Sinong illustrator ang ginawaran ng Andersen medal. Tingnan kung ano ang "X Award".

Medalya ni Hans Christian Andersen

Hans Christian Andersen Prize- Ang Hans Christian Andersen Award ay isang pampanitikan na parangal, na iginawad sa mga pinakamahusay na manunulat ng mga bata (Eng. Hans Christian Andersen Author Award) at mga illustrator (Eng. Hans Christian Andersen Award para sa Ilustrasyon). Medalya para sa parangal ... Wikipedia

Hans Christian Andersen Prize- Ang Hans Christian Andersen Award ay isang pampanitikan na parangal, na iginawad sa mga pinakamahusay na manunulat ng mga bata (Eng. Hans Christian Andersen Author Award) at mga illustrator (Eng. Hans Christian Andersen Award para sa Ilustrasyon). Medalya para sa parangal ... Wikipedia

Hans Christian Andersen Prize- isang pampanitikang parangal, na iginawad sa mga pinakamahusay na manunulat ng mga bata (Eng. Hans Christian Andersen Author Award) at mga illustrator (Eng. Hans Christian Andersen Award para sa Ilustrasyon). Medalya para sa GHA Award Mga Nilalaman 1 Kasaysayan ... Wikipedia

Medalya G.Kh. Andersen- Ang Hans Christian Andersen Award ay isang pampanitikan na parangal, na iginawad sa mga pinakamahusay na manunulat ng mga bata (Eng. Hans Christian Andersen Author Award) at mga illustrator (Eng. Hans Christian Andersen Award para sa Ilustrasyon). Medalya para sa parangal ... Wikipedia

Medalya ni Andersen- Ang Hans Christian Andersen Award ay isang pampanitikan na parangal, na iginawad sa mga pinakamahusay na manunulat ng mga bata (Eng. Hans Christian Andersen Author Award) at mga illustrator (Eng. Hans Christian Andersen Award para sa Ilustrasyon). Medalya para sa parangal ... Wikipedia

Medalya na ipinangalan kay G.Kh. Andersen- Ang Hans Christian Andersen Award ay isang pampanitikan na parangal, na iginawad sa mga pinakamahusay na manunulat ng mga bata (Eng. Hans Christian Andersen Author Award) at mga illustrator (Eng. Hans Christian Andersen Award para sa Ilustrasyon). Medalya para sa parangal ... Wikipedia

G. H. Andersen Prize- Ang Hans Christian Andersen Award ay isang pampanitikan na parangal, na iginawad sa mga pinakamahusay na manunulat ng mga bata (Eng. Hans Christian Andersen Author Award) at mga illustrator (Eng. Hans Christian Andersen Award para sa Ilustrasyon). Medalya para sa parangal ... Wikipedia

G.Kh. Andersen- Ang Hans Christian Andersen Award ay isang pampanitikan na parangal, na iginawad sa mga pinakamahusay na manunulat ng mga bata (Eng. Hans Christian Andersen Author Award) at mga illustrator (Eng. Hans Christian Andersen Award para sa Ilustrasyon). Medalya para sa parangal ... Wikipedia

Andersen Prize- Ang Hans Christian Andersen Award ay isang pampanitikan na parangal, na iginawad sa mga pinakamahusay na manunulat ng mga bata (Eng. Hans Christian Andersen Author Award) at mga illustrator (Eng. Hans Christian Andersen Award para sa Ilustrasyon). Medalya para sa parangal ... Wikipedia

Noong Abril 2, ang kaarawan ni HK Andersen, isang beses bawat dalawang taon, ang mga manunulat at artista ng mga bata ay iginawad sa pangunahing parangal - ang International Prize na pinangalanan sa mahusay na mananalaysay na may gintong medalya - ang pinakaprestihiyosong internasyonal na parangal, na madalas na tinatawag na " Maliit na Nobel Prize". Ang gintong medalya na may profile ng mahusay na mananalaysay ay iginawad sa mga nagwagi sa susunod na kongreso ng International Council for Children's Books (IBBY ngayon ang pinaka-awtoridad na organisasyon sa mundo, pinag-iisa ang mga manunulat, artista, kritiko sa panitikan, librarian mula sa higit sa animnapung mga bansa). Ayon sa status, ang parangal ay ibinibigay lamang sa mga buhay na manunulat at artista.

Ang parangal para sa mga manunulat ay naaprubahan mula noong 1956, para sa mga ilustrador mula noong 1966. Ito ay iginagawad tuwing dalawang taon. Sa paglipas ng mga taon, 22 ilustrador ng librong pambata ang nanalo ng Andersen Prize.

1966 Alois Carigier (1902-1985), Switzerland Alois Carigier
1968 Jiri Trnka (1912-1969), Czechoslovakia Jiri Trnka
1970 Maurice Sendak (1928), USA Maurice Sendak
1972 Ib Spang Olsen (1921), Denmark Ib Spang Olsen
1974 Farshid Mesghali (1943), Iran Farshid Mesghali
1976 Tatiana Mavrina (1902-1997), Russia Tatjana Mawrina
1978 Sven Otto (1916-1996), Denmark Svend Otto
1980 Suekichi Akaba (1910-1990), Japan Suekichi Akaba
1982 Zbigniew Rychlicki (1922-1989), Poland Zbignew Rychlicki
1984 Mitsumasa Anno (1926), Japan Mitsumasa Anno
1986 Robert Ingpen (1936), Australia Robert Ingpen
1988 Dusan Kallay (1948), Czechoslovakia Dusan Kallay
1990 Lizbeth Zwerger (1954), Austria Lizbeth Zwerger

LISBETH ZWERGER
1990 Austria

Si Lisbeth Zwerger ay ipinanganak noong 1954 sa Vienna, kung saan siya nag-aral sa College of Applied Arts. Sa simula pa lang ay gusto na niyang maging isang ilustrador at sinubukan ang sarili sa iba't ibang genre - klasikong fiction, walang katuturang panitikan, fairy tales, alamat, alamat at matataas na kwento. Ginawa ni Zwerger ang kanyang debut noong 1977, pinili ang Wonder Child ni Hoffmann upang ilarawan. At pagkatapos ay sinundan ang mga kamangha-manghang paglalarawan ng mga interpretasyon ng Dickens, Wilde, Nesbit, ang Brothers Grimm, Andersen, Carroll, Baum, Morgenstern, medieval legend, sa partikular, ang alamat ni Thiel Ulenspiegel. Ang artist ay nakakuha ng inspirasyon mula sa mga gawa ng mga English illustrator tulad ng Rackham, Leach, Shepard.

