Paano bigkasin ang English sounds sa Russian. Mga tampok ng transkripsyon at pagbigkas ng mga salitang Ingles

bahay / dating

Kumusta mahal na mga kaibigan! Kung nagsimula ka pa lamang mag-aral ng Ingles, ang unang bagay na kailangan mong gawin ay matutong magbasa.

Madali at mabilis itong magagawa, dahil ang wikang Ingles ay may ilang mga panuntunan sa pagbabasa. Una, kilalanin natin upang malaman kung paano binabasa ang mga letrang Ingles.

Ang mga liham sa Ingles ay sinamahan ng transkripsyon ng Ingles upang madali mong matutunang mag-isa na magbasa ng mga titik sa Ingles. Bakit kailangan mong malaman ang alpabetong Ingles?

Una sa lahat, habang nag-aaral ka ng Ingles at hindi ka pa nakakaalam ng maraming salitang Ingles, madalas na binabaybay ng iyong mga kausap ang mga salitang hindi mo alam, na tumutulong sa iyong maunawaan ang salita. Gayon din ang gagawin mo kapag hindi ka naiintindihan ng kausap o hindi pamilyar sa salitang sinabi mo.

Mga panuntunan sa pagbabasa ng mga salitang Ingles depende sa uri ng pantig

Uri ng pantig
bukas na pantig saradong pantig patinig + r patinig +re pantig na walang diin
A [æ] [ə]
gumawa pusa
sasakyan
ibahagi
kanina
E [e] [ɜː] [ɪə] [ə] [i]
tayo kama kanya dito wala
Ako/Y [i] [ɜː] [i]
oras umupo babae apoy musika
U [ʌ] [ɜː] [ə]
tubo tasa lumiko lunas tagumpay
TUNGKOL SA [əʊ] [ɒ] [ɔː] [ɔː] [ə],
[əʊ]
tala hindi maikli higit pa higit pa

Bakit ang "Liverpool ay nabaybay, ngunit ang Manchester ay binibigkas" o kung paano basahin nang tama ang salita sa Ingles?

Una, alamin natin ang 4 na pangunahing uri ng pagbabasa ng patinig E, A, Y, U, O, I sa mga pantig na may diin sa Ingles

Ang uri ng pantig I ay isang bukas na pantig; ito ay nagtatapos sa patinig. Halimbawa: gumawa, tandaan.
Ang pantig ng Type II ay isang saradong pantig; nagtatapos ito sa isang katinig. Halimbawa: pusa, sistema.
Uri III - isang pantig kung saan ang nakadiin na patinig ay sinusundan ng titik "r". Halimbawa: babae, lumiko.
Ang uri ng IV ay isang pantig kung saan ang may diin na patinig ay sinusundan ng "re". Halimbawa: lunas, apoy.

Suriin ang iyong pagbigkas ng mga patinig sa Ingles


Palakasin natin ang pagbabasa ng mga patinig gamit ang sumusunod na ehersisyo:

I syllable type- bukas na pantig

Tandaan, nag-iisa, mga daga, kanin, uri, himig, mahiyain, lay, sabihin, siya, hay, pangalan, pareho, siyam, maganda, laro, dumating, gumawa, Kate, Pete, lima, itali, buhay, bisperas, ako, laki, hindi, makayanan, usok, rosas, ilong, gulugod, palihim, sigaw, baging, kalituhan, bahay, tubo, gawa, fume, kubo, bilis, puntas, langit, hale, gulugod.

II uri ng pantig– saradong pantig (ang pantig na nagtatapos sa isang katinig ay itinuturing na sarado). Ito ang pangalawang hilera sa talahanayan. Bigyang-pansin ang mga salitang daga, mainit, pula, bit, mito, takbo, na walang tahimik na patinig sa dulo. Ang mga salitang ito ay parang "rat, hot, ed, beat, miss, ran."

Cap, pen, kama, sampu, hindi, spot, lot, masama, daga, umupo, magpadala, pagsubok, hukay, sa, ipadala, spell, lata, mas kaunti, ban, baliw, taba, Sam, lupain, ginawa, magkasya, nakaupo, alagang hayop, lata, madulas, malungkot, natutuwa, bag, jam, gap, lag, lata, kamag-anak, Jim, Jack, oo, tinta, tasa, tumakbo, bakalaw, iikot, hindi, manika, lumukso, mainit, bangko, rank, spin, up, us, bus, bun, cut, fun, vet, well, but, nut.

III uri ng pantig– patinig + titik “r”, na nakakaapekto sa tunog ng patinig sa ugat ng salita, na nagbibigay ng ilang pagpapahaba. Kaya ang mga salitang car, sort, term, fir, Byrd, fur ay parang “ka: so:t, te:m, fe: be:d, fe:”.

stern , Malayo, curt, hard, hart, kotse, card, cart, fork, cork, work, sort, term, first, Byrd, furs, curl, her, curb, turn, girl, sir, burn, turn, word, ipinanganak, punit, ibon, anyo, alipin, damo.

IV na uri ng pantig– patinig + titik “r” + patinig. Ang titik na "r" ay hindi rin nababasa sa kasong ito; lahat ng tatlong patinig na magkakasama ay ganito ang tunog: pag-aalaga, tindahan, mere, gulong, lunas - “kea, hundred:, mie, taie, kue.”

Pamasahe, dito, dalisay, bihira, lunas, habang, mare, apoy, hubad, burak, titig, gulong, sere, mere, tindahan, ubod, higit pa, pangangalaga.

Suriin ang pagbigkas ng mga English diphthongs

Mag-click sa larawan upang makinig!

Pagbigkas ng mga katinig sa Ingles

Suriin ang pagbigkas ng mga English consonant

Mag-click sa larawan upang makinig!

I-like at matuto gamit ang aming mga tip!

