E-kitab Bir Ququ yuvasının üstündən uçdu. Ken Kesey - Biri Ququ yuvasının üstündən uçdu "Biri Ququ yuvasının üstündən uçdu" kitabı haqqında Ken Kesey

Ququ yuvası üzərində uçur

Mənə əjdahaların olmadığını deyən və sonra məni birbaşa onların yuvasına aparan Vic Lovell

“...Biri qərbə, biri şərqə, biri də ququ yuvasının üstündən uçur”.

Uşaqların sayma qafiyəsi

Birinci hissə

Ağ kostyumlu qara oğlanlar salonda cinsi əlaqədə idilər və mən onları tutmamışdan əvvəl bütün izləri sildilər.

Ortaq yataq otağından çıxanda döşəməni ovlayırdılar: üç nəfər pis əhval-ruhiyyədə, hamıya və hər şeyə - günün saatına, olduqları yerə, işləməli olduqları insanlara nifrət edirdi. Onlar bu əhval-ruhiyyədə olanda gözlərini tutmamaq daha yaxşıdır. Divar boyu sürünürəm - sakit, kətan ayaqqabılarımın tozları kimi. Amma qorxumu aşkar etmək üçün onların xüsusi avadanlığı var və ona görə də üçü birdən dönürlər, gözləri köhnə radionun metal boruları kimi qara üzlərində parıldayır.

Budur, Rəhbər gəlir. Əla, Baş Mop. Bura gəl, baş mop.

Əlimə şvabra qoyub haranı yığışdıracağımı göstərirlər, mən də ora gedirəm. Onlardan biri məni tələsdirmək üçün süpürgə ilə götümə çırpır.

Bax, qaçır. O qədər ki, başımın üstündən alma yesin, uşaq kimi arxamca sürünür.

Gülürlər, sonra arxamca bir-birlərinə əyilib pıçıldaşdıqlarını eşidirəm. Qara maşının vızıltısı, nifrətin vızıltısı, ölüm və başqa xəstəxana sirləri. Onlar mənim yanımda olanda öz nifrət sirlərini ucadan söyləməkdən çəkinmirlər - mənim kar və lal olduğumu düşünürlər. Başqaları da belə düşünür. Hamını aldadacaq qədər hiyləgərəm. Yarım hindistanlı olmağım bu çirkin həyatda hiyləgər olmağıma kömək edir, bütün bu illər ərzində mənə kömək edib.

Şöbənin qapısının qabağında döşəməni ovuşdururam ki, kənardan qıfıla açar daxil edilir. Yeri gəlmişkən, çuxurda fırlanır - yumşaq və tez, sanki adam bütün həyatı boyu belə edir, başa düşürəm ki, bu, Böyük Bacıdır. O, qapıdan sürüşərək kupeyə bir az soyuq gətirdi və qapını arxasından kilidlədi. Mən onun barmaqlarının cilalanmış poladda dumanlı iz buraxdığını görürəm. Dırnaqlar dodaqlarla eyni rəngdədir. Gülməli, o qədər narıncı rəngdədirlər, işə salınmış lehimləmə dəmirinin ucu kimi.

O, əlində çətənə sapı olan alət qutusuna bənzəyən, Umpqua hindularının isti avqustda magistral yolda satdıqları hörmə çanta tutur. Mən burada olduğum bütün bu illəri o yaşadı. Naxış seyrəkdir və içərisində nə olduğunu görürəm: heç bir toz yığcam, dodaq boyası yoxdur - adi qadın dəstindən heç nə yoxdur. Çantada bu gün işində, öz vəzifələrini yerinə yetirərkən istifadə etmək niyyətində olduğu min bir şey var: təkərlər və hər cür cihazlar, qorxunc bir parıltıya cilalanmış dişlər, çini kimi parıldayan kiçik həblər, iynələr, saat maqqaşları, rulonlar. mis məftil...

Yanımdan keçir və başını yelləyir. Mən mopun arxasınca divara tərəf gedirəm, gülümsəyir və onun bütün avadanlıqlarını aldatmağa çalışıram - gözlərimi görməsinə imkan vermədən mümkün qədər aldadır. Gözləriniz bağlı olsa, sizə sizin haqqınızda çox şey deyə bilməyəcəklər.

