الصورة والتوصيف محبوبان من قبل Tortsova في الكوميديا ، الفقر ليس نائبًا لعمل Ostrovsky. ميتيا في القصيدة ، الفقر ليس نائبًا لتكوين أوستروفسكي.الفقر ليس رذيلة سمة خفية لأبطال ميتيا
الشخصيات
جوردي كاربيش تورتسوف, تاجر ثري.
بيلاجيا إيغوروفنا, زوجته.
ليوبوف جورديفنا, ابنتهم.
نحن نحب كاربيش تورتسوف, بدد شقيقه.
أفريكان سافيتش كورشونوف, الصانع.
ميتيا, كاتب Tortsova.
ياشا جوسلين, ابن شقيق تورتسوف.
جريشا رازليولييف, تاجر شاب ابن لأب ثري.
آنا إيفانوفنا, أرملة شابة.
ماشا; ليزا, أصدقاء ليوبوف جورديفنا.
يغوروشكا, فتى ، من أقارب تورتسوف البعيدة.
أرينا, مربية ليوبوف جورديفنا.
الضيوف والضيوف والخدم والممثلون الإيمائيون وغيرهم.
تجري الأحداث في بلدة المقاطعة ، في منزل التاجر تورتسوف ، خلال فترة عيد الميلاد.
الخطوةالاولى
غرفة كاتب صغيرة. يوجد باب على الحائط الخلفي ، سرير في الزاوية على اليسار ، خزانة على اليمين ؛ توجد نافذة على الحائط الأيسر ، وطاولة بالقرب من النافذة ، وكرسي بجانب الطاولة ؛ بالقرب من الحائط الأيمن مكتب وكرسي خشبي ؛ جيتار بجانب السرير كتب وأوراق على الطاولة والمكتب.
الظاهرة أولا
يتنقل Mitya صعودًا وهبوطًا في الغرفة ؛ يغوروشكا يجلس على كرسي ويقرأ "بوفا كوروليفيتش".
يغوروشكا(يقرا)."والدي صاحب السيادة ، الملك المجيد والشجاع ، كيريبيت فيرزولوفيتش ، الآن ليس لدي الشجاعة للذهاب من أجله ، لأنه عندما كنت في شبابي ، استفزني الملك جفيدون."
ميتيا. ما هي بيوتنا يا إيجوروشكا؟
يغوروشكا(يقرص المكان الذي يقرأ فيه حتى لا يخطئ).لا يوجد احد. ترك لركوب. وحده جوردي كاربيش في المنزل. (يقرا.)"هذا ما قاله كيريبيت فيرزولوفيتش لابنته ..." (يشير بإصبع).فقط غاضب جدا أن المتاعب! لقد غادرت بالفعل - كل شيء يقسم. (يقرا.)"ثمّ ميليتريسا كيربيتيفنا الجميلة ، بعد أن دعت خادمها ليشاردا ..."
ميتيا. من هو غاضب؟
يغوروشكا(يقرص مرة أخرى).إلى عمي ليوبيم كاربيش. في الإجازة الثانية ، تناول العم ليوبيم كاربيش العشاء معنا ، وشعر بالنشوة على العشاء ، وبدأ في التخلص من ركبتيه المختلفتين ، لكن هذا سخيف. أنا مضحك لأنه يؤلمني ، لم أستطع تحمل ذلك ، تدحرجت من الضحك ، والنظر إلي كان كل شيء. أخذ العم غوردي كاربيش هذا الأمر لنفسه على أنه إهانة وجهل ، وغضب منه ، ودفعه بعيدًا. أخذها العم ليوبيم كاربيش انتقامًا وتشاجر معه ، وذهب مع المتسولين ووقف في الكاتدرائية. يقول العم غوردي كاربيش: عار ، كما يقول ، على المدينة كلها. نعم ، الآن هو غاضب من الجميع عشوائيا ، الذين يحضرون من ذراعه. (يقرا.)"بنية التنزه تحت حائلنا".
ميتيا(انظر الى خارج الشباك).يبدو أن بلدنا قد وصل ... هكذا هو! Pelageya Yegorovna و Lyubov Gordeevna والضيوف معهم.
يغوروشكا(يخفي القصة في جيبه).اركض في الطابق العلوي. (مخارج).
الظاهرة الثانية
ميتيا(واحد).إيكا حزن ، يا رب! ... إنها عطلة في الخارج ، كل فرد في المنزل لديه عطلة ، وأنت تجلس داخل أربعة جدران! ... أنا غريب على الجميع ، لا أقارب ولا معارف! ... ثم هناك ... أوه ، نعم! من الأفضل أن تجلس إلى العمل ، فربما يمر الشوق. (يجلس على المكتب ويفكر ، ثم يغني).
جمالها لا يوصف! ...
حواجب سوداء وعيون متدلية.
نعم ، مع لمسة. وكما هو الحال بالأمس ، في معطف السمور ، مغطى بمنديل ، يأتي من كتلة ، لذلك هذا ... آه! ... أعتقد ذلك ، وهذا الجمال لا يمكن تخيله! (يفكر ، ثم يغني.)
من أين جاء هذا الجمال ...
كيف ، سوف يتبادر إلى الذهن العمل هنا! كنت أتمنى لو كنت أفكر بها! ... روحي تعذبها الكآبة. أوه ، أنت ، حزن الحزن! ... (يغطي وجهه بيديه ويجلس بصمت).
دخلت بيلاجيا إيغوروفنا مرتدية ملابس شتوية وتوقف عند الباب.
الظاهرة الثالثة
Mitya و Pelageya Yegorovna.
بيلاجيا إيغوروفنا. Mitya ، Mitenka!
ميتيا. ماذا تريد؟
بيلاجيا إيغوروفنا. تعال الينا في المساء يا عزيزتي. العب مع الفتيات وغني الأغاني.
ميتيا. شكرا جزيلا لك. أنا أعتبره واجبي الأول يا سيدي.
بيلاجيا إيغوروفنا. ماذا تريد ان تجلس في المكتب بمفردك! لا يوجد الكثير من المرح! هل ستأتي ، صحيح؟ لن يكون فخور Karpych في المنزل.
ميتيا. حسنًا ، سأكون على حق.
بيلاجيا إيغوروفنا. بعد كل شيء ، سيغادر مرة أخرى ... نعم ، سيغادر هناك ، لهذا ، لمفرده ... كيف الحال؟ ...
ميتيا. إلى Savich الأفريقي ، سيدي؟
بيلاجيا إيغوروفنا. نعم نعم! هنا مفروضة ، سامحني الله!
ميتيا(رفع كرسي).اجلس يا بيلاجيا إيغوروفنا.
بيلاجيا إيغوروفنا. أوه لا وقت. حسنًا ، دعني أقسم قليلاً. (يجلس.)لذا اذهب وانظر ... مثل هذه المحنة! حسنًا! ... بعد كل شيء ، أصبحوا أصدقاء بطريقة لا تجعلهم يذهبون. نعم! هنا الحاجة! لاجل ماذا؟ ما الذي وصل إليه؟ قل للرحمة! إنه رجل عنيف وسكر ، سافيتش أفريقي ... نعم!
ميتيا. ربما لدى غوردي كاربيش بعض الأعمال مع أفريكان سافيتش.
بيلاجيا إيغوروفنا. ما العمل! لا يوجد عمل. بعد كل شيء ، هو ، سافيتش الأفريقي ، يشرب الجميع مع aglicin. هناك لديه aglychin في مصنع ديلكتور - وهم يشربون ... نعم! وليس لنا أثر معهم. هل يمكنك التحدث معه! فخره وحده يستحق شيئًا! بالنسبة لي ، يقول إنه لا يوجد أحد يرافقه ، كل شيء ، كما يقول ، أيها الوغد ، كل شيء ، كما ترى ، الفلاحون ، وهم يعيشون مثل الفلاحين ؛ وهذا ، كما ترى ، من موسكو ، والأهم من ذلك كله في موسكو ... وغني. وماذا حدث له؟ لماذا فجأة يا عزيزتي فجأة! لا يزال ، كان لديه عقل. حسنًا ، لقد عشنا ، بالطبع ، ليس فاخرًا ، لكن كل نفس ، بطريقة لا يسمح بها الله للجميع ؛ لكنه ذهب في رحلة العام الماضي ، لكنه تولى المسؤولية من شخص ما. لقد تبنته ، تبنته ، قالوا لي ... لقد تبنت كل هذه الأشياء. الآن كل روسنا ليس لطيفًا معه ؛ أنا أتفق مع شيء واحد - أريد أن أعيش في الحاضر ، وأن أشارك في الموضة. نعم ، نعم! ... البس ، كما يقول ، قبعة! ... بعد كل شيء ، ماذا سيخترع! ... لإغواء ، أو شيء من هذا القبيل ، شخص ما في شيخوخته ، كما أقول ، للقيام بمختلف المسرات! قرف! حسنًا ، اذهب معه! نعم! لم أشرب من قبل ... حقًا ... أبدًا ، لكنهم الآن يشربون مع الأفارقة! أنا في حالة سكر ، يجب أن يكون لديه (مشيرا إلى الرأس)و ارتبكت. (الصمت.)أعتقد أن العدو هو الذي يربكه! بطريقة ما لا يكون لديه عقل! ... حسنًا ، إذا كان صغيرًا فقط: يحتاج الشاب إلى ارتداء ملابس ، وكل هذا ممتع ؛ ثم بعد كل شيء ، تحت الستين ، عزيزي ، تحت الستين! الصحيح! أقول له إن الموضة الخاصة بك والموضة الحالية تتغير كل يوم ، لكن عاداتنا الروسية تعيش منذ زمن بعيد! كبار السن لم يكونوا أغبياء منا. نعم ، إلا إذا تحدثت إليه بشخصيته الرائعة يا عزيزتي.
ميتيا. ماذا اقول! شخص صارم.
بيلاجيا إيغوروفنا. Lyubochka الآن في وقتها الحالي ، يجب أن يتم استيعابها ، لكنه يتفق مع شيء واحد: لا يوجد مساوٍ لها ... لا ، لا!
ميتيا. ربما يريد جوردي كاربيش تسليم ليوبوف جوردييفنا في موسكو.
بيلاجيا إيغوروفنا. من يدري ما يدور في ذهنه. إنه يشبه الوحش ، لن ينطق بكلمة واحدة ، كما لو أنني لست أماً ... نعم ، حقًا ... لا أجرؤ على قول أي شيء له ؛ ما لم تتحدث إلى شخص غريب عن حزنك ، ابكي ، خذ روحك بعيدًا ، هذا كل شيء. (يقف.)تعال يا ميتنكا.
ميتيا. سآتي يا سيدي.
