Əfsanənin nə ola biləcəyi haqqında. Ədəbi terminlərin lüğətində əfsanə sözünün mənası
Əslində əfsanənin nə olduğunu düşünmədən "əfsanənin doğulması" kimi klişe sözləri və ifadələri bu gün nə qədər tez -tez eşidirik. Əsas mənbələrə müraciət etsək, Legenda sözü Latın dilindən gəlir. Beləliklə, əfsanələrin Romalıların nou-hau olduğuna inanmaq üçün əsas var, lakin bu bəyanat mübahisəlidir. Tərcüməsi "oxumaq", "oxunaqlı" kimi səslənir. XIX əsr rus alimi, dilçilik klassikası R.O. Şorun bu tip ənənəvi janrla bağlı monoqrafiyaları mövcuddur.
Və şifahi folklora gəldikdə oxumağın bununla nə əlaqəsi var? Bu sual olduqca təbiidir. Həqiqətən, bir zamanlar Romada olan əfsanələr savadsız vətəndaşlar üçün nəzərdə tutulmuşdu, onlar başa düşə biləcəkləri tarixi və dini məlumatları ehtiva edirdi. Onlardan insanlar bilik, əxlaqi prinsiplər götürdülər.
Əfsanələr və ənənələr. Fərq nədir?
Borc götürülən "əfsanə" sözünün mənası köhnə rusca "əfsanə" sözünün mənasına yaxındır. İkincisi "çatdırmaq" sözlərindən əmələ gəlmişdir, yəni ağızdan -ağıza. Ənənə, bir qayda olaraq, müəyyən bir yerə, insanlara bağlıdır. Əfsanə əvvəlcə hadisələri və insanları dini normalara görə qiymətləndirməsi ilə seçilirdi.
Xristian əfsanəsi ənənəvi olaraq hadisələrin xristian həyat normalarına uyğun qiymətləndirilməsini ehtiva edir. Ənənədən daha ümumiləşdirilmişdir. Həm hekayə, həm də əfsanə üçün ortaq olan onların ümumi əsasıdır - müəyyən tarixi hadisələr. Sonuncular ümumiyyətlə dramatikdir.
Əfsanə anlayışını genişləndirdi
Əfsanənin nə olduğu sualına daha ətraflı cavab verməyə çalışaq. Dini bir əfsanə, artıq qeyd edildiyi kimi, dramatik bir möcüzə (müqəddəslərin göstərdiyi orta əsrlər möcüzələr nağılı) şəklində ola bilər. Ancaq digər dinlərdə əfsanələr var: Buddizm, Yəhudilik, İslam. Janr daha geniş, ritual olmayan bir məna qazandı. Onun mövzusu bir qəhrəmanın, tarixi şəxsiyyətin və ya hadisənin hekayəsi idi. Bu cür əsərlərin nümunələri aşağıda müzakirə olunacaq.
Məşhur əfsanələr
Xatırladaq ki, bunun üçün bu janrın ən məşhur nümunələrindən bir neçəsini verəcəyik. Qəhrəman Jasonun yoldaşları ilə birlikdə Argo gəmisində qızıl keçi axtarışında Colchisə getməsi haqqında əfsanə belədir. Bu hekayə əsrlər boyu yaşamış və bu günə qədər gəlib çatmışdır. Trojan müharibəsi, onun qəhrəmanları və qarşıdurma dramı haqqında əfsanə də zamanın qalınlığından keçdi. Bu gün də Axilles və Hector yaradıcı insanları müxtəlif sənət növlərində bu əfsanəni çoxsaylı yenidən qurmağa ruhlandırır.
Krit kralı saray labirintində yaşayan Canavar Minotaur üzərində qəhrəman Theseusun qələbəsi haqqında alleqorik və ibrətamiz bir hekayə. Aeneid bizə Romanın cəsarətli qurucusundan - doğma şəhəri -krallığının yunanlar tərəfindən dağıdılmasından sonra qaçan Troya qəhrəmanı Aeneasdan bəhs edir.
Thermopylae dərəsində farslarla qəhrəmancasına döyüşən üç yüz Spartalı da əfsanəyə çevrildi.