Qaranlıqda koridorda yanımdan keçəndə onun rezin dabanlarının kafellərə tıqqıltısını və hörmə çantasının içindəkilərin addımları ilə vaxtında cingildədiyini eşidirəm. Onun addımı möhkəmdir. Mən gözlərimi açanda o, artıq dəhlizi keçib tibb bacıları məntəqəsinin şüşəli otağına daxil olur, orada bütün günü masa arxasında oturacaq və pəncərədən baxaraq, onun qarşısında baş verənləri izləyəcək. bütün səkkiz saat üçün gündüz otağı. Bu fikir onun üzünü xoşbəxt və dinc edir.

Və sonra... qara oğlanları görür. Hələ də bir yerdə dayanıb danışırlar. Onun şöbəyə girdiyini eşitmədilər. İndi onun onlara baxdığını hiss etdilər, amma artıq gec idi. Onlar əvvəldən düşünməli idilər və o, artıq vəzifəsində - şöbədə olanda bir qrupa yığılıb söhbət etməməli idilər. Başları müxtəlif istiqamətlərə yelləndi, üzləri çaşqın idi. O, çöməlib onların hamısının tələyə düşdüyü yerə - dəhlizin ən ucqarına doğru qaçır. Onların söhbətini eşidir, əsəbiləşir və hardasa qara piçləri döyməyə başlayır - o, çox qəzəblidir. O, şişir, şişir - ağ forma arxada partlamaq üzrədir - və qollarını uzadır ki, bütün üçlüyü beş-altı dəfə qucaqlaya bilsin. O, böyük başını çevirərək ətrafa baxır. Onu heç kim görmür, yalnız yarı hindistanlı qoca Mop Bromden əsl mopunun arxasında gizlənir və kömək çağırmaq üçün çox laldır.

Beləliklə, o, özünə hər şeyə icazə verir, bu doğrudur və onun boyalı təbəssümü əyilir, açıq bir təbəssümlə uzanır. Getdikcə qabarır, nəhəngdir, traktor kimi, o qədər böyükdür ki, onun daxili mexanizminin iyini hiss edirəm, sanki mühərrik çox yüklənib. Nəfəsimi tutdum, sıxıldım. İlahi, bu dəfə bunu edəcəklər! Bu dəfə onlar nə etdiklərini başa düşmədən nifrətin çox böyüməsinə və bir-birlərini parça-parça etməyə icazə verəcəklər!

Lakin o, uzadılan qolları ilə qaradərili oğlanları dırmıldatmağa başlayan kimi və onlar mopların tutacaqlarından istifadə edərək azad olmağa başladılar, xəstələr səs-küyün nə ilə bağlı olduğunu öyrənmək üçün palatalardan çıxmağa başladılar və o, onları götürməyə məcbur oldu. əvvəlki görünüşünə görə o, öz sirrinin imicinə tutuldu, amma əsl özünü. Xəstələr gözlərini ovuşdurub bütün təlaşın nə olduğunu anlamağa çalışarkən, qarşılarında həmişəki kimi gülümsəyən, sakit və soyuqqanlı baş tibb bacısı dayanır. O, qaradərili oğlanlara deyir ki, qrup halında toplaşıb söhbət etməyin, çünki bu gün bazar ertəsi - iş həftəsinin ilk səhəridir və görüləsi çox şey var...

Bəli, miss Ratched...

-...Bu səhər çoxlu görüşümüz var. Ola bilsin ki, sizin burada qrup halında durub söhbət etməyin ciddi səbəbi var...

Xeyr, miss Ratched.

O, susdu və ətrafına toplaşmış və yuxudan qızarmış, şişmiş gözləri ilə ona baxan xəstələrə başını tərpətdi. Hamıya başını yelləyir. Dəqiq, avtomatik jest. Üzü hamardır, ifadəsi bahalı kukla kimi dəqiq hesablanmış və dəqiq hazırlanmışdır: ət rəngli mina kimi dəri, ağ və krem ​​çalarları, mavi uşaq gözləri, kiçik burun, kiçik çəhrayı burun dəlikləri - hər şey birlikdə işləyir bu görüntü, dodaqlarının rəngi, dırnaqları və döş ölçüsü istisna olmaqla. Haradasa, o böyük, qadına xas döşləri, əks halda əla bir iş olacaq şeyə bağlayaraq səhv etmişdilər və siz onun bundan üzüldüyünü deyə bilərsiniz.