يدخل جوسلين.
الظاهرة الرابعة
نفس الشيء و Guslin.
بيلاجيا إيغوروفنا. هنا رجل عظيم آخر! تعال يا ياشينكا ، اغني الأغاني في الطابق العلوي مع الفتيات ، أنت سيد ، لكن احصل على الغيتار.
في العمل "الفقر ليس رذيلة" ، مؤلف Ostrovsky ، Mitya هو إيجابي ومهين من قبل بطل الحياة. يظهر كشخص يحب الحرية ويقدر حق الاختيار. من بداية القصة ، من الواضح أن ميتيا هو خادم فقير ، كاتب في إحدى العائلات الغنية ، وبالتحديد في عائلة تورتسوف ، التي يرأسها غوردي كاربوفيتش. بسبب دخله المنخفض ووضعه ، لا يستطيع ميتيا تحمل تكلفة شقة منفصلة. لذلك ، فهو يعيش في نفس المنزل مع جوردي كاربوفيتش. Mitya يعاني باستمرار من الإذلال والتنمر في اتجاهه ، لأنه ببساطة لا توجد فرصة للعثور على وظيفة أخرى. للعمل في مكان آخر ، يجب أن يكون لديك معارف وعلاقات لا يمتلكها الموظف الفقير.
لا يتم التعامل مع الفقير فقط كمكان فارغ ، بل إن أجر عملهم والإذلال المستمر لا يكاد يذكر. لكن ليس لدى ميتيا خيار آخر ، لأنه يفعل كل هذا من أجل والدته ، حتى تشعر بالراحة ولا تحتاج إلى أي شيء. لذلك ، وكل هذا ، فإن الأجر الضئيل لعملهم وسنوات من الصبر يذهب إلى نفقة الأم. قال إنه من الأفضل أن يتحمل بنفسه الذل والفقر ، لكن والدته ستكون ممتلئة وهادئة.
بعد أن تحدث عن مشاعره مع جوسلين ، لا يعرف ميتيا ما يفكر فيه ، لأن جوسلين أخبر آنا عن هذا الأمر. على الرغم من أن الجميع كان على يقين من أن الرجل ببساطة لا ينبغي أن يضيع الوقت والطاقة في هذا الأمر ، إلا أن آنا لا تزال تقابل الرجال في السن على انفراد. تتعلم ميتيا ، التي تُركت وحدها مع Lyuba ، أنها تحبه أيضًا ، ولكنها تعلم أيضًا أن والدها لن يوافق أبدًا على منح الإذن بهذه العلاقة. يجد نفسه في وضع ميؤوس منه ، يقرر Mitya التخلي عن كل شيء والذهاب إلى والدته. لكن سرعان ما قرر غوردي تزويج ابنته لرجل ميت كبير السن - كورشونوف. عند معرفة ذلك ، يصبح بطلنا محبطًا تمامًا ويعرض ابنة غوردي على الهروب معه. لكن ليوبا لا تستطيع القيام بذلك لأنها لا تريد انتهاك التقاليد القديمة والإساءة إلى والدها. تم إنقاذ الموقف من قبل شقيق Gordeya ، الذي يظهر كورشون في شكله الحقيقي ، ويطرد الأب Korshun بعيدًا في حالة من الغضب. في النهاية ، غوردي ، على مضض ، لا يزال يبارك زواج ميتيا وليوبوف ويعد بأجمل حفل زفاف شهدته موسكو على الإطلاق.
ميتيا كاتب ، يرتدي معطفًا قديمًا رثًا ، متسولًا فقط في المظهر وفقط من حيث المال. هذا بطل لطيف للغاية ومتعاطف ومحب ومستعد لتقديم المساعدة غير الأنانية لأي شخص. دعه لا يمتلك معرفة كبيرة ، لكنه منخرط في التعليم الذاتي ، مما يدل على إرادته واجتهاده. هذا يدل على مدى حب الحرية والقلب الطيب الذي يمكن أن يذيب أي جليد ويقاوم أي إهانات وظلم.
التركيب: صورة وخصائص ميتيا
في إحدى الأمسيات الأدبية ، أعلن تشيرنيشيفسكي للجمهور بحزم أن كوميديا A.N. أوستروفسكي "أعلى من خلق شكسبير" ، لأنه لا يقدم حقيقة مزيفة عن الجوهر البشري.
واجه العامل الفقير الشاب ميتيا أحكامًا مماثلة. تبدأ الكوميديا مع هذا الشاب الذي يندب حياته البائسة والفقيرة.
ليس لديه أقارب أو أصدقاء في منزل تورتسوف ، وتحتاج والدته المسنة إلى الرعاية والرعاية.
لكن جذر المشكلة يكمن في الحب غير المتكافئ اجتماعيًا لابنة المالك. يفهم ميتيا جيدًا أنه لا يستطيع بناء أسرة ، لأنه ليس لديه مصدر رزق. بدا أنه لا يوجد مخرج ، لكن ميتيا لم تيأس ، لكنها استمرت في الطرق بإصرار على أبواب القدر حتى استدارت في مواجهته.
إنه منخرط في التعليم الذاتي ، أي يكتب الشعر ، ويقرأ كثيرًا ، لأنه يريد أن يثير إعجاب ليوبوف جورديفنا. تجدر الإشارة إلى أن أصحاب الأراضي الأثرياء والتجار لا يهتمون بمثل هذه الأنشطة ، لذلك يموتون روحياً تدريجياً.
يتحدث العديد من الأبطال في الكوميديا عن ميتيا كشخص لطيف ومتعاطف لا يترك حياة والدته للصدفة ، فهو نفسه يعاني من صعوبات ، لكنه سيساعد والدته.
السمة المميزة للرجل هي الامتنان: لأمه على تربيته ، لزوجة المالك. يصلي من أجل الصحة ، لأنه يدرك حدود قدراته.
على الرغم من الإذلال من جانب تورتسوف ، لم يفقد ميتيا الصفة الفطرية للشخص - أن يكون حراً. يعبر بجرأة عن رأيه فيما يتعلق بمصير ابنة مالك الأرض ، كما يكسر الصور النمطية السائدة. يمكن القول إن الرجل البسيط يضع أسس الأسرة الحديثة ، حيث يقع الحق في اتخاذ القرارات في أجزاء متساوية على عاتق جميع أفراد الأسرة.
يؤكد المؤلف مرارًا وتكرارًا على فكرة تناقض الثروة في مواجهة الفقر من الناحية الأخلاقية. يريد Mitya مفاجأة حبيبته ، لذلك يؤلف أو يختار القصائد ، وهو أمر لا يمكن أن يكون في نطاق سلطة مالك الأرض المتحجر.
ونتيجة لذلك ، فإن "الفقر" في قدرته الماهرة يفوز على "الثروة". يوافق مالك الأرض الصارم على الزواج ، ويتحد قلبان محبان في عائلة. وبالفعل في هذه العائلة ، لن تكون الأولوية لعدد الروبل في الصدر ، ولكن العلاقات الصادقة والثقة.
بعض المقالات الشيقة
- التكوين تاريخ النفس البشرية في رواية بطل زماننا
الهدف الرئيسي للكاتب هو أن يجلب للقارئ الوجه الحقيقي للشخص. Grigory Ivanovich Pechorin ، شخصية مثيرة للاهتمام ، إنه متعلم وذكي ، لكن لكل شخص عيوبه ، وهو ليس استثناءً ، ولديه رذائل خاصة به.
في رأيي ، تكمن مأساة حياة Oblomov في عدم ملاءمته لهذا العالم. غريب بما فيه الكفاية ، لكنه أيضًا ، بمعنى ما ، شخص إضافي ، غير مستقر وغير مرتبط
قائمة المقالات:
تدور أحداث فيلم الكوميديا الكوميدية "الفقر ليس رذيلة" للمخرج ألكسندر نيكولايفيتش أوستروفسكي في بلدة تابعة لمنزل التاجر تورتسوف ، خلال فترة عيد الميلاد.
فعل واحد
يجد القارئ نفسه في غرفة كاتب صغيرة مؤثثة بشكل متواضع. الكاتب المسمى ميتيا يسير في الغرفة. يجلس الصبي يغوروشكا ، وهو قريب للتاجر وصاحب المنزل ، على كرسي. يسأل ميتيا الصبي إذا كان السادة في المنزل. إلى ذلك ، أبلغ إيغوروشكا ، وهو ينظر من الكتاب ، أن الجميع قد غادروا في رحلة ، وأن غوردي كاربيش هو الوحيد في المنزل - التاجر نفسه ، الذي وصل إلى مزاج سيء. اتضح أن سبب غضبه هو شقيقه ، ليوبيم كاربيش ، الذي أهانه أمام الضيوف بخطبه في حالة سكر ، ثم وقف أيضًا تحت الكنيسة مع المتسولين. يتهم التاجر شقيقه بأنه عار عليه في جميع أنحاء المدينة ، ويصعد غضبه على كل من حوله. في هذه اللحظة ، يتم سحب عربة. يوجد فيه زوجة التاجر بيلاجيا إيغوروفنا وابنته ليوبوف جورديفنا والضيوف. يركض Yegorushka لإبلاغ عمه بوصول العائلة.
إذا تُرك ميتيا وحيدًا ، يشكو من حياته البائسة المنعزلة بدون أقارب وأصدقاء. لتبديد الحزن ، يقرر الشاب الذهاب إلى العمل. لكن أفكاره ما زالت بعيدة. يتنهد حالماً ، يتذكر فتاة جميلة معينة تجعله عيناها يغني الأغاني ويتلو القصائد.
في هذا الوقت ، دخلت عشيقة المنزل ، بيلاجيا إيغوروفنا ، غرفته. تدعو ميتيا لزيارتها في المساء ، وتقول إنه لا يستحق أن يجلس بمفرده طوال الوقت. كما أبلغت المرأة بمرارة أن غوردي كاربيش سيكون بعيدًا في ذلك المساء. إنها حقًا لا تحب رفيق زوجها الجديد أفريكان سافيك. وفقًا لزوجة التاجر ، فإن الصداقة مع هذا المصنع غابت تمامًا على عقل زوجها. أولاً ، بدأ يشرب كثيرًا ، وثانيًا ، بدأ يفرض اتجاهات الموضة الجديدة من موسكو على زوجته وطالبها بارتداء قبعة. توصل التاجر إلى استنتاج مفاده أنه لا يوجد شخص مطابق لعائلته في هذه المدينة الريفية ، ولم يتمكن من العثور على نظير لابنته على الإطلاق. يفترض Mitya أن Gordey Karpych يريد الزواج من ابنته إلى موسكو.
