Para sa isang baguhan na gumagamit: mga pagkakaiba sa pagitan ng mga produkto ng software ng 1C:Enterprise program system. Para sa isang baguhan na gumagamit: mga pagkakaiba sa pagitan ng mga produkto ng software ng 1C:Enterprise program system Iniharap ng program 1

Una, tukuyin natin kung ano ang "1C".

Kakaiba, pero" 1C" ay hindi ang pangalan ng isang programa, ngunit ng isang kumpanya ng Russia na dalubhasa sa pagbuo, pamamahagi, paglalathala at suporta ng mga programa sa computer para sa negosyo at paggamit sa bahay. Iyon ay, ang mahiwagang terminong "1C" ay hindi nangangahulugang isang programa sa accounting, ngunit maaaring makita bilang isang organisasyon, isang programa ng accounting, isang laro, atbp. Samakatuwid, pag-iba-ibahin natin ang mga konseptong kasama sa pangkalahatang tinatanggap na kahulugan ng “ 1C".

Ayon sa opisyal na website ng 1C, ang pinakasikat na produkto ng kumpanyang ito ay ang sistema ng programa " 1C: Enterprise" Hindi ko maiwasang sumang-ayon, hindi lang pinapadali ng produktong ito ang accounting para sa maliliit, katamtaman at malalaking negosyo, ngunit isa rin itong tool para sa mga third-party na programmer at developer para maghanap-buhay. Bukod dito, nais kong tandaan na ang bilang ng mga programmer sa direksyong ito ay lumalaki pati na rin ang bilang ng mga benta ng produktong ito. Ito ang ire-record namin...

"1C: Enterprise" ay isang software system na idinisenyo upang i-automate ang pamamahala at accounting sa mga negosyo ng iba't ibang industriya, uri ng aktibidad at uri ng financing. Sa ngayon, ang sistemang ito ay kinabibilangan ng mga solusyon para sa kumplikadong automation ng produksyon, pangangalakal at serbisyo ng mga negosyo, mga produkto para sa pamamahala sa pananalapi ng mga hawak at indibidwal na negosyo, accounting, payroll at pamamahala ng tauhan, para sa accounting sa mga institusyong pangbadyet, iba't ibang industriya at mga dalubhasang solusyon. Sa madaling salita, ang accounting para sa anumang negosyo ay maaaring awtomatiko gamit ang 1C.

Kaugnay nito, ang 1C:Enterprise system ay binubuo ng isang teknolohikal na platform at mga solusyon sa aplikasyon na binuo batay dito (" mga pagsasaayos"). Pinapayagan ka ng kernel na magtrabaho sa system sa dalawang mga mode: " Configurator"At" kumpanya».

Configurator - isang kapaligirang idinisenyo para sa mga developer at database administrator. Nasa mode na ito na isinulat ang source code ng programa, ang mga bagong form ay binuo, ang mga bagong ulat, mga reference na libro, mga dokumento, atbp. Lahat ng bago na lumilitaw sa isang configuration o iba pa ay kinakailangang dumaan sa isang mahirap na landas sa pamamagitan ng configurator. Pinapayagan ka ng mode na ito na subaybayan ang pagpapatakbo ng database: gumawa ng mga backup na kopya, pagsubok sa pagganap, iwasto ang mga error na natagpuan sa pagpapatakbo ng database (halimbawa: pag-clear ng mga walang laman na link, mga hindi umiiral na bagay, atbp.). Ang uri ng configurator ay depende sa bersyon ng 1C platform. Mga halimbawa ng mga uri ng configurator.

kumpanya - ang kapaligiran kung saan nagtatrabaho ang mga user at naglalagay ng impormasyon sa system. Sa pangkalahatan, ito ay isang visual na representasyon ng mga nabuong form, talahanayan at code. Ang user na nagpasok ng impormasyon sa database ay dapat malaman ang ibinigay na pagkakasunud-sunod ng kanyang mga aksyon at hindi kinakailangang maunawaan kung anong code ito o ang form na iyon. Samakatuwid, ito ay kung paano ito naging: ang configurator ay para sa mga developer, ang enterprise ay para sa mga gumagamit. Mga halimbawa ng mga uri ng enterprise mode.