Xəstələr başa düşmürlər ki, qaradərili uşaqlara hücum edən Böyük Bacıdır; sonra məni artıq gördüyünü xatırlayır və deyir:

Bazar ertəsi olduğundan, bu həftəyə yaxşı başlayaq və bu səhər yuyunmağa başlayana qədər cənab Bromden-i yuyaq. Gəlin görək, onun adətən səbəb olduğu bədbəxtliklərdən bəzilərindən qaça bilərikmi, sizcə, elə deyilmi?

Hamı dönüb mənə baxmazdan əvvəl mən şkafda gizlənirəm, qapını möhkəm bağlayıram və nəfəs almıram. Səhər yeməyindən əvvəl yuyulmaq ən pisdir. Öz içinə bir şey qoymağı bacaranda, daha da güclənirsən və nəhayət oyanırsan. Kombinatda işləyən o alçaqlar isə elektrik ülgücünün əvəzinə öz maşınlarından birini sizin üzərinizdə istifadə etməyə o qədər də hazır deyillər. Ancaq təraş etsəniz əvvəl səhər yeməyi, bu səhər məni etmək istədiyi kimi - səhər altı otuzda ağ divarlar və ağ vannalar olan bir otaqda və tavandakı uzun floresan lampalar heç bir kölgə buraxmamaq üçün qurulmuşdur və ətrafınızdakı üzlər. fəryad və fəryad, güzgülərə tutuldu, - o zaman onların maşınlarından sağ qalma şansı yoxdur.

Şkafda gizlənib aşağı uzandım. Ürəyim sinəmdən sıçramağa hazırdır və qorxmamağa çalışıram, fikirlərimi buradan uzaqlaşdırmağa çalışıram - geri qayıdıb kəndi, böyük Kolumbiya çayını xatırlamağa çalışıram, atamla bir vaxtlar necə olmuşduq? Dalesin sidr bağında ovlanan quşlar... Amma mən həmişə sənin fikirlərinlə keçmişə gedib orada gizlənməyə çalışanda qorxu titrəyən ayaqlara sürünür, xatirələri parçalayır. Koridordan keçən qaradərili oğlanların ən kiçiyini hiss edirəm, qoxusunun dalınca gedir, qorxumu hiss edir. Qara qıf kimi burun dəliklərini açır, burnunu çəkərkən nəhəng başı boynuna sıçrayır və bütün şöbəyə yayılan qorxunu özünə çəkir. İndi o, məni iyi alır, onun xoruldadığını eşidirəm. Harada gizləndiyimi bilmir, amma qoxunu hiss edib ova çıxır. Sakit qalmağa çalışıram...

(Atam deyir ki, sakit dur, deyir ki, it hardansa sağa, yaxına quş iyi gəlib. Delsdə bir adamdan it - göstərici - götürmüşdük. Kənd itlərinin hamısı dəyərsizdir, yarımcinsdir, Ata deyir ki, onlar yalnız balıq bağırsaqlarını yemək üçün yaxşıdırlar və onlarda cins yoxdur.Bizim bir itimiz var, onun var. instinkt! Mən heç nə demirəm, amma artıq sidr ağacının sərt tüklərindəki quşu, boz lələk düyünlərində əyilmiş görürəm. Aşağıdakı it dairələri təsvir edir, ovunu bizə düzgün göstərə bilməsi üçün çox qoxu var. Quş hərəkət etmədiyi müddətcə təhlükəsizdir. O, yaxşı dayanır, lakin it burnunu çəkməyə və dairələrdə qaçmağa davam edir. Getdikcə ucalır və yaxınlaşır. Və sonra quş dözə bilmir, qanadları açılır, atanın silahının gülləsi altında sidr ağacından düşür.)

