الملامح الفنية لرواية ماركيز 100 سنة من العزلة. قصة كتاب واحد

فكرة الرواية الجديدة ، والتي أراد في نسختها الأصلية أن يطلق عليها "البيت" ، قد نضجت معه لفترة طويلة. حتى أنه تمكن من وصف بعض شخصياته على صفحات كتبه السابقة. تم تصميم الرواية على أنها لوحة ملحمية واسعة تصف حياة العديد من ممثلي سبعة أجيال من نفس العائلة ، وبالتالي احتلت ماركيز طوال الوقت. كان عليه أن يترك كل الأعمال الأخرى. بعد رهن السيارة ، أعطى ماركيز هذه الأموال لزوجته حتى تتمكن من إعالة ولديهما وتزويد الكاتب بالورق والقهوة والسجائر وبعض الطعام. يجب أن أقول أنه في النهاية كان على الأسرة أن تبيع الأجهزة المنزلية ، لأنه لم يكن هناك مال على الإطلاق.

كنتيجة للعمل المتواصل الذي استمر 18 شهرًا ، وُلدت رواية "مائة عام من العزلة" ، وهي قصة غير عادية ومبتكرة لدرجة أن العديد من الناشرين ، حيث اتصل به ماركيز ، رفضوا طباعتها ، وليس بكل تأكيد من نجاحها مع الجمهور. الطبعة الأولى من الرواية لديها تداول من 8000 نسخة فقط.

وقائع عائلة واحدة

تصف "مائة عام من العزلة" قصة أسرة واحدة فقط ، لكن هذه ليست قائمة بالأحداث التي تحدث مع الأبطال. هذا هو الوقت الذي بدأ في تحريف حلزوناته في تاريخ الأسرة مع زنا المحارم وانتهت هذه القصة مع زنا المحارم كذلك. يؤكد التقليد الكولومبي المتمثل في منح الأطفال نفس أسماء العائلة مزيدًا من الضوء على هذه الحلقة الدورية والحتمية ، مستشعرين أن جميع أفراد عشيرة بوينديا يعانون دائمًا من الشعور بالوحدة الداخلية ويقبلونها بالذنب الفلسفي.

في الواقع ، من المستحيل ببساطة إعادة سرد محتوى هذا العمل. مثل أي عمل لامع ، فهو مكتوب فقط لقارئ واحد محدد ، وهذا القارئ هو أنت. الجميع يدرك ويفهمها بطريقتها الخاصة. ربما لهذا السبب ، بينما تم بالفعل تحويل العديد من أعمال ماركيز إلى أفلام ، لا يتعهد أحد المخرجين بنقل شخصيات هذه الرواية الصوفية إلى الشاشة.

تبدأ أحداث رواية "مائة عام من العزلة" للمخرج غارسيا ماركيز بالعلاقة بين خوسيه أركاديو بوينديا وابن عمه أورسولا. لقد نشأوا معًا في القرية القديمة وسمعوا عدة مرات عن عمهم الذي كان لديه ذيل لحم خنزير. قالوا نفس الشيء لهم ، وسيكون لديك أطفال ذيل خنزير ، إذا تزوجت. قرر محبة بعضهم البعض مغادرة القرية وإنشاء قريتهم ، حيث لن يحصلوا على مثل هذه المحادثات.

كان José Arcadio Buendía شخصًا متقلبًا ومغامرًا ، وكان يتمسك دائمًا ببعض الأفكار الجديدة ولم يصل بها إلى نهايتها ، لأن أشياء أخرى مثيرة للاهتمام ظهرت في الأفق الذي تعهد به بحماس. كان لديه ولدان (بدون ذيول لحم الخنزير). الأكبر هو أيضا خوسيه أركاديو ، وبالتالي خوسيه أركاديو هو الأصغر سنا. جديد - أوريليانو.

كان خوسيه أركاديو الابن ، عندما نشأ ، على صلة بامرأة من القرية ، والآن أصبحت حاملاً منه. ثم هرب من القرية مع الغجر السفر. ذهبت والدته أورسولا للبحث عن ابنها ، لكنها ضاعت. نعم ، لقد ضاعت لدرجة أنها ظهرت في المنزل بعد ستة أشهر فقط.

تلك المرأة الحامل أنجبت ولداً ، والآن خوسيه أركاديو الصغير (هذا هو خوسيه أركاديو الثالث ، ولكن في المستقبل سوف يطلق عليه أركاديو ، بدون "خوسيه") عاش في عائلة كبيرة من بوينديا. ذات مرة جاءت فتاة رفقة البالغة من العمر 11 عامًا إلى منزلها. تبنتها عائلة بوينديا ، لأنها بدت أقرباء لها. ربيكا تعاني من الأرق - كانت تعاني من هذا المرض. مع مرور الوقت ، أصبحت الأسرة بأكملها مريضة بالأرق ، ثم القرية بأكملها. فقط الغجر لملكاديس ، الذي كان صديقًا لعائلة بوينديا ، وبدأ أيضًا في العيش في منزلهم في غرفة منفصلة ، يمكنه علاجهم جميعًا (سيكون هذا مهمًا في وقت لاحق).

ظل أوريليانو ، الابن الأصغر لأورسولا ، عذراء لفترة طويلة جدًا. خجولة ، زميل فقير من هذا ، ولكن في النهاية وقعت في حب الفتاة Remedios. وافقت على الزواج منه عندما تكبر.
ربيكا وأمارانتا (هذه هي ابنة أورسولا وخوسيه أركاديو) ، عندما أصبحا بالغين ، وقعتا في حب إيطالي واحد ، بيترو كريسبى. وقع في حب ريبيكا. أعطى خوسيه أركاديو موافقته على حفل زفافهم. قررت أمارانتا أنهم لن يتزوجوا إلا من خلال جثتها ، ثم هددوا ربيكا باحتمال قتلها.

وفي الوقت نفسه ، فإن الغجر Melkiades يموت. كانت أول جنازة في قرية ماكوندو. زواج أوريليانو وريميديوس. قبل الزواج من Remedios ، لم يعد Aureliano عذراء. وقد ساعدته نفس المرأة ، بيلار تيرنر ، التي كان ينام معها أخوه الأكبر خوسيه أركاديو الابن. مثل شقيقها ، أنجبت أوريليانو الابن ، الذي كان اسمه أوريليانو خوسيه. توفي ريميديوس عندما كانت حاملاً. لكن كيف ماتت! أراد أمارانتا ، المهووس بحب غير مسبوق للإيطاليين ، تسميم ريبيكا ، وشرب ريميديوس السم. ثم تولى امارانتي حتى أوريليانو خوسيه.

بعد فترة وجيزة ، عاد خوسيه أركاديو الابن ، شقيق أوريليانو ، الذي كان قد اختفى منذ فترة طويلة مع الغجر بعد أن علم عن حمل المرأة. وقعت ربيكا ، زوجة الإيطالية ، في حبه ، وكان ينام مع جميع النساء في القرية. وعندما وصل إلى ريبيكا ، تزوجها ، رغم أن الجميع اعتبرهم أخيهم وأختهم. واسمحوا لي أن أذكركم بأن والدي خوسيه أركاديو الابن اعتمدوا ريبيكا.

أورسولا ، والدتهما ، كانت ضد هذا الزواج ، لذلك غادر المتزوجون منزلهم وبدأوا العيش بشكل منفصل. كان الإيطالي ، زوج ربيكا السابق ، مريضاً في البداية. ودعا امارانتي للزواج منه.