Gumagawa si Lisbeth Zwerger sa tinta at watercolor, bagaman sa mga nakaraang taon ay gumamit din siya ng gouache. Nagsimula siya sa madilim at madilim na mga watercolor tulad ng Hansel at Gretel, ngunit sa paglipas ng panahon ay sinimulan niyang gamitin ang buong palette, na nagpapakinang sa mga kulay.

DUSAN KALLAY
1988, Czechoslovakia

Si Dusan Kallay ay ipinanganak sa Bratislava noong 1948. Sa kasalukuyan, ang artista ay isang propesor sa Bratislava Academy of Fine Arts, kung saan minsan siyang nag-aral. Inilaan ni Dušan Kallay ang kanyang sarili sa mga graphics, ilustrasyon ng libro, pagpipinta, disenyo ng bookplate at selyo, at animation. Naglarawan siya ng ilang aklat para sa mga matatanda at maraming aklat pambata, kabilang ang mga aklat ng mga may-akda gaya nina Walter Scott, ang Brothers Grimm at Carroll, hindi lamang para sa Slovak kundi pati na rin sa mga publisher ng German, Austrian, Taiwanese at Japanese. Si Kallay ay isang graphic artist at pintor sa parehong propesyon at sa pamamagitan ng bokasyon. Ito ay makikita sa istilo ng kanyang mga guhit, na pinagsasama ang mga graphic at pagpipinta. Ang mga tradisyunal na graphics ay itim at puting panulat na mga ilustrasyon. Ang mga ilustrasyon ni Kallay ay kapansin-pansin para sa kanilang partikular na pagiging sopistikado, pabago-bagong pagtatabing, masusing atensyon sa detalye at isang pakiramdam ng imahe.

Ang tradisyunal na mundo ng mga bata ng mga mahiwagang imahe at mga kulay ay ipinakita na may pinakamalaking ningning sa mga guhit ng kulay ng artist. Nasa kanila, salamat sa simbolikong muling pag-iisip, na ang mga itinatanghal na bagay ay lumilitaw sa pinaka binibigkas na anyo. Ang isang komposisyon na sumasalamin sa pangunahing ideya sa isang tiyak na nababagay na ratio ng mga detalye ay nakakatulong upang makamit ang isang kaakit-akit na pagkakaisa, na pinayaman ng natatanging orihinal na kapaligiran na nilikha ng master.

ROBERT INGPEN
1986, Australia

Si Robert Ingpen ay ipinanganak sa Melbourne noong 1936 ngunit lumaki at nag-aral sa Geelong, Victoria. Pagkatapos pumasok sa art school, nagtrabaho siya bilang isang graphic artist at illustrator para sa British Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization at kalaunan para sa United Nations sa Mexico at Peru. Sa Australia, nagpinta siya ng mga mural para sa mga pampublikong gusali, nagdisenyo ng mga selyo ng selyo, coat of arms at isang bandila para sa Australian Northern Territories. Ang artist ay aktibong lumahok sa pagpapaunlad ng turismo at libangan at pagsulong ng pampublikong pag-unawa sa mga ideya ng pangangalaga sa kapaligiran at pambansang pamana.

Pagkatapos ng publikasyon ng Storm Boy noong 1974, sinimulan ni Ingpen na ilarawan ang mga librong pambata. Ang kanyang mga libro ay naghahatid ng isang hindi malilimutang pakiramdam ng malawak at mapanglaw na baybayin ng Australia at ang madamdamin, hindi sentimental na relasyon ng isang malungkot na batang lalaki sa kanyang kapaligiran, kabilang ang kanyang minamahal na pelican.

MITSUMASA ANNO (MITSUMASA ANNO)
1982 Japan

Si Mitsumasa Anno ay sikat sa kanyang detalyado at mahusay na mga guhit. Ipinagkanulo nila ang kanyang pagmamahal sa matematika at ang eksaktong mga agham, ang kanyang pananabik para sa paglalakbay at ang pagnanais na matuto tungkol sa iba pang mga kultura. Ang kanyang mga guhit ay madalas na inihahambing sa mga guhit ng Danish na artist na si Escher. Mayroong hindi lamang isang optical illusion at optical illusions, kundi pati na rin ang isang hindi mapapagod na pagkamapagpatawa. Ang mga biro at panlilinlang ay nagsisilbi hindi lamang upang aliwin ang mambabasa, kundi maging malikhaing mag-isip tungkol sa mga numero, pagbibilang, alpabeto, tungkol sa mga kumplikadong konsepto gaya ng oras at espasyo. Ang mga aklat ni Anno ay nakakaapekto sa iba't ibang antas ng pag-unawa, at ito ay para sa mga bata at kabataan.

Si Mitsumasa Anno ay ipinanganak noong 1926 sa Tsuwano, isang maliit na liblib na nayon sa isang lambak na napapalibutan ng mga bundok. Bata pa lang, gusto na niyang malaman kung ano ang nasa kabila ng mga bundok. Ang temang ito ay madalas na lumitaw sa kanyang mga libro para sa mga bata. Noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig A. ay na-draft sa hukbo. Noong 1948, natanggap niya ang kanyang degree mula sa Yamaguchi Teachers College. Bago naging artista, nagturo siya sa isang elementarya sa Tokyo sa loob ng sampung taon.

ZBIGNIEW RYCHLICKI
1982 Poland

Si Zbigniew Rychlicki (1922-1989) ay isang pintor, graphic artist at ilustrador, ipinanganak sa Orzechowka, Poland. Nagtapos mula sa Krakow Academy of Arts. Nagtrabaho siya bilang isang editor ng sining, pinuno ng departamento ng sining at representante na direktor ng bahay ng pag-publish ng mga bata ng estado na "Nasha Kshengarnia" sa Warsaw.

