سيرة إيغور جيركين. كيف يعجب الرفيق ستريلكوف (جيركين) حقًا: أصبحت التفاصيل المخيفة عن الهارب معروفة

أحد قادة جمهورية دونيتسك الشعبية غير المعترف بها

تعليم

منذ عام 1989 ، كان مولعا بإعادة البناء العسكري وتاريخ الحركة البيضاء.

في عام 1993 تخرج من معهد موسكو الحكومي للتاريخ والمحفوظات ، لكنه فضل العمل العسكري على مهنة المؤرخ.

الوضع العائلي.

وفقًا للشائعات ، فإن Strelkov متزوج حاليًا للمرة الثالثة. في ديسمبر 2014 ، أفيد أن ستريلكوف قد تزوج مساعده ميروسلافا ريجينسكايا. وفقًا للشائعات ، فإن Reginskaya مواطن أوكراني. تم الإبلاغ عن زواج Reginskaya و Strelkov بواسطة بوابة Liberty الروسية. وفقًا للشائعات ، تم عقد الزواج في عيد ميلاد إيغور ستريلكوف.

زوجة إيغور ستريلكوف ، ميروسلافا ريجينسكايا ، هي رئيسة جهاز رئيس حركة نوفوروسيا - أي مباشرة لزوجها. أفاد موسكوفسكي كومسوموليتس أن ميروسلافا ريجينسكايا هو أيضًا طالب في جامعة ولاية روستوف الاقتصادية.

مهنة عسكرية

شارك في القتال في ترانسنيستريا في يونيو ويوليو 1992 (متطوع في الفصيلة الثانية من جيش القوزاق في البحر الأسود ، كوشنيتسا - بندري) ، في البوسنة من نوفمبر 1992 إلى مارس 1993 شاملة (مفرزة المتطوعين الروس الثانية ، 2 مشاة بودرينسكي الخفيفة ولواء Maevitsky الثاني من جيش جمهورية صربسكا ، Visegrad - Priboy) ، في الشيشان (لواء بندقية آلية منفصلة تابعة للحرس 166 ، مارس - أكتوبر 1995 ، وفي وحدات القوات الخاصة من 1999 إلى 2005) ، قاموا بمهام خاصة في مناطق أخرى من روسيا. في أواخر التسعينيات ، نشر السيرة الذاتية البوسنية يوميات.

وفقًا للناشط الروسي في مجال حقوق الإنسان ألكسندر تشيركاسوف ، رئيس مجلس إدارة مركز ميموريال لحقوق الإنسان ، خدم إيغور ستريلكوف في عام 2001 في فوج الحراس المنفصل رقم 45 في محيط قرية خاتوني في منطقة فيدينسكي في الشيشان.

في 6 يناير 1998 ، ظهر أول منشور لستريلكوف في صحيفة زافترا - عن المتطوعين الروس الذين قاتلوا في البوسنة. في هذه الطبعة ، كان ينشر بانتظام حتى أكتوبر 2000 ، وكتب عن الوضع في الشيشان وغيرها من النقاط الساخنة على أراضي روسيا ، وانتقد السياسة الوطنية للسلطات. في صحيفة "غدا" التقى ألكسندر بوروداي.

في أغسطس 1999 ، أعد المراسلون الخاصون لصحيفة Zavtra Alexander Borodai و Igor Strelkov تقريرًا من منطقة كادار في داغستان حول كيفية قيام القوات الخاصة التابعة لوزارة الشؤون الداخلية بتطهير العديد من القرى التي يعيش فيها الوهابيون.

عمل كمراسل لوكالة الإنترنت المستقلة ANNA-News ، التي تم تسجيلها في أبخازيا في يوليو 2011.

وفقًا لبعض التقارير ، عمل بعد تقاعده كرئيس لجهاز الأمن في صندوق استثمار Marshal Capital لرجل الأعمال الروسي K.V Malofeev. لفترة طويلة ، عمل صديق إيغور ستريلكوف ، ألكسندر بوروداي ، الذي اختاره رئيس وزراء جمهورية دونيتسك الشعبية (DNR) ، أيضًا كممثل لهذا الصندوق الاستثماري.

في نهاية كانون الثاني (يناير) 2014 ، كما ذكر ستريلكوف ، ضمن سلامة أضرحة آثوس التي تم تسليمها إلى كييف من اليونان - هدايا المجوس وفي نفس الوقت زار الميدان الأوروبي.

الخدمة في FSB من روسيا

وفقًا لهيئة الإذاعة البريطانية البريطانية ، كان آخر مكان خدم فيه ستريلكوف هو إدارة مكافحة الإرهاب الدولي التابعة لـ "الخدمة الثانية" (خدمة حماية النظام الدستوري ومكافحة الإرهاب) التابعة لجهاز الأمن الفيدرالي الروسي.

وفقًا لوسائل الإعلام الأوكرانية ، التي بدأت في الظهور بعد 15 أبريل 2014 ، كان إيغور ستريلكوف ضابطًا نشطًا في القوات الخاصة GRU التابعة لهيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الروسية. ووفقًا لستريلكوف نفسه ، لم يخدم أبدًا في GRU.

المشاركة في أزمة القرم

وفقًا للمعلومات التي أدلى بها فيتالي نايدا ، أحد رؤساء جهاز مكافحة التجسس التابع لجهاز الأمن الأوكراني ، خلال أزمة القرم ، كان إيغور ستريلكوف مساعدًا في القضايا الأمنية لرئيس وزراء جمهورية القرم المتمتعة بالحكم الذاتي ، سيرجي أكسيونوف. وفقًا للصحفي أوليغ كاشين ، في 2 مارس / آذار ، أجريت مفاوضات مع القائد العام للقوات البحرية الأوكرانية دي في بيريزوفسكي ، الذي تولى لاحقًا رئاسة الدفاع عن النفس لسلافيانسك ، حليف إيغور إيفانوفيتش أكسيونوف ، الذي كان هو نفسه. تم تقديمه كموظف نشط في GRU.

المشاركة في الحرب في جنوب شرق أوكرانيا

في 12 أبريل ، استولت مجموعة من المسلحين الذين عرّفوا عن أنفسهم على أنهم من أنصار جمهورية دونيتسك الشعبية التي نصبت نفسها على مبانٍ إدارية (الشرطة ، مجلس المدينة) في مدينة سلافيانسك ، منطقة دونيتسك. في 13 أبريل ، قرر مجلس الأمن القومي والدفاع الأوكراني إطلاق عملية مكافحة الإرهاب (ATO) التي تشارك فيها القوات المسلحة الأوكرانية.

في 13 أبريل ، في سلافيانسك ، تم نصب كمين لمجموعة من ضباط ادارة امن الدولة وإطلاق النار عليهم. وأسفر ذلك عن مقتل ضابط وجرح ثلاثة آخرين. وفقا لادارة امن الدولة ، قاد إيغور ستريلكوف المهاجمين.

في 14 أبريل ، ظهرت سجلات على الإنترنت ، تم تصنيفها على أنها مفاوضات "الانفصاليين" العاملين في إقليم جنوب شرق أوكرانيا ، حيث أبلغ شخص يحمل علامة النداء "مطلق النار" عن التصفية الناجحة لممثلي إدارة أمن الدولة القيادة في منطقة سلوفيانسك خلال عملية لمكافحة الإرهاب أطلقتها وكالات إنفاذ القانون الأوكرانية.

في 29 أبريل ، تم إدراج Strelkov في قائمة الأشخاص الذين تم فرض عقوبات غربية ضدهم - حظر الدخول وتجميد الأصول في الاتحاد الأوروبي. في 20 يونيو تم إدراجه في قائمة العقوبات الأمريكية.

وفقا لتقارير وسائل الإعلام ، في 26 أبريل ، عهدت القيادة المؤقتة لجمهورية دونيتسك الشعبية إلى إيغور ستريلكوف بقيادة نقاط التفتيش. تم تسمية إيغور ستريلكوف نفسه رئيسًا لميليشيا الشعب في دونباس.

قائد جيش جمهورية دونيتسك الشعبية

في 15 مايو 2014 ، عين المجلس الأعلى لجمهورية الكونغو الديمقراطية إيغور ستريلكوف رئيسًا لمجلس الأمن ووزيرًا للدفاع في جمهورية الكونغو الديمقراطية.

في 16 يوليو ، قدم ستريلكوف ، الذي أعلن نفسه القائد العسكري لدونيتسك ، الأحكام العرفية فيها من أجل إعداد المدينة للحصار.

استقالة وعزل من نوفوروسيا

في 11 سبتمبر ، أجرى ستريلكوف مقابلة ذكر فيها أنه لا ينوي العودة إلى دونباس ، ودعا أيضًا إلى الدعم السياسي للرئيس فلاديمير بوتين ومواجهة أنشطة "الطابور الخامس" في روسيا.

الملاحقة الجنائية من قبل مكتب المدعي العام لأوكرانيا

في 21 مايو 2014 ، فتح مكتب المدعي العام لأوكرانيا دعوى جنائية ضد إيغور جيركين للاشتباه في تكوينه مجموعة إرهابية أو منظمة إرهابية (الجزء 1 من المادة 258-3) ، وتنظيم أعمال شغب جماعية (الجزء 1 من المادة 294) ، العمل الإرهابي (الجزء الأول من المادة 294) ، المادة الأولى 258).