تبدأ الحرب. تم تقسيم القرية إلى معسكرين - ليبراليين ومحافظين. قاد أوريليانو الحركة الليبرالية ولم يصبح رئيسًا للقرية ، بل لمدينة ماكوندو. ثم ذهب إلى الحرب. بدلاً من ذلك ، يترك أوريليانو ابن أخته ، خوسيه أركاديو (أركاديو). يصبح أكثر حكام قسوة ماكوندو.

من أجل إنهاء قسوته ، قام أورسولا ، أي جدته ، بضربه وقادت المدينة. ذهب زوجها خوسيه أركاديو بوينديا مجنون. الآن كان غير مبال. قضى كل وقته تحت شجرة مرتبطة به.

حفل زفاف قطيفة والإيطالية لم يحدث أبدا. عندما دعا الفتاة إلى الزواج منه ، رفضت ، على الرغم من أنها كانت تحبه. كان الإيطالي حاقداً للغاية لدرجة أنه قرر الانتحار ونجح.

أورسولا كرهت الآن أمارانتا ، وقبل ذلك ، أركاديو ، القاتل الليبرالي. كان هذا أركاديو وفتاة واحدة ابنة. أطلقوا عليها ريميديوس. واسمحوا لي أن أذكرك بأن أول ريميديوس سمم عمارانث ، الذي أراد بالفعل قتل ريبيكا. بمرور الوقت ، تمت إضافة اسم جميل إلى اسم ريميديوس. ثم ، مع نفس الفتاة ، وُلد أبناء توأم في أركاديو. كان يطلق عليهم خوسيه أركاديو الثاني ، كجد ، وأوريليانو الثاني ، كعم. لكن Arcadio لم يعرف كل هذا. أطلقت قوات المحافظين النار عليه.

ثم قام محافظو ماكوندو بإحضار أوريليانو لإطلاق النار عليه في مسقط رأسه. كان أوريليانو مستبصرًا. عدة مرات هذه الهدية أنقذه من محاولة للحياة. لم يُطلق عليه الرصاص - فقد ساعد الأخ الأكبر خوسيه أركاديو الأصغر سناً ، الذي عُثر عليه قريبًا في منزله. أشاع أن Rebeck يمكن أن يفعل هذا. لم تغادر المنزل بعد وفاة زوجها. ماكوندو نسيت تقريبا عنها. يموت أوريليانو تقريبًا بعد تناول السم الذي كان في فنجان القهوة.

يستمر الملخص مع سقوط أمارانتا في الحب مرة أخرى. هذا هو الذي رفضه الانتحار الإيطالي. هذه المرة في العقيد Gerineldo Marquez ، صديق Aureliano. ولكن عندما دعاها إلى الزواج منه ، رفضت مرة أخرى. قرر غيرينلدو الانتظار بدلاً من قتل نفسه.

توفي خوسيه أركاديو بوينديا ، مؤسس مدينة ماكوندو وعشيرة بوينديا ، الشخص الذي أصيب بالجنون تحت شجرة. أوريليانو خوسيه هو ابن أوريليانو وبيلار تيرنر ، الذي كان نائماً مع شقيقين. اسمح لي أن أذكرك بأنه قام من قبل أمارانث. ودعا امارانتي للزواج منه. كما رفضته. ثم أخذ الأب أوريليانو ابنه إلى الحرب.

في الحرب ، صنع أوريليانو 17 من أبناء 17 امرأة مختلفة. مقتل ابنه الأول أوريليانو خوسيه في شوارع ماكوندو. العقيد جيرينيلدو ماركيز لم ينتظر موافقة أمارانتا. كانت حرب أوريليانو متعبة للغاية لدرجة أنه قرر أن يفعل كل شيء ممكن حتى انتهت. يوقع معاهدة سلام.

لا يمكن للرجل الذي يقاتل منذ 20 سنة أن يعيش بدون حرب. إما أنه يفقد عقله أو يقتل نفسه. لقد حدث هذا مع أوريليانو. أطلق النار على نفسه في القلب ، لكنه نجا بطريقة ما.

يتزوج أوريليانو الثاني (أحد الأخوين التوأم ، ابن أركاديو ، ابن شقيق أوريليانو) من فيرناندا. لديهم ولد ولد. يسمونه خوسيه أركاديو. ثم ولدت ابنة ريناتا ريميديوس. يصف غابرييل جارسيا ماركيز في كتابه "مائة عام من العزلة" حياة شقيقين توأميين أوريليانو الثاني وخوسيه أركاديو الثاني. ماذا فعلوا ، وكيف كسبوا لقمة العيش ، عن المراوغات ...

عندما كبرت Remedios the Beautiful ، أصبحت أجمل امرأة في ماكوندو. الرجال كانوا يموتون من الحب لها. كانت فتاة ضالة - لم تكن تحب ارتداء الملابس ، لذلك ذهبت بدونها.

مرة واحدة ، مع Aureliano ، جاء أبناؤه الـ 17 للاحتفال بالذكرى السنوية. من بين هؤلاء ، بقي واحد فقط في ماكوندو - أوريليانو القاتمة. ثم انتقل ابن آخر هو أوريليانو رزانوي إلى ماكوندو.

قبل بضع سنوات ، أراد خوسيه أركاديو الثاني ميناء في ماكوندو. لقد حفر قناة أطلق فيها الماء ، لكن لم يأت شيء من هذا المشروع. كانت السفينة في ماكوندو مرة واحدة فقط. قرر Aureliano the Gloomy بناء خط سكة حديد. ثم كان لديه أشياء أفضل - السكك الحديدية المكتسبة. ومع مرور الوقت ، أصبحت ماكوندو مدينة بدأ فيها الغرباء. ملأوه. لم يعد السكان الأصليون في ماكوندو يعرفون مسقط رأسهم.

واصلت ريميديوس الجميلة لكسر قلوب الرجال. مات الكثير منهم. ثم انتقل ابنان أوريليانو من هؤلاء ال 17 إلى ماكوندو. ولكن مرة واحدة غير معروفة قتل 16 من أبناء أوريليانو. نجا واحد فقط - أوريليانو في الحب ، الذي كان قادرا على الهروب من القتلة.

غادرت ريميديوس الجميلة هذا العالم عندما صعدت إلى السماء بدون روح أو جسد. كانت أرسولا ، الأم الكبرى ، مصابة بالعمى ، لكنها حاولت إخفاءه لأطول فترة ممكنة. بعد ذلك ، كان رئيس الأسرة فرناندا ، زوجة أوريليانو الثاني. مرة واحدة تقريبا Aureliano II مات من الشراهة عندما رتب بطولة على من سيأكل أكثر.

وفاة العقيد أوريليانو بوينديا. وفرناندا وأوريليانو الثاني ابنة أخرى ، أمارانث أورسولا. قبل هذا ، ولدت ريناتا ريميديوس ، أو ، كما كانت تسمى أيضا ، ميمي. ثم يموت قطيفة البكر. هذا هو الذي رفض كل طلب بالزواج منها. كانت رغبتها الكبرى في الموت بعد ريبيكا ، منافستها. لم ينجح الأمر.

نمت ميمي. لقد حملها شاب. كانت والدة فرناند ضدها. ميمي قابلته لفترة طويلة ، ثم أطلق النار على هذا الشاب. بعد ذلك ، توقف ميمي الحديث. نقلتها فرناندا إلى الدير رغم إرادتها ، حيث أنجبت ولدًا من ذلك الشاب. كان اسمه الصبي أوريليانو.

