Turgenev və Viardot: bir sevgi hekayəsi. İvan Turgenevin dörd sevimli yazıçısı Turgenev və Polina Viardotun sevgi hekayəsi

Onların əlaqəsi 40 il - 1843 ilə 1883 arasında davam etdi. Bu, bəlkə də ən uzun sevgi hekayəsidir.

1878-ci ildə rus yazıçısı I.C. Turgenev nəsrdə bir şeir yazdı: “Mən
  mənim olan hər şey toz-torpaq yıxıldığı zaman baş verməyəcək - ey sən, tək dostum, səni çox sevdiyim və çox əziz bildiyin, sən, bəlkə də, məni ömür sürəcəksən - mənim qəbrimə getmə ... heç nə. ” Bu əsər Turgenevin uzun illər boyu romantik sevgisini son nəfəsə qədər davam etdirdiyi bir qadına Pauline Viardota həsr edilmişdir.

Turgenev, müğənni Viardo ilə 1843-cü ildə, Viardo Sankt-Peterburqda qastrol səfərində olarkən. Tam adı Mişel Ferdinand Polina Garcia (evli Viardot). Pauline Garcia Parisdə məşhur İspan sənətkar ailəsi Garcia'da anadan olub. Anası Joaquina Siches bir dəfə Madridin səhnələrində parladı. Ata - Manuel Garcia - Paris İtalyan teatrının tenoru, bəstəkar kimi qurulmuş operalar. Polinanın böyük bacısı Maria Felicita Milibran, Avropa və Amerika səhnələrində opera partiyalarında uğurla çıxış etdi. Polina musiqi qabiliyyətli bir uşaq böyüdü. Qeyri-adi dil qabiliyyətlərinə sahib 4 yaşında dörd dildə: fransız, ispan, italyan və ingilis dillərini mükəmməl bilirdi. Daha sonra rus və alman dillərini öyrəndi, yunan və latın dillərini öyrəndi. Gözəl bir səsi var - mezzo-soprano.

Paulinin ilk ictimai çıxışı 1836-cı ildə Parisdəki İntibah Teatrında baş verdi. Operalardan və musiqili pyeslərdən ariyalar ifa etdi. Tamaşaçılar onu isti qarşıladılar. Sonra Londonda bir tur izlədi. Onun istedadı tanınır. Məşhur yazıçı və tənqidçi T. Gauthier təqdirəlayiq bir rəy yazır. Bəstəkar G. Berlioz vokal bacarıqlarına heyrandır. 1840-cı ildə Pauline, o dövrdə bəstəkar F.Çopin ilə gurultulu bir romantika yaşayan məşhur fransız yazıçısı Georges Sand ilə görüşdü. Tanışlıq dərin bir dostluğa çevrildi. J. Sand, Consuela romanının əsas personajında \u200b\u200bPauline Garcia'nı canlandırdı. Və Pauline yazıçı və şair Alfred de Mussetə təklif verdikdə, J. Sandın məsləhəti ilə Pauline ondan imtina edir. Tezliklə yenidən J. Sand Paulinin məsləhəti ilə Louis Viardotun yazıçı və jurnalist, yaşı 20-dən yuxarı olan bir adamın təklifini qəbul edir. Evliliyin əvvəlində Polina ərindən çox həvəsli idi, lakin bir müddət sonra J. Sand ürəyinin ərinin eşq elanlarından bezdiyini etiraf etdi. Hər cəhətdən çox layiqli bir adam, Luis istedadlı və mülayim Pauline tam əks idi. Hətta onun yanında olan J. Sand onu gecə paltarı kimi darıxdırıcı tapdı.

Lənətə gəlmiş qaraçı sevgisi

Həyat yoldaşları Viardo bal aylarını İtaliyada keçirdi, burada onların şərəfinə axşam saatlarında P. Viardo gənc S. Gounodun müşayiəti ilə getdi. Avropadakı turlar uğurlu oldu, lakin Fransa mətbuatı Viardotun istedadı barədə fikirləri qarışdırdı. Bəziləri onun müğənniliyinə həvəslə baxırdılar, bəziləri isə istedadını məhv edən tənqidə məruz qoyaraq onu günahlandırırdı: səs, çirkin görünüş. Viardo istedadının həqiqi tanınmasını 1843-cü ildə gəldiyi Sankt-Peterburqda aldı. Rusiyada Sankt-Peterburqda görünməmişdən əvvəl onun haqqında demək olar ki, heç bir şey bilinməmişdir. Viardotun "Sevilya bərbəri" operasında debütü vəd edilmiş bir uğur idi. Opera tamaşalarından birində gənc şair İ.S. əvvəlcə müğənnini gördü və eşitdi. Xarici İşlər Nazirliyində bir kollec təhsili verən Turgenev. Polina Viardotun populyarlığı ona ən yüksək cəmiyyətin və Rusiyanın yaradıcı ziyalılarının bir çox nümayəndəsi ilə görüşmək imkanı verdi. Viardot ailəsinə musiqi həvəskarları, musiqiçilər və yazıçılar toplaşdılar. Musiqinin pərəstişkarları, qardaşlar Mixail və Matvey Vielgorsky, Viardonu musiqi axşamlarına dəvət edirlər. Qış Sarayında musiqi axşamlarında iştirak edir. Turgenev bu cür axşam və görüşlərin daimi iştirakçısıdır. Pauline Viardota, ilk baxışdan aşiqdir. İlk olaraq şair və ədəbiyyat müəllimi mayor A. Komarovun evində görüşdülər. Viardo özü də Turgenevi bir çoxlarından fərqləndirmədi. Sonra yazdı: "Onu mənimlə tanış etdilər:" Bu, gənc bir rus torpaq sahibi, şanlı ovçu və pis şairdir ". Bu zaman Turgenevin 25 yaşı var idi. Viardo - 22 yaş. Bu andan etibarən Pauline qəlbinin xanıdır. İki parlaq istedadlı şəxsiyyətin birliyi yaranır. Yaxınlaşdıqca Viardo İvan Sergeyeviçin məcburi etirafı olur. Onunla səmimi münasibətdədir. Bütün sirləri ilə ona həvalə edir. Əlyazmalarını ilk oxuyan o. İşini ilhamlandırır. Viardotdan bəhs etmədən Turgenev haqqında danışmaq olmaz. Turgenevlə əlaqədən kənarda Viardot haqqında danışmaq olmaz. Həyat yoldaşı Pauline - Louis - Turgenev ilə çox dost oldu. Hər ikisi də ehtiraslı ovçu idi.

1844-cü ildə Viardot Vyanaya gedir, 1845-ci ildə yenidən Rusiyadadır, həqiqi şöhrətini verən ölkə, Vətəni adlandırdığı ölkə. Yazda Viardot, Pauline və Louis, Moskvaya gəlir. Onları Turgenev qarşılayır. Kremldəki yoxlama zamanı cütlüyü müşayiət edir. İvan Sergeyeviçin anası V.P. Turgenev, Polinaya olan qısqanclığını və düşmənçiliyini dəf edərək, müğənnini dinləməyə getdi və söylədi: "Yaxşı oxuyur, lənətə gəlmiş qara!"

1845-ci ilin mayında Viardot cütlüyü tezliklə Turgenevin gəldiyi Parisə getdi. Yaz aylarında Paris yaxınlığındakı əmlakları Kurtavneldə yaşayırlar. Turgenev də Viardotla görüşmək üçün oraya gəlir. 1846-cı ildə Viardo Rusiyaya gəldi. Cütlük özləri ilə kiçik bir qızı gətirdilər - Louisetta. Belə oldu ki, qızı böyük öskürəkdən xəstələndi. Ona qulluq edən Polina özü çox xəstə oldu. Zərərli bir öskürəyin bir forması səs itkisinə səbəb ola bilər. Bütün konsertlər ləğv edildi və cütlük evlərinə getdi, burada homeopatiya müalicəsi və mülayim bir iqlim xəstəliyin öhdəsindən gəlməyə kömək etdi.

Viardot və Turgenev arasındakı münasibətlərin inkişaf dinamikasını yalnız İvan Sergeeviçin məktublarına görə müşahidə etmək olar. Viardonun Turgenevə yazdığı məktublar saxlanılmadı. Viardot ölümündən sonra onları yazıçı arxivindən çıxartdı. Ancaq hətta yalnız bir tərəfdən gələn məktubları, Turgenevin məktublarını oxuyanda bu qadına olan sevgisinin gücünü və dərinliyini hiss edə bilərsiniz. Turgenev ilk məktubunu Viardotun 1844-cü ildə Rusiyadan getməsindən dərhal sonra yazır. Yazışmalar dərhal qurulmadı. Göründüyü kimi, Viardot səliqəli cavab vermədi və Turgenevə ifadə azadlığı vermədi. Amma onu itələmədi, yazıçı sevgisini qəbul etdi və hisslərini də gizlətmədən özünü sevməsinə icazə verdi. Məktublar Viardotun heyranlığı ilə doludur. Turgenev öz həyatını, istedadını yaşamağa başlayır. İşindəki qüsurları təhlil edir. Ona klassik ədəbi fənləri öyrənməyi məsləhət görür, alman dilinin təkmilləşdirilməsi ilə bağlı məsləhətlər verir.