توقف محادثتهم بظهور ياشا جوسلين ، ابن شقيق التاجر تورتسوف. يدعوه بيلاجيا إيغوروفنا إلى الطابق العلوي ليغني مع الفتيات في المساء ويطلب منه أن يأخذ معه الغيتار. بعد ذلك يعتزل التاجر للراحة.
يعترف ميتيا ، في نوبة حزن ، لياشا أنه وقع في حب ليوبوف جورديفنا بشكل جدي ، وبالتالي لا يترك خدمة التاجر الجشع والمشاكس. يرد ياشا على صديقه أنه من الأفضل له أن ينسى تماما حبه هذا. لأنه لا يساوي بأي حال من الأحوال ابنة التاجر من حيث ثروته. يتنهد ميتيا ويذهب إلى العمل.
رجل مرح ومبهج جريشا رازليولييف ، تاجر شاب من عائلة ثرية ، يدخل غرفة الشباب. يتفاخر جريشا لرفاقه حول مقدار الأموال التي يملكها في جيوبه ، ويظهر أيضًا أكورديونًا جديدًا. ميتيا في مزاج سيء ، لكن التاجر الشاب دفعه على كتفه ، وحثه على ألا يحزن. نتيجة لذلك ، جلس الثلاثة مع الغيتار والأكورديون لغناء بعض الأغاني.
فجأة ، اقتحم التاجر الغاضب تورتسوف الغرفة. يصرخ في الشباب لأنهم صنعوا ما يشبه بيت البيرة خارج الغرفة ، حيث تصرخ الأغاني. علاوة على ذلك ، يتحول غضبه إلى ميتيا ، الذي يرتدي ملابس سيئة. يوبخه التاجر بأنه يهينه أمام الضيوف ، معلنًا الدور العلوي بهذا الشكل. يقدم ميتيا الأعذار بأنه يرسل راتبه إلى والدته العجوز المريضة. لكن هذا لا يمس غوردي كاربيش. يتهم الشباب الثلاثة بأنهم غير مستنيرين ، ومظهرهم مثير للاشمئزاز ويتحدثون بنفس الطريقة. بعد أن قاس الرجال بنظرة ازدراء ، غادر التاجر.
بعد مغادرة صاحب المنزل ، تنزل الفتيات إلى الغرفة: ليوبوف جورديفنا ، صديقتها ليزا وماشا ، وكذلك الأرملة الشابة آنا إيفانوفنا ، التي تحلم جوسلين بالزواج منها. يتبادل الشباب النكات والشتائم ، ويتمكن جوسلين من الهمس في أذن الأرملة الشابة عن مشاعر ميتيا تجاه ابنة التاجر. بعد محادثة قصيرة ، صعد جميع الشباب ، باستثناء ميتيا ، إلى الطابق العلوي للغناء والرقص. تقول ميتيا إنها ستأتي لاحقًا. ترك الجميع يخرجون من الغرفة ، تغلق آنا إيفانوفنا الباب ببراعة في وجه ليوبوف جورديفنا ، تاركة إياهم بمفردهم مع ميتيا.
يعرض ميتيا على الفتاة كرسيًا ويطلب الإذن بقراءة قصائده التي كتبها لها. هذه القصائد مليئة بالحب والحزن. تستمع لهم ليوبوف جورديفنا بعناية ، وبعد ذلك تقول إنها ستكتب له أيضًا رسالة ، ولكن ليس في الشعر. تأخذ الورق والقلم وتكتب شيئًا. ثم أعطت الصحيفة لميتيا ، متعهدة بأنه لن يقرأ الملاحظة أمامها. تنهض الفتاة وتدعو الشاب إلى الطابق العلوي للشركة بأكملها. يوافق بسهولة. ترك ، ليوبوف جوردييفنا تقابل عمها ليوبيم كاربيش.
يطلب Lyubim Karpych من Mitya المأوى ، حيث طرده شقيقه من المنزل. يعترف للرجل أن كل مشاكله تأتي من الشرب. ثم يشرع في تذكر كيف أهدر نصيبه من ثروة والده في موسكو ، ثم توسل لفترة طويلة وكسب المال في الشارع ، مصورًا مهرجًا. بمرور الوقت ، لم تستطع روح ليوبيم كاربيش تحمل طريقة الحياة هذه ، وجاء إلى أخيه لطلب المساعدة. استقبله غوردي كاربيش ، واشتكى من أنه سيهينه أمام المجتمع الراقي ، الذي يتمحور حوله التاجر الآن. وبعد ذلك طرد المسكين من المنزل تمامًا. Mitya يشفق على السكير ، ويسمح له بقضاء الليل في مكتبه وحتى يعطيه بعض المال لتناول مشروب. يغادر الشاب ، ويداه مرتعشتان ، ويخرج ملاحظة من ليوبوف جورديفنا من جيبه. تقول الملاحظة: "أنا أحبك أيضًا. ليوبوف تورتسوفا. يهرب الشاب في ارتباك.
العمل الثاني
تستمر الأحداث في غرفة المعيشة في Tortsovs. يخبر ليوبوف جورديفنا آنا إيفانوفنا عن مدى حبها لميتيا بسبب تصرفاته الهادئة والوحيدة. صديق يحذر ابنة التاجر من التصرفات المتهورة وينصحها بإلقاء نظرة فاحصة على الشاب. فجأة يسمعون خطى على الدرج. تفترض آنا إيفانوفنا أن هذه هي ميتيا وتترك ليوبوف جورديفنا بمفردها حتى تتمكن من التحدث معه بمفرده.
لم تكن الأرملة مخطئة ، لقد كانت ميتيا حقًا. استفسر من Lyubov Gordeevna عن الكيفية التي يجب أن يفهم بها ملاحظتها ، وما إذا كانت تمزح. ردت الفتاة بأنها كتبت تلك الكلمات بصدق. العشاق يحتضنون ويفكرون في ما يجب القيام به بعد ذلك.
يعرض Mitya الذهاب إلى Gordey Karpych ، ويسقط عند قدميه ويطلب منه أن يبارك مشاعره. الفتاة تشك في أن والدها سيوافق على هذا الارتباط. يسمع الشباب خطى والفتاة تطلب من الشاب أن يذهب ، واعدة بأنها ستنضم إلى الشركة لاحقًا. أوراق ميتيا. وتدخل مربية ابنة التاجر أرينا الغرفة.
تلوم المرأة العجوز تلميذتها على تائه في الظلام وإرسالها إلى والدتها. بعد أن تغادر الفتاة ، يدخل Yegorushka الغرفة.
تخبره أرينا أن يتصل بالفتيات المجاورات ليغنين الأغاني. الصبي سعيد جدًا بالمرح القادم ويتخطى للاتصال بالضيوف. دخلت بيلاجيا إيغوروفنا غرفة أرينا. تطلب من المربية ترتيب هدية للضيوف وتدعو الشباب إلى غرفة المعيشة.
تبدأ المتعة ، بالإضافة إلى الشباب في غرفة المعيشة ، هناك أيضًا نساء مسنات ، أصدقاء بيلاجيا إيغوروفنا ، يجلسون على الأريكة ، وينظرون إلى الشباب ويتذكرون متعة أوقات شبابهم. أرينا تضع الطاولة. يشرب الضيوف النبيذ ويصبح الرقص مع الأغاني أكثر وأكثر متعة. تذكر المربية القديمة أن الممثلين الإيمائيين قد حضروا ، وأمرت مضيفة المنزل بالسماح لهم بالدخول.
الجميع سعداء بمشاهدة العرض ، أرينا تعامل الفنانين. في هذا الوقت ، تقف Mitya بجوار Lyubov Gordeevna ، وتهمس بشيء في أذنها وتقبلها. هذا ما لاحظه Razlyulyaev. يهدد بإخبار التاجر بكل شيء. اتضح أنه هو نفسه سوف يجذب فتاة. شاب ثري يسخر من ميتيا ، قائلاً إنه لا توجد لديه فرصة لتزويج ابنة تاجر.
في هذا الوقت ، هناك طرق على الباب. عند فتح الباب ، ترى أرينا المالك على العتبة. لم يأت بمفرده ، بل مع أفريكان سافيتش كورشونوف. عند رؤية الممثلين الإيمائيين ، يصبح التاجر غاضبًا. يطردهم ويهمس بهدوء لزوجته أنها قد عارته أمام رجل حضري مهم. يبرر التاجر نفسه لصديقه على ما رآه في غرفة المعيشة ويطلب من زوجته طرد الجميع. من ناحية أخرى ، يطلب أفريكان سافيك من الفتيات البقاء والغناء لهن. يتفق Gordey Karpych مع الشركة المصنعة في كل شيء ويطالب بإحضار أفضل شمبانيا إلى الطاولة وإضاءة الشموع في غرفة بها أثاث جديد للحصول على أفضل تأثير. يغادر ضيوف Pelageya Egorovna منزل التاجر على عجل.
يصل كورشونوف في مزاج مبهج ويصر على أن تقبّله جميع الفتيات الحاضرات ، فهو مهووس بشكل خاص تجاه ليوبوف جورديفنا.
بأمر من التاجر ، تقبّل الفتيات المصنع القديم. يقترب تورتسوف من ميتيا ويسأله من خلال أسنانه: "لماذا أنت؟ هل هذا هو المكان الذي تنتمي إليه؟ طار غراب في القصور العالية!
بعد ذلك ، غادر رازليولييف وجوسلين وميتيا.
يخبر كورشونوف ليوبوف جوديفنا أنه أحضر لها هدية لأنه يحبها كثيرًا. يُظهر للجمهور خاتمًا من الألماس وأقراطًا. أفريكان سافيتش يلمح إلى أنها إذا لم تحبه ، فإنها ستحبه بالتأكيد ، لأنه لم يبلغ من العمر بعد وثريًا جدًا. تشعر الفتاة بالحرج وتعيد له المجوهرات في محاولة للذهاب إلى والدتها ، لكن والدها يأمرها بالبقاء. بعد دقيقة واحدة ، دخل بيلاجيا إيغوروفنا وأرينا ويغوروشكا الغرفة بالنبيذ والأكواب.
أعلن Korshunov و Tortsov للجمهور أنهما اتفقا على الزواج بين Afrikan Savich و Lyubov Gordeevna. من بين أمور أخرى ، سينتقل التاجر للعيش في موسكو. إبنة التاجر تزعجها مثل هذه الأنباء ، تسقط عند قدمي والدها تتوسل إليه ألا يتزوجها بلا حب. لكن تورتسوف عنيد. الفتاة تخضع لإرادته. يذهب الرجال لشرب الخمر في الغرفة المجاورة ، وتبكي ليوبوف غورديفنا بين ذراعي والدتها ، وتحيط بها صديقاتها.