Ang artistikong kredo ni Rykhlitsky ay batay sa paniniwala na ang mga aklat ng mga bata ay may espesyal na moral at panlipunang halaga. Ang ilustrasyon ay dapat humantong sa totoong buhay at magtanim ng pakiramdam ng pakikilahok sa lipunan sa mga bata at kabataan. Salamat sa kanyang malikhaing diskarte sa mga gawain ng disenyo ng libro, ang kanyang trabaho ay patuloy na may malaking impluwensya sa pagbuo ng modernong ilustrasyon ng Poland. Sinaliksik ni Rykhlitsky ang mga bagong anyo ng paglalarawan at isinasaalang-alang ang mga graphics ng libro bilang isang lugar ng pagkamalikhain na malapit na konektado sa pagpipinta, na may pambansa at internasyonal na graphic na sining. Masigasig tungkol sa malikhaing proseso ng paglalarawan, naniniwala siya na ang visual na perception ay bubuo ng malikhaing pag-iisip at pagkilos.

meron Polish na edisyon sa Russian!

ASUEKICHI AKABA (SUEKICHI AKABA)
1980 Japan

Si Suekiti Akaba (1910-1990) ay ipinanganak sa Tokyo. Noong 1931, lumipat siya sa Manchuria, kung saan siya nanirahan sa loob ng labinlimang taon. Doon siya nagtrabaho sa industriya, at sa kanyang bakanteng oras ay nagpinta siya. Noong 1939 ipinadala niya ang kanyang mga kuwadro na gawa sa Exhibition of National Art of Manchuria, kung saan pagkatapos ay nanalo siya ng espesyal na pagkilala ng tatlong beses. Noong 1947, pagkatapos bumalik sa Japan, naging freelance artist siya at pagkatapos ay nagtrabaho ng dalawampung taon sa Information Department ng American Embassy sa Tokyo.

Si Akaba ay itinuro sa sarili, na nagtrabaho bilang isang apprentice para sa isang artista sa loob lamang ng isang taon nang maaga sa kanyang karera. Wala siyang guro. Siya ay nakapag-iisa na pinagkadalubhasaan ang pamamaraan ng tradisyonal na pagpipinta, sa kabila ng katotohanan na walang mga tagubilin ito ay napakahirap. Limampung taong gulang si Akaba nang, noong 1961, nilikha niya ang kanyang unang picture book, Kasa Jizo (Roku Jizo at mga sumbrero), na (tulad ng mga sumunod na picture book) ay batay sa isang lumang kuwentong bayan. Sa gawaing ito, napagtanto ng artista ang kanyang lumang pangarap: gumawa ng mga guhit sa tinta. Noong nakaraan, walang gumamit ng diskarteng ito sa mga libro ng larawan, na nagmumungkahi na mas gusto ng mga bata ang maliliwanag na kulay. Nagaganap ang kuwento sa panahon ng taglamig na nalalatagan ng niyebe, tipikal ng Japan, na naging dahilan upang patok ito lalo na sa mga batang nakatira sa mga lugar kung saan maraming snow. Bilang isang ilustrador, si Akaba ay naimpluwensyahan ng tradisyonal na pagpipinta ng Hapon. Ang lahat ng kanyang trabaho ay natural na pagpapatuloy ng mga lokal na tradisyon, at mayroon ding bahagyang impluwensya ng Swiss illustrator na si Felix Hoffmann. Ang istilo ni Aqaba ay nagpapakita ng malalim na kaalaman sa pambansang pananamit. Sa katunayan, nagtrabaho siya sa paraan ng paggawa ng mga costume designer.

SVEN OTTO (SVEND OTTO)
1978, Denmark

Si Sven Otto (1916-1996) ay nagsimulang magpinta bilang isang bata. Maaga siyang pumasok sa departamento ng gabi ng Danish School of Design, pagkatapos ay nag-aral sa iba pang mga art school sa Copenhagen at London. Sinimulan niya ang kanyang artistikong karera sa paggawa ng mga komisyon para sa mga pabalat ng aklat na pambata. Si Sven Otto ay isa sa mga pinaka-hinahangad na mga ilustrador ng libro at mga tagalikha ng librong pambata sa Denmark.

Sa mga guhit para sa "Children's Andersen", isang koleksyon ng mga pinaka "pambata" na gawa ng mahusay na mananalaysay, ipinarating ni Sven Otto ang marami sa mga katangian ng mga fairy tale na ito: ang kanilang mga tula at mahika, malungkot na kalungkutan at katatawanan. Ang mga gawa ng artist ay nakikilala sa pamamagitan ng mapagmahal na pansin sa detalye, sa landscape ng Danish, pag-unawa sa kaugnayan ng mga bata sa mahiwagang mundo ng isang fairy tale. Ang lahat ng ito ay nagbibigay sa kanyang mga ilustrasyon ng isang natatanging pagka-orihinal. Ang unang aklat ni S. Otto ay ang "Christmas Tree" ni Andersen. Gusto ni Sven Otto ang kagubatan at mga puno. Siya ay isang naturalista, kailangan niyang maramdaman at makita ang lahat ng kanyang ipininta: mga puno, panahon, panahon, bata at hayop.

TATIANA MAVRINA (TATJANA MAVRINA)
1976, Russia

Si Tatyana Mavrina, isang Russian artist, ay binihag ang internasyonal na hurado sa liwanag at pagka-orihinal ng kanyang pictorial world. "Ang mga dayandang ng sinaunang sining ng Russia ay maririnig sa mga ilustrasyon ni Tatyana Mavrina," ang sabi ng mga miyembro ng hurado, "Ang kanyang mga ilustrasyon kung minsan ay kahawig ng mga katutubong laruan, mga inukit na kahoy, pininturahan na tinapay mula sa luya, at kung minsan ay mga glazed na tile o mga miniature ng libro, kadalasan ang lahat ng ito ay pinagsama sa isa. Alam ni Mavrina kung paano isuko ang tradisyon ng alamat sa mga gawain ng modernong paglalarawan ng libro, at sa gayon ay pinayaman ang kanyang mga kuwadro na may bagong maliliwanag na kulay at matapang na mga linya, na katangian ng sining ng unang bahagi ng ikadalawampu siglo.

