Joseph at Nabokov - Ang henerasyon ng mga ikaanimnapung taon, kung saan nabibilang tayo, para sa mga layunin na kadahilanan ay hindi alam ng demonyo, ngunit ang labis na pananabik para sa kultura ay nasa ating dugo, nagbabasa tayo ng lasing ... - Inaamin ko na ako ay palaging isang mahirap na mambabasa, nagbabasa pa ako ng syllables...

NABOKOV HUMANIST INIHANDA ANG DON QUIXOTA Cartoon ni John Springs “Ang aking mga lektyur sa unibersidad (Tolstoy, Kafka, Flaubert, Cervantes) ay masyadong hilaw at magulo at hindi na dapat ilathala. Wala sa kanila! "? - tulad ng isang kategoryang pagkakasunud-sunod ay ginawa ni Nabokov noong Abril

VLADIMIR NABOKOV AND THE CRAZY HORSES OF EDUCATION Caricature of Screw Lawrence Kung titingnan ang makapal na volume ng Kumpletong Koleksyon ng Mga Kuwento ni Vladimir Nabokov 163 ni Vladimir Nabokov, ang mga puso ng masigasig na Nabokophile ay tiyak na mapupuno ng galak at damdamin: “salamat sa maraming taon ng trabaho

NABOKOV, BUTTERFLIES AT THE COAT RISE Cartoon ni Screw Lawrence Pinag-isipang mabuti ni Vladimir Nabokov kung mag-aahit o hindi, at, sa kabila ng mga kaaya-ayang sensasyon na ibinibigay sa kanya ng proseso ng pag-ahit, sumandal sa kanyang likod.

Vladimir Vladimirovich Nabokov (na-publish din sa ilalim ng pseudonym Sirin). Ipinanganak noong Abril 10, 1899, St. Petersburg - namatay noong Hulyo 2, 1977, Montreux. Ruso at Amerikanong manunulat, makata, tagasalin, kritiko sa panitikan at entomologist.

Si Vladimir Nabokov ay ipinanganak noong Abril 10 (22), 1899 sa St. Petersburg sa isang mayamang marangal na pamilya.

Ama - Vladimir Dmitrievich Nabokov (1869-1922), isang abogado, isang kilalang politiko, isa sa mga pinuno ng Constitutional Democratic Party (Cadet Party), mula sa Russian old noble family of the Nabokovs. Ina - Elena Ivanovna (nee Rukavishnikova; 1876-1939), ang anak na babae ng pinakamayamang minero ng ginto, ay nagmula sa isang maliit na marangal na pamilya. Bilang karagdagan kay Vladimir, ang pamilya ay may dalawa pang kapatid na lalaki at dalawang kapatid na babae.

Ang lolo ng ama, si Dmitry Nikolaevich Nabokov, ay ang Ministro ng Hustisya sa mga pamahalaan at, ang lola sa ama na si Maria Ferdinandovna, Baroness von Korf (1842-1926), anak ni Baron Ferdinand-Nicholas-Viktor von Korf (1805-1869), isang heneral ng Aleman na Ruso serbisyo. Lolo sa ina na si Ivan Vasilyevich Rukavishnikov (1843-1901), minero ng ginto, pilantropo, lola sa ina na si Olga Nikolaevna Rukavishnikova, ur. Kozlova (1845-1901), anak na babae ng aktwal na privy councilor na si Nikolai Illarionovich Kozlov (1814-1889), na nagmula sa isang merchant family, na naging isang doktor, biologist, propesor at pinuno ng Imperial Medical-Surgical Academy at pinuno ng serbisyong medikal ng hukbo ng Russia.

Sa pang-araw-araw na buhay ng pamilya Nabokov, tatlong wika ang ginamit: Ruso, Ingles at Pranses - kaya, ang hinaharap na manunulat ay nagsalita ng tatlong wika mula sa maagang pagkabata. Sa sarili niyang mga salita, natuto siyang magbasa ng Ingles bago ang Ruso. Ang mga unang taon ng buhay ni Nabokov ay ginugol sa ginhawa at kasaganaan sa bahay ng mga Nabokov sa Bolshaya Morskaya sa St. Petersburg at sa kanilang bansang ari-arian Vyra (malapit sa Gatchina).

Sinimulan niya ang kanyang edukasyon sa Tenishevsky School sa St. Petersburg, kung saan nag-aral si Osip Mandelstam di-nagtagal. Ang panitikan at entomolohiya ay naging dalawang pangunahing hilig ni Nabokov.

Noong taglagas ng 1916, isang taon bago ang Rebolusyong Oktubre, natanggap ni Vladimir Nabokov ang Rozhdestveno estate at isang milyong pamana mula kay Vasily Ivanovich Rukavishnikov, ang tiyuhin ng kanyang ina. Noong 1916, si Nabokov, habang nag-aaral pa rin sa Tenishevsky School, ay nag-publish ng unang koleksyon ng mga tula na "Mga Tula" (68 na tula na isinulat mula Agosto 1915 hanggang Mayo 1916) sa ilalim ng kanyang sariling pangalan sa St. Petersburg gamit ang kanyang sariling pera. Sa panahong ito, siya ay mukhang isang masayang kabataan, na gumagawa ng isang impresyon sa kanyang "kaakit-akit" at "pambihirang sensitivity" (Z. Shakhovskaya). Si Nabokov mismo ay hindi kailanman muling naglathala ng mga tula mula sa koleksyon.