الفصل الثالث
يأخذنا المؤلف إلى مكتب سيدة المنزل المليء بأثاث وأواني باهظة الثمن. تندب المربية العجوز أرينا مدى سرعة إبعاد ليوبوف جوديفنا عنهم جميعًا. تعترف المرأة بأنها لم تكن تريد مثل هذا المصير لتلميذها على الإطلاق ، لكنها كانت تحلم بأمير في الخارج. ترسل Pelageya Egorovna المربية لتعتني بالأعمال المنزلية ، وهي نفسها تغرق على الأريكة بشكل مرهق.
آنا إيفانوفنا تدخل إليها. يطلب منها التاجر خدمة الرجال عند تقديم الشاي. في هذا الوقت ، ينضم إليهم ميتيا. الشاب حزين جدا. مع الدموع في عينيه ، يشكر المضيفة على موقفها الدافئ تجاهه ويذكر أنه سيغادر إلى والدته ، وعلى الأرجح ، إلى الأبد. تتفاجأ المرأة بقراره لكنها تقبله بهدوء. يطلب Mitya الفرصة ليقول وداعًا لـ Lyubov Gordeevna. آنا إيفانوفنا تذهب للاتصال بالفتاة. تشكو Pelageya Yegorovna إلى Mitya من الحزن الذي حل على رأسها. تدعم ميتيا بحرارة مخاوف المرأة بشأن السعادة المستقبلية لابنتها. الشاب ، غير القادر على كبح دموعه ، يعترف لزوجة التاجر بمشاعره تجاه ليوبوف جورديفنا. في هذه اللحظة تظهر الفتاة نفسها. ميتيا تقول وداعا لها. تسمح الأم لهما بتقبيل الوداع ، وبعد ذلك يبكي كلاهما. يدعو ميتيا الفتاة للركض معه إلى والدته والزواج سرا. لا بيلاجيا إيغوروفنا ولا ليوبوف غوردييفنا يوافقان على ذلك. تقول الفتاة إنها لن تتزوج بدون مباركة والدها وعليها أن تخضع لإرادته. بعد ذلك ، ينحني الحبيب المؤسف ويترك.
زوجة التاجر تشفق على ابنتها ، تندب المصير الذي أعد لها. قاطعت محادثتهم كورشونوف. يطلب من المرأة أن تتركه مع عروسه. بعد مغادرة الأم ، يصف أفريكان سافيتش لفترة طويلة للفتاة آفاق العيش معًا ، وكم الهدايا التي ستتلقاها في موسكو. يجادل لماذا من المفيد أن تحب زوجًا عجوزًا أكثر من حب الزوج الشاب.
ينضم إليهم جوردي كاربيش. يجلس التاجر ويبدأ في الحلم بصوت عالٍ حول الحياة العصرية والراقية التي سيقودها في العاصمة ، ويطلب بين الحين والآخر تأكيدًا من كورشونوف أنه خُلق لمثل هذه الحياة. يوافقه المصنع بسهولة. في هذا الوقت ، دخل Yegorushka وبالكاد يكبح ضحكته ، أفاد أن Lyubim Karpych كان صاخبًا في المنزل. يغادر تورتسوف على عجل لتهدئة أخيه.
تنضم ليزا وماشا ورازليولييف إلى العروس والعريس. كلهم مرعوبون من تصرفات ليوبيم كاربيش الغريبة. سرعان ما يظهر لوبيم نفسه. يبدأ في اتهام كورشونوف بالمساهمة في تدميره خلال حياته في موسكو ويطلب فدية لابنة أخيه تبلغ مليون وثلاثمائة ألف روبل. أفريكان سافيك مستمتع كثيرا بالوضع برمته. يظهر Gordey Karpych في غرفة المعيشة ويحاول طرد شقيقه. يطلب كورشونوف عدم إبعاده ، على أمل أن يظل يضحك على السكير. لكن ليوبيم يبدأ في اتهامه بالعار والأفعال القذرة ، وكذلك حقيقة أن الشركة المصنعة قتلت زوجته السابقة حتى الموت بغيرته. يتوسل لأخيه ألا يعطي ابنته لأفريكان سافيتش. هذه الخطب تثير أعصاب كورشونوف ، ويطالب بطرد ليوبيم كاربيش. قبل المغادرة ، يلقي السكير ببعض الانتقادات اللاذعة على كورشونوف.
أفريكان سافيتش غاضب من مثل هذه المعاملة ويعلن أمام جميع الضيوف أنه سيتعين على التاجر الآن أن ينحني له حتى يتخذ ليوبوف جورديفنا زوجته. يرد التاجر بأنه لن ينحني لأحد وسيمنح ابنته لمن يريد. يضحك كورشونوف ويؤكد أن تورتسوف سيأتي راكبًا غدًا ليطلب منه العفو. التاجر هائج. في هذه اللحظة يدخل ميتيا. ينظر تورتسوف إلى الشاب ويقول إنه سيتزوج ابنته منه. ما زال كورشونوف لا يؤمن بـ Gordey Karpych ويغادر بجو مغرور.
تسأل بيلاجيا إيغوروفنا زوجها عما قصده. الرجل ، الذي لا يزال غاضبًا من سلوك الشركة المصنعة ، يصرخ بأنها سمعت كل شيء بشكل صحيح ، وبغض كورشونوف ، سيتزوج ابنته من ميتيا غدًا. يتفاجأ الجميع من الجمهور. يأخذ الشاب ليوبوف جورديفنا بيده ويقودها إلى والدها. يطلب الزواج منه ليس بدافع الغضب ، بل بدافع الحب المتبادل. هذا السلوك للرجل يثير غضب التاجر سريع الغضب. يصرخ قائلاً إن ميتيا نسي تمامًا من يتحدث إليه ، وأن ابنة التاجر لا تناسبه. في هذا الوقت ، ينغمس Lyubim Karpych في حشد الضيوف الذين يشاهدون هذا المشهد بأكمله.
التاجر لا يريد سماع حجج ميتا ، ثم يتم إقناعه ابنته وزوجته بالزواج. لينضم إليهم ليوبيم كاربيش من بين الحشود. التاجر غاضب لأن شقيقه لا يزال في المنزل. يعلن ليوبيم أن سلوكه هو الذي جعل كورشونوف ينظف المياه وأنقذ ليوباشا من التعاسة في الزواج. استمرارًا لخطابه الناري ، ركع السكير على ركبتيه متوسلًا من شقيقه أن يعطي ابنته لميتيا. يأمل أن لا يتركه الشاب الطيب ، الفاسق ، يتجمد في البرد: "أخي! وستصل دموعي إلى السماء! كم هو فقير! أوه ، لو كنت فقيراً ، سأكون رجلاً. الفقر ليس رذيلة ".
هذه الكلمات تلمس قلب التاجر. إنه يساعده ويشكره على تصحيح عقله. علاوة على ذلك ، يحتضن التاجر ليوباشا وميتيا ، ويباركهما للزواج. يركض جوسلين إلى التاجر ويسأل عما إذا كان بإمكانه الآن الزواج من آنا إيفانوفنا. الذي يوافق عليه غوردي كاربيش على الفور. يشجع الرجل الجميع على طلب ما يريدون ، لأنه الآن شخص مختلف.
يأتي Razlyulyaev إلى Mitya ، يربت على كتفه ويهنئه بحرارة على زواجه القادم.
تطلب Happy Pelageya Yegorovna من الفتيات المجتمعات غناء أغنية مبهجة. يأخذ ليوبيم كاربيش زمام المبادرة ويغني الجميع:
"لقد أنجزنا المهمة ...
صُفعت أيدينا
أن تكوني فتاة مؤامرة
أن تكون أمسية بنت.
في الأعياد. كاتب تورتسوف ، ميتيا ، شاب فقير ، يحب ابنة سيده ، ليوبوف جورديفنا. قررت زوجة تورتسوف المحببة ، بيلاجيا إيغوروفنا ، تكريما للعطلة ، استضافة حفلة للفتيات الصغيرات - ابنتها وأصدقائها. ودعت الرجال هناك أيضًا - ميتيا ، وابن أخ ياشا جوسلين وصديقتهم ، نجل التاجر جريشا رازليولييف.
الفقر ليس رذيلة. أداء مبني على مسرحية A.N. أوستروفسكي (1969)
قبل الحفلة ، دخلت Pelageya Yegorovna غرفة مكتب Mitya وتشكو من زوجها. قام Gordey Karpych مؤخرًا بتكوين صداقات مع صانع زيور ثري في موسكو Afrikan Savich Korshunov. هذا العاشق المشاغب لكل شيء أجنبي جعل تورتسوف مدمنًا للعادات الأجنبية. بدأ غوردي كاربيش ، على الرغم من أصله البسيط ، في التجديف على "العادات الروسية" وقال إن "الرجال فقط" يعيشون في بلدتهم ، الذين لا يفهمون أي شيء في الثقافة والموضة الأوروبية.
عندما غادرت Pelageya Yegorovna ، ظهرت Yasha Guslin في غرفة Mitya. يعترف له ميتيا بتنهدات أنه يعاني من شغف ليوبوف جورديفنا. ينصح ياشا بنسيان هذا الشعور اليائس: لن يتزوج الرجل الثري تورتسوف ابنته من رجل فقير. بالإضافة إلى ذلك ، فإن Gordey Karpych رجل يتمتع بمزاج رائع. ياشا ، ابن أخيه ، بدافع الاستبداد ، لا يسمح له بالزواج من الأرملة الشابة آنا إيفانوفنا.
يصل صديق ياشا وميتيا - ابن التاجر Grisha Razlyulyaev ، أشعل النار مرحة. يغني الثلاثة مع العزف على الجيتار أغنية حزينة بروح الشعر الشعبي لكولتسوف. جوردي كاربيش ، الذي وصل إلى المنزل ، وجدهم يقومون بهذا الاحتلال - ويوبخهم: لماذا "يصرخون مثل الفلاح". يوبخ رازليولييف لأنه في وجود أب غني ، لا يرتدي لباسًا أوروبيًا عصريًا ، بل يرتدي زيبون روسي.
عندما يغادر تورتسوف ، تتنافس الفتيات على الرجال: ليوبوف جوردييفنا مع صديقاتها ماشا وليزا والأرملة آنا إيفانوفنا ، التي تحبها ياشا جوسلين. إنهم يستمتعون بالاستماع إلى أغاني الشباب. ثم تأخذ آنا إيفانوفنا المرحة والمرحة الجميع بعيدًا ، وتغلق الباب خلفها حتى تُترك ميتيا وليوبا وحدهما في الغرفة.