Ang mga guhit ni Tatyana Mavrina para sa mga kwentong katutubong Ruso at ang mga kwento ni A.S. Pushkin ay hinahangaan, ngunit lalo kong nais na tandaan ang mga kamangha-manghang mga libro na ipinanganak bilang isang resulta ng pakikipagtulungan sa pagitan ng artist at ng kahanga-hangang manunulat na si Yuri Koval. Ito ay isang masayang pagkakataon ng dalawang malikhaing personalidad. Si Tatyana Mavrina ay hindi naglalarawan ng mga maikling liriko na sketch tungkol sa likas na katangian ng Koval, ngunit ang mga napiling mga guhit na kaayon sa kanila mula sa mga gawa na nagawa na. Ang mga libro ay nilikha bilang mga collage ng mga larawan at salita. At anong mga salita! Hindi na ako makapaghintay na makahanap ng isang publisher na magpi-print muli ng mga kahanga-hangang aklat na ito at ibalik sa amin ang kamangha-manghang himalang ito. Kulang ang mga ganoong libro, malinis at malakas ang tunog. Matatagpuan sa mga segunda-manong booksellers!

FASHID MESGHALI
1974, Iran

Si Farshid Mesghali ay ipinanganak noong 1943 sa Tehran. Habang nag-aaral ng sining sa Unibersidad ng Tehran, nagsimula siyang magtrabaho bilang isang graphic designer at illustrator para sa Negin magazine noong 1964. Pagkatapos makapagtapos sa unibersidad noong 1968, nagsimula siyang magtrabaho sa Institute for the Intellectual Development of Children and Adolescents sa Tehran: naglarawan siya ng mga libro para sa mga bata, unang nagsimulang gumawa ng mga animated na pelikula. Mula 1970 hanggang 1978, nilikha niya ang karamihan sa kanyang mga award-winning na cartoon, gumawa ng mga poster para sa mga pelikula, at naglarawan ng mga aklat na pambata. Noong 1979, lumipat si Farshid Mesghali sa Paris, kung saan sa loob ng apat na taon ay nagpinta siya ng mga larawan at nagtrabaho bilang isang iskultor.

Noong 1986 lumipat siya sa southern California at nagbukas ng isang graphic design studio. Noong 1994, nagsimula siyang magtrabaho para sa isang kumpanya ng multimedia sa San Francisco, na lumilikha at nagdidisenyo ng mga virtual na kapaligiran sa Internet. Noong 1998 bumalik siya sa Iran, kung saan siya ay naging editor ng sining ng multi-volume na monumental na gawain na "The History of Children's Literature in Iran", ang unang dalawang volume nito ay nai-publish noong 2001. Mas malayo

IB SPANG-OLSEN (IB SPANG OLSEN)
1972, Denmark

Si Ib Spang-Olsen ay isang artista ng bansa ng pagkabata. Ang kanyang panimulang punto, ang kanyang paraan ng pagpapahayag ng kanyang sarili, ay isang pagguhit, na pagkatapos ay ipininta niya. Isa siyang master na pintor. Ang kanyang mga guhit ay materyal, puno ng mga detalye na maaari mong amoy, hawakan, subukan. Mayroon silang panlasa para sa buhay, isang kasaganaan ng mga anyo at katatawanan, ang kasiyahan ng lumikha at ang kasiyahan ng explorer, ngunit din ng isang sensitivity sa intimate at marupok.

Ipinanganak siya noong 1921, ang kanyang pagkabata ay puno ng mga pakikipagsapalaran sa mga parke at hardin, na ginugol sa Copenhagen at nag-iwan ng marka sa lahat ng kanyang trabaho sa hinaharap. Naging guro siya, pagkatapos ay isang graphic artist at pintor. Nagtrabaho siya sa iba't ibang larangan: naglarawan siya ng mga libro, kabilang ang kanyang sarili, gumuhit ng mga cartoon at poster, nagtrabaho sa pelikula, teatro at telebisyon. Pinagsama ni Ib Spang-Olsen ang gawa-gawa at naimbento sa nakapagtuturo at nagbibigay-liwanag. Siya ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagkamausisa ng bata, isang uhaw sa kaalaman, ang kakayahang mabigla. Madali niyang ibinahagi ang kanyang kaalaman at imahinasyon. Mas malayo

MAURICE SENDAK
1970, USA

Ang Amerikanong artista na si Maurice Sendak ay isa sa mga pangunahing pigura ng kontemporaryong panitikang pambata. At, idagdag natin, isa sa pinaka misteryoso at kontrobersyal. Ang kanyang trabaho ay kilala sa England, France, Germany, Scandinavia at Japan. Siya ang nagwagi ng maraming prestihiyosong parangal sa panitikan - ang Caldecott Medal (1964), ang H.C. Andersen International Medal (1970), ang Laura Ingalls Wilder Prize (1983) at marami pang iba. Ngunit, kahit na ang pagkilala kay Maurice Sendak ay maaari na ngayong ituring na walang kondisyon, ang mga pagtatalo tungkol sa gawain ng master ay hindi pa humupa hanggang ngayon. Si Maurice Sendak ay ipinanganak noong 1928 sa Brooklyn, New York sa mga magulang na Hudyo ng Poland. Hindi mayaman ang pamilya, mahirap ang lugar at halos lahat ng oras ng mga bata ay nasa lansangan. Ang mga impression sa kalye na ito ay bumalik nang higit sa isang beses sa mga aklat ni Sendak. Gayunpaman, siya ay isang may sakit na batang lalaki, at mas gugustuhin niyang obserbahan ang buhay kaysa makilahok dito. Ang 1930s ay hindi lamang ang panahon ng Great Depression, kundi pati na rin ang kasagsagan ng American pop culture, ang paghahari ng Disney, King Kong, komiks. Inamin ni Sendak na bilang isang bata, dalawang pigura ang nangibabaw sa kanyang mga iniisip - "Mickey Mouse at ang mabagsik na lolo na may balbas", na alam lamang ni Maurice mula sa isang larawan, ngunit siya ang nagpakilala para sa kanya ng buong kultura at kasaysayan ng mga Hudyo. "Para sa akin ay parang Diyos na siya." Mas malayo

JIRI TRNKA
1968, Czechoslovakia

Si Jiří Trnka ay ipinanganak noong 1912 sa Pilsen. Mula pagkabata, mahilig na siya sa mga manika. Nadagdagan ang interes sa kanila sa paaralan, kung saan tinuruan siyang gumuhit ng isa sa mga nangungunang puppeteer ng Czechoslovak. Sa payo ng kanyang guro, pumasok si Trnka sa Prague School of Applied Arts.