يدين مكتب المدعي العام لأوكرانيا ستريلكوف بأنه "خلال الفترة من مارس إلى أبريل 2014 ، من أجل تنفيذ هجمات إرهابية في أوكرانيا ، أنشأ مجموعة إرهابية ، وقاد أنشطتها ، ونظم أعمال شغب في خاركيف ، ولوهانسك ، ومناطق دونيتسك ، وجمهورية الحكم الذاتي. القرم ، مصحوبًا بالعنف ضد المواطنين ، فضلاً عن المذابح والحرق العمد وتدمير الممتلكات والاستيلاء على المباني والمنشآت "، وكذلك" ارتكاب عمل إرهابي أدى إلى مقتل أشخاص وعواقب وخيمة أخرى ".

شغف لإعادة البناء العسكري

في مايو 1996 ، التحق بجمعية دروزدوفسكي برتبة ضابط صف.

هذا ما يحدث: لفترة طويلة ، تشكل وسائل الإعلام بطلاً من شخص يقاتل بنكران الذات من أجل مثله العليا ويدافع عن الضعيف ، ولكن عند الفحص الدقيق ، يتبين أن الشخص لا يمثل نفسه حقًا على الإطلاق - لذا ، دمية مبتذلة وجبان. هكذا خيب البطل السابق لدونباس إيغور ستريلكوف (جيركين) آمال الكثيرين.

سوف يتذكر جيركين في دونباس لفترة طويلة جدًا. بالنسبة للبعض ، من المحتمل أن يظل بطل Slavyansk ، ولكن بشكل عام ، بالطبع ، سوف يتم تذكره على أنه هارب ومغامر جاء إلى نوفوروسيا بحثًا عن المجد والقوة.

لحسن الحظ ، في الوقت الحالي ، هدأت بالفعل ضجة الأشهر الأولى من الصراع الأهلي في جنوب شرق أوكرانيا ، ولدينا الفرصة لإلقاء نظرة رصينة على مغامرات ستريلكوف-جيركين. على وجه الخصوص ، أحد الكثيرين الذين يحاولون الآن تسليط الضوء على شخصية ستريلكوف هو أندريه بينشوك ، وهو من مواليد تيراسبول وضابط محترف ، عقيد احتياطي. ذهب بينتشوك ، من بين العديد من المتطوعين ، إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية في عام 2014 عندما هاجم الجيش الأوكراني شعبه غدراً. حتى مارس 2015 ، ترأس بينتشوك وزارة أمن الدولة للجمهورية ، والآن يمكنه أن يخبرنا الكثير عن مسار الصراع الأهلي في دونباس ، بما في ذلك ستريلكوف.

في مقابلة حديثة مع صحفيي Rosbalt ، تحدث بينتشوك عن كيف حاول ستريلكوف إطلاق النار على الفارين من الخدمة ، حسب ما يُزعم ، وفقًا "لقوانين زمن الحرب".

"كان ستريلكوف يحلم ببساطة بإطلاق النار على شخص ما ، أو حتى شنقه على نحو أفضل. يتم تداول هذا الأمر على الإنترنت. لا أعرف الأشخاص الذين أثروا في هذا ، إذا جاز التعبير ، حقًا. وبحسب معلوماتي ، لم يتم إطلاق النار عليهم بعد. قالوا إن هذا تم من أجل إخافة أنفسهم والآخرين ، "-وقال بينتشوك للصحفيين ، مشيرًا إلى أنه لا يفهم على الإطلاق كيف يمكن إطلاق النار على الناس بسبب الفرار إذا غادرت أنت المنطقة التي كان عليك الدفاع عنها.

أشار الرئيس السابق لوزارة أمن الدولة في جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى أنه لم يغادر سلافيانسك ، لكنه هرب بشكل مخجل ، وجلس في أكثر الصفوف أمانًا. في الوقت نفسه ، تم التخلي عن كل شيء في Slavyansk: الأشخاص الذين وثقوا بهذا المغامر والوثائق السرية والأسلحة.

"قدت سيارتي (ستريلكوف) إلى دونيتسك وجلست هناك تقريبًا دون الخروج في القبو. ما العمل معه؟ تنفجر بقنبلة ذرية؟يسأل بينتشوك.

يتم مشاركة رأي مماثل الآن من قبل العديد من المساعدين والزملاء السابقين لستريلكوف. لذلك ، على سبيل المثال ، يتذكر رئيس بلدية سلافيانسك ، فياتشيسلاف بونوماريف ، أن جيركين انتقل عمدًا إلى سلافيانسك مع فرقته الصغيرة من المتطوعين ، لأنه كان يخشى الانحلال في دونيتسك الكبيرة.

ولكن حتى في سلافيانسك ، لم يكن ستريلكوف بعيدًا عن كونه بطلاً - فقد جلس في العمق وأصدر الأوامر ، بينما كان الوضع في المقدمة صعبًا ، لكنه لم يكن كارثيًا. كان لدى المدينة ما يكفي من القوة والأسلحة لمواصلة صد هجوم العدو ، لكن جيركين خانه غدرًا عندما أدرك أن هناك فرصة لتجربة حظه في دونيتسك - لقيادة الجمهورية. ومن الجيد أنه بعد استسلام سلافيانسك ، لم يبقى جيركين على رأس القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لفترة طويلة ، وإلا فمن يدري ماذا سيحدث لدونباس الآن؟

عائلة

ولد في 17 ديسمبر 1970 في موسكو ، لعائلة وراثية من العسكريين. لقد كنت مهتمًا بالتاريخ منذ الطفولة. متزوج وله ولدان.

وفقًا للشائعات ، فإن Strelkov متزوج حاليًا للمرة الثالثة (وفقًا لنسخة أخرى ، فقد طلق بعد زواجه الثاني).

الأم ألا إيفانوفنا ، أخت - هذا كل ما هو معروف عن عائلته.

في سبتمبر 2014 ، ظهرت معلومات أنه يعيش في إحدى مناطق روسيا.

سيرة شخصية

منذ عام 1989 ، كان مولعا بإعادة البناء العسكري وتاريخ الحركة البيضاء. يلتزم بالمعتقدات الملكية.

في عام 1993 تخرج من معهد موسكو الحكومي للتاريخ والمحفوظات.

في 1993-1994 ، خدم في القوات المسلحة للاتحاد الروسي ، أطلق النار على الشركة الأمنية للقاعدة التقنية 190 للصواريخ في غوليتسينو (الوحدة العسكرية 11281 التابعة لوزارة الدفاع الجوي ؛ تم حلها الآن).

بعد إنهاء الخدمة العسكرية ، بقي في الخدمة بموجب عقد: أولاً ، كجزء من لواء بندقية آلية ، ثم ضابط مخابرات عسكرية.

شارك في القتال في ترانسنيستريا في يونيو ويوليو 1992 (متطوع في الفصيلة الثانية من جيش القوزاق في البحر الأسود ، كوشنيتسا - بندري) ، في البوسنة من نوفمبر 1992 إلى مارس 1993 شاملة (مفرزة المتطوعين الروس الثانية ، 2 مشاة بودرينسكي الخفيفة ولواء Maevitsky الثاني من جيش جمهورية صربسكا ، Visegrad - Priboy) ، في الشيشان (لواء بندقية آلية منفصلة تابعة للحرس 166 ، مارس - أكتوبر 1995 ، وفي وحدات القوات الخاصة من 1999 إلى 2005) ، قاموا بمهام خاصة في مناطق أخرى من روسيا.

من 6 كانون الثاني (يناير) 1998 إلى تشرين الأول (أكتوبر) 2000 ، نُشر في صحيفة زافترا ، يكتب عن المتطوعين الروس الذين قاتلوا في البوسنة ، وعن الوضع في الشيشان وغيرها من المناطق الساخنة على الأراضي الروسية ، وينتقد السياسة الوطنية للسلطات. في الصحيفة ، التقى ألكسندر بوروداي.

في أغسطس 1999 ، أعد المراسلون الخاصون لصحيفة Zavtra Alexander Borodai و Igor Strelkov تقريرًا من منطقة كادار في داغستان حول كيفية قيام القوات الخاصة التابعة لوزارة الشؤون الداخلية بتطهير العديد من القرى التي يعيش فيها الوهابيون.

عمل كمراسل لوكالة الإنترنت المستقلة "ANNA-News" التي تم تسجيلها في أبخازيا في يوليو 2011.

وفقًا لبعض التقارير ، بعد تقاعده ، عمل كرئيس لجهاز الأمن في صندوق استثمار Marshal Capital لرجل الأعمال الروسي K.V. Malofeev. لفترة طويلة ، عمل صديق إيغور ستريلكوف ، ألكسندر بورودي ، أيضًا كممثل لهذا الصندوق الاستثماري.

في نهاية كانون الثاني (يناير) 2014 ، كفل أمن المزارات الأثونية التي تم تسليمها إلى كييف من اليونان - هدايا المجوس ، وزار أيضًا الميدان الأوروبي.

مشهور بين روّاد التاريخ العسكري لموسكو. في أحد منتديات الإنترنت المخصصة لإعادة إحياء الحرب مع نابليون عام 1812 والحرب الأهلية ، يعمل كمدير. قاد نادي "فريق المدافع الرشاشة الموحدة" ، الذي تم تشكيله على أساس النادي العسكري التاريخي "فوج دراجون موسكو". شارك في عمليات إعادة البناء مثل "حرب العام السادس عشر" في أغسطس 2009 ، ومهرجان "ذكرى الحرب الأهلية" في فبراير 2010 ، و "الحرب الأهلية في جنوب روسيا" ، و "الشجاعة وموت الحرس الروسي" ". كان عضوا في النادي العسكري التاريخي "ماركوفتسي".

