Sarımtıl üzündə monqol bir şey vardı. İdeal Sosial Araşdırmalar Oçerkləri Toplusu

ev / Keçmiş

San -Fransiskodan olan centlmen, nə Napolidə, nə də Kapridə onun adını heç kim xatırlamırdı - yalnız əylənmək üçün həyat yoldaşı və qızı ilə birlikdə iki il ərzində Köhnə Dünyaya getdi.

İstirahət etmək, zövq almaq, uzun və rahat bir səyahət etmək haqqına sahib olduğuna əmin idi və başqa nə olduğunu bilmirsən. Belə bir güvən üçün, birincisi, zəngin olması, ikincisi də, əlli səkkiz yaşına baxmayaraq, həyata yeni başlamasının səbəbi vardı. O vaxta qədər yaşamadı, ancaq var idi, pis olmasa da, yenə də gələcəyə olan bütün ümidləri bağlayırdı. Yorulmadan çalışırdı - minlərlə insanla işləmək üçün imzaladığı çinlilər bunun nə demək olduğunu yaxşı bilirdilər! - və nəhayət, artıq çox iş görüldüyünü, bir zamanlar model olaraq götürdüyü insanları az qala yaxaladığını gördü və ara verməyə qərar verdi. Mənsub olduğu insanlar, Avropaya, Hindistana, Misirə səyahət etməklə həyatdan zövq almağa başladılar. Geyindi və eyni şeyi etdi. Əlbəttə ki, özünü, ilk növbədə, əmək illərinə görə mükafatlandırmaq istəyirdi; amma arvadı və qızı üçün də xoşbəxt idi. Həyat yoldaşı heç vaxt həssas deyildi, amma bütün yaşlı Amerika qadınları ehtiraslı səyahətçilərdir. Qızına, yaşı və bir az ağrılı bir qıza gəlincə, səyahət onun üçün mütləq lazım idi - sağlamlıq faydalarından danışmaq lazım deyil, səyahətdə xoşbəxt görüşlər olmurmu? Bəzən masada oturursan və ya milyarderin yanındakı fresklərə baxırsan.

Marşrut, San -Fransiskodan bir bəy tərəfindən hazırlanmışdır. Dekabr və Yanvar aylarında, İtaliyanın cənubundakı günəş işığından, qədim abidələrdən, tarantelladan, səyahət edən müğənnilərin serenadlarından və öz yaşındakı insanların hiss etdiklərindən zövq almağa ümid edirdi! xüsusilə incə - gənc Neapolitan qadınlarının sevgisiylə, tamamilə maraqlanmasa da, karnavalı Nitsa şəhərində, Monte Carloda keçirməyi düşünürdü. asılıdır: smokin üslubu, taxtların gücü, müharibə elanı və otellərin rifahı - bəzilərinin həvəslə avtomobil və yelkən yarışları ilə, digərləri ruletlə, digərləri isə ümumiyyətlə flört etməklə məşğuldurlar. dördüncüsü, zümrüd çəmənliyin üstündəki qəfəslərdən, dənizin fonunda, unudulanların rəngləri ilə çox gözəl uçan və dərhal ağ parçalarla yerə çırpılan göyərçinlər; mart ayının əvvəlində Florensiyaya, Miserereni dinləmək üçün Romaya gəlmək üçün Rəbbin ehtirasına həsr etmək istədi; planlarına və Venesiyaya, Parisə, Sevillada öküz mübarizəsinə, İngilis adalarında, Afinada, Konstantinopolada, Fələstində, Misirdə və hətta Yaponiyada üzmək - əlbəttə ki, artıq qayıdarkən ... hər şey əvvəlcə əla keçdi.

Noyabrın sonları idi və mən indi qarlı bir fırtınanın altında buzlu duman içində olan Cəbəllütariqə qədər üzmək məcburiyyətində qaldım; amma olduqca təhlükəsiz şəkildə üzdülər. Çox sayda sərnişin var idi, buxar gəmisi - məşhur "Atlantis" - bütün şəraiti olan nəhəng bir otelə bənzəyirdi - gecə barı, şərq hamamları, öz qəzeti ilə - və həyat çox ölçülü şəkildə davam edirdi: erkən qalxdılar boz-yaşıl su səhrası üzərində duman içində çox həyəcanlı şəkildə yavaş-yavaş və gözlənilmədən şəfəq vuranda, hətta o tutqun saatda, hətta koridorlarda eşidilən truba səsləri ilə; flanel pijama geyinmək, qəhvə, şokolad, kakao içmək; sonra mərmər hamamda oturdular, iştahı və rifahı stimullaşdıran gimnastika etdilər, gündüz tualet hazırladılar və ilk səhər yeməyinə getdilər; saat on birə qədər, göyərtələrdə sürətlə gəzmək, okeanın soyuq təravətini nəfəs almaq və ya yeni bir iştah açmaq üçün sheffle -board və digər oyunlar oynamaq və on birdə - bulyon ilə sandviç içməklə təzələnmək lazım idi. ; təzələnərək qəzeti məmnuniyyətlə oxudular və sakitcə birincisindən daha qidalı və müxtəlif olan ikinci səhər yeməyini gözlədilər; növbəti iki saat istirahətə həsr olunmuşdu; bütün göyərtələr daha sonra səyahətçilərin uzandıqları, yorğan -döşəklə örtülmüş, buludlu göyə və bayırda parlayan və ya şirin yuxuya gedən köpüklü təpələrə baxaraq uzanmış çəmənlərlə doldurulmuşdu; saat beşdə təzələnib şənləndikləri üçün onlara peçenye ilə güclü ətirli çay verildi; yeddi yaşında bütün bu varlığın əsas məqsədini, tacını təşkil edən şeypur siqnalları ilə elan etdilər ... Sonra San -Fransiskodan olan bəy, canlılıq dalğasından əllərini ovuşduraraq zəngin lüks kabinəsinə tələsdi - geyinmək üçün.

Axşamlar, "Atlantis" in döşəmələri sanki odlu saysız -hesabsız gözləri ilə qaranlıqda açılırdı və çoxlu xidmətçilər aşpazlarda, qabyuyan maşınlarda və şərab zirzəmilərində işləyirdi. Divarların xaricində gəzən okean dəhşətli idi, amma bu barədə düşünmədilər, üstündəki komandirin gücünə inanaraq, ölçüsü və çəkisi dəhşətli, həmişə yuxulu, forma geymiş kimi görünən qırmızı saçlı bir adam. nəhəng bir büt üzərində geniş qızıl zolaqları olan və çox nadir hallarda sirli otaqlarından insanlarda görünən; bir siren daim çənə qaranlıqda çənə çırpılır və şiddətli pislik ilə çığırırdı, amma yemək yeyənlərin çoxu sireni eşitdi - iki mərtəbəli mərmər bir salonda incə və yorulmadan çalınan gözəl simli orkestrin səsləri ilə boğuldu. məxmər xalçalarla örtülmüş, bayram günlərində palto və smokondakı işıqlarla dolu xanımlar və xanımların etiketləri ilə dolu, incə ayaqlılar və hörmətli baş garsonu, aralarında yalnız şərab sifarişi alan, hətta boynunda zəncirlə gəzirdi, Lord Bələdiyyə Başçısı kimi. Smokin və nişastalı alt paltarları San -Fransisko bəyini çox gənc etdi. Quru, qısa, düzgün kəsilməmiş, lakin sıx tikilmiş, parlaq və orta dərəcədə canlı bir şəkildə təmizlənmiş, bu sarayın qızıl inci parıltısında bir şüşə kəhrəba Johannisbergin arxasında, ən yaxşı şüşənin qədəhlərinin və qədəhlərinin arxasında, buruq buketin arxasında oturdu. sümbüllər. Sarımtıl üzündə gümüş bığlı, iri dişləri qızıl dolgularla parıldayan və güclü keçəl başı köhnə fil sümüyü idi. Zəngin, amma illərdir arvadı geyinmişdi, qadın böyük, geniş və sakitdir; çətin, lakin yüngül və şəffaf, günahsız səmimiyyətlə - uzun boylu, incə, möhtəşəm saçlı, cazibədar şəkildə bükülmüş, bənövşəyi tortlardan nəfəs almış və dodaqların yaxınlığında və çiyin bıçaqları arasında ən incə çəhrayı sızanaqlar olan bir qız. .. Şam yeməyi bir saatdan çox davam etdi və axşam yeməyindən sonra bal zalında rəqslər açıldı, bu zaman kişilər - əlbəttə ki, San -Fransiskodan bir bəy də daxil olmaqla ayaqlarını qaldırdılar və birjanın son xəbərləri əsasında qərar verdilər. xalqların taleyi, zəncilərin qırmızı gödəkçələrdə xidmət etdiyi, soyulmuş sərt yumurtalara bənzəyən dələ ilə xidmət etdiyi bir bar. Okean qara dağlar kimi divarın arxasında guruldadı, çovğun ağır mübarizədə güclü şəkildə fit çaldı, buxar gəmisi hər tərəfi titrəyərək həm dağları həm də aşdı, sanki çəmən tərəflərə yellənmişdi. köpüklü quyruqlarla, kütlələr - sisdən boğulan siren içərisində ölümdən əziyyət çəkərək inləyirdi, gözətçilərinin gözətçiləri soyuqdan donurdular, gözətçilər də gözətçi qülləsində, bir yığının ağızlarının tutqun və boğuq dərinliklərində donurdular. alovdan tünd qırmızı rəngli çılpaq insanlarla kükürdlə atılan, kaustik, çirkli tərlə və belinə qədər atılan kömür; və burada, barda, ehtiyatsızlıqla ayaqlarını stulların qollarına atdılar, konyak və likör içdilər, ədviyyatlı tüstü dalğalarında üzdülər, rəqs salonunda hər şey parladı və işıq, istilik və sevinc tökdülər, cütlər fırlanırdı vals çalır, sonra tangoya bükülür - və musiqini israrla, utanmaz bir kədər içində, hamısı bir şey üçün dua edirdi, hamısı eyni şey üçün ... Bu parlaq izdiham arasında qırxılmış, uzun, bənzər bir böyük varlı var idi. bir prelat, köhnə bir palto paltarında, məşhur bir İspan yazıçısı var idi, bütün dünya gözəlliyi var idi, hamının maraqla izlədiyi və xoşbəxtliyini gizlətməyən bir zərif cütlük var idi: yalnız onunla rəqs edirdi. və hər şey onlarla o qədər incə, cazibədar bir şəkildə ortaya çıxdı ki, yalnız bir komandir bu cütlüyün Lloyd tərəfindən yaxşı pula aşiq olmaq üçün işə götürüldüyünü və uzun müddət bu və ya digər gəmidə üzdüyünü bildi.

