagsabi sa kanya tungkol sa pagkamatay ni Anne Alexander. Sumagot ang manunulat sa kanyang kaibigan:

"Wala akong duda na si Moby Dick mismo iyon. Namangha ako, hindi ba binuhay ng aking hindi magandang sining ang halimaw na ito?"

Limang buwan pagkatapos ng mga kaganapan na inilarawan, ang barkong panghuhuli ng balyena na "Rebecca Simms" mula sa New Bradford ay natalo ang isang malaking sperm whale, sa ulo kung saan ang mga splinters at mga piraso ng mga tabla ng barko ay lumalabas, at sa gilid - dalawang dulo ng salapang na may inskripsiyon: " Ann Alexander".

Noong 1947, sa labas ng Commander Islands, ang Sobyet na balyena na "Enthusiast" ay sumampa ng isang 17-meter sperm whale. Nakatanggap ng salapang sa likod nito, ang balyena ay lumusong sa ilalim ng tubig at, umiwas, sa bilis na halos 20 kilometro bawat oras ay tumama ang ulo nito sa katawan ng barko. Bilang resulta ng epekto, ang dulo ng propeller shaft ay nabaluktot at ang propeller ay napunit mula dito. Ang manibela ng balyena ay lubhang nabaluktot at may kapansanan. Ang kinuhang sperm whale, na tumitimbang ng 70 tonelada, ay may mga hiwa lamang ng balat sa ulo nito.

Noong 1948, sa Antarctica, dalawang beses na inatake ng harpoon sperm whale ang Slava-10 whaler. Sa unang suntok, nakabunggo siya sa katawan ng barko, at sa pangalawa ay naputol niya ang mga talim ng propeller at binaluktot ang baras.

Mayroong iba pang mga dokumentadong kaso ng pagkamatay ng mga barko bilang resulta ng mga welga ng galit na galit na mga sperm whale. At kung gaano karaming mga barko ang nawawala, ang kapalaran kung saan walang masasabi!

Dapat itong isipin na sa huling siglo, karamihan sa armada ng panghuhuli ng balyena ay binubuo ng mga luma, sira-sira na mga barko. Ang kanilang mga kasko ay kinain ng karpintero sa dagat kaya hindi sila angkop para sa panghuhuli ng balyena sa dulong hilaga o malayong timog, kung saan hindi maiiwasan ang pagtatagpo ng yelo. Ang bulok na katawan ng barko, siyempre, ay isang mahinang depensa laban sa mga epekto ng isang 60-70-toneladang sperm whale, at ang pagkamatay ng naturang mga barko sa kadahilanang ito ay hindi gaanong bihira.

IV. Bakit sila umaatake?

Bakit umaatake ang mga sperm whale sa mga barko at whaleboat?

Narito kung paano sinagot ng isa sa pinakatanyag na eksperto sa Amerika sa mga mammal sa dagat, si Victor Schaeffer, ang tanong na ito: “Bilang isang zoologist, hindi ko maiwasang maging interesado sa mga dahilan ng pag-uugaling ito ng isang hamak na balyena. Ano ito - physiological o mental na patolohiya?

Kapag ang isang estranghero ay lumapit sa isang bagong tinutugang asong babae, agad niya itong inaatake. Kapag ang isang estranghero ay lumalapit sa isang gutom na aso na kakakuha lang ng buto, ito ay tumutugon sa parehong paraan. Ang pangangailangan para sa gayong reaksyon ay halata: nakakatulong ito upang mapanatili ang mga species. Ngunit bakit sasalakayin ng balyena ang isang barko?

Marahil ang punto dito ay isang malakas na likas na hilig sa teritoryo, na nakabatay sa sekswal na instinct. Sa lahat ng mga balyena, ang mga male sperm whale lamang ang umaatake sa mga barko. Alam din na sa lahat ng malalaking balyena, ang mga male sperm whale lamang ang nagbabantay sa harem at nakikipaglaban sa mga karibal para sa pag-aari ng mga babae. At marahil, kapag ang isang "lalaki-barko" ay pumasok sa teritoryo ng naturang lalaki, ang sperm whale ay nakikita ito bilang isang banta sa posisyon nito at nagmamadali sa pag-atake.

Itinuturo ng ilang mga zoologist na sa mga hayop sa lupa, ang gayong mga labanan para sa teritoryo ay mas madalas na labanan kaysa sa pag-aari ng indibidwal na mga babae. Gayunpaman, pagdating sa mga naninirahan sa walang hanggan, tatlong-dimensional na mundo ng tubig, ang tanong ay lumitaw: ano ang tumutukoy sa teritoryo dito?

Marahil ay inaatake lamang ng hooligan sperm whale ang barko dahil nakikita niya dito ang isang karibal, at ang dahilan ng labis na paninibugho ay isang labis na pagtaas ng likas na ugali sa teritoryo.

Posible, siyempre, na ang mga aggressor whale ay talagang "baliw", ibig sabihin, sila ay ipinanganak na mababa o, sa kanilang paraan ng balyena, "nawalan ng isipan" sa ilalim ng ilang hindi pangkaraniwang mga pangyayari. Maaari din itong ipalagay na ang mga ito ay mga paranoid na balyena na, sa ilalim ng impluwensya ng isang pakiramdam ng kanilang kababaan o kakulangan, "lumabas sa riles" ... "

Ito ang opinyon ng dalubhasa sa marine mammal, at ang mambabasa ay sumasang-ayon o hindi sumasang-ayon sa kanya. Ngunit ang katotohanan ay nananatili: ang mga sperm whale ay paulit-ulit na nagpadala ng mga barko ng panghuhuli ng balyena sa ilalim. Kaya, hindi nagkakasala si Herman Melville laban sa katotohanan nang ilarawan niya ang pag-atake ni Moby Dick sa barko at pagkamatay ng barko at mga tripulante nito.

V. Jonah XIX na siglo

Pebrero 1891 ... Ang barkong panghuhuli ng balyena ng Ingles na "Star of the East" ay nangingisda ng mga sperm whale malapit sa Falkland Islands. Mula sa "pugad ng uwak" sa unahan ay naririnig ang sigaw ng isang tagamasid na mandaragat: "Fountain!" Dalawang whaleboat ang mabilis na bumaba sa tubig. Nagmamadali sila sa pagtugis sa higanteng dagat. Ang harpooner ng isa sa kanila ay namamahala upang itulak ang kanyang sandata sa gilid ng sperm whale sa unang pagkakataon. Ngunit ang balyena ay nasugatan lamang. Siya ay mabilis na pumunta sa lalim, na nagdadala ng sampu-sampung metro ng harpoon line. Makalipas ang isang minuto, lumutang siya at, sa kanyang kamatayan, itinapon niya ang whaleboat sa hangin nang may matinding suntok. Ang mga whaler ay kailangang lumangoy upang iligtas ang kanilang mga sarili. Ang sperm whale ay walang taros na pumipintig, sinunggaban ang bangkay ng whaleboat gamit ang ibabang panga nito, pinalo ang duguang bula ...

Ang pangalawang bangkang balyena, na sumagip, ay tinapos ang balyena at, makalipas ang dalawang oras, itinapon siya upang sumakay sa "Star of the East".

Sa walong tao ng pangkat ng unang whaleboat, dalawa ang nawawala - nalunod sila sa isang tunggalian sa isang balyena ...

Ang natitirang bahagi ng araw at bahagi ng gabi ay ginugugol sa pagputol ng bangkay ng balyena, na mahigpit na nakakabit ng mga tanikala sa gilid ng barko. Sa umaga, ang tiyan ng sperm whale ay itinataas gamit ang mga hoists sa deck ng barko. Ang malaking tiyan ng kinatay na balyena ay gumagalaw nang ritmo. Hindi ito nakakagulat sa mga balyena na may karanasan: kinailangan nilang kunin ang pusit, cuttlefish at kahit tatlong metrong pating mula sa tiyan ng mga sperm whale nang higit sa isang beses. Ilang suntok ng fletcher knife - at nabuksan ang tiyan ng balyena. Sa loob nito ay namamalagi, natatakpan ng uhog, gusot, na parang sa isang akma ng marahas na mga kombulsyon, ang balyena ng "East Star" na si James Bartley, ay pumasok noong nakaraang araw sa logbook ng barko bilang napatay sa pamamaril kahapon ... Siya ay buhay, bagama't halos hindi tumitibok ang kanyang puso - siya'y nanghihina.