Üç il (1847-1850) Turgenev, Viardot ailəsi ilə və Polina ilə sıx əlaqədə olan Fransada yaşadı. O dövrdə bəstəkar S.Gounod Turgenevlə dost olduğu Kurtavnel əmlakına yerləşdi. Kurtavneldə "Ovçu qeydləri" nin əsas hekayələri hazırlanaraq yazıldı.

Bəziləri Kurtavneli İvan Sergeyeviçin ədəbi şöhrətinin "beşiyi" adlandırdılar. Buranın təbiəti qeyri-adi idi. Qala əsas girişinin qarşısında çiçəklərlə yaşıl bir qazon var. Dəbdəbəli qovaqlar və şabalıd, alma ağaclarının altında gəzirdi. Sonradan Turgenev, Viardotun qəhvəyi ləkələri, boz şapkası və gitara ilə xatırladı. Qış üçün Viardot ailəsi Parisə səyahət etdi. Turgenev bir mənzil kirayəyə götürərək oraya getdi. Viardo da tez-tez qastrol səfərlərinə gedirdi. Bütün çağdaşlar qeyd edirlər ki, səhnədə zahirən çirkin və bəlkə də çirkin olur. Mahnı oxumağa başladıqdan sonra salonda elektrik qığılcımı çaldı, tamaşaçılar zövqlə qarşılandı və heç kim onun görünüşünü xatırlamadı - hamıya gözəl görünürdü. Böyük bəstəkarlar - Berlioz, Vaqner, Glinka, Rubinshtayn, Çaykovski və başqaları onun zəkası və istedadına heyran qaldılar.

1850-ci ilin ortalarında Turgenev Rusiyaya getməyə məcbur oldu. Yazıçının anası oğlunu "lənətlənmiş qaraçı" üçün çox qısqanırdı (bəzi məlumatlara görə, Viardonun atası qaraçı ailəsindən idi), Viardo ilə oğlunun evə qayıtmasını istədi. Daha sonra Turgenev, "Mumu" hekayəsindəki sərt torpaq mülkiyyətçisini - serfdomu təsvir etmək üçün ana xüsusiyyətlərindən istifadə edir. V.P. Turgenev özü oğlunun ədəbi izlərinə bir qəpik də qoymadı. Nəticə o idi ki, o, oğlunun xaricdə yaşaması üçün lazım olan pulu göndərməyi dayandırdı. Spasskoe əmlakında Turgenev anası ilə çox çətin bir izah etdi. Nəticədə, o, yazıçı serf tikişi A.I.İvanova ilə əlaqədən doğulmuş qanunsuz qızı Polinanı götürməyə müvəffəq oldu və Virado ailəsində böyümək üçün 8 yaşlı bir qızı göndərdi. 1950-ci ilin noyabrında Turgenevin anası vəfat edir. İvan Sergeeviç bu ölümü çətin keçir. Viardotaya yazdığı məktubda Turgenev anasının gündəliyini oxuyaraq anasını heyran edir və eyni zamanda yazır: "... anam son dəqiqələrdə məni və qardaşımı necə məhv etmək barədə bir şey düşünmürdü.

Palçıqdakı boyun və burun üzərindəki daban

Turgenevin Viardota yazdığı məktublar fransız dilindən tərcümə edilmiş və Viardotun həyatı boyu yayımlanmışdır. Polina özü dərc üçün məktublar seçimi etdi. Banknotlar da onun tərəfindən hazırlanır. Nəticədə sevgi demək olar ki, məktublardan yoxa çıxdı, hərflər yalnız bir-birini yaxşı tanıyan ikisinin isti mehriban münasibətlərinin əhval-ruhiyyəsini qorudu. Tamamilə və kəsilmədən məktublar Viardotun ölümündən dərhal sonra dərc olunur. Onların bir çoxunda Alman dilində yazılar var. Polinanın əri Lui, Turgenevin arvadına göndərdiyi məktubları oxuduğunu və Turgenevin bu barədə bildiyini, eyni zamanda Louis'in də Alman dilini bilmədiyinə inanmaq üçün əsas var. Turgenev yazır: “Xahiş edirəm, bağışlanma əlaməti olaraq bütün ruhuma məxsus olan əziz ayaqları ehtirasla öpün ... Sevdiyiniz ayaqları altında əbədi yaşamaq və ölmək istəyirəm. Mən səni saatlarla öpürəm və əbədi olaraq dostunam. "

Turgenev Spassky'də yaşayarkən, işlərini nizamlayaraq mülkün kölgəli parkında gəzərkən, 1851-ci ildə serf qız Feoktista ilə əsl dünyəvi romantikaya başladı. Bu dəfə Viardota yazdığı məktublarda Turgenev işlər, Qoqolun ölümü, Rus xalqının öyrənilməsi haqqında çox şey yazır, ancaq serf qızla əlaqəsi haqqında bir kəlmə yoxdur. Bunu yazıçının sevdiyi qadına münasibətdə ikiüzlülük və nankorluq kimi qiymətləndirmək olarmı? Çox güman ki, yox. Sadəcə, Turgenevin ruhunda ziddiyyətlər var idi, üst və alt elementlərin toqquşması var idi. Və Theoktista ilə əlaqə sevgi deyildi, yalnız bir serf qıza həssas bir cazibənin mülayim incəliyi, ustasından tamamilə asılı idi. Bu münasibət Viardotun romantik sevgisinə təsir göstərə bilmədi. Görünür, yazıçının özü bu bağlantıya heç bir əhəmiyyət vermədi və buna görə də bölüm yazışmalarda yer tapmadı.

1852-1853-cü illərdə Viardo Rusiyada mahnı oxumağa gəldi. Sankt-Peterburq səhnəsində uğurla çıxış edir. Turgenev görüşmək ümidi ilə titrəyir, sağlamlığından çox narahatdır. Özü də Peterburqa gələ bilməz, çünki hökumət, Rus Qəzetində Nikolay Qoqolun ölümü ilə bağlı sərt bir yazı üçün onu qəbilə mülkünə sürgün etdi. Turgenev Viardonu Spasskoye'ya dəvət edir, amma deyəsən, musiqi öhdəlikləri ona belə bir fürsət vermir. 1853-cü ilin yazında Viardot Moskvada çıxış edir. Turgenev, Viardotla 10 günlük görüşünü keçirdiyi Moskvaya xarici pasporta gedir.

1854-1855-ci illərdə Turgenevin Viardoya göndərdiyi məktublarda qəribə bir fasilə. Çox güman ki, səbəb İvan Sergeyeviçin şəxsi həyatını tənzimləməyə çalışmasıdır. Turgenev, uzaq qardaşı Olga Alexandrovna Turgenevanı sevir. Turgenev atasının evinə tez-tez gəlirdi. Musiqiçi olan V.Jukovskinin tanrıçası, həlim və cəlbedici bir qız idi. 1854-cü ildə 18 yaşına çatdı. Çox yaxındırlar. və İvan Sergeeviç Turgenev təklifi etməyi düşünürdü. Lakin Turgenevin dostu P.V. Annenkovun xatırlatdığı kimi, bu əlaqə uzun sürmədi və sülh yolu ilə getdi. Lakin Olga Alexandrovna üçün boşluq ağır bir zərbə oldu - xəstələndi və uzun müddət şokdan yaxa qurtara bilmədi. Sonra S.N.Somov ilə evləndi və bir neçə övladını buraxaraq öldü. Turgenev ölümündən çox kədərləndi.