نجا خوسيه أركاديو من معجزة ثانية عندما أطلق الجيش في الميدان النار من رشاشات من حشد من المضربين ، من بينهم كان.

بدأ الصبي أوريليانو ، ابن ميمي من الدير ، العيش في منزل بوينديا. بقي ميمي في الدير. ثم بدأت السماء تمطر في ماكوندو. استمرت 5 سنوات. قالت أورسولا إنه عندما ينتهي المطر ، ستموت. خلال هذا المطر ، غادر جميع الغرباء المدينة. الآن في ماكوندو عاش فقط أولئك الذين أحبوه. انتهى المطر ، توفي أورسولا. عاشت لأكثر من 115 عامًا وأقل من 122. في نفس العام ، توفيت ربيكا. هذا هو الشخص الذي لم يخرج من منزلها بعد وفاة زوجها خوسيه أركاديو جونيور.

أُرسلت أمارانتا أورسولا ، ابنة فرناندا وأوريليانو الثانية ، عندما ترعرعت ، للدراسة في أوروبا (في بروكسل). مات الشقيقان التوأم في نفس اليوم. توفي خوسيه أركاديو الثاني قبل ذلك بقليل ، ثم أوريليانو الثاني. عندما دفن التوأم ، تمكن الحفارون من القبر من التشويش على القبور ودفنهم ليس في قبورهم.

الآن في منزل بوينديا ، حيث كان يعيش هناك أكثر من 10 أشخاص (عندما حضر الضيوف - حتى عدد أكبر من الناس) ، عاش اثنان فقط - فرناندا وحفيدها أوريليانو. توفي فرناندو أيضًا ، لكن أوريليانو لم يبق في المنزل لفترة طويلة. عاد عمه خوسيه أركاديو إلى المنزل. أذكرك أن هذا هو الابن الأول لأوريليانو الثاني وفرناندا. كان في روما ، حيث درس في المدرسة.

مرة واحدة جاء ابن العقيد أوريليانو - عشاق أوريليانو - إلى منزل بوينديا. واحد أن أحد الإخوة 17 نجا. ولكن بالقرب من المنزل ، أطلق عليه اثنان من الضباط النار. غرق أربعة مراهقين بطريقة ما خوسيه أركاديو في الحمام وسرقوا ثلاث حقائب من الذهب كانت في المنزل. لذلك ترك أوريليانو وحيدا مرة أخرى ، ولكن مرة أخرى ليس لفترة طويلة.

عادت أمارانت أورسولا وزوجها جاستون إلى منزلهما من بروكسل. جاء المنزل إلى الحياة مرة أخرى. ليس من الواضح سبب قدومهم إلى هنا من أوروبا. كان لديهم ما يكفي من المال للعيش في أي مكان. لكن عمارانث أورسولا عاد إلى ماكوندو.

عاش أوريليانو في الغرفة التي عاش فيها الغجر ملشاديس ، ودرس رهبانه ، حاول فك شفرتها. تمنى أوريليانو لأمارانث أورسولا ، ألا يعلم أنه كان خالتها ، حيث اختبأ فرناندا منه حقيقة ولادته. لم تعرف أمارانت أورسولا أن أوريليانو كان ابن أخيها. بدأ في مضايقتها. وافقت بعد فترة على الذهاب إلى الفراش معه.

توفي بيلار تيرنر ، أحد المحظوظين المحليين ، والذي كان ينام ذات مرة مع شقيقين وأنجب كل منهما ولداً. عاشت لأكثر من 145 عامًا.

عندما غادر غاستون إلى بروكسل للعمل ، أصبح عشاق الحرية. شوهد العاطفة في كل منهما. نتيجة لذلك - الحمل من قريب. سفاح المحارم ثماره. ولد مع ذيل لحم الخنزير. أطلقوا عليه أوريليانو. توفي عمارانث أورسولا بعد الولادة مباشرة بسبب النزيف الذي لم يتوقف.

ذهب أوريليانو للشرب. عندما عاد ، رأى أن ابنه الصغير كان يأكله النمل الأصفر الذي ظهر في المنزل خلال أمطار استمرت خمس سنوات. وفي تلك اللحظة قام بفك شيفرات الرق من الغجر ملكيديس ، الذي كان يفكر طوال حياته. كان هناك نقش: "الأول من نوعه سيتم ربطه بشجرة ، والأخير سيأكله النمل". حدث كل ما كان من المفترض أن يحدث. تم تشفير مصير عشيرة بوينديا بكامل تفاصيلها في رقع الملك ملكي. وقال نبوءته الأخيرة أنه عندما يتمكن أوريليانو من إنهاءه حتى النهاية ، فإن إعصار رهيب سيدمر مدينة ماكوندو ولن يبقى أحد فيها. عندما قرأ هذه السطور ، سمع أوريليانو مقاربة الإعصار.

بهذا نختتم الملخص. "مائة عام من العزلة" - سرد لمحاضرة فيديو كونستانتين ميلنيك.

كتب ماركيز رواية "مائة عام من العزلة" بين عامي 1965 و 1966 في مكسيكو سيتي. ظهرت الفكرة الأصلية لهذا العمل في عام 1952 ، عندما زار المؤلف قريته الأصلية أراكاتاكا بصحبة والدته.

تقام جميع أحداث الرواية تقريبًا في مدينة ماكوندو الخيالية ، ولكنها مرتبطة بأحداث تاريخية في كولومبيا. تأسست المدينة من قبل خوسيه أركاديو بوينديا ، وهو زعيم قوي الإرادة والاندفاع ، مهتم للغاية بأسرار الكون ، والتي كشفت له بشكل دوري من خلال زيارة الغجر بقيادة ميلكيديس. تنمو المدينة تدريجياً ، وتبدي الحكومة اهتمامًا بماكوندو ، لكن خوسيه أركاديو بوينديا يترك قيادة المدينة خلفه ، مما يجذب الكالدي (العمدة) المرسل إلى جانبه.

تبدأ حرب أهلية في البلاد ، وسرعان ما يتم جذب سكان ماكوندو إليها. العقيد أوريليانو بوينديا ، ابن خوسيه أركاديو بوينديا ، يجمع مجموعة من المتطوعين وينطلق للقتال ضد النظام المحافظ. بينما يشارك العقيد في القتال ، يسيطر أركاديو ، ابن أخيه ، على المدينة ، لكنه يصبح ديكتاتورًا وحشيًا. بعد 8 أشهر من حكمه ، استولى المحافظون على المدينة واطلقوا النار على أركاديو.

استمرت الحرب عدة عقود ، ثم هدأت ، ثم اندلعت بقوة متجددة. العقيد أوريليانو بوينديا ، الذي سئم النضال الذي لا معنى له ، يعقد معاهدة سلام. بعد توقيع العقد ، تعود أوريليانو إلى المنزل. في هذا الوقت ، تصل شركة موز إلى ماكوندو مع الآلاف من المهاجرين والأجانب. بدأت المدينة في الازدهار ، وسرعان ما أصبح أحد ممثلي عشيرة Buendia - Aureliano II غنيًا بالماشية المتنامية ، والتي تتضاعف بسرعة بفضل اتصال Aureliano II مع عشيقته. في وقت لاحق ، خلال إحدى الإضرابات العمالية ، أطلق الجيش الوطني النار على المظاهرة ، وبعد أن حمل الجثث في العربات ، قذفها في البحر.