Sa kawalan ng paniniwala, ang mga manghuhuli ng balyena ay nagyelo, nagulat sa limitasyon. Inutusan ng doktor ng barko si Bartley na ilagay sa deck at wiwisikan ng tubig dagat. Pagkalipas ng ilang minuto, binuksan ng marino ang kanyang mga mata at nagising. Hindi niya kinikilala ang sinuman, nanginginig, bumubulong ng isang bagay na hindi magkatugma.

"Wala sa isip ko," ang mga manghuhuli ng balyena ay nagkakaisang nagpasiya at dinala si Bartley sa cabin ng kapitan, sa kama. Sa loob ng dalawang linggo, pinalibutan ng koponan ang mahirap na si Bartley nang may pagmamahal at pangangalaga. Sa pagtatapos ng ikatlong linggo, bumalik ang katinuan kay Bartley, ganap na siyang gumagaling mula sa mental shock na kanyang dinanas. Sa pisikal, bahagya siyang nagdusa at hindi nagtagal ay bumalik sa kanyang mga tungkulin sa barko. Ang tanging nagpabago sa kanyang hitsura ay ang hindi natural na maputlang kulay ng balat sa kanyang mukha, leeg at mga kamay. Ang mga bahaging ito ng katawan ay tila pinatuyo ng dugo, ang balat sa mga ito ay kulubot. Sa wakas, dumating ang araw na sinabi ni Bartley sa kanyang koponan ang tungkol sa kanyang karanasan. Ang kapitan ng Star of the East at ang kanyang unang navigator ay nagtala ng patotoo ng manghuhuli ng balyena.

Malinaw niyang natatandaan na itinapon siya sa whaleboat. Hanggang ngayon, nakakarinig siya ng nakakabinging tunog - ang suntok ng buntot ng sperm whale sa tubig. Hindi nakita ni Bartley ang bukas na mga panga ng balyena; agad siyang napalibutan ng matinding dilim. Naramdaman niya ang sarili niyang dumudulas kung saan sa kahabaan ng mucous tube, mga paa muna. Ang mga dingding ng tubo ay nanginginig. Hindi nagtagal ang sensasyong ito. Hindi nagtagal ay naramdaman niya na mas malaya ang pakiramdam niya, na hindi na niya naramdaman ang mga nakakumbulyong contraction ng tubo. Sinubukan ni Bartley na humanap ng paraan palabas ng living bag na ito, ngunit wala ito roon: nauntog ang kanyang mga kamay sa malapot na nababanat na dingding na natatakpan ng mainit na putik. Posibleng huminga, ngunit apektado ang mabangong mainit na kapaligiran na nakapaligid sa kanya. Nanghina at masama ang pakiramdam ni Bartley. Sa ganap na katahimikan, narinig niya ang tibok ng kanyang puso. Ang lahat ay nangyari nang hindi inaasahan na hindi niya agad na namalayan na siya, isang buhay na tao, ay nilamon ng isang sperm whale at nasa kanyang sinapupunan. Siya ay kinuha ng isang kakila-kilabot na hindi niya maihahambing sa anumang bagay. Nawalan siya ng malay dahil sa takot at naalala lamang ang susunod na sandali: nakahiga siya sa cabin ng kapitan ng kanyang manghuhuli ng balyena. Iyon lang ang masasabi ng sailor whaler na si James Burgley.

Nang ang "Bituin ng Silangan", matapos ang kanilang paglalakbay, ay bumalik sa Inglatera, kinailangang ulitin ni Bartley ang kanyang kuwento sa mga mamamahayag. Ang mga pahayagan sa Britanya ay nagpalabas ng mga espesyal na isyu na may mga sumusunod na ulo ng balita: “Sensation of the Century! Isang lalaking nilamon ng balyena ang nananatiling buhay! Isang pagkakataon sa isang milyon. Isang hindi kapani-paniwalang kaso sa isang lalaki na nanatili sa sinapupunan ng isang sperm whale sa loob ng labing-anim na oras!" Ang mga pahayagan ay sumulat tungkol sa estado ng kalusugan ng salarin ng kahindik-hindik na hype: "Si Bartley ay nasa mabuting kalagayan at tinatangkilik ang buhay tulad ng pinakamasayang tao sa mundo."

Nang maglaon, ang kasong ito ay ginamit ng maraming may-akda ng mga publikasyong tabloid. Ano ang hindi sinabi ng mga scribblers sa kanilang mga mambabasa, binaluktot at binaluktot ang kwento ni Bartley! Ang bayani ay inihambing sa biblikal na si Jonas, na gumugol ng tatlong araw at tatlong gabi sa tiyan ng isang balyena. Isinulat nila na sa lalong madaling panahon siya ay naging bulag, pagkatapos ay naging isang tagagawa ng sapatos sa kanyang bayan ng Gloucester, at kahit na sa kanyang lapida ay inukit ang inskripsiyon: "James Bartley - modernong Jonah."

Sa katunayan, wala talagang nakakaalam tungkol sa kapalaran ni Bartley pagkatapos ng pagbabalik ng "Star of the East". Nabatid na agad siyang dinala sa London para magpagamot ng balat. Gayunpaman, ang mga doktor, sa kanilang hindi perpektong paraan ng paggamot sa mga sakit sa balat, ay hindi makakatulong kay Bartley. Ang madalas na mga pagsusuri, pagtatanong ng mga doktor at mamamahayag sa lalong madaling panahon ay humantong sa katotohanan na si Bartley ay nawala sa isang lugar. Nabalitaan na siya, na ayaw humiwalay sa dagat, ay umupa para maglingkod sa isang maliit na barko.

Ngunit ang hype na itinaas noong 1891 ng mga pahayagan na sinubukan ang kanilang makakaya upang kumbinsihin ang mambabasa sa katotohanan ng pangyayari, maraming mga pagbaluktot, mga detalye mula sa ikaapat na bibig at, sa wakas, ang katotohanan ng pagkawala ng biktima mismo - lahat ng ito ay humantong sa katotohanan na sa katapusan ng huling siglo sa Ingles ay kakaunti na ang naniwala si Iona. Sa paglipas ng panahon, ang kwentong ito ay nakalimutan.

Sa unang pagkakataon, ang isang detalyadong paglalarawan ng insidente kasama ang English whaler na si James Bartley ay nai-publish sa aklat na "Whaling, its dangers and benefits", na inilathala sa isang maliit na edisyon sa England sa pagtatapos ng huling siglo. Ang propesor ng Pransya na si M. de Parville ay sumulat tungkol dito sa hindi gaanong detalye noong 1914 sa Parisian journal na "Journal de Debat". Si Sir Francis Fox, isang English mechanical engineer, ay nagbigay ng makabuluhang lugar sa kasong ito sa kanyang aklat na "63 Years of Engineering", na inilathala sa London noong 1924.

3 1958, ang nakalimutang paglalarawan ng insidenteng ito ay muling binuhay sa mga pahina nito ng Canadian fishing magazine na "Kenedian Fisherman". Noong 1959, ang parehong ay iniulat sa mga pahina ng magazine na "Around the World" at noong 1965 - sa "Technique - Youth". Noong 1960-1961, ang buwanang Ingles na "Noticle Magazine" at ang American magazine na Skipper at Sea Frontiers ay muling nagsabi sa mga mambabasa tungkol sa "modernong Jonah". Itinuturing ng lahat ng mga source na nakalista sa itaas na ang kuwentong ito ay kapani-paniwala at malamang.

Sa Wikisource

"Moby Dick, o White Whale"(eng. Moby-Dick, o The Whale,) ay ang pangunahing gawain ni Herman Melville, ang pangwakas na gawain ng panitikan ng romantikismong Amerikano. Ang isang mahabang nobela na may maraming lyrical digressions, na puno ng biblical imagery at multi-layered symbolism, ay hindi naintindihan at tinanggap ng mga kontemporaryo. Ang muling pagtuklas ng Moby Dick ay naganap noong 1920s.

Plot

Ang kuwento ay sinabi sa ngalan ng Amerikanong mandaragat na si Ismael, na naglakbay sa barkong panghuhuli ng balyena na Pequod, na ang kapitan, si Ahab (isang sanggunian sa biblikal na si Ahab), ay nahuhumaling sa ideya ng paghihiganti sa higanteng puting balyena. pumatay sa mga manghuhuli ng balyena, na kilala bilang Moby Dick (sa nakaraang paglalayag dahil sa kasalanan ng balyena nawalan ng paa si Ahab at ang kapitan ay gumagamit ng prosthesis mula noon.)