1856-cı ildə Turgenev yenidən xaricə getdi. Krım müharibəsi başladı və xarici pasport almaq asan deyildi. Rusiyanın döyüşdüyü Fransaya keçid, ruslar üçün bağlandı ... Turgenev, Almaniyadan keçərək Parisə gedir. Yenidən Viardo ilə görüşür və yayın sonunu və payızın bir hissəsini Kurtavneldə keçirir - dostluq və sevgi birliyi bərpa edildi. Bu dövr bəlkə də Turgenev və Viardotun sevgisi üçün çətin bir sınaq idi. Kurtavneldə Turgenevi şair A. Fet ziyarət edir. Turgenev ümidsizlik anında ondan azad olan açıq bir etirafını verir: “Mən bu qadının iradəsinə tabedirəm. Xeyr! Məndən başqa hər şeyə kölgə saldı, buna görə də etməliyəm. Dabanlı bir qadın boynumda dayanıb üzümü burnu ilə kirə basdığı \u200b\u200bzaman xoşbəxtəm. " Turgenevlə dost olan şair Y.P. Polonsky Turgenevin təbiəti ilə uzun, sadə, məsum bir qadını, hətta fəzilətləri ilə sevə bilməyəcəyini xatırlatdı. Onu şübhə altına alan, tərəddüd edən, qısqanan, huşunu itirən bir qadına ehtiyac duyduğunu - bir sözlə əziyyət çəkməyini. Turgenev bütün həyatını ayaqları altına qoyaraq, Viardotu təmənnasız sevirdi. Təzyiqli və həddindən artıq qürurlu bir qadın olan Polina, ayıq bir əməli ağıl sahibi olsa da, yazıçının hisslərinə cavab versə də, praktik olaraq onu məsafədə saxlamış, tez-tez Turgenevin həddindən artıq əziyyət çəkməsinə səbəb olmuşdu. Bu, şübhəsiz ki, mahiyyət bədənə sahib olmaqda deyil, həyatın birləşməsində, qəlblərin birləşməsində olduqda ən yüksək növə olan sevgi idi. Bu iki zidd simvol bir-birinə çevrildi, sonra bir-birlərindən döndü, amma illərlə birlikdə qaldı.

İvan Turgenev və Polina Viardonun sevgisi 40 il davam etdi. Yazıçı üçün bu hiss bir ömrün sınağı idi. 1843-cü ilin payızında ilk dəfə 22 yaşlı müğənni Polina Viardo-Garciaı Sankt-Peterburq operasında gördü.

   "Çirkin!" Salona keçdi. Sutulaya, yöndəmsiz bir fiqurlu, gözləri qabarıq və üzü olan, İlya Repinə görə, tam üzə baxmaq mümkün deyildi, Polina çoxlarına axmaq görünürdü. Ancaq mahnı oxumağa başlayan kimi ... "İlahi!" - hamısı ah çəkdi.

Pauline Viardot, 1842. (wikipedia.org)

O axşamdan etibarən İvan Turgenevin ürəyi istedadlı bir fransız qadına əbədi olaraq təsir etdi: "Onu ilk dəfə gördüyüm andan, o taleyüklü dəqiqədən etibarən bütövlüyünə mənsub idim, köpək sahibinə də aiddir ..."

Təcrübəsiz yazıçı ilə gənc aktrisanın yaxınlaşması Paulinin əri Louis Viardot tərəfindən asanlaşdırıldı. 1 noyabr 1843-cü ildə 25 yaşlı İvanı həyat yoldaşı ilə tanış etdi: "Bilmək: bir rus torpaq sahibi, yaxşı ovçu, xoş danışıqçı və pis şairdir."

Gənc Turgenev, 1838. (wikipedia.org)

Tezliklə Turgenev İmperator Teatrının direktoru, oğlu və general ilə birlikdə polinanın soyunma otağına girdi. "Yoldaşların" hər biri, Madame Viardotu ara vermə əsnasında hekayələri ilə tutmalı idi. Turgenev asanlıqla rəqiblərinə kölgə saldı. Bundan əlavə, o, Pauline-də rus dilini öyrətmək üçün könüllü idi. İki həftə sonra, Rosina (Sevilya bərbəri) üçün bir musiqi dərsi səhnəsində bir rus mahnısını ifa etdi. Peterburq tamaşaçıları onun ayağına yıxıldı. Görüşlər gündəlik olurdu.

Turgenev sevgisini gizlətmədi, əksinə hər kəsə və hər kəsə bu barədə qışqırdı. Bir dəfə həyəcanla birinin otağına girdi: "Cənablar, mən bu gün çox xoşbəxtəm!" Məlum oldu ki, başı ağrıyır və Viardo özü viskisini odekolonla ovuşdurur.

Polinanın hisslərinə gəldikdə, o, tez-tez deyirdi: "Bir qadının uğurlu olması üçün, ola biləcəyi təqdirdə ətrafındakı mütləq lazımsız fanatları saxlamalıdır. Bir sürü olmalıdır. " Və Turgenev bu "sürü" ə aid idi ...

Louis Viardot. (wikipedia.org)

Paris, London, Baden-Baden, yenə Paris ... Yazıçı sevgilisini şəhərdən-şəhərə, ölkədən-ölkəyə izlədi: “Ah, sənə olan hisslərim çox böyük və güclüdür. Səndən çox yaşaya bilmərəm, sənin yaxınlığını hiss etməliyəm, bundan ləzzət almalıyam. Gözlərin mənim üçün parlamadığı gün itirilmiş bir gündür. ” Xaricdə Turgenevi ziyarət edən həmyerliləri onun vəziyyətindən təəccübləndilər: "Heç düşünməmişdim ki, o qədər sevə bilər", Leo Tolstoy Parisdə bir dostu ilə görüşdükdən sonra yazdı.

Sevgisində Turgenev vətənini az qala unutdurdu və bununla da nəhayət anasını qəzəbləndirdi. 1850-ci ildə, beş illik gəzintidən sonra yazıçı doğma mülkü Spasskoye-Lutovinovo'ya gəlməyə məcbur oldu. Varvara Petrovna ilə söhbət, Turgenevin ev sahibi pulundan məhrum olması, qanunsuz qızı Pelageya'nın bir serf anadan olması və sevgilisini Parisə göndərməsi ilə başa çatdı. Viardot cütlüyü 8 yaşındakı vəhşicəsinə xeyirxahlıqla və Turgenev üçün ailə duyğuları ilə qəbul etdilər. Bir neçə il sonra, savadsız kəndli qız Polinanın səyləri ilə yalnız Fransız dilində atasına məktublar yazan və yazan Mademoiselle Polinett oldu.

Polina Turgeneva-Brewer, bir yazıçının qızı. (wikipedia.org)

Viardot ailəsi Turgenevin həyatının bir hissəsinə çevrildi: "Təqdir mənə öz ailəmi göndərmədi, mən isə yad bir ailənin bir hissəsi oldum və təsadüfən bunun bir Fransız ailəsi olduğu ortaya çıxdı. Uzun müddət mənim həyatım bu ailənin həyatı ilə qarışmışdı. Orada mənə yazıçı kimi deyil, bir insan kimi baxırlar və onun arasında özümü sakit və isti hiss edirəm. ”

Yazıçı 1856-cı ildə Paulinin oğlu Paul anadan olanda özünü çox xoşbəxt hiss etdi. Madame Viardotun əvvəlki uşaqlarının doğulması sevinci ilə müqayisə olunmayan qeyri-adi bir həyəcan Turgenevi süpürdü. Ancaq Polinanın özü eyni dərəcədə parlaq hisslər ifadə etmədi və o anda portretini boyayan sevgilisi Ari Şaefferin olması rus yazıçısının atasına müəyyən bir şübhə gətirir. Lakin Viardotun nəsli bunun əksinə əmin olur. Üstəlik, oğlanın anadan olmasının vaxtında Turgenev evdə qısa bir əlaqə qurdu: Leo Tolstoy'un kiçik bacısı Mariya'nı sevmək cəhdi uğursuz oldu. Baronessa Julia Vrevskaya və aktrisa Maria Savina qarşılıqlı münasibətsiz qaldılar. Yazıçı ikincisi ilə 1879-cu ilin sonunda tanış oldu. 62 yaşını unudaraq Turgenev gənclik, qadınlıq və böyük istedad ilə əsir edildi. Aralarında bir qədər yaxınlıq quruldu, ancaq Polina Viardo obrazı onu tərk etmədi. Turgenev Rusiyada xüsusilə xoşbəxt göründüyü anlarda belə, gözlənilmədən dostlarına deyə bilər: "Xanım Viardot indi məni çağırsa, getməliyəm." Və getdi ...

Aktrisa Maria Savina. (wikipedia.org)

Andre Morois "Turgenev" adlı monoqrafiyasında yazdığı kimi, "dünyanın ilk yazıçısı olma, ancaq Viardot ailəsini bir daha görməmək və ya gözətçi, qapıçı kimi xidmət etmək və bunları başqa bir yerə qədər izləmək üçün bir təklif edilsə işıqdansa, bir qapıçı vəzifəsinə üstünlük verərdi. " Turgenev özü də bacarıqlı bir yazıçı olaraq, 1856-cı ildə dostu Athanasius Fet-ə etiraf etdi: “Mən bu qadının iradəsinə tabedirəm. Xeyr! Məndən başqa hər şeyə kölgə saldı, buna görə də etməliyəm. Dabanlı bir qadın boynumda dayanıb üzümü burnu ilə kirə basdığı \u200b\u200bzaman xoşbəxtəm. "

1863-cü ildən bəri yazıçı Rusiyaya az-az qayıtdı. Günlərinin sonuna qədər Viardot ailəsində qaldı və sevgilisi ilə qucağında öldü. Polina pərəstişkarından 27 il sağ qalıb.

