Ang Beijing ay gumawa ng mga hindi pa nagagawang hakbang sa seguridad kaugnay ng pagsisimula ng ika-19 na Kongreso ng Partido Komunista ng Tsina. Si Kasamang Kim Jong-un ay nagsagawa ng hindi opisyal na pagbisita sa China
VASILIYSHAKHOV
2. ANG CHINA ANG LIWANAG AT GUARANTOR NG KOMUNISMO
(mga kabanata ng libro)
起来 ! 不愿做奴隶的人 们 ! 把我 们的血肉 , 筑成我 们新的长城 ! 中 华民族到了最危险的时候 , 每个人被迫着 发出最后的吼声。 起来 ! 起来 ! 起来 ! 我 们万众一心 , 冒着 敌人的炮火 , 前 进 ! 冒着 敌人的炮火 , 前 进 ! 前 进 ! 前 进 ! 进 ! Chinese anthem sa Russian Arise, na ayaw maging alipin! Itatayo natin ang Great Wall mula sa ating laman! Para sa kapalaran ng bansa, isang kakila-kilabot na oras ay dumating, At ang aming huling sigaw ay sumabog mula sa aming mga dibdib: Bumangon ka! Tayo! Tayo! Milyon-milyon tayo, ngunit tayo'y nagkakaisa sa puso, Sa ilalim ng apoy ng kanyon ay matapang tayong sasabak sa labanan, Pasulong! Pasulong! Pasulong!
Noong 1949, nang magkaroon ng kapangyarihan ang mga Komunista sa Tsina, pinagtibay nila ang March of the Volunteers, na isinulat ni Tian Han noong 1935 noong Sino-Japanese War, bilang awit ng bansa. Ang musika para sa awit ay isinulat ng sikat na kompositor na Tsino na si Nie Er. Noong Cultural Revolution, ang kantang ito ay ipinagbabawal na kantahin at ang kantang "Aleet Vostok" ay naging de facto anthem ng bansa. Mula noong 1978, muling pinatugtog ang March of the Volunteers bilang pambansang awit ng bansa, bagama't regular na binago ang mga liriko nito dahil sa mga pagtukoy kay Mao at sa Partido.
Ang awit, kasama ang eskudo at watawat, ay isa sa mga mahalagang simbolo ng Tsina, tulad ng ibang bansa. Sa China, ang kanilang awit ay lubos na iginagalang at minamahal. Kadalasan, maririnig natin ang awit ng bansang ito bago ang iba't ibang mga kumpetisyon sa palakasan, o sa panahon ng seremonya ng mga parangal para sa mga atleta pagkatapos nilang matapos. Gayundin, ang Chinese anthem ay ginaganap sa panahon ng mga opisyal na kaganapan ng estado, o kapag nakikipagpulong sa mga delegasyon ng estado. Kapag tinutugtog ang pambansang awit sa Tsina, lahat ng naroroon ay tumatayo, nagpupugay ang mga tauhan ng militar, tinatanggal ng mga ordinaryong mamamayan ang kanilang mga sumbrero, ibinababa ang kanilang mga braso, o inilagay ang kanilang kanang kamay sa kanilang puso.
……………………………………………………………………………………………………..
Ang unang kabanata ay nagsalita tungkol sa patuloy na pagtaas ng interes sa kasaysayan ng People's Republic of China, sa kasaysayan ng Communist Party of China. Malaki ang pag-asa sa ika-19 na Kongreso ng CPC, na magbubukas sa Oktubre 18. Mahalaga na literal na magaganap ang makasaysayang kaganapang ito ilang linggo bago ang ika-100 anibersaryo ng Great October Socialist Revolution.
Ang Moscow-Troitsk Public Distance University of Knowledge (MTODUZ), ang mga creative group na "Educational Space of Russia", "Educational Book of Russia", "China City in Greater Moscow" ay naghanda para sa mga makabuluhang, engrande na mga kaganapang sibilisasyon para sa "digitization" at (kung pinahihintulutan ng katamtamang mapagkukunan ng materyal ang mga posibilidad) upang kopyahin ang kurso sa pag-aaral ng distansya sa papel.
W H E W O - S H Y L K O V Y P A T H
CHINA AT R O S S I
(moral at espirituwal na enerhiya
panahon ng 6th Congress ng KPK)
NILALAMAN ESPISIPIKASYON
"Ang bagong mahusay na star-silk road ng China at Russia. Sa moral-
espirituwal na enerhiya ng panahon ng ika-6 na Kongreso ng Partido Komunista ng Kazakhstan"
UNANG BAHAGI.
Kitaiana - 1. Lecture-introduction. "Extreme China" at "outskirts"
Eurasia - Europa”………………………………………………………………
Stellar Space at ang Karagatan ng Buhay………………………………………………………………
Tesarius espesyal na kurso, pinagmulan base,
suporta sa bibliograpiko……………………………………………………….
Mula sa kasaysayan ng sibilisasyong Ruso-Tsino
kultural na pakikipag-ugnayan ………………………………….
Kitaiana - 2. Pagpapanatili ng mga unibersal na dambana:
world-historical na kahalagahan ng mga monumento ng pagkakaibigan
dakilang mga tao ng Tsina at Russia ………………………………………………………………….
Sa ngalan ng kadakilaan at kaunlaran ng mga tao: espirituwal at makatao
enerhiya ng maalamat na forum ng mga mahilig sa Tsino………….
Kitaiana - 3. Nagkamali ba si Zhenmingjibao? (Nasaan ang
makasaysayang porum ng CCP)……………………………………………………….
Ang kilusan ng kasaysayan… Edukasyon ayon sa kasaysayan…………………………………..
Ang mga paraan, anyo, pamamaraan, mga katotohanan ng pagpapatupad ng proyekto ay hindi malilimutan
memorial complex ng Russian-Chinese commonwealth…….
Kitaiana - 4. Chinese call signs ng Volkhonka, Zvenigorod at Pervomaisky……
China Town sa Greater Moscow……………………………………………………………………
Kitaiana - 5. Walang hanggang tawag ng alaala. "Zvenigorod Triangle"
(geopolitical Bermuda)…………………………………………………………………………
Kitaiana - 6. Paglalakad ng China-Celestial Empire patungong Zvenigorod-Moscow…………
Paano naging kaugnay ang Zvenigorod-Moscow sa China-ang Celestial Empire…………
“Guys, hindi ba nasa likod natin ang Moscow?..” ………………………………………………………………….
“At maging Zvenigorod!..” ………………………………………………………………….
Kitaiana - 7. Blagoveshchensk - Hei He: Far Eastern orbit
Siberian Mikhail Ustyugov…………………………………………………….
Kitaiana - 8. Kasaysayan ng lava ng bulkan (mula sa Unang Kongreso -
sa Ikaanim - Moscow-Moscow" Kongreso ng Partido Komunista ng Tsina).......
Chinese "Odyssey" ni Mayakovsky (bilang isang komentaryo
hanggang sa panahon ng Ika-6 na Kongreso ng CPC)………………………………………………………………
"Natutuwa ang batang Intsik na makita ang Ruso,
bati sa amin na parang kapatid"…………………………………………….
Moscow... Zvenigorod... Pervomaisky... Ikaanim
Kongreso ng CPC… Isang kaganapang may kahalagahan sa kasaysayan ng mundo…………..
Mula umpisa hanggang matapos... Magiging memorable ba ito?
- memorial complex? Siyempre, para maging...
Kitaiana -9. Red Dragon sa ibabaw ng Zvenigorod at Pervomaisk……………………
“Sino ang makapangyarihang nagpapaikot ng gulong ng mundo...”……………………………………………………………….
Ano ang pagkakatulad ng Zvenigorod, Pervomaiskoye at China?............................................ ..........
Ang tanging kongreso ng CPC na ginanap sa labas ng Tsina.
"Mga araw ng Tsino" ng Pervomaisk at Zvenigorod malapit sa Moscow…………
Ang itinatangi na salita ng millennia: "Ang pagiging nasa puso ng isang buhay na ningas"…………..
Chinese-Russian na “roll call” sa Internet………………………………..
Remote virtual tour ng eksibisyon,
nakatuon sa pagkakaibigan ng ating mga tao……………………………………………………..
IKALAWANG BAHAGI.
Kitaiana - 10. Chinese Pushkiniana: “Ang iyong salita ay lumipad sa China”……
Pu-sing-qin at ama Iakinthos:
ang nabigong paglalakbay ng makata sa Tsina ……………………………..
Kitaiana - 11.Chinese Providence N.Ya. Danilevsky……………………….
Kitaiana -12. -12 Chinese Leo Tolstoy at Fyodor Dostoevsky:
silangang kanang kamay at shuytsa……………………………………………………….
Leo Tolstoy tungkol sa mga aralin at mga prospect
sinaunang kabihasnan……………………………………………………………..
Kitaiana Fyodor Mikhailovich Dostoevsky………………………………….
Kitaiana - 13. Valuevskaya "Attalea princeps" mula sa Middle Kingdom.
Kitaiana -14. "Ginseng": pilosopikal at sikolohikal na Tsino-Ruso
epiko ni Mikhail Mikhailovich Prishvin………………………………………………………………
“Dialectics of the Soul” ng Chinese seeker na si Louvain…………………………………………
Ang Chinese Louvain ay anak ng isang taong may isang libong taong kasaysayan ("Ibig kong sabihin
tunay na kultura ng tao, hula ko sa kanya ang matanda
at tinatrato siya nang may paggalang")…………………
Ang mga pagmumuni-muni ni Prishvin sa uri ng kultura at kasaysayan ng Tsino.....
Kitaiana - 15. "Kasaysayan ng Tsino" ni Mikhail Bulgakov……………………….
Kitaiana - 16. Qu Qiubo: isang maalamat na tao, isang mahusay na kaibigang Tsino ng Russia…….
Kamay at Shui ng Chinese passionary Qu Qiubo:
Ang maalamat na panahon ng Ika-6 na Kongreso ng CPC……………………………………………………………….
"May dinamita sa bawat letra, sa bawat linya!"
(pamamahayag ng pahayagan at magasin ni Qu Qiubo)…………………………………………..
Ang paglalakbay ni Qu Qiubo sa Yasnaya Polyana………………………………….
Qu Qiubo at Sergei Yesenin………………………………………………………………..
Mga pahina ng isang kahanga-hangang buhay……………………………………………………………….