Susunod, iminumungkahi kong tukuyin ang konsepto ng "programa" (tulad ng sinasabi ng mga accountant). Ang ibig sabihin ng "programa" ay ilang solusyon sa aplikasyon na binuo ng 1C, mga kasosyo nito o mga independiyenteng organisasyon. Kaya't isulat natin ito...

Configuration ay isang solusyon sa aplikasyon para sa:

• kumplikadong automation ng produksyon, pangangalakal at mga negosyo ng serbisyo
• pamamahala sa pananalapi ng mga hawak at indibidwal na negosyo
• accounting
• payroll at pamamahala ng human resources
• accounting sa mga institusyong pangbadyet,
• iba't ibang industriya at dalubhasang solusyon

Mahalagang maunawaan na ang platform ng teknolohiyang 1C:Enterprise ay nahahati sa mga linya ng bersyon: 6.x, 7.x, 8.x(marahil sa malapit na hinaharap magkakaroon ng 9.x, ngunit sa oras ng pagsulat ang pinakabagong bersyon ng platform ay 8.2).

Ngayon, ang listahan ng mga solusyon (o mga pagsasaayos) ay higit sa 100 posisyon. Ang pinakasikat sa kanila ay " Accounting para sa Ukraine", " Pamamahala ng suweldo at HR para sa Ukraine" (ZUP), " Pamamahala ng kalakalan para sa Ukraine" (UTU), " Pamamahala ng negosyo sa pangangalakal para sa Ukraine" (USP), " Pamamahala ng halaman sa paggawa para sa Ukraine".

* Ang lahat ng mga configuration ay ipinakita para sa 1C: Enterprise na bersyon 8.x at LAMANG para sa Ukraine

Ang bawat pagsasaayos ay may sariling pokus at sumasaklaw sa sarili nitong mga seksyon ng accounting; ito ay nagkakahalaga ng pagbibigay pansin kapag pumipili ng isang pakete ng software na bibilhin. Ito rin ay nagkakahalaga ng pagbibigay pansin sa teritoryal na kaakibat ng natapos na solusyon. Halimbawa, ang parehong ZUP ay maaaring para sa Russia at Ukraine. Maaari kang magbasa nang higit pa tungkol sa mga handa na solusyon sa opisina. 1C website.

Tila naayos na natin ang istruktura ng 1C:Enterprise, pansinin natin ang mga produktong 1C para sa edukasyon at libangan. Kabilang sa mga pinakatanyag na proprietary development ay ang serye ng mga programang pang-edukasyon na "1C:Tutor", "1C:School", "1C:Computer World", "1C:Educational Collection", "1C:Educational Collection", ang "1C:Audiobooks " serye, isang serye ng mga laro na "IL-2 Sturmovik", "The Art of War" at "World War II", paglalathala ng mga proyektong "Behind Enemy Lines", King's Bounty at iba pa.

Ang "misteryosong hayop" na ito ay itong "1C". Sa wakas, gusto kong tandaan na ang 1C:Enterprise ay isang medyo makapangyarihang produkto para sa pagbuo (o pagbabago ng mga handa na) na mga pagsasaayos. Karamihan sa mga potensyal na Customer ng mga produkto ng 1C ay hindi nakakahanap ng 100% na angkop na solusyon para sa kanila. Samakatuwid, maaari mong palaging piliin ang pinakaangkop na solusyon at baguhin ito upang umangkop sa iyong mga pangangailangan (mag-isa man o sa tulong ng mga third party). Siyempre, ang 1C kernel ay hindi maaaring magkaroon ng LAHAT ng mga tool sa pag-unlad at hindi malulutas ang lahat ng mga problema, ngunit kahit na kung ano ang nasa "armament" ng kernel ay, maniwala ka sa akin, hindi maliit.

Maaari mong ihambing ang iba't ibang software system, gaya ng SAP R3, Axapta, 1C, Galaktika, atbp. Ngunit may katuturan ba ito? Ang bawat produkto ay may sariling mga nuances at highlight, tulad ng BAWAT sa mga produktong ito ay may sariling mga error at abala. Samakatuwid, ang pagpipilian ay palaging nananatili sa End User!!!

Isang malawak na hanay ng mga tao - mga tagapamahala, accountant, programmer, pinuno ng mga departamento ng pagbebenta - na interesado sa automation ng accounting sa kanilang kumpanya, ngunit walang karanasan sa paggamit ng system 1C, nagtataka sila kung anong uri ng hayop ito, 1C? Bukod dito, ang pangkalahatang pag-unawa sa larawan ay kinakailangan, maigsi at malinaw.