Böyük rus yazıçısı İvan Turgenevin və Fransanın qızıl səsi adlandırılan sevgi hekayəsi dram və ehtirasla doludur. Ayrıca, bu hekayəni ruhun tənhalığı haqqında bir hekayə adlandırmaq olar: çünki Turgenevin müğənni Polina Viardo ilə romantikası realdan daha platonik idi. Buna baxmayaraq, bu, tam hüquqlu bir sevgi münasibətidir və eyni zamanda bir ömür boyu ...

Pauline Viardot. T. Neff

İlk dəfə müəllif müğənni Sankt-Peterburqda qastrol səfərinə gələndə səhnədə əbədi olaraq özünə valeh olan birini gördü. Turgenev, Fransız opera şirkətinin prima səsi ilə heyran idi - və həqiqətən Viardotun səsi əla idi. Pauline mahnı oxumağa başlayanda zalda heyranlıq hissi səsləndi və tamaşaçılar Viardotu sonsuzca dinləyə bildilər. Opera biliciləri iddia edirdilər ki, ikinci belə səs bütün beş qitədə tapıla bilməz!

Turgenev müğənni ilə tanış olmağı çox istəyirdi - və "torpaq sahibi, ovçu, yaxşı danışıqçı və pis şair" kimi təqdim olunanlara qısaca nəzər saldı. O, həqiqətən də gözəl bir danışıqçı idi və mükəmməl səsi ilə yanaşı, cəlbedici olmasa da çox təvazökar bir müğənni ilə ilk baxışdan aşiq oldu.

Hobbi o qədər güclü idi ki, 25 yaşlı İvan Turgenev hər şeyi atdı və müğənni və həyat yoldaşının ardınca Parisə - anasının böyük qəzəbinə, səfərdə oğluna bir qəpik vermədi. Bir yazıçı olaraq Turgenev də hələ bilinməmişdir, buna görə də Viardotun fikrincə, yazıçı deyildi, əksinə “ovçu və həmsöhbət” idi. Parisdə çörəyin içindən kvassa keçdi, ancaq anasının - Rusiyanın ən zəngin torpaq sahiblərindən biri, nəhəng bir kənd təsərrüfatı imperatorunun köməyini istəmədi. Viardotu oğlunu sehrləyən "lənətlənmiş qaraçı" adlandırdı və üç il idi ki, Turgenev Viardot ailəsinin yaxınlığında bir ailə dostu kimi yaşayırdı, anası ona bir qəpik də göndərmədi.

Yazıçının anası "qaraçı" adlandırdığı əsərdə, həqiqətən, köçəri bir xalqın bir şeyi vardı: ağrılı incəlik, pirsinq qara gözlər bir az qabarıqlıq və musiqi əsərlərinin ifasında cənub ehtirası - həm səs, həm də fortepiano üçün. Viardo fortepiano çalmağı ən bacarıqlı Ferenc Liszt-dən öyrəndi və bu çirkin əyilməz qadın səhnəyə çıxanda və ya pianoda oturanda tamaşaçılar onun fiziki qüsurunu unutdular və sehrli səslər aləminə qərq oldular.

Əsərləri qadını romantik bir postamentə qaldıran və müğənninin sevgilisi olmaq barədə düşünməyə cəsarət etməyən İvan Turgenev. Sadəcə onun yanında yaşayırdı, Viardotla eyni nəfəs aldı və yalnız müğənni ilə ərinin dostluğundan məmnun qaldı. Viardot heç toxunmasa da, başqasının atəşinə istiləndi: müğənninin tərəfində hobbi var idi. Səsinin və şəxsiyyətinin cazibəsinə heç kim müqavimət göstərə bilmədi: Georges Sandın özü Polinanı tamamilə valeh etdi və müğənni Sandın "Consuelo" romanının əsas personajında \u200b\u200btanına bildi. Ayrıca, yazıçı, dost olduqları evli Polina'nın, oğlu ilə hər şeyin böyük bir istedad üçün icazə veriləcəyinə inanaraq, romantikasına göz yumdu ...

Ancaq ədəbi ulduzu ikinci əsrdə parlayan bir istedad İvan Turgenev, özünün dediyi kimi "başqasının yuvasının kənarında" təvazökar bir yerdən məmnun qaldı. O, bu yuvanın məhvçisi ola bilməzdi - fövqəladə qadına və hər şeyə o qədər heyranlığı vardı ki, heç olmasa gözlərini və əllərinin toxunduğunu gördü.

Böyük rus yazıçısının hər zaman təbiətində romantik olduğu görünə bilər, amma bu qərar səhv olacaq. Viardotdan əvvəl yazıçı dəfələrlə aşiq olur və hətta dikiş Avdotya İvanova ilə fırtınalı romantikadan qeyri-qanuni bir qızı var. Ancaq Viardot heç bir dikişçi və hətta məşhur "Turgenev qızı" deyildi, kiminsə üçün cansıxıcılıq üçün canını qurtarmaq olardı. Xeyr, yazıçı bu qadını o qədər bütləşdirmişdi ki, onu Parnassusda oturan sənət musiqiləri kimi onu elə bir yüksəkliyə qaldırdı ki!

İvan Turgenev, bəzən yan-yana romanları olan müğənnini ağrılı şəkildə qısqanırdı, amma ... sadəcə onunla dost idi, Glinka, Dargomyzhsky və Çaykovski romanslarını orijinal dildə ifa etmək üçün mükəmməl mənimsəmək istədiyi çətin rus dilinin müəllimi idi. Ümumilikdə Polina altı dildə bilirdi və hər notun və hər səsin mükəmməl səsinə nail oldu.

Müğənninin əri İvan Viardotla İvan Turgenev də isti münasibət qurdu. Ədəbiyyat və ovçuluq sevgisi əsasında razılaşdılar. Tezliklə Viardo - Turgenev salonuna baş çəkənlərdən heç biri bu üçlüyün ayrılmaz hala gəlməsinə təəccüblənmədi: Polina, əri və ev çıxışlarında oynayan, musiqi axşamlarına qatılan qəribə bir rus və Rusiyadan İvan Turgenev tərəfindən gətirilən qızı. , Viardot ailəsində doğma olaraq böyüdü.

Övladlarını da yaşayan Polina, övladlığa götürülmüş bir uşağa narahat olmaqdan məmnun idi. Ana sevgisindən məhrum olan utancaq qız, qısa müddətdə utancaq bir fısqırıqdan fransız dilində incə, ağıllıca xırıldayan Mademoiselle-yə çevrildi. Həm də atasına ana dilində məktublar yazdı və Pelagia'nın adı Polynettdə yenidən dəyişdirildi.

Muse və arvad bəzən tamamilə fərqli insanlardır ... İvan Turgenevin "yad yuvadan" çıxmağa və öz bükülməsinə çalışmadığını söyləmək olmaz. Ancaq bütün cəhdlər nəticəsiz qaldı: onu həm Baronessa Vrevskaya, həm də istedadlı aktrisa Maria Savina sevmişdi, lakin Turgenev bu qadınlar üçün Paulinə olan qədər güclü hissləri tapa bilmədi. Və hətta bəzən vətəninə qayıtdıqda, maliyyə işlərini həll etmək və ya anasını görmək üçün, Viardonun bir məktubu kifayət idi ki, dərhal hər şeyi və hamısını atıb geri qayıtsın.

İvan Turgenev uzun bir ömür sürdü və bu həyatdan qırx il yalnız Polina Viardo adlı bir ulduzun işığı ilə işıqlandı. Yazıçı yeganə həqiqi ailəsinə çevrilən Viardot ailəsinin əhatəsində onun adı ilə dodaqlarında öldü.

Turgenev və Pauline Viardot.

1843-cü il Turgenev üçün həmişəlik yaddaqalan olaraq qaldı, nəinki bu, onun ədəbi yolunda ilk nəzərə çarpan mərhələ idi; bu il şəxsi həyatında silinməz iz buraxdı.

1843-cü ilin payızında Sankt-Peterburqa bir italyan operası gəldi, burada olduqca istedadlı iyirmi yaşlı müğənni Polina Garcia Viardo çıxış etdi.

Bədii bir ailədə anadan olan Polina Garcia karyerasına az qala bir uşaq kimi başladı. Onsuz da otuzuncu illərin sonlarında Brüsseldə, Londonda böyük uğurla çıxış etdi və on səkkiz yaşında bir qız ikən Paris opera səhnəsində Verdinin Otello operasında Desdemona, daha sonra Rossini'nin Chenerentola rolunda çıxış etdi.

Rus tamaşaçıları Viardonun şiddətli ehtirasını və qeyri-adi sənətkarlıq qabiliyyətini, səs səsini və yüksək not sopranodan sərbəst, ürəkaçan kontraltonun notlarına köçürdüklərini dərhal yüksək qiymətləndirdilər.