بعد ذبح الموز ، تعرضت المدينة لأمطار مستمرة منذ حوالي خمس سنوات. في هذا الوقت ، يولد الممثل قبل الأخير لعشيرة بوينديا - أوريليانو بابلونيا (يُطلق عليه في الأصل أوريليانو بوينديا ، قبل أن يكتشف في رقعات ملكشيديس أن بابلونيا هو اسم والده). وعندما تتوقف الأمطار ، عن عمر يناهز 120 عامًا ، توفيت أورسولا ، زوجة خوسيه أركاديو بوينديا ، مؤسس المدينة والعشيرة. ماكوندو ، من ناحية أخرى ، تصبح مكانًا مهجورًا مهجورًا لا تُولد فيه الماشية ، وتُدمَّر المباني وتضخمها.

الرواية كلها مشبعة بنوع من الدفء العميق وتعاطف الكاتب مع كل ما يصور: المدينة وسكانها ومخاوفهم اليومية المعتادة. واعترف ماركيز نفسه أكثر من مرة أن الرواية كانت مكرسة لذكريات طفولته.

من صفحات العمل جاءت إلى حكايات قارئ جده للكاتب والأساطير وقصص جده. غالبًا ما لا يترك القارئ الشعور بأن القصة تجري نيابة عن طفل يراقب كل الأشياء الصغيرة في حياة البلدة ، ويراقب سكانها عن كثب ويخبرنا بها بطريقة طفولية تمامًا: بسيطة وصادقة وبدون أي زخرفة.

ومع ذلك ، فإن "مائة عام من العزلة" ليست مجرد قصة حول ماكوندو من خلال أعين مقيمه الصغير. من الواضح أن الرواية تصور تاريخًا تقريبًا طوال قرن من الزمن في كل كولومبيا (أربعينيات القرن التاسع عشر - السنوات الثالثة من القرن العشرين). كان وقت الاضطراب الاجتماعي الكبير في البلاد: سلسلة من الحروب الأهلية ، وتدخل شركة موز من أمريكا الشمالية في الحياة المقاسة لكولومبيا. يذكر غابرييل مرة واحدة كل هذا من جده.

لا يُظهر الكتاب كامل تاريخ البلاد ، ولكن فقط لحظاته الحادة ، التي لا تميز كولومبيا فحسب ، بل أيضًا عن دول أمريكا اللاتينية الأخرى. غابرييل غارسيا ماركيز لا يضع نفسه هدفًا لتصوير تاريخ الحروب الأهلية في وطنه ببراعة. الوحدة المأساوية الكامنة في أفراد عائلة بوينديا هي سمة وطنية تاريخية ، وهي سمة من سمات الناس الذين يعيشون في البلاد مع تغييرات متكررة ومفاجئة في الظروف المناخية ، حيث يتم الجمع بين أشكال شبه الإقطاعية للاستغلال البشري مع أشكال من الرأسمالية المتقدمة.

الوحدة هي سمة وراثية ، وهي سمة عامة لعائلة بوينديا ، لكننا نرى أنه على الرغم من أن أفراد هذه الأسرة من الملابس المتشابكة يتمتعون "بمظهر وحيد" ، إلا أنهم لا يزالون قريبين من شعورهم بالوحدة ليس على الفور ، ولكن كنتيجة لظروف الحياة المختلفة. أبطال الرواية ، مع استثناءات نادرة ، هم شخصيات قوية تتمتع بإرادة حيوية ، وعواطف مضطربة وطاقة ملحوظة.

مجموعة كاملة من شخصيات الرواية ، لكل منها وجهها الخاص ، متصلة بالفنان في عقدة واحدة. لذلك ، تومض قوة حياة أورسولا إجواران من خلال حفيدتها العظيمة أمارانتي أورسولا بعد قرن من الزمان ، حيث جمعت صور هاتين المرأتين ، إحداهن تبدأ عشيرة بوينديا ، بينما تكملها الأخرى.

"مائة عام من العزلة" هي نوع من موسوعة الشعور بالحب ، حيث يتم وصف جميع أنواعها. في الرواية ، يتم مسح الخطوط الفاصلة بين رائعة وحقيقية. يوجد فيه أيضًا مدينة فاضلة ينسبها المؤلف إلى عصور ما قبل التاريخ وشبه التعبيري. المعجزات والتنبؤات والأشباح ، بكلمة واحدة ، كل أنواع الخيال هي واحدة من المكونات الرئيسية لمحتوى الرواية. هذه هي الجنسية الحقيقية لرواية "مائة عام من العزلة" ، وهي القوة المؤكدة للحياة.

الرواية هي عمل متعدد الطبقات ، ويمكن مشاهدته من زوايا مختلفة. أبسط هو تاريخ العائلة التقليدية.

منظور آخر: يمكن تمثيل تاريخ العائلة على أنه تاريخ كل كولومبيا. منظور آخر أعمق هو تاريخ العائلة كتاريخ كل أمريكا اللاتينية.

أخيرًا ، المنظور التالي هو تاريخ العائلة كتاريخ للوعي الإنساني من عصر النهضة (لحظة ظهور الاهتمام الخاص ، العلاقات البرجوازية) إلى القرن العشرين.

الطبقة الأخيرة هي الأعمق ، حيث يبدأ ماركيز قصته. 30s القرن التاسع عشر ، ولكن خلال هذا التاريخ ، برزت حقبة أخرى - القرن السادس عشر ، ثم عصر النهضة ، عصر الفتح الأمريكي.

يتم إنشاء مجتمع في الغابات البكر. تسود المساواة الكاملة فيها ، حتى المنازل مبنية بحيث تسقط عليها نفس كمية أشعة الشمس.

لكن ماركيز يدمر هذا المثالية. تبدأ العديد من الكوارث في التسوية ، والتي يعتبرها المؤلف حتمية ، لأن التسوية نشأت تحت تأثير فعل خاطئ وخاطئ. تزوج مؤسس العشيرة - خوسيه أركاديو بوينديا - من ابن عمه - أورسولا. وفقًا للمعتقدات المحلية ، نتيجة لسفاح القربى ، يمكن أن يولد الأطفال ذوو الذيل. حاولت اورسولا قصارى جهدها لتجنب ذلك. أصبح هذا معروفًا في القرية ، واتهم أحد الجيران خوسيه أركاديو بإعسار الذكور. قتل خوسيه أركاديو. لم يعد من الممكن البقاء في القرية ، وانطلقوا بحثًا عن مكان إقامة جديد. لذلك تأسست مستوطنة ماكوندو.

الوجود المعزول هو مصير ماكوندو. هنا ينشأ موضوع روبنسوناد ، لكن المؤلف يقرر ذلك بطريقة مختلفة اختلافًا جوهريًا عن أدب القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. في السابق ، كان ينظر إلى رغبة الشخص في مغادرة المجتمع كظاهرة إيجابية ، وحتى كعمل نبيل ، بالنسبة للفنانين والفلاسفة ، كانت العزلة هي القاعدة. ماركيز يعارض بشكل قاطع هذه الحالة. إنه يعتقد أن العزلة غير طبيعية ، فهي تتناقض مع الطبيعة الاجتماعية للإنسان.

في روبنسوناديس الماضية ، كانت الوحدة ظرفًا خارجيًا ، وفي رواية ماركيز ، الوحدة هي مرض فطري غير قابل للشفاء ، إنه مرض تدريجي يقوض العالم من الداخل.

رواية حكاية خرافية ، رواية مجازية ، قصة حب رمزية ، رواية ملحمة - حالما لم يكن عمل غابرييل جارسيا ماركيز نقدًا. أصبحت الرواية ، التي صدرت قبل ما يزيد قليلاً عن نصف قرن ، واحدة من أكثر الأعمال قراءةً في القرن العشرين.