Kitaiana - 17. Valuevsky hazel grouse Nikolai Bukharin at Qu Qiubo………………
Kitaiana - 18. Anino ni Nikitushka Lomov sa Valuev
(“Red Premier” Alexey Rykov at ang magiging Punong Ministro ng People's Republic of China na si Zhou Enlai)…………………………………………………………………………………… …….
Kitaiana - 19. GO MO JO - tribune and passionary………………………………
“Shine at walang pako! Ito ang aking slogan at ang araw!”………………
"Darating ang oras - at dadagundong ako sa aking tinubuang-bayan
kulog, galit na parang bagyo"……………………………………………………….
Kitaiana - 20. "Intsik na sangkap" ng People's Commissar Lunacharsky
(“…Ang Tsina ay napunit at niyanig ng mga bagyong pampulitika”)………
Kitaiana - 21. Sa halip na isang konklusyon. Planetary Lessons mula kay Confucius:
Ang espirituwal na tawag ng millennia……………………………………………………………….
Confucius Center sa Moscow State University na pinangalanang M.V. Lomonosov
at ang Zvenignorod bio-“orchid pavilion” …………………………………
Valuevo, Pervomaiskoe, Zvenigorod: ang susi ng dakila
mga sikreto ng China at Russia……………………………………………………….
Hai Lan Pao - "lawa ng mga orchid sa dagat"... Blagoveshchensk -
Heihe… Isang libong taong abot-tanaw at tipan ng Maganda…………..
Music room ng Chinese "pavilion"
orchid" sa Greater Moscow………………………………………………………………..
Starfalls at dahon ay nahuhulog sa Valuevsko-Zvenigorod……………………..
PAG-AARAL NG INTERNET SOURCE. BIBLIOGRAPHY SA INTERNET
tungkol sa Sixth (Zvenigorod-Moscow) forum ng mga komunistang Tsino.
Sa pinagmulan ng "Himala pang-ekonomiyang Tsino"
************************************************************************
Sa unang bloke, inilagay namin ang pinagmumulan ng pag-aaral at mga bibliograpikong materyales na nakatuon sa paghahanda at pagdaraos ng makasaysayang mundo, maalamat na Ika-anim (Zvenigorod-Moscow) na Kongreso ng Partido Komunista ng Tsina. Sa partikular, ang mga pangunahing publikasyon na nai-post sa elektronikong bersyon ng "Zavtra" at
"Moscow. Walang format. RU". Sa kasalukuyan, inihahanda ang bibliograpiko at mapagkukunang impormasyon (sa paksang ito) para sa "pag-digitize" sa mga site na www.gogle.ru; Bing; Mail.ru at iba pa.
Sa (pangalawang) bloke ng impormasyong ito ay naglalagay kami ng data tungkol sa mga video mula sa LiveJournal (http: livejournal.com)
...Pagkatapos ng mga pagtatanghal ng "Zavtra" at "Live Journal", mga online na publikasyong "Moscow. Kung wala ang format ng ru" - nagpapatuloy ang debate: "Hindi ba nagkamali si Zhenminzhibao?", "Kung saan naganap ang maalamat na forum ng mga mahilig sa Tsino", "Ano ang gagawin sa daloy ng turista mula sa bilyong dolyar na Tsina": mga residente ng Celestial Ang imperyo ay nagpapakita ng interes sa "mga monumento ng tanawin" at mga palatandaan ng mga lugar na iyon , kung saan nabuo ang mga moral, espirituwal at pang-ekonomiyang konsepto ng hinaharap na "Himala ng ekonomiya ng Tsino"...
Ang sumusunod ay ang buong teksto ng Konstitusyon ng Partido Komunista ng Tsina, na pinagtibay na may mga bahagyang susog ng Ika-labing-anim na Pambansang Kongreso ng Partido Komunista ng Tsina noong Nobyembre 14, 2002.
Pangkalahatang programa
Ang Partido Komunista ng Tsina ay ang taliba ng uring manggagawang Tsino at kasabay nito ang taliba ng mamamayang Tsino at bansang Tsino, ang patnubay na ubod ng layunin ng sosyalismo na may katangiang Tsino, at kumakatawan sa mga kahilingan para sa pag-unlad ng Tsina. abanteng produktibong pwersa, ang progresibong direksyon ng abanteng kultura ng Tsina, at ang mga pundamental na interes ng pinakamalawak na seksyon ng mamamayang Tsino. Ang pinakamataas na ideyal at sukdulang layunin ng partido ay ang pagpapatupad ng komunismo.
Ang Partido Komunista ng Tsina ay ginagabayan sa mga aktibidad nito ng Marxismo-Leninismo, Kaisipang Mao Zedong, Deng Xiaoping Theory at ang mahahalagang ideya ng Threefold Representation.
Inihayag ng Marxismo-Leninismo ang mga batas ng makasaysayang pag-unlad ng lipunan ng tao; ang mga pangunahing probisyon nito ay nananatiling totoo at may makapangyarihang puwersang mahalaga. Ang komunismo, bilang pinakamataas na mithiin na sinisikap ng mga komunistang Tsino, ay maisasakatuparan lamang batay sa ganap na pag-unlad at lubos na maunlad na lipunang sosyalista. Ang pag-unlad at pagpapabuti ng sistemang sosyalista ay isang mahabang proseso sa kasaysayan. Ngunit kung matatag nating susundin ang mga saligang prinsipyo ng Marxismo-Leninismo at susundin ang landas na pinili ng mga mamamayang Tsino sa kanilang sariling malayang kalooban at tumutugma sa mga katotohanang Tsino, kung gayon ang layunin ng sosyalismo sa Tsina ay makakamit ang pangwakas na tagumpay.
Sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng mga batayang prinsipyo ng Marxismo-Leninismo sa kongkretong praktika ng rebolusyong Tsino, nilikha ng mga komunistang Tsino, na kinakatawan ng kanilang pangunahing kinatawan, si Kasamang Mao Zedong, ang mga ideya ni Mao Zedong. Ang mga ideya ni Mao Zedong, bilang resulta ng aplikasyon at pag-unlad ng Marxismo-Leninismo sa Tsina, ay kumakatawan sa mga wastong teoretikal na prinsipyong pinatunayan ng pagsasanay at isang paglalahat ng karanasan ng rebolusyong Tsino at konstruksyon, ang quintessence ng kolektibong pag-iisip ng Komunista Partido ng China. Ginabayan ng kaisipan ni Mao Zedong, pinamunuan ng Partido Komunista ng Tsina ang multi-etnikong mamamayan ng bansa sa pamamagitan ng mahabang rebolusyonaryong pakikibaka laban sa imperyalismo, pyudalismo at burukratikong kapitalismo tungo sa tagumpay sa bagong demokratikong rebolusyon at paglikha ng People's Republic of China - isang estado ng demokratikong diktadura ng mga tao. Kasunod nito, matagumpay na naisakatuparan ang sosyalistang pagbabagong-anyo, natapos ang transisyon mula sa bagong demokrasya tungo sa sosyalismo, nalikha ang mga batayang sistema ng sosyalismo, at nabuo ang sosyalistang ekonomiya, politika at kultura.
Simula sa ika-3 plenum ng Komite Sentral ng ika-11 pagpupulong, ang mga komunistang Tsino, na kinakatawan ng kanilang pangunahing kinatawan, si Kasamang Deng Xiaoping, batay sa paglalahat ng positibo at negatibong mga karanasan para sa panahon pagkatapos ng proklamasyon ng People's Republic of China, sa batayan ng emancipation ng kamalayan at ang aplikasyon ng isang makatotohanang diskarte sa negosyo, inilipat ang sentro ng grabidad ng lahat-ng-partido na gawain sa konstruksyon ng ekonomiya, lumipat sa reporma at pagbubukas, at sa gayon ay minarkahan ang simula ng isang bagong panahon sa pag-unlad. ng sanhi ng sosyalismo. Unti-unting nabuo ang linya, kurso at patakaran ng pagbuo ng sosyalismo na may katangiang Tsino, naliwanagan ang mga pangunahing problema sa pagtatayo, pagpapatatag at pagpapaunlad ng sosyalismo sa Tsina, at nabuo ang teorya ni Deng Xiaoping. Ang teorya ni Deng Xiaoping, bilang resulta ng pagsasama-sama ng mga pangunahing prinsipyo ng Marxismo-Leninismo sa praktika ng modernong Tsina at mga katangian ng panahon, ay kumakatawan sa pagpapatuloy at pag-unlad ng mga ideya ni Mao Zedong sa mga bagong kalagayang pangkasaysayan, isang bagong yugto. sa pag-unlad ng Marxismo sa Tsina, ang Marxismo ng modernong Tsina, ang quintessence ng kolektibong pag-iisip ng Partido Komunista ng Tsina. Patuloy itong nangunguna sa layunin ng sosyalistang modernisasyon sa ating bansa.
Mula noong ika-4 na Plenum ng 13th Central Committee, ang mga Komunistang Tsino, na kinakatawan ni Kasamang Jiang Zemin bilang kanilang pangunahing kinatawan sa proseso ng pagsasabuhay ng sosyalismo na may mga katangiang Tsino, ay mas malalim na napagtanto kung ano ang sosyalismo at kung paano ito itatayo, gayundin kung ano ang uri ng partidong itatayo at kung paano, nakaipon sila ng bago, napakahalagang karanasan sa pamamahala sa partido at bansa at bumuo ng mahahalagang ideya ng triple representasyon. Ang mahahalagang ideya ng triple representasyon bilang pagpapatuloy at pag-unlad ng Marxismo-Leninismo, Kaisipang Mao Zedong at Teoryang Deng Xiaoping ay sumasalamin sa mga bagong pangangailangan para sa gawain ng ating Partido at bansa na nabuo ng mga pagbabago at pag-unlad na nagaganap sa modernong mundo at China. Ang mga ito ay makapangyarihang teoretikal na sandata para sa pagpapalakas at pagpapabuti ng pagtatayo ng partido, pagpapasigla sa pagpapabuti ng sarili at pagpapaunlad ng ating sosyalismo, ang pangunahing katangian ng kolektibong katalinuhan ng Partido Komunista ng Tsina, ang mga gabay na ideya na dapat sundin ng ating partido sa mahabang panahon. Ang patuloy na pagpapatupad ng triple representasyon ay ang pundasyon kung saan itinayo ang ating partido, ang batayan ng pamamahala nito, ang pinagmulan ng lakas nito.