Pinilit ng Rebolusyong Oktubre ang mga Nabokov na lumipat sa Crimea, kung saan ang unang tagumpay sa panitikan ay dumating kay Vladimir - ang kanyang mga gawa ay nai-publish sa pahayagan na "Yalta Voice" at ginamit ng mga theatrical troupes, sa maraming mga kaso na tumakas mula sa mga panganib ng rebolusyonaryong oras. sa katimugang baybayin ng Crimea.

Noong Enero 1918, isang koleksyon ang nai-publish sa Petrograd - Andrei Balashov, VV Nabokov, "Two Ways", na kinabibilangan ng 12 tula ni Nabokov at 8 tula ng kanyang kaklase na si AN Balashov. Kapag binanggit ang aklat na ito, hindi pinangalanan ni Nabokov ang kanyang co-author sa pamamagitan ng pangalan (lagi siyang natatakot na pababain ang mga nanatili sa Soviet Russia). Ang Almanac na "Two Ways" ay ang tanging libro ni Nabokov sa kanyang buong buhay, na inilathala sa co-authorship.

Habang naninirahan sa Yalta, sa Livadia, nakilala ni Nabokov si M. Voloshin, na nagpasimula sa kanya sa mga metric theories ni Andrei Bely. Sa Crimean album na Poems and Schemes, inilagay ni Nabokov ang kanyang mga tula at ang kanilang mga diagram (kasama ang mga problema sa chess at iba pang mga tala). Ang ritmikong teorya ni Bely ay sinundan ng isang tula na isinulat mismo ni Nabokov noong Setyembre 1918 - "Big Dipper", na ang diagram ng kalahating epekto ay inuulit ang hugis ng konstelasyon na ito.

Noong Abril 1919, bago ang pag-agaw sa Crimea ng mga Bolshevik, ang pamilya Nabokov ay umalis sa Russia para sa kabutihan. Nagawa nilang dalhin ang ilan sa mga alahas ng pamilya kasama nila, at kasama ang pera na ito ang pamilya Nabokov ay nanirahan sa Berlin, habang si Vladimir ay pinag-aralan sa Cambridge University (Trinity College), kung saan patuloy siyang sumulat ng tula ng Russia at isinalin sa Russian na "Alice in the Mga himala ng bansa "Lewis Carroll. Sa Cambridge University, itinatag ni Nabokov ang Slavic Society, na kalaunan ay naging Russian Society of Cambridge University.

Noong Marso 1922, pinatay ang ama ni Vladimir Nabokov na si Vladimir Dmitrievich Nabokov. Nangyari ito sa isang panayam ni PN Milyukov "America and the restoration of Russia" sa gusali ng Berlin Philharmonic. Sinubukan ni VD Nabokov na i-neutralize ang Black Hundred na bumaril kay Milyukov, ngunit binaril ng kanyang kapareha.

Noong 1922, lumipat si Nabokov sa Berlin; kumikita mula sa mga aralin sa Ingles. Ang mga kwento ni Nabokov ay inilathala sa mga pahayagan sa Berlin at mga bahay ng paglalathala na inorganisa ng mga Russian emigrés.

Noong 1922, pumasok siya sa isang pakikipag-ugnayan kay Svetlana Sievert; ang pakikipag-ugnayan ay kinansela ng pamilya ng nobya noong unang bahagi ng 1923, dahil hindi makahanap ng permanenteng trabaho si Nabokov.

Noong 1925, pinakasalan ni Nabokov si Vera Slonim, isang babaeng Petersburg mula sa isang Jewish-Russian na pamilya. Ang kanilang una at nag-iisang anak, si Dmitry (1934-2012), ay kasangkot sa pagsasalin at paglalathala ng mga gawa ng kanyang ama at nag-ambag sa pagpapasikat ng kanyang trabaho, lalo na, sa Russia.

Di-nagtagal pagkatapos ng kanyang kasal, natapos niya ang kanyang unang nobela, Mashenka (1926). Pagkatapos nito, hanggang 1937, lumikha siya ng 8 nobela sa Russian, na patuloy na nagpapagulo sa istilo ng kanyang may-akda at higit pa at mas matapang na nag-eeksperimento sa anyo. Nai-publish sa ilalim ng pseudonym V. Sirin. Nai-publish sa magazine na "Contemporary Notes" (Paris). Ang mga nobela ni Nabokov, na hindi nai-publish sa Soviet Russia, ay matagumpay sa mga Western emigration, at ngayon ay itinuturing na mga obra maestra ng panitikang Ruso (lalo na ang The Defense of Luzhin, The Gift, Invitation to Execution (1938)).