Inutusan siya ni Ahab na patuloy na manood ng dagat at nangako ng isang gintong doubloon sa sinumang unang makakita kay Moby Dick. Nagsisimulang maganap ang mga nakakatakot na kaganapan sa barko. Bumagsak sa bangka habang nangangaso ng mga balyena at nagpapalipas ng gabi sa isang bariles sa bukas na dagat, nabaliw ang batang cabin ng barko, ang batang si Pip.

Sa kalaunan ay naabutan ng Pequod si Moby Dick. Ang paghabol ay tumatagal ng tatlong araw, kung saan ang mga tripulante ng barko ay sumusubok na kulungan si Moby Dick nang tatlong beses, ngunit binabali niya ang mga whaleboat araw-araw. Sa ikalawang araw, pinatay ang Persian harpooner na si Fedalla, na hinulaan kay Ahab na aalis siya bago siya. Sa ikatlong araw, habang ang barko ay umaanod sa malapit, hinampas ni Ahab si Moby Dick gamit ang isang salapang, naging gusot sa linya at nalunod. Ganap na winasak ni Moby Dick ang mga bangka at ang kanilang mga tripulante, maliban kay Ishmael. Mula sa epekto ni Moby Dick, ang barko mismo, kasama ang lahat ng nanatili dito, ay lumubog.

Si Ismael ay iniligtas ng isang walang laman na kabaong (inihanda nang maaga ng isa sa mga manghuhuli ng balyena, hindi nagagamit, at pagkatapos ay ginawang life buoy), tulad ng isang tapon na lumulutang sa tabi niya - nakahawak dito, siya ay nananatiling buhay. Kinabukasan ay sinundo siya ng dumaraan na barkong "Rachel".

Ang nobela ay naglalaman ng maraming paglihis sa takbo ng kwento. Parallel sa pag-unlad ng balangkas, ang may-akda ay nagbibigay ng maraming impormasyon, isang paraan o iba pang konektado sa mga balyena at panghuhuli ng balyena, na ginagawang isang uri ng "balyena encyclopedia" ang nobela. Sa kabilang banda, ang mga nasabing kabanata ay sinasalihan ni Melville ng mga diskursong may pangalawa, simboliko o alegoriko, na kahulugan sa ilalim ng praktikal na kahulugan. Bilang karagdagan, madalas niyang ginagawang katuwaan ang mambabasa, na nagkukunwari bilang mga kwentong nakapagtuturo, na nagsasabi ng mga semi-fantastic.

Makasaysayang background

Ang balangkas ng nobela ay higit na nakabatay sa isang tunay na insidente na nangyari sa American whaling ship na Essex. Ang barko na may displacement na 238 tonelada ay naiwan para sa pangingisda mula sa isang daungan sa Massachusetts noong 1819. Sa loob ng halos isang taon at kalahati, tinalo ng mga tripulante ang mga balyena sa South Pacific hanggang sa wakasan ito ng isang sperm whale. Noong Nobyembre 20, 1820, sa Karagatang Pasipiko, isang barkong panghuhuli ng balyena ang nabangga ng maraming beses ng isang higanteng balyena.

20 mandaragat sakay ng tatlong maliliit na bangka ang nakarating sa walang nakatirang isla ng Henderson, na bahagi na ngayon ng British Pitcairn Islands. Ang isla ay may malaking kolonya ng mga ibon sa dagat, na naging tanging pinagkukunan ng pagkain ng mga mandaragat. Ang karagdagang mga ruta ng mga mandaragat ay hinati: tatlo ang nanatili sa isla, at karamihan ay nagpasya na maghanap sa mainland. Tumanggi silang makarating sa pinakamalapit na kilalang mga isla - natatakot sila sa mga lokal na tribo ng mga cannibal, nagpasya silang lumangoy sa Timog Amerika. Ang gutom, uhaw at kanibalismo ay pumatay sa halos lahat. Noong Pebrero 18, 1821, 90 araw pagkatapos ng paglubog ng Essex, isang whaleboat ang kinuha ng British whaling ship na Indiana, kung saan nailigtas ang unang asawa ng Essex na si Chase at dalawang iba pang mga mandaragat. Pagkalipas ng limang araw, si Kapitan Pollard at isa pang mandaragat, na nasa pangalawang bangkang pang-balyena, ay nailigtas ng barkong panghuhuli ng balyena na "Dauphin". Ang ikatlong whaleboat ay nawala sa karagatan. Ang tatlong mandaragat na natitira sa Henderson Island ay nailigtas noong Abril 5, 1821. Sa kabuuan, 8 sa 20 tripulante ng Essex ang nakaligtas. Ang unang asawa ni Chase ay nagsulat ng isang libro tungkol sa insidente.

Ang nobela ay batay din sa sariling karanasan ni Melville sa panghuhuli ng balyena - noong 1840 ay naglayag siya bilang isang cabin boy sa barkong panghuhuli ng balyena ng Akushnet, kung saan gumugol siya ng higit sa isang taon at kalahati. Ang ilan sa kanyang mga kakilala noon ay napunta sa mga pahina ng nobela bilang mga karakter, halimbawa, si Melvin Bradford, isa sa mga kapwa may-ari ng "Akushnet", ay lumitaw sa nobela sa ilalim ng pangalan ni Bildad, kasamang may-ari ng "Pequod" .

Impluwensya

Ang pagbabalik mula sa limot sa ikalawang ikatlong bahagi ng XX siglo, ang "Moby Dick" ay matatag na pumasok sa hanay ng karamihan sa mga akdang aklat-aralin ng panitikang Amerikano.

Isang inapo ni G. Melville, na nagtatrabaho sa mga genre ng electronic music, pop, rock at punk, ay kumuha ng pseudonym bilang parangal sa white whale - Moby.

Ang pinakamalaking cafe chain sa mundo Starbucks hiniram ang pangalan at logo nito mula sa nobela. Kapag pumipili ng isang pangalan para sa network, ang pangalan na "Pequod" ay unang isinasaalang-alang, ngunit sa huli ito ay tinanggihan, at ang pangalan ng unang katulong ni Ahab, Starbeck, ang napili.

Mga adaptasyon sa screen

Ang nobela ay paulit-ulit na kinukunan sa iba't ibang bansa, simula noong 1926. Ang pinakasikat na produksyon batay sa aklat ay ang pelikula ni John Huston noong 1956, na pinagbibidahan ni Gregory Peck bilang Captain Ahab. Kasamang isinulat ni Ray Bradbury ang pelikulang ito; kalaunan ay isinulat ni Bradbury ang kuwentong "Banshee" at ang nobelang "Green Shadows, White Whale", na nakatuon sa gawain sa script. Sa pagtatapos ng 2010, si Timur Bekmambetov ay magsisimulang mag-shoot ng isang bagong pelikula batay sa libro.

• - "Sea Monster" (na pinagbibidahan ni John Barrymore)
• - "Moby Dick" (na pinagbibidahan ni John Barrymore)
• - "Moby Dick" (na pinagbibidahan ni Gregory Pack)
• - "Moby Dick" (na pinagbibidahan ni Jack Eranson)
• - "Moby Dick" (na pinagbibidahan ni Patrick Stewart)
• - "Captain Ahab" (France-Sweden, direktor Philippe Ramos)
• - "Moby Dick 2010" (na pinagbibidahan ni Barry Bostwick)
• - mini-series na "Moby Dick" (na pinagbibidahan ni William Hurt)
• - "Sa Puso ng Dagat" (na pinagbibidahan ni Chris Hemsworth)

Sumulat ng review sa "Moby Dick"

Mga Tala (edit)