طوال الرواية ، يصف ماركيز قصة بلدة ماكوندو الصغيرة. كما اتضح فيما بعد ، فإن مثل هذه القرية موجودة بالفعل - في برية كولومبيا الاستوائية ، وليس بعيدًا عن وطن الكاتب. ومع ذلك ، فمع تقديم ماركيز ، لن يرتبط هذا الاسم إلى الأبد بجسم جغرافي ، ولكن برمز مدينة خرافية ، مدينة أسطورة ، مدينة حيث التقاليد والعادات والقصص من طفولة الكاتب حية إلى الأبد.

لذا فإن ستة أجيال من عشيرة بوينديا متشابكة في الخطوط العريضة للتاريخ. كل حرف هو شخصية منفصلة ذات أهمية خاصة للقارئ. شخصيا ، لم يعجبني هبة الأبطال بأسماء وراثية. على الرغم من حقيقة أن هذا مقبول بالفعل في كولومبيا ، فإن الالتباس الناتج عن ذلك مزعج للغاية.

الرواية غنية في الحفريات الغنائية والمونولوجات الداخلية للأبطال. حياة كل منهم ، كونه جزءًا لا يتجزأ من حياة المدينة ، هي في نفس الوقت فردية قدر الإمكان. قماش الرواية مشبع بجميع أنواع المؤامرات الخيالية والأسطورية ، وروح الشعر ، والمفارقة من جميع الأنواع (من الفكاهة الجيدة إلى السخرية المسببة للتآكل). إن السمة المميزة للعمل هي الغياب العملي للحوارات الكبيرة ، والتي ، في رأيي ، تزيد من تعقيد تصوراتها وتجعلها غير حية إلى حد ما.

يولي ماركيز اهتمامًا خاصًا لوصف كيفية تغيير الأحداث التاريخية للجوهر الإنساني ، والنظرة إلى العالم ، وتعطيل المسار السلمي المعتاد للحياة في بلدة ماكوندو الصغيرة.

يشعر مؤسس ماكوندو بموت وجود معزول ، لكن أورسولا يجد طريقًا للحضارة ، ويتحول ماكوندو إلى بلدة صغيرة ، يأتي إليها الغرباء بالفعل. ولكن فورًا في المدينة يبدأ وباء فظيع - فقدان الذاكرة: ينسى الناس مهمة الأشياء الأساسية.

سرعان ما ينتهي الوباء بأعجوبة ، ويعود ماكوندو إلى العالم الخارجي مرة أخرى. لكن المخرج مؤلم للغاية.

انضمت المدينة إلى العالم العظيم ، لكن هذه الشركة لم تجلب اكتشافات عظيمة أو تقدمًا كبيرًا. كل ما تعلمته المدينة من الحضارة هو منزل للتاريخ ، ولعب القمار ، ومتجر لألعاب تصورها ، وما إلى ذلك ، والأهم من ذلك ، لم تعد المدينة مغلقة. ماركيز يثير مسألة عزل هذا الفضاء.

يستخدم المؤلف مجموعة كبيرة من الوسائل لإظهار مدى قوة الرغبة في الشعور بالوحدة في ماكوندو وخاصة في عائلة بوينديا. ومن الأمثلة على ذلك صورة حفيدة أورسولا وخوسيه أركاديو - ريميديوس ذا بيوتيفول. كان للفتاة مظهر ساحر ، ولم يكن لديها أي مزايا أخرى. لم تكن لديها الصفات التي مُنحت للناس العاديين: لم تكن تعرف ما هو الروتين اليومي ، ليلا أو نهارا ، ولم يكن لديها أي فكرة عن قواعد السلوك الأولية ، ولم يكن لها أي اهتمام بالرجال على الإطلاق ، ولم تفترض حتى أن هذا الاهتمام يمكن أن يكون . كان مظهرها يعكس كل شذوذ شخصيتها: كانت ترغب في المشي عارياً ، لأن الكسل كان يعتني بالملابس والثياب. نظرًا لأن هذا لم يكن ممكنًا ، فقد خيطت هودييًا تقريبًا من الخيش ووضعتها على جسدها العاري.

أعطت أورسولا الكثير من الطاقة لتعليم ريميديوس ، ولكن بمجرد أن أدركت أنها غير مجدية. حتى لا تسمع تعليقات عن شعرها ، قص ريميديوس شعره. الرجال الذين وقعوا في الحب معها ماتوا واحدا تلو الآخر. حتى تضيء حياتها ، تمر الوقت ، سبحت.

لذا عاشت حتى اللحظة التي أثارت فيها حياة بوينديا. مرة واحدة ، قامت النساء بإزالة الملابس المجففة من الحبال. التقطت عاصفة مفاجئة من الرياح البياضات وريميديوس ونقلتها إلى الجنة. (والسبب في وفاة البطلة غير العادية هذه هي أنها لم تستطع قبول قواعد السلوك المقبولة عمومًا. موقف ماركيز من سلوك ريميديوس ، تجاه وحدتها سلبي ، إنه ليس ضارًا: مات الرجال بسببه). يقول العديد من النقاد أن التقاليد الأسطورية للعديد من الشعوب قوية في الرواية ، ولا سيما تأثير الأساطير المسيحية بشكل واضح في مشهد الصعود في ريميديوس.

من وقت لآخر ، يلاحظ ماركيز أن الوجود في ماكوندو كان مثالياً ، لكن في حالة عدم وجود موت ، لا يوجد ولادة ، ولا يوجد نمو.

الوقت ماكوندي يحدد حركة الغجر Melkiades. تبدأ وفاته في الحركة ، ويبدأ تغيير الأجيال ، ويكبر أفراد شباب من عائلة بوينديا ؛ لم يكن هناك ما يبرر البذرة السيئة: لم يولد أحد (باستثناء آخر ممثل لعشيرة بوينديا) من أسلاك التوصيل المصنوعة.

شخصيات ومصائر ممثلي عشيرة بوينديا منفردة ، لكن لديهم سمة وراثية مشتركة واحدة - الاستعداد للوحدة. كل حياة تتطور وفقًا لقوانينها الخاصة ، ولكن النتيجة هي الشعور بالوحدة.

حتى الشعور بالعلاقات الأسرية لا ينقذ من وحدة الأبطال. وفقًا لماركيز ، هذا تضامن بيولوجي بحت: لا يوجد تقارب روحي بين أفراد العشيرة ، وبالتالي فإن العلاقات الأسرية القوية تؤدي إلى سفاح المحارم في عشيرة بوينديا - الزواج المحارم. يظهر فيلم سفاح المحارم في الرواية أكثر من مرة. يبدأ الجنس بالسفاح ، ويحدث سفاح القربى من وقت لآخر. يُظهر ماركيز مدى فاعلية تلك القوى المركزية التي تدفع السباق نحو الداخل. تدريجيا ، لا يتم دفع القوى الداخلية فحسب ، بل القوى الخارجية إلى أعماق هذا النوع من الأبطال. العالم الخارجي يجلب لهم فقط العنف ، الأكاذيب ، المصلحة الذاتية ، الميول الشريرة. التقدم الذي تم تحديده في تاريخ التسوية يختفي مرة أخرى: إن الأقدار والأسماء والعبارات التي بدت ذات يوم والأشخاص الذين يعانون من سوء حظهم أصبحت أكثر دراماتيكية ودرامية.