Ang ating bansa ay at mananatili sa mahabang panahon sa paunang yugto ng sosyalismo. Ang hindi maiiwasang makasaysayang yugto ng pagpapatupad ng sosyalistang modernisasyon sa ekonomiya at kulturang atrasadong Tsina ay tatagal ng hindi bababa sa isang daang taon. At sa ating sosyalistang konstruksyon ay kinakailangan na magpatuloy mula sa mga tiyak na kondisyon ng bansa at sundin ang landas ng sosyalismo na may mga katangiang Tsino. Sa kasalukuyang yugto, ang pangunahing kontradiksyon ng ating lipunan ay ang kontradiksyon sa pagitan ng patuloy na lumalagong materyal at kultural na pangangailangan ng mga tao at atrasadong produksyong panlipunan. Dahil sa panloob na mga salik at dayuhang impluwensya, ang tunggalian ng uri ay patuloy na iiral sa loob ng ilang mga limitasyon sa mahabang panahon, at sa ilalim ng ilang kundisyon ay maaari pa itong tumindi, ngunit hindi na ito ang pangunahing kontradiksyon. Ang pangunahing gawain ng ating sosyalistang konstruksyon ay ang mas lubusang palayain at paunlarin ang mga produktibong pwersa, unti-unting ipatupad ang sosyalistang modernisasyon at, kaugnay nito, baguhin ang mga aspeto at ugnayan ng mga relasyon sa produksyon at ang superstructure na hindi nakakatugon sa mga kinakailangan para sa pagpapaunlad ng ang mga produktibong pwersa. Kinakailangang patuloy na pangalagaan at pagbutihin ang batayang sistema ng ekonomiya ng magkasanib na pag-unlad ng iba't ibang sektor, kung saan nangunguna ang sektor ng pampublikong ari-arian. Patuloy na pangalagaan at pagbutihin ang sistema ng pamamahagi, kung saan, kasama ang nangingibabaw na pamamahagi ayon sa paggawa, magkakasamang nabubuhay ang magkakaibang anyo ng pamamahagi. Hikayatin ang ilang mga lugar at ilang mga tao na maging mas maaga kaysa sa iba. Unti-unting alisin ang kahirapan, lumikha ng isang maunlad na buhay para sa lahat ng miyembro ng lipunan, patuloy na matugunan ang lumalaking materyal at kultural na pangangailangan ng mga tao sa batayan ng pag-unlad ng produksyon at paglago ng pampublikong kalakal. Ang pag-unlad ang pinakamahalagang gawain ng partido sa pamamahala sa estado at pagpapalaki ng bansa. Samakatuwid, ang pangkalahatang panimulang punto at pamantayan sa pagsubok sa anuman at lahat ng gawain ay dapat na kung ito ay nakikinabang sa pag-unlad ng mga produktibong pwersa ng isang sosyalistang lipunan, pagpapalakas sa pangkalahatang kapangyarihan ng sosyalistang estado, at pagtataas ng antas ng pamumuhay ng mga tao. Sa paglipat sa bagong siglo, ang ating bansa ay pumasok sa isang bagong yugto ng pag-unlad - ang komprehensibong pagbuo ng isang katamtamang maunlad na lipunan at ang pagbilis ng sosyalistang modernisasyon. Sa bagong yugto ng bagong siglo, ang mga estratehikong gawain ng pang-ekonomiya at panlipunang pag-unlad ay upang pagsamahin at pataasin ang antas ng karaniwang kaunlaran na nakamit ngayon, sa pagsapit ng sentenaryo ng anibersaryo ng Partido upang bumuo ng isang karaniwang maunlad na lipunan ng mas mataas na antas para sa kapakinabangan. ng higit sa isang bilyong tao, at pagsapit ng sentenaryo ng pagkakatatag, itataas ng PRC ang gross domestic product per capita nito sa antas ng moderately developed na mga bansa at isasagawa ang modernisasyon.
Ang pangunahing linya ng Partido Komunista ng Tsina sa unang yugto ng sosyalismo ay ang pamunuan at pagtitipon ang mga mamamayan ng bansa upang isagawa ang sentral na tungkulin ng konstruksyon ng ekonomiya, upang mapanatili nang matatag ang apat na pangunahing prinsipyo, ang patuloy na pagpapatupad ng reporma at pagbubukas , upang ipaglaban upang gawing mayaman at makapangyarihang demokratikong sibilisadong modernong sosyalistang estado ang Tsina na may sariling pagsisikap at walang pag-iimbot na paggawa.
Sa pamumuno sa layunin ng sosyalismo, ang Partido Komunista ng Tsina ay dapat palaging magbigay ng isang sentral na lugar sa konstruksyon ng ekonomiya at subordinate at ilagay ang lahat ng trabaho sa serbisyo nito. Nang hindi nawawala, pabilisin ang progresibong proseso, ipatupad ang diskarte sa pag-angat ng bansa sa pamamagitan ng agham at edukasyon at ang diskarte sa pagtiyak ng pangmatagalang pag-unlad, ganap na i-highlight ang papel ng agham at teknolohiya bilang pangunahing produktibong puwersa, umasa sa siyentipiko at teknolohikal. pag-unlad, pagbutihin ang mga katangian ng negosyo ng mga manggagawa, tiyakin ang mahusay na kahusayan, mataas na kalidad at mabilis na bilis, upang komprehensibong mapabuti ang konstruksyon ng ekonomiya.
Matatag na itinataguyod ang sosyalistang landas, ang demokratikong diktadura ng mamamayan, ang pamumuno ng Partido Komunista ng Tsina at Marxismo-Leninismo, ang kaisipan ni Mao Zedong ang pundasyon ng ating estado. Sa buong proseso ng sosyalistang modernisasyon, kinakailangang mahigpit na sumunod sa apat na batayang prinsipyong ito at labanan ang burges na liberalisasyon.
Ang matatag na pagtataguyod ng reporma at pagbubukas ay ang landas tungo sa lakas ng bansa. Kailangang radikal na repormahin ang sistemang pang-ekonomiya, na humahadlang sa pag-unlad ng mga produktibong pwersa, upang mapangalagaan at mapabuti ang sistema ng sosyalistang ekonomiya ng pamilihan, at alinsunod dito, upang isagawa ang reporma ng sistemang pampulitika at reporma ng iba pang mga lugar. Ang pagiging bukas ay nagpapahiwatig ng buong bukas na pagiging bukas, iyon ay, pagiging bukas kapwa sa labas ng mundo at sa ating sarili. Kinakailangang palawakin ang teknikal at ekonomikong pagpapalitan at pakikipagtulungan sa mga dayuhang bansa, upang mas malaki at mas mahusay na gamitin ang kapital, mga mapagkukunan, kagamitan at teknolohiya na nagmumula sa labas, upang pag-aralan at hiramin ang lahat ng mga nagawa ng sibilisasyon ng lipunan ng tao, kabilang ang lahat ng mga advanced na anyo ng pamamahala at mga pamamaraan ng pamamahala na ang mga mauunlad na bansa ay may Kanluran at na sumasalamin sa mga batas ng modernong sosyalisadong produksyon. Sa proseso ng reporma at pagbubukas, dapat tayong buong tapang na maghanap at mangahas, at bumuo ng mga bagong landas sa pamamagitan ng mga praktikal na aktibidad.
Pinamumunuan ng Partido Komunista ng Tsina ang mga tao sa pagbuo ng sistemang pampulitika ng sosyalistang demokrasya at paglikha ng kulturang sosyalistang pampulitika. Kinakailangang patuloy na palawakin ang sosyalistang demokrasya, pagbutihin ang sosyalistang legal na kaayusan, pamahalaan ang bansa sa legal na batayan, bumuo ng sosyalistang tuntunin ng batas na estado at palakasin ang demokratikong diktadura ng mga tao. Pangalagaan ang institusyon ng mga pagtitipon ng mga tao. Panatilihin ang institusyon ng multi-party cooperation at political consultation, na gumagana sa ilalim ng pamumuno ng Communist Party. Upang suportahan ang mga tao sa lahat ng posibleng paraan bilang may-ari ng bansa, upang praktikal na ginagarantiyahan ang kanilang mga karapatan sa pamamahala ng mga gawain ng estado at lipunan, ekonomiya at kultura. Palawakin ang mga pagkakataon para sa pagpapahayag ng mga opinyon, ipakilala at pagbutihin ang kaayusan at pamamaraan para sa demokratikong pagpapaunlad ng mga desisyon at ang paggamit ng demokratikong kontrol. Palakasin ang batas ng estado at pagpapatupad ng batas, unti-unting ilipat ang lahat ng gawain ng bansa sa mainstream ng legalisasyon. Palakasin ang mga komprehensibong hakbang upang matiyak ang kaayusan ng lipunan at mapanatili ang lipunan sa isang estado ng pangmatagalang katatagan. Sa pamamagitan ng matatag na kamay, supilin ayon sa batas ang lahat ng gawaing kriminal at lahat ng elementong kriminal na pumipinsala sa seguridad at interes ng bansa, katatagan ng lipunan, at pag-unlad ng ekonomiya. Mahigpit na makilala at wastong lutasin ang dalawang uri ng kontradiksyon na hindi pantay sa kalikasan - kontradiksyon sa pagitan natin at ng ating mga kaaway at kontradiksyon sa loob ng mga tao.
Habang pinangungunahan ang mga tao na lumikha ng isang materyal at pampulitikang kultura, ang Partido Komunista ng Tsina sa parehong oras ay nagtuturo sa kanilang mga pagsisikap na lumikha ng isang sosyalistang espirituwal na kultura, upang ipatupad ang legal na pamamahala ng estado kasama ang pamamahala nito batay sa mga pamantayang moral. . Ang pagtatayo ng isang sosyalistang espirituwal na kultura ay nagbibigay ng pang-ekonomiyang konstruksyon, reporma at pagiging bukas ng isang malakas na espirituwal na singil, nagbibigay sa kanila ng napakalaking intelektwal na suporta, at lumilikha ng isang kanais-nais na kapaligirang panlipunan. Kinakailangan na ganap na paunlarin ang edukasyon, agham at kultura, igalang ang kaalaman at mga espesyalista, pataasin ang ideolohiya at moralidad ng bansa, ang antas ng pang-agham at pangkalahatang kaalaman sa edukasyon, ilagay ang pinakamahusay na mga tagumpay ng tradisyonal na pambansang kultura sa isang pedestal, tiyakin ang kaunlaran at pag-unlad ng sosyalistang kultura. Upang turuan ang mga komunista at mga tao sa diwa ng pangunahing linya ng partido, pagkamakabayan, kolektibismo at sosyalismo, upang palakasin ang pakiramdam ng pambansang dignidad, tiwala sa sarili, at pagnanais na palakasin ang sarili. Upang turuan ang mga komunista sa diwa ng mga dakilang mithiin ng komunismo, upang labanan ang masasamang impluwensya ng nakapipinsalang burges-pyudal na ideolohiya, upang alisin ang mga pangit na panlipunang penomena, upang gawin ang lahat upang matiyak na ang ating mga tao ay may layunin, moral, kultural at disiplinado.