Mga link

• sa library ng Maxim Moshkov

Sipi ni Moby Dick

Si Pierre ay hindi nanatili para sa hapunan, ngunit agad na lumabas ng silid at umalis. Hinanap niya si Anatol Kuragin sa lungsod, sa pag-iisip na ngayon ay umakyat lahat ng dugo sa puso niya sa puso niya at nahirapan siyang huminga. Sa mga bundok, sa mga gypsies, sa Comoneno - hindi. Pumunta si Pierre sa club.
Sa club, ang lahat ay natuloy gaya ng dati: ang mga panauhin na nagtipon para sa hapunan ay nakaupo sa mga grupo at binati si Pierre at pinag-usapan ang tungkol sa balita ng lungsod. Ang footman, nang batiin siya, ay nag-ulat sa kanya, alam ang kanyang kakilala at mga gawi, na ang isang lugar ay naiwan para sa kanya sa isang maliit na silid-kainan, na si Prinsipe Mikhail Zakharych ay nasa silid-aklatan, at si Pavel Timofeich ay hindi pa dumarating. Ang isa sa mga kakilala ni Pierre, sa pagitan ng pag-uusap tungkol sa panahon, ay nagtanong sa kanya kung narinig niya ang tungkol sa pagdukot kay Rostova ni Kuragin, na pinag-uusapan nila sa lungsod, totoo ba ito? Si Pierre, na tumatawa, ay nagsabi na ito ay walang kapararakan, dahil siya ay mula lamang sa Rostov. Tinanong niya ang lahat tungkol kay Anatole; Sinabihan siya ng isa na hindi pa siya dumarating, ang isa naman ay kakain siya ngayon. Kakaiba si Pierre na tingnan ang kalmado, walang malasakit na pulutong ng mga tao, na hindi alam kung ano ang nangyayari sa kanyang kaluluwa. Naglakad siya sa paligid ng bulwagan, naghintay hanggang sa magtipon ang lahat, at nang hindi naghihintay kay Anatole, hindi kumain at umuwi.
Si Anatole, na kanyang hinahanap, ay kumain sa Dolokhov's noong araw na iyon at kumunsulta sa kanya kung paano ayusin ang nasirang negosyo. Tila kailangan niyang makita si Rostova. Kinagabihan ay pinuntahan niya ang kanyang kapatid na babae upang kausapin ito tungkol sa paraan ng pag-aayos ng petsang ito. Nang si Pierre, na naglakbay sa buong Moscow nang walang kabuluhan, ay bumalik sa bahay, ang valet ay nag-ulat sa kanya na si Prince Anatol Vasilich ay kasama ng Countess. Puno ng mga panauhin ang silid guhitan ng Kondesa.
Si Pierre, nang hindi binabati ang kanyang asawa, na hindi niya nakita mula noong siya ay dumating (siya ay higit na kinasusuklaman niya sa sandaling iyon), pumasok sa sala at, nakita si Anatole, nilapitan siya.
"Ah, Pierre," sabi ng Countess, papunta sa kanyang asawa. "Hindi mo alam kung anong posisyon ang ating Anatole..." Huminto siya, nakita sa nakababang ulo ng kanyang asawa, sa kanyang nagniningning na mga mata, sa kanyang determinadong lakad, ang kakila-kilabot na pagpapahayag ng galit at lakas na alam at naranasan niya pagkatapos ng tunggalian kay Dolokhov. .
- Kung nasaan ka - mayroong kahalayan, kasamaan, - sabi ni Pierre sa kanyang asawa. "Anatole, halika, kailangan kitang makausap," sabi niya sa Pranses.
Nilingon ni Anatole ang kapatid at masunuring tumayo, handang sundan si Pierre.
Hinawakan ni Pierre ang kanyang kamay, hinila siya patungo sa kanya at lumabas ng silid.
- Si vous vous permettez dans mon salon, [Kung papayagan mo ang iyong sarili sa aking sala,] - pabulong na sabi ni Helen; ngunit lumabas ng kwarto si Pierre nang hindi siya sinasagot.
Sinundan siya ni Anatole sa kanyang nakasanayan, magara ang lakad. Pero bakas sa mukha niya ang pag-aalala.
Pagpasok sa kanyang opisina, isinara ni Pierre ang pinto at lumingon kay Anatol nang hindi tumitingin sa kanya.
- Nangako ka kay Countess Rostova na pakasalan siya at gusto mo siyang kunin?
- Mahal, - Sumagot si Anatole sa Pranses (tulad ng buong pag-uusap), hindi ko itinuturing ang aking sarili na obligado na sagutin ang mga interogasyon na ginawa sa ganoong tono.
Nabaluktot sa galit ang mukha ni Pierre na kanina pa maputla. Hinawakan niya si Anatole sa kwelyo ng kanyang uniporme gamit ang kanyang malaking kamay at sinimulang iling ito mula sa magkabilang gilid hanggang sa mukha ni Anatole ay nagkaroon ng sapat na ekspresyon ng takot.
- Kapag sinabi kong kailangan kitang makausap ... - ulit ni Pierre.
- Well, iyan ay hangal. A? - ani Anatole, naramdaman ang butones ng kwelyo na natanggal sa tela.
"Ikaw ay isang hamak at isang hamak, at hindi ko alam kung ano ang pumipigil sa akin mula sa kasiyahan ng pagdurog ng iyong ulo gamit ito," sabi ni Pierre, "nakapagsasalita nang artipisyal dahil nagsasalita siya ng Pranses. Kinuha niya ang mabigat na pinindot sa kanyang kamay at itinaas ito nang may pagbabanta, at sabay dali-dali itong ibinalik sa pwesto nito.
- Nangako ka bang pakakasalan mo siya?
- Ako, ako, hindi ko naisip; gayunpaman, hindi ako nangako, dahil...
Pinutol siya ni Pierre. - Mayroon ka bang mga sulat niya? May mga sulat ka ba? - paulit-ulit ni Pierre, lumipat patungo sa Anatol.
Napasulyap si Anatole sa kanya at agad na inilagay ang kamay sa bulsa at inilabas ang wallet.
Kinuha ni Pierre ang sulat na ibinigay sa kanya at, itinulak ang mesa sa kalsada, nahulog sa sofa.
- Je ne serai pas violent, ne craignez rien, [Huwag kang matakot, hindi ako gagamit ng dahas,] - sabi ni Pierre, tumugon sa takot na kilos ni Anatole. - Mga liham - minsan, - sabi ni Pierre, na parang inuulit ang isang aralin sa kanyang sarili. "Pangalawa," patuloy niya pagkatapos ng isang minutong katahimikan, bumangon muli at nagsimulang maglakad, "kailangan mong umalis sa Moscow bukas.
- Ngunit paano ko...
"Pangatlo," patuloy ni Pierre nang hindi nakikinig sa kanya, "hindi ka dapat magsabi ng isang salita tungkol sa nangyari sa pagitan mo at ng kondesa. Ito, alam ko, hindi kita mapipigilan, ngunit kung mayroon kang tilamsik ng budhi ... - Si Pierre ay ilang beses na tahimik na lumakad sa buong silid. Nakaupo sa mesa si Anatole at nakakunot ang noo.
- Hindi mo maiwasang maunawaan na bukod sa iyong kasiyahan ay may kaligayahan, kapayapaan ng isip ng ibang tao, na sinisira mo ang iyong buong buhay dahil gusto mong magsaya. Magsaya sa mga babaeng tulad ng aking asawa - sa mga ito ikaw ay nasa iyong karapatan, alam nila kung ano ang gusto mo mula sa kanila. Sila ay armado laban sa iyo na may parehong karanasan ng kahalayan; ngunit ang mangako sa isang batang babae na pakasalan siya ... upang linlangin, upang magnakaw ... Paano mo hindi maunawaan na ito ay bilang kasuklam-suklam tulad ng pagpapako sa isang matanda o isang bata! ...
Natahimik si Pierre at tumingin kay Anatole na may pagtatanong, hindi galit na tingin.
- Hindi ko alam ito. A? - sabi ni Anatole, na natutuwa nang madaig ni Pierre ang kanyang galit. "Hindi ko alam at ayokong malaman," sabi niya, na hindi tumitingin kay Pierre at may bahagyang panginginig ng ibabang panga, "ngunit sinabi mo sa akin ang mga salitang ito: ibig sabihin at katulad nito, na I comme un homeme. d" honneur [bilang isang matapat na tao ] Hindi ko hahayaan ang sinuman.

Ang mga obra maestra sa panitikan ay hindi palaging natatanggap kaagad ng ganap na pagkilala. Bukod dito, maaari nilang hanapin ang kanilang mga hinahangaan sa loob ng maraming taon, dahil bihirang pahalagahan ng mga kontemporaryo ang kanilang mga henyo. Kung ang may-akda ay nangunguna sa panahon sa kanyang pag-iisip at walang limitasyong imahinasyon, kung gayon ang akda ay nananatiling hindi inaangkin hanggang sa ang iba pang bahagi ng mundo ay mauunawaan ang gayong pambihirang nilikha. Ipinagdiriwang ng aklat ng isa sa mga manunulat na ito ang anibersaryo nito ngayong taon - ika-14 ng Nobyembre ang ika-165 na taon mula noong unang publikasyon ng nobela "Moby Dick, o ang White Whale" Herman Melville sa Estados Unidos.