San -Fransiskodan olan centlmen - nə Napolidə, nə də Kapridə onun adını heç kim xatırlamırdı - yalnız əylənmək üçün həyat yoldaşı və qızı ilə birlikdə iki il ərzində Köhnə Dünyaya getdi. İstirahət etmək, zövq almaq, hər cəhətdən əla səyahət etmək hüququnun olduğuna əmin idi. Belə bir güvən üçün, birincisi, zəngin olduğunu, ikincisi, əlli səkkiz yaşına baxmayaraq, həyatına yeni başladığını iddia edirdi. O vaxta qədər yaşamadı, ancaq var idi, doğrudur, çox yaxşı, amma yenə də gələcəyə olan bütün ümidləri bağlayır. Yorulmadan çalışırdı - minlərlə insanla işləmək üçün imzaladığı çinlilər bunun nə demək olduğunu yaxşı bilirdilər! - və nəhayət ki, artıq çox iş görüldüyünü, bir zamanlar model olaraq götürdüyü insanları az qala yaxaladığını və ara verməyə qərar verdiyini gördü. Mənsub olduğu insanlar, Avropaya, Hindistana, Misirə səyahət etməklə həyatdan zövq almağa başlamışlar. Geyindi və eyni şeyi etdi. Əlbəttə ki, özünü, ilk növbədə, əmək illərinə görə mükafatlandırmaq istəyirdi; amma arvadı və qızı üçün də xoşbəxt idi. Həyat yoldaşı heç vaxt həssas deyildi, amma bütün yaşlı Amerika qadınları ehtiraslı səyahətçilərdir. Və qızı, yaşında və bir az xəstə bir qıza gəldikdə, səyahət onun üçün birbaşa lazım idi: sağlamlıq faydalarından danışmasaq, səyahətdə xoşbəxt görüşlər olmurmu? Burada bəzən masada oturub milyarderin yanındakı fresklərə baxırsan. Marşrut, San -Fransiskodan bir bəy tərəfindən hazırlanmışdır. Dekabr və Yanvar aylarında, İtaliyanın cənubundakı günəşdən, qədim dövr abidələrindən, tarantelladan, səyahət edən müğənnilərin serenadlarından və illərində insanların xüsusilə incə hiss etdiklərindən zövq almağı ümid edirdi - tamamilə olmasa da gənc Neapolitan qadınlarının sevgisindən. maraqsız; Karnavalı Nice -də, Monte Carloda keçirməyi düşündü, burada ən seçmə cəmiyyət axın edir, bəziləri həvəslə avtomobil və yelkən yarışları ilə, digərləri ruletlə, digərləri ümumiyyətlə flört etməklə, dördüncüsü isə çəkilişlə məşğul olur. zümrüd çəmənliyin üstündəki qəfəslərdən çox gözəl uçduqları göyərçinlər, dənizin fonunda unudulmazların rəngi və dərhal ağ parçalarla yerə dəydi; mart ayının əvvəlində Florensiyaya, orada Miserere dinləmək üçün Romaya gəlmək üçün Rəbbin ehtirasına həsr etmək istədi; planlarına və Venesiyaya, Parisə, Sevillada öküz mübarizəsinə, İngilis adalarında, Afinada, Konstantinopolada, Fələstində, Misirdə və hətta Yaponiyada üzmək - əlbəttə ki, artıq geri dönərkən ... Və hər şey əvvəlcə yaxşı getdi. Noyabrın sonları idi və mən indi qarlı bir fırtınanın altında buzlu duman içində olan Cəbəllütariqə qədər üzmək məcburiyyətində qaldım; amma olduqca təhlükəsiz şəkildə üzdülər. Bir çox sərnişin var idi, buxar gəmisi - məşhur Atlantis - bütün şəraiti olan nəhəng bir otelə bənzəyirdi - gecə barı, şərq hamamları, öz qəzeti ilə - və həyat çox ölçülü şəkildə davam edirdi: erkən qalxdılar, boz-yaşıl su səhrası üzərində duman içində çox həyəcanlı şəkildə yavaş-yavaş və istəmədən şəfəq doğanda, o qaranlıq saatda belə, dəhlizlərdə qəfildən eşidilən truba səsləri; flanel pijama geyinmək, qəhvə, şokolad, kakao içmək; sonra hamamda oturdular, iştahı və rifahı stimullaşdıran gimnastika etdilər, gündüz tualet hazırladılar və ilk səhər yeməyinə getdilər; saat on birə qədər, göyərtələrin üstündə sürətlə gəzməli, okeanın soyuq təravətini nəfəs almalı və ya yeni bir iştah açmaq üçün sheffleboard və digər oyunlar oynamalı və saat on birdə - bulyonlu sandviçlərlə təzələnməli idilər; təzələnərək qəzeti məmnuniyyətlə oxudular və sakitcə birincisindən daha qidalı və müxtəlif olan ikinci səhər yeməyini gözlədilər; növbəti iki saat istirahətə həsr olunmuşdu; bütün göyərtələr daha sonra səyahətçilərin uzandıqları, uzanmış qamış stullarla örtülmüşdü, yorğan -döşəklə örtülmüşdü, buludlu səmaya və dənizin üstündə parlayan və ya şirin yuxuya gedən köpüklü kurqanlara baxırdı; saat beşdə təzələnib şənləndikləri üçün onlara peçenye ilə güclü ətirli çay verildi; yeddi yaşında bütün bu varlığın əsas məqsədini, tacını təşkil edən şeypur siqnalları ilə elan etdilər ... Sonra San -Fransiskodan olan bəy öz zəngin kabinəsinə tələsdi - geyinmək. Axşamlar Atlantisin döşəmələri qaranlıqda odlu, saysız -hesabsız gözlərlə açılırdı və çoxlu qulluqçular aşpazlarda, qabyuyan maşınlarda və şərab zirzəmilərində işləyirdi. Divarlardan kənarda gəzən okean dəhşətli idi, amma bu barədə düşünmədilər, komandirinin gücünə inandılar, ölçüsü və çəkisi dəhşətli, həmişə yuxulu, formasına bənzəyən qırmızı saçlı bir adam. nəhəng bir bütə qədər geniş qızıl zolaqlar və çox nadir hallarda sirli otaqlarından insanlarda görünürdü; siren, amma yemək yeyənlərin çoxu sireni eşitdi-gözəl bir simli orkestrin səsləri ilə boğuldu, iki mərtəbəli bir salonda incə və yorulmadan çalır, şənlikdə işıqlarla dolu, aşağı boyunlu xanımlar və kişilərlə dolu, döyüşçülər, incə lakeylər və hörmətli baş garson, aralarında yalnız şərab sifarişi alan, hətta Lord Bələdiyyə Başçısı kimi boynunda zəncirlə gəzirdi. Smokin və nişastalı alt paltarları San -Fransisko bəyini çox gənc etdi. Quru, qısa, düzgün kəsilməmiş, lakin möhkəm tikilmiş, bu sarayın qızıl inci parıltısında bir şüşə şərab, qədəh və ən qədəh qədəhləri ilə, buruq sümbül buketinin arxasında oturdu. Sarımtıl üzündə gümüş bığlı, iri dişləri qızıl dolgularla parıldayan və güclü keçəl başı köhnə fil sümüyü idi. Zəngin, amma illərdir arvadı geyinmişdi, qadın böyük, geniş və sakitdir; çətin, lakin yüngül və şəffaf, günahsız səmimiyyətlə - uzun boylu, incə, möhtəşəm saçlı, cazibədar şəkildə bükülmüş, bənövşəyi tortlardan nəfəs almış və dodaqların yaxınlığında və çiyin bıçaqları arasında ən incə çəhrayı sızanaqlar olan bir qız. .. Şam yeməyi bir saatdan çox davam etdi və axşam yeməyindən sonra bal zalında rəqslər açıldı, bu vaxt kişilər - əlbəttə ki, San -Fransiskodan bir bəy də daxil olmaqla - ayaqlarını yuxarı qaldırdılar, üzləri qıpqırmızı olana qədər Havana siqarlarını çəkdilər. zəncilərin qırmızı kamzullarda xidmət etdiyi barda soyulmuş sərt yumurtalara bənzəyən dələ ilə likör içdi. Okean qara dağlar kimi divarın arxasında guruldadı, çovğun ağır mübarizədə güclü şəkildə fit çaldı, buxar gəmisi hər tərəfi titrəyərək həm dağları həm də aşdı, sanki çəmən tərəflərə qeyri -sabit yuvarlandı, indi də qaynayır və uçur. köpüklü quyruqlarla, kütlələrlə - dumandan boğulan, ölümcül əzab içində inildəyən sirendə, gözətçilərinin gözətçiləri soyuqdan donur və dözülməz diqqət gərginliyindən, yeraltı dünyanın tutqun və bataqlıq dərinliklərinə doğru irəliləyirdilər. onun sonuncu doqquzuncu dairəsi, buxar gəmisinin sualtı bətninə bənzəyirdi - nəhəng sobaların kömür yığınının ağızlarını yeyən, nərilti ilə atdıqları, kostik, çirkli tərlə, beldə çılpaq halda. alovdan qırmızı olan insanlar; və burada, barda, ehtiyatsızlıqla ayaqlarını stulların qollarına atdılar, konyak və likör yudumladılar, ədviyyatlı tüstü dalğalarında üzdülər, rəqs salonunda hər şey parladı və işıq, istilik və sevinc tökdülər, cütlər fırlanırdı vals çalır, sonra tangoya çevrilir - və musiqi israrla, şirin, həyasız bir kədər içində bir şey üçün dua edirdi, hamısı eyni idi. .. Bu parlaq izdiham arasında, qırxılmış, uzun, köhnə bir palto geymiş böyük bir zəngin adam var idi, məşhur bir İspan yazıçısı var idi, bütün dünya gözəlliyi var idi, hamının sevdiyi zərif bir cüt var idi. maraqla baxdı və kim xoşbəxtliyini gizlətmədi: yalnız onunla rəqs etdi və hər şey o qədər incə, cazibədar çıxdı ki, yalnız bir komandir bu cütlüyün Lloyd tərəfindən yaxşı pula sevgi üçün işə götürüldüyünü və birində üzdüyünü bildi. və ya uzun müddət başqa bir gəmi. Cəbəllütariqdə hamı günəşdən məmnun idi, erkən yaz kimi idi; Atlantisin göyərtəsində ümumi maraq oyadan yeni bir sərnişin meydana çıxdı - Asiya dövlətinin vəliəhdi, gizli səyahət edən, kiçik bir adam, hamısı taxta, geniş üzlü, dar gözlü, qızıl eynək taxmış, bir az xoşagəlməz - çünki ölü bir adam kimi böyük bığ, ümumiyyətlə, şirin, sadə və təvazökar. Aralıq dənizində, parlaq bir parıltı və tamamilə aydın bir səma ilə şən və qəzəbli bir şəkildə tramontana doğru uçan bir tovuzquşu quyruğu kimi böyük və rəngarəng bir dalğa var idi ... Sonra, ikinci gün, göy solğunlaşmağa başladı, üfüq buludlandı: yer yaxınlaşdı, Ischia, Capri göründü, dürbünlə boz Neapolun ətəyinə şəkər parçaları töküldü ... Bir çox xanımlar və cənablar artıq işıq yandırmışdılar. xəz palto; qarşılıqsız, həmişə pıçıldayan Çinlilərlə mübarizə aparan, ayaq barmaqlarına qədər qatran örgülü və qalın kirpikləri olan yaylı ayaqlı gənclər pilləkənlərə tədricən yorğan, qamış, çamadan, tualet çantası çıxardılar ... San-Fransiskodan bir bəy qızı dayandı şahzadənin yanındakı göyərtədə, dünən axşam, xoşbəxt bir təsadüf nəticəsində ona təqdim edildi və uzaqlara diqqətlə baxdığını iddia etdi, bir şeyi izah etdi, tələsik və səssizcə bir şeyi izah etdi; başqaları arasında boy boylu bir oğlana bənzəyirdi, heç də yaraşıqlı və qəribə deyildi - eynəklər, şapka, ingilis palto və nadir bığların saçları düz, tünd nazik dəri üzü sanki uzanmış və bir az ləkələnmiş kimi görünürdü - amma qız onu dinlədi və həyəcandan ona nə dediyini anlamadı; ürəyi qarşısındakı anlaşılmaz bir zövqlə döyünürdü: hər şey, içindəki hər şey başqaları ilə eyni deyildi - quru əlləri, qədim kral qanının axdığı təmiz dərisi; hətta avropalı, çox sadə, amma sanki xüsusilə səliqəli geyimləri izaholunmaz bir cazibəni gizlədirdi. San -Fransiskodan olan bəy, çəkmələrdəki boz taytlarla, yanında duran məşhur gözəlliyə baxırdı, gözləri son Paris üslubunda boyanmış, kiçik, əyilmiş, köhnə bir iti tutmuş, heyrətamiz şəkildə qurulmuş bir sarışın. gümüş bir zəncir və onunla danışır. Və qızı, qeyri -müəyyən bir tərəddüd içində, onu görməməyə çalışdı. Yolda olduqca səxavətli idi və buna görə də onu bəsləyən və sulayanların yalvarışına tam inanırdı, səhərdən axşama qədər ona xidmət etdilər, ən kiçik arzusunu xəbərdar etdilər, saflığını və əmin -amanlığını qorudular, əşyalarını sürüklədilər və ona qapıçı çağırdılar. , otellərdə sandıqlarını ona təslim etdi. Belə ki, hər yerdə belə idi, belə ki, üzməkdə idi, buna görə də Neapolda olmalı idi. Neapol böyüyüb yaxınlaşdı; pirinç külək alətləri ilə parlayan musiqiçilər artıq göyərtədə izdihamlı idi və birdən -birə yürüşün zəfərli səsləri ilə hamını kar vəziyyətinə saldı, nəhəng