يتفوق ماكوندو على مصيبة أخرى - هطول أمطار - 4 سنوات ، 11 شهرًا ، يومين ، مرة أخرى تفصل المدينة عن العالم الكبير. يلاحظ ماركيز أن الولادة قد توقفت عند ماكوندو. حتى الحيوانات تغلبت على العقم.

الكارثة الأخيرة هي الزوبعة الوحشية التي تجتاح المدينة.

في نهاية الرواية ، يقرأ أوريليانو المخطوطات المكتوبة من قبل الغجر ، ويتم تحديد مصير العشيرة ومصير المدينة هناك ، وبالتوازي مع القراءة ، تحدث هذه الأحداث في الواقع. في هذه الزوبعة ، يموت آخر ممثل لعشيرة بوينديا ، المولود الجديد.

ثلاثة خطوط لتطوير المؤامرة تؤدي إلى النقطة الأخيرة ، وفاة ماكوندو.

يرتبط الخط الأول بالعلاقة بين الإنسان والطبيعة. في وقت من الأوقات ، قام الناس بقمع الطبيعة وظلوا يحكمونها لفترة طويلة ، لكن قوى الناس انخفضت تدريجياً. الفكرة الرئيسية هي أن الطبيعة تنحسر فقط لفترة من الوقت ، ولكن بعد ذلك سوف يستغرق بالتأكيد الانتقام. مع ضعف جنس بوينديا ، اقتربت الطبيعة تدريجياً من الناس. كان هطول الأمطار والإعصار أقصى مظاهر هذا الانتقام. في النهاية ، في اللحظات الأخيرة من وجوده ، يبتلع منزل بوينديا عشبًا أمام أعيننا ، حيث يأخذ النمل معهم آخر جنس المولود.

السطر الثاني اجتماعي. العزلة تؤدي دائمًا إلى الموت. المجتمع الذي يركز على نفسه لا يتمتع بتدفق للطاقة الجديدة ويبدأ في التحلل.

يرتبط السطر الثالث بوقت ماكوندي معين. يجب أن يتدفق الوقت بحرية ، بالسرعة التي تحددها الطبيعة. في ماكوندو ، لم يكن هذا لوحظ. كان هناك علم الأمراض من نوعين:

• 1) توقف الوقت في بعض الفترات ؛
• 2) عاد الزمن - تكررت الأسماء ، الأقدار ، الكلمات ، زنا المحارم.

تتلاقى الخطوط الثلاثة في نهاية الرواية.

الجيل الأول

خوسيه اركاديو بوينديا

مؤسس عائلة بوينديا قوي الإرادة ، عنيد ولا يتزعزع. مؤسس ماكوندو. كان لديه اهتمام عميق بهيكل العالم والعلوم والابتكارات التقنية والكيمياء. خسر خوسيه أركاديو بوينديا البحث عن حجر الفيلسوف ونسي في النهاية لغته الأم ، وبدأت تتحدث اللاتينية. تم ربطه بشجرة الكستناء في الفناء ، حيث التقى بكبر سنه بصحبة شبح Prudencio Aguilar ، الذي قتله في شبابه. قبل وقت قصير من وفاته ، تزيل زوجته أورسولا الحبال منه وتحرر زوجها.

أورسولا إجواران

زوجة خوسيه اركاديو بوينديا وأم العائلة ، التي رفعت معظم الأعضاء إلى أحفاد أحفادهم. تمكنت الأسرة بحزم وصرامة من الحصول على مبلغ كبير من المال عن طريق صنع الحلوى وإعادة بناء المنزل. في نهاية حياته ، يصبح أورسولا تدريجياً أعمى ويموت عن عمر يناهز 120 عامًا. ولكن إلى جانب حقيقة أنها جمعت الجميع وكسبت المال ، بما في ذلك الخبز ، كانت أورسولا هي العضو الوحيد في الأسرة الذي كان لديه عقل سليم ، وفطنة تجارية ، والقدرة على البقاء في أي موقف ، وحشد الجميع واللطف اللامحدود. إذا لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لها ، والتي كانت جوهر الأسرة بأكملها ، فليس من المعروف كيف وأين ستتغير حياة الأسرة.

الجيل الثاني

خوسيه أركاديو

خوسيه اركاديو هو الابن الأكبر لخوسيه اركاديو بوينديا وأورسولا ، اللذين ورثا عنادا ودفاعة من والده. عندما يأتي الغجر إلى ماكوندو ، فإن امرأة تابور ترى جسد خوسيه أركاديو العاري يصرخ أنها لم ترى قط قضيبًا كبيرًا مثل خوسيه. تصبح العشيقة خوسيه أركاديو صديقة لعائلة بيلار تيرنر ، وهي حامل منه. في النهاية ، يترك الأسرة وينطلق بعد الغجر. يعود خوسيه أركاديو بعد سنوات عديدة ، كان خلالها بحارًا وسافر عدة مرات في جميع أنحاء العالم. تحولت خوسيه أركاديو إلى رجل قوي وكئيب ، الذي يرسم جسده من الرأس إلى أخمص القدمين مع الوشم. عند عودته ، تزوج فوراً من قريب بعيد ، ريبيكا (الذي نشأ في منزل والديه ، وكان لديه الوقت لينمو بينما كان يتجول في المحيطات) ، لكنه طُرد من منزل بوينديا. يعيش في ضواحي المدينة في المقبرة ، وبفضل مكائد ابنه - Arcadio ، هو مالك جميع الأراضي في ماكوندو. أثناء الاستيلاء على المدينة من قبل المحافظين ، ينقذ خوسيه أركاديو شقيقه الكولونيل أوريليانو بوينديا من الإعدام ، ولكن سرعان ما مات هو نفسه في ظروف غامضة.

جنود الحرب الأهلية الكولومبية

العقيد أوريليانو بوينديا

الابن الثاني لخوسيه أركاديو بوينديا وأورسولا. غالبًا ما بكى أوريليانو في الرحم وولد بعيون مفتوحة. منذ الطفولة ، تجلى استعداده للحدس ، وشعر بالتأكيد نهج الخطر والأحداث الهامة. ورث أوريليانو التفكير والطبيعة الفلسفية من والده ، ودرس المجوهرات. تزوج من ابنة ألكالد ماكوندو - ريميديوس ، لكنها توفيت قبل بلوغها سن الرشد. بعد اندلاع الحرب الأهلية ، انضم العقيد إلى الحزب الليبرالي وصعد إلى منصب القائد الأعلى للقوات الثورية في ساحل المحيط الأطلسي ، لكنه رفض قبول رتبة جنرال حتى الإطاحة بالحزب المحافظ. خلال عقدين من الزمن ، أثار 32 تمردًا مسلحًا وخسرهم جميعًا. بعد أن فقد كل الاهتمام بالحرب ، وقع في العام اتفاقية هولندا وأطلق النار على صدره ، لكنه نجا بأعجوبة. بعد ذلك ، يعود العقيد إلى منزله في ماكوندو. من عشيقة أخيه ، بيلار تيرنر ، ولد ابنه أوريليانو خوسيه ، ومن 17 امرأة أخرى أحضروه خلال الحملات العسكرية - 17 أبناء. في سن الشيخوخة ، كان الكولونيل أوريليانو بوينديا يعمل في صنع ذهبية لا معنى لها وتوفي أثناء التبول بواسطة الشجرة التي ظل والده ، خوسيه أركاديو بوينديا ، مرتبطًا بها لسنوات عديدة.