Patuloy na pinananatili ng Partido Komunista ng Tsina ang pamumuno nito sa Hukbong Mapagpalaya ng Bayan at ng iba pang sandatahang bayan, pinalalakas ang pagtatayo ng PLA, at ganap na ibinubunyag ang papel nito sa pagpapalakas ng pambansang depensa, pagtatanggol sa inang bayan at pagsasakatuparan ng sosyalistang modernisasyon.
Ang Partido Komunista ng Tsina ay nagpoprotekta at nagpapaunlad ng mga relasyon ng pagkakapantay-pantay, pagkakaisa at pagtutulungan sa pagitan ng lahat ng nasyonalidad ng bansa, matatag na sumusunod sa institusyon ng pambansang awtonomiya sa rehiyon at patuloy na pinapabuti ito, masinsinang nililinang at nagtataguyod ng mga kadre mula sa mga pambansang minorya, tumutulong sa mga etnikong rehiyon paunlarin ang ekonomiya at kultura sa interes ng karaniwang kaunlaran at komprehensibong pag-unlad ng lahat ng nasyonalidad.
Ang Partido Komunista ng Tsina, sa pagsasama-sama ng mga manggagawa, magsasaka at intelektwal ng lahat ng nasyonalidad sa bansa, sa pagkakaisa sa lahat ng mga demokratikong partido, mga pinunong hindi partido at pambansang makabayang pwersa, ay patuloy na nagpaparami at nagpapalakas sa hanay ng pinakamalawak na nagkakaisang makabayan. front, na kinabibilangan ng lahat ng mga manggagawang sosyalista, mga makabayang sumusuporta sa sosyalismo, at mga makabayang naninindigan para sa pagkakaisa ng Inang Bayan. Walang humpay na pinatitibay ang pagkakaisa ng mga mamamayan ng bansa, kabilang ang mga kababayan mula sa Hong Kong Special Administrative Region at Macao Special Administrative Region, gayundin ang mga Taiwanese na kababayan at overseas Chinese. Pagpapanatiling isang kurso patungo sa isang bansa - dalawang sistema, natapos niya ang dakilang gawain ng pag-iisa sa Inang Bayan.
Ang Chinese Communist Party ay naninindigan para sa aktibong pag-unlad ng mga relasyon sa labas ng mundo at sinusubukang gawin ang lahat upang lumikha ng isang paborableng internasyonal na kapaligiran para sa ating reporma, pagbubukas at modernisasyon. Sa mga usaping pandaigdig, matatag nitong itinataguyod ang isang malaya at independiyenteng mapayapang patakarang panlabas, pinoprotektahan ang kalayaan at soberanya ng bansa, lumalaban sa hegemonya at pulitika ng kapangyarihan, pinoprotektahan ang kapayapaan sa daigdig, at itinataguyod ang pag-unlad ng sangkatauhan. Batay sa limang prinsipyo - paggalang sa isa't isa para sa soberanya at integridad ng teritoryo, hindi pagsalakay sa isa't isa, hindi pakikialam sa mga panloob na gawain ng isa't isa, pagkakapantay-pantay at pakinabang sa isa't isa, mapayapang magkakasamang buhay - pinauunlad nito ang ating relasyon ng estado sa ibang mga bansa sa mundo. Patuloy na nagpapalawak ng mabuting kapitbahayan at mapagkaibigang ugnayan sa pagitan natin at ng mga nakapaligid na bansa, nagpapalakas ng konsolidasyon at pakikipagtulungan sa iba pang umuunlad na bansa. Alinsunod sa mga prinsipyo ng kalayaan at kasarinlan, ganap na pagkakapantay-pantay, paggalang sa isa't isa at hindi pakikialam sa mga panloob na gawain ng bawat isa, pinauunlad nito ang mga relasyon nito sa mga komunista at iba pang partidong pampulitika ng mga dayuhang bansa.
Upang pangunahan ang mamamayan ng bansa na makamit ang mga dakilang gawain ng sosyalistang modernisasyon, dapat palakasin at pahusayin ng Partido Komunista ng Tsina ang pagtatayo ng partido nito sa malapit na pagkakahanay sa pangunahing linya ng partido. Patuloy na patuloy na pangalagaan ang iyong sarili at ipatupad ang mahigpit na panloob na pamamahala ng Partido, paunlarin ang maluwalhating tradisyon at istilo ng paggawa ng Partido, walang sawang pagbutihin ang antas ng pamumuno ng iyong Partido at administrasyon ng gobyerno, palakasin ang iyong kaligtasan laban sa pagkabulok at pagkabulok, ang iyong kakayahang alisin ang mga panganib at mga panganib, patuloy na palakasin ang iyong klase at palawakin ang baseng masa, patuloy na dagdagan ang ating pagkamalikhain, pagsemento ng lakas at kakayahan sa pakikipaglaban, upang laging nangunguna sa panahon at maging matibay na ubod na namumuno sa mamamayan ng bansa sa patuloy na pag-unlad. ang landas ng sosyalismo na may katangiang Tsino. Sa pagtatayo ng partido, apat na pangunahing kinakailangan ang dapat na mahigpit na sundin:
Una, patuloy na sumunod sa pangunahing linya ng partido. Dapat tiyakin ng Partido ang pagkakaisa ng mga pananaw at pagkilos batay sa teorya ni Deng Xiaoping, ang mahahalagang ideya ng triple representasyon at ang batayang linya nito, at gawin ito nang walang pag-aalinlangan sa mahabang panahon. Dalhin ang reporma at pagbubukas sa pagkakaisa sa apat na pangunahing prinsipyo, komprehensibong ipatupad ang ating batayang linya at batayang programa sa paunang yugto ng sosyalismo, tutulan ang lahat at anumang maling paglihis, parehong kaliwa at kanan, manatiling mapagbantay laban sa tamang paglihis, ngunit lalo na ang pagsubaybay para maiwasan ang kaliwa. Palakasin ang pagbuo ng mga pangkat ng pamumuno sa lahat ng antas. Pumili at gumamit ng mga tauhan na, sa proseso ng pagsasagawa ng reporma, pagpapalawak ng pagbubukas at pagpapatupad ng sosyalistang modernisasyon, namumukod-tangi sa kanilang mga nagawa at tinatamasa ang tiwala ng masa. Upang palaguin at pagyamanin ang multimillion-dollar succession sa adhikain ng sosyalismo. At sa gayon ay ginagarantiyahan ng organisasyon ang pagpapatupad ng pangunahing linya at pangunahing programa nito.
Pangalawa, patuloy na palayain ang isip, mahigpit na sumunod sa makatotohanang diskarte at sumabay sa panahon. Ang ideolohikal na linya ng partido ay nangangailangan ng simula sa katotohanan sa lahat ng bagay, pagsasama-sama ng teorya sa praktika, pagiging makatotohanan, pagsubok at pagbuo ng katotohanan sa kurso ng pagsasanay. Sa patuloy na pagsunod sa ideolohikal na linyang ito, ang Partido ay dapat magsagawa ng mga aktibong paghahanap, matapang na mag-eksperimento, magpayunir at magpayunir, magtrabaho nang malikhain, patuloy na pag-aralan ang mga bagong sitwasyon, gawing pangkalahatan ang mga bagong karanasan, lutasin ang mga bagong isyu, at sa huli ay palitan at paunlarin ang Marxismo sa proseso ng mga praktikal na aktibidad.
Pangatlo, ipagpatuloy ang walang pag-iimbot na paglilingkod sa bayan. Ang partido ay walang espesyal na interes maliban sa interes ng uring manggagawa at ng malawak na masa ng mamamayan. Laging inuuna ng Partido ang interes ng masa, nakikibahagi sa kalungkutan at saya sa masa, pinananatili ang pinakamalapit na koneksyon sa kanila, at hindi pinapayagan ang sinuman sa mga miyembro nito na humiwalay sa kanila o umangat sa kanila. Sa kanyang gawain ay sinusunod nito ang linya ng masa, ginagawa ang lahat para sa kapakanan ng masa, umaasa sa masa sa lahat ng bagay, kumukuha mula sa masa at dinadala ito sa masa, binabago ang tamang mga plataporma ng partido sa mga mulat na aksyon ng masa. Ang pinakamalaking pampulitikang bentahe ng ating partido ay ang malapit na koneksyon nito sa masa, at ang pinakamalaking panganib nito pagkatapos na maupo sa kapangyarihan ay ang paghihiwalay sa masa. Ang isyu ng istilo ng partido at pagpapanatili ng malapit na pakikipag-ugnayan sa masa ay napakahalaga sa kanya. Ang Partido ay walang kapagurang lumalaban sa pagkabulok, pinagbubuti ang istilo nito, at pinalalakas ang di-nasisirang tapat na kagamitan nito.