Ang sagot sa tanong na ito ay matatagpuan sa Internet. Upang gawin ito, kailangan mong magbasa at maglakad sa kagubatan ng kumplikadong impormasyon mula sa iba't ibang mga site, kabilang ang site 1C kumpanya. Dito ililibre ko sa iyo ang mga teknikal na detalye at sasagutin sa simpleng wika - ano 1C. (Ang artikulong ito ay kabilang sa serye ng mga artikulong “1C from scratch”)

Ang pangalan ng programa na interesado kami" 1C: Enterprise"madalas pinaikli sa kumbinasyon ng libro" 1C"(isa-es)

"1C: Enterprise" ay isang computer program na idinisenyo upang i-automate ang mga aktibidad ng mga organisasyon at indibidwal. Nangangahulugan ito na ang program na ito ay maaaring mai-install sa anumang modernong computer, sa bahay o sa opisina. At nangangahulugan din ito na sa tulong ng naka-install "1C: Enterprise" magagawa mong i-automate at mapadali ang pagpapanatili ng ilang accounting na kasalukuyang kailangan mo.

1C: Maaaring mabili ang enterprise mula sa isang malaking bilang ng mga nagbebenta sa merkado ng Russia. Narito, halimbawa, ang isa sa mga listahan ng mga supplier ng 1C:Enterprise. Dito mo mahahanap ang pinakamalapit na nagbebenta sa iyong lungsod. Ngunit bago mag-order ng isang kahon na may programa, siyempre, kailangan nating malaman ang ilang higit pang mga detalye. Lalo na, anong uri ng accounting ang kailangan mong i-automate at anong mga uri ang naroon? "1C: Enterprise"?

Ang 1C:Enterprise program ay palaging binubuo ng dalawang bahagi:

1. Platform na "1C:Enterprise"
2. Solusyon sa aplikasyon (o "configuration")

Platform na "1C:Enterprise" - ito ang batayan, ang pangunahing programa, na naka-install sa iyong computer mula sa isang branded na DVD. Ang layunin nito ay isakatuparan solusyon sa aplikasyon. Parehong plataporma "1C: Enterprise", na naka-install sa iyong computer, ay maaaring magpatakbo ng anumang ganap na magkakaibang mga solusyon sa application. Kapag inilunsad mo ang 1C sa iyong computer mula sa Start menu o sa pamamagitan ng pag-click sa isang shortcut sa desktop, palaging nagsisimula ang 1C platform.

Solusyon sa aplikasyon (configuration) - ito ay isang espesyal na hanay ng mga file na maaaring ipamahagi nang hiwalay mula sa platform, sa magkahiwalay na mga DVD, o maaaring i-bundle sa platform sa isang disc. Ito ay hindi napakahalaga, ang mahalaga ay ang 1C:Enterprise platform at ang "application solution" ay dalawang independiyenteng bahagi ng system. (Independent, sa kahulugan ng posibilidad ng hiwalay na imbakan, pagkuha) Ang solusyon sa application ay nakasulat sa 1C programming language at naglalaman ng lahat kongkreto, tiyak isang hanay ng mga kakayahan, function, dokumento at ulat - kinakailangan para sa pagpapanatili ng isang partikular na uri ng accounting.

Halimbawa, mayroong "1C: Payroll at pamamahala ng tauhan 8" - ito ay solusyon sa aplikasyon, pag-automate ng trabaho ng departamento ng HR, payroll, mga kontribusyon sa mga pondo, at iba pa. May isa pang solusyon sa aplikasyon - "1C:Entrepreneur 8". Ito ay ginagamit ng mga indibidwal na negosyante na mga personal na nagbabayad ng buwis sa kita upang panatilihin ang isang ledger ng kita at mga gastos, atbp. Sa kabuuan, mayroong daan-daan at libu-libong mga solusyon sa aplikasyon. Ang ilan sa mga ito ay nakasulat at ibinebenta nang sunud-sunod - ito ay mga unibersal na solusyon para sa automation ng accounting, na angkop para sa isang malaking bilang ng mga kumpanya nang sabay-sabay. May mga non-serial, natatanging mga solusyon sa application na partikular na nilikha para sa accounting sa isang partikular na kumpanya - ng mga programmer ng kumpanya mismo. Ang nasabing kumpanya ay minsang nagpasya na ang mga karaniwang solusyon ay hindi angkop dito, na kailangan nito ng isang partikular na bagay, kaya lumikha ito ng isang solusyon para sa sarili nito.