Rosina rolundakı Polina Garcia'yı ilk dəfə eşidən Turgenev istedadına tabe oldu və o gündən gələn bir operanın bir tamaşasını da əldən vermədi.

Bir müddət sonra yoldaşları və tanışları Turgenevin Viardotun oyunu ilə bağlı xatirəsinin olmadığını bir-birlərinə ötürdülər. Belinskiy Tatyana Bakuninaya yazırdı: "İndi o, tamamilə İtalyan operasına batırılıb və bütün meraklılar kimi çox şirin və çox gülməlidir".

Bildirdilər ki, oğlunun yeni hobbisi haqqında məlumat əldə edən Varvara Petrovna Viardonun ifa etdiyi konsertə qatıldı və evə qayıtdıqdan sonra sanki heç kimlə danışmadan danışdı: "Etiraf etməliyəm ki, yaxşı lənətlənmiş qaraçı oxuyur!"

Tezliklə Turgenev, əri Pauline Garcia, Louis Viardotun yanında ova getmək fürsətini tapdı və daha sonra müğənninin özü ilə tanış oldu. Sonradan Viardot zarafatla onunla gənc bir torpaq sahibi, əla ovçu, yaxşı danışıq və orta məktəb şairi kimi tanış olduğunu bildirdi.

1 noyabr - bu görüşün keçirildiyi gün onun üçün əbədi unudulmaz qaldı.

"Dünyada səndən daha yaxşı bir şey görmədim ... Yolumda görüşmək mənim üçün ən böyük xoşbəxtlik idi, sədaqət və minnətdarlığımın həddi yoxdur və yalnız mənimlə öləcək" deyə Turgenev Peterburqdan Polina Viardoya yazdı.

Gənclik illərindən ömrünün son günlərinə qədər Turgenev bu hissə sadiq qaldı, ona çox şey qurban verdi ...

30 aprel 1845-ci ildə Varvara Petrovna Moskvadan yazdı: "İvan italiyalılarla beş gün buraya getdi, xaricdə və ya onlarla birlikdə getmək istəyi var."

Sankt-Peterburq və Moskvada qastrol səfərinin sonunda, İtalyan operası Rusiyadan getməyə hazırlaşmağa başladı.

Daxili İşlər Nazirliyinin şöbəsindəki xidmətlə bu vaxta qədər hər şey bitdi. Mayın 10-da nazirlikdən Sankt-Peterburqun general-qubernatoruna "xəstəliyi müalicə etmək üçün Almaniyaya və Hollandiyaya gedən təqaüdçü kollec katibi İvan Turgenev üçün" xarici pasport göndərildi.

Yenə Kronştadt, daha sonra uzun məsafəli bir buxar maşını, yenidən sərt Baltik dənizinin sərhədsiz genişliyində külək və dalğalar ...

Polina Garcia vətəninin yaxınlıqda, bir dağ silsiləsinin arxasında yerləşməsi o torpaqların onu cəlb etdiyi üçün deyilmi?

Sonra Parisdə idi və yəqin ki, Parisdən altmış kilometr cənub-şərqdə yerləşən həyat yoldaşları Viardotun əmlakında qalmaq üçün bir dəvət aldı. Kurtavnel adlanan yer qədim qalası ilə, ayaqları ilə əhatə olunmuş bir kanal, bir park, bağlar Turgenevin ruhunda unudulmaz təəssürat yaratdı.

Fransadan qayıtdıqdan sonra yenidən Sankt-Peterburqda, Belinsky və dostları arasında idi. Turgenevin ədəbi nüfuzu gündən-günə güclənir.

İki əsr əvvəl böyük bir yazıçı dünyaya gəldi.

Mətnin ölçüsünü dəyişdirin:  A a

Onların qəribə romanı hələ də dünya ədəbiyyatının əsas sirlərindən biridir. "Ona olan hissim, dünyanın heç bilmədiyi bir şey, heç vaxt mövcud olmayan və təkrarlanmayan bir şeydir" yazıçının özü eniş illərində etiraf etdi: "Onu gördüyüm ilk andan. ilk dəfə - o taleyüklü dəqiqədən etibarən mən onun bütövlüyünə mənsub olmuşam, köpək sahibinə aiddir ... Artıq onun yaşadığı yerdə yaşaya bilməzdim; Dərhal mənim üçün əziz olan hər şeydən, vətənin özündən, bu qadının ardınca yola düşdüm ... Alman nağıllarında cəngavərlər tez-tez belə bir axmaqlığa düşürlər. Üzümün xüsusiyyətlərindən gözlərimi çəkə bilmədim, danışmalarını kifayət qədər eşidə bilmədim, hər hərəkətinə heyran qaldım; Mən həqiqətən də onun ardınca nəfəs aldım. "

"SOOT VƏ SONLAR"

Bu etirafları oxumaq acı və acıdır. Turgenev, qadın diqqətindən məhrum olan sizin üçün cılız bir ziyalı deyil. İki metr böyümədə əsl rus qəhrəmanı, yaraşıqlı, yazıçı, yorulmaz ovçu, ağıllı, təhsilli, zəngin. Evdə bir çox dünyəvi xanımlar onu koridorda endirməyi xəyal edirdilər. Və ziyarətə gələn bir əcnəbi seçdi. Yalnız bu deyil, evli, buna görə də yumşaq desək, bir gözəllik deyil. Sutulaya, gözlərini yumur. Üzünə tam üzlə baxmaq mümkün deyildi, sənətçi İlya Repin iddia etdi. Şair Heinrich Heine bunu nəcib çirkinlik adlandırdı. "Torpaq və sümüklər!" Pis dillər əzildi. Klassik süjet "Gözəllik və Heyvan" dır, yalnız burada başqa tərzdə ortaya çıxdı. İtalyan operasının rejissoru ilə Polinanı "Consuelo" romanının baş qəhrəmanı kimi təsvir edən bir təcrübəsiz müğənninin evliliyini quran bir bacı dostu, yazıçı George Sand, oğlunun Viardotla romantikasının olduğunu bilməkdə çaşqınlıq hissi keçirdi: "Hə, Şeytan fələkdən daha aydın aşiq olacaq ... Yaxşı. onun içində nə tapdı ?! ”

Ancaq İvan Sergeyeviç özü kor deyildi. Acılıqla Countess Lambert-ə yazdı: "Don Kixot, heç olmasa, Dulcinea'nın gözəlliyinə inanırdı və bizim dövrümüzdə Don Kixotlar Dulcinea'nın qarışıq olduğunu görürlər, amma hamısı bundan sonra qaçır."

Anladım, amma özümlə bir şey edə bilmədim. Bir dəfə ürəklərdə o, Parisdə qonaq olan dostu şair Athanasius Fetə dedi: “Mən bu qadının iradəsinə tabedirəm. Xeyr! Məndən başqa hər şeyə kölgə saldı, buna görə də etməliyəm. Dabanlı bir qadın boynumda dayanıb üzümü burnu ilə kirə basdığı \u200b\u200bzaman xoşbəxtəm. "

"O, çox acınacaqlıdır" Leo Tolstoy narahat idi. "Yalnız xəyalına sahib bir insan əziyyət çəkə biləcəyi üçün mənəvi cəhətdən əziyyət çəkir ... Heç düşünmədim ki, o qədər sevə bilər."

"Xeyr, sehrli sehrlər, bir sevgi iksiri olmadan deyildi" deyərək cəmiyyətin kremi təlaş içində idi.

"Lənətlənmiş qaraçı cadu"

Bu versiya Sankt-Peterburqda və Parisdə həqiqətən məşhur idi, - Turgenevin həyat və yaradıcılığının böyük bilicisi, "Anthill" təbiət ailəsi jurnalının baş redaktoru Nikolay Starchenko razılaşır. "Təəccüblü deyil ki, anası, xanım xanıma Varvara Petrovna dedi:" Lənətlənmiş qaraçı səni sehrləndirdi! "Və o, onu mirasından məhrum etməklə hədələdi. "Maman, qaraçı deyil, ispan ..." İvan əsəbiləşərək etiraz etdi.

Mişel Ferdinand Polina Garcia, məşhur İspan tenoru Manuel Garcia'nın qızıdır. Ana, böyük bacı da Avropa səhnələrində parladı. Buna görə uşaqlıqdan teatrı tanıyır, sənət adamları arasında böyüyür. Gözəl bir səsi var - mezzo-soprano. Parisdəki "İtalyan Operası" na dəvətnamə aldı. 18 yaşında ikən iyirmi bir yaş böyük olan bu operanın rejissoru Louis Viardotla evləndi. Aydındır ki, dizaynla, həyat yoldaşı yaradıcı bir karyerada kömək etdi.

Viardotun gözəlliyi məşhur deyildi.

"Yəni eyni, cadu ?!"