Noong 1936, si V.E. Nabokova ay tinanggal sa kanyang trabaho bilang resulta ng pagtindi ng kampanyang anti-Semitiko sa bansa. Noong 1937, ang mga Nabokov ay umalis patungong France at nanirahan sa Paris, gumugol din ng maraming oras sa Cannes, Menton at iba pang mga lungsod. Noong Mayo 1940, ang mga Nabokov ay tumakas sa Paris mula sa sumusulong na mga tropang Aleman at lumipat sa Estados Unidos sa huling paglipad ng passenger liner na "Champlain", na charter ng American Jewish agency na HIAS upang iligtas ang mga Hudyo na refugee. Bilang pag-alaala sa matapang na pagtatanghal ni Nabokov Sr. laban sa mga pogrom sa Chisinau at sa kaso ni Beilis, inilagay ang pamilya ng kanyang anak sa isang marangyang first-class na cabin.

Sa Amerika, mula 1940 hanggang 1958, kumikita si Nabokov sa pamamagitan ng pagtuturo sa panitikang Ruso at pandaigdig sa mga unibersidad sa Amerika.

Isinulat ni Nabokov ang kanyang unang nobela sa Ingles (Ang Tunay na Buhay ni Sebastian Knight) habang nasa Europa pa, ilang sandali bago umalis patungong Estados Unidos.

Mula 1938 hanggang sa katapusan ng kanyang mga araw, si Nabokov ay hindi sumulat ng isang nobela sa Russian (maliban sa autobiography na "Other Shores" at ang pagsasalin ng may-akda ng "Lolita" sa Russian). Ang kanyang unang mga nobelang English-language na The Real Life of Sebastian Knight at Bend Sinister, sa kabila ng kanilang artistikong merito, ay hindi matagumpay sa komersyo. Sa panahong ito, malapit na nakikipag-ugnay si Nabokov kay E. Wilson at iba pang mga iskolar sa panitikan, at patuloy na nakikibahagi sa propesyonal sa entomology.

Naglalakbay sa mga bakasyon sa Estados Unidos, si Nabokov ay nagtatrabaho sa nobelang "Lolita", ang tema kung saan (ang kuwento ng isang may sapat na gulang na lalaki na masigasig na dinala ng isang labindalawang taong gulang na batang babae) ay hindi maiisip para sa kanyang oras, bilang isang resulta kung saan ang manunulat ay nagkaroon ng kaunting pag-asa na mailathala pa ang nobela. Gayunpaman, ang nobela ay nai-publish (una sa Europa, pagkatapos ay sa Amerika) at mabilis na dinala ang may-akda nito sa buong mundo na katanyagan at pinansiyal na kagalingan. Sa una, ang nobela, tulad ng inilarawan mismo ni Nabokov, ay nai-publish ng Olympia Press publishing house, na, tulad ng naunawaan niya pagkatapos ng publikasyon, nai-publish ang pangunahing "semi-pornographic" at mga kaugnay na nobela.

Bumalik si Nabokov sa Europa at nanirahan sa Montreux, Switzerland mula noong 1960, kung saan nilikha niya ang kanyang mga huling nobela, na ang pinakasikat ay ang Pale Flame and Hell (1969).

Ang huling hindi natapos na nobela ni Nabokov, The Original of Laura, ay inilabas sa Ingles noong Nobyembre 2009. Ang publishing house na "Azbuka" sa parehong taon ay naglathala ng pagsasalin nito sa Russian (isinalin ni G. Barabtarlo, ed. A. Babikov).

Namatay si V.V.Nabokov noong Hulyo 2, 1977, at inilibing sa sementeryo sa Clarence, malapit sa Montreux, Switzerland.

Mga kapatid ni Nabokov:

Sergei Vladimirovich Nabokov (1900-1945) - tagasalin, mamamahayag, namatay sa kampong konsentrasyon ng Nazi Neuengamme.

Olga Vladimirovna Nabokova (1903-1978), sa unang kasal Shakhovskaya, sa pangalawa - Petkevich.

Elena Vladimirovna Nabokova (1906-2000), sa unang kasal ni Scolari, sa pangalawa - Sikorskaya. Ang kanyang sulat kay Vladimir Nabokov ay nai-publish.

Kirill Vladimirovich Nabokov (1912-1964) - makata, godson ng kanyang kapatid na si Vladimir.

Mula noong 1960s, kumalat ang mga alingawngaw tungkol sa posibleng nominasyon ni Vladimir Nabokov para sa Nobel Prize. Si Nabokov ay hinirang para sa Nobel Prize sa Literatura noong 1963 ni Robert Adams at noong 1964 ni Elizabeth Hill.