Mitya ، في هياج ، يتوسل ليوبوف غوردييفنا للجلوس معه لفترة من الوقت. بصوت مكسور ، قرأ لها بضعة أسطر شعرية من تأليفه الخاص عن رجل وقع في حب عذراء حمراء. بعد الاستماع ، طلبت Lyuba ، متدفقة اللون ، ورقة وقلمًا وكتبت شيئًا ما وأعطت الورقة المطوية لميتيا مع إقناع لقراءتها فقط بعد مغادرتها.
ينزلق ليوبا من الباب ، ويدخل شقيق جوردي كاربيش ، ليوبيم تورتسوف ، إلى ميتيا. ذات مرة ، ورث غوردي مؤسسة تجارية من ميراث والده ، وحصل ليوبيم على المال والفواتير. ذهب ليوبيم إلى موسكو وأصبح هناك أصدقاء هناك مع أفريكان كورشونوف - وبالتالي ، فقد فرك نفسه مؤخرًا في ثقة غوردي. تحت التأثير السيئ لكورشونوف ، ثمل ليوبيم في موسكو وبدد عاصمته بسرعة. بطبيعته ، وهو جوكر مرح ، بدأ يتجول في المدينة ويجمع كوبيك للنبيذ عن طريق المهرج. ثم عاد إلى مسقط رأسه ، إلى أخيه ، لكنه استقبله بقسوة وبدأ في المساعدة فقط من وقت لآخر ، على مضض.
الآن تشاجر ليوبيم مرة أخرى مع غوردي وطلب من ميتيا قضاء الليل. يسمح له الشاب الحنون بالدخول ووضعه في الفراش ، ويكشف عن ملاحظة ليوبا ويقرأ بفارغ الصبر: "أنا أحبك أيضًا. ليوبوف تورتسوفا.
"الفقر ليس رذيلة" ، الفصل 2 - ملخص
يلتقي Mitya و Lyuba بمفردهما ويعترفان بالفعل علانية بحبهما لبعضهما البعض. قرروا الذهاب معًا غدًا إلى Gordey Karpych ، والوقوف عند قدميه وطلب البركات في حفل الزفاف.
في المساء ، تبدأ التجمعات في المنزل ، بترتيب من Pelageya Yegorovna للفتيان والفتيات. ليوبوف جوردييفنا ، ماشا ، ليزا ، آنا إيفانوفنا ، ميتيا ، ياشا جوسلين و رازليولييف يجتمعون. المربية أرينا ، بيلاجيا نفسها وامرأتان كبيرتان مألوفتان دعتهما معجبة بالشباب.
تجلب أرينا أكواب ووجبات خفيفة للضيوف. الفتيان والفتيات يرقصون. تبدأ عرافة عيد الميلاد المعتادة على طبق: أي الفتيات سيتزوجن هذا العام.
من الشارع يجلبون الممثلين الإيمائيين بالدب والماعز. يغنون ويلعبون ويسليون الضيوف. ولكن بعد ذلك جاء غوردي كاربيش وأفريكان سافيتش كورشونوف.
تورتسوف غير سعيد للغاية لأن زوجته أقامت حفلة "بطريقة فلاحية" ، مع الممثلين الإيمائيين. "كم مرة أخبرتك: إذا كنت تريد قضاء أمسية في مكانك ، فاتصل بالموسيقيين حتى تكون في كامل لياقتها." يسارع غوردي كاربيش للاعتذار إلى كورشونوف: "أنت ، أفريكان سافيتش ، لا تستنتج من هذا الافتقار إلى التعليم". يأمر جوردي أنه بدلاً من الخمور مع ماديرا ، يجب أن يخدموا شامبانيانعم اسرع ل تأثيرأشعل الشموع في غرفة المعيشة ، حيث جديد نيبيل.
يتسلق كورشونوف المسن ، وهو يضحك ، لتقبيل الشابات. ثم يستدير ليوبا ويقبل يدها ويخرج لها هدايا: أقراط وخاتم مرصع بالألماس. ليوبا تتجنب الاشمئزاز ، لكن كورشونوف ، غير محرج ، يقنع: "أنا أحب و أنا شخص جيد ومبهج ، هيه ، هيه ، هيه ... على الرغم من أنني كبير في السن ، لا يهم. لكنك ستمشي بالذهب. لدي الكثير من المال!"
أعلن جوردي كاربيش ، بعد أن فتح الشمبانيا ، بصوت عالٍ: لقد تزوج ليوبا من أفريكان سافيتش ويريد الانتقال من مدينته ، حيث "لا يوجد سوى الجهل" ، إلى صهر جديد ، إلى موسكو.
تلهث Pelageya Yegorovna في رعب. ليوبوف جورديفنا تقترب من والدها: "Tyatenka! لن أتخذ خطوة واحدة من إرادتك. لكن ارحمني ، لا تفسدوا شبابي! ... "ومع ذلك ، أعلن الطاغية تورتسوف أنه لن يتراجع عن كلمته.
"الفقر ليس رذيلة" ، الفصل 3 - ملخص
يسود اليأس في جميع أنحاء منزل تورتسوف. يأتي Mitya إلى Pelageya Yegorovna ، الذي يجلس حزينًا على الأريكة: ليخبره أنه قرر مغادرة المدينة الليلة لوالدته. "ليست إرادتي ، ميتيا ، سأقدم شيئًا لمثل هذا الشخص!" - بيلاجيا إيغوروفنا تقول بحزن.
يأتي Lyuba أيضًا ليقول وداعًا لميتيا. بالدموع ، كلاهما يعترفان لـ Pelageya Egorovna في حب متبادل. يقترح ميتيا ، في حالة يأس ، أن تأخذ ليوبا هذه الليلة ، سراً من جوردي ، إلى منزل والدتها وتتزوج هناك. لكن ليوبا لا تجرؤ على "مواجهة والدها" - ثم تستمع إلى افتراءات الناس.
يترك ميتيا في كرب. بدلاً منه ، قرع كورشونوف الباب وطلب من بيلاجيا إيغوروفنا السماح له بالتحدث إلى أي شخص على حدة.
يبدأ في إقناع الفتاة: "الزوج الشاب لن يقدرك على الحب. الجميع سيحبه بدونك ، لكن الرجل العجوز عزيز. سوف يريح الرجل العجوز بالهدية والذهب من أجل الحب ... "
"وهل زوجتك السابقة ... المتوفاة أحببتك؟" يسأل لوبا. يبدأ كورشونوف في إخباره بغضب أن زوجته كانت لا تحترمه ، على الرغم من أنه أخرجها من الفقر وأبقىها على نفقته الخاصة مع أقاربه. "ثم أنا أيضًا أصبحت سيئًا معها: من أحبه ، من الجيد له أن يعيش في العالم ؛ وكل من لا أحبه فلا تلومني! سأصل إلى هناك بكلمة ونظرة ، أكثر من مجرد فعل ؛ أنا أمر ... لن أترك الرجل يرتاح! "
يدخل غوردي كاربيش ، يتبعه خادم يحمل شمبانيا على صينية فضية. يشكو لـ Korshunov من أنه لا يمكن لأحد في المدينة أن يقدره ، على الرغم من أنه استأجر شخصًا تم تسريحه خصيصًا من موسكو للعمل في منزله. النادل"في قفازات الخيط." "أوه ، إذا عشت في موسكو أو في سانت بطرسبرغ ، كنت سأقلد كل الأزياء. كم سيكون رأسمالي كافيا ، ولن أترك نفسي! "
فجأة أبلغ الصبي إيغوروشكا غوردي كاربيش بضحك أن شقيقه ليوبيم ظهر في المنزل - وهو في حالة سكر شديد ، "ويترك أشياء مضحكة مختلفة."
البيت كله يمتد إلى لوبيم. عند رؤية كورشونوف يدخل ، يصرخ: "آه ، يا صديقي! لم أر يومًا منذ ألف عام!
كورشونوف مرتبك. "هل تتذكر كيف مشيت أنا وأنت في موسكو ، من الحانة إلى القبو؟ صرخ عليه ليوبيم ضاحكًا. "لكن ألا تعرف من سمح لي بالتجول حول العالم بحقيبة؟" الآن سدد الدين القديم وادفع مليون وثلاثمائة ألف لابنة أختك ، لن أعطيها أرخص!
يلجأ ليوبيم إلى غوردي: "لمن تعطي ابنتك؟ إذا كنت تاجرًا صادقًا ، فلا تتسكع مع تاجر غير أمين.
"اطرده!" يصرخ غورديا كورشونوف. يصرخ ليوبيم: "أنا لست مرتديًا ملابسي ، وأنا نظيف جدًا من ضميري. أنا لست كورشونوف: أنا لم أسرق الفقراء ، ولم أعذب زوجتي بالغيرة ، مثلك ، وحش الطبيعة!
استدار كورشونوف ، بغضب رهيب ، إلى جوردي كاربيش: "إذن لديك مثل هذا النظام في منزلك! أنا ، كما يقول ، سأذهب إلى موسكو ، فهم لا يفهمونني هنا. نعم ، في موسكو يضحكون على الحمقى مثلك. لا ، الآن تعال إلي وانحني لأخذ ابنتك.
سامودور غوردي يغلي على الفور: "نعم ، بعد هذه الكلمات ، لا أريد أن أعرفك. ابنتي لديها مهر كبير ، سيأخذها أي شخص. لمن أريد ، لذلك سأعطيها! "
ينظر حوله - ويرى ميتيا بالصدفة. "لكنني سأعطيها لميتكا ، لتغضبك! نعم ، سأطلب حفل زفاف لم تره من قبل: سأكتب موسيقيين من موسكو ، سأذهب بمفردي في أربع عربات!
ينفد كورشونوف بغضب. يمسك ميتيا بيد ليوبا ويحضرها إلى والده: "ثم باركنا ، غوردي كاربيش. نحب بعضنا البعض".
يتذكر جوردي: "لقد كنت بالفعل مسرورًا بهذه المناسبة! هل شعر بالاطراء من أموالها؟ " "إذا كنت تريد سعادتي ، يا حبيبي ،" يقنع والدها وليوبا ، "أعطني لميتيا".
"أعط ليوبوشكا لميتيا ،" يأتي ليوبيم. هل انت رجل ام وحش؟ ميتيا لطيف ، وسوف يمنحني زاوية أيضًا. من الصعب علي ، كبرت ، أن أتوسل في البرد ، ثم أشربه بعيدًا. لا تنظر إلى أن ميتيا فقيرة. الفقر ليس رذيلة ".
غوردي كاربيش يحتضن ليوبيم بالدموع: "حسنًا ، أخي ، شكرًا لك على توجيهي إلى الذهن ، وإلا فقد كنت مجنونًا تمامًا." يبارك ميتيا وليوبا. بعد رؤية لحظة مناسبة ، ظهرت ياشا جوسلين وهي تحمل آنا إيفانوفنا بيدها: "باركنا أيضًا يا عمي!" يفتخر بالفرح ، وهو يبارك لهم أيضًا.