komandir tam geyimdə gediş -gəlişlərində göründü və mərhəmətli bir bütpərəst tanrı kimi əlini sıxdı. sərnişinləri salamlayır. Və nəhayət, Atlantis limana girəndə, insanlarla dolu çoxmərtəbəli yığınları ilə sahilə yuvarlandı və keçid yolları guruldadı - neçə qapıçı və köməkçiləri qızıl örgülü papaqlı, neçə komissar, fitli oğlan və əllərində rəngli kartpostal paketləri olan iri ragamuffins xidmət təklifi ilə qarşılamaq üçün atdı! Şahzadənin qala biləcəyi otelin maşınına doğru gedərək bu ragamuffinlərə gülümsədi və sakitcə dişlərinin arasından indi ingiliscə, indi italyanca danışdı:- Çıx get! Via! Neapolda həyat dərhal müəyyən edilmiş qaydada davam etdi: səhər tezdən - tutqun bir yemək otağında səhər yeməyi, buludlu, az perspektivli bir səma və foyenin qapısında bələdçilər dəstəsi; sonra isti çəhrayı günəşin ilk gülümsəmələri, yüksək asılmış eyvandan Vezuviusa, parlayan səhər buxarının ətəyinə, körfəzin gümüşü inci dalğalarına və üfüqdəki Kaprinin incə konturuna olan mənzərə, sahil boyunca aşağı qaçan konsert maşınlarında olan kiçik eşşəklərə və şən və çətin musiqi ilə bir yerə gedən kiçik əsgər dəstələrinə; sonra-avtomobilə çıxın və küçələrin dar və rütubətli dəhlizlərində, hündür, çox pəncərəli evlər arasında yavaş hərəkət edin, qar, işıqlı muzeylər və ya soyuq qoxulu kilsələr kimi ölümcül təmiz və hətta xoş, amma cansıxıcı yoxlama. burada eyni şey var: ağır dəri pərdə ilə bağlanan görkəmli giriş, ancaq içərisində böyük bir boşluq, sükut, krujeva ilə bəzədilmiş taxtın dərinliklərində qızarmış yeddi budaqlı şamdanın sakit işıqları var. , qaranlıq taxta masalar, ayaq altında sürüşkən məzar daşları və kiminsə "Xaçdan İniş" arasında tənha bir yaşlı qadın, əlbəttə ki, məşhurdur; saat birdə - birinci sinifdən çox adamın günorta saatlarında toplaşdığı və bir gün San -Fransiskodan bir centlmenin qızının az qala xəstələndiyi San Martino dağında nahar: ona elə gəldi ki, şahzadə oturub Hal -hazırda qəzetlərdən qəzetdə bilsə də, Romada olduğunu; beşdə - oteldə çay, xalçalardan və yanan şöminələrdən çox isti olduğu zərif salonda; və yenə axşam yeməyinə hazırlıqlar-yenə də bütün mərtəbələrdəki gongun güclü, əzəmətli zümzüməsi, yenidən pilləkənlərdə xışıldayan və aşağı boyunlu xanımların güzgülərində əks olunan aşağı boyunlu xanımlar, Yenə geniş və qonaqpərvər salon yemək otağının və səhnədəki musiqiçilərin qırmızı gödəkçələrinin və baş ofisiantın yanında olan qara piyadaların, çəhrayı şorba boşqablara tökməkdə qeyri -adi bacarığı ilə ... Naharlar yenə də yeməklərdə, şərablarda bol idi. , axşam saat on birə qədər qulluqçular qarnını isidmək üçün qaynar su ilə rezin baloncuklar daşıyan mineral sular, şirniyyatlar və meyvələr. Ancaq dekabr tamamilə uğurlu olmadı: resepşn, hava haqqında danışanda günahkarlıqla çiyinlərini qaldırdı və belə bir ili xatırlamayacaqlarını söylədilər, baxmayaraq ki, bir neçə ildir bunu mızıldamalı və nəyə istinad etməli idilər hər yerdə qorxunc bir şey baş verirdi: Rivierada görünməmiş yağışlar və fırtınalar var, Afinada qar var, Etna da hamısı gətirilir və gecə parlayır, Palermodan gələn turistlər soyuqdan qaçaraq dağılırlar ... Səhər günəşi hər kəsi aldatdı. gün: günortadan etibarən həmişə boz idi və əkin etməyə başladı, yağış getdikcə daha da soyuqlaşır; sonra otelin girişindəki ovuclar qalayla parıldayırdı, şəhər xüsusilə çirkli və dar görünürdü, muzeylər çox monoton idi, rezin papaqlı yağlı kabinələrin siqar kötükləri küləkdə çırpınırdı - dözülməz qoxu, qamçılarının incə üzərində enerjili çırpınması. açıq mavi rəngli, ayaqqabılarını tramvay relslərini süpürən qorxunc və qadınlar palçığa sıçrayan, qara açıq başlı yağışda -çirkin qısa ayaqlı; sahil yaxınlığında köpüklənən dənizdən çürük balıqların nəmliyi və üfunət qoxusu haqqında və söyləyəcək bir şey yoxdur. San -Fransiskodan olan cənab və xanım səhərdən mübahisə etməyə başladılar; qızları əvvəlcə solğun, baş ağrısı ilə gəzdi, sonra canlandı, hər şeyə heyran qaldı və sonra həm şirin, həm də gözəl idi: qeyri -adi qan axan, gözəl, çirkin bir adamla görüşünü oyadan bu incə, mürəkkəb hisslər. qızın ruhunu tam olaraq nəyin oyatmağının əhəmiyyəti yoxdur - pul, şöhrət, ailənin zadəganlığı ... Hamı əmin idi ki, Sorrentoda, Kapridə heç də eyni deyildi - orada daha isti və günəşli idi. və limonlar çiçək açırdı, əxlaq daha dürüstdür və şərab daha təbiidir. San -Fransiskodan olan bir ailə, bütün ürəkləri ilə Kapriyə getmək qərarına gəldi, buna görə Tiberius saraylarının yerindəki daşların üstündən keçərək Azure Grotto -nun inanılmaz mağaralarını ziyarət etdi. Miladdan əvvəl bütün bir ay boyunca adada gəzən və Məryəmin təriflərini oxuyan Abruzzian çantaçılar Sorrentoda məskunlaşırlar. Gediş günü - San -Fransiskodan olan bir ailə üçün çox yaddaqalan! - səhər belə günəş yox idi. Güclü bir sis, Vezuviusun ən dibinə, boz qurğuşun dənizin qurşağında gizləndi. Kapri adası ümumiyyətlə görünmürdü - sanki dünyada heç olmamışdı. Kiçik buxar gəmisi o tərəfə doğru o tərəfə yuvarlanırdı ki, San -Fransiskodan gələn ailə bu gəminin yazıq otağında divanların üstündə uzanıb, ayaqlarını xalça ilə sararaq gözlərini halsızlıqdan yumurdu. Xanım düşündüyü kimi ən çox əziyyət çəkdi: bir neçə dəfə məğlub oldu, ona elə gəlirdi ki, ölür; yenə də yorulmadan, - yalnız güldü. Miss olduqca solğun idi və dişlərində bir dilim limon vardı. Sırt üstə uzanmış, geniş palto və iri papaqlı cənab, çənələrini sonuna qədər açmamışdı; üzü qaraldı, bığları ağardı, başı çox ağrıyırdı: son günlər pis hava səbəbiylə axşamlar çox içdi və bəzi fahişəxanalarda çox "canlı şəkillər" ə heyran qaldı. Yağış çırpınan pəncərələrdən düşdü, onlardan divanların üstünə axdı, külək dirəklərə uladı və bəzən yaxınlaşan dalğa ilə birlikdə gəmini tamamilə yan tərəfə qoydu və sonra nərilti ilə bir şey yuvarlandı. Castellammare, Sorrento, dayanacaqları bir az daha asan idi; amma burada da dəhşətli şəkildə yellənirdi, sahil bütün uçurumları, bağları, çam ağacları, çəhrayı və ağ otelləri və dumanlı, qıvrım yaşıl dağları pəncərənin kənarında sanki yelləncəkdə uçurdu; gəmilər divarları döydü, qapılardakı nəmli bir külək əsdi və bir dəqiqə dayanmadan Royal Hotel bayrağı altında yellənən bir barjadan qışqıran, səyyahları cazibədar edən. San -Fransiskodan olan bəy, özünü yaraşıqlı hiss edirdi - olduqca qoca bir adam - italyanlar adlanan bu acgöz, sarımsaqlı insanlar haqqında artıq həsrət və qəzəblə düşünürdü; bir dəfə dayananda gözlərini açıb divandan özünü qaldıraraq, qayalı bir şəlalənin altında suyun yanında, qayıqların yanında, bəzi bezlərin, qabların yanında bir -birinə yapışdırılmış bir çox yazıq, küflü daş ev gördü. zövq almağa gəldiyi əsl İtaliya olduğunu xatırlayaraq, ümidsizliyə qapılmış qəhvəyi ağlar ... Nəhayət, artıq alacakaranlıqda, adanın dibində qırmızı ilə açılmış kimi qaranlığı ilə yaxınlaşmağa başladı. işıqlar, külək daha yumşaq, daha isti, daha ətirli oldu, istilənmiş dalğalar boyunca iskala fənərlərindən qara yağ kimi parıldayan qızıl boalar axdı. .. Sonra birdən çapa guruldadı və suya yuvarlandı, qayıqçıların qəzəbli qışqırıqları hər yerdən rəqabətə qaçdı - və dərhal ruhumda asanlaşdı, palata daha parlaq parladı, yemək, içmək, siqaret çəkmək, hərəkət etmək istədim ... On dəqiqə sonra, San-Fransiskodan olan bir ailə böyük bir barjaya girdi, on beş sahilin daşlarını basdıqdan sonra, yüngül bir qoşquda oturdu və yamacda üzüm bağları arasında yarı dağılmış daş arasında fırladı. çəpərlər və oradakı saman örtükləri ilə örtülmüş yaş narıncı ağaclar, narıncı meyvələri və qalın parlaq yarpaqları ilə aşağıya doğru sürüşür, qoşqunun açıq pəncərələrinin yanından keçir ... Yağışdan sonra İtaliyada yer şirin qoxuyur və hər ada özünəməxsus qoxusu! O axşam Capri adası rütubətli və qaranlıq idi. Amma sonra bir dəqiqə canlandı, ora -bura işıqlandı. Dağın zirvəsində, funikulyorun platformasında, San -Fransiskodan olan bəyləri ləyaqətlə qəbul etmək vəzifəsi olanların dəstəsi yenə var idi. Başqa ziyarətçilər var idi, amma diqqətə layiq deyildilər-Kapridə məskən salmış, səliqəsiz və dağınıq, eynəkli, saqqallı, köhnə paltoların yaxası qaldırılmış və uzun ayaqlı, yuvarlaq başlı alman gənclərindən ibarət bir qrup rus Tirol kostyumları və çiyinlərində kətan çantaları olan, heç kimin xidmətinə ehtiyacı olmayan və xərcləməkdə səxavətli deyillər. Sakitcə hər ikisindən uzaqlaşan San -Fransiskodan olan bəy dərhal fərq edildi. Ona və xanımlarına tələsik kömək etdilər, yolu göstərərək onun qabağına qaçdılar, yenə oğlanlar və çamadanları və layiqli turistlərin sandıqlarını başlarında gəzdirən cəsarətli Capri qadınları ilə əhatələndi. Elektrikli bir topun nəmli küləkdən yelləndiyi, taxta ayaq skamyaları, quş kimi fit çalan və oğlanların başının üstünə yuvarlanan kiçik bir opera meydanına bənzər bir şəkildə döydülər - və San -Fransiskodan bir centlmen necə getdi səhnə boyunca aralarında orta əsrlərə qədər olan evlərin altından bir tağ bir araya gəldi; arxasında düz çatıların üstündə xurma ağaclarının fırlandığı halqa küçə və yuxarıdakı qara səmada mavi ulduzlar otelin girişinin qarşısında parlayır. Sanki, San Fransiskodan gələn qonaqların şərəfinə, Aralıq dənizindəki qayalı bir adada nəm daşlı bir şəhərin canlanması, otelin sahibini o qədər xoşbəxt və qonaqpərvər hala gətirdi ki, yalnız Çin gongu idi. Onları gözləyir, bütün mərtəbələrdə ağlayan bir toplantı. Nəzakətli və incə bir şəkildə əyilən ev sahibi, onlarla görüşən çox zərif gənc, bir anlıq San -Fransiskodan olan cənabları heyrətləndirdi: o gecə birdən yadına düşdü ki, yuxusunda onu mühasirəyə almış digər qarışıqlıqlar arasında məhz bu bəy görmüşdü. eyni ilə eyni vizit kartında və eyni güzgü daraqlı baş ilə. Təəccüblənərək az qala ara verdi. Ancaq heç bir mistik duyğunun xardal toxumu belə ruhunda uzun müddət qalmadığından, sürprizi dərhal söndü: otel koridorunda gedərək xəyal və reallığın bu qəribə təsadüfünü zarafatla həyat yoldaşına danışdı. Ancaq qızı narahat halda ona baxdı: ürəyi birdən həsrətdən, bu qəribə, qaranlıq adada dəhşətli bir tənhalıq hissindən tutuldu ... XVII Uçuş, Capri'yi ziyarət edən bir adam, yeni ayrıldı. Və San -Fransiskodan gələn qonaqlara işğal etdiyi mənzillər verildi. Onlara ən gözəl və bacarıqlı bir qulluqçu, Belçikalı bir qadın, korsetdən nazik və möhkəm bir bel və kiçik dişli tac şəklində nişastalı papaq və ən