Uçan Hollandiyalı əfsanəsi ədəbiyyatda geniş şəkildə xatırlanır. Kapitan anasının sümükləri ilə heç kimin sahilə çıxmayacağına and içərək gəmisinə bir lənət gətirdi və ruhunu əbədi gəzməyə məhkum etdi. Hind Okeanında görünən bu gəmi ilə görüş, dənizçilərə ölüm və digər gəmilər üçün qəza vəd etdi.
Orta əsrlər cəngavər və qəhrəmanlıq əfsanələri ilə bəzədilmişdir. İlan üzərində möcüzəvi qələbə, qəhrəmanlar haqqında rus əfsanələri də var.
Fransızlar milli qəhrəmanları cəngavər Rolandla fəxr edirlər.
İngilis folklorunda, ətrafında birləşən Kral Artur haqqında bir əfsanə var
Məktəb proqramı
Ədəbiyyatdan əfsanələr bir janr olaraq təhsil müəssisələrində öyrənilir. Proqrama görə 5 -ci sinifə həm ən məşhur əsərlər, həm də yerli əfsanələr daxildir. Bu uşaqların qavrayışına uyğunlaşdırılmışdır. Əfsanə, folklorun kiçik formaları ilə əlaqəli bir ədəbiyyat janrıdır. Uşaqların qavraması üçün vacib olan tutumlu, olduqca lakonikdir. Bundan əlavə, bu janr ənənəvi olaraq sevgi və nifrət, yaxşılıq və pislik və ədalət anlayışlarına toxunan ifadəli olanlardan istifadə edir. Bir qədər nağıllara bənzəyir.
Əfsanə janrı 19 -cu əsrdə ədəbiyyat titanları tərəfindən inkişaf etdirildi: L. N. Tolstoy, F. M. Dostoyevski, I. S. Turgenev. Məsələn, Lev Nikolaeviçin qələmi "Cəhənnəmin məhv edilməsi və bərpası", "Milad əfsanəsi" kompozisiyasına aiddir. Fyodor Mixayloviç monumental bir əsər yazdı - "Böyük inkvizitor əfsanəsi". İvan Sergeeviç - "Şərq Əfsanəsi", "Müqəddəs Əfsanə. Mərhəmətli Juliana ".
Çıxış
Nəzərdə tutulan janr çox dinamikdir. Buna görə də əfsanənin nə olduğunu danışarkən qeyd etmək lazımdır ki, bu gün bu janr yenidən dirçəliş yaşayır. Bilinməyən, bilinməyənlərlə qarşılaşan cəmiyyət yeni əfsanələr yaratmağa başlayır. Məsələn, insanları qaçıran yadplanetlilər haqqında, piramidalar sistemi və sivilizasiyanın məhv olmasının qarşısını alan digər əşyalar haqqında bir canavar haqqında, xalq qəhrəmanları - müasirlərimiz haqqında. Əfsanələr ədəbi əsərlərdən doğulur, əlbəttə ki, əsl ustad tərəfindən yazılıbsa. Məsələn, Tolkienin "Üzüklərin Rəbbi" romanı ingilislər tərəfindən dastan kimi qəbul edildi. Bu trilogiyada danışılan hekayələr əfsanəyə çevrildi.