Ikaapat, patuloy na sumunod sa demokratikong sentralismo. Ang demokratikong sentralismo ay kumbinasyon ng sentralismo na nakabatay sa demokrasya at demokrasya na ginagabayan ng sentralismo. Bilang saligang prinsipyo ng organisasyon ng Partido, nangangahulugan ito ng aplikasyon ng linyang masa sa buhay ng Partido. Kinakailangang ganap na paunlarin ang panloob na demokrasya ng partido, upang ihayag ang aktibidad at malikhaing inisyatiba ng mga organisasyon ng partido at malawak na sapin ng mga komunista. Kinakailangang wastong ipatupad ang sentralismo, tiyakin ang pagkakaisa ng mga aksyon ng partido, at tiyakin ang mabilis at epektibong pagpapatupad ng mga desisyon ng partido. Palakihin ang organisasyon at disiplina, tiyakin ang pagkakapantay-pantay ng lahat sa harap ng disiplina ng partido. Palakasin ang kontrol sa mga nangungunang katawan ng partido at mga nangungunang manggagawa ng partido, patuloy na pahusayin ang institusyon ng panloob na kontrol ng partido. Sa pampulitikang buhay nito, ang partido ay wastong nagpapakalat ng kritisismo at pagpuna sa sarili, nagsasagawa ng ideolohikal na pakikibaka sa mga pangunahing isyu, nagtatanggol sa katotohanan, at nagwawasto ng mga pagkakamali. Ginagawa nito ang makakaya upang lumikha ng isang pampulitikang kapaligiran kung saan mayroong sentralismo at demokrasya, disiplina at kalayaan, iisang kalooban at personal na kadalian, kasiglahan at sigla.
Ang pamunuan ng partido ay pangunahing pampulitika, ideolohikal at pang-organisasyon na pamumuno. Mahalaga para sa Partido na palakasin at pahusayin ang pamumuno nito sa liwanag ng mga kahilingan ng reporma, pagbubukas at sosyalistang modernisasyon. Ginagabayan ng prinsipyo ng pag-uugnay ng mga aksyon ng lahat ng partido batay sa pagsubaybay sa sitwasyon sa kabuuan, dapat itong bumuo ng papel ng isang pangunahing pamumuno sa lahat ng mga organisasyon ng pantay na antas. Kailangan nitong magkonsentrar sa pangunguna sa konstruksyon ng ekonomiya, sa pag-oorganisa at pag-uugnay ng mga pwersa para dito, at sa pagbuo ng nagkakaisang gawain sa paligid nito. Upang bumuo ng mga desisyon na nakabatay sa siyentipiko sa isang demokratikong batayan, upang balangkasin at ipatupad ang tamang linya, kurso at patakaran, upang lubusang magsagawa ng organisasyon, propaganda at gawaing pang-edukasyon sa hanay nito, upang matukoy ang papel ng lahat ng miyembro ng partido bilang mga taong naglalakad sa taliba at pagbibigay ng halimbawa. Ang partido ay obligadong kumilos sa loob ng balangkas ng Konstitusyon at batas. Upang magbigay ng mga katawan ng lehislatibo ng estado, mga katawan ng hudisyal at mga katawan ng administratibo, mga organisasyong pang-ekonomiya at pangkultura, pati na rin ang mga organisasyon ng mga tao sa mga kondisyon kung saan maaari silang gumana nang aktibo at proactive, magkakasuwato at magkakasama, nang nakapag-iisa at may buong responsibilidad. Palakasin ang pamumuno ng mga unyon ng manggagawa, ang Komsomol, ang Women's Federation at iba pang tanyag na organisasyon, at ganap na ihayag ang kanilang tungkulin. Kailangan ng Partido, alinsunod sa pag-unlad ng sitwasyon at mga pagbabago sa sitwasyon, na pahusayin ang sistema ng pamumuno nito, pagbutihin ang mga anyo nito, at dagdagan ang kakayahan nitong pamahalaan ang estado. Dapat makipagtulungan ang mga komunista sa masa na hindi Partido at makipagtulungan sa kanila sa pagbuo ng sosyalismo na may katangiang Tsino.
Kabanata I Mga Kasapi ng Partido
Artikulo 1. Ang mga aplikasyon para sa pagnanais na sumali sa Partido Komunista ng Tsina ay isinumite ng mga manggagawang Tsino, magsasaka, tauhan ng militar, intelektwal at mga advanced na elemento mula sa iba pang saray ng lipunan na umabot na sa 18 taong gulang, kinikilala ang Programa at Charter ng Partido , nais na maging miyembro at aktibong magtrabaho sa isa sa mga organisasyon nito, at tuparin ang mga desisyon ng partido at magbayad ng mga bayarin sa pagiging miyembro sa oras.
Artikulo 2. Ang mga miyembro ng Partido Komunista ng Tsina ay mulat sa komunista, progresibong mandirigma ng uring manggagawang Tsino.
Ang mga miyembro ng Partido Komunista ng Tsina ay dapat na walang pag-iimbot na maglingkod sa mga tao at italaga ang kanilang buong buhay sa pakikipaglaban para sa layunin ng komunismo, nang walang tigil sa anumang personal na sakripisyo.
Ang mga miyembro ng Chinese Communist Party ay palaging nananatiling ordinaryong tao mula sa hanay ng mga manggagawa. Wala sa kanila ang may karapatang mag-claim ng anumang personal na benepisyo at pribilehiyo na lampas sa mga limitasyon ng personal na interes at opisyal na karapatan na itinatadhana ng kasalukuyang mga batas at regulasyon.
Artikulo 3. Ang isang miyembro ng partido ay obligado:
1) puspusang pag-aralan ang Marxismo-Leninismo, ang mga ideya ni Mao Zedong, ang teorya ni Deng Xiaoping at ang mahahalagang ideya ng triple representasyon, gayundin ang linya, kurso, mga saloobin at desisyon ng Partido, ang mga pangunahing kaalaman ng Partido, ay naipon. pangkalahatang pang-edukasyon, siyentipiko at espesyal na kaalaman, at ganap na pagbutihin ang kanilang kakayahang maglingkod sa mga tao;
2) isakatuparan ang batayang linya, kurso at mga patnubay ng Partido, magpakita ng halimbawa sa pagpapatupad ng reporma, pagbubukas at sosyalistang modernisasyon, pamunuan ang masa na lumaban nang husto para sa pag-unlad ng ekonomiya at panlipunang pag-unlad, pamunuan ang taliba at magsilbing halimbawa sa produksyon, trabaho, pag-aaral at buhay panlipunan;
3) upang ilagay ang mga interes ng partido at mga tao higit sa lahat, upang ipailalim ang mga personal na interes sa kanila, upang mauna sa harap ng mga paghihirap at upang tamasahin ang mga benepisyo sa huli, walang pag-iimbot na pagsilbihan ang karaniwang layunin, at gumawa ng mas makabuluhang kontribusyon dito;
4) sinasadyang panatilihin ang disiplina ng partido, sundin ang mga batas at regulasyon ng estado sa isang huwarang paraan, mahigpit na panatilihin ang mga lihim ng partido at estado, ipatupad ang mga desisyon ng partido, sundin ang mga appointment ng partido, at aktibong isinasagawa ang mga pagtatalaga ng partido;
5) protektahan ang pagkakaisa at pagkakaisa ng partido, maging tapat at tapat sa harap nito, panatilihin ang pagkakaisa ng salita at gawa, determinadong tutulan ang sektaryanismo at paksyunalismo sa lahat ng kanilang anyo, labanan laban sa dobleng pakikitungo at anumang uri ng intriga;
6) mabisang magsagawa ng pagpuna at pagpuna sa sarili, matapang na isiwalat at iwasto ang mga pagkukulang at pagkakamali sa trabaho, matatag na labanan ang pagkabulok at iba pang negatibong phenomena;
7) panatilihin ang malapit na pakikipag-ugnayan sa masa, ipaliwanag sa kanila ang plataporma ng partido, kumunsulta sa kanila, ipaalam kaagad sa mga organisasyon ng partido ang kanilang mga opinyon at kagustuhan, at protektahan ang kanilang mga lehitimong interes;
8) bumuo ng mga bagong sosyalistang moral, nagtataguyod ng komunistang moralidad. Tumayo upang ipagtanggol ang interes ng estado at ng mamamayan sa lahat ng mahihirap at mapanganib na sandali, na nagpapakita ng katapangan sa pakikibaka, walang takot sa harap ng kamatayan.
Artikulo 4. Ang isang miyembro ng partido ay may karapatan:
1) lumahok sa mga kaugnay na pagpupulong ng partido, maging pamilyar sa mga nauugnay na dokumento ng partido, sumailalim sa edukasyon at pagsasanay ng partido;
2) talakayin ang mga patakaran ng partido sa mga pulong ng partido at sa press ng partido;
3) gumawa ng mga panukala at inisyatiba tungkol sa gawain ng partido;
4) para makatuwirang punahin sa mga pagpupulong ng partido ang alinmang organisasyon ng partido at sinumang miyembro ng partido, na may buong responsibilidad na ihayag at iulat ang mga katotohanan ng paglabag sa batas at disiplina ng alinmang organisasyon ng partido at sinumang miyembro ng partido, upang igiit ang pagpataw ng mga parusa sa mga miyembro ng partido na lumalabag sa batas at disiplina, ang pagtanggal o pagpapalit ng mga tauhan na empleyado na hindi makayanan ang kanilang mga tungkulin;
6) personal na dumalo sa mga pagpupulong ng partido kapag tinatalakay at nagpapasya sa pagpataw ng isang parusang pandisiplina sa kanya o pagbibigay sa kanya ng sanggunian ng karakter at magsalita sa kanyang sariling depensa, bukod pa rito, ang ibang mga miyembro ng partido ay may karapatang kumilos bilang kanyang mga saksi at tagapagtanggol;
7) sa kaso ng hindi pagkakasundo sa mga desisyon at patakaran ng partido, ngunit napapailalim sa mahigpit na pagsunod sa mga ito, manatili sa iyong opinyon at ituro ito sa mas mataas na mga katawan ng partido hanggang sa Komite Sentral;
8) magsumite ng mga kahilingan, apela at reklamo sa mga awtoridad ng mas mataas na partido hanggang sa Komite Sentral, at hilingin na ang mga nauugnay na katawan ng partido ay magbigay ng responsableng tugon.
Walang awtoridad ng partido, kahit na ang Komite Sentral, ang may karapatang alisin sa isang miyembro ng partido ang mga karapatan sa itaas.
Artikulo 5. Ang pagpasok sa pagiging kasapi ng partido ay isinasagawa ng selda ng partido sa isang indibidwal na batayan.
Ang sinumang sasali sa partido ay sasagutan ang isang application form para sa pagsali sa partido at nagsusumite ng mga rekomendasyon mula sa dalawang miyembro ng partido. Nagiging miyembro lamang siya ng partido pagkatapos gumawa ng desisyon ang pangkalahatang pulong ng cell cell sa kanyang pagtanggap, pag-apruba sa desisyong ito ng mas mataas na organisasyon ng partido at pagkumpleto ng karanasan sa probationary na kandidato.