Mahalaga! Anumang solusyon sa application ay palaging direktang ipinapatupad ng 1C:Enterprise platform! Ang platform ay ang core, ang kapaligiran na naglulunsad ng tinukoy na solusyon sa aplikasyon at nagpapatupad nito. Ang solusyon mismo ay maaaring kopyahin, iimbak nang hiwalay mula sa platform, atbp. Ngunit kapag kailangan mong ilunsad ito para sa pagpapatupad (upang makapag-print ka ng mga kalkulasyon, punan ang mga dokumento, ibig sabihin, gumawa ng accounting), ang platform ay naglulunsad at nagpapatupad ng solusyon sa iyong computer "1C: Enterprise" Nilo-load nito ang mga file ng kinakailangang solusyon sa aplikasyon (nakasulat sa 1C programming language) sa memorya ng computer at isinasagawa ang mga ito. At ang resulta ay isang sistema ng accounting sa harap ng iyong mga mata, maaari kang magpasok ng mga pangunahing dokumento, magkalkula ng isang balanse o mag-print ng isang ulat sa malalaking kita at napakaliit na gastos ng iyong kumpanya. :)

Mahalagang malaman na ang isang partikular na solusyon sa aplikasyon ay nakasulat at gumagana lamang sa bersyon ng platform (mayroong tatlo lamang) kung saan ito ay nilayon. Anong mga bersyon ng platform ang naroroon, at pag-uusapan natin nang mas detalyado ang tungkol sa mga tipikal na solusyon nang higit pa.

Ipinagpatuloy ang pagsusuri sa artikulo

Paano matutong magprogram sa 1C mula sa simula?

Paano magtrabaho bilang isang 1C programmer at kumita ng hanggang 150,000 rubles bawat buwan?

MAG-SIGN UP NG LIBRE

2 LINGGO NA KURSO

"PAG-PROGRAMMING SA 1C PARA SA MGA NAGSIMULA"

Ang kurso ay ipapadala sa pamamagitan ng email. Maging isang programmer sa pamamagitan ng pagkumpleto ng mga hakbang-hakbang na gawain.

Upang lumahok kailangan mo lamang ng isang computer at Internet

Libreng access sa kurso:

Sp-force-hide ( display: none;).sp-form ( display: block; background: #eff2f4; padding: 5px; width: 270px; max-width: 100%; border-radius: 0px; -moz-border -radius: 0px; -webkit-border-radius: 0px; font-family: Arial, "Helvetica Neue", sans-serif; background-repeat: no-repeat; background-position: center; background-size: auto;) .sp-form input ( display: inline-block; opacity: 1; visibility: visible;).sp-form .sp-form-fields-wrapper ( margin: 0 auto; lapad: 260px;).sp-form .sp -form-control ( background: #ffffff; border-color: #cccccc; border-style: solid; border-width: 1px; font-size: 15px; padding-left: 8.75px; padding-right: 8.75px; border -radius: 4px; -moz-border-radius: 4px; -webkit-border-radius: 4px; taas: 35px; lapad: 100%;).sp-form .sp-field label ( kulay: #444444; font- laki: 13px; font-style: normal; font-weight: bold;).sp-form .sp-button ( border-radius: 4px; -moz-border-radius: 4px; -webkit-border-radius: 4px; kulay ng background: #f4394c; kulay: #ffffff; lapad: 100%; timbang ng font: 700; font-style: normal; font-family: Arial, "Helvetica Neue", sans-serif; box-shadow: wala; -moz-box-shadow: wala; -webkit-box-shadow: wala; background: linear-gradient(sa itaas, #e30d22 , #f77380);).sp-form .sp-button-container ( text-align: center; width: auto;)

Sa aming bagong artikulo ay pag-uusapan natin kung saan dapat simulan ng isang baguhan ang pag-master ng 1C 8.3 na mga programa.