Kalaunan ay nakilala si Trnka bilang "Puppet Magician". Ang mga manika ay naroroon sa lahat ng kanyang gawain. Siya ay isang pioneer sa trabaho sa mga papet na dula, na may magic lantern, isang natatanging dekorador at costume designer, film artist at animator. Noong dekada kwarenta, si Trnka ang tanging tunay na karibal ng Disney sa Europa. "Si Jiri Trnka ay isang salamangkero na maaaring magbigay ng hugis sa mga pangarap ng pagkabata," sabi ni Jean Cocteau tungkol sa kanya. Si Trnka mismo ang nagsabi: "Anumang gawa ng sining ay isang artistikong stylization ng realidad ... Ang bawat artist ay may sariling paraan ng pagtingin sa mga bagay, ang kanyang sariling paraan ng stylization. Kung ang aking mga figure ay mukhang mga manika, kung gayon ito ay isang tampok ng estilo na nagpapakilala sa aking trabaho."

May mga Czech na edisyon sa Russian !

ALUA CARIGIET (ALOIS CARIGIET)
1966, Switzerland

Salamat sa lahat ng nag-post ng mga ilustrasyon ng mga artistang ito sa kanilang mga magazine para sa pagkakataong makilala ang kanilang trabaho nang mas detalyado.))

Award ng PangalanG. H. Andersen (Hans Christian Andersen Award) - Literary award, na iginawad sa pinakamahusay na mga manunulat ng mga bata.

Itinatag noong 1956 ng International Board on Books for Young People (UNESCO)IBBY ). Ito ay iginawad isang beses bawat dalawang taon, sa ikalawa ng Abril - sa kaarawan ni Hans Christian Andersen. Ang ideya na itatag ang premyo ay pag-aari ni Ella Lepman (1891-1970), isang kultural na pigura sa larangan ng panitikang pambata sa daigdig.
Ang mga nominado para sa parangal ay nominado ng mga pambansang seksyon ng International Council on Children's Books. Ang mga nagwagi ay iginawad ng mga gintong medalya na may profileHans Christian Andersensa panahon ng kongresoIBBY. Bilang karagdagan, iginawad ng IBBY ang mga Honorable Mentions sa pinakamahuhusay na aklat ng mga bata at young adult na inilathala kamakailan sa mga bansang miyembro ng International Council.
Para sa mga may-akda ng "mga bata", ang parangal na ito ay ang pinakaprestihiyosong internasyonal na parangal, madalas itong tinatawag na "Maliit naNobel Prize».

Ang archive ay naglalaman ng 49 na aklat sa fb2 at rtf na mga format. Ang mga ito ay inayos ayon sa petsa na natanggap ng may-akda ang parangal - wala itong kinalaman sa petsa kung kailan isinulat ang aklat, ang ilan sa kanila ay naisulat nang mas maaga, ang ilan ay mas huli.

DOWNLOAD ARCHIVE

SA 1956 Ang unang nakatanggap ng Hans Christian Andersen Prize ay Eleanor Farjohn. Siya ay 75 taong gulang noong siya ay ginawaran ng gintong medalya para sa kanyang nagpapahayag na profile ng isang sikat na mananalaysay at isa sa mga paboritong manunulat na nagbabasa ng Ingles para sa mga bata. Sa ating bansa, nakakuha siya ng malawak na katanyagan salamat sa mga fairy tale na "The Seventh Princess" at "I Want the Moon".

SA 1958 taon, ang nagwagi ng premyo ay Astrid Lindgren, may-akda ng sikat sa mundo at higit sa isang beses na na-screen na bestseller ng mga bata "Pippi Longstocking", "The Kid and Carlson", "Ronya - the Robber's Daughter", "Emil mula sa Lönneberg", atbp.

Laureate 1960 taon ay naging Erich Kestner, may-akda ng mga aklat na "Emil and the Detectives" at "Emil and the Three Twins", na isinalin sa 59 na wika at naging simula ng isang bagong genre - isang kuwento ng tiktik ng mga bata.

SA 1962 Ang parangal ay ibinigay sa isang Amerikanong manunulat na nagmula sa Dutch Meindert De Jong. "Tapos ang gulong bubong" - isang kuwento tungkol sa buhay ng mga bata sa isang nayon ng Dutch sa simula ng ika-20 siglo.

SA 1964 ay ang laureate René Guyot, Pranses na manunulat ng hayop na nagpapatuloy sa mahusay na tradisyon sa Europa ng panitikan ng hayop para sa mga bata , ang kanyang mga aklat ay kadalasang inihahambing sa kay Kipling. At bagaman ang isa sa mga tuktok ng kanyang trabaho ay isang ikot ng mga kuwento tungkol sa batang Siberian na si Grishka at sa kanyang oso , wala pa sa kanyang mga gawa ang naisalin sa Russian.

SA 1966 Ang manunulat na Swedish ay tumanggap ng parangal Tove Jansson, may-akda ng isang serye ng mga libro tungkol sa Moomintrolls.

1968 taon ay nagdala ng tagumpay sa dalawang manunulat nang sabay-sabay: itoJose Maria Sanchez Silva (ang kanyang Marcelino sa Espanya kilala rin bilang Pinocchio sa Italy o Peter Pan sa Englandi) at gayundin James Crews, Aleman na manunulat ng prosa ng mga bata at makata, ngunit ang may-akda ng kuwentong "Tim Thaler, o Sold Laughter."