قطيفة

الطفل الثالث هو خوسيه أركاديو بوينديا وأورسولا. تنمو أمارانتا مع ابن عمها الثاني ريبيكا ، وهما يقعان في وقت واحد في حب الإيطالي بيترو كريسبي ، الذي يرد بالمثل مع ريبيكا ، ومنذ ذلك الحين أصبحت أسوأ عدو لأمارانتا. في لحظات الكراهية ، يحاول أمارانث تسميم منافس. بعد أن تزوجت ريبيكا من خوسيه أركاديو ، فقدت كل الاهتمام بالإيطالية. يرفض أمارانتا لاحقًا العقيد جيرينيلدو ماركيز ، ويبقى في النهاية خادمة قديمة. كان ابن أخيها أوريليانو خوسيه وابن أخيها الأكبر خوسيه أركاديو في حبها وكان يحلم بممارسة الجنس معها. لكن أمارانت تموت ككبيرة في سن الشيخوخة ، تمامًا كما تنبأ بها الغجر - بعد الانتهاء من تطريز كفن الجنازة.

ربيكا

ريبيكا يتيم تبناه خوسيه أركاديو بوينديا وأورسولا. جاءت ريبيكا إلى عائلة بوينديا في سن العاشرة تقريبًا بحقيبة تحتوي على عظام والديها ، اللذين كانا من أبناء عمومة أورسولا. في البداية ، كانت الفتاة خجولة للغاية ، وبالكاد كانت تتحدث ، وكانت لديها عادة أكل الأرض والجير من جدران المنزل ، وكذلك مص إصبعها. عندما تكبر ريبيكا ، يأسر جمالها "بيترو كريسب" الإيطالي ، لكن زفافها يتأخر باستمرار بسبب الحداد. في النهاية ، يجعلها هذا الحب وأمارانث ، اللذين يعشقان الإيطاليين ، أسوأ الأعداء. بعد عودة خوسيه أركاديو ، تتعارض ريبيكا مع رغبة أورسولا في الزواج منه. لهذا ، يتم طرد زوجين في الحب من المنزل. بعد وفاة خوسيه أركاديو ، قامت ريبيكا ، التي شعرت بالمرارة في جميع أنحاء العالم ، بحبس نفسها في المنزل وحده تحت رعاية خادمته. فيما بعد ، حاول أبناء كولونيل أوريليانو السبعة عشر إصلاح منزل ريبيكا ، لكنهم نجحوا فقط في تجديد الواجهة ، فهم لا يفتحون الباب الأمامي. وفاة ريبيك في سن الشيخوخة ، مع إصبعه في فمه.

الجيل الثالث

اركاديو

Arcadio هو الابن غير الشرعي لـ José Arcadio و Pilar Turners. إنه مدرس بالمدرسة ، لكنه يتولى ماكوندو بناءً على طلب العقيد أوريليانو عندما يغادر المدينة. يصبح ديكتاتور طاغية. يحاول أركاديو اقتلاع الكنيسة ، ويبدأ اضطهاد المحافظين الذين يعيشون في المدينة (على وجه الخصوص ، دون أبولينارا موسكوت). عندما يحاول إعدام Apolinar للحصول على تعليق ضار ، يقوم أورسولا بنحته والاستيلاء على السلطة في المدينة. بعد تلقي المعلومات التي تفيد بأن قوات المحافظين تعود ، يقرر Arcadio قتالهم مع القوات الموجودة في المدينة. بعد هزيمة القوات الليبرالية ، تم إعدامه من قبل المحافظين.

أوريليانو خوسيه

الابن غير الشرعي للعقيد أوريليانو وبيلار تيرنر. على عكس ابن عم أركاديو ، كان يعرف سر أصله وتحدث مع والدته. لقد ترعرع من قبل خالته ، أمارانث ، التي كان معها في حالة حب ، لكنه لم يستطع تحقيق ذلك. في وقت واحد رافق والده في حملاته ، وشارك في الأعمال العدائية. عند عودته إلى ماكوندو ، قُتل نتيجة عصيانه للسلطات.

أبناء كولونيل أوريليانو الآخرون

كان لدى العقيد أوريليانو 17 ابنًا من 17 امرأة مختلفة أرسلوا إليه خلال حملاته "لتحسين السلالة". حملوا جميعًا اسم والدهم (لكنهم كانوا يحملون ألقابًا مختلفة) ، وتم تعميدهم من قبل جدتهم ، أورسولا ، لكنهم ترعرعتهم أمهاتهم. لأول مرة ، اجتمعوا جميعًا في ماكوندو ، للتعرف على ذكرى العقيد أوريليانو. في وقت لاحق ، أربعة منهم - أوريليانو بيشاني ، أوريليانو رزانوي ، واثنان آخران - عاشوا وعملوا في ماكوندو. قُتل 16 من الأبناء أثناء الليل نتيجة مؤامرات حكومية ضد العقيد أوريليانو. الوحيد من الإخوة الذين تمكنوا من الفرار هو عشاق أوريليانو. كان مختبئًا لفترة طويلة ، وفي سن الشيخوخة لجأ إلى أحد آخر ممثلي عشيرة بوينديا - خوسيه أركاديو وأوريليانو - لكنهم رفضوه لأنهم لم يتعرفوا عليه. بعد ذلك قتل. تم إطلاق النار على جميع الإخوة في صلبان على جباههم ، والتي رسمها بادري أنطونيو إيزابيل ، والتي لم يتمكنوا من غسلها حتى نهاية حياتهم.