  1. Isulat ang mga salita na mayroon kang mga problema sa isang kuwaderno. Salungguhitan ang bahagi ng salita na pinakamahirap para sa iyo.
  2. Gumamit ng diksyunaryo, hindi isang spell checker! Sa kasamaang palad, hindi mo siya laging mapagkakatiwalaan.
  3. Matuto ng mga salita na may lahat ng uri ng prefix at suffix, halimbawa: talambuhay - sasakyan talambuhay, bata - bata hood at iba pa.
  4. Alamin ang mga patakaran, ngunit huwag umasa sa mga ito. Nasabi na natin: ang bawat tuntunin ay may pagbubukod.

Ang “i” ay isinusulat bago ang “e” (exception - pagkatapos ng “c”)

Isa sa mga unang tuntunin sa pagbasa na itinuro sa mga klase sa Ingles. Gumagana ang panuntunan para sa mga salitang may mahabang "ee", tulad ng sa kalasag(kalasag).

Mga halimbawa: piraso (bahagi), pamangkin (pamangkin), pari (pari), magnanakaw (magnanakaw).

Ngunit pagkatapos ng "c": magbuntis (maunawaan, magplano), tumanggap (tumanggap), resibo (resibo; hindi malito sa recipe).

Para sa mga salita kung saan ang tunog na "a" o "i" ay binibigkas, ang kabaligtaran ay totoo:

"a": walo (walo), kapitbahay (kapitbahay), paghahari (paghahari), timbang (timbang)

"i": alinman, taas, feisty, sleight

Mga pagbubukod: sakupin (grab), kakaiba (kakaiba), konsensya (konsensya, kamalayan), mahusay (epektibo), atbp.

English reading lessons from scratch

Ang mga tuntunin sa transkripsyon at pagbasa sa Ingles ay dalawang magkaugnay na konsepto. Ang mga panuntunan sa pagbabasa ay nagpapaliwanag kung paano binibigkas ang mga titik at kumbinasyon ng titik sa iba't ibang mga kaso, at sa tulong ng transkripsyon ay nagre-record at nagbabasa kami ng mga tunog ng pagsasalita.

Ang mga panuntunan sa pagbabasa ay maaaring malito ang isang baguhan. Marami sa kanila, nakakalito sila, at may higit pang mga pagbubukod kaysa sa mga panuntunan mismo. Sa katunayan, ang mga patakarang ito ay nakakatakot lamang kung malalim mong naiintindihan ang mga ito at susubukan mong matutunan ang mga ito nang buong puso, kasama ang mga pagbubukod. Sa katotohanan, ang lahat ay mas simple: Ang mga tuntunin sa pagbabasa ay hindi kailangang tandaan ng puso.

Habang nag-aaral ng Ingles, patuloy kang gagawa ng isang bagay, at sa lalong madaling panahon matututunan mong iugnay ang mga titik at tunog nang hindi nag-iisip, nang awtomatiko. Hindi rin kailangang mag-alala tungkol sa mga pagbubukod. Karaniwan ang pagbigkas, pagbabaybay at kahulugan ng isang salita ay naaalala bilang isang buo - alam mo lang na ganito at ganoong salita ang binibigkas sa ganitong paraan.

Tampok ng ponetika ng Ingles: isinulat namin ang "Manchester" - binabasa namin ang "Liverpool"

Ang phonetics ng wikang Ingles ay may kapansin-pansing tampok: ang mga salita ay madalas na binabasa nang iba sa kung paano ito isinulat, iyon ay, mula sa pagbabaybay ng isang salita ay hindi laging posible na hulaan kung paano ito binibigkas. Tulad ng biro ng mga linggwista: "Sumusulat kami ng "Manchester", ngunit nagbabasa ng "Liverpool."

Sa kasaysayan ng maraming wika, ang sumusunod na pattern ay maaaring masubaybayan: ang phonetic na istraktura ay nagiging mas kumplikado, ngunit ang mga titik at spelling ay nananatiling pareho o nagbabago nang may matinding pagkaantala. Ang Ingles ay walang pagbubukod. Sa bukang-liwayway ng pag-unlad nito, ang mga salita ay binasa at binibigkas nang higit pa o hindi gaanong magkatulad, ngunit sa paglipas ng panahon ang pagkakaibang ito ay naging mas malaki at mas malaki, ang sitwasyon ay pinalala ng pagkakaiba-iba ng mga diyalekto, at ngayon tayo ay nasa mga salita. bagaman, naisip At sa pamamagitan ng basahin ang kumbinasyon ng mga titik - ough ganap na naiiba, bagaman ang mga salita mismo ay naiiba sa pamamagitan ng isang titik.

Walang nagmamadaling baguhin ang baybay ng Ingles; maraming dahilan para dito. Halimbawa, ang wikang Ingles ay matagal nang walang iisang "control center". Ang mga repormang pinasimulan sa London ay maaaring malamig na tanggapin sa Sydney at tanggihan sa Washington. At sa pangkalahatan, ang reporma sa pagbabaybay ay palaging isang masakit na proseso na nakakatugon sa pagtutol sa isang makabuluhang bahagi ng mga katutubong nagsasalita. Ito ay lubhang mas madaling iwanan ito bilang ay.

Ano ang transkripsyon at bakit ito kailangan?

Ang transkripsyon sa Ingles ay ang pagtatala ng mga tunog ng pagsasalita gamit ang mga espesyal na karakter. Hindi siya dapat matakot o iwasan, dahil siya ay isang napakahusay na katulong sa pag-aaral ng wika, na magiging mahusay para sa pag-save ng oras at pagtulong upang maiwasan ang mga pagkakamali. Ang isang sulyap sa transkripsyon ng isang salitang Ingles ay sapat na para maunawaan mo kung paano ito binasa nang tama.

Kapag isinasaulo o isulat mo ang isang bagong salita na makikita sa teksto, tiyak na kailangan mong tingnan ang transkripsyon nito at/o pakinggan ang pagbigkas (halimbawa, sa), kung hindi, maaaring mali mo itong matandaan, at pagkatapos ay hindi nila ito maaalala. naiintindihan kita.

Posible bang magsulat ng mga salitang Ingles sa mga titik na Ruso?