SA 1970 taon ang medalya ay napunta sa Italyano Gianni Rodari, ang may-akda ng "Cipollino", "Jelsomino" at maraming iba pang mga engkanto, lalo na minamahal sa USSR dahil sa mga komunistang pananaw ng manunulat. Nakamit niya ang katanyagan sa buong mundo pagkatapos matanggap ang Andersen Prize.

SA 1972 s nakatanggap ng gintong medalya Scott O'Dell . Ang kanyang pinakatanyag na libro ayIsla ng Blue Dolphins.

SA 1974 - Maria Gripe, may-akda ng isang serye ng mga librotungkol sa isang batang lalaki na pinangalanan ng ina ang kanyang idolo na si Elvis Presley at nahihirapang matupad ang kanyang mga inaasahan.

1976 - Danish na manunulatCecil b Bödker , may-akda ng isang malaking cycle ng mga gawatungkol sa batang si Silas, na tumakas mula sa tropa ng sirko. Isang kuwento lamang sa koleksyon ang nai-publish sa Russian.

1978 - Paula Fox . Sa kasamaang palad, ang kanyang mga libro ay hindi pa naisalin sa Russian.

1980 - Bogumil Riha, na gumawa ng pinakamahalagang kontribusyon sa pag-unlad bagong panitikan ng mga bata sa Czechbilang isang manunulat at bilang isang publisher.

1982 - Brazilian na manunulat Lygia Bozhunga (Nunes) . kanya P Ang mga gawa ay isinalin sa maraming wika sa mundo, kabilang ang English, French, German, Italian, Spanish, Norwegian, Swedish, Icelandic, Bulgarian, Czech at Hebrew. Sa Russia, ang mga libro ng manunulat ay hindi isinalin o nai-publish.

1984 - Christine Nöstlinger, maliban sa medalyang Andersen -nagwagi ng higit sa 30 literary awards, sa Noong 2003, siya ang naging unang tatanggap ng Astrid Lindgren Memorial Prize.

1986 - Patricia Wrightson. Ang gawa ni P. Wrightson ay nakatanggap ng malawak na pagkilala sa Australia at sa buong mundo, siya ay ginawaran ng maraming pambansa at internasyonal na mga parangal, ang kanyang mga gawa ay isinalin sa 16 na wika, ngunit walang Ruso sa kanila.

SA 1988 taon Annie Schmidt nakatanggap ng parangal mula sakanyang mga sikat na kasamahan At Astrid Lindgren. Sa buong kanyang karera sa pagsusulat, si Annie Schmidt ay sinamahan ng tagumpay, katanyagan, taos-pusong pagmamahal ng milyun-milyong tagahanga. ika . Hanggang ngayon, maraming taon pagkatapos ng kanyang kamatayan, nananatili siyang isa sa pinakamalawak na binabasa na mga may-akda sa Netherlands, kung saan ang kanyang gawa ay matagal nang iginagalang bilang isang pambansang kayamanan.

1990 - Turmud Haugen, Norwegian na manunulat at tagasalin.

1992 - Virginia Hamilton, Ang manunulat ng mga batang African-American, may-akda ng 41 na aklat, ay gumawa ng maraming parangal sa panitikan. Sa kasamaang palad, wala sa kanila ang naisalin sa Russian.

1994 - Michio Mado, Makatang Hapones, may-akda ng maraming tula para sa mga bata. Kasama sa kanyang malikhaing pamana ang higit sa 1200 tula.Namatay siya noong Pebrero 28, 2014 sa edad na 105.

1996 - Uri Orlev, kilala lalo na sa kanyang mga aklat tungkol sa kalagayan ng mga Hudyo sa Poland noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig.

1998 - Katherine Paterson. Ang pinakamalaking tagumpay ay dinala sa kanya ng mga aklat na The Gorgeous Gilly Hopkins at The Bridge to Terabithia, na kinukunan ng Walt Disney Film Company kasama si AnnaSophia Robb sa isa sa mga pangunahing tungkulin. Ang prototype ng bida ay anak ng manunulat, pagkaraan ng maraming taon ay naging producer at screenwriter din siya ng pelikula.

Mula sa mga gawa ng mga nagwagi XXI siglo sa Russian ay nakahanap ng isang ganap na hindi pambata na nobela Margaret Mahy(iginawad sa 2006 ) "Space of Memory" at ang nobelang "Skellig" David Almond(iginawad sa 2010 ), na ginawang isang pelikula na pinagbibidahan ni Tim Roth.

Noong Abril 2, ang kaarawan ni G.Kh. Andersen, isang beses bawat dalawang taon, ang mga bata na manunulat at artista ay iginawad sa pangunahing parangal - ang International Prize na pinangalanan sa mahusay na mananalaysay na may pagtatanghal ng Gold Medal. Ito ang pinakaprestihiyosong internasyonal na parangal, na madalas na tinatawag na "Maliit na Gantimpala ng Nobel". Ang gintong medalya na may profile ng mahusay na mananalaysay ay iginawad sa mga nanalo sa regular na kongreso ng International Board on Books for Young People (IBBY), na itinatag noong 1953. G.H. Si Andersen ay tinatangkilik ng UNESCO, Queen Margrethe II ng Denmark at iginawad lamang sa mga buhay na manunulat at artista. Ang International Council for Children's Books ay ang pinaka-makapangyarihang organisasyon sa mundo, na pinag-iisa ang mga manunulat, artista, kritiko sa panitikan, librarian mula sa higit sa animnapung bansa sa mundo. Nilalayon ng IBBY na isulong ang magagandang aklat na pambata bilang isang paraan ng pagtataguyod ng pang-internasyonal na pag-unawa.