Pabalat ng publikasyon, pinagmulan ng larawan https://books.google.com

Ang piraso na ito ay lubos na kontrobersyal. Itinuturing ng isang tao na ito ay predictable at mayamot, nagrereklamo tungkol sa isang hindi makatwirang malaking volume; mayroon ding mga nagtuturing na isa ito sa mga aklat ng kulto ng panitikan sa daigdig, na dapat basahin para sa bawat taong may paggalang sa sarili na matalino. Sa isang paraan o iba pa, bihirang makahanap ng isang tao na hindi nakarinig ng anuman tungkol sa nobelang ito o sa may-akda nito. Bakit kapansin-pansin ang aklat na ito?

Kaagad, sa unang pangungusap, Melville ipinakilala sa atin ang kanyang bayaning si Ismael, na para sa kanya ang kuwento ay sinabi. Isa siyang marino sa barko "Pequod" kaninong kapitan si Ahab nahuhumaling sa ideya ng paghihiganti sa puting sperm whale Moby Dick... Ang tatlong karakter na ito ay naglalaban para sa pamagat ng pinuno sa buong libro, ngunit mahirap na malasahan silang hiwalay sa isa't isa. Ang isa pang mahalagang bayani ng libro ay ang karagatan mismo: ang mambabasa ay nagiging bahagi ng isa sa mga pinakamagandang kuwento na may kaugnayan sa elemento ng tubig. Ang mga tanawin at paglalarawan ng dagat ay sumasakop sa isa sa mga pangunahing lugar sa nobela, ito ay puno ng mga liriko na digression, sa bawat oras na pagpipinta ng isang bagong larawan ng karagatan. Hindi inuulit ng may-akda ang kanyang sarili, ang bawat isa sa mga paglalarawan ay natatangi at puno ng malalim na pagmamahal sa elemento ng dagat.

Ang nobela ay puno ng espesyal terminolohiya- maaari itong maging isang uri ng manwal para sa mga gawaing pandagat, mga balyena at mga manghuhuli ng balyena. Mga uri ng mga balyena, mga species ng mga balyena, mga subspecies ng mga balyena, buntot at mga balbas ng mga balyena - lahat ng ito ay inilarawan sa nobela na may hindi pangkaraniwang detalye. Ang mambabasa ay kailangang dumaan sa dose-dosenang mga kuwento tungkol sa pangangaso ng balyena, na ang ilan ay kapansin-pansin na may kalupitan, na hindi man lang sinubukang iwasan ng may-akda. Napipilitan tayong panoorin ang mga hindi kasiya-siyang sandali ng pagpatay sa gayong kahanga-hangang nilalang, pagbobomba ng taba mula sa isang balyena at paglalagari ng mga buto nito. Salamat sa kasaganaan ng data ng sanggunian, pagkatapos basahin ang nobela, nabuo ang isang malinaw at malawak na pag-unawa sa mga balyena bilang mga mammal at bilang isang bagay sa pangangaso. Gumagamit ang manunulat ng pang-agham, relihiyoso at pang-araw-araw na kaalaman upang gawing mas kapani-paniwala ang lahat ng ito. Gayundin, ang aklat na ito ay isang pass sa buhay ng isang tunay na mandaragat. Sa pagtatapos ng trabaho, mauunawaan mo ang mga pangalan ng mga bahagi ng barko at nautical jargon, pati na rin matutunan ang maraming tungkol sa buhay, kaayusan at sikolohiya ng mga mandaragat sa mahabang paglalakbay.

Gayunpaman, ang balyena sa nobela ay hindi lamang isang nilalang na talagang umiiral sa materyal na mundo, ngunit kumikilos din bilang isang simbolo ng kawalang-interes sa kapalaran. Ang gawain ay puno ng mga biblikal na motibo na hindi malinaw sa bawat mambabasa, dahil ang mga ito ay nakatago sa ilalim ng pinakakaraniwan, sa unang tingin, mga karakter at mga kaganapan. Ang pinaka-halatang reperensiya sa Sagradong Teksto ay ang pangalan ng kapitan ng barko, si Ahab, na nasa Bibliya ay isang masamang hari. Ang ilang iba pang mga bayani ay nagbubunga din ng isang pakiramdam ng parunggit, na pinipilit ang isa na maghanap ng makamulto na koneksyon sa pagitan ng teksto ng gawain at ng Kasulatan. Ang mga pahiwatig na ito ay nakakahiya, ang bawat pangungusap ay tila hindi maliwanag, kailangan mong gumawa ng maraming pagsisikap upang maunawaan ang tunay na kahulugan ng kung ano ang inilalagay ng may-akda sa ilang mga verbal constructions.

Ang isa pang dahilan kung bakit gustung-gusto ng ilang tao ang "Moby Dick", habang ang iba ay hindi naiintindihan kung ano ang maaaring maakit dito, ay ang pagiging kakaiba ng masining na wika ni Melville. Ang mga lohikal na pangungusap ay tila sunod-sunod na lumulutang, ang teksto ay puno ng banayad na katatawanan. Ang aklat ay diumano'y isinulat ng maraming tao, isa sa kanila ay isang mananalaysay, ang isa ay isang biologist, at ang pangatlo ay isang pilosopo na naghahanap ng kahulugan ng pag-iral. Konsentrasyon simbolismo sa nobela ay transendental, ang may-akda ay mahusay na humawak ng mga imahe, sa mga kaisipan at salita ng mga bayani ay madalas na may nakatagong kahulugan. Kasabay nito, hindi lahat ay nagustuhan ang mababang bilis ng pag-unlad ng mga kaganapan at ang patuloy na pag-ikot ng salaysay sa paligid ng pangisdaan ng balyena. Ang pagsikip ng teksto, ang kasaganaan ng mga hindi napapanahong termino at ang hindi pag-unlad ng mga karakter ng mga tauhan - ito ang sinisisi ng mga kalaban nito sa nobela.

Poster ng pelikula (1956), pinagmulan ng larawan https://www.kinopoisk.ru

Ang isa pang pangunahing konsepto sa nobela ay ang pagkahumaling sa tao. Kapitan Ahab, nilamon ang ideya ng paghihiganti, hinahabol si Moby Dick na parang hinahabol ang kamatayan na nakapaligid sa barko, masikap ngunit walang kabuluhan na sinusubukang makipagtalo sa kanya. Ang ideya ng hindi maiiwasan ay tumatakbo sa buong nobela, ang White Whale ay hindi maiiwasan, ang mismong predestinasyon, kung saan imposibleng itago, ito ay hangal at walang saysay na iwasan ito, dahil kung ano ang nakatadhana ay magkakatotoo sa anumang kaso. Ang tanong ay hindi kung kailan ito mangyayari, ngunit kung paano matutugunan ng isang tao ang kanyang kapalaran - malalampasan niya ang lahat ng mga pagsubok nang may dignidad o mababaliw sa kawalan ng kapangyarihan.

Ang nobela ay isinulat nang lubusan at may husay, namumukod-tangi ito sa maraming katulad na mga libro na may konsepto ng "happy ending", hanggang sa wakas ay makatiis sa intriga, nagpapadala lamang ng mga pahiwatig kung sino ang magiging kapalaran at kung sino ang namamahala sa lahat. Ang diyos? Isang tao o, marahil, isang elemento?

Hindi lahat ng tanong ay nasasagot, malaki ang posibilidad na magsawa ka sa kasaganaan ng terminolohiya at sa lahat ng dako nito, o malito sa mga pagtukoy sa Bibliya. Sa kabila ng lahat ng ito, ang nobela ay nagkakahalaga ng pagsasaalang-alang. Bukod dito, siya ay karapat-dapat sa paghanga. "Moby Dick, o ang White Whale" Ay isang multi-genre na gawain tungkol sa kahulugan ng pag-iral, na magiging kapaki-pakinabang sa lahat na nagtaka kung paano umuunlad ang kanyang kapalaran. Ang libro ay gumising sa iba't ibang mga damdamin, nagpapalawak ng kamalayan, sa isang salita, ay isang mahusay na halimbawa ng kapangyarihan ng impluwensya ng mabuting panitikan sa isang tao.

Angela Saydakhmetova

Pangunahing mapagkukunan ng larawan: ecoterria.com

"Moby Dick, o ang White Whale"(Moby-Dick, o The Whale, 1851) ay ang pangunahing gawain ni Herman Melville, ang huling gawain ng panitikang romantikismo ng Amerika. Ang isang mahabang nobela na may maraming lyrical digressions, na puno ng biblical imagery at multi-layered symbolism, ay hindi naintindihan at tinanggap ng mga kontemporaryo. Ang muling pagtuklas ng Moby Dick ay naganap noong 1920s.