Ang karamihan sa mga negosyo ay gumagamit ng mga programa batay sa 1C 8.3 upang itala ang mga proseso ng negosyo at gawin ang accounting. Ito ay maginhawa at praktikal, ngunit mahirap para sa isang hindi sanay na gumagamit na agad na makabisado ang lahat ng mga kakayahan ng software, kahit na isinasaalang-alang ang mga pagsisikap ng mga developer na gawing simple ang interface. At, una sa lahat, ito ay dahil sa kakulangan ng kaalaman sa paksa ng gumagamit. Pagkatapos ng lahat, hindi madaling maunawaan ang isang programa ng accounting kung hindi mo alam ang mga pangunahing kaalaman sa accounting mismo. Hindi ba? Iba't ibang materyal na pang-edukasyon, pati na rin ang mga aralin sa 1C accounting, ay darating upang tulungan kang mag-aral.

Ano ang kailangang pag-aralan ng isang "teapot"?

Bago magtuloy-tuloy sa pag-master at pagbuo ng mga praktikal na kasanayan, kailangang magpasya ang isang baguhan kung saan magsisimula.

Mga libro

Bago ma-master ang interface ng programa at maging pamilyar sa functionality, inirerekomenda namin ang pagbabasa ng espesyal na literatura na pang-edukasyon. , sa partikular, isang malaking bilang ang nai-publish, kaya ang "teapot" ay maraming mapagpipilian. Ang aklat-aralin 1C: Accounting 8. Ang mga unang hakbang ay lalong magiging kapaki-pakinabang para sa isang baguhan.

Mga bersyong pang-edukasyon ng mga programa

Upang magsimulang magtrabaho kasama ang programa, hindi mo kailangang bilhin ang buong bersyon ng 1C 8.3. Ito ay sapat na. Ang 1C program na ito para sa mga dummies ay magbibigay-daan sa iyo na mag-eksperimento sa mga tool at kakayahan, pati na rin makakuha ng kinakailangang praktikal na karanasan.

Mga Kurso 1C 8.3

Kung mayroon kang isang mahusay na pagnanais, ngunit walang disiplina, maaari mong gamitin ang 1C 8.3, kung saan susubaybayan ng mga guro ang pagiging epektibo ng pagsasanay.

Libreng mga aralin sa video

Kapag nagtatrabaho sa iba't ibang mga tool o function, ang mga nagsisimula ay tiyak na makaranas ng pagkalito: kung anong pagkakasunud-sunod ng mga aksyon ang kinakailangan, anong mga pindutan ang pipindutin, kung saan mahahanap ito o ang tool na iyon, at iba pa. Ang mga sagot sa mga ito at iba pang mga tanong ay hindi palaging nasa mga libro, at ang pinakamahusay na katulong sa pag-master ng programa nang mag-isa ay magiging mga aralin.

Ang mga maikling video ay naglalaman ng lahat ng impormasyon na kailangan ng isang baguhan sa pagtatrabaho sa mga configuration. Ang bawat tao'y may pagkakataon na ma-access ang mga libreng aralin sa.

Sa huling artikulo nakilala mo ang isang solusyon sa software, at sa materyal na ito ay makikilala mo ang kumplikadong software mula sa 1C, na matagal nang nangungunang produkto sa merkado ng software para sa pagpapatakbo at pamamahala ng isang negosyo.

Ano ang 1C Enterprise?

System" 1C: Enterprise» ay isang hanay ng mga programa na idinisenyo upang malutas ang isang malawak na hanay ng mga problema na naglalayong i-automate ang accounting at pamamahala.

« 1C: Enterprise"ay isang komprehensibong sistema ng mga solusyon sa aplikasyon na binuo ayon sa mga karaniwang prinsipyo at sa isang karaniwang platform ng teknolohiya. Ang manager ay may karapatang pumili ng mga solusyon na nakakatugon sa mga kasalukuyang pangangailangan ng organisasyon, at sa hinaharap ay bubuo ang programa habang umuunlad ang kumpanya at lumalawak ang mga gawain sa automation.

Ang mga gawain sa pamamahala at accounting ay maaaring mag-iba nang malaki depende sa larangan ng aktibidad ng kumpanya, industriya, mga detalye ng mga produktong ginawa o mga serbisyong ibinigay, ang istraktura at laki ng negosyo, at ang antas ng automation nito. Ang program na ito ay inilaan para sa malawakang paggamit at nakakatugon sa mga pangangailangan ng karamihan ng mga negosyo. Kaya, ang tagapamahala ay magkakaroon ng solusyon na may mga pakinabang ng paggamit ng mass product na tumutugma sa mga detalye ng organisasyon.