Noong 1972, dalawang taon pagkatapos matanggap ang prestihiyosong premyo, sumulat siya ng liham sa komite ng Suweko na nagrerekomenda ng nominasyon kay Nabokov para sa Nobel Prize sa Literature. Sa kabila ng katotohanan na ang nominasyon ay hindi naganap, si Nabokov ay nagpahayag ng matinding pasasalamat kay Solzhenitsyn para sa kilos na ito sa isang liham na ipinadala noong 1974 matapos mapatalsik si Solzhenitsyn mula sa USSR. Kasunod nito, niraranggo ng mga may-akda ng maraming publikasyon (sa partikular, London Times, The Guardian, New York Times) si Nabokov sa mga manunulat na hindi nararapat na hindi kasama sa mga listahan ng mga nominado.

Bibliograpiya ni Vladimir Nabokov:

Mga nobela ni Vladimir Nabokov:

"Mashenka" (1926)
"Hari, Reyna, Jack" (1928)
Luzhin's Defense (1930)
"Feat" (1932)
"Camera Obscura" (1932)
Kawalan ng pag-asa (1934)
"Imbitasyon sa Pagbitay" (1936)
Ang Regalo (1938)
Ang Tunay na Buhay ni Sebastian Knight (1941)
Bend Sinister (1947)
Lolita (1955)
Pnin (1957)
Maputlang Apoy (1962)
Ada o Ardor: Isang Family Chronicle (1969)
Mga Transparent na Bagay (1972)
"Tingnan mo ang mga harlequin!" (Ingles Look at the Harlequins!) (1974)
The Original of Laura (1975-1977, na-publish posthumously 2009)

Ang kwento ni Vladimir Nabokov:

"Ang Espiya" (1930)
The Magician (1939, na-publish posthumously 1986)

Mga koleksyon ng mga kwento ni Vladimir Nabokov:

Pagbabalik ng Chorb (1930)
The Spy (1938)
Siyam na Kuwento (1947)
Spring in Fialta (1956)
Spring sa Fialta
Bilog
Kinglet
Malakas na usok
Sa memorya ng L.I.Shigaev
Pagbisita sa museo
Kit
Mukha
Pagpuksa sa mga tirano
Vasily Shishkov
Admiralty needle
Ulap, lawa, tore
Bibig sa bibig
Ultima thule
Nabokov's Dozen: Isang Koleksyon ng Labintatlong Kuwento (1958)
Nabokov's Quartet (1966)
Nabokov's Congeries (1968)
Isang Kagandahang Ruso at Iba Pang Mga Kuwento (1973)
Tyrants Destroyed and Other Stories (1975)
Mga Detalye ng Paglubog ng Araw at Iba Pang Mga Kuwento (1976)
Ang Mga Kuwento ni Vladimir Nabokov (1995)
Cloud, Castle, Lake (2005)
Kumpletong Kuwento (2013)

Drama ni Vladimir Nabokov:

Wanderers (1921)
Kamatayan (1923)
"Lolo" (1923)
"Egasfer" (1923)
Pole (1924)
Ang Trahedya ni Mr. Morne (1924)
"Tao mula sa USSR" (1927)
"Kaganapan" (1938)
"Ang Imbensyon ng Waltz" (1938)
"Sirena"
Lolita (1974) (screenplay)

Tula ni Vladimir Nabokov:

Mga Tula (1916). Animnapu't walong tula sa Russian.
Almanac: Dalawang Daan (1918). Labindalawang tula sa Russian.
The Bunch (1922). Tatlumpu't anim na tula sa Russian (sa ilalim ng pseudonym V. Sirin).
Landas sa bundok (1923). Isang daan dalawampu't walong tula sa Russian (sa ilalim ng pseudonym V. Sirin).
Mga Tula 1929-1951 (1952). Labinlimang tula sa Russian.
Mga Tula (1959)
Mga Tula at Problema (1969)
Mga Tula (1979). Dalawang daan at dalawampu't dalawang tula sa Russian.

Pagpuna kay Vladimir Nabokov:

Nikolai Gogol (1944)
Mga Tala sa Prosody (1963)
Mga Lektura sa Panitikan (1980)
Mga Lektura kay Ulysses (1980)
Mga lektura sa panitikang Ruso: Chekhov, Dostoevsky, Gogol, Gorky, Tolstoy, Turgenev (Mga Lekturang Ingles sa Panitikang Ruso) (1981)
Mga Lektura sa Don Quixote (1983)

Autobiography ni Vladimir Nabokov:

Curtain-Raiser (1949)
Pangwakas na Katibayan: Isang Memoir (1951)
Other Shores (1954)
Speak, Memory: An Autobiography Revisited (1967)
Malakas na Opinyon. Mga panayam, pagsusuri, liham sa mga editor "(1973)
"Ang mga Sulat ng Nabokov-Wilson. Mga liham sa pagitan nina Nabokov at Edmund Wilson "(1979), ang pangalawang binagong edisyon ng" Dear Bunny, Dear Volodya: The Nabokov-Wilson Letters, 1940-1971. (2001)
"Correspondence with Sister" (1984)
"Carrousel" (1987)

Mga pagsasalin ni Vladimir Nabokov:

"Nikolka Persik". (fr. Colas Breugnon) (1922)
"Anya sa Wonderland". (English Alice "s Adventures in Wonderland) (1923)
"Tatlong Makatang Ruso. (Mga seleksyon mula kay Pushkin, Lermontov at Tyutchev sa Mga Bagong Salin ni Vladimir Nabokov) (1944)
Isang Bayani ng Ating Panahon (1958)
"Ang Awit ng Kampanya ni Igor. Isang Epiko ng Ikalabindalawang Siglo "(1960)
Eugene Onegin (1964)
"Mga Talata at Bersyon: Tatlong Siglo ng Russian Poetry na Pinili at Isinalin ni Vladimir Nabokov" (2008)

panitikan ng Sobyet

Vladimir Vladimirovich Nabokov

Talambuhay

Ruso Amerikanong manunulat, kritiko sa panitikan. Ipinanganak noong Mayo 5 (lumang istilo - Abril 22) [ayon sa Great Soviet Encyclopedia - Abril 24 (lumang istilo - Abril 12)] 1899 sa St. Petersburg. Ang anak ng isang namamana na maharlika, isang estadista, isang miyembro ng First State Duma mula sa Cadet Party, kalaunan ay ang Administrator ng Provisional Government na si Vladimir Dmitrievich Nabokov. Lumaki siya sa isa sa pinakamayamang pamilya sa Russia. Nakatanggap ng mahusay na edukasyon sa bahay, "natutong magbasa ng Ingles nang mas maaga kaysa sa Russian," seryoso siyang naging interesado sa entomology, chess, at sports. Noong 1910 pumasok siya sa Tenishevskoe Commercial School, isa sa pinakamahusay na institusyong pang-edukasyon sa St. Petersburg. Noong 1916 inilathala niya ang kanyang unang koleksyon ng mga tula. Mula noong 1919 si Nabokov ay naka-exile: sa Great Britain (1919-1922), Germany (1922-1937), France (1937-1940), USA (mula noong 1940), Switzerland (mula noong 1960). Noong 1922 nagtapos siya sa Trinity College sa Cambridge, kung saan nag-aral siya ng Romance at Slavic na mga wika at panitikan. Sa unang ilang taon ng kanyang buhay sa Germany, nabuhay siya sa kahirapan, naghahanapbuhay sa pamamagitan ng pag-compose ng mga komposisyon ng chess para sa mga pahayagan at pagbibigay ng tennis at swimming lessons, at paminsan-minsan ay nagbibida sa mga pelikulang Aleman. Noong 1925, pinakasalan niya si V. Slonim, na naging tapat niyang katulong at kaibigan. Noong 1926, pagkatapos ng paglalathala ng nobelang "Mashenka" (sa ilalim ng pseudonym V. Sirin) sa Berlin, nakakuha siya ng katanyagan sa panitikan. Noong 1937, umalis si Nabokov sa Nazi Germany, na natatakot sa buhay ng kanyang asawa at anak, una sa Paris, at noong 1940 sa Amerika. Sa unang pagkakataon, pagkatapos lumipat sa Estados Unidos, sa paghahanap ng trabaho, naglakbay si Nabokov halos sa buong bansa. Makalipas ang ilang taon, nagsimula siyang magturo sa mga unibersidad sa Amerika. Mula noong 1945 - isang mamamayan ng Estados Unidos. Mula noong 1940, nagsimula siyang magsulat ng mga gawa sa Ingles, na kung saan siya ay matatas mula pagkabata. Ang unang nobela sa Ingles ay Ang Tunay na Buhay ni Sebastian Knight. Noong 1959, bumalik si Nabokov sa Europa. Mula noong 1919 wala siyang sariling tahanan. Nakatira siya sa mga boarding house, inuupahang apartment, inookupahan ang mga professorial cottage, at, sa wakas, ang marangyang "Palace Hotel" sa Montreux (Switzerland) ang naging huling kanlungan niya. Namatay si Nabokov noong Hulyo 12, 1977, sa bayan ng Vevey, at inilibing sa Claran, malapit sa Montreux, Switzerland. Noong 1986 lumitaw ang unang publikasyon ng Nabokov sa USSR (ang nobelang "Luzhin's Defense" sa mga magazine na "64" at "Moscow").

Kabilang sa mga gawa ni Nabokov - mga nobela, nobela, maikling kwento, maikling kwento, sanaysay, sanaysay, tula: "Tao mula sa USSR" (1927), "Depensa ng Luzhin" (1929 - 1930, kwento), "Return of Chorb" (1930; koleksyon ng mga kuwento at tula ), "Camera Obscura" (1932 - 1933, nobela), "Despair" (1934, nobela), "Invitation to Execution" (1935 - 1936; dystopian novel), "Regalo" (1937). , hiwalay na edisyon - 1952; nobela tungkol sa NG Chernyshevsky), "The Spy" (1938), "The True Life of Sebastian Knight", "Under the Sign of the Illegitimate", "Conclusive evidence" (1951; Russian translation "Other Shores ", 1954; mga memoir), "Lolita" (1955; isinulat niya sa parehong Ruso at Ingles), "Pnin" (1957), "Ada" (1969), mga pagsasalin sa Ingles ng "The Lay of Igor's Campaign", "Eugene Onegin" ni A. S. Pushkin (1964; itinuring mismo ni Nabokov na hindi matagumpay ang kanyang pagsasalin), "Isang Bayani ng Ating Panahon" ni M. Yu. Lermontov, mga tula ng liriko ni Pushkin, Lermontov, Tyutchev.