Ququ yuvası üzərində uçur Ken Kesey

(Hələ reytinq yoxdur)

Başlıq: Ququ yuvasının üstündən biri uçdu

Ken Keseyin "Bir ququ yuvasının üstündən uçdu" kitabı haqqında

Amerika yazıçısı Ken Kesinin debüt romanı “Bir ququ yuvası üzərindən uçdu” yazıçıya dünya şöhrəti gətirdi. Kitab dövrümüzün ən yaxşı əsərləri siyahısına daxil edilib. Roman Cek Nikolsonun baş rolda oynadığı filmə uyğunlaşdırılmışdır.

“Bir ququ yuvasının üstündən uçdu” romanının birinci fəslində klinikanın zülmkar ab-havası, qorxmuş xəstələr və hər kəsə hakim olan baş tibb bacısı Miss Qnusen təsvir edilir. Bu xanım müəssisədə total terror qurub, hətta baş həkim də ondan qorxur. Klinikanın xəstələri gülüşün nə olduğunu çoxdan unudublar, heç bir qurtuluş ümidi olmadan acınacaqlı varlıqlarını sürükləyirlər.

Ququ yuvasının üstündən uçdu kitabının baş qəhrəmanı psixiatrik klinikaya köçürülən məhbus Rendl Makmerfidir. Xarakter gözlənilmədən peyda olur və tibb müəssisəsinin həyatına düzəlişlər edir. İlk dəqiqədən məşuqə Miss Qnusen ilə ekssentrik Makmerfi arasında amansız qarşıdurma başlayır.

Ken Kesi baş qəhrəmanı azadlıqsevər, yumor hissi olan qeyri-adi bir insan kimi təsvir edir. McMurphy digər xəstələrlə dostluq edir, lakin yaşlı tibb bacısının diktaturasına tabe olmağa hazır deyil. O, qəsdən müxtəlif hərəkətlər edir, Miss Nastini tədricən özündən çıxarır. Üstəlik, McMurphy zarafatlara digər xəstələri də cəlb edir. Klinikanın tutqun dəhlizlərindən gülüş səsi gəlir, üzlərdə təbəssüm yaranır.

Romanda Ken Kesey fərdi azadlığı və öz müqəddəratını təyin etməyi təbliğ edir. Onun idealı cəmiyyətin stereotip qanunları ilə deyil, öz anlayışı ilə yaşayan insandır. Kitab hippi hərəkatının bir növ himni oldu.

Ken Kesey fərdin sistemlə mübarizəsini göstərir. Müəllifin fikrincə, bu, insanın yüz faiz yox, uduzduğu qeyri-bərabər döyüşdür. Başqa insanların - dəstək verənlərin, lakin mübarizəyə qoşulmaq üçün çox zəif olanların yaddaşında qalmaq şansı var. Romanın səhifələrində vəfa, humanizm, əxlaq, özünə hörmət məsələləri qaldırılır. Kitabda McMurphy-nin qəribəliklərini fərqli qəbul edən müxtəlif şəxsiyyətlərə malik bir çox personaj var.

Bir Ququ yuvasının üstündən uçdu kitabı kədərlə bitir. Müəllifin yazdığı üslub sadə və maraqlıdır, qaldırılan mövzu qlobal və bu gün aktualdır. Yazıçı intriqanı məharətlə fırladır və oxucunu təlaşda saxlayır. Romanda çoxlu açıq gülməli səhnələr var, amma göz yaşlarına da yer var.

Kitablar haqqında veb-saytımızda siz saytı qeydiyyat olmadan pulsuz yükləyə və ya Ken Keseyin “Bir ququ yuvası üzərindən uçdu” kitabını iPad, iPhone, Android və Kindle üçün epub, fb2, txt, rtf, pdf formatlarında onlayn oxuya bilərsiniz. . Kitab sizə çoxlu xoş anlar və oxumaqdan əsl həzz bəxş edəcək. Tam versiyanı partnyorumuzdan ala bilərsiniz. Həmçinin, burada ədəbi aləmdən ən son xəbərləri tapa, sevdiyiniz müəlliflərin tərcümeyi-halını öyrənəcəksiniz. Başlayan yazıçılar üçün faydalı məsləhətlər və tövsiyələr, maraqlı məqalələr olan ayrı bir bölmə var, bunun sayəsində özünüz ədəbi sənətkarlıqda əlinizi sınaya bilərsiniz.