- ƏFSANƏ - ƏFSANƏ (Lat. Legenda dilindən, yandır. - nə oxumaq lazımdır) - 1) orta əsr yazısında - müqəddəsin həyatı və dini əxlaqlı bir hekayə, bir məsəl; folklorda - möcüzə haqqında ənənəvi bir xalq hekayəsi ... Böyük ensiklopedik lüğət
- əfsanə - ƏFSANƏ, əfsanələr, arvadlar. (· Lat. Legenda - nə oxumaq lazımdır) (· kitab). 1. Dini məzmunun poetik fantastik əfsanəsi. | Hər hansı bir hadisə haqqında hər hansı bir fantastik hekayə, poetik əfsanə. Köhnə qala haqqında əfsanələr. Ushakovun izahlı lüğəti
- Əfsanə - ƏFSANƏ (Kilsənin Latınca "legenda" sözündən, qeyri -adi cins "isim" in çoxluq forması "legenda" - "oxumaq üçün bir keçid" - sonradan tək qadın forması kimi şərh olunur). - 1. Sözün əsl mənasında ... Ədəbiyyat ensiklopediyası
- Əfsanə - Düşməni aldatmaq üçün xüsusi olaraq kəşfiyyat və ya əks -kəşfiyyat tərəfindən hazırlanan zahiri inandırıcı məlumatlar. Əks -kəşfiyyat lüğəti
- ƏFSANƏ - ƏFSANƏ (Latın dilindən. Legenda - nə oxumaq lazımdır) - eng. fegend; Alman Legende. 1. Qismən tarixə əsaslanan ənənə. müəyyən kultları, dəyərləri ucaltmağa, tərənnüm etməyə meylli hadisələr. 2. Bədii tərcümeyi -hal. Sosioloji lüğət
- Əfsanə - (Latın dilindən. Legenda, yandır. - nə oxumaq lazımdır) - muses. narın məzmununu təkrarlayan lirik-epik mahiyyətli bir əsər. ya da din. L. Balada aid bir janr olan L. romantizm dövründə formalaşmışdır. Çox var. L. Wok növləri. Musiqi ensiklopediyası
- əfsanə - Borc. 19 -cu əsrin birinci yarısında. fransız dilindən. lang., harada légende< ср.-лат. legenda, прич. от legere «читать». Легенда буквально - «то, что необходимо читать». Shansky'nin etimoloji lüğəti
- əfsanə - ƏFSANƏ Bu xəritədə istifadə olunan müvafiq izahlı şərti simvollar dəsti. Bəzən xəritənin sahələrində kartoqrafik görüntünü tamamlayan diaqramlar, profillər, cədvəllər olur. (Salimzyanov R.R. İdman terminləri lüğəti © NIL NOT NIO UVAU GA (s), 2009) İdman terminlərinin lüğəti
- əfsanə - əfsanə, -y Orfoqrafiya lüğəti. Bir və ya iki?
- Əfsanə - Əfsanə, Əfsanələr, Əfsanələr, Əfsanələr, Əfsanələr, Əfsanələr, Əfsanələr, Əfsanələr, Əfsanələr, Əfsanələr, Əfsanələr, Əfsanələr Zaliznyak qrammatika lüğəti
- əfsanə - n., sinonimlərin sayı ... Rus dilinin sinonimlər lüğəti
- əfsanə - yetim. əfsanə, s Orfoqrafiya lüğəti Lopatin
- əfsanə - Əfsanələr, f. [latın. əfsanə - nə oxumaq lazımdır] (kitab). 1. Dini məzmunun poetik fantastik əfsanəsi. || Hər hansı bir fantastik hekayə, bəzi n haqqında bir poetik əfsanə. hadisə Orta əsr əfsanələri. Xarici sözlərin böyük lüğəti
- ƏFSANƏ - Sikkə üzərindəki yazı, medallar. Terminlərin iqtisadi lüğəti
- əfsanə - [poetik əfsanə] n., f., uptr. cf. tez -tez (yox) nə? əfsanələr, niyə? əfsanə, (bax) nə? əfsanə? əfsanə nə haqqında? əfsanə haqqında; PL. nə? əfsanələr, (yox) nə? əfsanələr, nə? əfsanələr, (bax) nə? əfsanələr? nə haqqında əfsanələr? əfsanələr haqqında ... Dmitrievin izahlı lüğəti
- əfsanə - Əfsanə (syn .: əfsanə, izah) - torpaq xəritəsinə bir izahat. Xəritədə göstərilən obyektlərin siyahısını və onlara uyğun şərti simvolları ehtiva edir. Torpaqşünaslığın izahlı lüğəti