Güman edirəm ki, bəzi maqnetizm olmadan bunu edə bilməzdi. Ancaq hər cür sevgi iksirini, qara sehrini tamamilə istisna edirəm. İlk görüşündə Turgenev onu sehrləndirmək üçün məşhur deyildi. Başqa bir sehr işləyirdi. Qadın gözəlliyinin bilicisi, gözəl sənətkar Aleksey Bogolyubovun fikrinə müraciət edəcəyəm. Uzun müddət Parisdə yaşayıb, Turgenevlə dost olub, Viardotla danışıb. "Gözəl görünüşlü deyildi, amma qamətli və hətta incə idi, gözəl qara saçları, ağıllı məxmər gözləri və mat rəngli bir dərisi var idi ... Ağzı böyük və çirkin idi, amma mahnı oxumağa başlayan kimi üz qüsurlarından danışmaq olmurdu. "O, ilahi ruhdan ilham almışdı, o qədər güclü bir gözəllik idi ki, teatr alqışlarla və lovğalanmadan titrəyir, çiçəklər səhnəyə yağırdı və bu coşğun səs-küydə səhnə kraliçası düşən pərdənin arxasında gizlənirdi ..."

Bu müğənninin "ilahi ilhamı", səhnədəki ehtiraslı qadın xasiyyəti və həssas Turgenevi vurdu. Bir çoxları kimi qeyd edirəm. Viardonun sevgi işləri çox idi. Baden şahzadəsi, bəstəkarlar Çarlz Gounod, Hektor Berlioz, Frans Liszt, görkəmli sənətkarlar, yazıçılar deyirlər ... Ancaq hamısı gec-tez onun yazısından azad edildi. Yalnız Turgenev günlərinin sonuna qədər Polina ilə qaldı.

İŞIQ HUNTING HUNT

"Necə görüşdülər?"

- Maraqlı, maraqlı ...

Viardotun şöhrəti bütün Avropada yayıldı. Və nəhayət, müğənni Sankt-Peterburqa qastrol səfərinə gəldi. İlk dəfə onu Sevilya bərbərində görən Turgenev tamamilə məğlub oldu. Tezliklə, doğrudan da 25-ci doğum günündə, bir böyük Komarov digər qonağı Louis Viardot ilə Peterburq yaxınlığında bir it ovunda İvanı tanıtdı. Görünür, Turgenev fransalıya yaxşı təsir bağışladı. Üç gün sonra Louis onu həyat yoldaşı ilə tanış etdi. Pauline o zaman 23-cü il idi. O, varlı bir torpaq sahibi (beş min "qul" un sahibi!), Şair və əla atıcı olduğunu söylədiyi cazibədar "rus ayısı" nın görüşünü səmimi qəbul etdi. Beləliklə, onu həyatın əsas sevgisi ilə əlaqələndirən ən sevimli ovu idi. O vaxtdan bəri bu iki ehtiras Turgenevin işini bəsləyəcəkdir.

Sonra gündəliyinə yazdı: "Polina ilə görüş", sonradan qəbiristanlığa bənzər bir xaç çəkdi. Peyğəmbərlik etdi! Ona olan ağır sevgi xaçını məzara sürükləyəcək.

Bəli, o zaman bilmirdilər ki, eşq münasibətləri dörd on il davam edəcək və uçuşlar, soyumalar və ayrılmalar, bəzən bir neçə il davam edəcək ...

BAŞQA İLK SEVGİ RIPDİ

Polina səbəbindən Turgenev həyat üçün bir bakalavr olaraq qaldı, öz ailəsini qurmadı. Ancaq danışdılar, bunun səbəbi klassikin kişi uğursuzluğu. Buna görə, deyirlər, əlaqələri platonik idi.

Müflisləşmə? Yaxşı, yaxşı! Bir gənc kimi, Viardotla görüşmədən əvvəl, Spassky'də yaraşıqlı bir dikişçi Avdotya Ermolaevna İvanova ilə bir iş var idi (buradan, tikiş atasının atasından deyildi, sonra Yermolai obrazı ortaya çıxdı - ovçu Qeydlərindən daimi yoldaşı? Bu ovçuluq köməkçisinin əsl adı mı? - Athanasius Əlifanov.) Qız hamilə oldu. Soylu İvan, anasını qəzəbləndirən onunla evlənmək qərarına gəldi. Dəhşətli bir qalmaqal yarandı. Turgenev paytaxta qaçdı, Varvara Petrovna Avdotyanı Moskvaya valideynlərinə göndərdi. Orada Pelageya dünyaya gəldi. Turgenev, anasından Avdotyaya layiqli ömür sürməsini təmin etdi. Evləndi. Və qız Varvara Petrovna Spasskiyə apardı. Və o, qonaqlara oğlunun "oyunu" nu göstərməyi sevirdi. Eynən, baxın, kimə oxşayır? Pelageyanın üzü Turgenevə töküldü.

Daha sonra, Qoqol haqqında bir məqalə üçün Spassky'de bir il yarım sürgün edildikdən sonra bir serf xanıma Fetisti gətirdi. Əvvəllər İvan Sergeyeviç Elizabeth'in əmisi oğlu olaraq xidmət etdi. Yazıçını çox bəyəndim, o almaq qərarına gəldi. Bacı gözlərinin necə yandığını görüb böyük bir qiymət istədi. Yazıçı bazarlıq etmirdi. Fetisti yaxşı geyinmişdi, bədəni uyğunlaşmışdı, bəy hörmətli idi ...

Yeri gəlmişkən, o dövrdə Viardo başqa bir turla Rusiyada idi. Turgenev onu Spasskiyə çağırdı, amma müğənni gəlmədi. Sonra saxta sənədə görə, biznesmenin rəhbərliyi altında Moskvaya getdi. Və Polina ilə bir neçə xoşbəxt gün keçirdi.

Beləliklə, fiziki sevgi baxımından Turgenevdə hər şey normal idi. Serf "aphrodites" və Viardot ilə. Onunla yazışmalarında hansı göstərişlər var. Üç qızından Klaudiusu (Didi) ifa etdi. Evlənəndə böyük bir cehiz verdi. Bunun qızı olduğu barədə şayiələr yayıldı.

Başqa bir sirr var. Fransadakı Pauline'yi başqa bir ayrılıqdan sonra döndü və tam doqquz ay sonra Paul Viardot doğuldu. Turgenev, sevilən bir qadına sevincli bir teleqram göndərdi. Və müğənninin yeni dostu olan sənətçi Schaefferin varlığını bilənə qədər xoşbəxt idi.

"Deməli, Paul Turgenevin oğlu deyil?"

Biz təxmin etməyəcəyik. Hər halda, Paul böyüdükdə skripkaçı oldu, İvan Sergeyeviç ona Stradivarius skripkasını verdi. Xəyal edə bilərsənmi?

Amma həqiqətən də ailəsini qurmağa cəsarət etmədi. (Hamilə bir tikişçinin hekayəsi sayılmır, bu sadəcə bir zadəganlıq idi. Mən həqiqətən ailə qurmaq istəsəm, heç bir ana zərər verməzdi.) Güman edirəm ki, səbəb Viardot deyil, gənc bir mənəvi travma. Avtobioqrafik romanı olan "İlk məhəbbət" əsərində açıq, duygusal və açıq şəkildə yazdığı şeylər. Qəhrəman ehtirasla, yaddaş olmadan ölkədəki qonşu Şahzadə Zinaida'ya aşiq oldu və o ... atasının məşuqəsi oldu. Və bu, əslində heyrətamiz bir gəncin qarşısında baş verdi. Əslində, bu şahzadənin adı Ekaterina Şahovskaya idi. 19 yaşında idi, şeir yazırdı ...

- Bəs doğrudanmı ata ilk sevgisini İvanın əlindən aldı?

Təəssüf ki ... Sergey Nikolaevich Turgenev, müasir baxımdan, böyük bir gəzintiçi idi. Oğul nəzakətlə onu "Rəbbin qarşısında böyük balıqçı" adlandırdı. İvandan daha incə yaraşıqlı, daima sevgi işlərini toxuyurdu. Bəyəndiyiniz bir xanımı necə cazibələndirəcəyinizi dərhal müəyyənləşdirdi. Biri ilə mülayim, digəri ilə kobud davranırdı ... Polkovnik, qonşu torpaq sahibi Varvara Lutovinova ilə çirkin, illərlə rəqabət aparırdı. Onun 5 min can serfləri var idi, o, cəmi 150 nəfər idi. Arvadı qalmaqal gəzdirsə də, ona xəyanətləri bağışladı. Bu qalmaqallara görə şahzadənin İvanla olan əhvalatı ailə həyatı qorxusunu inkişaf etdirdi. Ciddi münasibətlər yarandıqdan sonra bir kənara çəkildi. Məsələn, Polinadan əvvəl bir dostun bacısı, gələcək inqilabçı Tatyana Bakunin ilə ehtiraslı bir münasibət var idi. Rəsmi olaraq onun gəlini hesab olunurdu. Ancaq toy baş tutmadı. Burada da sonradan ciddi əlaqəsi uzaq bir qohum Olga Turgeneva, baronessa Julia Vrevskaya, məşhur aktrisa Maria Savina, Leo Tolstoy Maria'nın bacısı ilə sona çatdı. Buna görə Turgenev hətta ərindən boşandı. Lakin yazıçı onunla evlənmədi, Polinaya qayıtdı. Məryəm kədərlə monastıra getdi. Əsəbiləşən Şir Tolstoy onu duelə də çağırdı. Xoşbəxtlikdən, bu baş vermədi, amma iki klassik uzun müddət ünsiyyət qurmadı.