Minsan sa mga website o kahit sa mga libro maaari mong makita ang "transkripsyon ng Ingles sa Russian" o "pagbigkas ng mga salitang Ingles sa mga letrang Ruso" - iyon ay, pagsusulat ng mga salitang Ingles sa mga titik na Ruso. Tulad ng, bakit matuto ng mga sopistikadong icon kung Pwede maghatid ng mga tunog sa mga letrang Ruso? Tapos ano ito ay ipinagbabawal. Ang ponetika ng wikang Ruso ay naiiba sa ponetika ng Ingles kaya't ang tunog ay maaari lamang maihatid nang napaka, humigit-kumulang. Wala kaming ilang tunog ng pagsasalita sa Ingles, gayundin ang kabaligtaran.

Transkripsyon at pagbigkas ng lahat ng tunog ng wikang Ingles nang hiwalay (video)

Gamit ang kawili-wiling talahanayan ng video na ito, maaari mong pakinggan ang tunog ng lahat ng mga tunog nang hiwalay at makita kung paano naitala ang mga ito gamit ang transkripsyon. Mag-click sa play at hintaying mag-load nang buo ang video, pagkatapos ay mag-click sa tunog na gusto mo.

Pakitandaan na sa transkripsyon, bilang karagdagan sa mga simbolo mismo na nagsasaad ng mga tunog, ang mga sumusunod ay ginagamit:

  • Mga parisukat na bracket– ayon sa kaugalian, ang transkripsyon ay palaging nakasulat sa [mga parisukat na bracket]. Halimbawa: [z].
  • Icon ng haba ng patinig– sa Ingles, ang mga patinig ay maaaring mahaba o maikli, ang longhitud ay ipinahihiwatig ng isang tutuldok pagkatapos ng patinig. Halimbawa: .
  • Icon ng accent– kung ang isang salita na may higit sa isang pantig ay na-transcribe, ang diin ay dapat ipahiwatig ng isang kudlit (kuwit sa itaas). Ito ay inilalagay bago ang may diin na pantig. Halimbawa: – desisyon.

Sa kabuuan, mayroong 44 na tunog sa wikang Ingles, na, tulad ng sa Russian, ay nahahati sa mga katinig at patinig. Kabilang sa mga ito ay may mga tunog na katulad ng Ruso, halimbawa: [b] - [b], [n] - [n], at mga tunog na walang mga analogue sa wikang Ruso: [ ð ], [θ ].

Sa ponetika ng Ingles ay walang mga konsepto tulad ng lambot/tigas ng mga katinig, ngunit mayroong longitude ng mga patinig (hindi katangian ng wikang Ruso) - ang mga patinig ay maaaring maikli [a] at mahaba. Dapat ding tandaan na ang mga tunog ng patinig sa Ingles ay maaaring:

  • single (monophthongs): [ ako: ], [ e ],
  • binubuo ng dalawang tunog (diphtogni): [ ai ], [ ɔi ],
  • binubuo ng tatlong tunog (triphthongs): [ aiə ].

Ang mga diphthong at triphthong ay binabasa at nakikita bilang mga solidong tunog.

Talaan ng mga tunog sa Ingles na may mga halimbawa at card

Ang pagkakaroon ng pag-aaral kung paano binibigkas ang mga tunog ng Ingles nang paisa-isa, siguraduhing makinig sa kung paano ito binabasa buong salita. Kadalasan ay mas madaling maunawaan at marinig ng mga mag-aaral ang pagbigkas ng mga tunog sa Ingles kapag naririnig ang mga ito bilang bahagi ng isang salita, sa halip na hiwalay.

Sa mga talahanayan sa ibaba, ang lahat ng mga tunog ay ibinigay kasama ng mga halimbawang salita. Gamit ang mga electronic card maaari kang makinig sa pagbigkas.

Mga katinig sa Ingles
[ f] soro [ d] petsa [ v] plorera [ k] pusa
[ θ ] isip [ g] pumunta ka [ ð ] ama [ ] pagbabago
[ s] sabihin [ ] edad [ z] zoo [ m] nanay
[ ʃ ] barko [ n] ilong [ ʒ ] kasiyahan [ ŋ ] kumanta
[ h] aso [ l] tamad [ p] panulat [ r] pula
[ b] kuya [ j] oo [ t] ngayon [ w] alak
Mga tunog ng patinig sa Ingles
[ ako:] siya, siya [ ei] pangalan [ i] kanya, ito [ ai] linya
[ e]sampu [ au] bayan [ æ ] sumbrero [ ɔi] laruan
[ a:] kotse [ ou] umuwi kana [ ɔ ] hindi [ ] dito
[ ʌ ] mani [ ɛə ] maglakas-loob [ u] mabuti [ ] mahirap
[ ikaw:] pagkain [ juə]Europa [ ju:] himig [ aiə] apoy
[ ɜ: ] lumiko [ auə] aming [ ə ] papel [ ɔ: ] lahat

Paano matutunang bigkasin ang mga tunog ng Ingles?

Mayroong dalawang mga diskarte:

  1. Teoretikal– Ang mga aklat-aralin ay karaniwang may detalyadong paglalarawan kung paano idiin ang iyong dila sa bubong ng iyong bibig upang makabuo ng isang tiyak na tunog. Na may ilustrasyon na nagpapakita ng cross-section ng ulo ng tao. Ang pamamaraan ay tama sa siyensiya, ngunit mahirap gamitin nang mag-isa: hindi lahat ay mauunawaan kung ano ang ibig sabihin ng "i-slide ang itaas na ngipin sa ibabang labi" at magagawa ang pagkilos na ito.
  2. Praktikal- makinig, manood at ulitin. Sa tingin ko ito ay mas madali sa ganitong paraan. Ulitin mo lang pagkatapos ng tagapagbalita, sinusubukang gayahin ang tunog nang tumpak hangga't maaari. Bigyang-pansin ang artikulasyon, subukang ulitin ang lahat ng paggalaw ng mga labi at dila. Sa isip, siyempre, dapat may mangasiwa, ngunit maaari mo lamang i-record ang iyong sarili sa isang webcam at manood mula sa labas.