في مايو 1996 ، التحق بجمعية دروزدوفسكي برتبة ضابط صف.

وفقًا لستريلكوف نفسه ، فهو كولونيل متقاعد من FSB في روسيا (استقال في 31 مارس 2013).

وفقًا لهيئة الإذاعة البريطانية البريطانية ، كان آخر مكان عمل لستريلكوف فيه هو مكتب الخدمة الثاني لمكافحة الإرهاب الدولي (خدمة حماية النظام الدستوري ومكافحة الإرهاب) التابع لجهاز الأمن الفيدرالي الروسي.

وفقًا لوسائل الإعلام الأوكرانية ، التي بدأت تظهر بعد 15 أبريل 2014 ، كان إيغور ستريلكوف ضابطًا نشطًا في القوات الخاصة GRU التابعة لهيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الروسية. ومع ذلك ، لم يقدم الجانب الأوكراني أدلة على هذه الادعاءات. يدحض ستريلكوف هذه المعلومات.

المشاركة في الأزمة الأوكرانية (نشاط سياسي)

وفقًا لستريلكوف ، فقد جاء إلى أوكرانيا بمبادرته الخاصة ، مسترشدًا بقناعاته الشخصية. اجتمع حوله المعارضون المحليون للسلطات الأوكرانية الجديدة ونظموا مفرزة من الميليشيات الشعبية.

وفقًا للمعلومات التي أدلى بها فيتالي نايدا ، أحد رؤساء جهاز مكافحة التجسس التابع لجهاز الأمن الأوكراني ، خلال أزمة القرم ، كان إيغور ستريلكوف مساعدًا في القضايا الأمنية لرئيس وزراء جمهورية القرم المتمتعة بالحكم الذاتي ، سيرجي أكسيونوف.

وفقًا للصحفي أوليغ كاشين ، في 2 مارس / آذار ، أجريت مفاوضات مع القائد العام للقوات البحرية الأوكرانية دي في بيريزوفسكي ، الذي تولى لاحقًا رئاسة الدفاع عن النفس لسلافيانسك ، حليف إيغور إيفانوفيتش أكسيونوف ، الذي كان هو نفسه. تم تقديمه كموظف نشط في GRU.

وفقا لادارة امن الدولة ، عبر ستريلكوف حدود الدولة الأوكرانية في 12 أبريل "لتنفيذ سيناريو قوي للعدوان السري" في المناطق الجنوبية الشرقية من أوكرانيا.

في 13 أبريل ، في Sloviansk ، تعرضت مجموعة من ضباط ادارة امن الدولة الذين كانوا يستقلون سيارات لكمين. تم إطلاق النار عليهم من قبل مجهولين. وأسفر ذلك عن مقتل ضابط وجرح ثلاثة آخرين. وفقا لادارة امن الدولة ، قاد إيغور ستريلكوف المهاجمين.

في 16 أبريل ، في منطقة سلافيانسك ، منعت قوات الميليشيا وحدات من لواء دنيبروبتروفسك 25 المحمول جواً التابع للقوات المسلحة الأوكرانية. وفقًا للمعلومات التي قدمها المركز الصحفي لوحدة الأمن الخاصة ، تم الاستيلاء على أسلحة وست وحدات من المعدات العسكرية (BTR-D و BMD) من مظليين دنيبروبيتروفسك تحت قيادة إيغور ستريلكوف. كما تدعي إدارة أمن الدولة أن ستريلكوف شارك في تجنيد أفراد عسكريين في لواء النقل الجوي ، ونتيجة لذلك ذهب بعضهم إلى جانب الميليشيا.

في 14 أبريل ، ظهرت سجلات على الإنترنت ، تم تصنيفها على أنها مفاوضات "الانفصاليين" العاملين في جنوب شرق أوكرانيا ، حيث أبلغ شخص يحمل علامة النداء "مطلق النار" عن الإزالة الناجحة لممثلي قيادة أمن الدولة في منطقة سلوفيانسك خلال عملية لمكافحة الإرهاب أطلقتها وكالات إنفاذ القانون الأوكرانية.

في التعليقات على هذه المفاوضات ، أشارت وسائل الإعلام إلى أن الشخص الذي يحمل علامة النداء "مطلق النار" هو أحد قادة "الانفصاليين" ، إيغور ستريلكوف ، ومحاوره رجل الأعمال الروسي ألكسندر بوروداي ، الذي عمل في صندوق الاستثمار " مارشال كابيتال "كونستانتين مالوفيف.

وفقًا لـ SBU ، تورطت مجموعة ستريلكوف في مقتل فولوديمير ريباك ، نائب مجلس مدينة جورلوفسكي في منطقة دونيتسك من حزب باتكيفشتشينا ، الذي تم اختطافه في 17 أبريل. في 29 أبريل ، تم إدراج Strelkov في قائمة الأشخاص الذين تم فرض عقوبات غربية ضدهم - حظر الدخول وتجميد الأصول في الاتحاد الأوروبي. في 20 يونيو تم إدراجه في قائمة العقوبات الأمريكية.

وفقا لتقارير وسائل الإعلام ، في 26 أبريل ، عهدت القيادة المؤقتة لجمهورية دونيتسك الشعبية إلى إيغور ستريلكوف بقيادة نقاط التفتيش. تم تسمية إيغور ستريلكوف نفسه رئيسًا لميليشيا الشعب في دونباس.

في 26 أبريل ، أجرى إيغور ستريلكوف لأول مرة مقابلة علنية مع مراسلي كومسومولسكايا برافدا ، وصف فيها الأحداث الأخيرة التي شملت مرؤوسيه ، وتكوينهم ، ودوافعهم ، وحدد أيضًا الأهداف والأهداف المباشرة للقوات الخاضعة لسيطرته.

في 2 مايو ، استأنفت قوات الأمن الأوكرانية هجومها في منطقة سلافيانسك وكراماتورسك ، قاد ستريلكوف الميليشيات التي تدافع عن سلافيانسك.

في 12 مايو ، تم إعلان سيادة الدولة على جمهورية الكونغو الديمقراطية. في نفس اليوم ، أعلن إيغور ستريلكوف أنه قبل منصب قائد القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية ، وأعلن عن إدخال نظام عملية مكافحة الإرهاب (CTO).

ودعا الأمر الذي أصدره ستريلكوف الاتحاد الروسي إلى "اتخاذ إجراءات مناسبة للوضع لحماية سكان جمهورية الكونغو الديمقراطية ، بما في ذلك إمكانية جلب وحدة من قوات حفظ السلام من الحدود الشرقية". كما نصت على أنه "في إطار CTO ، يخضع جميع مقاتلي مجموعات النازيين الجدد الأوكرانيين (ما يسمى بالحرس الوطني ، والقطاع الأيمن ، وكتيبة Lyashko ، وكتيبة Donbass ، وما إلى ذلك) للاحتجاز ونزع السلاح وفي في حالة المقاومة المسلحة ، يتم تدميرها على الفور ". في 15 مايو ، عين المجلس الأعلى لجمهورية الكونغو الديمقراطية إيغور ستريلكوف رئيسًا لمجلس الأمن ووزيرًا للدفاع في جمهورية الكونغو الديمقراطية.

حارب ستريلكوف بحزم وبقسوة عمليات النهب في وحداته - في 26 مايو ، نُشر أمره ، الذي أعلن أن اثنين من قادة "الميليشيات الشعبية" في سلافيانسك قُتلوا بأمر من المحكمة العسكرية الميدانية "بتهمة النهب والسرقة المسلحة والاختطاف ، ترك مواقع القتال وإخفاء الجرائم المرتكبة ، حاول ستريلكوف إنشاء جيش على تقاليد الجيش الإمبراطوري الروسي والقيم المسيحية.

أثناء الدفاع عن سلافيانسك ، لم تكن قيادة الاتحاد الروسي في عجلة من أمرها لمساعدة المتمردين. عارض الأفراد في القيادة الروسية المتمردين بنشاط ، بل وأوصوا ستريلكوف بـ "إغلاق المحل".

في ليلة الخامس من تموز (يوليو) 2014 ، اخترقت مجموعة مليشيات قوامها نحو ألفي شخص مع رتل من المدرعات من سلافيانسك المحاصرة إلى كراماتورسك المجاورة ، ومن هناك لاحقًا إلى غورلوفكا ودونيتسك. وفقًا لستريلكوف ، غادر المدينة 80-90٪ من المعدات والأسلحة وأفراد الميليشيات وعائلاتهم وكذلك أولئك الذين ساعدوهم.

في 16 يوليو ، قدم ستريلكوف ، الذي أعلن نفسه القائد العسكري لدونيتسك ، الأحكام العرفية فيها من أجل إعداد المدينة للحصار.

في 13 أغسطس ، ظهرت رسالة في وسائل الإعلام حول إصابة إيغور ستريلكوف بجروح خطيرة ، ولكن بعد ساعات قليلة دحضها ممثلو مجلس النواب الشعبى.

في 14 أغسطس ، استقال ستريلكوف من منصب وزير الدفاع في جمهورية دونيتسك الشعبية "فيما يتعلق بالانتقال إلى وظيفة أخرى". أخذ مكانه فلاديمير كونونوف. في 15 أغسطس ، أعلن رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية ، ألكسندر زاخارتشينكو ، أن ستريلكوف سيذهب في إجازة لمدة شهر ، وبعد ذلك "سيكون لديه مهام جديدة في إقليم نوفوروسيا".