Ang ideya na itatag ang premyo ay kay Ella Lepman (1891-1970), isang natatanging kultural na pigura sa larangan ng panitikang pambata. Ipinanganak siya sa Germany, sa Stuttgart. Noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, lumipat siya sa Estados Unidos, ngunit naging pangalawang tahanan niya ang Switzerland. Mula rito, mula sa Zurich, nagmula ang kanyang mga ideya at gawa, na ang kakanyahan nito ay ang pagbuo ng tulay ng mutual understanding at internasyonal na kooperasyon sa pamamagitan ng isang libro para sa mga bata. Ang parirala ni E. Lepman ay kilalang-kilala: "Bigyan mo ang aming mga anak ng mga libro, at bibigyan mo sila ng mga pakpak." Si Ella Lepman ang nagpasimula ng pagkakatatag noong 1956 ng International Prize. G.H. Andersen. Mula noong 1966, ang parehong parangal ay ibinigay sa ilustrador ng isang librong pambata. Naabot ni Ella Lepman na, mula noong 1967, sa pamamagitan ng desisyon ng UNESCO, ang kaarawan ni Hans Christian Andersen, Abril 2, ay naging International Children's Book Day. Sa kanyang inisyatiba at may direktang partisipasyon, ang pinakamalaking International Youth Library sa mundo ay itinatag sa Munich, na ngayon ay nangungunang research center sa mundo sa larangan ng pagbabasa ng mga bata.

Ang mga kandidato para sa G.Kh. Ang Andersen ay hinirang ng mga pambansang seksyon ng International Council for Children's Books IBBY. Ang mga nagwagi - isang manunulat at isang artista - ay ginawaran ng mga gintong medalya na may profile ni G.Kh. Andersen sa panahon ng IBBY congress. Bilang karagdagan, iginawad ng IBBY ang mga Honorable Mentions sa pinakamahuhusay na aklat ng mga bata at young adult na inilathala kamakailan sa mga bansang miyembro ng International Council.

Ang Council for Children's Books ng Russia ay miyembro ng International Council for Children's Books mula noong 1968. Ngunit sa ngayon ay walang mga manunulat na Ruso sa mga nagwagi ng organisasyong ito. Ngunit sa mga ilustrador ay mayroong gayong nagwagi. Noong 1976, ang medalya ng Andersen ay iginawad kay Tatyana Alekseevna Mavrina, isang ilustrador ng isang aklat ng mga bata (1902-1996).

Noong 1974, ang gawain ng manunulat ng mga bata na Ruso na si Sergei Mikhalkov ay lalo na nabanggit ng International Jury, at noong 1976 - Agnia Barto. Ang mga honorary diploma ay iginawad sa iba't ibang taon sa mga manunulat na si Anatoly Aleksin para sa kwentong "Mga Tauhan at Tagapagganap", Valery Medvedev para sa kwentong "Mga Fantasies ni Barankin", Yuri Koval para sa aklat ng mga kwento at maikling kwento na "The Lightest Boat in the World", Eno Raudu para sa unang bahagi ng tetralogy ng mga kwento - mga fairy tale na "Coupling, Half-Shoe at Moss Beard" at iba pa.

Sa nakalipas na mga taon, 32 manunulat na kumakatawan sa 21 bansa sa mundo ang naging mga nagwagi ng Andersen Prize. Kabilang sa mga ginawaran ng mataas na parangal na ito, may mga pangalan na kilala sa mga mambabasang Ruso.

Ang unang nagwagi noong 1956 ay ang English storyteller na si Elinor Farjeon, na kilala sa amin mula sa kanyang mga pagsasalin ng mga fairy tale na "I Want the Moon", "The Seventh Princess" at marami pang iba. Noong 1958, ang premyo ay iginawad sa Swedish na manunulat na si Astrid Lindgren. Alam at mahal ng maraming henerasyon ng mga mambabasang Ruso ang mga bayaning pampanitikan nito. Sa isang antas o iba pa, ang mambabasa na nagsasalita ng Ruso ay pamilyar sa gawain ng mga nanalo ng premyo - mga manunulat na Aleman na sina Erich Kestner at James Krüss, Italian Gianni Rodari, Tove Jansson mula sa Finland, Bohumil Rzhiga mula sa Czechoslovakia, manunulat ng Austrian na si Christine Nöstlinger...

Sa kasamaang palad, ang gawain ng labindalawang Andersen laureates ay ganap na hindi alam sa amin - ang kanilang mga libro ay hindi isinalin sa Russian. Sa ngayon, ang Kastila na si Jose Maria Sanchez-Silva, ang mga Amerikanong sina Paula Fox at Virginia Hamilton, ang Japanese na sina Michio Mado at Nahoko Uehashi, ang Brazilian na manunulat na sina Lizhie Bojunge at Maria Machado, ang Australian na manunulat ng mga bata na si Patricia Wrightson, ang Swiss Jürg Schubiger, ang Argentinean Maria Teresa Andruetto at mga may-akda sa UK na sina Aidan Chambers at Martin Waddell. Ang mga gawa ng mga manunulat na ito ay naghihintay para sa mga publisher at tagasalin ng Russia.

International Prize na pinangalanang H. H. Andersen [Electronic resource]. - Access mode: http://school-sector.relarn.ru/web-dart/08_mumi/medal.html . - 07/08/2011

Mundo ng Bibliograpiya: H. K. Andersen Prize - 45 taon! [Electronic na mapagkukunan]. - Access mode: http://www.iv-obdu.ru/content/view/287/70 . - 07/08/2011

G. H. Andersen Prize [Electronic na mapagkukunan]: materyal mula sa Wikipedia - ang libreng encyclopedia. - Access mode: http://ru.wikipedia.org/wiki/H._K._Andersen_Award. - 07/08/2011

Smolyak, G. Gintong medalya na may profile ng isang storyteller [Electronic resource] / Gennady Smolyak. - Access mode: http://ps.1september.ru/1999/14/3-1.htm. - 07/08/2011

Para sa hitsura ng parangal na ito, dapat nating pasalamatan ang manunulat na Aleman Elle Lepman (1891-1970). At hindi lang para doon. Si Gng. Lepman ang nagsigurado na sa pamamagitan ng desisyon ng UNESCO, ang kaarawan ni G.-Kh. Andersen, Abril 2, naging Pandaigdigang Araw ng Aklat ng mga Bata. Siya rin ang nagpasimula paglikha ng International Council for Children's and Young Adults' Books (IBBY)- isang organisasyong nagbubuklod sa mga manunulat, artista, kritiko sa panitikan, librarian mula sa mahigit animnapung bansa. MULA SA 1956 Mga parangal sa IBBY International Prize na pinangalanang G.-Kh. Andersen (Hans Christian Andersen Author Award), na, na may magaan na kamay ng parehong Ella Lepman, ay tinatawag na "maliit na Nobel Prize" sa panitikang pambata. MULA SA 1966 Ang parangal na ito ay ibinibigay din sa mga ilustrador ng mga aklat pambata ( Hans Christian Andersen Award para sa Ilustrasyon).