Bir ququ yuvası üzərindən uçdu Ken Keseyin məşhur əsəridir. 1975-ci ildə onun əsasında eyniadlı film çəkildi. Müəllifin qaldırdığı məsələlər o qədər aktual olur ki, kitab bestsellerə çevrilir və film misli görünməmiş sayda Oskar mükafatı alır.

Ken Kesey psixiatriya klinikasında xəstələrin həyatını təsvir edir və təcrid olunmamış sağlam cəmiyyətin həyatı ilə paralel aparır. Və o, norma anlayışının nisbiliyi haqqında düşünür, sübut edir ki, insanlar özlərini məhdudlaşdırır, konvensiyalar çərçivəsində yerləşdirirlər.

Baş qəhrəman Rendl Makmerfi həbsxanadan psixiatrik xəstəxanaya gedir. O, ağır işdən qaçmaq üçün simulyasiya etməkdə şübhəli bilinir. O, başqalarının söhbətlərində sərbəst iştirak edə bilmək üçün özünü kar və lal kimi göstərən Baş Bromden adlı xəstə ilə yaxınlaşır. Birlikdə qaçmaq üçün bir plan qururlar.

McMurphy böyük bacısı Mildred Ratched ilə müharibəyə başlayır. O, sistemi və totalitar sistemi təcəssüm etdirərək xəstələrə əmr verməyə, şəxsi qaydalarını təqdim etməyə və onları idarə etməyə çalışır. Makmerfi üsyan edir, şöbədə qumar oyunları təşkil edir və televizorda beysbol oyunlarına baxır. O, xəstələrə təsir etməyi, onlara yeni şeylər öyrətməyi, komplekslərindən qurtulmağı bacarır.

Amma günlərin bir günü onu xəbər darıxır ki, əslində özündən başqa bütün xəstələr zorla deyil, könüllü olaraq xəstəxanadadırlar. Və onun taleyini baş tibb bacısı həll edir. Ancaq sakitlik uzun sürmür və Makmerfinin fərdiliyi təvazökarlıqdan üstündür - o, şöbədə basketbol oyunu təşkil edir və on xəstə xəstəxananın divarlarından kənarda balıq ovuna çıxır.

Sifarişçilərlə döyüşə görə, Makmerfi və Lider cəza olaraq elektroşok terapiyası alırlar. O, heç bir zərər vermir və uşaqlar, əvvəlki niyyətlərindən əl çəkmədən və onları həyata keçirmək üçün güc hiss etmədən, bir qaçış planlaşdırır və vida mərasimi keçirirlər. Səhər onlar sərxoş və nizamsız vəziyyətdə tapılır. Böyük bacı, keçirdiyi axşama görə onu cəzalandırmaq təhdidləri ilə xəstələrdən birini intihara sövq edir ki, bu da Makmerfinin qəzəb və özünə qarşı aqressiya hücumuna səbəb olur.

Cəza olaraq o, lobotomi proseduruna göndərilir və oradan tərəvəz kimi qayıdır. Bununla belə, müəllif qəhrəmanı qalib kimi göstərir və onun bütün əvvəlki hərəkətlərinə məna verir. Onun səyləri nəticəsiz və nəticəsiz qalmır. Zaman keçdikcə xəstələr xarici dünya qorxularından və böyük bacının təsirindən qurtulur və bir-bir xəstəxanadan evə buraxılırlar. Lider Makmerfini yastıqla boğur, bununla da onu əzabdan və iradəsizlikdən azad edir və özü də pəncərədən qaçır. Yazıçı belə nəticəyə gəlir ki, xəstələr heç də xəstə deyillər, amma cəmiyyət xəstə deyil, ancaq xüsusi qayğıya ehtiyacı olan insanları qəbul edə bilməyən bir cəmiyyətdir. Ken Kesey tərəfindən "Bir ququ yuvasının üstündən uçdu" kitabını yükləyin epub, fb2, txt, rtf.