في 11 سبتمبر ، أجرى ستريلكوف مقابلة ذكر فيها أنه لا ينوي العودة إلى دونباس ، ودعا أيضًا إلى الدعم السياسي للرئيس فلاديمير بوتين ومواجهة أنشطة "الطابور الخامس" في روسيا.

في 4 أكتوبر ، أجرى ستريلكوف مقابلة حصرية مع وكالة نوفوروسيا ، اتهم فيها مباشرة فلاديسلاف سوركوف بالسعي من أجل التدمير والنهب بدلاً من المساعدة:

"لسوء الحظ ، هؤلاء الأشخاص الذين يتعاملون الآن مع قضايا نوفوروسيا على أراضي روسيا ، والمصرح لهم بالقيام بذلك ، ولا سيما فلاديسلاف يوريفيتش سوركوف سيئ السمعة ، هم أشخاص يهدفون فقط إلى التدمير ، ولن يقدموا أي مساعدة حقيقية وفعالة. على وجه التحديد ، أظهر V. Yu نفسه ببراعة في هذا الصدد في أوسيتيا الجنوبية ، وفي مناطق أخرى ، أينما كان ، تعاملنا مع "التخفيضات" والنهب بدلاً من المساعدة الحقيقية ".

شارك في منتدى forum-antikvariat.ru تحت الاسم المستعار Kotych ، نشر بانتظام هناك تقارير عن الأعمال العدائية في جمهورية الكونغو الديمقراطية وعلق على الوضع في جمهورية الكونغو الديمقراطية و LPR. تم نشر مقاطع فيديو بتصريحاته ، بما في ذلك من سلافيانسك المحاصر ، على موقع يوتيوب. بعد استقالته في 14 أغسطس 2014 ، لم يظهر في المنتدى وعلى موقع يوتيوب لمدة شهر تقريبًا ، لكن صورته نُشرت مع المدون المريد.

تم نقل تصريحات ستريلكوف خلال فترة نشاطه على المنتدى عندما كان رئيسًا لميليشيا DPR في شكل إجابات على الأسئلة ، والتقارير اليومية ، وكذلك التعليقات الموجزة ، وأعاد نشرها من قبل العديد من مستخدمي LiveJournal والشبكات الاجتماعية الأخرى. . عادةً ما يكون المصدر الأساسي هو منتدى forum-antikvariat.ru (يتم أيضًا نشر بعض التقارير على موقع ويب icorpus.ru أو في شكل مقاطع فيديو على YouTube ونسخها).

في 30 أكتوبر 2014 ، عقد إيغور ستريلكوف مؤتمرا صحفيا أعلن فيه عن إنشاء الحركة الاجتماعية "نوفوروسيا".

وشدد على أن الحركة لا تحدد لنفسها مهامًا سياسية ، بل مهام إنسانية حصرية - جمع وتسليم ونقل المساعدات الإنسانية (غير العسكرية) المجمعة إلى المدافعين عن دونباس. لسوء الحظ ، فإن المساعدة التي يقدمها الاتحاد الروسي رسميًا إلى دونباس ليست كافية ، لذلك لن تتمكن نوفوروسيا من التعامل بدون دعم جميع سكان روسيا. وفقًا لمنظري الحركة الاجتماعية ، فإن عملية مساعدة نوفوروسيا يجب أن تكون منظمة ومركزة وأن تتخلص من الأشخاص المخادعين الذين يستفيدون من هذا العمل الصالح.

الأشخاص الذين عرفوا Strelkov شخصيًا ولفترة طويلة يصفونه بأنه رجل بقضيب فولاذي. "لقد أصبحت الحرب طريقه. يتمتع بشخصية قوية ، وتعليم رائع ، ونظرة واسعة. والآن تتجلى أفضل صفاته في سلافيانسك. أود أن أقول عنه إنه يمثل شخصية في مقياس غاريبالدي".

فضائح وشائعات

في 15 نيسان / أبريل 2014 ، بدأت إدارة أمن الدولة إجراءات جنائية بشأن وقائع "قيام مواطن من الاتحاد الروسي ستريلكوف بتنظيم جريمة قتل مع سبق الإصرار وأعمال تضر بسيادة أوكرانيا وسلامتها الإقليمية وحرمة أراضيها ، وتنفيذ عمليات تخريبية وتخريبية فضلا عن تنظيم اعمال شغب جماعية في المناطق الشرقية من ولايتنا ".

في 21 مايو 2014 ، فتح مكتب المدعي العام لأوكرانيا إجراءات جنائية ضد إيغور ستريلكوف للاشتباه في تكوينه مجموعة إرهابية أو منظمة إرهابية (الجزء 1 من المادة 258-3) ، وتنظيم أعمال شغب جماعية (الجزء 1 من المادة 294) ، العمل الإرهابي (الجزء الأول من المادة 294) ، المادة الأولى 258).

ووجهت إليه تهمة "خلال مارس - أبريل 2014 ، من أجل تنفيذ هجمات إرهابية في أوكرانيا ، أنشأ مجموعة إرهابية ، وقاد أنشطتها ، ونظم أعمال شغب في خاركوف ، ولوهانسك ، ومناطق دونيتسك ، وجمهورية القرم المتمتعة بالحكم الذاتي ، مصحوبة بالعنف وكذلك المذابح والحرق العمد وتدمير الممتلكات والاستيلاء على المباني والمنشآت "وكذلك" ارتكاب عمل إرهابي أدى إلى مقتل أشخاص وعواقب وخيمة أخرى ".

هناك أسطورة منتشرة على الإنترنت مفادها أن إيغور ستريلكوف كولونيل في الموساد ، ويهودي ، واسمه إيغال جيركيند. يدحض ستريلكوف نفسه هذا الرأي.

في ديسمبر 2014 ، أفيد أن الرئيس السابق لوزارة الدفاع في جمهورية الكونغو الديمقراطية ، إيغور ستريلكوف ، تزوج من مساعده ميروسلافا ريجينسكايا. وفقًا للشائعات ، فإن Reginskaya مواطن أوكراني. تم الإبلاغ عن زواج Reginskaya و Strelkov بواسطة بوابة Liberty الروسية. وفقًا للشائعات ، تم عقد الزواج في عيد ميلاد إيغور ستريلكوف.

زوجة إيغور ستريلكوف ، ميروسلافا ريجينسكايا ، هي رئيسة جهاز رئيس حركة نوفوروسيا - أي مباشرة لزوجها. أفاد موسكوفسكي كومسوموليتس أن ميروسلافا ريجينسكايا هو أيضًا طالب في جامعة ولاية روستوف الاقتصادية.

في يونيو 2017 ، قرر ستريلكوف الخروج من النسيان السياسي والقتال.

كما أصبح معروفًا من تصريح إيغور ستريلكوف نفسه على صفحته في "الاتصال" ، يتلقى باستمرار عروضًا من القراء لإجراء نوع من "النقاش" مع نافالني.

لذلك ، دعا ستريلكوف نافالني للالتقاء في مواجهة سياسية.

اسم:إيغور ستريلكوف (إيغور جيركين)

سن: 48 سنة

نشاط:رجل عسكري ، سياسي ، دعاية ، كاتب

الوضع العائلي:متزوج \ متزوجة

إيغور ستريلكوف: سيرة ذاتية

بين العسكريين ، تعتبر السمة الرئيسية للقائد هي الإرادة ، ثم تأتي الحكمة والاعتدال وضبط النفس. عندما بدأ الصراع العسكري السياسي في دونباس (أوكرانيا) في الاشتعال في عام 2014 ، أظهر إيغور ستريلكوف كل هذه الصفات. دور ستريلكوف معقد وغامض ، لكن مساهمته في تشكيل دونباس كجمهورية منفصلة عظيمة للغاية.

الطفولة والشباب

ولد جيركين إيغور فسيفولودوفيتش (المعروف باسم ستريلكوف إيغور إيفانوفيتش) في موسكو في 17 ديسمبر 1970. بالنظر إلى المهنة العسكرية لإيغور فسيفولودوفيتش ، لا يتم الإعلان عن حقائق سيرته الذاتية. وفقًا لمعلومات غير رسمية ، فإن والد إيغور فسيفولودوفيتش هو أيضًا رجل عسكري من حيث المهنة. منذ الطفولة المبكرة ، كان جيركين مغرمًا بالتاريخ. كان الصبي يدرس بجد ، ويقرأ بسرور ، حيث حصل على لقب مهين "الطالب الذي يذاكر كثيرا" بين أقرانه.

بعد أن تلقى تعليمًا أساسيًا في مدرسة موسكو رقم 249 ، أصبح الشاب البالغ من العمر 18 عامًا طالبًا في معهد الدولة للتاريخ والأرشيف في موسكو. وبعد عام ، كان لدى الشاب هواية نادرة في ذلك الوقت - إعادة البناء العسكري التاريخي.

الخدمة العسكرية

بعد حصوله على دبلوم التعليم العالي ، لم يعمل إيغور يومًا في تخصصه - فضل الشاب أن يسير على خطى والده. بدأت مهنة إيغور العسكرية في عام 1992 كمطلق النار في جيش القوزاق ومدفع الهاون. في الوقت نفسه ، زار جيركين الحرب أولاً: أولاً في ترانسنيستريا ، ثم في البوسنة. ولدى عودته نشر الشاب "مذكرات بوسنية" بسجلات أحداث تلك الفترة وتجارب شخصية.

