Taffy hər şey sevgidir. Ümid teffi - əbədi sevgi haqqında

9 mayda (21), digər mənbələrə görə - 27 aprel (9 may), 1872-ci ildə Sankt-Peterburqda (digər mənbələrə görə - Volın vilayətində.) Anadan olmuşdur. Məhkəmə-tibb ekspertinin qızı, "Məhkəmə Herald" jurnalının naşiri A.V. Lokhvitsky, şairə Mirra (Mariya) Lokhvitskayanın bacısı ("Rus Safo"). Təxəllüslü Taffy ilk yumoristik qısa hekayələrini və "Qadınların sualı" pyesini (1907) imzaladı. Lokhvitskaya'nın 1901-ci ildə debüt etdiyi şeirlər, qız adı altında nəşr edildi.

Taffy təxəllüsünün mənşəyi bəlli deyil. Özünün göstərdiyi kimi, o, Lokhvitsky xidmətçisi Stepan (Steffi) ləqəbinə qayıdır, eyni zamanda R. Kiplinqin "Taffy bir talisman idi / Taffy oğru idi" şeirlərinə. Bu imzanın arxasında görünən hekayələr və eskizlər inqilabdan əvvəl Rusiyada o qədər məşhur idi ki, orada hətta "Taffy" ətirləri və şirniyyatları da vardı.

Satyricon və New Satyricon jurnallarının müntəzəm müəllifi olaraq (Teff 1908-ci ilin aprelində nəşr olunan ilk sayından, 1918-ci ilin avqustunda nəşrə qadağan edilənədək) və daha iki izlədiyi iki cildlik Yumor Hekayələr toplusunun (1910) müəllifi olaraq. kolleksiyaları (Carousel, Odsuz Siqaret, hər ikisi 1914, İnanimate Beast, 1916), Taffy yazıçı hazırcavab, diqqətli və zərərli bir şöhrət qazandı. İnsanın zəif cəhətlərini, mərhəmətli və uğursuz simvollarına qarşı mərhəmətini incəliyi ilə fərqləndiyinə inanılırdı.

Taffy'nin ən sevdiyi janr kiçik bir komik hadisənin təsvirinə əsaslanan bir miniatürdür. İki cildlik kitabına B. Spinozanın Etikadan bir epiqraf göndərdi, bu da bir çox əsərinin tonallığını dəqiq müəyyənləşdirirdi: "Gülüş sevincdir, buna görə də özü yaxşıdır". 1905-ci ildə təcrübəsiz Teffi'nin Bolşevik qəzetində Yeni Həyat içində işbirliyinə səbəb olan qısa inqilabi əhval-ruhiyyə, işində nəzərə çarpan iz buraxmadı. "Russkoe Slovo" qəzetinin redaksiya heyəti 1910-cu ildən bu yana Teffidən gözlədiyi təcili bir problemlə sosial feyillər yazmaq cəhdləri heç bir əlamətdar yaradıcı nəticə vermədi.Tefinin istedadının xüsusiyyətlərini nəzərə alaraq Feuilleton King qəzetinə rəhbərlik edən V. Doroşeviç qeyd etdi. "bir ərəb atında su daşımaq olmaz."

1918-ci ilin sonlarında məşhur satirikon yazıçısı A. Averchenko ilə birlikdə Taffy, ictimai görünüşlərinin olduğu Kiyevə getdi və bir il yarımdan sonra Rusiyanın cənubunda (Odessa, Novorossiysk, Ekaterinodar) gəzərək Konstantinopoldan Parisə çatdı. Xatirə deyil, daha çox avtobioqrafik bir hekayə olan "Xatirələr" kitabında Taffi gəzişmələrinin yolunu yenidən düzəldir və hadisələrin əvvəlindən Oktyabr inqilabına münasibətini müəyyənləşdirsə də, Moskvaya tez qayıtmaq ümidini tərk etmədiyini yazır: “Əlbəttə, ölümdən qorxmurdum. Mən birbaşa üzümə yönəldilmiş bir fənər ilə hirsli kubokdan, axmaq axmaq qəzəbdən qorxurdum. Soyuqdəymə, aclıq, qaranlıqlıq, parketin üstünə döymək, qışqırmaq, ağlamaq, atəş və başqasının ölümü. Bütün bunlardan çox bezmişəm. Artıq istəmirdim. Artıq edə bilmədim. "