Ang mga nagrerekomenda ay obligadong alamin nang mabuti ang mga pananaw ng inirerekomendang tao, ang kanyang mga personal na katangian, nakaraan, pag-uugali sa trabaho, ipaliwanag sa kanya ang Programa at Charter ng partido, ang mga kinakailangan para sa isang miyembro ng partido, ang mga tungkulin at karapatan ng isang miyembro ng partido , at irekomenda siya sa organisasyon ng partido na may buong responsibilidad.
Kapag nagpapasya kung tatanggapin ang isang tao na nagsumite ng aplikasyon sa partido, ang party cell bureau ay nakikinig sa mga opinyon ng partido at mga di-partido na masa at nagsasagawa ng mahigpit na pagsusuri. Matapos isaalang-alang ng bureau na natutugunan ng aplikante ang itinatag na mga kinakailangan, itinataas nito ang isyu ng kanyang pagpasok para sa talakayan sa pangkalahatang pulong ng cell ng partido.
Bago aprubahan ang pagpasok sa partido, inutusan ng mas mataas na antas na organisasyon ng partido ang empleyado nito na makipag-usap sa taong sasali sa partido upang mas makilala siya at matulungan siyang bumuo ng mas malalim na pag-unawa sa partido.
Sa mga espesyal na kaso, ang Komite Sentral, gayundin ang mga komite ng partido ng mga lalawigan, mga rehiyong nagsasarili at mga nasasakupan na lungsod, ay maaaring direktang magsagawa ng pagpasok sa partido.
Artikulo 6. Ang isang kandidatong miyembro ng partido ay nanumpa sa harap ng banner ng partido. Mga salita ng panunumpa: Sa pamamagitan ng boluntaryong pagsali sa Communist Party of China, sinisikap kong suportahan ang Programa nito at sumunod sa Charter nito. Gampanan ang mga tungkulin sa pagiging miyembro, ipatupad ang mga desisyon ng partido, mahigpit na sundin ang disiplina ng partido, at panatilihin ang mga lihim ng partido. Maging tapat sa Partido, kumilos nang aktibo at ipaglaban ang layunin ng komunismo sa buong buhay mo. Huwag kailanman baguhin ang partido at maging handa sa anumang sandali na isakripisyo ang lahat para sa kapakanan nito at sa mga tao.
Artikulo 7. Ang panahon ng karanasan ng kandidato ay isang taon. Ang organisasyon ng partido ay nagsasagawa ng seryosong gawaing pang-edukasyon kasama ang mga kandidato para sa pagiging kasapi ng partido at maingat na sinusuri ang mga ito.
Ang mga kandidato para sa pagiging miyembro ng partido ay may parehong mga responsibilidad bilang mga miyembro ng partido. Tinatamasa nila ang pantay na karapatan sa mga miyembro ng partido, maliban na wala silang karapatang bumoto, maghalal o mahalal.
Matapos ang pag-expire ng panahon ng paglilingkod ng kandidato, dapat na agad na talakayin ng selda ng partido ang tanong kung ang kandidato ay maaaring ilipat sa pagiging kasapi ng partido. Ang isang kandidato na tapat na tumutupad sa mga tungkulin ng isang miyembro ng partido at nakakatugon sa mga kinakailangan para sa huli ay ililipat sa isang miyembro ng partido sa loob ng itinakdang panahon. Para sa isang kandidato na sasailalim sa karagdagang pagsubok at pagsasanay, ang haba ng serbisyo ng kandidato ay pinalawig, ngunit hindi hihigit sa isang taon. Ang isang kandidato na hindi tumupad sa mga tungkulin sa pagiging miyembro at hindi nakakatugon sa mga kinakailangan para sa isang miyembro ng partido ay hindi kasama sa mga kandidato para sa pagiging miyembro ng partido. Parehong ang paglipat ng isang kandidato sa pagiging kasapi ng partido, at ang pagpapalawig ng karanasan ng kandidato o pagbubukod mula sa mga kandidato ay isinasagawa sa pamamagitan ng desisyon ng pangkalahatang pagpupulong ng selda ng partido at pinapahintulutan ng mas mataas na organisasyon ng partido.
Ang kandidatura ng isang kandidato para sa pagiging kasapi ng partido ay kinakalkula mula sa araw na ang pangkalahatang pulong ng selda ng partido ay nagpasya na tanggapin siya bilang isang kandidato. Ang karanasan sa partido ng isang miyembro ng partido ay mula sa petsa ng kanyang paglipat mula sa kandidato patungo sa miyembro ng partido.
Artikulo 8. Ang bawat miyembro ng partido, anuman ang posisyon na hawak niya, ay dapat na miyembro ng isa sa mga cell ng partido o mga grupo ng partido o isang espesyal na itinalagang organisasyon ng partido, makibahagi sa buhay ng organisasyon ng partido, at ilagay ang kanyang sarili sa ilalim ng kontrol. ng masa ng partido at hindi partido. Ang mga miyembro ng pamumuno ng partido ay kinakailangang dumalo sa mga pagpupulong ng mga komite ng partido at mga grupo ng pamumuno ng partido na nakatuon sa mga isyu ng demokratikong buhay. Hindi katanggap-tanggap ang pagkakaroon ng mga may pribilehiyong miyembro ng partido na hindi nakikibahagi sa buhay ng organisasyon ng partido at hindi inilalagay ang kanilang sarili sa ilalim ng kontrol ng masa ng partido at hindi partido.
Artikulo 9. Ang isang miyembro ng partido ay nagtatamasa ng kalayaan na umalis sa partido. Kung ang isang miyembro ng partido ay nagpahayag ng pagnanais na umalis sa partido, ang pangkalahatang pagpupulong ng cell ng partido, pagkatapos ng talakayan, ay nagdedeklara ng kanyang pag-alis mula sa partido at ipinapaalam ito sa mas mataas na organisasyon ng partido.
Sa isang miyembro ng partido na walang rebolusyonaryong kalooban, na hindi tumutupad sa kanyang mga tungkulin sa pagiging kasapi at hindi nakakatugon sa mga kinakailangan, ang selda ng partido ay dapat magsagawa ng gawaing pang-edukasyon, na obligado siyang itama ang sarili sa loob ng isang takdang panahon. Kung, pagkatapos ng gawaing pang-edukasyon na isinasagawa, hindi siya gumawa ng anumang pag-unlad, hihilingin siyang umalis sa partido. Ang isyu ng pag-imbita sa isang miyembro ng partido na umalis sa partido ay napagpasyahan ng isang pangkalahatang pulong ng cell ng partido na may kasunod na pag-apruba ng mas mataas na organisasyon ng partido. Sa kaganapan ng kategoryang pagtanggi ng isang miyembro ng partido na umalis sa partido, tulad ng iminungkahi sa kanya, ang isyu ay iniharap para sa talakayan sa pangkalahatang pagpupulong ng cell ng partido, na nagpasya na alisin siya mula sa partido at isumite ang desisyon para sa pag-apruba ng isang mas mataas na organisasyon ng partido.
Ang isang miyembro ng partido na, nang walang magandang dahilan, ay hindi nakikibahagi sa buhay ng organisasyon ng partido sa loob ng anim na buwan, o hindi nagbabayad ng mga bayarin sa pagiging miyembro, o hindi nagsagawa ng gawaing itinalaga ng partido, ay itinuturing na awtomatikong umalis sa partido at tinanggal mula sa partido sa pamamagitan ng desisyon ng pangkalahatang pulong ng cell ng partido, na pinahintulutan ng mas mataas na organisasyon ng partido. .
Binuksan sa Beijing ang 19th Congress ng Chinese Communist Party. May napakalaking interes dito hindi lamang sa Tsina mismo, kundi pati na rin sa kabila ng mga hangganan nito. Kung tutuusin, dapat tukuyin ng kongreso ang takbo ng pulitika ng bansa, na ang ekonomiya ay itinuturing na isa sa nangunguna sa mundo, sa susunod na limang taon. Halos dalawang libong mamamahayag ang nanonood sa forum.
Ang mga Beijingers ang unang nakaranas ng buong kahalagahan ng kongresong ito ilang araw bago magsimula. Ang mga hakbang sa seguridad, kahit na ayon sa mga pamantayan ng Tsino, ay mahigpit. Ang mga gitnang kalye ay naharang, ang paghahatid ng mga likido, kutsilyo at kahit na mga laruang armas sa kabisera ay limitado. Sa pasukan sa metro, hindi lamang mga bag at bulsa ang sinusuri, kundi pati na rin ang mga dokumento! Kaya naman napakalaki ng mga pila doon. Bumubuhos ang ulan sa Beijing. Ngunit hindi nila ikinalat ang mga ulap - sinasabi nila na walang makagambala sa gawain ng kongreso.
Ang 19th Congress ay marahil ang pinaka-hindi mahuhulaan sa nakalipas na 25 taon. Ang pangunahing intriga ay kung sino ang mamamahala sa bansa sa Politburo Standing Committee, maliban kina Chairman Xi Jinping at Premier Li Keqiang.
Gayundin, ang mga pangalan ng mga maaaring mamuno sa estado at pamahalaan sa hinaharap ay hindi alam. Sa kongresong ito, ayon sa itinatag na tradisyon, dapat silang tanggapin sa PC Politburo. At ang nagiging pinuno ng sekretarya ng Partido Komunista ay karaniwang namumuno sa bansa pagkatapos ng limang taon.
Ngunit ang paggawa ng mga hula ngayon ay malamang na matumbok ang marka. Halimbawa, ang bituin ng pulitika ng Tsina, si Sun Zhencai, na hanggang kamakailan ay na-tip para sa pinakamataas na posisyon, dalawang buwan na ang nakakaraan ay sumailalim sa imbestigasyon sa mga kaso ng katiwalian at tinanggal sa lahat ng mga post. Ang lahat ay nagpapahiwatig na ang mga desisyon ng tauhan ng kongresong ito ay hindi inaasahan.
"Ako, ang aking anak, ang aking ina - lahat tayo ay sumasamba kay Xi Jinping! Siya ang pinakamagaling!" - sabi ng residente ng Beijing na si Wang Bihua.
Ang isang malakihang eksibisyon ay tungkol sa kung paano napunta ang limang taong planong ito sa pamumuno ni Chairman Xi. Sampung pavilion - mula sa mga submarino hanggang sa mga sentro ng kultura na may mga detalyadong figure. Halimbawa, ang Fuxing high-speed na tren, halos lumipad sila mula Beijing hanggang Shanghai sa bilis na 350 kilometro bawat oras.