Kung gusto mong ulitin pagkatapos ng tagapagsalita, gayahin ang kanyang pananalita, inirerekumenda ko ang paggamit ng mga materyales sa Puzzle English, katulad ng mga pagsasanay na "Video Puzzle", na naglalayong bumuo ng pag-unawa sa pakikinig. Sa mga video puzzle, maaari mong pabagalin ang iyong pagsasalita at, tulad ng sa Lingvaleo, panoorin ang pagsasalin ng mga salita sa pamamagitan ng direktang pag-click sa mga ito sa mga subtitle.

Sa mga video puzzle, kailangan mo munang manood ng video at pagkatapos ay mag-assemble ng mga pangungusap mula sa mga salita.

Detalyadong pagsusuri ng serbisyong ito:

Bilang karagdagan, maraming mababait na tao ang gumawa ng maraming video para sa praktikal na pagsasanay na available sa YouTube. Halimbawa, detalyadong sinusuri ng dalawang video na ito ang mga tunog ng pananalita sa Ingles sa mga bersyong Amerikano at British:

Pagbigkas ng British

Amerikanong pagbigkas

Kapag nagsimula kang mag-aral ng Ingles, hindi ka dapat magsikap na makamit ang "perpektong" pagbigkas. Una, mayroong maraming uri ng pagbigkas (ang "pangkalahatan" na mga bersyon ng British at Amerikano ay ipinakita sa itaas), at pangalawa, kahit na ang mga katutubong nagsasalita na nagsasalita ng propesyonal (halimbawa, mga aktor) ay madalas na kumukuha ng mga aralin mula sa mga espesyal na tagapagsanay upang makabisado ang mga tampok ng o ibang bersyon ng pagbigkas - ang pagsasanay sa pagsasalita ay hindi isang madaling gawain.

Subukan lamang na magsalita sa paraang 1) ay naiintindihan at 2) hindi masyadong masakit sa iyong tainga.

Mga panuntunan sa pagbabasa sa Ingles: table at card

Ang mga panuntunan sa pagbabasa sa Ingles ay, sa halip, hindi kahit na mga panuntunan, ngunit mga pangkalahatang rekomendasyon na hindi partikular na tumpak. Hindi lamang mababasa ang letrang "o" sa iba't ibang kumbinasyon at uri ng pantig sa siyam na magkakaibang paraan, ngunit mayroon ding mga eksepsiyon. Halimbawa, sa mga salitang pagkain, ito rin ay binabasa bilang , at sa mga salitang mabuti, tingnan – bilang [u]. Walang pattern dito, kailangan mo lang tandaan ito.

Kung titingnan mo sa iba't ibang mga libro, lumalabas na ang mga tuntunin ng pagbabasa, at sa katunayan ponetika sa pangkalahatan, ay maaaring sabihin nang iba ng iba't ibang mga may-akda na may iba't ibang antas ng paglulubog sa detalye. Sa palagay ko, walang saysay na pag-aralan ang kagubatan ng phonetic science (maaari kang sumisid dito sa ad infinitum), at ang pinakamadaling paraan ay gawing batayan ang pinaka-pinasimpleng bersyon ng mga panuntunan sa pagbabasa, iyon ay mga tuntunin sa pagbabasa sa Ingles para sa mga bata.

Para sa artikulong ito, kinuha ko bilang batayan ang mga tuntuning ibinigay sa aklat-aralin na “English. Baitang 1 – 4 sa mga diagram at talahanayan” N. Vakulenko. Maniwala ka sa akin, ito ay higit pa sa sapat para sa parehong mga bata at matatanda!

Ano ang bukas at saradong pantig?

Sa Ingles, may bukas at saradong pantig; mahalaga din kung ito ay nagtatapos sa titik "r" at kung ito ay binibigyang diin.

Ang isang pantig ay tinatawag na bukas kung:

  • ang pantig ay nagtatapos sa patinig at ang huli sa salita,
  • ang patinig ay sinusundan ng isa pang patinig,
  • ang patinig ay sinusundan ng isang katinig, at sinusundan ng isa o higit pang patinig.

Ang isang pantig ay sarado kung:

  • ito ang huli sa salita, at nagtatapos sa isang katinig,
  • Ang patinig ay sinusundan ng dalawa o higit pang mga katinig.

Sa mga card na ito at sa talahanayan sa ibaba makikita mo kung paano binibigkas ang iba't ibang mga titik sa iba't ibang kumbinasyon at uri ng pantig.