ləkəlilərin ən gözə çarpan kömürü olan bir qadın təyin edildi. Atəş gözlü Siciliyalı və həyatında bir çox bənzər yerləri dəyişən ən çevik zəngli, kiçik və kök Luigi. Bir dəqiqə sonra, Fransız baş ofisiant, cənabların yemək yeyib -içməyəcəyini öyrənmək üçün gələn və heç bir şübhəsi olmayan müsbət cavab verəcəyi halda, San -Fransiskodan gələn bəylərin qapısını yüngülcə döydü. ki, bu gün bir xərçəng, qızardılmış ət, kuşkonmaz, qırqovul və s. Paul hələ də San -Fransiskodan gələn bir centlmenin altında gəzirdi - bu çirkli italyan buxar maşını onu belə havaya qaldırdı, - amma vərdişindən çıxıb və çox məharətlə olmasa da, yavaş -yavaş öz əli ilə qapının girişində çırpılan pəncərəni bağladı. Uzaq bir mətbəxin və bağdakı yaş çiçəklərin qoxusunu hiss edən baş ofisiant, tələsik aydınlıqla axşam yeməyi yeyəcəklərini, masanın qapılardan uzaqda, ən dərinliyində qoyulacağını söylədi. Yerli şərab içəcəkləri otaq və baş garson, söylədiyi hər kəlməni ən müxtəlif intonasiyalarla təsdiqlədi, lakin yalnız San mənşəli centlmenin istəklərinin doğruluğuna şübhə etmək mümkün deyil. Francisco və hər şeyin tam yerinə yetiriləcəyi. Nəhayət başını aşağı salıb incə bir şəkildə soruşdu:- Hər şey, bəy? Və yavaş -yavaş "bəli" cavabını alaraq əlavə etdi ki, bu gün lobbidə bir tarantella var - İtaliyada tanınan və "bütün turist dünyası" olan Carmella və Giuseppe rəqs edirlər. "Mən onu kartpostallarda gördüm" dedi San -Fransiskodan olan bəy ifadəsiz bir səslə. "Bu Cüzeppe əridir?" "Əmioğlu, cənab" baş ofisiant cavab verdi. Və tərəddüd edərək bir şey fikirləşdi, amma heç nə demədən, San Franciscodan gələn bəy başını tərpədərək onu sərbəst buraxdı. Və sonra yenidən tac hazırlamağa başladı: hər yerdə elektrik yandırdı, bütün güzgüləri işıq və parıltı, mebel və açıq sandıqların əks olunması ilə doldurdu, hər dəqiqə təraş etməyə, yumağa və zəng etməyə başladı, digər səbirsiz zənglər tələsdi və koridor boyunca - arvadının və qızının otaqlarından onun sözünü kəsdi. Və Luigi, qırmızı önlükdə, bir çox yağlı kişilərə xas olan dəhşət hissi ilə, əllərində kirəmitli vedrələrlə keçmişdən qaçan qulluqçuları, başını dabanın üstünə yuvarlayaraq qapını döyərək göz yaşlarına büründü. itburnu ilə, xəcalət çəkərək, axmaqlığa gətirib hörmətlə soruşdu:- Hə sonato, sinyor? Qapının arxasından yavaş və gıcırtılı, təhqiramiz nəzakətli bir səs eşidildi:- Bəli, içəri gir ... San -Fransiskodan olan bəy nə hiss etdi, San -Fransiskodan olan bəy onun üçün bu əlamətdar gecədə nə düşündü? Yuvarlanma təcrübəsi olan hər kəs kimi, yalnız həqiqətən yemək istəyirdi, zövqlə ilk qaşıq şorbanı, ilk yudum şərabını xəyal edirdi və hisslərə və düşünməyə vaxt qoymadan, hətta həyəcan içində belə adi tualet qaydalarını yerinə yetirirdi. . Qırxılmış, yuyulmuş, yaxşı oturmuş bir neçə diş, güzgülərin qarşısında dayanaraq, gümüşü çərçivədə fırçalarla tünd sarı kəllə ətrafındakı inci tüklərinin qalıqlarını nəmləndirdi və səliqəyə saldı, güclü qocalmış bədənə krem ​​ipək tayt çəkdi. artan bəslənmədən yağ artan bir bel və düz ayaqları olan quru ayaqlarda - qara ipək corab və bal ayaqqabısı, çömbəlmə, qara şalvar və sinəsi çıxan, ağ rəngli köynək, ipək köməyi ilə yüksək sıxılmış, manşetləri parlaq manşetlərə qoydu və sərt yaxası ilə boynunun altından tutma qolları tutaraq özünə əzab verməyə başladı. Döşəmə hələ də onun altında yellənirdi, barmaqlarının ucları çox ağrıyırdı, manşet bəzən Adəmin alma altındakı çuxurda sürüşkən dəriyə sərt vururdu, amma israrlı idi və nəhayət, gözləri gərginliklə parlayır, hamısı çox sıx boğazını sıxan yaxası işi bitirdi - və yorğunluq içində dayaq şüşəsinin qabağında oturdu, hamısı öz əksini tapdı və digər güzgülərdə təkrarlandı. - Oh, bu dəhşətdir! Mızıldandı, güclü keçəl başını aşağı salıb başa düşməyə çalışmadı, nə dəhşətli olduğunu düşünmədi; Sonra, vərdiş və diqqətlə, qısa barmaqlarını, oynaqlarda gutlu endurasiyaları, iri və çıxan badam rəngli dırnaqlarını yoxladı və əminliklə təkrarladı: - Bu dəhşətlidir ... Ancaq burada, yüksək səslə, sanki bütpərəst bir məbəddə, ikinci gong evin içində səs -küy saldı. Tələsik yerindən qalxaraq, San -Fransiskodan olan bəy yaxasını qalstukla daha da yaxaladı və qarnını açıq yeleklə yaxdı, smokin taxdı, manşetlərini düzəltdi və yenidən güzgüyə baxdı. Qaranlıq dərili, gözləri xırdalanmış bu Carmella, portağal rənginin üstünlük təşkil etdiyi çiçəkli bir paltarda bir mulatoya bənzəyir, düşündü ki, qeyri-adi rəqs edir. Və şənliklə otağından ayrılaraq xalçanın üstündən keçərək növbəti qadına, arvadına yüksək səslə soruşdular ki, tezliklə? - Beş dəqiqədən sonra! - Qapının arxasından qızcığaz bir səs ucadan və artıq şən cavab verdi. "Əla" dedi San -Fransiskodan olan bəy. Və yavaş -yavaş dəhlizlərdən aşağıya və qırmızı xalçalarla örtülmüş pilləkənlərə enərək oxu otağı axtarırdı. Gələn xidmətçilər ondan divara bastılar və o, onları görməmiş kimi getdi. Yeməyə gecikmiş, artıq əyilmiş, saçları südlü, lakin alçaq rəngli, açıq boz ipək paltarlı, bütün gücü ilə qabaqda tələsik, amma gülməli, toyuq kimi olan bir yaşlı qadın onu asanlıqla aşdı. Hamının artıq yığışıb yeməyə başladığı yemək otağının şüşəli qapılarının yanında siqar qutuları və Misir siqaretləri ilə dolu bir masanın qarşısında dayandı, iri manilanı götürüb masaya üç lir atdı; qış verandasında, açıq pəncərədən keçərkən nəzər saldı: qaranlıqdan incə bir hava ona üfürdü, ulduzların üstünə yayılan köhnə bir xurma ağacının başı, nəhəng görünən yarpaqları, uzaqdan hamar səsi gəldi. dəniz ... Oxu salonunda, yalnız masaların üstündə rahat, sakit və işıqlı, İbsen kimi boz saçlı bir alman, gümüş yuvarlaq eynəkli və dəli, heyrət dolu gözləri ilə ayaq üstə qəzetlərlə xışıldayırdı. San Francisco'dan gələn bir bəy, küncdəki dərin bir dəri kresloda, yaşıl papağın altındakı bir lampanın yanında oturdu, başını əydi və boğan yaxasından başını yelləyərək üstünü örtdü. qəzet vərəqi. Tez bir zamanda bəzi məqalələrin başlıqlarını süzdü, bitməyən Balkan müharibəsi haqqında bir neçə sətir oxudu, adi bir jestlə qəzeti çevirdi - qəfildən sətirlər şüşə parıltı ilə qarşısına keçdi, boynu sərtləşdi. gözləri qabardı, pince -nez burnundan uçdu ... İrəli qaçdı, nəfəs almaq istədi - vəhşicəsinə hırıltı; alt çənəsi yıxıldı, bütün ağzını qızıl dolgularla işıqlandırdı, başı çiyninin üstünə düşdü və özünü sardı, köynəyinin sinəsi bir qutuya çıxdı - və bütün bədəni, dabanları ilə xalçanı qaldıraraq süründü yerə çırpılaraq, kiməsə can atır. Oxu salonunda bir Alman olmasaydı, oteldə baş verən bu dəhşətli hadisəni tez və məharətlə susdura bilərdilər, əksinə, San Fransiskodan olan bəylərin ayaqları və başı ilə tələsərdilər. cəhənnəmə - və qonaqların heç biri onun nə etdiyini bilməyəcəkdi. Ancaq alman qışqıraraq oxu zalından çıxdı, bütün evi, yemək otağını həyəcanlandırdı. Yeməkdən çoxları ayağa qalxdı, çoxları solğunlaşaraq oxu otağına qaçdı, bütün dillərdə: "Nə oldu, nə oldu?" - və heç kim açıqca cavab vermədi, heç kim heç nə başa düşmədi, çünki insanlar hələ də ən çox təəccüblənirlər və ölümə inanmaq istəmirlər. Sahibi qaçmağı gecikdirmək və San -Fransiskodan bir bəylə kiçik bir çimməklə tələsik inandırmaq üçün bir qonaqdan digərinə qaçdı ... bu centlmenin qalstuku, yelek, əzilmiş smokin və hətta nədənsə düz ayaqları olan qara ipək ayaqları olan balo ayaqqabıları. Və hələ də mübarizə aparırdı. Ölümlə inadkar mübarizə apardı, heç vaxt ona təslim olmaq istəmədi ki, bu da gözlənilmədən və kobud şəkildə ona dəydi. Başını yellədi, bıçaqlanmış kimi hırıldadı, sərxoş kimi gözlərini yuvarladı ... Tələsik onu içəri alıb qırx üç otaqdakı yatağa qoyanda - ən kiçik, ən pis, ən nəmli və ən soyuqda. alt dəhlizdən - saçları açılmış, çılpaq sinəsi bir korsetlə qaldırılmış bir qızı qaçdı, sonra nahar üçün tamamilə bəzədilmiş, ağzı dəhşətlə yuvarlaqlaşmış böyük bir arvad ... Amma sonra başını tərpətməyi dayandırdı. Dörd saatdan sonra oteldə hər şey birtəhər qaydasında idi. Ancaq axşam düzəlməz şəkildə məhv edildi. Yemək otağına qayıdan bəziləri, axşam yeməyini bitirdilər, amma səssizcə, incik üzlərlə, sahibi bir -birinə yaxınlaşarkən, gücsüz və layiqli qıcıqlanma ilə çiyinlərini çəkərək özünü günahkar hiss edərək, hamını mükəmməl başa düşdüyünə inandıraraq, "Nə qədər xoşagəlməzdir" və problemi aradan qaldırmaq üçün "əlindən gələn bütün tədbirləri" alacağını söyləmək; tarantellanı ləğv etmək lazım idi, artıq elektrik söndürüldü, qonaqların çoxu şəhərə, meyxanaya getdi və o qədər sakitləşdi ki, yalnız bir papağanın mızıldandığı foyedə saatın səsi aydın eşidildi. taxtadan bir şey, qəfəsində yatmazdan əvvəl, yuxarı dirəkdə absurd bir şəkildə qaldırılmış pəncəsi ilə yuxuya getməyi bacaran ... San -Fransiskodan olan bəy, ucuz bir dəmir çarpayıda, bir buynuzu olan qaba yun yorğanların altında uzanmışdı. tavandan azca parladı. Nəm və soyuq alnının üstünə bir buz paketi asılmışdı. Boz, onsuz da ölü üz tədricən soyudu, ağızdan qaçan, qızıl parıltısı ilə işıqlandırılan boğuq gurultu getdikcə azaldı. Artıq San -Fransiskodan gələn bəy yox idi - artıq yox idi - başqası. Arvadı, qızı, həkimi, xidmətçiləri dayanıb ona baxdılar. Birdən gözlədikləri və qorxduqları gerçəkləşdi - hırıltı dayandı. Yavaş -yavaş, hamının gözləri qarşısında solğunluq mərhumun üzündən aşağı axmağa başladı və xasiyyətləri incələnməyə, parlamağa başladı ... Sahib içəri girdi. "Già é morto" həkim ona pıçıldadı. Sahib çaşqın bir üzlə çiyinlərini çəkdi. Göz yaşları sakitcə yanaqlarından yuvarlanan xanım ona yaxınlaşdı və qorxaqcasına dedi ki, indi mərhumu otağına köçürmək lazımdır. - Xeyr, xanım, - tələsik, düzgün, amma heç bir nəzakət olmadan və ingilis dilində deyil, amma fransız dilində, sahibi, San -Fransiskodan gələnlərin indi onun yanına gedə biləcəyi xırda şeylərlə heç maraqlanmayan da etiraz etdi. yoxla. "Bu, tamamilə qeyri -mümkündür, xanım" dedi və bu mənzilləri həqiqətən qiymətləndirdiyini, istəyini yerinə yetirsəydi, bütün Kaprinin bunun fərqinə varmasını və turistlərin onlardan çəkinməyə başlayacağını izah etdi. Həmişə ona qəribə baxan Miss stulda oturdu və ağzını dəsmalla sıxaraq göz yaşlarına boğuldu. Xanım göz yaşları dərhal qurudu, üzü qızardı. Səsini qaldırdı, tələb etməyə başladı, öz dilində danışdı və hələ də onlara hörmətin tamamilə itirildiyinə inanmadı. Sahib nəzakətli bir ləyaqətlə onu mühasirəyə aldı: Madam otelin sifarişini