"حسنًا ، سنرقص الآن ، فقط احتفظ بقبعتك" ، تصرخ آنا إيفانوفنا. ليوبيم كاربيش يغني أغنية مرحة ، الجميع يسحبون.
انظر أيضًا ملخصات المسرحيات الأخرى التي كتبها أ. أوستروفسكي:
يقع الصدام الدراماتيكي لثقافة وطنية متجذرة عمرها ألف عام مع انكسار ثقافة أوروبية جديدة في أذهان بيئة تجارية تقليدية في قلب الكوميديا الفقر ليس نائبًا (1854). يشكل هذا الصراع جوهر حبكة المسرحية ، كما لو كان يرسم جميع أشكال الحبكة الأخرى ، بما في ذلك خط الحب وعلاقة الأخوين تورتسوف. تظهر الثقافة اليومية الروسية القديمة هنا على وجه التحديد باعتبارها ثقافة وطنية. إنها يوم الأمس لتجار أوستروفسكي المعاصرين ، الذين كانوا في الغالب فلاحين منذ جيل أو جيلين. هذه الحياة مشرقة وخلابة وشاعرية للغاية ، وفقًا لأوستروفسكي ، ويسعى الكاتب المسرحي بكل طريقة ممكنة لإثبات ذلك فنياً. الأغاني القديمة المبهجة والمفعمة بالحيوية وألعاب وطقوس عيد الميلاد ، عمل كولتسوف الشعري المرتبط بالفولكلور ، والذي يعد نموذجًا للأغاني التي ألفها ميتيا عن حب ليوبوف جورديفنا - كل هذا في كوميديا أوستروفسكي ليس وسيلة لإحياء الأداء وتزيينه. هذه صورة فنية الثقافة الوطنية،في مواجهة العبثية المشوهة في أذهان الطغاة السود والحيوانات المفترسة ، استعارت صورة الثقافة اليومية للغرب لروسيا. لكن هذه بالضبط هي الثقافة وأسلوب الحياة الأبوي. إن أهم علامة على هذه العلاقات وأكثرها جاذبية هو الإحساس بالمجتمع البشري ، والحب المتبادل القوي والارتباط بين جميع أفراد الأسرة - أفراد الأسرة والموظفين على حد سواء. جميع ممثلي الكوميديا ، باستثناء Gordey و Korshunov ، يعملون كدعم ودعم لهذه الثقافة القديمة.
ومع ذلك ، تُظهر المسرحية بوضوح أن هذا الطابع الأبوي الشاعري أصبح شيئًا قديمًا ، على الرغم من سحره ، إلى حد ما يشبه المتاحف. ويتجلى ذلك في أهم فكرة فنية للمسرحية. يوم الاجازة. بالنسبة لجميع المشاركين في الشاعرة الأبوية ، فإن هذه العلاقات ليست حياة يومية ، بل عطلة ، أي تراجع بهيج عن نمط الحياة المعتاد ، من مجرى الحياة اليومي. تقول المضيفة: "عيد الميلاد - أريد أن أمتع ابنتي" ؛ يشرح ميتيا ، الذي سمح لليوبيم بقضاء الليل ، هذا الاحتمال بقوله إن "العطل - المكتب فارغ".
جميع الشخصيات ، كما كانت ، تدخل في نوع من اللعبة ، وتشارك في نوع من الأداء المبهج ، والذي ينكسر سحره الهش على الفور من خلال اقتحام الواقع الحديث - الإساءة والتذمر الفظ للمالك ، غوردي تورتسوف. بمجرد ظهوره ، تصمت الأغاني ، وتختفي المساواة والمتعة (انظر د. الأول ، يافل. 7 ؛ د. الثاني ، يافل. 7).
يعبر التفاعل بين العطلة والحياة اليومية في مسرحية أوستروفسكي عن نسبة المثل الأعلى ، من وجهة نظر الكاتب ، أشكال الحياة الأبوية التي لها نفس الطبيعة الأبوية الموجودة في الحياة التجارية الحديثة للكاتب المسرحي. هنا يتم تشويه العلاقات الأبوية بسبب تأثير المال وبريق الموضة.
إن فكرة النقود ، بحسب ليوبيم ، "مضرّة للحمقى" ، تقليدية في مسرحيات أوستروفسكي. هذا الدافع نشط للغاية وهام في الكوميديا "الفقر ليس رذيلة". مع أكبر قدر من الاتساق ، يتم تحقيق ذلك في مؤامرة الحب ، ولكنه يرتبط أيضًا بخط ليوبيم. "هوس الموضة" هو نوع من الفكرة المهيمنة لصورة غوردي.
تمت مقارنة جوردي مع جوردان ، بطل كوميديا موليير "التاجر في النبلاء". السبب الرئيسي لجميع مشاكل غوردي المحلية ، الذي يتحكم في مصيره بشكل استبدادي ، هو رغبته في جعلهم ينسون أن "لدينا رجل" ، ونية "العيش في الحاضر ، الانخراط في الموضة". اسم البطل هو إشارة واضحة إلى أنه غلبه الكبرياء ، كما تذكر الزوجة فخر زوجها. يعيش منزله بالكامل في الأيام الخوالي ، ويرتبط ارتباطًا وثيقًا بأسلوب الحياة التقليدي ، ولا يقدر فقط اللباس الروسي ، ولكن أيضًا العادات الوطنية (ألعاب عيد الميلاد ، والممثلين الإيمائيين ، والأغاني الشعبية). يطلب غوردي من زوجته: "إذا كنت ترغب في قضاء أمسية في مكانك ، فاتصل بالموسيقيين حتى تكون في جميع أشكالها" ؛ في رأيه ، يجب معاملة الضيوف ليس بالمشروبات الكحولية وماديرا المعتادة ، ولكن بالشمبانيا ، إلخ.
يفسر سلوك غوردي بحقيقة أن الصانع الحديث "المتحضر" أفريكان سافيتش كورشونوف أدخله في الإغراء.
في نظام صور المسرحية ، يتناقض غوردي بالاسم مع صورة شقيقه الفقير ، ليوبيم تورتسوف. إنه يمثل العقبة الرئيسية في طريق اتحاد الزوجين في الحب ، ابنته ليوبوف جوردييفنا والكاتب الفقير ميتيا ، الذي سيرتب ليوبيم مصيره في النهاية.
السبب الرئيسي الذي يجعل غوردي يعارض سعادة ابنته هو الرغبة في تزويجها باسم كورشونوف ، للانتقال إلى موسكو ، حيث "يقلد كل الموضة"<...>كم سيكون كافيا<...>رأس المال." في ذهنه ، الذي غمرته إغراءات "الحضارة" ، هناك قناعة قوية بأن ابنته يجب أن تكون سعيدة مع كورشونوف ، لأنها في موسكو "ستعيش مثل الرب ، تركب في العربات" ؛ بعد أن تبنى العلامات الخارجية المشوهة كوميديًا لحياة "حضارية" و "ربوبية" ، احتفظ غوردي ، مع ذلك ، بأفكاره الأبوية حول شرعية سلطته المطلقة على جميع الأسر - من زوجته إلى الكتبة ، حول الفرد الكامل والوحيد. من حق الأب في تقرير مصير ابنته. ومع ذلك ، وفقًا لأوستروفسكي ووفقًا لأبطال المسرحية الآخرين ، فقد غوردي هذا الحق: بعد كل شيء ، الآباء مسؤولون عن الأطفال أمام الله ، ولا ينبغي للأب ، بسبب نزوة أو مصلحة ذاتية أو نزوة ، أن يحكم على ابنته الزواج من رجل عجوز شرير قام بتعذيب زوجته الأولى ، كما تقول بعض الشخصيات عن كورشونوف. ينتهك غوردي وصية أخرى لا تتزعزع للعالم الأبوي ، عندما يسيء إلى الأخ ليوبيم ، المدمر والتائب من فورة حياته ، الذي جاء ليطلب منه العمل والمأوى. يجب أن يدعم رئيس العشيرة والأعمال التجارية أقاربه الأقل حظًا ، ويستحيل بشكل أكبر الإساءة إلى أخيه.
يظهر "جوردان الروسي" في كل قبح من صورته السخيفة والخطيرة على الآخرين ، ولكن في نفس الوقت السلوك الكوميدي ، لا يعيق أوستروفسكي الطريق إلى البصيرة بالنسبة له أيضًا. بمساعدة شقيقه ليوبيم ، أدرك أيضًا أنه كاد يقتل ابنته ، وحتى أنه يعترف بذلك علنًا: "حسنًا ، أخي ، شكرًا لك على إرشادي ، وإلا فقد كنت مجنونًا تمامًا. لا أعرف كيف دخل مثل هذا الخيال الفاسد في رأسي ".
في الكوميديا الفقر ليس نائبًا ، فإن الحب المثالي لميتيا وليوبوف جورديفنا ، الأبوي أيضًا في جوهره ، يصطدم مع طغيان غوردي المظلم غير المقيد ، والذي ، وفقًا لأوستروفسكي ، ليس سوى تشويه وابتذال لفكرة الوالدين. السلطة ، استهزاء بها. ليس من قبيل المصادفة أن ميتيا هو الذي يذكّر الأم بحبيبته بالمبدأ الأساسي ، الوصية الرئيسية للالتزام الأبوي المفهومة للوالدين تجاه الأبناء: "لماذا تستغل سن الفتاة ، وتضعك في عبودية؟ أليس هذا خطيئة؟ بعد كل شيء ، الشاي ، سيكون عليك أن تجاوب الله على ذلك. لا تلوم ميتيا على حقيقة أن مصير ليوبوف جوردييفنا قد تقرر دون علمها وموافقتها ، ولكن لحقيقة أن شخصًا سيئًا وقاسًا وفظيعًا قد تم اختياره ليكون زوجها. لا تفكر Lyubov Gordeevna حتى في إمكانية انتهاك إرادة والدها وهي على استعداد للخضوع لها ، وقبول الزواج القادم باعتباره إنجازًا للطاعة ، كتضحية. من المميزات أن الابنة لا تطلب من والدها أن يستمع إليها ، وأن يتبع رغبتها ، في يأس تصلي له: "Tyatenka! لا أريد سوء حظي طوال حياتي! .. غير رأيك! .. ”لكل هذا ، لا يمكن إنكار ليوبوف جورديفنا نوعًا من الشجاعة. بعد أن اتخذت قرارًا ، تظهر الحزم ، لا تريد أن تعذب أي شخص بمشهد معاناتها. عندما كانت بيلاجيا إيغوروفنا تحاول أن تتعاطف معها ، تمدح ميتيا وتشفق عليها ، أوقفها ليوبوف جوردييفنا بشكل حاسم: "حسنًا ، أمي ، ما الذي تفكر فيه ، ما هو المستحيل ، فقط تعذب نفسك".