Si Vladimir Nabokov ay isang Russian-American na manunulat at kritiko sa panitikan na ipinanganak noong Mayo 5, 1899 sa St. Petersburg. Sa maraming mga mapagkukunan, ang petsa ng kapanganakan ng manunulat ay naayos sa iba't ibang paraan. Old style, ipinanganak siya noong Abril 22. Ang kanyang pamilya ay mula sa isang marangal na pamilya, at si Vladimir Nabokov ay namamana na anak ng isang maharlika, isang estadista. Ginugol niya ang kanyang pagkabata sa Russia, namuhay siya sa buong kasaganaan. Ang kanyang pamilya ay itinuturing na medyo mayaman sa oras na iyon.

Nag-aral sa bahay, nagsimulang magbasa sa Ingles nang mas maaga kaysa sa Ruso. Seryoso siya sa entomology, chess at sports. Nang maglaon, noong 1910, nag-aral siya sa Tenishevsky Commercial School. Pagkatapos ng 6 na taon, nakita ng mundo ang kanyang unang koleksyon ng mga tula. Noong 1922 nagtapos siya sa Trinity College, Cambridge.

Habang naninirahan sa Germany, ang mga unang taon na kailangan niyang maging mahirap, palagi siyang nasa kahirapan. Paminsan-minsan ay sinubukan niyang maghanapbuhay sa pamamagitan ng pagbuo ng mga komposisyon ng chess para sa mga pahayagan, pagbibigay ng mga aralin sa tennis at paglangoy, at maging ang pagbibida sa mga pelikulang Aleman. Nasa 1926 ang nobelang "Mashenka" ay nai-publish sa mundo, na nagdala sa kanya ng mahusay na tagumpay at katanyagan sa panitikan.

Matapos lumipat ang manunulat kasama ang kanyang pamilya sa Estados Unidos, noong 1940 nagsimula siyang magsulat sa Ingles. Ang wikang ito ay ibinigay sa kanya mula pagkabata nang madali, kaya walang mga kahirapan sa pagsulat ng mga bagong gawa. Ang unang naturang nobela ay Ang Tunay na Buhay ni Sebastian Knight. Ang gawain ni Nabokov ay medyo magkakaibang, gumamit siya ng maraming mga genre. Ito ay isang nobela, kwento, maikling kwento, sanaysay, tula: "The Man from the USSR" (1927), "Despair" (1934, novel), "The Spy" (1938) at marami pang iba.

Si Vladimir Nabokov ay ipinanganak sa hilagang kabisera ng Russia - St. Petersburg. Ang kaganapang ito sa pamilya nina Vladimir Dmitrievich Nabokov at Elena Ivanovna Nabokova (Rukavishnikov) ay naganap noong Abril 22 (Abril 10), 1899.

Ang mga Nabokov ay kabilang sa isang mayamang matandang marangal na pamilya. Ang ama ng hinaharap na manunulat ay isang abogado, isang miyembro ng State Duma mula sa partido ng Cadet, at kalaunan ay nagtrabaho sa Provisional Government. Ang ina ni Vladimir ay nagmula sa isang mayamang pamilya ng mga minero ng ginto.

Ang lahat ng apat na anak ng mga Nabokov - ang panganay na sina Vladimir, Sergey, Olga at Elena, ay nakatanggap ng mahusay na edukasyon sa bahay at matatas na nagsasalita ng tatlong wika (Russian, English at French). Ang manunulat mismo ay nagsabi ng higit sa isang beses na siya ay orihinal na tinuruan ng Ingles, at pagkatapos ay sa kanya lamang.

Ang simula ng malikhaing landas

Ang talambuhay ng panitikan ni Nabokov ay natatangi sa sarili nitong paraan. Kinailangan niyang patunayan ang kanyang talento nang dalawang beses: sa unang pagkakataon - sa pangingibang-bansa, nanalo sa kanyang "lugar sa araw" ng bagong prosa ng Russia, at ang pangalawa - sa Amerika, sinusubukang makuha ang kanyang pangalan sa kasaysayan ng panitikan sa wikang Ingles.

Noong 1916, namatay ang tiyuhin sa ina ni Nabokov. Ang batang Vladimir, habang nasa loob pa rin ng mga dingding ng paaralan ng Tenishevsky, ay hindi inaasahang naging isang mayamang tagapagmana. Kinuha niya ang Rozhdestveno estate at isang malaking halaga ng pera. Sa parehong taon, sa kanyang sariling gastos, inilathala niya ang kanyang unang libro, na ganap na binubuo ng mga tula ng kanyang sariling komposisyon. Nang maglaon, ito ang una at tanging publikasyon ng mga gawa ng isang manunulat at makata ng Russia sa Russia.