خدم الشاب في قوات الدفاع الجوي كرجل مدفعي في شركة أمنية. بعد أن بدأ العمل كجندي خاص ، بحلول يونيو 1994 ، حصل جيركين على رتبة رقيب مبتدئ. بعد الخدمة العسكرية ، بقي الشاب في صفوف الجيش ، ولكن بالفعل بموجب عقد كنائب فصيلة وقائد جبل مدفعية أركاديا ذاتية الدفع. بعد 5 أشهر ، حصل إيغور على رتبة رقيب حراسة.

في عام 1995 ، اكتسب إيغور جيركين خبرة جادة في العمليات القتالية الحقيقية بالذهاب إلى جمهورية الشيشان. بعد عودته من الحرب ، في عام 1996 ، انضم إيغور إلى جهاز الأمن الفيدرالي كمحقق (في نفس الوقت حصل على رتبة ملازم). بالتزامن مع العمل ، أخذ إيغور دورات في FSB ، وبعد ذلك حصل على ترقية ، وتولى منصب نائب رئيس القسم (برتبة ملازم أول).

من 1999 إلى 2005 ، سافر جيركين إلى جمهوريات الشيشان وداغستان من أجل محاربة العصابات السرية والإرهاب. بحلول ديسمبر 2005 ، حصل إيغور فسيفولودوفيتش على رتبة عقيد. لمساهمته في مكافحة الإرهاب ، حصل جيركين على وسام الشجاعة وميدالية.

في عام 2005 ، تم نقل إيغور فسيفولودوفيتش إلى موسكو ، حيث عمل في جهاز الأمن الفيدرالي حتى عام 2013. في عام 2013 ، تم طرد إيغور فسيفولودوفيتش بسبب أقدميته. كان إجمالي الخدمة العسكرية لجيركين 18.5 سنة.

بالعودة إلى موسكو ، تذكر إيغور فسيفولودوفيتش هوايته الشابة وأصبح رئيسًا لفريق المدفع الرشاش الموحد ، الذي تم إنشاؤه على أساس النادي التاريخي العسكري لفوج دراغون في موسكو. كان الهدف الرئيسي للمنظمة هو إعادة بناء المعارك التاريخية ، التي شارك فيها إيغور بسرور ، وغالبًا في الرتب العسكرية الدنيا.

فترة دونباس

في فبراير 2014 (قبل شهر من الاستفتاء على وضع شبه الجزيرة) ، تم تعيين إيغور فسيفولودوفيتش في منصب مستشار من غير الموظفين لرئيس المجلس الأعلى لجمهورية القرم. في الوقت نفسه ، ترأس إيغور فسيفولودوفيتش كتيبة متطوعة منفصلة من القوات الخاصة ، مما يضمن إقامة القوة الروسية في شبه الجزيرة بعد استفتاء.

أجبر تكثيف الأعمال العدائية في دونباس جيركين في 12 أبريل 2014 على تولي منصب قائد ميليشيا جمهورية الكونغو الديمقراطية. في 12 أبريل ، احتل Girkin (تحت الاسم المستعار Strelkov) مع فريق من المسلحين والنشطاء مبنى إدارة مدينة Slovyansk (منطقة Donetsk) ، وأعلنوا ضم المدينة إلى جمهورية دونيتسك الشعبية. دارت معارك على المدينة لمدة ثلاثة أشهر ، وفي 5 يوليو ، اضطر ستريلكوف ، على رأس مجموعته ، إلى مغادرة المدينة ، وتسليمها إلى السلطات الأوكرانية.

بعد الاستفتاء الذي أجري في 11 مايو 2014 ، والذي أدى إلى إعلان جمهورية دونيتسك الشعبية ، تم تعيين إيغور إيفانوفيتش ستريلكوف وزيرًا للدفاع في جمهورية الكونغو الديمقراطية. لكن بعد شهرين ، في 15 مايو 2014 ، غادر ستريلكوف أراضي جمهورية الكونغو الديمقراطية ، متوجهًا إلى الاتحاد الروسي.

سبب رحيله ، أعلن إيغور إيفانوفيتش ، في خطابه ، قرارًا سياسيًا من جانب السلطات. وفقًا للزعيم السابق للميليشيا ، خانت الحكومة الروسية شعب دونباس. في الوقت نفسه ، شدد وزير الدفاع السابق لجمهورية الكونغو الديمقراطية على أنه يواصل مراقبة مصير الجمهورية عن كثب ، وخاصة جرائم الحرب التي ارتكبتها أوكرانيا.

تم اختيار الاسم المستعار Strelkov من قبل Girkin ليس خوفًا من الاضطهاد السياسي والرغبة في البقاء متخفيًا ، ولكن على أساس أن هذا اللقب يسهل تذكره ويعكس ارتباط المالك بالشؤون العسكرية. على الرغم من أن الثروات غالبًا ما تُصنع في الحرب ، إلا أن إيغور إيفانوفيتش ستريلكوف يؤكد دائمًا أنه ليس لديه حتى سيارة شخصية ، ويتبرع بمعظم موارده المالية للأعمال الخيرية وهواية قديمة - عمليات إعادة البناء التاريخية العسكرية.

الحركة العامة "نوفوروسيا"

بعد مغادرة أراضي جمهورية دونيتسك الشعبية في مايو 2014 ، تولى ستريلكوف الأنشطة التنظيمية في حركة نوفوروسيا الاجتماعية. يحتوي الموقع الرسمي للحركة على معلومات حول أنشطتها: ملاحظات تحليلية للقائد حول الوضع العسكري والسياسي في العالم ، وجمع الأموال وتنظيم الأحداث لتقديم المساعدة للضحايا على أراضي جمهورية الكونغو الديمقراطية والسكان وجيش الجمهورية. يتم تقديم المساعدة في شكل طعام وملبس وأدوية.

الهدف الرئيسي والوحيد للحركة و Strelkov كقائد هو مساعدة شعب دونباس. نوفوروسيا لا علاقة لها بالسياسة. أعرب إيغور ستريلكوف عن رأيه في مقابلة نُشرت على الموقع الرسمي لنوفوروسيا بأن مصير روسيا ، وليس كييف ودونيتسك ، يتم تحديده في الصراع المسلح في دونباس.

الحياة الشخصية

لا يُعرف أي شيء تقريبًا عن الحياة الشخصية للوزير السابق لجمهورية دونيتسك الشعبية. إيغور فسيفولودوفيتش جيركين متزوج من ميروسلافا ريجينسكايا. تساعد ميروسلافا زوجها في جميع مساعيه ، وتتمتع بموقع سياسي نشط وهي عضو في حركة نوفوروسيا الاجتماعية ، التي يرأسها جيركين. للزوجين ابنة ، أوليانا إيغوريفنا جيركينا. وُلد الطفل في أغسطس 2016.

تكرس الأسرة كل وقت فراغها للمشاكل الاجتماعية والسياسية والعمل في نوفوروسيا ، وقضى إيغور وميروسلافا إجازة قصيرة في شبه جزيرة القرم.

إيغور ستريلكوف الآن

كما يؤكد إيغور إيفانوفيتش ستريلكوف ، فإن الهدف الرئيسي لنشاطه الآن هو تنظيم المساعدة الإنسانية لشعب دونباس. بالإضافة إلى ذلك ، يتعامل Girkin ، في إطار مشروع Novorossiya OD ، أيضًا مع المشكلات الاجتماعية والسياسية في روسيا.

لذلك ، في 28 أكتوبر 2017 ، شارك أعضاء من الحركة العامة في مؤتمر القوى الوطنية الوطنية لروسيا ، حيث ناقشوا إنشاء فريق قادة الشعب. الغرض من إنشاء الفريق هو الإصلاح المخطط للسياسة الاقتصادية والاجتماعية للاتحاد الروسي من خلال مكافحة الفساد وتأميم الموارد المهمة من الناحية الاستراتيجية وانتخاب المجالس المحلية.

وفقًا لستريلكوف ، فإن OD "نوفوروسيا" هي القوة الثالثة إلى جانب الحكومة الرسمية والمعارضة. أما بالنسبة لرفاق السلاح في النضال من أجل جمهورية دونيتسك الشعبية ، فإن إيغور إيفانوفيتش يعارض الأطراف الأخرى في الصراع.

لذلك ، في أكتوبر 2017 ، كانت هناك مناوشة على الإنترنت بين ستريلكوف ورئيس الوزراء السابق لجمهورية الكونغو الديمقراطية ، وهو الآن رئيس اتحاد متطوعي دونباس ألكسندر بوروداي. وصف الكسندر يوريفيتش في مقابلة تعيين ستريلكوف في منصب وزير الدفاع في جمهورية الكونغو الديمقراطية في عام 2014 بأنه "خطأ" في الأفراد.

بالإضافة إلى القضايا السياسية ، تشارك OD "نوفوروسيا" أيضًا في حل المشكلات الاجتماعية في دونباس. ينشر ستريلكوف وفريقه تقارير حول المساعدات الإنسانية الشهرية لأهالي جمهورية الكونغو الديمقراطية على الموقع الرسمي للحركة ، وكذلك على الصفحة الموجودة في

كل حرب لها أبطالها. أوكرانيا ليست استثناء.

إيغور ستريلكوف. رجل في أوج عطائه. مسقط رأسه. زوجة. طفلين. لكن يبدو أن العائلة كانت في الماضي. استبدل دونباس موقد ستريلكوف المريح. أصبح Slavyansk المنزل.

لا يُعرف سوى القليل عن قائد قوات الدفاع عن النفس في سلافيانسك. يفضل عدم الحديث عن نفسه. عن الحياة الشخصية والماضي الضبابي - ابق هادئًا. فقط المعلومات الضئيلة تتسرب إلى الإنترنت. لكن على خلفية حرب المعلومات ، من الصعب فصل القمح عن القش.