Ang nobela ay nakatuon sa Amerikanong romantikong manunulat na si Nathaniel Hawthorne, isang malapit na kaibigan ng may-akda, "bilang tanda ng paghanga sa kanyang henyo."

Plot

Ang kuwento ay isinalaysay sa ngalan ng Amerikanong mandaragat na si Ismael, na nagsimula sa isang paglalakbay sa barkong panghuhuli ng balyena na Pequod, na ang kapitan, si Ahab, ay nahuhumaling sa ideya ng paghihiganti sa higanteng puting balyena na pumatay ng mga manghuhuli, na kilala bilang Moby Dick (sa isang nakaraang paglalakbay ay kinagat niya ang binti ni Ahab, at mula noon ang kapitan ay gumamit ng prosthesis).

Inutusan siya ni Ahab na patuloy na manood ng dagat at nangako ng isang gintong doubloon sa sinumang unang makakita kay Moby Dick. Nagsisimulang maganap ang mga nakakatakot na kaganapan sa barko - sa wakas ay nawala sa isip si Kapitan Ahab. Bilang karagdagan, ang pagbagsak sa bangka habang nangangaso ng mga balyena at nagpapalipas ng gabi sa isang bariles sa mataas na dagat, nababaliw din ang cabin boy ng barko na si Pip.

Samantala, ang barko ay naglalayag sa buong mundo. Ilang beses ang "Pequod" at ang mga bangka nito ay halos maabutan si Moby Dick, sa daan na nangongolekta ng malaking biktima mula sa mga ordinaryong balyena.

Sa kalaunan ay naabutan ng Pequod si Moby Dick. Ang paghabol ay tumatagal ng tatlong araw, kung saan ang mga tripulante ng barko ay sumusubok na kulungan si Moby Dick nang tatlong beses, ngunit binabali niya ang mga whaleboat araw-araw. Sa ikalawang araw, namatay si Phaedullah, na hinulaan kay Ahab na aalis siya bago siya. Sa ikatlong araw, ang barko ay umaanod sa malapit. Hinampas ni Ahab ng salapang si Moby Dick, nasalikop sa linya at nalunod. Ganap na winasak ni Moby Dick ang mga bangka at ang kanilang mga tripulante, maliban kay Ishmael. Mula sa epekto ni Moby Dick, ang barko mismo, kasama ang lahat ng nanatili dito, ay lumubog.

Ngunit hindi lahat ay namamatay: isang walang laman na kabaong (na inihanda nang maaga ng isa sa mga manghuhuli ng balyena - ang simpleng-isip na ganid na si Queequeg - pagkatapos ay ginawang life buoy), tulad ng isang tapon, ay lumutang sa tabi ni Ismael, at siya, hinawakan ito. , nananatiling buhay. Maya-maya ay sinundo siya ng barkong "Rachel" na dumaan.

Ang nobela ay naglalaman ng maraming paglihis sa takbo ng kwento. Parallel sa pag-unlad ng balangkas, ang may-akda ay nagbibigay ng maraming impormasyon, isang paraan o iba pang konektado sa mga balyena at panghuhuli ng balyena, na ginagawang isang uri ng "balyena encyclopedia" ang nobela. Sa kabilang banda, ang mga nasabing kabanata ay sinasalihan ni Melville ng mga diskursong may pangalawa, simboliko o alegoriko, na kahulugan sa ilalim ng praktikal na kahulugan. Bilang karagdagan, madalas niyang ginagawang katatawanan ang mambabasa, na nagsasabi ng mga semi-fantastic na mga kuwento sa ilalim ng pagkukunwari ng mga kwentong nakapagtuturo.

Makasaysayang background

Ang balangkas ng nobela ay higit na nakabatay sa isang tunay na insidente na nangyari sa American whaling ship na Essex. Ang barko na may displacement na 238 tonelada ay naiwan para sa pangingisda mula sa isang daungan sa Massachusetts noong 1819. Sa loob ng halos isang taon at kalahati, tinalo ng mga tripulante ang mga balyena sa South Pacific hanggang sa wakasan ito ng isang sperm whale. Noong Nobyembre 20, 1820, sa Karagatang Pasipiko, isang barkong panghuhuli ng balyena ang nabangga ng maraming beses ng isang higanteng balyena.

20 mandaragat sakay ng tatlong maliliit na bangka ang nakarating sa walang nakatirang isla ng Henderson, na bahagi na ngayon ng British Pitcairn Islands. Ang isla ay may malaking kolonya ng mga ibon sa dagat, na naging tanging pinagkukunan ng pagkain ng mga mandaragat. Ang karagdagang mga ruta ng mga mandaragat ay hinati: tatlo ang nanatili sa isla, at karamihan ay nagpasya na maghanap sa mainland. Tumanggi silang makarating sa pinakamalapit na kilalang mga isla - natatakot sila sa mga lokal na tribo ng mga cannibal, nagpasya silang lumangoy sa Timog Amerika. Ang gutom, uhaw at kanibalismo ay pumatay sa halos lahat, 95 araw lamang pagkatapos ng pag-atake ng balyena, si Kapitan Pollard at isa pang mandaragat ay nailigtas ng isa pang barkong panghuhuli. Ang unang asawa na si Chase, na nakatakas sa ibang bangka, ay nagsulat ng isang account ng pakikipagsapalaran.

Mga adaptasyon sa screen

Ang nobela ay paulit-ulit na kinukunan sa iba't ibang bansa, simula noong 1926. Ang pinakasikat na produksyon batay sa aklat ay ang pelikula ni John Huston noong 1956, na pinagbibidahan ni Gregory Peck bilang Captain Ahab. Kasamang isinulat ni Ray Bradbury ang pelikulang ito; pagkatapos ay isinulat ni Bradbury ang nobelang Green Shadows, White Whale, na nakatuon sa kanyang trabaho sa script. Sa pagtatapos ng 2010, si Timur Bekmambetov ay magsisimulang mag-shoot ng isang bagong pelikula batay sa libro.

• 1926 - "Sea Monster" (na pinagbibidahan ni John Barrymore)
• 1930 - Moby Dick (na pinagbibidahan ni John Barrymore)
• 1956 - Moby Dick (na pinagbibidahan ni Gregory Pack)
• 1978 - "Moby Dick" (na pinagbibidahan ni Jack Eranson)
• 1998 - Moby Dick na Pinagbibidahan ni Patrick Stewart
• 2007 - Kapitan Ahab (France-Sweden, direktor Philippe Ramos)
• 2010 - Moby Dick 2010 (na pinagbibidahan ni Barry Bostwick)
• 2011 - mini-serye na "Moby Dick" (na pinagbibidahan ni William Hurt)

Impluwensya

Ang pagbabalik mula sa limot sa ikalawang ikatlong bahagi ng XX siglo, ang "Moby Dick" ay matatag na pumasok sa hanay ng karamihan sa mga akdang aklat-aralin ng panitikang Amerikano. Ang pinakasikat na ilustrador ni Moby Dick ay ang artist na si Rockwell Kent. Ang instrumental na piyesa na "Moby Dick" ay binubuo ng drummer ni Led Zeppelin na si John Bonham at madalas na itanghal sa mga konsiyerto ng banda hanggang sa kamatayan ni Bonham. Isang inapo ni G. Melville, na nagtatrabaho sa mga genre ng electronic music, pop, rock at punk, ay kumuha ng pseudonym bilang parangal sa white whale - Moby. Ang pinakamalaking cafe chain sa mundo Starbucks hiniram din ang pangalan at logo nito mula sa nobela. Kapag pumipili ng isang pangalan para sa network, ang pangalan na "Pequod" ay unang isinasaalang-alang, ngunit sa huli ito ay tinanggihan, at ang pangalan ng unang katulong ni Ahab, Starbeck, ang napili.

Ngayon ay isasaalang-alang natin ang pinakatanyag na arbitrariness ng Amerikanong manunulat na si Herman Melville, o sa halip ang buod nito. Ang "Moby Dick, or the White Whale" ay isang nobela na hango sa mga totoong pangyayari. Ito ay isinulat noong 19651.