"Son xəbərlər" qəzetinin ilk sayı (27 aprel 1920) Taffy Ke-fer-in hekayəsini çap etdi və Paris meydanına təəccüblə baxan qəhrəmanı, qoca bir generalın ifadəsi: "Bu yaxşıdır ... amma que faire? Fer - ke? ”, Mühacirətdə olanlar üçün bir növ şifrə çevrildi. Səpilmənin demək olar ki, bütün görkəmli dövri nəşrlərində ("General Business", "İntibah", "Rudder", "Bu gün", "Zveno", "Sovremennye Zapiski", "The Firebird") jurnallarında çapdan sonra Taffy bir sıra hekayə kitablarını ( Lynx, 1923, İyun 1931, Kitab, Zəriflik. 1938), istedadının yeni cəhətlərini, habelə bu dövrün pyeslərini (Parisdəki Rus Teatrı üçün yazılmış "Təqdir anı, 1937; N. Evreinov tərəfindən səhnələşdirilmiş" və romanın yeganə təcrübəsi Macəra Romantikasıdır (1931).

Təffinin mühacirətdən sonra nəsr və dramaturgiyasında kədərli, hətta faciəli motivlər nəzərəçarpacaq dərəcədə güclənir. "Bolşevik ölümündən qorxdular və burada öldü" dedi Nostalji (1920) ilk Paris miniatürlərindən birində.
  - ... Yalnız indi nə olduğunu düşünürük. Biz yalnız oradan nə ilə maraqlanırıq. ”
  Taffy hekayəsinin tonu getdikcə sərt və barışıq qeydləri birləşdirir. Yazıçının fikrincə, nəslinin keçdiyi çətin dövr "həyat özü ... ağlayan qədər gülür" deyən əbədi qanunu dəyişdirməmişdir: bəzən keçmiş sevincləri tanış olmuş kədərlərdən ayırmaq olmur.

Bir fəlakət baş verənə qədər bir çox idealın güzəştsiz və ya itirildiyi, qeyd-şərtsiz göründüyü bir dünyada Teffi üçün əsl dəyərlər uşaqların təcrübəsizliyi və mənəvi həqiqətə təbii bağlılığıdır - bu mövzu İyun Kitabını və Mülayimliyə dair kolleksiyanı tərtib edən bir çox hekayədə üstünlük təşkil edir. "- həm də fədakar sevgi.
"Bütün sevgi haqqında"(1946) Teffi'nin ən son kolleksiyalarından birinə sahibdir, bu hissdə nəinki ən fantastik çalarları çatdırılır, ancaq xristian sevgisi, XX əsrin rus tarixi tərəfindən ona həvalə edilmiş çətin sınaqlara tab gətirən Pravoslav etikası haqqında çox şey deyilir. yaradıcılıq yolu - Earth Rainbow kolleksiyası (1952) artıq özünü çap etməyə hazırlaşmağa vaxt tapmadı - Taffy həm erkən nəsrində, həm də 1920-ci illərin əsərlərində tez-tez rast gəlinən kin və satirik intonasiyalardan tamamilə imtina etdi. oğlan, sevgi, empati və emosional cavab simvol Taffy hədiyyə məhrum deyil, onun son hekayələr kök qeyd müəyyən edir.

Taffy Parisdən çıxmadan II Dünya Müharibəsindən və işğaldan sağ çıxdı. Zaman-zaman əsərlərini hər il daha da kiçilən bir qürbətçi auditoriya qarşısında oxumağa razılıq verdi. Müharibədən sonrakı illərdə Teffi müasirləri - Kuprin və Balmontdan G.Rasputinədək olan xatirələri ilə məşğul idi.

Kabin dözülməz idi, isti bir dəmirdən və isti yağdan hazırlanmış lambadan iy gəldi. Pərdəni qaldırmaq mümkün deyildi, çünki pəncərə göyərtəyə baxdı və beləliklə, qaranlıqda, qəzəbli və tələsik, Platonov qırxıldı və paltarlarını dəyişdirdi.

"Bu gəmi hərəkət edəcək - daha sərin olacaq" deyə özünə təsəlli verdi. "Qatar da daha şirin deyildi."

Yüngül bir kostyumda, ağ ayaqqabıda, qaranlıq saçlarını diqqətlə tarayaraq, başın tacında incələnərək göyərtəyə çıxdı. Burada nəfəs almaq daha asan idi, amma bütün göyərtə günəşdən yanırdı və gəmi onsuz da biraz titrəməsinə və sakit yelkənlənməsinə baxmayaraq, yavaş-yavaş dönərək dağlıq sahildəki bağlar və zəng qüllələrinə baxdı.