Pag-andar ng 1C Enterprise

Ang mga function ng 1C:Enterprise software package ay inuri ayon sa automation area at user group. Ang mga function ng system na ito ay naglalayong magbigay sa mga tagapamahala ng impormasyong kinakailangan upang masuri ang sitwasyon at gumawa ng mga kaugnay na desisyon. Ito ay, halimbawa, mga mekanismo tulad ng pagbabadyet, pagsusuri ng kakayahang kumita ng isang negosyo, pagbebenta ng produkto, at marami pang iba.

Niresolba ng functionality na ito ang mga problema ng mga manggagawa na nakikibahagi sa mga aktibidad sa kalakalan, produksyon, at serbisyo. Gamit ang system, maaari mong epektibong ayusin ang pang-araw-araw na gawain ng isang organisasyon: paghahanda ng mga dokumento, pamamahala ng produksyon at imbentaryo, paglalagay ng mga order, pagsubaybay sa pagpapatupad ng gawain, atbp.

Ang isa pang mahalagang tampok ng software package ay ang accounting at pag-uulat. Nilulutas ng function na ito ang mga problema ng accounting: tinitiyak ang pag-iingat ng talaan alinsunod sa kasalukuyang mga legal na kinakailangan. Ito ang mga gawain tulad ng: pagkalkula ng payroll, accounting at tax accounting, paghahanda ng dokumentasyon ng pag-uulat, atbp.

Mga natatanging tampok ng mga solusyon sa produkto ng software ng 1C: elaborasyon ng functionality para sa mga karaniwang solusyon. Kapag nililikha ang system, nasuri ang karanasan ng mga user na gumagamit ng 1C:Enterprise program, na sinusubaybayan ang mga pagbabago sa kanilang mga pangangailangan.

Ang isa sa mga pangunahing at natatanging katangian ng programa ay ang kumbinasyon ng standardisasyon ng mga solusyon at isinasaalang-alang ang mga indibidwal na pangangailangan ng isang partikular na negosyo. Nangyayari ito bilang mga sumusunod: ang isang hanay ng mga karaniwang solusyon ay agad na inilabas, na naglalayong sa mga mass na uri ng mga negosyo. Kapag binuo ang mga ito, ang karanasan sa paggamit ng programa sa iba't ibang mga negosyo ay dapat isaalang-alang. Nagbibigay-daan ito sa amin na pag-aralan nang detalyado ang pag-andar ng produkto ng software kasabay ng mga metodolohikal na solusyon at konsentrasyon sa mga partikular na pangangailangan sa industriya.

Bukod dito, ang mga kakayahan ng 1C:Enterprise software package ay nagbibigay-daan sa iyo na lumikha ng mga indibidwal na solusyon na isinasaalang-alang ang mga pangangailangan ng isang partikular na organisasyon. Ang ganitong mga solusyon, bilang panuntunan, ay isang pag-unlad ng isang karaniwang solusyon mula sa 1C o isang dalubhasang solusyon, ngunit, kung kinakailangan, maaari silang mabuo mula sa simula.

Maaaring piliin ng manager ang pinakamainam na opsyon sa automation batay sa mga priyoridad ng kanyang negosyo, katanggap-tanggap na mga deadline at pagiging posible sa ekonomiya. At ang istruktura ng produkto ng software ng 1C:Enterprise at ang prinsipyo ng pagbuo nito ay nagbibigay-daan sa iyong mabilis na tumugon sa mga pagbabago sa mga pangangailangan ng mga end user.

Ang batayan ng 1C:Enterprise software system ay isang solong teknolohikal na platform, ang pundasyon para sa pagbuo ng lahat ng mga solusyon sa aplikasyon. Ang isa pang mahalagang bentahe ng 1C:Enterprise program ay ang pagiging bukas ng system - ang kakayahang maunawaan ang operasyon nito.

Kasama sa system ang mga tool na maaaring kinakailangan upang pinuhin ang mga solusyon sa aplikasyon at gumawa ng mga pagbabago sa mga ito sa anumang kumplikado; isang kumpletong hanay ng mga dokumento.

Sa pakikipag-ugnayan sa

Facebook