Tungkol sa libro

Ang "Moby Dick, o ang White Whale" (ipapakita namin ang isang buod sa ibaba) ay naging pangunahing gawain ni G. Melville, isang kinatawan ng romantikismong Amerikano. Ang nobelang ito ay puno ng maraming liriko na mga diskurso, may mga sanggunian sa mga balangkas ng Bibliya, at puno ng mga simbolo. Kaya siguro hindi siya tinanggap ng mga kasabayan niya. Hindi naunawaan ng mga kritiko o mambabasa ang buong lalim ng gawain. Noong 20s lamang ng ika-20 siglo, ang nobela ay tila muling natuklasan, na nagbibigay pugay sa talento ng may-akda.

Kasaysayan ng paglikha

Ang balangkas ng nobela ay batay sa mga tunay na pangyayari, na maaaring kumpirmahin sa pamamagitan ng maikling pagsasalaysay. Kinuha ni Herman Melville ("Moby Dick" ang tuktok ng kanyang trabaho) bilang batayan para sa trabaho ang insidente na nangyari sa barkong "Essex". Nangisda ang barkong ito noong 1819 sa Massachusetts. Sa loob ng isang buong taon at kalahati, ang mga tripulante ay nakikibahagi sa pangangaso ng balyena, hanggang sa isang araw ay natapos ito ng isang malaking sperm whale. Noong Nobyembre 20, 1820, ang barko ay binangga ng balyena nang maraming beses.

Matapos ang pagkawasak ng barko, 20 mandaragat ang nakaligtas, na nakasakay sa mga bangka patungo sa Henderson Island, na walang nakatira sa mga taong iyon. Pagkaraan ng ilang sandali, ang ilan sa mga nakaligtas ay nagpunta upang hanapin ang mainland, ang iba ay nanatili sa isla. Ang mga manlalakbay ay gumugol ng 95 araw na pagala-gala sa dagat. Dalawa lamang ang nakaligtas - ang kapitan at isa pang mandaragat. Sila ay dinampot ng isang barkong panghuhuli ng balyena. Sila ang nagkwento ng nangyari sa kanila.

Bilang karagdagan, ang personal na karanasan ni Melville, na sumakay sa isang barkong panghuhuli ng balyena sa loob ng isang taon at kalahati, ay pumasok din sa mga pahina ng nobela. Marami sa kanyang mga kakilala noon ang naging bayani ng nobela. Kaya, ang isa sa mga kapwa may-ari ng barko ay lumilitaw sa gawain sa ilalim ng pangalan ng Bildad.

Buod: "Moby Dick, o White Whale" (Melville)

Ang pangunahing tauhan ay ang binatang si Ismael. Siya ay nakakaranas ng matitinding problema sa pananalapi, at ang buhay sa lupa ay unti-unting nagsimulang magsawa sa kanya. Samakatuwid, nagpasya siyang pumunta sa isang barkong panghuhuli ng balyena, kung saan maaari kang kumita ng magandang pera, at imposibleng magsawa sa dagat.

Ang Nantucket ay ang pinakamatandang lungsod ng daungan sa Amerika. Gayunpaman, sa simula ng ika-19 na siglo, hindi na ito ang pinakamalaking sentro ng pangingisda, pinalitan ito ng mga nakababata. Gayunpaman, mahalaga para kay Ishmael na umarkila ng bangka dito.

Sa daan patungong Nantucket, huminto si Ishmael sa isa pang daungang bayan. Dito maaari mong matugunan ang mga ganid sa mga kalye na may mga barko na nakatambay sa ilang hindi kilalang isla. Ang pantry counter ay ginawa mula sa malalaking whale jaws. At ang mga mangangaral sa mga simbahan ay umakyat sa pulpito.

Sa hotel, nakilala ng binata si Queequeg, isang katutubong harpooner. Mabilis silang naging mabuting magkaibigan, kaya nagpasya silang sumama sa barko.

"Pequod"

Ang aming buod ay sa simula pa lamang. Ang Moby Dick, o ang White Whale, ay isang nobelang itinakda sa daungan ng lungsod ng Nantucket, kung saan tinanggap si Ishmael at ang kanyang bagong kaibigan sa barkong Pequod. Ang manghuhuli ng balyena ay naghahanda para sa isang paglalakbay sa buong mundo na tatagal ng 3 taon.

Nalaman ni Ismael ang kuwento ng kapitan ng barko. Naputol ang paa ni Ahab sa huling paglalakbay matapos makipaglaban sa isang balyena. Pagkatapos ng kaganapang ito, siya ay naging mapanglaw at nagtatampo at gumugugol ng halos lahat ng oras sa kanyang cabin. At sa daan mula sa paglalayag, gaya ng sabi ng mga mandaragat, ako ay nawalan ng ulirat saglit.

Gayunpaman, si Ismael ay hindi nagbigay ng partikular na kahalagahan dito at sa ilang iba pang kakaibang pangyayari na nauugnay sa barko. Nakilala ang isang kahina-hinalang estranghero sa pier, na nagsimulang hulaan ang pagkamatay ni "Pequod" at ang kanyang buong koponan, nagpasya ang binata na ito ay isang pulubi at manloloko. At ang mga nakakubli na madilim na pigura na umakyat sa barko sa gabi, at pagkatapos ay tila natunaw dito, itinuring niya na isang kathang-isip lamang ng kanyang mga pantasya.

Kapitan

Ang mga kakaibang nauugnay sa kapitan at sa kanyang barko ay kinumpirma ng buod. Ang Moby Dick ay nagpatuloy sa pag-alis ni Ahab sa kanyang cabin ilang araw lamang pagkatapos ng pagsisimula ng paglalakbay. Nakita siya ni Ismael at natamaan siya ng kadiliman ng kapitan at ang bakas ng hindi kapani-paniwalang sakit sa loob sa kanyang mukha.

Lalo na upang mapanatili ng isang-legged na kapitan ang kanyang balanse sa panahon ng isang malakas na roll, ang mga maliliit na butas ay pinutol sa mga board ng deck, kung saan inilagay niya ang kanyang artipisyal na binti, na ginawa mula sa panga ng isang sperm whale.

Nag-utos ang kapitan sa mga mandaragat na bantayan ang puting balyena. Si Ahab ay hindi nakikipag-usap sa sinuman, siya ay sarado at nangangailangan lamang mula sa koponan ng walang pag-aalinlangan na pagsunod at agarang pagpapatupad ng kanyang mga utos. Marami sa mga utos na ito ang nagdudulot ng kalituhan sa mga nasasakupan, ngunit tumanggi ang kapitan na magpaliwanag ng anuman. Napagtanto ni Ishmael na may ilang madilim na lihim na nakatago sa madilim na paggunita ng kapitan.

First time sa dagat

Ang "Moby Dick" ay isang libro, isang buod kung saan nagsasabi tungkol sa mga sensasyong naranasan ng isang taong unang pumunta sa dagat. Pinagmamasdan ng mabuti ni Ismael ang buhay sa barkong panghuhuli ng balyena. Si Melville ay naglalaan ng maraming espasyo sa paglalarawang ito sa mga pahina ng kanyang pagiging arbitraryo. Dito mahahanap mo ang mga paglalarawan ng lahat ng uri ng mga pantulong na tool, at ang mga patakaran, at ang mga pangunahing pamamaraan ng pangangaso ng mga balyena, at ang mga pamamaraan kung saan nakuha ang spermaceti mula sa isda - isang sangkap na binubuo ng taba ng hayop.

May mga kabanata sa nobela na nakatuon sa iba't ibang mga libro tungkol sa mga balyena, mga pagsusuri sa mga istruktura ng mga buntot ng balyena, mga fountain, at mga kalansay. Mayroong kahit na mga pagbanggit ng mga estatwa ng mga sperm whale na gawa sa bato, tanso at iba pang materyales. Sa kabuuan ng nobela, ang may-akda ay nagsingit ng ibang impormasyon tungkol sa mga hindi pangkaraniwang mammal na ito.

Gintong doble

Patuloy ang aming buod. Ang Moby Dick ay isang nobela na kawili-wili hindi lamang para sa background na materyal nito at impormasyon tungkol sa mga balyena, kundi pati na rin sa kapana-panabik na plot nito. Kaya, isang araw ay tinipon ni Ahab ang buong koponan ng Pekoda, na nakakita ng isang gintong doubloon na ipinako sa palo. Iniulat ng kapitan na ang barya ay mapupunta sa unang nakapansin sa paglapit ng puting balyena. Ang albino sperm whale na ito ay kilala sa mga whaler bilang Moby Dick. Tinatakot niya ang mga mandaragat sa kanyang bangis, napakalaking laki at walang katulad na tuso. Ang kanyang balat ay natatakpan ng mga peklat mula sa mga salapang, dahil madalas siyang nakipag-away sa mga tao, ngunit palaging nagwagi dito. Ang hindi kapani-paniwalang pagtanggi na ito, na karaniwang nagtatapos sa pagkamatay ng barko at mga tripulante, ay nagturo sa mga manghuhuli ng balyena na huwag subukang mahuli siya.