- əfsanə - 1. əfsanə / a¹ (əfsanə). 2. əfsanə / а² (sikkə üzərində yazı). Morfemik-orfoqrafiya lüğəti
- Əfsanə - ƏFSANƏ (Latınca legenda sözündən - oxumaq və ya oxumaq üçün tövsiyə olunan) bir neçə mənada işlədilən bir termindir. Ədəbi terminlərin lüğəti
- əfsanə - ƏFSANƏ 1. ƏFSANƏ, -lar; f. [latından əfsanə - nə oxumaq lazımdır] 1. Şifahi ənənəyə əsaslanaraq, tarixi və ya uydurma bir şəxs, poetikləşdirilmiş əfsanə, hadisə və s. Qədim L. L. Kitej şəhəri haqqında. İzahlı lüğət Kuznetsov
- Əfsanə - (lat. Legenda, lit. - nə oxumaq lazımdır) - hansısa tarixi hadisə haqqında xalq nağılı; xristianlıqda - bir müqəddəsin həyatı və işləri haqqında bir hekayə. Mədəniyyətşünaslıq lüğəti
- Əfsanə - (Latın dilindən. Legenda - nə oxumaq lazımdır). - Orta əsr Katolikliyinin gündəlik həyatında L. bu müqəddəsin xatirəsinin qeyd olunmasına həsr olunmuş gündə kilsədə oxunması lazım olan müqəddəsin tərifini və həyatını adlandırdı. Brockhaus və Efron ensiklopedik lüğəti
- əfsanə - Latınca Legendaya qayıdır, sözün əsl mənasında "nə oxumaq lazımdır" deməkdir, legere felindən - "oxumaq" sözündəndir. Krılovun etimoloji lüğəti
- Əfsanə - Sikkə üzərində yazı. Numizmatist lüğət
- əfsanə - əfsanə I w. 1. Poetik fantastik əfsanə (adətən dini məzmunlu). || Fantastik bir hekayə, bir hadisə və ya bir insan haqqında poetik bir əfsanə. Efremovanın izahlı lüğəti
- əfsanə - ƏFSANƏ lat. müqəddəs ənənə, kilsə ilə əlaqəli bir hadisə haqqında inanc, inanc; kənariya, kənara; ümumiyyətlə, gözəl bir hadisə haqqında bir əfsanə. Dahlın izahlı lüğəti
- -Əfsanə Yeni əsrdən başlayaraq. Legende və ya birbaşa Çər-Latdan. Legend "gündəlik xidmət üçün bir ayin keçidi toplusu" (Schulz-Basler 2, 15; Kluge-Götze 350). Max Vasmerin etimoloji lüğəti
- əfsanə - (dipnot) - ixtira Cf. Yolda səssiz bir qoca kurqan və ya daş qadın rastlaşır ... və yavaş-yavaş çöl əfsanələri, rastlaşdığımız insanların hekayələri, çöl dayə nağılları yada düşür .... Çexov. Çöl. 4. Çərşənbə Lygenda (zarafat) - üst -üstə düşən bir işarə ilə. Çərşənbə Michelsonun frazeoloji lüğəti
- əfsanə - bax >> nağıl Abramovun sinonimlər lüğəti
Əfsanə, -yaxşıdır. 1. Bəzi n haqqında poetik əfsanə. tarixi hadisə. Orta əsr əfsanələri. 2. köçürmə. Keçmişin qəhrəmanlıq hadisələri haqqında (kitab). Bir əfsanədən bir adam (keçmişi şanlı bir insan). Canlı L. (qəhrəmanlıq şanlı keçmişi olan bir insan haqqında). 3. Gizli bir vəzifə yerinə yetirəndən (xüsusi) özü haqqında uydurma məlumatlar. L. sakini. 4. İzah mətni, eləcə də xəritə, plan, sxem üçün şərti simvollar dəsti (xüsusi). || adj əfsanəvi, th, th (1 dəyərə). L. janr.
Saat dəyəri ƏFSANƏ digər lüğətlərdə
Əfsanə- əfsanə
Sinonim lüğət
Əfsanə- yaxşı. lat. müqəddəs ənənə, kilsə ilə əlaqəli bir hadisə haqqında inanc, inanc; kənariya, kənara; ümumiyyətlə, gözəl bir hadisə haqqında bir əfsanə.
Dahlın izahlı lüğəti
Əfsanə- əfsanələr, w. (Latın əfsanəsi - oxumalı olduğunuz şey) (kitab). 1. Dini məzmunun poetik fantastik əfsanəsi. || Hər hansı bir fantastik hekayə, poetik əfsanə ........