الحقيقة الوحيدة التي لا يمكن الجدل فيها هي أن ستريلكوف هو الذي حشد جيشًا كاملاً من الميليشيات وفي غضون أيام علم الناس العاديين إطلاق النار والحراسة والتنقيب والتنكر والدفاع عن أنفسهم.

من هو إيغور ستريلكوف؟
أثارت شخصية رئيس الميليشيا السلافية ، إيغور ستريلكوف ، فضولًا حقيقيًا منذ الأيام الأولى.
حجاب أعمى علق فوق هذا السر لمدة شهر. سحبها ستريلكوف بنفسه من مفصلاته. اجتمعوا في مؤتمر صحفي في سلافيانسك وأخبروا المراسلين عن هويته ومن أين أتى ولماذا ولماذا. يبدو أن كل شيء واضح. مثل ، ذهب إلى أوكرانيا بمحض إرادته - أولاً شبه جزيرة القرم ، ثم سلافيانسك ، وهنا بقي لمساعدة الإخوة سلاف.
اجاب قائد المليشيا على الاسئلة مع علمه بالموضوع. لاحظ الجمهور حينها أن "خطاب المحاربين متعلم للغاية".

اتضح أن الاسم الحقيقي لستريلكوف هو جيركين ، رجل بالولادة - من موسكو ، مؤرخ بالتدريب ، متزوج ولديه ولدان ...

في موسكو ، وفقًا لمعلوماتنا ، تنتظره والدته آلا إيفانوفنا وأخته. بقيت زوجته وابناه هنا - أندريه البالغ من العمر 10 سنوات وألكساندر البالغ من العمر 16 عامًا.

في الشقة التي تم تسجيل إيغور فيها ، هناك صمت. لا ترد على المكالمات في شقة والدة جيركين.

جاء الصحفيون إلينا هنا قبل شهر ، وقلنا إننا نعرف عن جارنا إيغور ، لذلك تبين أن هؤلاء الرجال من التلفزيون الأوكراني ، ثم قاموا بتوجيه العار علينا في جميع أنحاء أوكرانيا. منذ ذلك الحين ، لم يُظهر أقارب جيركين أنوفهم من الشقة. كنا سننتقل من هنا - يقول جار جيركنز البالغ من العمر 80 عامًا. نحن نعرف هذه العائلة جيدا. إنهم يعيشون أكثر من متواضع - لا سيارة ، لا داشا ، لا كماليات.

لم نكن نرى إيغور نفسه هنا كثيرًا ، لا سمح الله ، بضع مرات في السنة. إنه دائمًا على الطريق ، كما كانت تقول والدته. حدث خطأ ما مع زوجته ، فخرجت من هنا.

سار إيغور بالزي العسكري طوال الوقت بالزي العسكري. لم أره ببدلة أو جينز ...

ولعل الشائعات الأعلى التي فجرت الإنترنت: "زعيم الميليشيا الشعبية في سلافيانسك هو ضابط في المخابرات العسكرية الروسية". ومع ذلك ، فإن هذه اللحظة بالذات من كل ما قيل أعلاه لم يتم تأكيدها في أي من المصادر.

"فودكا! انا رقية! أهلا وسهلا!"

لا يمكن تسمية مسار حياة إيغور جيركين بدائيًا.

ولد عام 1970 في موسكو لعائلة وراثية من العسكريين. منذ سن مبكرة كان مهتمًا بالتاريخ.

في المدرسة ، كان يُطلق على إيغور لقب "الطالب الذي يذاكر كثيرا" - ذهب إلى الميدالية الذهبية ، وقراءة الكتب في جميع فترات الراحة ، - يتذكر زملاء جيركين في الصف. - بدا غريبا بالنسبة لنا ، لكنه لم ينغلق. لقد وعد بمستقبل عظيم.

بعد ترك المدرسة ، التحق جيركين بالمعهد التاريخي والأرشيفي.

هذه هي الطريقة التي يتذكر بها زملاء الدراسة إيغور جيركين.

لم يكن إيغور طالبًا ممتازًا تمامًا ، لكنه درس جيدًا بشكل عام - كما يقول ألكسندر رابوتكيفيتش. كان مجنونًا بالتاريخ العسكري. يمكنه ، بالإشارة إلى الخريطة ، وصف أي معركة ، وإظهار الوقت الذي تحركت فيه السفينة في هذا الاتجاه وأين اتبعت بعد ذلك. يمكنه أيضًا أن يصف بالتفصيل شكل رجل عسكري معين في فترات زمنية مختلفة.

- بالإضافة إلى الدراسة ، كان جيركين مهتمًا بالحياة الطلابية - حفلات ، بعض الفعاليات الترفيهية؟

لكن إيغور تجاوزهم. كان الحدث الطلابي الوحيد الذي جذبه هو الحفريات الأثرية ، حيث تمت دعوة خمسة أشخاص فقط من مقررنا الدراسي. نحن ، المبتدئين ، ذهبنا إلى فريق البناء. ذهبنا إلى الحفريات في بسكوف. آخر مرة رأينا فيها إيغور في اجتماع لزملائه قبل عامين. لم يخبر إيغور بأي شيء عن عمله ، ولم أذهب إليه بأسئلة حول حياته الشخصية.

لم تجذب مهنة المؤرخ إيغور. فضل العمل العسكري.

كانت أول مسيرة إجبارية له ترانسنيستريا ، حيث قاتل في البوسنة في مفرزة المتطوعين الروس ، ثم في كتائب جيش جمهورية صربسكا. زار إيغور الشيشان مرتين: في عام 1995 - كجزء من لواء بندقية آلية ومن 1999 إلى 2005 - في وحدات القوات الخاصة.

... كتب ميخائيل بوليكاربوف لاحقًا عن مفرزة المتطوعين الروس التي حاربت في البوسنة. من بين أبطاله إيغور جيركين.

اتصلنا بالكاتب.

لقد قابلت إيغور على أساس الأحداث اليوغوسلافية عندما كنت أجمع مواد لعملي ، بدأ بوليكاربوف المحادثة. - في المرة الأولى التي التقينا فيها في جنازة صديقنا المشترك الذي توفي في يوغوسلافيا.

- وما هو الانطباع الذي تركه إيغور عليك بعد ذلك؟

كانت طويلة بما يكفي. لن أقول بعد الآن. ثم تحدثنا كثيرا. الحركة التطوعية التي جاءت إلى الحرب هي كتلة غير متجانسة. اجتمع هناك أناس مختلفون ، وكان لكل منهم دوافعه الخاصة. كنت أنا وإيجور رومانسيين ، وبحلول ذلك الوقت كان لدينا بالفعل تعليم عالي ومخزون لائق من المعرفة. لكن على عكس أنا ، تبين أن جيركين رجل بقضيب فولاذي. لم يتوقف عند يوغوسلافيا. أصبحت الحرب طريقه. يتمتع بشخصية قوية ، وتعليم لامع ، ونظرة واسعة. الآن تتجلى أفضل صفاته في سلافيانسك. أود أن أقول عنه إنه شخصية بمقياس غاريبالدي.

- هل تعتقد أنه بعد حربه الأولى ، لم يعد بإمكان جيركين العيش بشكل مختلف؟

تم جذبه. في أي وقت حدث هذا ، لا أستطيع أن أقول. أعتقد أن الشخص الذي قضى عدة سنوات في مناطق ساخنة يشعر براحة تامة فقط في تلك البيئة. في البداية ، كان لدى إيغور بعض المتطلبات الأساسية للشؤون العسكرية. كان يعرف دائمًا ما يريد بوضوح ، وكان لديه قناعات واضحة ، وكان قادرًا على المخاطرة بنفسه باسم المثل العليا التي كان مقتنعًا بها. إيغور لا يرحم مع نفسه والآخرين. بالطبع ، إذا لم ينهار الاتحاد السوفيتي ، لما كانت هناك نقاط ساخنة ، لكان إيغور قد عمل كمؤرخ في متحف أو قام بالتدريس في مدرسة. ليس لدي شك في أنه كان سيصبح مدرسًا أنيقًا في إحدى الجامعات العسكرية ، وكان بإمكانه تعليم الضباط الكثير.

- هل الشعور بالخوف متأصل في ستريلكوف؟

في حدود معقولة ، هذا الشعور متأصل في الجميع. على الرغم من أن الحياة تغير الناس ... لكن هذه ليست حالة إيغور. يقوم بتقييم المخاطر بشكل مناسب وهو مسؤول عن الأشخاص الآخرين. حتى في Slavyansk ، حارب بنجاح بأقل قدر من الخسائر. بالمناسبة ، في تلك البلدة الصغيرة ، أنشأ بالفعل مجموعة من الأفراد لجيش روسيا الجديدة. عندما علم أن عملية غير ناجحة قد جرت في دونيتسك مع عدد كبير من الضحايا ، أرسل تعزيزات من سلافيانسك إلى هناك. افهم أن جيركين ، من تجربة يوغوسلافيا ، يفهم كيفية تكوين جيش من الصفر. علمته الحرب في الشيشان كيفية القتال لفترات طويلة من الزمن. لقد لعب تضافر هذه العوامل دورًا حاسمًا في الوضع الحالي.

- في اليوم الآخر وردت معلومات تفيد بإطلاق النار على اثنين من اللصوص من الميليشيا بناء على أوامره ...