Volqa üçün vaxt əlverişsiz idi. İyulun sonu. Çay artıq dayaz idi, buxarçılar dərinliyi ölçərək yavaş-yavaş hərəkət edirdilər.

Birinci sinifdə az sayda sərnişin var idi: arvadı, yaşlı və səssiz bir keşiş, iki narazı qoca xanımla bir kepkada olan böyük bir yağlı tacir.

Platonov gəmidə bir neçə dəfə gəzdi.

"Qazma!"

Bəzi şərtlərə görə çox rahat idi. Ən çox dostlarla görüşməkdən qorxurdu.

"Ancaq yenə də niyə boşdur?"

Birdən buxar gəmisinin otağından çirkin bir şansonet motivi eşidildi. Səslənən bir fortepianonun müşayiəti ilə hürən bir bariton səsləndirdi. Platonov gülümsədi və bu xoş səslərə tərəf döndü.

Buxar kabinəsində boş idi ... Yalnız rəngli lələklərdən ibarət buket ilə bəzədilmiş fortepianoda mavi pambıq köynəkdə qalın dərili bir gənc idi. Kürəkən bir tərəfə oturdu, sol dizini yerə uzatdı, şüalanma üzrə bir məşqçi kimi və dirsəklərini də cəsarətlə yaydı və bir şəkildə məşqçi kimi eyni şəkildə (üçü idarə etdi) açarları vurdu.

"Bir az toxunmalısan,

Bir az axmaq

Və hazırdır! ”

Zəif daranmış sarışın saçlarındakı güclü bir yellədi.

"Və güzəştlər

Göyərçinlər gedəcək

Və trawl la la, və trawl la. "

Platonovu görüb yuxarı qalxdım.

İcazə verən tibb tələbəsi Okulov, özümü tanıtmağa icazə verin.

Bəli, - Platonov başa düşdü. - Bu, yalnız az sayda sərnişindir. Vabo.

Bəli, cəhənnəm nədir, cəhənnəmə. Keçid - yaxşı, onlar xəstədirlər. Hansı uçuşu yaraladım və hələlik bir hal müəyyənləşdirmədim.

Tələbə Okulovun qulaqcıqları sağlam, qırmızı, tükdən tünd idi və onundakı ifadə kiməsə fizioqnoma verməyə hazırlaşan adamın ifadəsi ilə eyni idi: ağzı geniş, burnu qanlı, gözləri qabarıq idi. Sanki təbiət bu son məqamı müəyyənləşdirmişdi və buna görə də tələbə həyatı boyu getməsin.

Bəli, əzizim ”dedi. - Patent yamaqları. Tək bir xanım deyil. Və o qədər mordovorotda oturacaq ki, sakit suda hərəkət xəstəliyi edilir. Yaxşı, zövq almağa gedirsən? Buna dəyər deyil. Çay zibildir. Qızartma, iyləmək. And içən qamışlarda. Kapitan - şeytan nə olduğunu bilir; masada araq içmədiyi üçün sərxoş olmalıdır. Arvadı bir qızdır - dörd ay evlidir. Yaxşı biri ilə olduğu kimi onunla da sınandım. Axmaq, onsuz da alnı açılır. Öyrətməyə qərar verdim. "Şən, boş söhbət edənlərdən" və "insanlara fayda gətirir." Fikirləşin - ana komandir! Xahiş edirəm Vyatkadan baxın - soruşmalarla və səmimi əyilmələrlə. Tüpürdü və atdı. Ancaq bu motivi bilirsiniz! Gözəl:

“Çiçəklərimdən

Gözəl ətir .... "

Bütün kafedə oxuyurlar.

Tez dönüb "radiasiyaya" oturdu, örgüsünü silkələdi və çıxdı:

“Təəssüf, ana,

Ah, nədir ... "

"Yaxşı, həkim!" - deyə Platonov düşündü və göyərtəyə gəzməyə getdi.

Nahar vaxtı sərnişinlər süründülər. Eyni tacir mastodon, həyat yoldaşı, yorucu yaşlı qadınlar, bir keşiş, digər iki ticarət adamı və uzun, düz saçlı, çirkli kətan, mis qəpik, qəzetləri cibində olan bir adam.