bəyənmirsə, onu gecikdirməyə cürət etmir; və cəsədin bu gün şəfəq vaxtında çıxarılmalı olduğunu, polisə artıq nümayəndəsinin görünüb lazımi rəsmiyyətləri həyata keçirəcəyini bilmək üçün verildiyini qətiyyətlə bəyan etdi ... Ən azından hazır bir hazır almaq mümkündürmü? Madam soruşur ki, Kapridə tabut? Təəssüf ki, heç bir halda və heç kimin bunu etməyə vaxtı olmayacaq. Başqa bir şey etməli olacaq ... İngilis soda suyu, məsələn, böyük və uzun qutulara girir ... belə bir qutudan arakəsmələr çıxarıla bilər ... Bütün otel gecə yatdı. Qırx üç otaqda bir pəncərə açdılar - bağçanın bir küncünə baxdı, burada yüksək bir daş divarın altında, qıraq şüşə ilə örtülmüş, boylu bir banan böyüdü - elektrik enerjisini söndürdülər, qapını bağladılar və sol. Ölən adam qaranlıqda qaldı, göydən ulduzlar göydən ona baxdı, kədərli bir diqqətsizliklə divarda bir cırcırama oxudu ... Qaranlıq işıqlı dəhlizdə iki qulluqçu pəncərədə oturub nəyisə düzəldirdi. Luigi qolunda və ayaqqabısında bir dəstə paltarla içəri girdi. - Pronto? (Hazırdırmı?) - həyəcanlı bir səs -küylü pıçıltı ilə gözlərini koridorun ucundakı qorxunc qapıya işarə edərək soruşdu. Və sərbəst əlini yumşaq bir şəkildə o tərəfə sıxdı. - Partenza! - pıçıltı ilə qışqırdı, sanki qatarı yola salırmış kimi, ümumiyyətlə İtaliyada qatarlar yola düşəndə ​​stansiyalarda qışqırılır, - və qulluqçular səssiz gülüşlərə boğularaq başı üstə çiyinlərinə çökdülər. Sonra yumşaq bir şəkildə tullanaraq qapıya tərəf qaçdı, bir az döydü və başını bir tərəfə əyərək, hörmətlə soruşdu:- Sonato, sinyor? Boğazını sıxaraq, alt çənəsini uzadaraq, cızıltılı, yavaş -yavaş və kədərli şəkildə, sanki qapının arxasından gələn kimi cavab verdi:- Bəli, içəri gir ... Və şəfəqdə, qırx üçüncü otağın pəncərəsinin xaricində ağaranda və nəmli külək cırılmış banan yarpaqları ilə xışıldayanda, mavi səhər göyü yüksələrək Kapri adasının üstünə yayıldıqda və uzaqların arxasında çıxan günəşə qızıl çevrildikdə. İtaliyanın mavi dağları, Monte Solaronun aydın və aydın zirvəsi, kərpicçilər işə başlayanda, adadakı turistlərin yollarını düzəldərək - qırx üçüncü otağa uzun bir qutu soda suyu gətirdilər. Tezliklə çox ağırlaşdı - və kiçik kapitanın dizlərinə möhkəm basdı, o da onu Kapri yamacları boyunca daş hasarlar və üzüm bağları arasında irəli və irəli bükülmüş ağ şose boyunca tək atlı bir kabinəyə mindirdi. aşağı və aşağı dənizə. Qısa qolları olan və ayaqqabıları yıxılmış köhnə pencəkli qırmızı gözlü, uzun boylu bir adam ac idi - trattoriyada bütün gecə zar oynayırdı və tələsik Siciliya üslubunda geyinmiş möhkəm atını qamçılayırdı. rəngli yun pom-pomsdakı bir cilovda və yüksək mis yəhərin uclarında, arşinli, titrəyən quş lələyinin kəsilmiş bangdan çıxan zəngləri. Taksi sürücüsü susdu, dağınıqlığından, pisliklərindən - gecənin son qəpiyinə qədər itirdiyindən depressiyaya düşdü. Ancaq səhər təzə idi, belə bir havada, dənizin ortasında, səhər səmasının altında, tuluqlar tezliklə yox olur və tezliklə diqqətsizlik adama qayıdır, amma San Fransiskodan bir centlmenin verdiyi gözlənilməz qazancla taksi sürücüsünə təsəlli verdi. ölü başını arxasındakı qutuda sallayaraq ... Neapol körfəzini o qədər sıx və tamamilə tökmüş zərif və parlaq mavi rəngdə, çox aşağıda böcək kimi uzanan buxar gəmisi artıq son bipləri verirdi. - və hər əyilmə, hər bir təpə, hər daş hər yerdən o qədər aydın görünən, sanki heç hava yoxmuş kimi bütün adaya şən cavab verdilər. İskelenin yaxınlığında, kiçik yükləyicini gözləri yaşlardan və yuxusuz gecədən boğulmuş, solğun, Miss və Xanım maşına tələsik gedən böyüklər aşdı. Və on dəqiqədən sonra gəmi yenidən su ilə guruldadı və yenidən ailəni San Fransiskodan Capri'dən uzaqlaşdıraraq yenidən Sorrentoya, Castellammare'ye qaçdı ... Və adada yenidən sülh və əmin -amanlıq hökm sürdü. Bu adada iki min il əvvəl, şəhvətini təmin etməkdə sözün həqiqi mənasında pis olan və nədənsə milyonlarla insan üzərində hakimiyyəti olan, onların üzərində hər cür ölçüdə qəddarlıq edən bir insan yaşayırdı və bəşəriyyət onu əbədi olaraq xatırlayırdı. dünyanın hər yerində, adanın ən dik enişlərindən birində yaşadığı daş evin qalıqlarını seyr etməyə gəlir. Bu möhtəşəm səhər, bu məqsədlə Capriyə gələn hər kəs hələ də otellərdə yatırdı, baxmayaraq ki, qırmızı yəhərli balaca eşşəklər artıq yaşlı və yaşlı amerikalıların və amerikalı qadınların oyanmalı olduğu otellərin girişlərinə aparılmışdı. Almanlar və Almanlar, sonra da qayalı yollarla qaçmaq məcburiyyətində qaldılar və bütün təpədə, Monte Tiberio'nun ən yüksək nöqtəsinə qədər, əlləri sancaqlı dilənçi yaşlı Capri qadınlar bu çubuqlarla eşşəkləri çağırmaq. San Fransiskodan ölən qocanın da onlarla birlikdə gedəcək, ancaq ölüm xatirəsi ilə onları qorxutmaq əvəzinə artıq Neapola göndərildiyinə əmin olaraq səyahətçilər sakitcə yatmışdılar və ada hələ də sakit idi. şəhərdəki mağazalar hələ də bağlı idi ... Kiçik bir meydanda yalnız balıq və göyərti satılırdı və orada yalnız adi insanlar var idi, onların arasında, hər zaman olduğu kimi, heç bir iş görmədən, uzun boylu, qayıqçı, qayğısız bir iş adamı və yaraşıqlı, İtaliyada məşhur olan Lorenzo dayanırdı. bir çox rəssamlara model: bir çox rəssamlara model: San Fransiskodan ailənin gecələdiyi otelin aşpazının önlüyündə səs -küy salaraq, gecələr tutduğu iki xərçəng balığını ucuz qiymətə satır və satırdı. axşama qədər sakit dura bilərdi, ətrafa möhtəşəm bir şəkildə baxa -baxa özünü cır -cındır, palçıqlı boru və bir qulağının üstünə endirilmiş qırmızı yunlu bere kimi göstərmişdi. Və Monte Solaro uçurumları boyunca, qədim Finikiya yolu boyunca, qayalarda oyulmuş, daş pillələri boyunca, Anacapri'dən iki Abruzzian dağlığı gəldi. Birində dəri paltarın altında torba borusu vardı - iki borulu böyük keçi xəzləri, digəri - taxta iplik kimi bir şey. Gəzdilər - və altında şən, gözəl, günəşli bütün bir ölkə: və demək olar ki, tamamilə ayaqları altında olan adanın daş təpələri və üzdüyü inanılmaz mavi və dənizin üstündə parlayan səhər buxarı. şərqdə, artıq qızdırılan, gündən -günə yüksələn göz qamaşdırıcı günəşin altında, yüksələn və yüksələn və dumanlı mavi, hələ də səhərlər İtaliyanın qeyri -sabit massivləri, yaxın və uzaq dağları, gözəlliyi ifadə etmək gücündə olmayan insan sözü. Yarım yolda yavaşladılar: yolun üstündə, hamısı günəşlə işıqlandırılan Monte Solaro qayalı divarında, hamısı istiliyində və möhtəşəmliyində, qar kimi ağ rəngli gips paltarlarda və qızıl bir kral tacında dayandılar. pis havadan paslı, Allahın Anası, həlim və mərhəmətli, gözləri göyə, üç dəfə mübarək olan oğlunun əbədi və mübarək yurdlarına qaldırılmışdır. Başlarını açdılar - və günəşlərinə, bu pis və gözəl dünyada əziyyət çəkənlərin qüsursuz şəfaətçisi olan və onun qarnından Betlehem mağarasında, kasıb çobanın evində dünyaya gələn sadəlövh və təvazökarlıqla şən təriflər günəşlərinə töküldü. sığınacaq, uzaq Yəhuda diyarında ... ... San -Fransiskodan ölən bir qocanın cənazəsi Yeni Dünya sahilindəki məzara evinə qayıdırdı. Bir çox təhqir, bir çox insan diqqətsizliyi yaşadıqdan sonra, bir limandan digərinə bir həftə keçdikdən sonra, nəhayət bu yaxınlarda belə şərəflə Köhnə Dünyaya nəql edildiyi eyni məşhur gəmiyə qayıtdı. . Amma indi onu dirilərdən gizlədirdilər - qara taranın içinə tarlanmış bir tabutda dərindən endirdilər. Yenə də gəmi uzaq dəniz yolu ilə getdi. Gecələr Capri adasının yanından keçdi və işıqları, yavaş -yavaş qaranlıq dənizdə gizlənərək, adadan onlara baxanlar üçün kədərləndi. Ancaq orada, gəmidə, çilçıraqlar ilə parlayan işıqlı salonlarda, həmişəki kimi, o gecə izdihamlı bir top vardı. O, ikinci və üçüncü gecədə idi - yenə də okeanı süzən, cənazə kütləsi kimi zümzümə edən və gümüş köpüklü yaslı dağlarda gəzən qəzəbli bir qar fırtınası içərisində. Gəminin saysız -hesabsız alovlu gözləri qarın arxasında Cəbəllütariq qayalarından, iki dünyanın daşlı qapılarından, gecələr gedən gəmidən və qar fırtınasından seyr edən Şeytana çətinliklə görünürdü. Şeytan uçurum kimi nəhəng idi, amma gəmi həm də nəhəng, çox qatlı, çox borulu idi, köhnə ürəkli Yeni İnsanın qüruru ilə yaradılmışdı. Çovğun, qarla ağardılmış, ağzı ağzı geniş olan borularında döyünür, amma möhkəm, möhkəm, ləyaqətli və dəhşətli idi. Qar fırtınaları arasında tənha qalan ən üst damında, həssas və narahat bir yuxuya dalmış, bütün gəminin üstündə, bütpərəst bir büt kimi artıq çəkili sürücüsünün oturduğu rahat, qaranlıq işıqlı otaqlar vardı. Fırtınadan boğulan bir sirenin şiddətli nalələri və qəzəbli çığırtılarını eşitdi, amma sonunda divarının arxasında onun üçün ən anlaşılmaz olanın yaxınlığı ilə özünü sakitləşdirdi: doldurulmuş zirehli kabin. hərdən titrəyən və quru çırpınan əsrarəngiz gurultu, başında metal halqa olan solğun üzlü teleqraf operatorunun ətrafında parlayan mavi işıqlar. Ən dibində, Atlantisin sualtı bətnində, polad zəif parlayır, buxarı çırpır, qaynar su və yağı, minlərlə kiloluq qazanları və hər cür digər maşınları, hərəkətin yer aldığı sobanın altında qızdırılan mətbəxi yandırırdı. Gəminin qaynadığı, son dərəcə uzun bir zindana, elektrik enerjisi ilə zəif işıqlandırılan, yavaş -yavaş, insan ruhunun böyük bir sərtliyi ilə, nəhəng bir milin döndüyü yuvarlaq bir tuneldə ötürülən konsentrasiya qüvvələrində qorxunc bir şəkildə gürdü. yağlı yatağında, bu tuneldə uzanan canlı bir canavar kimi, ağzına bənzəyir ... Atlantisin ortası, yemək otaqları və bal zalları, işıq və sevinc tökdü, zərif bir izdihamın söhbəti ilə vızıldadı, təzə çiçəklərin qoxusunu duydu və simli orkestrlə oxudu. Yenə də bu izdiham arasında, işıqların, ipəklərin, brilyantların və çılpaq qadın çiyinlərin parıltısı arasında, incə və çevik kirayəyə götürülmüş sevgililər arasında ağrılı bir şəkildə qıvrılan və bəzən konvulsiv şəkildə toqquşdu: kirpikləri aşağı, günahsız saç düzümü olan günahkar təvazökar bir qız və qara saçlı, sanki yapışqan saçlı, toz ilə solğun, ən yaxşı patentli dəri ayaqqabılar, uzun quyruqlu dar bir palto paltarında - nəhəng bir zəli kimi görünən yaraşıqlı bir adam. Heç kim utanmadan kədərli musiqi altında nə xoşbəxtlik əzabını çəkirmiş kimi görünən cütlüyün cansıxıcı olduğunu, nə də qaranlıq bir dibin altındakı, tutqun və boğaz bağırsağının altında, dərin, dərinlərin altında duran heç bir şeyi bilmirdi. Gəminin qaranlığını, okeanı, qar fırtınasını aşmaq çətindir. .. Oktyabr. 1915