Ushakovun izahlı lüğəti
Əfsanə J.- 1. Poetik fantastik əfsanə (adətən dini məzmunlu). // Fantastik hekayə, bəzi l haqqında bir poetik əfsanə. hadisə və ya şəxs. 2. Instrumental ........
Efremovanın izahlı lüğəti
Əfsanə- sikkədəki yazı, medallar.
İqtisadi lüğət
Əfsanə- Latın legenda -na qayıdır, bu sözün əsl mənasında "nə oxumaq lazımdır" deməkdir, legere - "oxumaq" felindən əmələ gəlir.
Krılovun etimoloji lüğəti
Əfsanə- - burada: sikkədəki yazı, medallar.
Hüquq lüğəti
Əfsanə- xəritələr - şərti simvollar və xəritənin izahları.
Böyük ensiklopedik lüğət
Coğrafi Xəritə Əfsanəsi —
QƏSƏBƏLƏR
:: 1 milyondan çox əhalisi
:: 250 mindən 1 milyon əhaliyə qədər
:: 100 mindən 250 minə qədər əhali
:: 100 mindən az əhali
Böyük hərflərlə vurğulanmışdır .........
Coğrafi ensiklopediya
Əfsanə Xəritə- xəritənin əfsanəsi, xəritədə mətn izahatları ilə istifadə olunan şərti simvollar cədvəlidir. Xəritəni oxumağın açarını verir, təsvir olunan təsnifatın məntiqini (sistemini) açır ........
Coğrafi ensiklopediya
Əfsanə- - termini orta əsr Katolikliyində yaranıb. Əvvəlcə - xatirəsinin günündə oxunan müqəddəsin həyatı, daha sonra - heyvanlar, bitkilər, xristian əşyaları haqqında bir məsə ........
Tarixi lüğət
Əfsanə- (Lat. Legenda -dan, yandır. - nə oxumaq lazımdır) - muses. narın məzmununu təkrarlayan lirik-epik mahiyyətli bir əsər. ya da din. L. Ballada aid bir janr L .........
Musiqi ensiklopediyası
ƏFSANƏ
Məna:
Əfsanə, -yaxşıdır.
1. Bəzi n haqqında poetik əfsanə. tarixi hadisə. Orta əsr əfsanələri.
2. köçürmə Keçmişin qəhrəmanlıq hadisələri haqqında (kitab). Əfsanə adamı(şərəfli keçmişi olan bir insan). Canlı L.(qəhrəmanlıq şanlı keçmişi olan bir insan haqqında).
3. Gizli bir vəzifə yerinə yetirən şəxsdən özü haqqında uydurma məlumatlar (xüsusi). L. sakini.
4. İzahat mətni, habelə xəritə, plan, sxem üçün xüsusi simvollar dəsti (xüsusi).
| adj ~ rny, th, th (1 dəyərə). L. janr.
Məna:
Uzan, yerə yat e- Xeyr
f.a) Poetik fantastik əfsanə (adətən dini məzmunlu).
b) Fantastik bir hekayə, bəzi l haqqında bir poetik əfsanə. hadisə və ya şəxs.
2) Tez -tez bəzi musiqi vasitələrini təcəssüm etdirən povest xarakterli bir alət parçası. xalq ənənəsi.
3) İnanılmaz görünən; uydurma, uydurma.
4) Sui -qəsd məqsədi ilə bir casusun uydurma tərcümeyi -halı.
5) köçürmə. Sikkə üzərindəki yazı.
6) köçürmə. Bir plan, rəsm, xəritə və s. Üçün izahlı mətn və bir sıra şərti simvollar.
Müasir izahlı lüğət ed. "Böyük Sovet Ensiklopediyası"
ƏFSANƏ
Məna:
xəritələr, xəritə üçün bir sıra şərti işarələr və izahatlar .--- (Latın dilindən. Legenda, yandır.- nə oxumaq lazımdır), 1) orta əsr yazılarında- bir müqəddəsin həyatı və dini əxlaq hekayəsi, bir məsəl ; folklorda - ənənəyə daxil olan və dastançı və dinləyici tərəfindən orijinal ("qızıl əsr" əfsanəsi) kimi qəbul edilən möcüzə haqqında bir xalq hekayəsi; son ədəbiyyatda, poetik bədii ədəbiyyatı ilə seçilən, lakin keçmişdə bir növ etibarlılıq olduğunu iddia edən hər hansı bir əsər. 2) Gündəlik mənada - inanılmaz bir şey, bir ixtira.