Mga tuntunin sa pagbabasa
Pagbasa ng titik "A"
A – sa isang bukas na pantig pangalan, mukha, cake
A [æ] – nasa saradong pantig sumbrero, pusa, tao
A – sa saradong pantig sa r malayo, kotse, park
A [εə] – sa dulo ng salitang patinig + re maglakas-loob, mag-ingat, tumitig
A [ɔ:] – kumbinasyon ng lahat, au lahat, pader, taglagas, taglagas
Pagbasa ng titik "O"
O [əu] – sa isang bukas na pantig hindi, uwi na
O [ɒ] – sa isang saradong pantig na may diin hindi, box, mainit
O [ɜ:] – sa ilang salita na may “wor” mundong salita
O [ɔ:] – sa saradong pantig na may r anyo, tinidor, kabayo, pinto, sahig
O – sa kumbinasyong “oo” din, pagkain
O [u] – sa kumbinasyong “oo” libro, tingnan, mabuti
O – sa kumbinasyong “ow” bayan, pababa
O [ɔɪ] – sa kumbinasyong “oy” laruan, bata, magsaya
O [ʊə] – kasama ang “oo” mahirap
Pagbasa ng titik "U"
U, – sa isang bukas na pantig mag-aaral, asul, mag-aaral
U [ʌ] – nasa saradong pantig mani, bus, tasa
U [u] – sa saradong pantig ilagay, puno
U [ɜ:] – sa kumbinasyong “ur” lumiko, manakit, masunog
Pagbasa ng titik "E"
E – sa isang bukas na pantig, kumbinasyong “ee”, “ea” siya, siya, tingnan, kalye, karne, dagat
E [e] – sa saradong pantig, kumbinasyong “ea” inahin, sampu, kama, ulo, tinapay
E [ɜ:] – sa mga kumbinasyong “er”, “tainga” kanya, narinig
E [ɪə] - sa mga kumbinasyon ng "tainga" marinig, malapit
Pagbasa ng titik "I"
i – sa isang bukas na pantig lima, linya, gabi, liwanag
i [ɪ] – sa isang saradong pantig kanya, ito, baboy
i [ɜ:] – kasama ang “ir” una, babae, ibon
i – sa kumbinasyong “ire” apoy, pagod
Pagbasa ng letrang "Y"
Y – sa dulo ng isang salita subukan mo, umiyak ka
Y [ɪ] – sa dulo ng isang salita pamilya, masaya, maswerte
Y [j] – sa simula o gitna ng salita oo, taon, dilaw
Pagbasa ng titik "C"
C [s] – bago ang i, e, y lapis, bisikleta
C [k] – maliban sa mga kumbinasyong ch, tch at hindi bago ang i, e, y pusa, halika
C – sa mga kumbinasyon ch, tch upuan, palitan, tugma, hulihin
Pagbasa ng titik "S"
S [s] – maliban sa: sa dulo ng mga salita pagkatapos ng ch. at may boses na acc. sabihin, mga libro, anim
S [z] – sa dulo ng mga salita pagkatapos ng ch. at may boses na acc. araw, kama
S [ʃ] – sa kumbinasyong sh tindahan, barko
Pagbasa ng titik "T"
T [t] – maliban sa mga kumbinasyon ika sampu, guro, ngayon
T [ð] – sa kumbinasyon ika pagkatapos, ina, doon
T [θ] – sa kumbinasyon ika manipis, ikaanim, makapal
Pagbasa ng titik "P"
P [p] – maliban sa kumbinasyong ph panulat, parusa, pulbos
P [f] – sa kumbinasyon ng ph larawan
Pagbasa ng titik "G"
G [g] – maliban sa mga kumbinasyon ng, hindi bago ang e, i, y go, malaki, aso
G – bago ang e, i, y edad, inhinyero
G [ŋ] – sa kumbinasyon ng sa dulo ng isang salita kumanta, magdala, hari
G [ŋg] – pinagsama ng sa gitna ng salita pinakamalakas

Ang pinakamahalagang tuntunin sa pagbabasa

Ang talahanayan sa itaas ay mukhang abala, kahit na nakakatakot. Mula dito maaari naming i-highlight ang ilan sa mga pinakamahalagang panuntunan, na halos walang mga pagbubukod.

Mga pangunahing tuntunin sa pagbabasa ng mga katinig

  • Ang kumbinasyong ph ay binabasa bilang [f]: larawan, Morpheus.
  • Ang kumbinasyong ika ay binabasa bilang [ð] o [θ]: isipin doon. Ang mga tunog na ito ay hindi umiiral sa wikang Ruso; ang kanilang pagbigkas ay nangangailangan ng ilang pagsasanay. Huwag malito ang mga ito sa mga tunog [s], [z].
  • Ang kumbinasyon ng sa dulo ng isang salita ay binabasa bilang [ŋ] - ito ay isang pang-ilong (iyon ay, binibigkas na parang nasa ilong) na bersyon ng tunog [n]. Ang isang karaniwang pagkakamali ay basahin ito bilang . Walang "g" sa tunog na ito. Mga halimbawa: malakas, King Kong, mali.
  • Ang kumbinasyong sh ay binabasa bilang [ʃ]: barko, palabas, tindahan.
  • Ang letrang “c” bago ang i, e, y ay binabasa bilang [s]: celebrity, cent, pencil.
  • Ang titik na "g" bago ang i, e, y ay binabasa bilang: edad, magic, gym.
  • Ang kumbinasyong ch ay binabasa bilang: match, catch.

Mga pangunahing tuntunin sa pagbabasa ng mga patinig

  • Sa isang open stressed syllable, ang mga patinig ay karaniwang binabasa tulad ng sa: hindi, pumunta, pangalan, mukha, mag-aaral, siya, lima. Ang mga ito ay maaaring monophthongs at diphthongs.
  • Sa isang saradong pantig, ang mga patinig ay binabasa bilang mga maikling monophthong: nut, got, sampu.

Paano matandaan ang mga panuntunan sa pagbabasa?

Karamihan sa mga taong matatas sa Ingles bilang isang wikang banyaga ay hindi kaagad makakapagsabi ng kahit ilang pangunahing panuntunan sa pagbabasa. Mga tuntunin Ang mga babasahin ay hindi kailangang isaulo, kailangan mong magamit ang mga ito. Ngunit posible bang gamitin ang hindi mo alam? Hangga't maaari! Salamat sa madalas na pagsasanay, ang kaalaman ay nagiging mga kasanayan at ang mga aksyon ay nagsisimulang awtomatikong gumanap, nang hindi sinasadya.

Upang mabilis na maabot ng mga panuntunan sa pagbabasa ang awtomatikong yugto, inirerekomenda ko:

  • Pag-aralan ang mga panuntunan sa kanilang sarili - basahin, unawain, magsalita ng mga halimbawa nang malakas.
  • Ang pagsasanay sa pagbabasa nang malakas ay makakatulong sa pagbuo ng mga kasanayan sa pagbigkas, at kasabay nito, ang mga tuntunin sa pagbabasa ay mapapalakas. Kunin ang teksto na may audio, video na may mga subtitle upang mayroon kang maihahambing dito.
  • Gumawa ng maliliit na nakasulat na mga gawa - ang pagsasanay sa pagsulat ay kapaki-pakinabang para sa pagbuo ng bokabularyo, pagsasama-sama ng kaalaman sa gramatika at, siyempre, pagpapabuti ng pagbabaybay.

Kapag nag-aaral ka ng isang wikang banyaga, natututo ka hindi lamang ng isang hanay ng bokabularyo at gramatika, sa anumang kaso ay makikita mo ang kultura at kaisipan ng mga taong nagsasalita ng wikang ito. Ang pinakamahusay na paraan ng pag-aaral ng wika at kultura ay pagbabasa sa orihinal. At upang magbasa sa isang wikang banyaga, kailangan mo matuto munang basahin ang wikang ito .