Ang nakakatakot na pagkikita nina Ahab at Moby Dick ay isinalaysay sa isang buod ng kabanata. Inilarawan ni Mr. Melville kung paano nawalan ng binti ang kapitan nang, natagpuan ang kanyang sarili sa mga pagkasira ng barko, sa galit ay sinugod niya ang sperm whale na may hawak na kutsilyo sa kanyang kamay. Pagkatapos ng kwentong ito, sinabi ng kapitan na hahabulin niya ang puting balyena hanggang sa ang bangkay niya ay nasa barko.

Nang marinig ito, ang Starback, ang unang asawa, ay tumutol sa kapitan. Sinabi niya na hindi makatwiran ang paghihiganti sa isang nilalang na walang dahilan para sa mga aksyon na kanyang ginawa, pagsunod sa isang bulag na likas na ugali. Bukod dito, may kalapastanganan dito. Ngunit ang kapitan, at pagkatapos ay ang buong koponan, ay nagsimulang makita sa imahe ng puting balyena ang sagisag ng unibersal na kasamaan. Sinusumpa nila ang sperm whale at umiinom hanggang sa kanyang kamatayan. Isang cabin boy lamang, si Pip the Negro, ang nag-aalok ng panalangin sa Diyos, na humihingi ng proteksyon mula sa mga taong ito.

Ang pagtugis

Ang buod ng akdang "Moby Dick, o ang White Whale" ay nagsasabi kung paano unang nakilala ng "Pequod" ang mga sperm whale. Ang mga bangka ay nagsimulang ibababa sa tubig, at sa sandaling ito ay lumitaw ang parehong misteryosong madilim na multo - ang personal na koponan ni Ahab, na hinikayat mula sa mga imigrante mula sa Timog Asya. Hanggang sa sandaling iyon, itinago sila ni Ahab mula sa lahat, pinananatili sila sa kulungan. Nangunguna sa mga hindi pangkaraniwang mandaragat ang isang nasa katanghaliang-gulang, mukhang makasalanang lalaki na nagngangalang Fedalla.

Sa kabila ng katotohanang si Moby Dick lang ang hinahabol ng kapitan, hindi niya lubos na mapapahinto ang pangangaso ng iba pang mga balyena. Samakatuwid, ang sisidlan ay walang pagod na pangangaso, at ang mga bariles ng spermacet ay napuno. Kapag ang Pequod ay nakakatugon sa iba pang mga barko, ang unang bagay na itinanong ng kapitan kung ang mga mandaragat ay nakakita ng isang puting balyena. Kadalasan, ang sagot ay isang kuwento tungkol sa kung paano pinatay o napinsala ni Moby Dick ang isang tao mula sa koponan.

Naririnig din ang mga bagong nagbabantang propesiya: ang isang naliligalig na mandaragat mula sa isang barko na nahawahan ng epidemya ay nagbabala sa mga tripulante laban sa kapalaran ng mga lapastangan, na nanganganib na pumasok sa labanan na may sagisag ng poot ng Diyos.

Isang araw, dinala ng kapalaran ang "Pequod" sa isa pang barko, na ang kapitan ay si Moby Dick, ngunit bilang isang resulta siya ay malubhang nasugatan at nawalan ng braso. Kinausap ni Ahab ang taong ito. Ni hindi man lang niya naiisip na maghiganti sa balyena. Gayunpaman, nagbibigay siya ng mga coordinate kung saan nabangga ang barko sa sperm whale.

Sinubukan muli ng Starback na balaan ang kapitan, ngunit walang kabuluhan. Inutusan ni Ahab na magpanday ng salapang mula sa pinakamatigas na bakal na nasa barko. At ang dugo ng tatlong harpooners ay napupunta upang patigasin ang mabigat na sandata.

Propesiya

Parami nang parami para sa kapitan at ang kanyang koponan ay nagiging simbolo ng masamang Moby Dick (Moby Dick). Ang maikling paglalarawan ay nakatuon sa mga kaganapang nagaganap kasama si Queequeg, isang kaibigan ni Ismael. Ang harpooner ay nagkasakit mula sa masipag na trabaho sa basa at nakakaramdam ng nalalapit na kamatayan. Hiniling niya kay Ismael na gumawa ng bangkang panglibing para sa kanya, kung saan ang kanyang katawan ay dadausdos sa mga alon. Nang gumaling na si Queequeg, nagpasya silang gawing life buoy ang bangka.

Sa gabi, ipinaalam ni Phaedalla sa kapitan ang isang kakila-kilabot na propesiya. Bago mamatay, makakakita si Ahab ng dalawang bangkay: ang isa ay gawa ng hindi makatao na kamay, ang isa naman ay gawa sa kahoy na Amerikano. At ang abaka lamang ang maaaring magdulot ng kamatayan sa kapitan. Ngunit bago iyon, si Fedalla mismo ay kailangang mamatay. Si Ahab ay hindi naniniwala - siya ay masyadong matanda para sa bitayan.

Pagtataya

Parami nang parami ang mga palatandaan na papalapit na ang barko sa tinitirhan ni Moby Dick. Ang buod ng kabanata ay naglalarawan ng isang mabangis na bagyo. Ang Starback ay kumbinsido na ang kapitan ay hahantong sa barko sa kamatayan, ngunit hindi nangahas na patayin si Ahab, nagtitiwala sa kapalaran.

Sa isang bagyo ang barko ay sinalubong ng isa pang barko - "Rachel". Iniulat ng kanyang kapitan na hinahabol niya si Moby Dick noong nakaraang araw, at humiling kay Ahab na tumulong sa paghahanap para sa kanyang 12-taong-gulang na anak na lalaki, na dinala kasama ng whaleboat. Gayunpaman, tumanggi ang kapitan ng Pekoda.

Sa wakas, isang puting umbok ang nakikita sa di kalayuan. Sa loob ng tatlong araw hinahabol ng barko ang isang balyena. At ngayon naabutan siya ng "Pequod". Gayunpaman, agad na inatake ni Moby Dick at kinagat ang whaleboat ng kapitan sa dalawa. Sa sobrang hirap, nakakaipon siya. Handa na ang kapitan na ipagpatuloy ang pangangaso, ngunit lumalangoy na ang balyena palayo sa kanila.

Pagsapit ng umaga, muling umabot ang sperm whale. Binangga ni Moby Dick ang dalawa pang whaleboat. Ang mga nalunod na mandaragat ay binuhat sakay, nawawala pala si Fedalla. Nagsimulang matakot si Ahab, naalala niya ang hula, ngunit hindi na niya kayang isuko ang pag-uusig.

Ikatlong araw

Sumenyas si Captain Moby Dick. Ang isang buod sa lahat ng mga kabanata ay nagpinta ng mga larawan ng malagim na mga palatandaan, ngunit si Ahab ay nahuhumaling sa kanyang pagnanais. Muling sinira ng balyena ang ilang whaleboat at sinubukang umalis, ngunit si Ahab sa nag-iisang bangka ay patuloy na hinahabol siya. Pagkatapos ay umikot ang sperm whale at tinutupa ang Pequod. Nagsisimula nang lumubog ang barko. Inihagis ni Ahab ang huling salapang, ang nasugatang balyena ay biglang pumasok sa kailaliman at dinala ang kapitan na nakagapos sa isang lubid ng abaka. Ang barko ay humila sa funnel, at ang huling whaleboat, kung saan matatagpuan si Ishmael, ay humihila din dito.

Pagpapalitan

Si Ismael lamang ang nakaligtas mula sa buong tripulante ng barko ng Melville. Si Moby Dick (pinatunayan ito ng buod), nasugatan, ngunit buhay na napupunta sa kailaliman ng karagatan.

Ang pangunahing karakter ay mahimalang namamahala upang mabuhay. Ang tanging nakaligtas sa barko ay ang nabigo at alkitran na kabaong ng kanyang kaibigan. Sa istrukturang ito na ang bayani ay gumugugol ng isang araw sa bukas na dagat hanggang sa mahanap siya ng mga mandaragat mula sa barkong "Rachel". Umaasa pa rin ang kapitan ng barkong ito na mahanap ang nawawala niyang anak.