Bir şeiri ürəkdən öyrənin. Bunin ən adi halında qeyri -adi tapır. İ.A.Buninin Parisdəki məzarı. Asimilyasiyaya nəzarət. Aroma- Kamera- Sultry- Şirin- Qucaqlamaq-. Bor-. Buzdağ. Anna Nikolaevna, Kolenko Tsakninin oğludur. Vera Nikolaevna Muromtseva. İstilik. Bu gün dərsdə İ.A.Buninin "Uşaqlıq" şeiri ilə tanış olduq.

"Buninin sevgi mövzusu" - Böyük xoşbəxtlik. I. Buninin əsərlərinin təhlili. Xoşbəxtlik. Günəş zərbəsi. Sevgi mövzusu. Uşaqlar. "Həyat Qalası" sirri. Kapitan qızı. İ.Buninin əsərlərində sevgi mövzusu. I.A.Buninin hekayələrində sevgi mövzusu. Buninin əsərlərində sevgi. Sevgi. Lüğət.

"İvan Alekseeviç Buninin tərcümeyi -halı" - Bunin Evi. Almaniyaya səyahət. Buninin təhsilini bitirmədiyi gimnaziya. Son günlər. İngilis. Çətin iş vaxtı. Vanya digər uşaqlardan doğuşdan fərqli idi. Bunin ilk rus Nobel mükafatçısı oldu. Bunin və Paşenko. Mühacirət dövrü. Rusiyanın cənubunda. Peterburq.