Makikita mo agad kung sino ang pangunahing tauhan. Daan-daang litrato - Si Chairman Xi, ayon sa tradisyon ng partido, tulad ni Mao Zedong o Deng Xiaoping, ay nakasuot ng itim na jacket na may saradong kwelyo. Bagama't kung minsan ay simple lang siya: ibinulong niya ang kanyang pantalon sa ulan para hindi mabasa, at nagsusuot ng sinturon na may army buckle.
“Kailangang higit na malay ng Partido na protektahan ang soberanya, seguridad at interes sa pag-unlad ng bansa, at determinadong labanan ang separatismo at anumang aksyon na naglalayong sirain ang pambansang pagkakaisa at pagkakasundo at katatagan ng lipunan,” sabi ni Xi Jinping habang nagsasalita sa kongreso.
Pagsapit ng 2021, ang sentenaryo ng Partido Komunista, kinakailangan na bumuo ng isang lipunang may “karaniwang kasaganaan” at madaig ang kahirapan. Sa pamamagitan ng 2049 - ang sentenaryo ng pagkakatatag ng PRC - ang plano ay "Great National Revival", anuman ang ibig sabihin nito.
“Kami ay patuloy na susunod sa pangunahing patakaran ng gobyerno ng pagiging bukas. Pabilisin natin ang paglikha ng mga bagong bukas na sistema ng ekonomiya. Pasimplehin pa natin ang pag-access sa merkado,” sabi ni Tuo Zhen, opisyal na kinatawan ng Chinese Communist Party Congress.
Kasama rin sa agenda para sa susunod na limang taong plano ang malawakang paglaban sa katiwalian. Sa nakalipas na mga taon, halos 1 milyon 400 libong opisyal ng iba't ibang ranggo ang nasunog ng mga suhol. "Mga Panuntunan ng walong puntos" at "anim na pagbabawal" - ang mga ito ay ipinakilala ni Xi Jinping sa charter ng Partido Komunista. Bilang karagdagan sa mga kaganapan sa korporasyon at mga marangyang regalo sa pampublikong gastos, ang mga opisyal ay ipinagbabawal na ngayon na maglaro ng golf o kahit na magkaroon ng mga mistress. At noong 19th Congress, kasama rin sa listahang ito ang mga delicacy sa mga handaan at libreng gupit para sa mga delegado. Bagama't dito, tila nasanay na sila: magtatagal ang kursong labanan ang katiwalian.
Isang viral video ang bumalot sa internet ng Tsino bago ang kombensiyon. Isang lalaking sakay ng bus ang tumalon mula sa kanyang upuan sa sandaling marinig niya ang unang chords ng PRC anthem! Mayroong hindi pa naganap na pagtaas ng pagiging makabayan sa bansa. Mayroong pula at dilaw na slogan sa lahat ng dako sa lungsod: "Sa pagsusumikap ay patuloy tayong makakamit ang tagumpay!" Ang ika-19 na Kongreso, siyempre, ang pangunahing kaganapang pampulitika sa loob ng mga nakaraang taon, na tutukuyin kung paano uunlad ang Tsina sa mga darating na taon.
Watawat ng Republikang Bayan ng Tsina 五星红旗 wǔ xīng hóng qí
Ang watawat ng Tsina ay isang pulang bandila (mga proporsyon 2:3), sa kaliwang sulok sa itaas kung saan mayroong limang limang-tulis na dilaw na bituin. Ang isang bituin na mas malaki kaysa sa iba ay sumisimbolo sa Chinese Communist Party, at apat na maliliit na dilaw na bituin ang kumakatawan sa apat na klase ng populasyon: magsasaka, manggagawa, intelektwal at burgesya.
Totoo, mayroon ding iba pang mga interpretasyon ng mga bituin na ito: ang ilan ay naniniwala na ang ibig sabihin ng mga ito ay ang Han at 4 na iba pang nasyonalidad ng China (ang pinakakaraniwan), o, halimbawa, ang Partido Komunista at iba pang mga partido ng China. Ngunit hindi ito nakumpirma sa kasaysayan. Ang tanging bagay na magkakatulad ang lahat ng mga interpretasyong ito ay sa anumang kaso, ang 5 bituin ay sumisimbolo sa pagkakaisa at pagkakaisa ng mga tao ng Tsina. Bakit pula? Ang katotohanan ay ito ay sumisimbolo sa rebolusyon ng 1949, dahil noon ay nabuo ang People's Republic of China at ang watawat na ito ay pinagtibay.
Noong Setyembre 27, 1949, ang partikular na bersyong ito ng watawat ay inaprubahan bilang opisyal na watawat ng PRC. Kapansin-pansin na ang isang malaking kumpetisyon ay ginanap kung saan ipinakita ang iba pang mga pagpipilian sa bandila. Ang isa sa kanila, halimbawa, ay naglalarawan ng isang malaking dilaw na bituin sa isang pulang background, at tatlong linya sa ilalim nito. Ang tatlong linya ay sumisimbolo sa tatlong pangunahing ilog ng Tsina - ang Yellow River, ang Yangtze at ang Zhejiang, ang pulang kulay - ang kulay ng dugo na dumanak sa panahon ng rebolusyon, at ang malaking dilaw na bituin - ang Communist Party of China. Ngunit ang pagpipiliang ito ay hindi tinanggap, dahil ang tatlong linya ay itinuturing na isang bagay na naghahati sa populasyon.
Pambansang Awit ng Tsina
Ang awit ay isinulat noong 1935 ng makata na si Tian Han at kompositor na si Nie Er. Ito ay unang ginamit bilang opisyal na awit ng People's Republic of China noong 1949 sa isang internasyonal na kumperensya sa Prague. Sa panahon ng Rebolusyong Pangkultura noong dekada 60, inaresto si Tian Han at ipinagbawal ang awit. Sa panahong ito, ang opisyal na awit ng People's Republic of China ay ang komposisyong 东方红 (Dōngfāng Hóng) "Red East".
Noong 1978, muling pinagtibay ang March of the Volunteers bilang opisyal na awit, ngunit may iba't ibang salita. Ang mga bagong salita ng awit ay hindi nakahanap ng suporta mula sa mga tao, at samakatuwid noong 1982 ay napagpasyahan na ibalik ang "March of the Volunteers" noong 1935 bilang pambansang awit.
March of Volunteers
Mga salita ng himno
起来！不愿做奴隶的人们！
Qĭlái! Búyuàn zuò núlì de rénmen!
把我们的血肉，筑成我们新的长城！
Bă wŏmen de xuèròu zhùchéng wŏmen xīn de cángchéng!
中华民族到了最危险的时候，
Zhōnghuá Mínzú dào liǎo zùi wēixiăn de shíhòu,
每个人被迫着发出最后的吼声。
Měigerén bèipò zhe fāchū zùihòu de hŏushēng.
起来！起来！起来！
Qĭlái! Qĭlái! Qĭlái!
我们万众一心，
Babae wànzhòng yīxīn,
冒着敌人的炮火，前进！
冒着敌人的炮火，前进！
Mào zhe dírén de pàohuŏ, Qiánjìn!
前进！前进！进！
Qiánjìn! Qiánjìn! Jin!
Pagsasalin ng awit
Bumangon ka, kung sino ang ayaw maging alipin!
Itatayo natin ang Great Wall mula sa ating laman!
Para sa kapalaran ng bansa, dumating ang isang kakila-kilabot na oras,
At ang aming huling sigaw ay sumabog mula sa aming dibdib:
Tayo! Tayo! Tayo!
Milyon-milyon tayo, ngunit tayo ay nagkakaisa sa puso,
Matapang tayong pupunta sa labanan sa ilalim ng putukan ng kanyon,
Pasulong! Pasulong! Pasulong!
Pambansang sagisag ng People's Republic of China
中华人民共和国国徽
zhōnghuá rénmín gònghéguó guóhuī
Ang lumikha ng coat of arms ng People's Republic of China ay ang sikat na arkitekto na si Liang Sicheng. Ang pambansang sagisag ng People's Republic of China ay kumakatawan sa Tiananmen Gate (Gate of Heavenly Peace) sa loob ng pulang bilog. Sa itaas ng gate ay may 5 dilaw na bituin, tulad ng sa bandila. Ang pulang bilog ay napapalibutan ng mga tainga ng trigo - isang simbolo ng magsasaka at ang rebolusyong pang-agrikultura sa China. At sa ibaba, sa ilalim ng gate, mayroong isang cogwheel, na sumisimbolo sa uring manggagawa. Noong Setyembre 20, 1950, inaprubahan ito bilang opisyal na sagisag ng People's Republic of China.
NAGAWA ANG KASAMANG KIM JONG UN NG UNOPISYAL NA PAGBISITA SA CHINA. VIDEO ika-29 ng Marso, 2018
Pyongyang, Marso 28 (KCNA) - Tagapangulo ng WPK, Tagapangulo ng Konseho ng Estado ng DPRK, iginagalang ang pinakamataas na pinuno na si Kasamang Kim Jong-un, sa paanyaya ng Pangkalahatang Kalihim ng Komite Sentral ng Partido Komunista ng Tsina (CPC). Komite Sentral), Pangulo ng Republikang Bayan ng Tsina na si Xi Jinping, ay bumisita sa hindi opisyal na pagbisita sa Tsina.
Ang respetadong senior leader ay sinamahan ng kanyang asawang si Lee Sol-ju. At sinamahan siya ng isang miyembro ng Presidium ng Politburo ng Komite Sentral ng WPK, Deputy Chairman ng State Council ng DPRK, Deputy Chairman ng Central Committee ng Party Choi Ryong Hae, mga miyembro ng Politburo ng WPK, Deputy Chairman ng Central Committee ng Party Park Gwan Ho, Lee Su Yong at Kim Yong Chol, miyembro ng Politburo ng Central Committee ng WPK, Minister of Foreign Affairs Lee Yong Ho , Deputy Heads ng Department of the Komite Sentral ng Partido ng Manggagawa ng Korea Cho Yong-won, Kim Sung-nam at Kim Byung-ho, at mga miyembro ng Konseho ng Estado ng DPRK.