يرى أوستروفسكي في سلوك ليوبوف جوردييفنا أنه لا يخضع للطاعة العبودية ، ناهيك عن الخوف من المصاعب التي تنتظر الفتاة في حالة انتهاك إرادة والدها. البطلة تتراجع بسبب فكر الواجب الأخلاقي ، حيث يُفهم هذا الواجب في بيئتها ؛ "يجب أن أخضع له ، هذا نصيبنا من الفتاة. لذا ، لمعرفة ذلك ، يجب أن يكون الأمر كذلك ، لذلك تم تأسيسه منذ زمن بعيد. لا أريد أن أعارض والدي ، حتى لا يتحدث الناس عني ولا يضربوا المثل. على الرغم من أنني ربما كسرت قلبي من خلال هذا ، لكن على الأقل أعرف أنني أعيش وفقًا للقانون ، لا يجرؤ أحد على الضحك في عيني. ليوبوف جورديفنا شخص قوي وكامل. حبها لميتيا صادق ومتحمس ومشوب بنوع من شفقة الأم على شخص فقير ومعال. "أوه ، أنوشكا ، كيف أحبه ، لو كنت تعرف فقط!<...>الرجل جيد ... إنه مؤلم ، إنه لقلبي ، هادئ للغاية وبائس.
حب ميتيا وليوبوف جوردييفنا هو شعر من قبل أوستروفسكي ، ويبدو له تعبيرا كاملا عن الحب الحقيقي ، كما هو مفهوم بين الناس. ليس من قبيل المصادفة أن تكون علاقة العاشقين مصحوبة دائمًا بأغاني غنائية شعبية كفكرة مهيمنة. يرتبط Lyubov Gordeevna ارتباطًا وثيقًا بشكل خاص ويرتبط بعنصر الفولكلور. وفقًا لمستودع شخصيتها ، يكون خطاب البطلة مقتضبًا وضبطًا ، لكن كل شيء يتم الحفاظ عليه بشكل صارم بأسلوب فلاحي شعبي بحت. إذا كان الكاتب مرئيًا في مستودع خطاب ميتيا ، فإن المنعطفات وتعبيرات "Gostinodvorskaya gallantry" تخترقها ، فإن خطاب Lyubov Gordeevna يخلو تمامًا من مثل هذه الغارة.
لا تغني Lyubov Gordeevna نفسها ، ولا توجد اقتباسات من الأغاني في خطابها ، بل إنها جافة قليلاً وتفتقر إلى الصور الشعرية الحية. ولكن من ناحية أخرى ، فإن المصير الكامل ليوبوف جوردييفنا في مسرحية أوستروفسكي "غنى به" أبطال آخرون. كل تقلبات علاقتها مع ميتيا ، مع خطيبها ، مع والديها ، علق عليها بأغاني الحب الغنائية وأغاني حفل الزفاف. لذلك ، لن يكون من المبالغة القول إن ليوبوف غورديفنا هي بطلة أغنية وشاعري للغاية. إنها الأقرب إلى الناس من بين جميع أبطال الكوميديا. يقف Mitya ، كما كان ، في الخطوة التالية ؛ في ظهوره ، كما في Lyubov Gordeevna ، تسود المبادئ الشعبية المتعاطفة بشدة مع Ostrovsky. يؤكد الكاتب المسرحي على لطف ميتيا ، والذي تم التعبير عنه بوضوح في تعاطفه مع ليوبيم ، في رغبته في مساعدته قدر الإمكان. ميتيا هو ابن رائع ونكران الذات. رد ميتيا على توبيخ غوردي بأنه يرتدي ملابس سيئة: "دعني أفضل ، سأحملها ، لكن ماما لا تحتاج إلى أي شيء على الإطلاق."
وفقًا لما تتطلبه الأخلاق الأبوية ، فإن ميتيا تحترم كبار السن. إنه يعامل بيلاجيا إيغوروفنا ، التي هي "مخزية" مع ليوبيم ، بتصرف ودي. وبالتالي ، فإن احترام Mitya غير مبالٍ ولا يرتبط بأي حال من الأحوال بآراء حول أي فوائد ، ولا يشبه بأي حال ، على سبيل المثال ، احترام Podkhalyuzin تجاه أولئك الذين لديهم وزن وقوة ، والذي يتناقض كثيرًا مع وقاحته المخزية تجاه أولئك الذين يعتمدون إما عليه أو لا يكون مفيدًا له. من المميزات أن جميع أفراد الأسرة المضطهدين يتعاطفون مع ميتيا ويؤمنون بلطفه وصدق موقفه الجيد. تندم بيلاجيا إيغوروفنا على أن ابنتها مخطوبة ويجب أن تنفصل عن ميتيا ، وتتحدث عن أمل الشباب الذي لم يتحقق في استجداء موافقة غوردي كاربيش على زواجهما: "سيكون ذلك لطيفًا! سأحبها عندما أكون كبيرًا في السن. الرجل بسيط للغاية ، رقيق القلب ، وسيحبني ، امرأة عجوز. في الفصل الأخير ، سأل ليوبيم ، وهو يقنع شقيقه أن يبارك ابنته للزواج من ميتيا: "أشفق عليك وعلى ليوبيم تورتسوف!<...>أخي ، أعط ليوبوشكا لميتيا - سوف يمنحني زاوية.<...>سوف يعطونني وظيفة. سيكون لدي
وعاء من حساء الكرنب ".
يتحمل Mitya بصبر اللوم وإساءة استخدام Gordey Karpych. في الوقت نفسه ، لا يوجد أثر للخنوع أو الإطراء في موقفه تجاه المالك. إنه مؤدب فقط ، لا أكثر.
مييتيا تحب ابنة جورديا بلا مبالاة وبنكران الذات. تظهر محادثته مع Pelageya Yegorovna حول الزواج القادم من Lyubov Gordeevna أنه في حالة يأس ، ليس فقط لأن حبيبه قد فقده إلى الأبد ، بل أكثر من ذلك لأنهم طلبوا منها رجل عجوز شرير رهيب. على الرغم من أن ميتيا في أفكاره الرئيسية عن الحياة ، في معتقداته الأخلاقية الأساسية ، هو رجل من العالم الأبوي ، إلا أن بعض السمات تظهر فيه بالفعل ، بسبب تأثير العصر الجديد. لقد انتبهنا بالفعل أكثر من مرة إلى خطاب ميتيا ، الذي يشهد على انتمائه إلى طبقة اجتماعية معينة - لغة كاتب خاصة تجمع بين الأساس الشعبي مع علامات "التعليم" ، وبعض اللمعان الحضري ، و "النبرة الجيدة" ، المنكسرة في عقول بيئة تجارية غير مثقفة. الخطاب ، كما كان ، يلمح إلى مهنته ويربطه بجوردي تورتسوف. يقترب Mitya من Lyubim Tortsov من خلال سمة أخرى ، نظرًا لتأثير العصر الجديد ، وهو بالتأكيد سمة إيجابية لأوستروفسكي - هذه رغبة صادقة غير مكترثة في التعليم بالمعنى الحقيقي للكلمة ، شغف بالشعر ، لكتاب. من المعقول بشكل حيوي أن تُعرّف قصائد كولتسوف ميتيا بهذه الثقافة. يبدو أن المحادثة حول كولتسوف في الفصل الأول كانت عرضية ، لكنها مع ذلك مهمة للغاية: يخترق شعر كولتسوف بيئة التجار الشباب. يبدو للأبطال أن كولتسوف "يصف بالضبط" مشاعرهم. ومع ذلك ، من الواضح لنا أنه لا "يصف بالضبط" فحسب ، بل يشكل أيضًا مشاعرهم ويثقفهم: فليس من دون سبب أن يذكر ميتيا فورًا بعد هذه المحادثة أنه قام بتأليف أغنية. هذه أغنية عن حبه لليوبوف جوردييفنا ، الحب الذي يفهمه ميتيا وأصدقاؤه بدقة شديدة تحت تأثير شعر كولتسوفو. في الكوميديا ، تبين أن إرادة والد العروس هي العقبة الرئيسية في طريق أولئك الذين يحبون. يبدو أن هذا الدافع تقليدي تمامًا: دراما العشاق مبنية على عدم المساواة الاجتماعية والممتلكات. في البداية ، يتطور العمل في هذا الاتجاه. هذه هي الطريقة التي يفهم بها ميتيا نفسه حالة الأشياء. كتب في قصائد كتبها ليوبوف جورديفنا: "عبثًا الرجل يدمر قلبه ، / أن الرجل يحب فتاة غير متكافئة." يرى ياشا جوسلين أن حب صديقه هذا هو محنة ، على أنه أمر لا يمكن تحقيقه بالتأكيد: "أفضل يا ميتيا ، أخرجه من رأسك. لن تحدث هذه الحالة أبدًا ولن تتحمس أبدًا.<...>آنا إيفانوفنا هنا مساوية لي: ليس لديها أي شيء ، وليس لدي أي شيء ، وحتى ذلك الحين لا يأمرني عمي بالزواج. وليس لديك ما تفكر فيه ". الدافع لاستحالة الزواج ، كما نرى ، نقدي بحت.
لكن بالفعل في الفصل الثاني ، يظهر ظل جديد ، فكرة تربط حبكة الحب في المسرحية بالصراع الرئيسي - الصراع بين أسلوب الحياة الأصلي الأبوي و "بريق الموضة". يعلن غوردي قرار الزواج من ابنته من كورشونوف ويعطي أسباب القرار: اتضح أن الأمر ليس في ثروة العريس ، ولكن في رغبة غوردي في أن يكون له رجل في العاصمة ، حيث ينوي العيش و "تقليد كل الموضة". بعد أن اشتعلت فيه النيران بشغف "تقليد كل الموضة" وجعله ينسى أن "عمه كان فلاحًا" ، فقد جوردي ، كما كان ، "شبقه في الحياة" ، ويبدأ في الشعور بعدم الأمان الشديد ، ويخشى دائمًا من صنع خطأ ، ومثل أي شخص في مثل هذا الموقف ، سرعان ما يصبح معتمدًا داخليًا ، ويتحول إلى كائن مناسب لجميع أنواع التأثيرات. على الرغم من نشاطه الصاخب ولكن غير المنضبط ، فإن Gordey Karpych شخصية سلبية ، لعبة في أيدي الآخرين. يشكل النضال من أجل غوردي حبكة الصراع الرئيسي في المسرحية ، والذي تم التعبير عنه من خلال الصدام بين كورشونوف وليوبيم تورتسوف. تحولت قصة زوجين في الحب وسلوك غوردي في هذه القصة إلى مناسبة لصدام بين الخصمين الرئيسيين في المسرحية ، حيث يتصرف كورشونوف هنا كشخص مهتم بأنانية ، كمنافس للبطل- عاشق ، وليوبيم تورتسوف كمدافع نزيه عن العدالة.