"Buninin sözləri" - "Yüngül nəfəs alma". "Portret" şeirinin motivləri yaradıcılıq axtarışlarını gözlədi. Adının mənası. Əsərin ideyası. Olya Meshcherskayanın psixoloji portreti. Fikrin inkişafı. Əsas motivlər, obrazlar, simvollar. Stansiyadakı mənzərə. N.A. Buninin sözləri, nəsrdə etdiyi axtarışların gözləntisi olaraq. Hekayənin bədii modeli.

"Oreldə Bunin Muzeyi" - Yelets Muzeyi, yazıçı İ.Ə. Bunin Yazıçı İ.A.Buninin Yeletski ədəbi-xatirə muzeyi 4 iyun 1988-ci ildə açıldı və bir vaxtlar gimnaziya şagirdi Buninin yaşadığı evdə yerləşir. 1995 -ci ildə Oreldə Buninin monumental abidəsi açıldı (heykəltəraş V.M.Klykov). 1957 -ci ildə Oryol Yazarlar Muzeyində Buninin həyat və yaradıcılığına həsr olunmuş bir salon açıldı.

"Buninin tərcümeyi -halı" - Bolşeviklərin gücünü qəbul etməyən Bunin 1920 -ci ildə Rusiyanı tərk etmək məcburiyyətində qaldı. Bunin 1905 -ci il inqilabını başa düşmədi. Aleksey Nikolaeviç Bunin Buninin atasıdır. 1933 -cü ildə Bunin Nobel mükafatına layiq görüldü. Rəsmi mesajda deyilirdi: “İsveç Akademiyasının 9 Noyabr 1933 tarixli qərarı ilə. Bunin Yelets qəsəbəsindəki gimnaziyaya girdi.