Xarici sözlərin lüğəti
ƏFSANƏ
Məna:
1. Bəzi n haqqında poetik əfsanə. tarixi hadisə. Qədim əfsanələr. L. Kitej şəhəri haqqında. Yaşayan l. (qəhrəmanlıq keçmişi ilə kimin məşhur olduğu haqqında) || Cf. MİF.
2. köçürmə Bədii ədəbiyyat, inanılmaz bir şey. Onun hekayəsi davamlı bir vərəqdir. || Cf. MİF, FANTAZİ, FİKİQ.
3. mütəxəssis. Tapşırığın müvəffəqiyyətlə yerinə yetirilməsinə töhfə verən bir skaut, agent haqqında uydurma bioqrafik məlumatlar. Gizli bir agent üçün bir əfsanə hazırlayın.
4. geogr.İzahat mətni, həmçinin xəritə, plan, sxem üçün bir sıra şərti simvollar. Xəritəyə bir əfsanə əlavə edin.
Rus dilinin kiçik akademik lüğəti
əfsanə
Məna:
NS, f.
Şifahi əfsanələrə əsaslanaraq, tarixi və ya qondarma bir insan, hadisə və s.
-Krımda Xan Mosolayma el Əsvab vardı və bir oğlu var idi ---. - Kor dilənçi, bir tatar, xatirələrlə zəngin bir yarımadanın köhnə əfsanələrindən biri ilə başladı. M. Qorki, Xan və oğlu.
Canlı su haqqında qədim bir əfsanə var. Poltoratsky, Donbasda.
Kimin kim olduğu haqqında uydurma, bəzəkli bir nağıl.
Ailəmizdə bu adı göy gurultusu və qaranlıq ilə əhatə edən onun haqqında bütün əfsanələr var idi. Kəndlilərin məruz qaldığı dəhşətli işgəncələrdən danışdılar. Korolenko, müasirimin tarixi.
Smth haqqında. inanılmaz, uydurma, uydurma.
- Tolstoyun anarxizmi bir əfsanədir, anarxizm pərəstişkarlarının səxavətliliyinə görə xidmətlərinin sayına aid edilir. M. Qorki, Klim Samginin həyatı.
3. Mus.
Nağıl xarakterli, bəzilərini musiqi vasitəsi ilə ifadə edən bir instrumental əsər. xalq ənənəsi.
Kəşfiyyat məmuru haqqında davranışlarını və hərəkətlərini əvvəlcədən təyin edən uydurma məlumatlar.
Bəli, inanılmaz bir şey, kəşfiyyatçının yaşadığı və hərəkət etdiyi əfsanədir. Bir insan bəzən həm keçmişi, həm də indiki və ən əsası gələcəyi üçün bütün həyatı boyu icad edilir. Və bu taleyə uyğun olaraq yaşamağa borcludur. Ardamatsky, qisas.
NS, f. Mütəxəssis.
Plan, rəsm, xəritə və s. Üçün bir sıra şərti işarələr və izahatlar.
Sikkənin üzərindəki yazı.
(Lat.legenda -dan - nə oxumaq lazımdır)
Rus dilinin xarici sözlərinin tərtib edilmiş lüğəti
əfsanə
Məna:
ƏFSANƏ
(lat.legenda, legere - oxumaq üçün). 1) Roma Katolik Kilsəsində gündəlik oxumaq üçün bir kitab. 2) bəzi möcüzəli hadisə haqqında kilsə və ya dini ənənə. 3) müqəddəslər və şəhidlər haqqında bir hekayə. 4) ümumiyyətlə, möcüzəli hadisələrin əfsanəsi. 5) ətrafındakı sikkələrdə medalların üzərində yazılar. 6) əfsanəvi mövzularda bir musiqi əsəri, eləcə də kiçik instrumental parçalar. 7) bir şey haqqında ümumiyyətlə etibarsız, fantastik bir hekayə; sənətkarlıq.