Hindi mo kailangang magsunog ng mga libro para sirain ang isang kultura. Hikayatin lang ang mga tao na ihinto ang pagbabasa nito.

Hindi mo kailangang magsunog ng mga libro para sirain ang isang kultura. Maaari mo lamang ipatigil ang mga tao sa pagbabasa ng mga ito.

Ngunit, kung sa paaralan o unibersidad ay nag-aral ka ng Aleman o Pranses, o ang base ng iyong paaralan ay naging mas maliit kaysa sa gusto mo, at ngayon ay nagpasya kang matuto ng Ingles, pagkatapos ay magsimula tayo sa pinakapangunahing at pangunahing at alamin ang ilang mga pamamaraan kung saan magsisimula upang makabisado ang mga tuntunin sa pagbabasa.

alpabetong Ingles

Sa palagay ko alam mo na ang Ingles ay naiiba sa Ruso at Aleman, kung saan kami ay pangunahing nagsusulat at nagbabasa. Sa Ingles ang sistema ay medyo mas kumplikado. Ang pinakaunang bagay na kailangan nating gawin ay matutunan ang alpabeto.

Mayroong 26 na titik sa alpabetong Ingles, kabilang ang 21 katinig at 5 patinig. Ang kaalaman sa mga titik at ang kakayahang bigkasin ang mga ito ng tama ang susi sa matagumpay at karampatang pagbasa sa Ingles.

English alphabet na may transkripsyon ng mga pangalan ng titik.

Ang isang napakadaling paraan upang maisaulo ang mga titik sa visual at pandinig ay sa tulong ng isang kanta. Panoorin ang video at kantahin ang kanta hanggang sa maalala mo ang mga titik ng alpabeto.

Maaari mong gamitin ang parehong paraan upang ituro ang alpabeto sa iyong mga anak at kantahin ang kanta kasama ng iyong mga anak.

Mga panuntunan sa pagbabasa sa Ingles

Pagkatapos pag-aralan ang alpabeto, sisimulan nating pag-aralan ang kumbinasyon ng mga titik at magbasa ng mga maikling salita. Mayroong ilang mga patakaran sa wikang Ingles na kailangan mong matutunan, magsanay at tandaan kung gusto mong basahin nang tama ang mga salitang Ingles.

Mga panuntunan para sa pagbabasa ng mga English consonant

Maraming mga katinig ang binabasa nang katulad ng mga katinig na Ruso, halimbawa ang mga titik m, n, l, b, f, z. Makikita mo ito sa mga salitang tulad ng nanay, lemon, daliri, batang lalaki, zebra .

Mga titik tulad ng t At d magkatulad ang tunog, ngunit binibigkas ng aspirated. Halimbawa ng mga salita mesa, guro, tatay, madumi.

Sulat c may dalawang opsyon sa pagbabasa. Bago ang mga titik ako, e, y parang nagbabasa [s]- lungsod, mukha, cyber. At bago ang iba pang mga patinig ito ay binabasa bilang [k]- pusa, cake, pabrika.

Panuntunan na may mga patinig ako, e, y gumagana din sa mga titik g. Sa harap nila ay parang - gym, George, higante. Bago ang iba pang mga katinig ang liham ay binabasa bilang [g].

Sulat q palaging nangyayari sa kumbinasyon ng mga titik qu at nagbabasa tulad ng - mabilis, reyna, parisukat.

Sulat j palaging nagbabasa tulad ng - jacket, jam, kagalakan.

Talaan ng ugnayan ng mga katinig at tunog sa Ingles.

Paano magbasa ng mga patinig sa Ingles

Sa Ingles, ang isang salita ay maaaring magtapos sa isang bukas o saradong pantig, na nakakaapekto sa pagbigkas. Halimbawa ng mga salita pusa, palayok, umupo nagtatapos sa isang saradong pantig at may mga patinig a, o, i magbigay ng mga tunog .

Mga salita tulad ng pangalan, tahanan, limang dulo na may bukas na pantig, dahil may titik sa dulo ng salita e, na hindi nababasa. Ngunit, salamat sa kanya, ang mga patinig sa gitna ng salita ay binabasa nang eksakto sa parehong paraan tulad ng pagbigkas sa alpabeto, iyon ay, ang salita pangalan basahin .

Mga uri ng pagbabasa ng mga patinig sa Ingles sa mga pantig na may diin.

Pagbasa ng mga kumbinasyon ng patinig sa Ingles

Mayroong ilang mga kumbinasyon ng mga titik na nagtatag ng mga panuntunan sa pagbabasa, bagama't ang Ingles ay isang wika ng mga eksepsiyon, at kapag nagbabasa ng mas kumplikadong mga salita dapat kang kumunsulta sa isang diksyunaryo. Ipinapakita ng talahanayan sa ibaba kumbinasyon ng mga patinig sa Ingles na may mga halimbawa kung paano sila binabasa at kung anong tunog ang kanilang ginagawa.

Talaan ng mga kumbinasyon ng patinig sa Ingles.

At siyempre, may mga pagbubukod sa lahat ng mga patakaran. Gayunpaman, huwag mag-alala at isipin na hindi mo ito matututunan. Ang lahat ay maaaring maunawaan, kailangan mo lamang na subukan at magsanay ng kaunti.

Mga diphthong ng wikang Ingles na may transkripsyon

Kapag pinag-aralan mo ang mga pangunahing alituntunin sa pagbabasa, makikita mo na sa Ingles ay may mga diphthong na tunog na medyo mahirap kopyahin, lalo na kung sinimulan mong pag-aralan ang wika hindi sa pagkabata, ngunit sa pagtanda.

Talaan ng mga English diphthong na may transkripsyon.