Ümumilikdə 40 təqdimat var

Axşamlar "Atlantis" in döşəmələri qaranlıqda sanki odlu saysız -hesabsız gözlərlə açılırdı və bir çox xidmətçi aşpazlarda, qabyuyan maşınlarda və şərab zirzəmilərində işləyirdi. Divarların xaricində gəzən okean dəhşətli idi, amma bu barədə düşünmədilər, üstündəki komandirin gücünə inanaraq, ölçüsü və çəkisi dəhşətli, həmişə yuxulu, forma geymiş kimi görünən qırmızı saçlı bir adam. nəhəng bir büt üzərində geniş qızıl zolaqları olan və çox nadir hallarda sirli otaqlarından insanlarda görünən; bir siren daim çənə qaranlıqda çənə çırpılır və şiddətli pislik ilə çığırırdı, amma yemək yeyənlərin çoxu sireni eşitdi - iki mərtəbəli mərmər bir salonda incə və yorulmadan çalınan gözəl simli orkestrin səsləri ilə boğuldu. məxmər xalçalarla örtülmüş, bayram günlərində palto və smokondakı işıqlarla dolu xanımlar və xanımların etiketləri ilə dolu, incə ayaqlılar və hörmətli baş garson, aralarında yalnız şərab sifarişi alan, hətta boynunda zəncirlə gəzirdi, Lord Bələdiyyə Başçısı kimi. Smokin və nişastalı alt paltarları San -Fransisko bəyini çox gənc etdi. Quru, qısa, düzgün kəsilməmiş, lakin sıx tikilmiş, parlaq və orta dərəcədə canlı bir şəkildə təmizlənmiş, bu sarayın qızıl inci parıltısında bir şüşə kəhrəba Johannisbergin arxasında, ən yaxşı şüşənin qədəhlərinin və qədəhlərinin arxasında, buruq buketin arxasında oturdu. sümbüllər. Sarımtıl üzündə gümüş bığlı, iri dişləri qızıl dolgularla parıldayan və güclü keçəl başı köhnə fil sümüyü idi. Zəngin, amma illərdir arvadı geyinmişdi, qadın böyük, geniş və sakitdir; çətin, lakin yüngül və şəffaf, günahsız səmimiyyətlə - uzun boylu, incə, möhtəşəm saçlı, cazibədar şəkildə bükülmüş, bənövşəyi tortlardan nəfəsli və dodaqların yaxınlığında və çiyin bıçaqları arasında ən incə çəhrayı sızanaqlar olan bir qız. .. Şam yeməyi bir saatdan çox davam etdi və axşam yeməyindən sonra bal zalında rəqslər açıldı, bu müddətdə kişilər - əlbəttə ki, San -Fransiskodan bir bəy də daxil olmaqla ayaqlarını qaldırdılar və birjanın son xəbərləri əsasında qərar verdilər. insanların taleyi, Havana siqarlarını tünd qırmızı rəngə çəkdi və qırmızı ceketli zəncilərin xidmət etdiyi barda, soyulmuş sərt yumurta kimi ağlarla içki içdi.
Okean qara dağlar kimi divarın arxasında guruldadı, çovğun ağır mübarizədə güclü şəkildə fit çaldı, buxar gəmisi hər tərəfi titrəyərək həm dağları həm də aşdı, sanki çəmən tərəflərə qeyri -sabit yuvarlandı, indi də qaynayır və uçur. köpüklü quyruqlarla, kütlələrlə - dumanın boğduğu sirenada ölümcül iztirab içində inləyirdi, gözətçilərinin gözətçiləri soyuqdan donurdular və gözətçilərinin gözətçilərinin qülləsinin ağızlarının tutqun və tutqun dərinlikləri donurdu. alovdan tünd qırmızı rəngli çılpaq insanlar ilə kükürdlü, çirkli tərlə və belə batırılmış bir səslə içlərinə atıldı; və burada, barda, ehtiyatsızlıqla ayaqlarını stulların qollarına atdılar, konyak və likör içdilər, ədviyyatlı tüstü dalğalarında üzdülər, rəqs salonunda hər şey parladı və işıq, istilik və sevinc tökdülər, cütlər fırlanırdı vals, sonra əyilir
tango - və musiqi israrla, bir növ şirin -utanmaz bir kədər içində, hamısından bir şey istədi, hamısı eyni ... Bu parlaq izdiham arasında, qırxılmış, uzun, prelat kimi uzun bir zəngin var idi. köhnə geyimli palto, məşhur ispan yazıçı idi, bütün dünya gözəlliyi var idi, hamının maraqla izlədiyi və xoşbəxtliyini gizlətməyən zərif bir cütlük vardı: yalnız onunla rəqs edirdi və hər şey o qədər incə, cazibədar bir şəkildə ortaya çıxdı ki, yalnız bir komandir bu cütlüyün yaxşı pul üçün sevgi oynamaq üçün Lloyd'u işə götürdüyünü və uzun müddət bu və ya digər gəmidə üzdüyünü bildi.

Göyərtələrdə sürətlə gəzin, okeanın soyuq təravətini nəfəs alın və ya yeni bir iştaha üçün Sheffle Board və digər oyunlar oynayın və on bir yaşında - bulyonlu sandviçlərlə özünüzü təravətləndirin; təzələnərək qəzeti məmnuniyyətlə oxudular və sakitcə birincisindən daha qidalı və müxtəlif olan ikinci səhər yeməyini gözlədilər; növbəti iki saat istirahətə həsr olunmuşdu; bütün göyərtələr daha sonra səyahətçilərin uzandıqları, yorğan -döşəklə örtülmüş, buludlu göyə və bayırda parlayan və ya şirin yuxuya gedən köpüklü təpələrə baxaraq uzanmış çəmənlərlə doldurulmuşdu; saat beşdə təzələnib şənləndikləri üçün onlara peçenye ilə güclü ətirli çay verildi; yeddi yaşında bütün bu varlığın əsas məqsədini, tacını təşkil edən şeypur siqnalları ilə elan etdilər ... Sonra San -Fransiskodan olan bəy, canlılıq dalğasından əllərini ovuşduraraq zəngin lüks kabinəsinə tələsdi - geyinmək üçün.

Axşamlar, "Atlantis" in döşəmələri sanki odlu saysız -hesabsız gözləri ilə qaranlıqda açılırdı və çoxlu xidmətçilər aşpazlarda, qabyuyan maşınlarda və şərab zirzəmilərində işləyirdi. Divarların xaricində gəzən okean dəhşətli idi, amma bu barədə düşünmədilər, üstündəki komandirin gücünə inanaraq, ölçüsü və çəkisi dəhşətli, həmişə yuxulu, forma geymiş kimi görünən qırmızı saçlı bir adam. nəhəng bir büt üzərində geniş qızıl zolaqları olan və çox nadir hallarda sirli otaqlarından insanlarda görünən; bir siren daim çənə qaranlıqda çənə çırpılır və şiddətli bədbəxtliklə çığırırdı, ancaq yemək yeyənlərin çoxu sireni eşidirdi - iki mərtəbəli mərmər bir salonda incə və yorulmadan çalınan gözəl simli orkestrin səsləri ilə boğuldu. məxmər xalçalarla örtülmüş, bayram günlərində palto və smokin işığı ilə dolu xanımlar və xanımların etiketləri ilə dolu, zərif ayaqlılar və hörmətli baş garson, aralarında yalnız şərab sifarişi alan, hətta boynunda zəncirlə gəzmiş, Lord Bələdiyyə Başçısı kimi. Smokin və nişastalı alt paltarları San -Fransisko bəyini çox gənc etdi. Quru, qısa, düzgün kəsilməmiş, lakin sıx tikilmiş, parlaq və orta dərəcədə canlı bir şəkildə təmizlənmiş, bu sarayın qızıl inci parıltısında bir şüşə kəhrəba Johannisbergin arxasında, ən yaxşı şüşənin qədəhlərinin və qədəhlərinin arxasında, buruq buketin arxasında oturdu. sümbüllər. Sarımtıl üzündə gümüş bığlı, iri dişləri qızıl dolgularla parıldayan və güclü keçəl başı köhnə fil sümüyü idi. Zəngin, amma illərdir arvadı geyinmişdi, qadın böyük, geniş və sakitdir; çətin, lakin yüngül və şəffaf, günahsız səmimiyyətlə - uzun boylu, incə, möhtəşəm saçlı, cazibədar şəkildə bükülmüş, bənövşəyi tortlardan nəfəsli və dodaqların yaxınlığında və çiyin bıçaqları arasında ən incə çəhrayı sızanaqlar olan bir qız. .. Şam yeməyi bir saatdan çox davam etdi və axşam yeməyindən sonra bal zalında rəqslər açıldı, bu müddətdə kişilər - əlbəttə ki, San -Fransiskodan bir bəy də daxil olmaqla ayaqlarını qaldırdılar və birjanın son xəbərləri əsasında qərar verdilər. xalqların taleyi, zəncilərin qırmızı gödəkçələrdə xidmət etdiyi, soyulmuş sərt yumurtalara bənzəyən dələ ilə xidmət etdiyi bir bar.

Okean qara dağlar kimi divarın arxasında guruldadı, çovğun ağır mübarizədə güclü şəkildə fit çaldı, buxar gəmisi hər tərəfi titrəyərək həm bu dağları aşdı, həm də sanki bir çəmən tərəfə qeyri -sabit yuvarlandı, indi də qaynayır və uçur. köpüklü quyruqları ilə yüksək, kütlələr - bir siren içərisində, dumandan boğularaq, həzin ölümdən inildəyir;

© 2021 skudelnica.ru - Sevgi, xəyanət, psixologiya, boşanma, hisslər, mübahisələr