Sa pagdating ng espesyal na tren kasama ang respetadong senior leader sa Dandong, sinalubong siya sa istasyon ng pinuno ng international relations department ng CPC Central Committee na si Song Tao, ang kalihim ng Liaoning Provincial Committee ng CPC Chen Qiufa, ang pangkalahatang direktor ng China Railway Corporation na si Lu Dongfu, ang Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary ng People's Republic of China sa DPRK Li Jinjun , miyembro ng Standing Committee, pinuno ng secretariat ng Liaoning Provincial Committee ng CPC na si Liu Huanxing at secretary ng Dandong City Party Committee na si Ge Haiying.
Nagpahayag ng pasasalamat ang senior leader na si Kasamang Song Tao at ang kanyang entourage ay dumating sa isang hangganang lungsod na malayo sa kabisera upang salubungin siya.
Sinabi ni Kasamang Song Tao na nagmula siya sa Beijing sa utos ni Kasamang Xi Jinping, at mainit na tinanggap ang pagbisita ni Kasamang Kim Jong Un at ng kanyang asawang si Ri Sol Ju sa China.
Siya ay sinalubong ng miyembro ng Presidium ng Political Bureau ng CPC Central Committee, miyembro ng Secretariat ng CPC Central Committee na si Wang Huning, miyembro ng Politburo ng CPC Central Committee, miyembro ng Secretariat ng Partido Central Committee, Direktor ng Central Office ng Party Central Committee na si Ding Xuexiang, Pinuno ng International Relations Department ng CPC Central Committee na si Song Tao, General Director ng China Railway Corporation na si Lu Dongfu at Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary ng People's Republic of China sa DPRK Li Jinjun.
Nakipagpalitan ng pagbati si Kasamang Kim Jong-un sa partido at mga kadre ng gobyerno ng China na bumati sa kanya.
Isang convoy ng mga sasakyan na lulan ang respetadong senior leader at ang kanyang asawang si Lee Sol Ju, na sinamahan ng 21 motorsiklo, ay nagtungo sa Diaoyutai Guest House.
Isang seremonya ang ginanap sa Great Hall of the People bilang pagsalubong sa pagbisita ni Kasamang Kim Jong-un sa China.
Nagsagawa ng negosasyon sa pagitan ni Kasamang Kim Jong-un at Kasamang Xi Jinping.
Pagkatapos ng mga pag-uusap, ang respetadong senior leader ay binigyan ng masusing paghahandang regalo ni Kasamang Xi Jinping at ng kanyang asawang si Peng Liyuan. Ang respetadong senior leader ay nagpahayag ng pasasalamat para dito.
Bilang tanda ng mainit na pagtanggap sa pagbisita ni Kasamang Kim Jong-un sa Tsina, nagsagawa ng engrandeng pagtanggap si Kasamang Xi Jinping sa Great Hall of the People.
Nilibot ni Kasamang Kim Jong Un noong Marso 27 ang isang eksibisyon na nagpapakita ng mga makabagong tagumpay na nagawa sa Chinese Academy of Sciences mula noong ika-18 Pambansang Kongreso ng CPC.
Kasama niya sina Choi Ryong Hae, Park Gwang Ho, Lee Soo Young, Kim Young Chul, Lee Young Ho at iba pa.
Sina Wang Huning, Ding Xuexiang, Cai Qi, Song Tao ay naglibot sa eksibisyon kasama nila.
Nilibot ng kilalang senior leader ang mga materyal na naka-display habang nakikinig sa paliwanag ng mga pagsulong na ginawa sa larangan ng natural na agham at teknolohiya, kabilang ang nuclear physics, outer space, agrikultura at enerhiya.
Ang respetadong senior leader ay nag-iwan ng sulat-kamay na tala bilang souvenir ng pagbisita: “Makikilala mo ang kapangyarihan ng China, isang dakilang kapitbahay. Sa ilalim ng matalinong pamumuno ng CPC, mas mahusay na mga tagumpay sa siyensya ang makakamit. Kim Chen In. Marso 27. 2018.”
Isang solemne na seremonya ang ginanap sa Great Hall of the People para salubungin ang Chairman ng Workers' Party of Korea, Chairman ng State Council ng DPRK, iginagalang na kataas-taasang pinuno na si Kasamang Kim Jong-un at ang kanyang asawang si Ri Sol-ju, na dumating sa isang hindi opisyal na pagbisita sa PRC.
Sa sandaling dumating sa Great Hall of the People ang respetadong senior leader at ang kanyang asawang si Li Sol Zhu, kasamang Xi Jinping, General Secretary ng Central Committee ng Communist Party of China at Chairman ng People's Republic of China, at ang kanyang asawa. Magiliw silang tinanggap ni Peng Liyuan.
Malakas na nakipagkamay si Kasamang Kim Jong-un kay Kasamang Xi Jinping.
Mainit na tinanggap ni Kasamang Xi Jinping ang pagbisita ng respetadong senior leader sa China bilang kanyang unang paglalakbay sa ibang bansa.
Ang respetadong senior leader ay nagpahayag ng kanyang matinding pasasalamat kay Kasamang Xi Jinping sa pagbibigay ng malaking atensyon sa pagbisitang ito at pag-organisa ng isang mainit na pagtanggap.
Ang respetadong nakatataas na pinuno at kasamang Ri Sol-ju, kasama ang kasamang Xi Jinping at ang kanyang asawang si Peng Liyuan, ay kumuha ng litrato bilang alaala.
Pumasok ang respetadong senior leader sa North Great Building, nakipagkamay sa lahat ng Chinese Party at mga kadre ng gobyerno na bumati sa kanya, at nagpakilala sa kanila.
Nang umakyat sa podium sina Kasamang Kim Jong-un at Kasamang Xi Jinping, tumunog ang Korean anthem at Chinese anthem.
Ang pinuno ng honor guard ng ground forces, navy at air force ng People's Liberation Army of China ay lumapit sa iginagalang na senior leader na may kasamang ulat sa pagtanggap.
Ang respetadong nakatataas na pinuno, na sinamahan ni Kasamang Xi Jinping, ay lumibot sa guard of honor ng ground forces, navy, at air force ng People's Liberation Army of China.
Sa okasyon ng pagbisita ng Tagapangulo ng Partido ng Manggagawa ng Tsina, Tagapangulo ng Konseho ng Estado ng DPRK, iginagalang na nakatataas na pinunong si Kasamang Kim Jong-un, sa Tsina noong Marso 26, Pangkalahatang Kalihim ng Komite Sentral ng CPC, Tagapangulo ng Central Military Commission, nag-host si Kasamang Xi Jinping ng gala reception sa Great Hall of the People.
Si Kasamang Kim Jong-un at ang kanyang asawang si Ri Sol-ju, kasama si Kasamang Xi Jinping at ang kanyang asawang si Peng Liyuan, ay pumasok sa banquet hall - ang Golden Hall.
Mainit na tinanggap ng lahat ng mga kalahok sa pagtanggap ang mga pinuno ng magkabilang partido at parehong bansa.
Bago ang pagtanggap, ang mga kalahok ay nanood ng mga video na nagpapakita ng mga aktibidad ng mga pinuno ng parehong partido at bansa, na naghanda at buong pusong nag-alaga sa mga ugat ng pagkakaibigan sa pagitan ng Korea at China.
Nag-iwan ng malalim na impresyon sa mga kalahok.
Sa pagtanggap, nagbigay ng pagbati si Kasamang Xi Jinping. Pagkatapos ang iginagalang na kataas-taasang pinuno, si Kasamang Kim Jong-un, ay nagbigay ng talumpati sa pagtugon.
Ang pagtanggap ay ginanap mula simula hanggang katapusan sa isang mainit na kapaligiran ng pakikipagkaibigan at pagkakaibigan.
Sa pagtanggap, nagsagawa ng espesyal na konsiyerto ang mga artistang Tsino sa okasyon ng pagbisita ni Kasamang Kim Jong-un.
Ang kagalang-galang na Kataas-taasang Pinuno at Kasamang Lee Sol Ju ay nagbigay ng isang basket ng mga bulaklak sa mga nagtatanghal na nagtanghal ng isang kahanga-hangang konsiyerto, at, kasama si Kasamang Xi Jinping at ang kanyang asawang si Peng Liyuan, ay umakyat sa entablado at kumuha ng litrato kasama ang mga nagtatanghal bilang souvenir.
Inimbitahan sa pagtanggap ang mga miyembro ng Presidium ng Politburo ng WPK Central Committee, deputy chairman ng State Council ng DPRK, deputy chairman ng WPK Central Committee Kasamang Choi Ryong Hae, mga miyembro ng Politburo ng WPK Central Committee, mga deputy chairmen ng WPK Central Committee Comrades Lee Su Yong, Kim Yong Chol at miyembro ng Politburo ng WPK Central Committee, Minister of Foreign Affairs Kasamang Lee Su Yong.
Inimbitahan din ang Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary ng DPRK sa PRC, Kasamang Ji Jae Ryong, at mga kawani ng embahada.
Sa panig ng Tsino, lumahok ang mga miyembro ng Partido at gobyerno ng Tsina, kabilang ang mga miyembro ng Presidium ng Politburo ng Komite Sentral ng CPC, Premyer ng Konseho ng Estado ng Republika ng Tsina na si Kasamang Li Keqiang, miyembro ng Secretariat ng ang Komite Sentral ng Partido Kasamang Wang Huning, Deputy Chairman ng People's Republic of China Kasamang Wang Qishan, miyembro ng Politburo ng Komite Sentral ng CPC, miyembro ng kalihiman, direktor Central Office ng Komite Sentral ng Partido Kasamang Ding Xuexiang, miyembro ng Politburo ng CPC Central Committee Kasamang Yang Jiechi, miyembro ng Politburo ng CPC Central Committee, kalihim ng Political and Legal Commission Kasamang Guo Shengkun, miyembro ng Politburo ng CPC Central Committee, miyembro ng secretariat, pinuno ng propaganda departamento Kasamang Huang Kunming, miyembro ng Politburo ng Komite Sentral ng CPC, Kalihim ng Komite ng Lungsod ng Beijing ng CPC Kasamang Cai Qi, Miyembro ng Konseho ng Estado, Ministro ng Ugnayang Panlabas Kasamang Wang Yi, Pinuno ng Departamento ng Pakikipag-ugnayan sa Internasyonal ng Kasamang Song Tao ng Komite Sentral ng CPC.