Sa pangingibang-bansa

Kaagad pagkatapos ng Rebolusyong Oktubre, nagpasya ang pamilya na agad na lumipat sa Crimea. Sa Yalta, unang lumitaw ang mga tula ni Nabokov sa mga pahina ng mga peryodiko. Gayunpaman, noong tagsibol ng 1919, ang mga Nabokov ay dali-daling umalis sa peninsula at pumunta sa malayong Alemanya.

Pagkatapos ay pumasok si Nabokov sa Unibersidad ng Cambridge sa Inglatera. Habang nasa unibersidad, nagpatuloy siya sa pagsulat ng tula at nagsimulang isalin ang Alice in Wonderland ni Lewis Carroll.

Noong 1922, isang kakila-kilabot na trahedya ang naganap sa pamilya Nabokov: sa isang bukas na panayam ni Milyukov, ang ama ni Nabokov ay pinatay. Nagmamadaling umalis si Vladimir sa kolehiyo at lumipat sa Berlin. Ngayon siya ay naging nag-iisang breadwinner para sa isang malaking pamilya.

Kumuha siya ng anumang trabaho: higit sa isang beses ay gumawa siya ng mga laro ng chess para sa mga pahayagan, nagbigay ng pribadong mga aralin sa Ingles, at inilathala sa mga peryodiko sa Berlin. Noong 1926 natapos niya ang kanyang unang nobela, Mashenka. Ang una, ngunit hindi ang huli. Sa pag-aaral ng maikling talambuhay ni Vladimir Nabokov, dapat tandaan na pitong higit pang mga pangunahing gawa ang sumunod kaagad pagkatapos ng "debut". Nai-publish sila sa ilalim ng pseudonym na "Vladimir Sirin" at nasiyahan sa walang uliran na tagumpay.

America

Sa Alemanya, noong 1933, ang Pambansang Sosyalista ay dumating sa kapangyarihan, na pinamumunuan ni Adolf Hitler. Ang isang kampanyang anti-Semitiko ay agad na nagbukas, bilang isang resulta kung saan si Vera Slonim, asawa ni Nabokov, ay tinanggal. Ang pamilya ay napilitang umalis sa Berlin at tumakas sa Amerika.

Ngunit kahit sa bagong lugar, ang mga "takas" ay nahaharap sa mga bagong problema: ang pagsakop sa Amerika at ang reputasyon ng isang seryosong manunulat. Mula sa sandaling iyon, "iniwan niya ang pantig na Ruso" at eksklusibong lumipat sa Ingles. Ang mga eksepsiyon ay ang autobiographical na gawa Other Shores at ang iskandaloso na nobelang Lolita, na isinalin mula sa Ingles sa Russian. Ang huli, makatarungan, ay nagdala sa may-akda ng katanyagan sa mundo at ang itinatangi na materyal na kagalingan.

Noong 1960, lumipat ang sikat na manunulat sa Switzerland. Doon siya nanirahan at nagtrabaho hanggang sa katapusan ng kanyang mga araw.

Iba pang mga pagpipilian sa talambuhay

Iskor ng talambuhay

Bagong feature! Ang average na rating na natanggap ng talambuhay na ito. Ipakita ang rating

Si Vladimir Vladimirovich Nabokov ay ipinanganak sa St. Petersburg noong Abril 10 (22), 1899 - sa parehong araw kasama si Shakespeare at 100 taon pagkatapos ng Pushkin, tulad ng gusto niyang bigyang-diin, at inilarawan ang kanyang pedigree na medyo nagpapahayag sa kanyang autobiographical na nobelang Other Shores.

Ang lolo ng manunulat ay ang Ministro ng Hustisya sa ilalim ni Alexander III, at ang kanyang ama, isang kilalang abogado, ay isa sa mga pinuno (kasama si Pavel Nikolayevich Milyukov) ng Constitutional Democratic (Cadet) Party, isang miyembro ng State Duma.

Si Nabokov Sr. sa pang-araw-araw na buhay ay isang Anglomaniac, si Vladimir ay tinawag sa pamilya sa paraang Ingles - Lodi at ang wikang Ingles ay itinuro bago ang Ruso.

Noong 1911, ipinadala si Vladimir sa isa sa pinakamahal na institusyong pang-edukasyon sa Russia - ang Tenishevsky School, kahit na sikat ito sa liberalismo ng klase.

Kaagad pagkatapos ng kudeta noong Oktubre, noong Nobyembre 1917, ipinadala ng matanda na si Nabokov ang kanyang pamilya sa Crimea, habang nanatili siya sa kabisera, umaasa na mapipigilan pa rin ang diktadurang Bolshevik. Hindi nagtagal ay sumali siya sa pamilya at pumasok sa pamahalaang rehiyonal ng Crimean bilang Ministro ng Hustisya.