... Həmişə Paulinə qayıdırdı. Özünün də dediyi kimi "başqasının yuvasının kənarına". Evli bir müğənni ilə daha rahat, daha rahat idi. İllər boyu onun evində yaşayırdı və ya yaxınlıqdakı bir ev icarəyə götürmüşdü. Avropada qastrol səfərində müşayiət olunur. Viardot cütlüyü Baden-Badendə bir villa aldıqdan sonra evini yanında qurdu ...

RUSİYA PROFİLLƏRİ

- Bəs ər necə reaksiya verdi?

Louis xatırlayıram, həyat yoldaşından 21 yaş böyük idi. Hər şeyi bir anda başa düşdüm, müdaxilə etmədim, qalmaqal gəzdirmədim. Turgenev səmimi idi. Almaniyada Paris yaxınlığında ov etdilər ...

Həyat yoldaşlarının mərhəmətli ruhuna endirim edə bilməzsiniz. Hər ikisi pulu sevirdi. Turgenev də varlı idi. Fransadan vətəninə dönərək ya bir kəndi, ya da bir bağı satdı. Başqasının yuvasına pul həmişə tələb olunurdu. Adi bir nümunə, dikişdən olan qeyri-qanuni qızı Pelageyadır. Turgenev ilk dəfə onu 8 yaşında ikən gördü. Zadəgan qadının onunla pis rəftar etməsi, istehza ilə "xanım" adını alması məni şoka saldı. Dərhal Pauline tapılan qızı haqqında heyrətləndirən ona bənzəyirdi. "Mən onun qarşısında məsuliyyətlərimi hiss etdim və onları yerinə yetirəcəyəm - o heç vaxt yoxsulluqdan xəbəri olmayacaq, həyatını mümkün qədər yaxşı quracağam."

Polina dərhal yaxşı pul qoxusunun olduğunu başa düşdü. Cavab məktubunda qızı öz qızları ilə böyütməyi təklif etdi. Turgenev, Pelageyanı Viardot ailəsinə gətirdi, sevgilisinin şərəfinə Polinet adını verdi, onun saxlanması üçün səxavətlə pul verdi. Bir sözlə, Viardo da yazıçını qızına bağladı. Müğənni ilə qızın münasibətləri nəticə verməsə də.

Turgenev tez-tez Pauline zərgərlik alırdı. Paris zərgərləri ona "böyük rus laxtası" ləqəbi verdilər. Qiyməti poza bilər və ya keyfiyyətsiz bir məhsulu sürə bilər. Çevik idi, heç vaxt sövdələşmirdi.

Turgenev öldükdə, Paulinin iradəsinə görə, xarici daşınmaz əmlakını, nəşr olunan və gələcək əsərlərinə bütün hüquqları aldı. Və klassikanı məmnuniyyətlə çap etdilər. Beləliklə, Viardo "rus ayısı" ilə uğursuz olmadı.

BİZİM BİZİM İNFORMASİYA agentliyimiz

Bir versiya var ki, əslində fransız müğənnisi ilə qəribə əlaqə İvan Sergeyeviç üçün yalnız əsas fəaliyyəti üçün örtük idi. De, etnoqraf Miklouho-Maclay, səyyahlar Arsenyev və Prjhevalsky kimi bir skaut idi. Həqiqətən, Viardotla tanış olduğu vaxtlarda, Rusiya Daxili İşlər Nazirinin Xüsusi Kanslerində bir kollec katibi vəzifəsində çalışırdı, Vətənin təhlükəsizliyi ilə məşğul olurdu. Rütbəsi ordu kapitanı rütbəsinə uyğun idi. Tezliklə rəsmi olaraq xidməti tərk etdi, Viardot ilə birlikdə xaricə getməyə başladı və uzun müddət orada yaşadı. Məşhur müğənni bir kəşfiyyatçı üçün ideal bir “dam” dır. Şübhəsiz generaldan qırx il əvvəl o, səviyyəsinə qalxmışdı ...

Belə şayiələr hələ də yayılmaqdadır. Bir dəfə Spasski-Lutovinovda Vasili Mixayloviç Peskovla görüşdük. Muzey-qoruğun direktoru Nikolay İliç Levin bizi köhnə həyət sakinləri üçün əvvəllər mehriban İvan Sergeyeviç tərəfindən inşa edilmiş köhnə bir alma otağına yerləşdirdi. Yeri gəlmişkən, serflərindən biri "afrodita" onun bir almshouse-da tapılmasını istədi - yazıçı dərhal müvafiq əmr verdi. Beləliklə, uzun bir payız axşamı Turgenev skautu haqqında danışdıq. Levin bunu qəti şəkildə rədd etdi: “Sənədlər yoxdur! Artıq bir dəfədən çox qazılıb ... "

Baxmayaraq ki, Turgenev, məşhur "Yaşayan böyük rus dilinin izahlı lüğəti" nin müəllifi Vladimir Dalın rəhbərliyi altında Daxili İşlər Nazirliyində qısa müddət işləmişdir. Ana İvanın rəsmi olmasını israr etdi. Ancaq bundan yaxşı heç nə gəlmədi. Tezliklə oğlu ədəbiyyata tamamilə təslim oldu, xidməti tərk etdi. Və Pauline Viardot.

Bəs onda bu qəribə romanın, köləliyin, əslində qüdrətli rus usta-klassikinin "qaraçı" dan əvvəl ibadət etməsinin sirri nədir?

Bu qüdrətli bəy çox həssas bir bədii təbiət idi. Əsərlərini oxusanız, Qadının sevgisini nə qədər yüksək qiymətləndirdiyini görə bilərsiniz. Ona pərəstiş etməli, bütpərəst olmalıdır. İmkansız Polina Viardot İvan Sergeyeviç üçün yaradıcılıq üçün belə bir stimul oldu. Onu məsafədə saxladı, əziyyət çəkdi, qısqanc oldu, əziyyət çəkdi. Bu sevgi əzablarında ilham çəkdi. Yuxarıda göstərilən digər qadınlar ona belə ağrılı ilham verə bilmədilər, çünki özləri də yazıçıya yaxşı münasibət göstərirdilər. Bu onların səhvi idi.

"Viardo özü onu sevirdi?"

Məncə o yalnız özünü sevirdi. Digərləri yalnız özlərini sevməyə icazə verdilər. Dəmir bir prinsipi var idi: “Bir qadının müvəffəq olması üçün, lazım olduğu təqdirdə ətrafındakı mütləq lazımsız fanatları saxlamalıdır. Bir sürü olmalıdır. " Təəccüblü deyil ki, bəstəkar Saint-Saens onun "saysız-hesabsız xəyanətləri" haqqında yazdı.

Turgenevə olan sevgisi haqqında yazıçı Boris Zaitsev yaxşı söylədi: “Gənc Turgenevin lütfündə, zehnində və gözəlliyində çox cazibədarlıq var idi. Əlbətdə bəyəndi. Mən də bəyəndim - ona olan sevgisi. Ancaq o onlara zərər vermədi. Ona gücü çatmırdı. O əziyyət çəkmədi, əziyyət çəkmədi, sevginin tələb etdiyi qanın qanını tökmədi. ”

Bu fikirlə razıyam. Ancaq yadda saxlamalıyıq ki, hətta o zaman əcnəbilər sevgini biz ruslardan fərqli olaraq başa düşürdülər. Bu zarafatdakı kimi bir fransız qadın haqqında deyilir: "Ruslar ödəməmək üçün sevgini icad etdilər".

"Turgenev sadəcə ödəyirdisə də!"

Ancaq Paulini günahlandırmayın. Bu gün başa düşdüyünüz bütün sübut və qərəzsizliklə: bu Viardot idi, onun yaradıcı yüksəlişinə çox təsir edən Turgenevin ona olan sevgisi idi!

Beləliklə, onun Polina ilə görüşməsi boş yerə deyildi, xaricə onu ziyarət etmək üçün getmişdi.

Onunla görüşməzdən əvvəl yalnız şeir bəstələdi. Ancaq nəsrlə məşhurlaşdı.

Avropadan vətənimi daha yaxşı gördüm. Fransada üç il Viardotun qanadı altında böyük kitabını - Ovçu qeydlərini yazdı. Sonralar bir çox əsərlər.