الانطباعات فعلا.
أريد أن أقول أنني كنت محظوظًا لأنني قرأت هذا الكتاب في البداية بترجمة أكثر نجاحًا ، والتي لم تفسد الانطباع عن قراءة هذه التحفة الأدبية العالمية. وكانت الانطباعات مشرقة جدا. الكتاب ، الذي جعل الروح تسير في طريق التنفيس ، وظل "الطعم" في الروح لفترة طويلة. مقطع مقطع الرواية سائل على نحو غير عادي وسلس ، ويشبه إيقاع السرد المد والجزر لأمواج البحر ، وربما من نفس منطقة البحر الكاريبي ، والتي تم ذكرها مرارًا وتكرارًا على صفحات الكتاب. يتم الحفاظ على أسلوب الرواية في أفضل تقاليد أدب ما بعد الحداثة ، لتكون أكثر دقة - الواقعية السحرية ، وجوهرها هو التصور غير العقلاني للخيال. لا يحتوي النثر الخطي ، الذي تتم كتابة الرواية في إطاره ، على موقف المؤلف الذي يكشف عن نفسه ، عن أي أخلاقية أو أخلاقية. لا يتم تضمين المعنى الرئيسي للرواية في الخطوط نفسها ، بل هو في مكان ما بينهما ويبدو حقيقيا وبعيد المنال مثل مدينة ماكوندو بأكملها ، والتي الأحداث التي وصفها ماركيز تتكشف منذ ما يزيد قليلا عن مائة عام. بفضل لغة الرواية ، التي تشبه الرمال التي تتسرب من بين أصابعك ، تتشابك الواقع والفانتازاجوريا إلى درجة أنهما يفصلان عن بعضهما البعض لمعرفة أين الحقيقة وأين يكون الخيال مستحيلًا ، وليس هناك حاجة. تصبح الرواية وكأنها صورة ، بفضل السكتات الدماغية غير المفهومة الزائدة إلى حد ما للفنان ، تم بناء صورة بمهارة تمس الأوتار الخفية للروح - وتنهار في فسيفساء ملونة ولا معنى لها عند محاولة رؤيتها عن قرب. لذا ، فإن محاولة "إنجاز" العمل ستبدأ ، أولاً وقبل كل شيء ، مع ذكر مدينة ماكوندو ، التي تقع "في مكان ما في أمريكا الجنوبية" والتي تنشأ من الوقت الذي استقرت عليه عائلة بوينديا. من هذه اللحظة فصاعدًا ، تتزامن الحياة وبداية حياتها واستمرارها وازدهارها تمامًا مع معالم حياة عشيرة بوينديا ؛ ماكوندو ، من وجهة النظر هذه ، مرتبط بالكامل بهذه العائلة من خلال خيوط غير مرئية لكنها قوية.
علاوة على ذلك ، تجدر الإشارة إلى "العش العام" للعائلة ، والذي يعكس أيضًا إلى حد كبير الوضع السائد في الأسرة - فهو يتوسع ، يعيد البناء ، يكتسب مؤسسات جديدة ، ويحافظ على تقاليد معينة ، ويتدهور ، ويخضع أخيرًا للانخفاض التام. الشخصيات أي الشخصيات الرئيسية هي عائلة بوينديا والأشخاص الذين أصبحوا أقاربهم الجدد لا يتمتعون بخصائص وصفية مملة للمظهر ، ولكن فقط في بضعة أسطر وبسبب وصف العادة ، أو شخصية البطل ، أو موقفه من الواقع المحيط (أو كل شيء) - مثل هذا البطل؟).
  واحدة من أولى ما يلفت انتباهنا هي أورسولا بوينديا ، "أجداد" العائلة ، التي من المقرر أن تعيش لسنوات عديدة ، لرؤية العديد من المتحدرين ، ولكنها تفوت الشيء الرئيسي في حياتها ؛ رجل ، مليء بالطاقة الشديدة والعطش للنشاط ، وتحيط به العديد من الأقارب وليس الأقارب ، تمكن من "عدم رؤية" ، وعدم إيلاء الاهتمام لوحدته للغاية ، الذي تميز في وقت لاحق عائلة Buendía بأكملها مع ختمه الشديد. "البصيرة" ستأتي إلى أورسولا بعد ذلك بكثير ، في سن الشيخوخة ، فقط عندما تعمى عينيها. وفي الوقت نفسه ، على الرغم من وفرة الأقارب والضيوف في المنزل ، بجانبها ، وفي العائلة بالفعل - لا يوجد أشخاص مقربون حقًا ، ونتيجة لذلك فإن عمى أورسولا سيبقى دون أن يلاحظه أحد حتى وفاتها.
  لقد انتهى أسلاف العشيرة - خوسيه أركاديو ، زوج أورسولا ، أيامه ببراعة ، وتُرك لنفسه محكومًا عليه بالوحدة ، وأدان نفسه بنفسه قبل فترة طويلة من العمر. تعذب من تعطش المعرفة والاكتشافات الجديدة ، أصبح قريبًا من شبابه مع الغجر Melkiades ، الذي أظهر العديد من الأشياء المثيرة للاهتمام التي حاول خوسيه أركاديو يائسة التكيف معها للحياة في قرية ماكوندو البسيطة. فشلت جميع مشاريعه: الحروب الشمسية ، حجر الفيلسوف ، والتجارب مع الزئبق - هدم منزله بسهولة كل غرائزه ، لأن كل واحد منهم عاش في عالمه الخاص ، حيث كان يسيطر على كل شخص بجدار فارغ.
كرر أطفال أورسولا وخوسيه أركاديو مصائر بعضهم البعض ، ورثوا باستمرار العديد من الأسوأ ، وفقًا لأورسولا ، الرذائل العائلية: الجنون ، والتواصل مع النساء ذوات الفضيلة السهلة ، وزنا المحارم ، وشن حروب عديمة الفائدة - وبالطبع ، الوحدة الرهيبة التي لا تنفصم ولا مفر منها. هذه العيوب وغيرها ، التي تنتقل من جيل إلى جيل ، مع وجود اختلافات طفيفة ، كنتيجة ، إلى حد ما ، كانت السبب وراء تدهور عائلة بوينديا ، والتي تتميز بختم شديد للوحدة.

ملخص
  بإيجاز كل ما سبق ، أود أن أذكر أن هذه الرواية تشير إلى أدب ما بعد الحداثة ، وأن هذا الاتجاه أنكر شرائع الأدب القديم من الشكل إلى المضمون ، إنها واقعية سحرية ، لا يمكن فهمها إلا بالقلب وليس بالعقل. اللغة نفسها ، المقطع ، أسلوب ماركيز هو متعة غير عادية. ظهور اللحظات التي يجتمع فيها الواقع وتثير الفانتازاجوريا الوعي - ونتيجة لذلك ، يترجم كل هذا إلى حالة غير مفهومة من الروح ، والتي هي أشبه "بالحلم الواضح" أكثر من الاستيقاظ ، والتي لا يمكن إلا أن تكون ساحرة. ومن المستحيل أن تشكك هذه المدينة بأكملها في ماكوندو في واقعها ووجودها ، حتى أنك تجد نفسك فيه ، تشعر بوضوح بجوها بنفس الشعور بالوحدة الميئوس منها ، المنعزل عن العالم الخارجي ، كما لو كانت وحدها في العالم.
آخر شيء أردت ملاحظته: الآراء حول وفرة الروابط الأسرية والتشابه في الأسماء تقابل مرارًا وتكرارًا في مراجعات الرواية ، وبالتالي عليك أن ترسم مخططات حتى لا تكون مضللة تمامًا - في رأيي ، هذا غير ضروري تمامًا. أما بالنسبة إلى تشابه الأسماء ووفرة الروابط بين جميع أعضاء عائلة بوينديا العديدة - فعل ماركيز ذلك عن طريق الصدفة ، لذلك أراد الكاتب أن يركز انتباه القارئ ليس على طاولة شجرة العائلة ، إنه لا يهم على الإطلاق ، بل على دمار الوجود ، عذاب الأسرة ، التثبيت. أسرهم ، الذين نسج تاريخهم مائة عام على طول المحور الفاسد. أصبحت رذائل أفراد الأسرة بالفعل مرض وراثي. النقاط الرئيسية هي الافتقار إلى الحب والشعور بالوحدة ، على الرغم من وفرة الناس في جميع أنحاء المنزل والمنزل ، الذي يعج بالضيوف دائمًا. ومع ما يصفه ماركيز بأمر الحب بالفعل في نهاية الرواية ، يمنحها بمفردها العديد من الصفات الإيجابية الموروثة من جداتها العظماء ؛ لقد كانت قادرة على الوقوع في الحب ، وكان الحب رابطًا مهمًا في حياتها ، لكن تبين أنها كانت الشغف القاتل الشرير لنفس ابن أخيها ، الذي حُكم على عائلة بوينديا بموت محدد لا رجعة فيه تم تحديده منذ فترة طويلة ، والذي تم تشفيره في الرقوش القديمة لميلكيديس: سيتم ربطها بشجرة ، وسوف يأكل النمل الأخير في الأسرة ".

التعليقات

مساء الخير شكرا لك على تحليل هذه القطعة المعقدة جدا بالنسبة لي. لطالما اعتبره سخرية من الكاتب ، ربما كان مخطئًا ، لكن رغم كل ذلك ، فإن "مائة عام" هي تأليف مثير للجدل للغاية ، على الأقل بالنسبة لي. أعتقد أن القراء الذين لديهم عروض خاصة هم فقط الذين يمكنهم تقدير ذلك. التعليم. شكرا لك مرة أخرى - كان مثيرا للاهتمام. مع خالص التقدير.