Göyərtədə nahar etdik, hər biri öz süfrəsində. Kapitan da gəldi, boz, şişkin, tutqun, yaxşı geyilən bir kətan tunikində. Onunla birlikdə, pambıq paltarda olan, təxminən on dörd yaşındakı bir qızdır.

Platonov artıq ənənəvi botvine bitirdi, bir masa üstünə bir dərman gəldi və bir ayaqyoluna qışqırdı:

Cihazım buradadır!

Xahiş edirəm! - Platonov onu dəvət etdi - Çox şadam.

Dərman oturdu. Araq, siyənək istədi.

Pa arxi çay! söhbətə başladı. - "Volqa, Volqa, baharda bol su ilə tarlaları o qədər su altında qoymursunuz ..." Belə deyil. Rus ziyalı həmişə bir şey öyrədir. Volqa, gördüyünüz kimi, daşqın deyil. Daşqınlaşmağı daha yaxşı bilir.

- İcazə verin, - Platonov qoydu, - sanki bir şeyi çaşdırırsınız. Ancaq, həqiqətən xatırlamıram.

Bəli, mən özüm xatırlamıram "tələbə xoş sözlə razılaşdı. "Axmaqlığımızı gördünmü?"

Nə axmaq?

Bəli, ana komandir. Burada kapitanla birlikdədir. Buraya qəsdən baxmır. Mənim "kafe-aşpaz təbiətim" tərəfindən qəzəblənirəm.

Necə? - təəccüblü Platonov. - Bu qız? Niyə onun on beş yaşı var?

Xeyr, bir az daha. On yeddi və ya bir şey. Yaxşıdır? Ona dedim: “Axı, porsuqla evlənmək eynidir. Pop ilə evlənməyə necə razılaşdın? ”Haha! Bir keçi ilə porsuq! Bəs sən nə düşünürsən? Narahat! Nə axmaq!

Axşam sakit, çəhrayı idi. Şamandıraların üzərindəki rəngli fənərlər yanırdı və bir qayıq gücü ilə aralarında sürüşürdü. Kabinələrə erkən səpələnmiş sərnişinlər, yalnız alt göyərtədə hələ də sıxılmış mişar dülgərləri və bir tatar çırpılmış ağcaqanadla məşğul idilər.

Ağ işıqlı bir şalqal burun üzərində hərəkət edir, Platonovu çəkirdi.

Kapiton arvadının kiçik fiquru tərəfə yapışdı və yerindən tərpənmədi.

Xəyal - deyə Platonov soruşdu.

Çırpındı, çaşqınlıqla çevrildi.

Ooh! Bunu bir daha düşündüm ...

Bu dərmanı düşünürdünüz? Hə? Həqiqətən, vulqar tip.

Sonra rənglərini ayırmaq çətin olan böyük gözləri olan incə, nazik üzünü ona çevirdi.

Platonov ciddi, inandırıcı bir tonda danışdı. Chansonetki üçün həkimi çox sərt şəkildə qınadı. Hətta taleyin ona əziyyət çəkən bəşəriyyətə kömək etmək üçün müqəddəs işə xidmət etməsi üçün bütün imkanlar verdiyi zaman bu cür vulqarlıqların onu ələ keçirəcəyinə təəccübləndiyini bildirdi.

Kiçik kapitan günəşə bənzər bir çiçək kimi tamamilə ona tərəf döndü və hətta ağzını da açdı.

Ay gəldi, kifayət qədər gənc, hələ parlaq deyildi, ancaq bəzək kimi göydə asıldı. Çay bir az sıçradı. Dağüstü sahilin qaranlıq meşələri.

Platonov dolma dolu bir kabinəyə girmək istəmirdi və yanında olan bu şirin, biraz ağardılmış kiçik üzünü saxlamaq üçün, danışmağa davam edir, ən yüksək mövzularda danışır, bəzən hətta özündən utanırdı: "Hə, sağlam cəfəngiyat!"

Səhər yuxulu və zehni cəhətdən toxunduğu zaman çəhrayı idi.

Növbəti gün, iyulun iyirmi üçüncü günü idi, gəmiyə minməli olduğu bir neçə saat - bir gecə - Vera Petrovna.

Yazda hazırlanan bu görüşə gəlincə, o, onlardan çox məktub və teleqram almışdı. Saratova işgüzar səfərini, qeyri-iş gəzintisi ilə, əmlak yoldaşları ilə əlaqələndirmək lazım idi. Heç kimin bilməyəcəyi gözəl poetik bir tarix idi. Vera Petrovnanın əri bir içki hazırlamaqla məşğul idi və apara bilmirdi. Hər şey saat işi kimi getdi.