Transkripsyon ng mga tunog sa Ingles

Ipinapakita ng pagsasanay na kapag natuto ang mga bata ng isang wika, dapat talaga silang mag-aral ng transkripsyon, ngunit ayaw itong matutunan ng mga matatanda at maaari itong maging mahirap para sa kanila.

Kung gusto mo pa ring matutunan kung paano magsulat at magbasa ng mga transkripsyon, mahusay! At kung hindi, maaari kang gumamit ng mga online na diksyunaryo, kung saan ang salita ay binibigkas para sa iyo. Isa sa mga pinakamahusay na diksyunaryo ngayon ay Multitran at ang online na diksyunaryo Lingvo.

Mahalaga!

Tandaan na kailangan mong gumamit ng mga diksyunaryo, hindi mga tagasalin!

Narito ang isang halimbawa ng pagbabasa ng mga maikling salita na may transkripsyon:

Talaan ng mga tunog ng patinig sa Ingles at transkripsyon.

Ang pamumuhay sa panahon ng Internet ay may ilang mga pakinabang. Habang nakaupo sa bahay, maaari mong master ang iba't ibang kaalaman online. Para sa iyong atensyon aralin sa video, na nagpapaliwanag sa mga pangunahing prinsipyo ng pagbabasa. Gayunpaman, kahit na makakuha ng kaalaman sa pamamagitan ng isang online na aralin, kailangan itong pagsama-samahin upang mabuo ang isang kasanayan.

Matuto ng English tongue twisters

Ang mga tongue twister, na kadalasang naglalayong magsanay ng isang tunog, ay makakatulong sa iyo dito. Narito ang ilang mga halimbawa na maaari mong gamitin.

Tongue twister sa Ingles Pagsasalin sa Russian
Maging maganda man ang panahon,
o kung ang panahon ay hindi.
Malamig man ang panahon,
o kung mainit ang panahon.
Aayusin natin ang panahon
gustuhin man natin o hindi.
Magiging maganda ang panahon
o hindi magiging maganda ang panahon.
Magiging malamig ang panahon
o magiging mainit ang panahon.
Kakayanin natin ang anumang panahon
gustuhin man natin o hindi.
Tatlong swiss witch-bitches,
na gustong mapalitan ng mga swiss witch-bitches,
manood ng tatlong switch ng relo ng swiss Swatch.
Sinong swiss witch-bitch",
na gustong maging isang switched swiss witch-bitch,
gustong panoorin kung aling Swiss Swatch switch?
Tatlong Swiss witch bitch
sa mga gustong baguhin ang kanilang kasarian,
tinitingnan ang tatlong button sa relo ng Swatch.
What a Swiss witch bitch
sa mga gustong baguhin ang kanilang kasarian,
tinitingnan kung anong button sa relo ng Swatch?

Huwag mag-alala tungkol sa mga twister ng dila! Sa yugtong ito, kapag nag-aaral ka pa lamang na magbasa at magsanay ng mga tunog, mahalagang bigkasin ang mga ito nang tama, kahit na mabagal. Maaari mong palaging mapabilis.

Matutong makinig sa English speech

Pagkatapos matutunan ang pangunahing, pangunahing mga tuntunin ng pagbabasa, maaari mong gamitin ang paraan ng pag-uulit pagkatapos ng tagapagsalita. Ang iyong memorya ng pandinig ay gagana rin at maririnig mo kung paano binibigkas nang tama ang mga salita at kung ano ang intonasyon sa mga pangungusap.

Para dito, maaari kang gumamit ng mga maikling diyalogo at audio book para sa mga nagsisimula. Sa antas na ito, magiging perpekto kung ang teksto ay nasa harap ng iyong mga mata, nakikinig ka, nagbabasa at umuulit nang sabay!

Maaari mong gamitin ang isang mahusay na mapagkukunan bilang Oxford bookworm Library, na nagtatampok ng mga audiobook para sa lahat ng antas. Maaari mong i-download ang library nang libre

Para sa mga patuloy na nag-aaral ng Ingles, inirerekumenda namin ang pag-aaral ng wika mula sa mga pelikula, na maaari mong basahin sa artikulo

Magtrabaho sa iyong pagbigkas

Ang pag-aaral sa pagbasa ay ang unang hakbang lamang tungo sa pag-aaral ng isang wika. Tulad ng pag-aaral ng grammar at bokabularyo, ang pag-aaral sa pagbigkas at pagdinig ng tama ay napakahalaga kung nais mong maunawaan ang sinasabi sa iyo at sabihin ito upang ikaw ay maunawaan. Lalo na kung nagsasalita ka sa isang katutubong nagsasalita.

Tulad ng sinabi namin sa itaas, ang isa sa mga pinakamahusay na paraan ay makinig nang mabuti sa mga katutubong nagsasalita at subukang kopyahin ang kanilang pagbigkas at intonasyon .

Ang partikular na atensyon ay dapat bayaran sa mga tunog na wala sa iyong sariling wika. Kadalasan, ang mga taong nag-aaral ng Ingles ay may problema sa 'r' na tunog, dahil sa Russian ito ay mahirap, ngunit sa Ingles ito ay mas guttural at ungol.

May mga kahirapan din sa pagbigkas ng dalawang tunog na kumbinasyon ng mga titik 'th'. Ang mga mag-aaral ay patuloy na binibigkas ito bilang 'c' at 'z'. Bagaman nararapat na tandaan na sa mga salitang tulad nito, na, doon, ang tunog na ito ay sinasalita bilang sa pagitan ng 'z' at 'd'. At sa mga salitang tulad ng tatlo, isipin, magnanakaw, ito ay binibigkas bilang isang tunog sa pagitan ng 'f' at 's'.

Ito ay maaaring mukhang kakaiba sa iyo, dahil walang ganoong mga tunog sa wikang Ruso, ngunit kung makikinig ka sa mga katutubong nagsasalita, mauunawaan mo na ito ay kung paano sila nagsasalita.

Huwag mag-alala kung hindi mo masabi nang tama ang mga salitang ito sa unang pagkakataon, kailangan lang ng kaunting pagsasanay. Ngunit, subukan mong matuto ng tama sa simula pa lang, dahil mas magiging mahirap kapag napipilitan kang mag-aral muli.