كتب أوستروفسكي صورة كورشونوف بطريقة شيقة للغاية وبطريقة خاصة جدًا. ما يهم هو كيف يبدو للممثلين. تعتبر بيلاجيا إيغوروفنا أن كورشونوف هو الجاني الرئيسي لـ "ولادة جديدة" لغوردي كاربيش. وهذا الفهم ، كما كان ، يتحقق في الطريقة التي يتم بها تصوير البطل. كورشونوف هو عبقري شرير ، شيطان غوردي ، وإذا استخدمنا كلمات أقرب إلى قاموس البيئة المصورة ، فهو عدو ، فئران نجس ، يربك غوردي. "أعتقد بالفعل أن العدو هو الذي يربكه!" - تشكو زوجة جوردي. المعنى الخاص لكلمة "العدو" ، الذي يميز اللغة الروسية القديمة ، هو سمة مميزة: العدو هو الشيطان ، المغري.
هنا ، يعيد أوستروفسكي إحياء المعنى الملطف القديم ويلعب معنيين: كورشونوف هو عدو البداية الساطعة ، عدو كل الشخصيات الإيجابية في المسرحية ، وببساطة عدو عائلة تورتسوف: زواج ليوبوف جوردييفنا مع كورشونوف بشكل واضح لا يبشر بالخير ليس فقط لها - لأي شخص من العائلة. وهؤلاء الأبطال (باستثناء واحد محبوب) يُنظر إلى كورشونوف على أنهم نجسون. غريبة وغير مفهومة جزئيًا ، ولكن من الواضح أنها معادية لطريقة الحياة القديمة ، يتم تقديم البداية على أنها غامضة وغامضة. لا يشبه اسم Afrikan Savich Korshunov اسمًا ، ولكنه لقب يطلقه بعض المتجولين ، في انتظار المتاعب من White Arapia.
هالة هذا اللغز الرهيب تبدد ليوبيم. في مصيره ، اتضح أن كورشونوف لعب أيضًا دور "المغري". لكن في هذه القصة ، يُحرم كورشونوف من كل الغموض ، ويقيمه ليوبيم بوقاحة على أنه محتال ، يدمر عمداً ابن التاجر ، الذي حصل على ميراث وذهب في فورة - ليوبيم نفسه في شبابه. في الواقع ، يتحول كورشونوف "المغري" في قصة ليوبيم إلى لص.
تبين أن انتصار ليوبيم على كورشونوف كان نقطة تحول في مصير جميع أبطال الكوميديا. و في عبر بناء المسرحية بوضوح عن الشخصية الرئيسية لدور ليوبيم تورتسوف: بإرادته ، ينقذ الجميع ، بما في ذلك الأخ الغامق غوردي مقطوع الرأس.
في الملاحظة ، يتم تحديد موقع ليوبيم في نظام الممثلين على وجه التحديد فيما يتعلق بـ "التاجر الثري" غوردي. قيل عن ليوبيم: "... أخوه الذي بدد". يتم التأكيد أيضًا على ارتباط التباين بين الأحرف من خلال دلالات الأسماء. وفقًا لمؤامراتها ، فإن قصة ليوبيم (التي يرويها بنفسه في مونولوج) هي حكاية أعيد التفكير فيها إلى حد ما عن الابن الضال. هذه المؤامرة ، التي تحكي عن المغامرات المؤسفة لشاب هرب من رعاية عائلة أبوية وأحلام العيش وفقًا لإرادته ، كانت لذلك شعبية كبيرة في روسيا ، والتي عبرت عن الصراع الذي كان ذا صلة لفترة طويلة زمن. لكن في مصير ليوبيم ، يخضع هذا الصراع لتغييرات مميزة. بدلاً من النهاية التصالحية لمثل الإنجيل ، هناك شيء معاكس بشكل مباشر. في البداية ، تتطور بشكل تقليدي: الابن الضال يتجول "في دوائر" ، في المسرحية - الترفيه في الحانات ("... spy zi polka!" - يقتبس Lyubim من نفسه) ويزور المسارح. بالنسبة للتاجر الذي انطلق في فورة ، لا يزال هذا قائما في نفس الصف. هناك أيضًا فكرة تقليدية للأصدقاء الذين تركوا الشاب بعد تدميره في صخب ، شاركوا فيه أيضًا على نفقته. نهاية هذا المثل الحديث مختلفة تمامًا ، عكس قصة الإنجيل وتنوعاتها الروسية القديمة ، حيث يلتقي الأب بأذرع مفتوحة بالابن التائب ، الذي وصل إلى أقصى درجات الفقر والعار ، يعيش وفقًا لإرادته ، وتحلم بالعودة إلى الفردوس من الأسرة الأبوية. غوردي (الذي يحل محل والده هنا) يخجل من أخيه ولا يريد أن يكون له أي شيء مشترك معه.
الاختلاف الأكثر أهمية عن المثل هو جوهر صورة ليوبيم. في مثل الإنجيل ، تغلق دائرة البحث ، ويعود البطل إلى حالته الأصلية ، ولم تثريه الخبرة المكتسبة في التجوال بأي شكل من الأشكال ، بل أكدت فقط قيمة الوجود الأبوي. لا يزال ليوبيم يعتبر تجواله "علمًا" ، مرًا ، لكنه مثرٍ ("... نحن الحمقى بحاجة إلى العلم"). الاختلاف الأساسي بين ليوبيم ، المعبر عنه في دوره في الحبكة ، واضح: في مسرحية أوستروفسكي ، ليوبيم هو الشخص الوحيد "الجديد" حقًا. لم يحتفظ فقط بأهم سمات الأخلاق الشعبية (اللطف والكرامة والرغبة في مساعدة الآخرين وحب الناس) ، بل تم إثراؤه أيضًا بإحساسه بشخصيته وتفرده ، وهي خاصية غير معروفة للوعي الأبوي. ينتمي Lyubim إلى نوع الأبطال الذين يمكن تسميتهم بممثلي المؤلف والمتفرج على المسرح ، وهم أبطال مكلفون بالتعبير عن الحقيقة. نحن نحب ، جنبًا إلى جنب مع Neschastlivtsev ، ربما الوريث الأكثر مباشرة لتاتسكي على المسرح الروسي (ليس من حيث الملمس ، بالطبع ، ولكن من حيث وظيفته الفنية ، وإلى حد ما ، من حيث موقعه فيما يتعلق بالآخرين. ممثلين). والتغيير في البنية التصويرية ونغمة الكلام للبطل وهو يعلن الحقيقة هي إحدى علامات العصر: في أدب منتصف القرن ، يظهر عدد من هؤلاء الأبطال "غير البطوليين" ، معربين عن حقائق لا شك فيها. (راجع مارميلادوف في الجريمة والعقاب لدوستويفسكي ، العديد من شخصيات نيكراسوف).
يتصرف في المؤامرة كمدافع عن الثقافة الأبوية الحقيقية والشخصيات المرتبطة بها ، ليوبيم نفسه مختلف. يتم تحديد مظهره من خلال الارتباط مع ثقافة أوستروفسكي الحضرية الحديثة. هو وحده لديه لمسة معينة من الذكاء. لذلك ، غالبًا ما يستخدم كلمات وتعابير أجنبية ، بشكل عابر ، ومن المفارقات ، ولكن دائمًا ما تكون مناسبة. انعكست الثقافة المسرحية للعصر أيضًا في حديثه وسلوكه (اقتباسات من الذخيرة الشعبية). يتم الجمع بين عناصر اللغة العامية الحضرية مع وفرة من الأمثال والأقوال والذكاء الشعبي ، في بعض الأماكن تشبه مونولوجاته مشاهد الجنة (انظر د. III ، yavl. 10). ومع ذلك ، فإن كل هذه العناصر هي على وجه التحديد عناصر ظهور خطابه ، وإدراجات مهمة في الكلام ، وأساسها هو اللغة الحية ، ولكنها صحيحة تمامًا وحرة لسكان موسكو في منتصف القرن التاسع عشر. هذا ملحوظ بشكل خاص بالمقارنة مع البطل الشاب ميتيا ، الذي ينجذب فقط إلى الثقافة: يتدفق خطاب ليوبيم بحرية وبشكل طبيعي - ميتيا مقيدة ، تلتقط الكلمات ، وتتدخل في الكلام البسيط والصادق مع أدب الكاتب.
ليوبيم "النسيان" هو البطل الأكثر عقلانية في المسرحية ، فهو يضحك على ادعاءات أخيه النبيلة ، ويفهم القوة الخطيرة للمال على الأشخاص المظلمين ، ويقدر ميتيا المتواضع والصادق ، ويرى السعادة الحقيقية لابنة أخته ، ويعرف كيف تنقذها من مصير رهيب. تم تصور النهاية الكاملة مع خاتمة سعيدة للمسرحية وتخطيطها ولعبها مثل الساعة بواسطة Lyubim. تستند خطته إلى فهم دقيق لطبيعة كل من Korshunov و Brother Gordey.
وهكذا ، فإن الشخصية التي تكشف الحقيقة ، وتكشف الشرير ، وتحذر شقيقه الذي فقد "شبقه في الحياة" وتوحد العاشقين بسعادة - ليوبيم تورتسوف. مثل هذا الدور النشط ، كما يمكن للمرء أن يقول ، دور حاسم للبطل الإيجابي في تطور الأحداث هو حدث نادر الحدوث في أوستروفسكي.
ترك هذا البطل انطباعًا كبيرًا على معاصريه بحداثته الفنية. تراوحت التقديرات من الرفض الشديد ("الفقر ليس رذيلة ، والسكر ليس فضيلة" - نكتة منسوبة إلى الممثل العظيم إم إس شيبكين وكررها النقاد مرارًا وتكرارًا) إلى الخطوط المتحمسة لـ Al. كرس غريغورييف ليوبيم تورتسوف في النثر (المقالات) وحتى في الشعر.
سرعان ما أصبح ليوبيم تورتسوف أشهر دور "جولة" للممثلين الروس ، ودخل في الذاكرة الثقافية ، وبدأ استخدام اسمه في الفطرة السليمة ("خطأ" ، "غير لائق" ، بطل يبشر بالحقيقة ويدافع بنجاح عن ضعيف).