Ang mga Nabokov, sa pamamagitan ng Turkey, Greece at France, ay nakarating sa England. Sa parehong 1919, si Vladimir ay naging isang mag-aaral sa Cambridge University, unang nag-specialize sa entomology, pagkatapos ay binago ito sa panitikan. Noong 1922 nagtapos siya ng may karangalan.

Pagkatapos ng graduating mula sa unibersidad, lumipat si Vladimir Nabokov sa Berlin, kung saan itinatag ng kanyang ama ang emigré na pahayagan na Rul. Sa oras na iyon, ang panitikan at intelektwal na paglipat mula sa Russia ay puro sa kabisera ng Aleman, ang mga Ruso ay nanirahan sa buong mga kapitbahayan.

Tagasalin ng mga artikulo para sa mga pahayagan, tagatala ng mga problema sa chess at charades, guro ng tennis, Pranses at Ingles, aktor, kompositor ng maliliit na sketch at dula, goalkeeper sa koponan ng football - ito ay kung paano kumita si Vladimir sa Berlin noong una. Noong 1922, sa isa sa mga pagpupulong ng emigré, ang kanyang ama ay pinatay, na sumalubong sa P.N. Milyukov mula sa pagbaril ng isang monarkiya (ayon sa iba pang mga bersyon - isang pasista). Nayanig nito ang relihiyosong damdamin ni Vladimir Nabokov, at nang maglaon ay ipinakita niyang idiniin ang kanyang ateismo, bagaman maraming pahina ng kanyang prosa ang sumasalungat dito.

Si Nabokov ay nanirahan sa Berlin hanggang 1937, pagkatapos, sa takot sa pag-uusig ng mga pasistang awtoridad, lumipat siya sa Paris, at noong 1940 ay lumipat siya sa Amerika. Sa panahon ng Europa, halos lahat ng kanyang pinakamahusay na mga libro ay isinulat, na nilagdaan ng pseudonym na Sirin. Noong 1923, dalawang koleksyon ng mga tula ang nai-publish - "The Mountain Way" at "The Grape" (parehong nakatuon sa memorya ng kanyang ama). Bilang isang manunulat ng prosa, nagsimula siya sa mga kwento, ang unang nobelang "Mashenka" ay isinulat noong 1926. Nang maglaon, inilathala ang mga nobelang King, Queen, Jack (1928), Defense of Luzhin (1929), Return of Chorb, Spy (parehong - 1930), Feat (1932), Camera Obscura (1933). , "Despair" (1936). ), "Invitation to Execution" (1938), "Regalo" (1937-1938), "Solus Rex" ("The Lonely King"; 1940).

Pagkatapos manirahan sa Estados Unidos, lumipat si Vladimir Nabokov sa Ingles bilang isang manunulat. Sa kabila ng sakit ng paglipat na ito, na paulit-ulit niyang inamin, nakita niya ang America bilang lupang pangako. Pagkalipas ng maraming taon, sa isang panayam noong 1969, ipinahayag ni Nabokov ang kanyang pagmamahal sa kanya: "Ang Amerika ang tanging bansa kung saan nararamdaman ko ang intelektwal at emosyonal na tahanan." Sa loob ng dalawampung taon ng kanyang buhay, isinulat ang mga nobelang "The True Life of Sebastian Knight" (1941), "Other Shores" (1951 - sa Ingles; 1954 - isinalin sa Russian), "Pnin" (1957).

Ang nobelang "Lolita" (1955), na isinulat sa parehong lugar - tungkol sa isang labindalawang taong gulang na Amerikanong "nymphet" na naging "nakamamatay na demonyo" para sa apatnapung taong gulang na si Humbert - nagdala sa kanya ng katanyagan sa buong mundo, pati na rin ang pera. .

Noong 1960, bumalik si Vladimir Nabokov sa Europa at nanirahan sa Switzerland, na pinili ang resort town ng Montreux, na sa kanyang mga taon ng pag-aaral ay namangha sa kanya ng "ang ganap na amoy ng Ruso ng lokal na spruce na kagubatan."

Ang kanyang mga nobelang Pale Fire (1962) at Ada (1969) ay nai-publish. Pagkatapos ay dumating ang mga nobelang "Translucent Objects" (1972) at "Look at the Harlequins!" (1974).

Ang Peru Nabokov ay nagmamay-ari ng apat na tomo na pagsasalin sa Ingles ng "Eugene Onegin" ni Pushkin at nagkomento dito, pati na rin ang aklat na "Nikolai Gogol", na inilathala noong 1944 sa Estados Unidos sa Ingles.

Sa pagtatapos ng kanyang buhay, sinabi ni Nabokov: "Hindi na ako babalik sa Russia ... Sa palagay ko ay hindi kilala ang aking mga gawa doon ..." Sa maling akala na ito, namatay siya noong 1977. Inilibing sa Clarence Swiss cemetery sa Montreux.