يبدو مثل إيغور. يجب الحفاظ على الانضباط ، وأنا أفهمه هنا. ليس لدي شك في أن جيركين كانت لديه أسباب وجيهة لمثل هذه الإجراءات. على الرغم من أنه ذكر في إحدى المقابلات التي أجراها أنه لا يحق له إطلاق النار على الناس. وكان سيحافظ على كلمته لو لم يتم تطبيق الأحكام العرفية على أراضي جمهورية الكونغو الديمقراطية. هنا تغير الوضع بالفعل. في الحرب كما في الحرب. إيغور لديه الحق في اتخاذ إجراءات أكثر صرامة. من المهم بالنسبة له أن يفهم المدنيون أنهم محميون من قبل أشخاص منضبطين ومحترمين.

- لماذا تبعه الناس ، لماذا آمنوا؟ بعد كل شيء ، بالنسبة لسكان جنوب شرق أوكرانيا ، في الواقع ، إنه غريب ...

على حد علمي ، تم استدعاؤه مع ذلك إلى سلافيانسك. احتاجت الميليشيا إلى قائد يمكنه قيادتها وتعليمها الشؤون العسكرية.

- لكن ستريلكوف نفسه قال في مقابلة إنه اتخذ قرار الذهاب إلى أوكرانيا بمفرده.

وفقًا للمعلومات التي لدي ، كان قراره بالفعل هو الذهاب إلى أوكرانيا. ولكن بعد ذلك تكشفت الأحداث بطريقة احتاجها سلافيانسك إليه.

يُطلق على ستريلكوف ضابطًا روسيًا حقيقيًا. وهذا ما يقولون عنه: إن مفهوم "الشرف" بالنسبة له ليس جملة فارغة ". هو كذلك؟ أم أن هذه هي الطريقة التي تصنع بها الأساطير؟

عندما تحدثت مع إيغور ، بدا لي أن هذا الشخص ظهر من الماضي ، من حيث الصفات الأخلاقية والمعنوية ، فمن الواضح أنه ليس من هذا القرن.

يقول سكان سلافيانسك أن الخلافات نشأت بين القيادة في المدينة ، وبدأت الصراعات. هل يستطيع الرماة أن يسحقوا بسلطته؟

إنني على دراية كبيرة بالوضع في سلافيانسك وأدرك أن الناس هناك يشعرون بعدم الارتياح. وهو أمر مزعج. أنا متأكد من أمر واحد: لن يسمح إيغور بالتضارب بين الميليشيات. سيبني قوة رأسية صلبة ويكون قادرًا على الحفاظ على الانضباط. هل تتذكر خطابه المتلفز لأهالي دونباس عندما دعا السكان الذكور للانضمام إلى صفوف الميليشيا؟ بعد كل شيء ، جاء عدة مئات من الناس لرؤيته. على الرغم من أنه حدد الشروط بوضوح: يقولون ، لن تكون هناك حريات ، سيتعين عليهم القتال حيث يقولون وبقدر ما يقولون.

رفض محدثي رفضًا قاطعًا سرد قصص من حياة إيغور ستريلكوف-جيركين: "كل هذا الآن غير مناسب". سمح لي فقط بنشر بعض المقتطفات من قصته الوثائقية.

وأضاف بوليكاربوف أنه من خلال هذا العمل ، يمكنك معرفة الكثير عن شخصية ستريلكوف. - في عملي ، علامة دعوته هي ملكية.

"... مر إيغور عبر ترانسنيستريا ، قاتل كجزء من انفصال صادم للميليشيات المحلية بالقرب من دوبوساري. ذهب إلى هناك فورًا بعد نيل شهادته في المعهد التاريخي والأرشيفي ، وفي نفس المكان - في دنيستر - فقد صديقًا ...

... المنسق ، وهو ملك متحمّس عن طريق الاقتناع ، أطلق على الانفصال اسم "ذئاب القيصر". إيغور ، الذي أيد هذا الاقتراح ، كان أيضًا ملكيًا. إيغور نفسه لم يتلق أي لقب ، أطلق عليه الروس اسمه الأول ، وأطلق عليه الصرب لقب "الضابط القيصري".

خمسة منهم ، مسلحين حتى الأسنان ، ذهب الروس إلى المرتفعات. مثل إيغور الموناركي المدفعية: تم تجهيز مدفعه الرشاش بفوهة لإطلاق ترومبلون - قنابل بندقية.

أطلق عليهم النار من التلال. عمل إيغور جيدًا - جلس على ركبته وأطلق البوق ، ثم أعاد تحميل المدفع الرشاش بخرطوشة فارغة ، وأطلق ترومبونًا كما لو. قتل مقاتل مسلم ... "

"... استيقظ المتطوع الروسي في الليل ولفت الانتباه إلى رقصة اللهب على السقف. جلس الملك على الطاولة وفتح علبة من الصفيح. كان الورق يحترق في منفضة سجائر قريبة. كان وهج هذه النار على السقف.

ماذا تفعل هذا؟ - سأل رفيقه بارتياح ، وداعًا للحياة بالفعل.

أحرق القصائد القديمة - أجاب الملك.

وماذا في الفرن كان ذلك مستحيلا؟ كنت قصيرة النظر قليلا.

لذا فهو أفضل للإبداع ، - أوضح له الشاعر ، - إنه يلهم ... "

"... بعد مناقشة تفاصيل العملية ، انقسموا إلى مجموعة هجومية مكونة من ستة مقاتلين ومجموعة دعم ناري. هذا الأخير كان يرأسه الملكى. هو ، وهو رجل يكاد لا يشرب ، تم تخصيص علامة الاتصال اللاسلكي "الفودكا". كان للمجموعة المهاجمة لافتة نداء "راقية" ...

... شمال الطريق ، على تلة ، نصب الروس مدفع هاون 82 ملم. كان الملك الذي أمر بالحسابات هادئًا ظاهريًا ، ولم يعبر عن أي مشاعر ...

اتصل بيوتر ماليشيف بمحطة الراديو وبدأ في تصحيح نيران الهاون ، وصرخ للملك في الراديو:

فودكا! انا رقية! أهلا وسهلا!

انا فودكا! رقية اهلا وسهلا!

تحرك نيران الهاون مائة متر جنوبا!

انا رقية! القذف. خمسين مترا أخرى إلى الجنوب!

"لمس" إيغور المسلمين - وبدأت الألغام تضرب الهدف .. تناثرت بقع من البلاط ، واندلع منزل وآخر. بعد عدد من الضربات الناجحة في المزرعة ، بدأ "الأتراك" في التراجع مغطيين بالأسلحة الخفيفة وقذائف الهاون ...

... تم أخذ الارتفاع وتحريك خط الجبهة إلى الغرب.

أعلن المسلمون في وقت لاحق أنهم خسروا خلال هذه المعركة تسعة فقط من مقاتليهم قتلوا ، وبشكل قياسي أبلغوا أيضًا عن خسائر كبيرة جدًا في صفوف الشيتنيك ... فقد الروس متطوعًا واحدًا فقط مصابًا ... "

"يريد الكثيرون مساعدته ، لكن نادرًا ما يذهب أي شخص"

الفكرة الرئيسية لهذا العمل مشتقة من Girkin في البداية:

كان ذلك عام 1992. في نهاية يوليو ، انتهت الحرب في ترانسنيستريا.

العديد ممن استنشقوا البارود وفقدوا أصدقاء وأصبحوا أكثر صلابة لديهم شعور يمكن التعبير عنه بإيجاز بعبارة: "لم نقاتل". بعد النشوة الأولى - على قيد الحياة! - كانت هناك حالة مألوفة لدى معظم المحاربين المحترفين: الرغبة في المجازفة مرة أخرى ، لعيش الحياة على أكمل وجه. هذا هو ما يسمى "متلازمة التسمم بالبارود".

هذه "متلازمة التسمم بالبارود" لم تترك جيركين بعد الآن. بدت الحياة الهادئة عديمة النفع بالنسبة له. لا يكفي الملح والفلفل.

وفي الفترات الفاصلة بين الحروب ، وجد نفسه محتلاً قريبًا من الشؤون العسكرية. تشارك في إعادة بناء الأحداث التاريخية.

كان إيغور جيركين ستريلكوف عضوًا في جمعية دروزدوفسكي ، التي تدرس تاريخ فوج دروزدوفسكي.

مساعدة "MK":كان الكولونيل ميخائيل جورديفيتش دروزدوفسكي هو الوحيد الذي جلب مفرزة كبيرة من الجبهة الألمانية لمساعدة جيش المتطوعين في منظمة العفو الدولية دنيكين. في ربيع عام 1918 ، قامت فرقته المكونة من 1000 ضابط شاب بمسيرة 1200 فيرست من ياسي إلى نوفوتشركاسك. دخلت المفرزة في معارك في جميع أنحاء أوكرانيا.

قاد ستريلكوف أيضًا "فريق المدافع الرشاشة الموحدة" ، الذي تم تنظيمه على أساس النادي العسكري التاريخي "فوج موسكو دراغون". شارك في عمليات إعادة البناء مثل "حرب العام السادس عشر" ، ومهرجان "ذكرى الحرب الأهلية" ، و "الشجاعة وموت الحراس الروس". يشارك النادي أيضًا في إعادة بناء فريق المدافع الرشاشة في الحرب العالمية الأولى ، والحرب الأهلية ، وفصيلة المدافع الرشاشة التابعة للجيش الأحمر في الحرب الوطنية العظمى.

في عمليات إعادة البناء ، فضل إيغور ستريلكوف "التصرف" في الرتب العسكرية الأدنى ، على الرغم من حقيقة أنه ضابط احتياطي كبير في القوات المسلحة للاتحاد الروسي. في عدد من الموارد ، تم ذكر Strelka على أنها "مؤيدة للحركة البيضاء ، النظام الملكي".