Ang mga nagwagi ay tumatanggap ng gintong medalya na may profile ng isang mahusay na mananalaysay tuwing 2 taon sa susunod na kongreso ng IBBY. Ang parangal ay ibinibigay lamang sa mga buhay na manunulat at artista. Ang unang nagwagi ng parangal noong 1956 ay ang English storyteller Eleanor Farjohn(nakalarawan), na kilala sa amin mula sa mga pagsasalin ng mga aklat na "I Want the Moon", "The Seventh Princess". SA 1958 Ang Swedish na manunulat ay nanalo ng award Astrid Lindgren . Sa iba pang mga nagwagi, mayroon ding maraming sikat sa mundo na mga bituin - mga manunulat na Aleman na sina Erich Kestner at James Crews, Italian Gianni Rodari, Bohumil Riha mula sa Czechoslovakia, manunulat ng Austrian na si Christine Nestlinger ... IBBY mula noong 1968. Tanging ilustrador Tatyana Alekseevna Mavrina (1902-1996) nakatanggap ng Andersen medal sa 1976.

Totoo, ang International Council for Children's Books ay may isa pang award - Honorary Diploma para sa Mga Piling Aklat ng Bata , para sa kanilang mga ilustrasyon at pinakamahusay na pagsasalin sa mga wika ng mundo. At mayroong maraming "aming" diplomats - mga manunulat Radiy Pogodin, Yuri Koval, Valentin Berestov, Agniya Barto, Sergei Mikhalkov, mga artistang Lev Tokmakov, Boris Diodorov, Viktor Chizhikov, Mai Miturich, mga tagapagsalin na sina Yakov Akim, Yuri Kushak, Irina Tokmakova at iba pa.

Andersen Prize Winner 2011 Argentine Writer Maria Teresa Andruetto (Maria Teresa Andruetto). Ang Czech na manunulat at artista ay nanalo ng Best Illustrator Award Peter Sis(Petr Sis).

Maria Teresa Andruetto (b. 1954) ay gumagana sa isang malawak na hanay ng mga genre, mula sa mga nobela hanggang sa tula at mga kritikal na artikulo. Napansin ng hurado ang kakayahan ng manunulat sa "paglikha ng mahalaga at orihinal na mga gawa, kung saan ang pangunahing atensyon ay binabayaran sa aesthetics." Sa Russia, ang mga gawa ni Maria Teresa Andruetto ay hindi pa naisalin.

Peter Sis (b. 1949) ay kilala kapwa para sa kanyang mga aklat na pambata at para sa kanyang mga ilustrasyon sa Time, Newsweek, Esquire, at The Atlantic Monthly.

Isa sa mga pambata ni Sis "Tibet. Ang Lihim ng Pulang Kahon" (Tibet, 1998) ay inilathala sa Russia noong 2011 ng World of Childhood Media publishing house. Sa "Tibet" ang artist ay nagsasabi tungkol sa mahiwagang lupain ng Dalai Lama batay sa talaarawan ng kanyang ama, ang Czech documentary filmmaker na si Vladimir Sis, na naglakbay sa Himalayas.

Hans Christian Andersen Prize Winners

1956 Eleanor Farjeon (Eng. Eleanor Farjeon, UK)

1958 Astrid LINDGREN (Swed. Astrid Lindgren, Sweden)

1960 Erich KESTNER (Aleman: Erich Kästner, Germany)

1962 Meindert De JONG(Eng. Meindert DeJong, USA)

1964 René Guillot (French René Guillot, France)

1966 Tove Jansson (fin. Tove Jansson, Finland)

1968 James KRUS (Aleman: James Krüss, Germany), Jose Maria SANCHES-SILVA (Spain)

1970 Gianni Rodari (ital. Gianni Rodari, Italy)

1972 Scott O'DELL (eng. Scott O'Dell, USA)

1974 Maria GRIPE (Swedish Maria Gripe, Sweden)

1976 Cecil Bødker (Danish Cecil Bødker, Denmark)

1978 Paula Fox (Eng. Paula Fox, USA)

1980 Bohumil RZHIGA (Czech Bohumil Říha, Czechoslovakia)

1982 Lygia BOJUNGA (port. Lygia Bojunga, Brazil)

1984 Christine NÖSTLINGER(Aleman: Christine Nöstlinger, Austria)

1986 Patricia WRIGHTSON(Eng. Patricia Wrightson, Australia)

1988 Annie SCHMIDT (Netherlands Annie Schmidt, Netherlands)

1990 Tormod HAUGEN (Norwegian Tormod Haugen, Norway)

1992 Virginia HAMILTON(Eng. Virginia Hamilton, USA)

1994 Michio MADO (jap. まど・みちお, Japan)

1996 Uri ORLEV (Hebreo אורי אורלב‎, Israel)

1998 Katherine Paterson (Ingles na Katherine Paterson, USA)

2000 Ana Maria MACHADO(port. Ana Maria Machado, Brazil)

2002 Aidan Chambers (Eng. Aidan Chambers, UK)

2006 Margaret Mahy (Eng. Margaret Mahy, New Zealand)

2008 Jürg SHUBIGER (Aleman: Jürg Schubiger, Switzerland)

2010 David Almond (Eng. David Almond, UK)

2011 Maria Teresa ANDRUETTO(Espanyol: Maria Teresa Andruetto, Argentina)