Təkrar edirəm, Turgenev rus kəşfiyyatçısı deyildi. Lakin, müasir mənada, Qərbdəki güclü "təsir agentimiz" oldu. Və bu giriş, onu yaxın dost dairələri ilə tanış edən Pauline görə idi: yazıçılar, bəstəkarlar, sənətçilər. Bu Avropa mədəni elitasının rəngi idi.

Maariflənmiş bir vətənpərvər kimi öz vəzifəsini Avropada dövlətimizin əlverişli imicini yaratmaqda görürdü. Rusiya, Fransa, İngilis, Alman mətbuatlarında daha çox Rusiya haqqında xeyirxah məqalələr yazmağa çalışdım. Həm də bizim haqqımızda olan yalnış məlumatları izlədi, vaxtında reaksiya verdi - və yalnız özü tərəfindən deyil, həm də xarici dostlarının köməyi ilə. Onun nəinki Parisdə, bütün Avropada nüfuzlu tanışları var idi. Almaniyanın Baden-Baden qəsəbəsində, görkəmli ailələrin bir çox övladlarına musiqi dərsləri verən Villa Viardotun yanında rahat bir ev qurduqda, o zaman Paulin qonaqları müxtəlif ölkələrin yüksək səviyyəli dövlət xadimləri, şahzadələr və tac şahzadələri, şahzadələr, imperator Vilhelm özü idi; Baden Düşesi ... Burada da Rusiyanın Qərb elitası tərəfindən müsbət qəbul edilməsinə təsir göstərə bilər.

Əlbətdə ki, o, "ilk rus avropalı" dır. Fransızca başqa, Alman, İtalyan, İngilis, İspan dillərini bilirdi. Əslində Rus ədəbiyyatını Avropaya açdı. Turgenev Avropada ən məşhur və ən çox oxunan rus müəllifi olanda onu araşdırmağa başladı və tənqid onu əsrin ilk yazıçıları sırasına daxil etdi. Diqqəti cəlb edən bir hal: Londonda İngilis ədəbiyyatının uğurları haqqında geniş danışmağa başlayan Thackeray ilə görüşdü. Dinlədikdən sonra Turgenev dedi: "İndi icazə verin, mən sizə rus ədəbiyyatının uğurları haqqında danışacağam." "Həqiqətən rus ədəbiyyatı varmı?" Thackeray çox təəccübləndi. Sonra Turgenev ona rus dilində Puşkinin "Mən bir gözəl anı xatırlayıram ..." mahnısını oxudu. Və birdən məşhur İngilis bir nəfər güldü - rus dilində səslənən səs onun üçün gülünc görünürdü ... Elə bu!

Lakin çox vaxt keçmədi və 1878-ci ildə Turgenev Parisdəki ilk beynəlxalq ədəbi konqresin vitse-prezidenti seçildi. Viktor Hugo ilə növbəyə oturdu. Turgenevin Hugo ilə birlikdə patriarx rütbəsinə qaldırıldığı bir qələbə idi. Qurultaydakı bir çıxışında o vurğulamışdır: “Yüz il əvvəl biz sizin tələbələriniz idik; indi bizi yoldaşlarınız olaraq qəbul edirsiniz. ”

Pauline Viardot özü, təsiri altında rus dilini öyrəndi və eyni zamanda Avropada rus mədəniyyətini təbliğ etdi, romantizmimizi səsləndirdi ...

Bakalavr Naharları

Nikolay Starchenko deyir: "Beş böyük bakalavrın yeməyi" Parisdə məşhur idi: Flaubert, Edmond Goncourt, Dode, Zola və Turgenev. - Fransa paytaxtının ən yaxşı restoranlarında, ya da bayram ideyasına sahib olan Flaubertin mənzilində keçdilər. Lakin orada əsas rol Turgenevə tapşırıldı. Yazıçılar şərabdan, ləzzətli yeməkdən ləzzət aldılar, ədəbiyyat haqqında sərbəst söhbətlər apardılar, hadisələri xatırladılar. Yeri gəlmişkən, İvan Sergeyeviç Bezhinoy çəmənliyində saçları boş olan bir çılpaq qadın məxluq ilə qarşılaşanda yabanı bir dəhşət olduğunu ilk dəfə etiraf etdi. Artıq bu gün, vicdansız ufoloqlar, klassikanın, "böyük dayaq" a girdiyini eşitdirəcəklər, baxmayaraq ki, bu, kəndin dəli qadın idi, Turgenevin özü də hekayənin sonunda.

Əlbəttə, qadınlar bakalavr bayramlarının əsas mövzularından biri idi. Fransızlar xanımlar üzərində qazandıqları qələbələrlə öyündülər, cismani sevginin yollarını və üsullarını bölüşdülər. Və zəif bir sahə haqqında hörmətli və təmkinli danışmağı üstün edən "köhnə köhnə" rusiyalı dostunu lağ etdilər. Yazılan hekayələrdən biri, qadının İvan Sergeyeviçin həyatında və işində hansı yeri tutduğunu açıq şəkildə izah edir.

"Bütün həyatım qadın prinsipi ilə qarışıqdır" dedi Turgenev, Flaubertdəki "bakalavr yeməyində". "Nə kitab, nə də başqa bir şey mənim üçün bir qadını əvəz edə bilməz ... Bunu necə izah edə bilərəm?" İnanıram ki, yalnız sevgi başqa bir şey verə bilməyəcəyi bütün varlığın çiçəklənməsinə səbəb olur. Gəncliyimdə bir yoldaşım vardı - Sankt-Peterburqdan bir dəyirman. Mən ova gedəndə onunla tanış oldum. Olduqca tez-tez tapdığımız parlaq gözləri olan yaraşıqlı idi. Məndən bir şey qəbul etmək istəmirdi. Və bir dəfə dedi: "Sən mənə hədiyyə verməlisən!" - "Nə istəyirsən?" - "Mənə sabun gətir!" Mən ona sabunu gətirdim. Aldı və yox oldu. Geri qızardı və ətirli əllərini mənə tutaraq dedi: "Sankt-Peterburqun qonaq otağında xanımlarını öpən kimi əllərimi öp!" Həyatımda buna bənzər bir an yoxdur! ”

"MƏNİM GÖRMƏYİN ..."

1878-ci ildə Turgenev nəsrdə şeir yazdı: "Mən yox olacağımda, mənim olan hər şey toz altında qalacaqsa, sən, tək dostum, o qədər sevdiyim və çox əziz bildiyim sən, sən, yəqin ki, kimsən. məndən canını qurtarsan, qəbrimə getmə ... orada heç bir işin yoxdur. "

Və belə oldu. Son illərdə İvan Sergeyeviç Viardot ailəsində yaşayırdı. Ağır xəstə idi - onurğa xərçəngi. Ancaq fransız həkimlər səhvən "angina pektorisi" üçün müalicə etdilər. 1883-cü ilin yazında Paulinin əri Louis Viardot vəfat etdi. 3 sentyabrda isə İvan Sergeeviç əllərində öldü. Sankt-Peterburqda Volkov qəbiristanlığında vəsiyyətə görə dəfn edildi. Polinanın özü cənazədə deyildi, qızı Klaudi göndərdi. Və məzarına getmədi. Vəkil kimi (ya da proqnozlaşdırılır?) Turgenev.

Həyat yoldaşının ölümündən sonra, Viardot ikinci gün artıq tələbələrlə mahnı oxumaq dərsləri keçdi. Turgenev öldükdən sonra üç gün otağı tərk etmədi ...

Yazıçı gözlədiyi kimi, sağ qaldı. 27 il qədər.

"Mən saat üçün sizə öpmək!"

TURGENEVİN MƏLUMATLARI POLINE VIARDO

"Bu gün yeddi il əvvəl ilk dəfə sizinlə danışmaq şansım olduğu evə baxmaq üçün getdim. Bu ev Nevskidə, Aleksandrinski Teatrının qarşısında yerləşir; mənziliniz çox küncdə idi - xatırlayırsınız? Bütün həyatımda sənə aid olanlardan daha əziz xatirələr qalmadı ... Bu xəzinəni özümdə gəzdirdiyim üçün özümə hörmət etməyə başlamışam ... və indi icazə ver, sənin ayağına yıxım. "

"Xahiş edirəm, bağışlanma əlaməti olaraq canımın qəlbinə aid olan bu əziz ayaqları ehtirasla öpün ... Sevdiyiniz ayaqları altında əbədi yaşamaq və ölmək istəyirəm. Mən səni saatlarla öpürəm və əbədi olaraq dostunam. "

"Ah, sənə olan hisslərim çox böyük və güclüdür. Səndən uzaqda yaşaya bilmərəm, sənin yaxınlığını hiss etməliyəm, bundan ləzzət almalıyam. Gözlərin mənim üçün parlamadığı gün itirilmiş bir gündür. ”