Matutong bigkasin nang tama ang mga parirala sa Ingles

Sa Ingles, ang mga salita sa mga pangungusap ay hindi binibigkas nang hiwalay; madalas silang nagsasama na parang isang buo, lalo na kung ito ay kumbinasyon ng patinig at katinig. Manood at magsanay sa mga halimbawa ng transkripsyon na ito.

Ang parehong naaangkop sa mga parirala kung saan ang isang salita ay nagtatapos sa titik 'r', at ang susunod na salita ay nagsisimula sa isang patinig. Sa ganitong mga kaso, ang tunog na 'r' ay binibigkas. Narito ang ilang mga halimbawa.

Sa unang field, i-type ang salitang gusto mong i-translate, sa pangalawang field, piliin ang direksyon ng pagsasalin (ang default ay English-Russian translation), para isalin, pindutin ang "enter" key o ang magnifying glass icon. Lalabas sa ibaba ang pagsasalin na may transkripsyon.

Mga salitang Ingles na may transkripsyon at pagbigkas

  • I-type ang mga Russian character sa iyong keyboard - i-on ang on-screen na keyboard para sa mga letrang Russian;
  • Ipakita ang keyboard - binubuksan ang on-screen na keyboard para sa mga letrang Ruso;
  • Itago ang keyboard (upang mag-type sa Ingles) - itinatago ang on-screen na keyboard para sa mga letrang Ruso.

Ito ay isang elektronikong bersyon ng Oxford Pocket Dictionary ng English-Russian at Russian-English. Isang makapangyarihang propesyonal na diksyunaryo na naglalaman ng humigit-kumulang 210,000 salita at parirala.

Kung nangangarap kang matuto ng Ingles sa ibang bansa, kung gayon ang link na ito ay para sa iyo. Paglalarawan ng mga paaralan na may mga larawan at video, tagal at intensity ng mga kurso, pati na rin kung magkano ang lahat ng gastos.

Mga aplikasyon sa online na diksyunaryo. Maikling impormasyon sa English grammar

1 Ang artikulo kung saan ibinigay. Nagbibigay ng ideya kung gaano karaming mga titik ang nasa alpabetong Ingles at kung paano ito binabasa.

2 Tinatalakay ng mga artikulong ito ang phonetic transcription ng Ingles. Ang unang bahagi ay nagbibigay. Sa ikalawang bahagi -.

3 English verbs: regular at irregular. Ano ang pagkakaiba, pati na rin ang tatlong anyo ng hindi regular na pandiwa o.

4 Sa artikulong maaari mong malaman ang tungkol sa kung paano tama ang pagbigkas ng mga numero sa Ingles, kung paano isalin ang mga numero mula sa Ruso sa Ingles, kung paano bigkasin ang mga petsa sa Ingles, at talakayin din ang mga mathematical formula at expression.

5 ay may mga pagkakaiba. Kapaki-pakinabang din na malaman ang tungkol dito upang hindi magulat kung bakit magkaiba ang baybay ng parehong mga salita sa iba't ibang mga teksto.

Tungkol sa online na diksyunaryong English-Russian at Russian-English na may transkripsyon

Matagal ko nang gustong maglagay ng maganda sa aking siteonline na tagasalin na may transkripsyonat iba't ibang kahulugan ng mga salita, at ito, sa palagay ko, ay isa sa pinakamatagumpay. Karamihan sa mga site ay gumagamit ng isang sistema ng pagsasalin ng teksto gamit ang mga programang tagasalin tulad ng Socrates. Ngunit para sa pag-aaral ng Ingles, hindi ito ang pinakaangkop na online na diksyunaryo, dahil kapag nakatagpo tayo ng hindi pamilyar na salitang Ingles, kailangan nating alamin ang transkripsyon nito, diin, at maraming kahulugan ng paggamit. Kapag nagsasalin, ang paliwanag na diksyunaryo ang mahalaga. Sa puro machine translation, sa pinakamaganda, mawawala sa atin ang mismong kahulugan ng pahayag at ang estilistang bahagi nito, at ang pinakamasama, makakatanggap tayo ng hindi nauugnay na hanay ng mga salita. Mga serbisyo sa kompyutermga online na tagasalinhuwag magbigay ng pagkakataong tumingin sa iba't ibang kahulugan ng mga salita o limitado ang kanilang pagpili, kaya dapat itama ang pagsasalin ng makina gamit ang mga naturang diksyunaryo. Sa site na "site" binibigyan ka ng pagkakataong samantalahin ang mataas na kalidadganap na libre ang online na diksyunaryo, iyon ay, ito ay isang English-Russian na diksyunaryo na may pagbigkas. Hindi mahalaga kung ano ang gusto mong mahanap sa isang search engine: maging itoTagasalin ng Russian online, o English online na tagasalin o tagasalin online nang libre- ang diksyunaryo na ipinakita dito ay eksakto kung ano ang kailangan mo. Tutulungan ka ng diksyunaryo na makahanap ng mga sagot sa maraming tanong na lumabas sa panahon ng pagsasalin. Kung mayroon kang Internet, tiyak na mahahanap mo ang tamang salita. At dahil binabasa mo ang tekstong ito, tiyak na mayroon ka nito. Sa pamamagitan ng paraan, bilang karagdagan sa mga direksyon ng English-Russian at Russian-English, ang database ng diksyunaryo na ito ay naglalaman ng maraming iba pang mga wika, kaya itolibreng online na tagasalin na may- isa sa mga pinakamahusay na pagpipilian na maaaring matagpuan sa Internet kasama ng English Russian translators na may transkripsyon at pagbigkas! Kaya't kung wala kang diksyunaryong papel sa kamay, maaari kang laging umasa sa isang elektronikong diksyunaryoonline na diksyunaryo ng Inglessa website na iyon. Samantalahin at makamit ang tagumpay sa pag-aaral ng Ingles.

© 2023 skudelnica.ru -- Pag-ibig, pagtataksil, sikolohiya, diborsyo, damdamin, pag-aaway