Reenactors هم أشخاص غير عاديين. يبدو أنهم يعيشون في الوقت الذي يلعبون فيه. واليوم ، لا يرغب معظمهم في الكشف عن السر العسكري حول هوية إيغور ستريلكوف. وأوضح أحد زملاء ستريلكوف رفضه على النحو التالي: "الضوء الموجود في النافذة يساعد العدو".

عندما ظهر إيغور في النادي ، كان ماضيه العسكري مفيدًا جدًا بالنسبة لنا - بدأ الممثل نيكولاي المحادثة. - شارك دائمًا عن طيب خاطر تعقيدات التدريب على التدريبات والتكتيكات ، وعلمنا كيفية التعامل مع الأسلحة بشكل صحيح ، وإن كانت وهمية. اقترح مرارًا أن يستمع الجميع إلى محاضرة حول تجميع وتفكيك صديقه المخلص ، رشاش مكسيم المنضب.

- متى قابلته؟

منذ ثلاثة أعوام. نحن ، أعضاء نادي VIK Markovtsy ، اعتدنا أن نذهب غالبًا إلى الأحداث المخصصة للحرب الأهلية. ذهب إيغور وما يسمى بفريق الرشاشات دائمًا معنا. طوال فترة التواصل معه ، كان لدي انطباع بأنه لم يكن مجرد عامل إعادة تمثيل يرتدي الزي الرسمي في ذلك الوقت ، بل كان ضابطًا أبيض حقيقيًا في تلك الحقبة. إن سلوكه وأخلاقه خانته فيه شخصًا نبيلًا وصادقًا ومخلصًا. لم يلعب ، لكنه لم يعش حياته. قال كثيرون: "ولد في الوقت الخطأ ، لكان في ذلك العصر ..."

- عمل إيغور في مكان ما؟

قال إنه عمل في جهة حكومية. ولكن أين بالضبط - لا يبدو.

- كيف كان شكل "فريق المدفع الرشاش" لستريلكوف؟

في أحداث الحرب الأهلية ، كانوا يرتدون أحزمة كتف من فوج بندقية دروزدوفسكي ، وفي أحداث الحرب العالمية الأولى ، كانوا يرتدون أحزمة كتف من فوج البندقية الثالث عشر. كان إيغور رئيس هذا الفريق ، وفي الواقع - نادٍ عسكري تاريخي صغير. احتفظ بصفحة على منتدى VIC Markovtsy ، حيث نشر إعلانات حول الأحداث القادمة وتبادل معلومات مفيدة. وشملت مهامه تزويد العاملين بالنادي بالمعدات والأزياء اللازمة. لقد نظم أيضًا لنقل الناس إلى الأحداث ، حسنًا ، لقد قاد الناس في "ساحة المعركة". هناك من ينخرط في أعمال البحث في الصيف. لم يبحث إيغور.

- كم عدد الأشخاص في "فريق الرشاشات"؟

لا يزيد عن خمسة. هؤلاء أشخاص مختلفون: شابان تتراوح أعمارهم بين 25 و 30 عامًا ، وكان هناك رجل في حوالي 40 عامًا ، وآخر على ما يبدو ، أقل من 50 عامًا. رجل آخر ، حوالي 30 عامًا ، خرج معه مبكرًا ، قوي جدًا ، فهم ومراقبة انضباط الجيش السائد في فريق ستريلكوف. أتذكر كيف كان يحمل رشاشًا وزنه 50 كيلوغرامًا ببعض السهولة.

- هل كان لدى Strelkov اختيار صارم في الفريق ، أم هل يمكن لأي شخص الاشتراك نيابة عنه؟

كان الاختيار صعبًا. أعطى الأفضلية للأشخاص ذوي البنية القوية ، الذين ليس لديهم عادات سيئة ومستعدون للخدمة الشاقة. الكحول ممنوع منعا باتا في "فريق الرشاشات". أولئك الذين شوهدوا سابقًا في أعمال غير لائقة أو سلوك غير لائق لم يتم قبولهم أيضًا في الفريق. هكذا وصف مستقبل الوحدة: "لن نطارد الأرقام. وتتمثل المهمة في إنشاء فريق لن يكون من العار الدخول معه في المعركة ، وإلى العرض ، وإلى المعبد ، والزيارة ".

يتعاطى العديد من الممارسين الكحول بشكل خطير - قبل الأحداث وأثناءها وبعدها. لم يكن هناك شيء قريب من فريق إيغور. على العكس من ذلك ، إذا كان يعلم مسبقًا أن الأشخاص الذين يعانون من مشاكل مع الكحول سيذهبون إلى إعادة الإعمار في قطار أو حافلة ، فمن المرجح أنه لا يفضل فقط طريقًا مختلفًا ، ولكن أيضًا نوعًا مختلفًا من وسائل النقل. ازدراء الركوب بجانب "مدمني الخمور". مرة واحدة في القطار كانت هناك حالة عندما اضطر إيغور إلى الاستيقاظ في منتصف الليل وإقناع الشرطة بعدم وضع المخمور في الجحيم. تمكنوا معًا من إقناعهم. ولكن بعد هذه الحادثة ، طلب إيغور بأدب من هذا الممثل المؤسف ألا يظهر في الأحداث التي يخرج فيها إيغور نفسه. لمثل هذا الموقف فيما يتعلق بالكحول و "alcotourists-reenactors" كان إيغور محترمًا جدًا. الإيجور والكحول أشياء غير متوافقة.

- استثمر في إعادة الإعمار؟

إنه شخص متحمس للغاية ، ولم يدخر وسيلة لخدمة القضية المشتركة. يبدو أنه قال إنه لا يملك سيارة أيضًا ، لأنه يستثمر كل الأموال تقريبًا في إعادة الإعمار.

- ما هي المبالغ التي نتحدث عنها؟ على ماذا تم انفاق المال؟

هذه ، كقاعدة عامة ، نماذج من البنادق الآلية ، والتي تم تعديلها واعتمادها من قبل وزارة الشؤون الداخلية كسلاح مخفف قادر على إحداث تأثير صوتي جيد فقط. إن تأثير إطلاق النار من مثل هذا المدفع الرشاش يترك انطباعًا رائعًا لدى الجمهور. لا يسعني إلا أن أقول إن نموذج المدفع الرشاش "مكسيم" اليوم في المتجر يكلف حوالي 130-150 ألف روبل. ولجعل مظهرها أقرب ما يمكن إلى "النموذج الملكي" ، تحتاج إلى شراء الكثير من الأجزاء البرونزية التي تم إنتاجها قبل الثورة ، والتي تكلفتها أيضًا من 5 إلى 100 ألف قطعة.

في الآونة الأخيرة ، كانت هناك معلومات تفيد بأن ستريلكوف مر عبر النقاط الساخنة ، وكان موظفًا في FSB ، و GRU ... هل سمعت شيئًا عن ماضيه؟

كتب في أحد المنتديات أنه خدم في سلاح المدفعية في الشيشان. ذهبت إلى البوسنة كمتطوع. أعرف أيضًا عن GRU و FSB من الشائعات في الصحافة. ليس لدي أي معلومات إضافية.

من المؤكد أنهم ناقشوا ، من بين المراجعين ، سبب قرار ستريلكوف بالذهاب إلى أوكرانيا. هل يعلم أي شخص عن خططه؟

كان هذا بمثابة مفاجأة لنا جميعًا. لكننا جميعًا نفهم قراره. باتريوت ، لم يتحمل ما كان يحدث ، ذهب إلى حيث كان مطلوبًا. حتى أنه كتب في مذكراته أنه بالنسبة لشخص ذهب إلى الحرب ذات مرة ، فإن الحياة السلمية ستبدو بلا طائل وغير واقعية.

- هل ذهب معه أحد زملائه في إعادة الإعمار إلى أوكرانيا؟

كلنا مرتبطون بالعائلات والعمل. يريد الكثيرون مساعدته ، لكن نادرًا ما يذهب أي شخص.

- لماذا غير إيغور لقبه جيركين إلى ستريلكوف؟

- "Strelkov" أسهل في نطقها - ولقب أكثر تميزًا.

بعد المحادثة ، ألقى المحاور لنا قصائد ستريلكوف ، التي نشرها في منتداه.

هذا بالضبط وفقًا لهذا المبدأ يعيش إيغور ، كما هو موصوف في قصيدته ، - أضاف نيكولاي.

التنوير الذاتي

لا تنتظر الطلبات!
لا تجلس
اشارة الى السلام!
إلى الأمام! من خلال الرياح والأمطار
والعواصف الثلجية عواء الذئب!
اترك الراحة والراحة -
بينما كنت صغيرًا - انطلق!
عندما تغنى النفايات ،
سوف تكون قادرا على الاسترخاء!
كن صادقًا ، تجرأ ، لا تلاحظ
السخرية والتدخل.
وستكون الأكبر - الجواب
ليس لنفسي - للجميع!
الشخص الذي لم يرتكب أخطاء
في الكسل ذابل -
لم يجرؤ على تحمل عبء الحياة
جربه على كتفيك!
مهما كان مصيرك -
جيد أو سيء
مع ذلك ، تذكر: مقياس أفعالك
فقط الله سيقدر!

إيرينا بوبروفا العنوان الرئيسي في الصحيفة: "من الواضح أنه ليس من هذا القرن" المنشور في جريدة "موسكوفسكي كومسوموليتس" العدد 26535 بتاريخ 29 مايو 2014