Ümid Teffi

Əbədi sevgi haqqında

Gün ərzində yağış yağdı. Bağ rütubətlidir.

Terasda otururuq, Saint Germain və Virofle'nin işıqları üfüqdə nə qədər parıldadığını seyr edirik. Buradakı yüksək meşə dağımızdan bu məsafə okeana bənzəyir və körfəz fənərləri, bir mayak yanğını, gəmilərin siqnal işıqlarını ayırırıq. Xəyal tamamlandı.

Kabinənin açıq qapılarından radioun qəribə bir ölkədən bizə gətirdiyi "Ölüm Swan" ın son nəfis-ehtiraslı tonlarını dinləyirik.

Yenidən sakit olun.

Zülmət içində otururuq, qırmızı gözlə qalxırıq, siqaretin işığı yanır.

"Niyə naharını həzm edən Rokfeller kimi susuruq?" Yüz yaşında yaşamaq üçün bir rekord yaratmadıq ”dedi qaranlıqda bariton.

"Rokfeller susur?"

- Səhər yeməyindən sonra yarım saat və yeməkdən yarım saat sonra susur. Qırxdan sonra susmağa başladı. İndi o, doxsan üçdür. Həmişə qonaqları yeməyə dəvət edir.

"Yaxşı, onlar haqqında?"

- Onlar da susurlar.

- Nə axmaq!

- Niyə?

- Ümid etdikləri üçün. Kasıb insan həzm üçün susmağa qərar verərsə, hər kəs belə bir axmaqla tanışlığın mümkünsüz olduğuna qərar verər. Və onları qidalandırır, yəqin ki, bəzi gigiyenik havuç?

"Əlbətdə." Və hər parça ən azı altmış dəfə çeynənir.

- Bir növ laqeyd!

- Ləzzətli bir şey haqqında danışaq. Petronius, bizə sərgüzəştlərindən bir şey söylə.

Siqaret alovlandı və buradakı Petronius ləqəbli bir adam, tənbəl bir səslə kostyum tonunda bağlandı:

"Yaxşı, istəsəniz." Bəs nədir?

"Əbədi sevgi haqqında bir şey" dedi bir qadın səslə. - Əbədi sevgi ilə qarşılaşmısan?

"Əlbətdə." Yalnız biri ilə tanış oldum. Hamısı müstəsna olaraq tutuldu.

- Nə sənsən! Həqiqətən? Heç olmasa bir dava deyin.

- Bir dava? Bir çoxu var ki, birbaşa seçmək çətindir.

- Və hamısı əbədidir?

- Hamısı əbədidir. Yaxşı, məsələn, sizə bir kiçik vaqon macərasını deyə bilərəm. Əlbətdə ki, çoxdan əvvəl idi. Bu yaxınlarda olanları danışmaq adət deyil. Beləliklə, tarixdən əvvəlki dövrlərdə, yəni müharibədən əvvəl idi. Xarkovdan Moskvaya gedirdim. Uzun müddət getmək darıxdırıcıdır, amma mən xeyirxah bir insanam, taleyim məni təəssüfləndirdi və kiçik bir stansiyaya gözəl bir yoldaş göndərdim. Baxıram - sərt, mənə baxmır, kitab oxuyur, şirniyyatlara nibbles. Yaxşı, axırda hamısı eyni danışır. Çox, həqiqətən ciddi bir xanım oldu. Demək olar ki, ilk cümləsindən mənə ərini əbədi sevgi ilə, məzara qədər sevdiyini açıqladı Amin.

Düşünürəm ki, bu yaxşı əlamətdir. Cəngəllikdə bir pələnglə tanış olduğunuzu düşünün. Ovçuluq qabiliyyətlərinizə və qabiliyyətlərinizə titrədiniz və şübhə etdiniz. Birdən pələng quyruğunu çəkdi, kolun altına girdi və gözlərini yumdu. Beləliklə, toyuq çıxdı. Görürəm. Beləliklə, məzara olan bu sevgi, xanımımın dərhal gizlətdiyi kol idi.

Yaxşı, qorxursan, diqqətli olmalısan.

"Bəli, madam, deyirəm və inanıram." Və niyə bizə deyin, əbədi sevgiyə inanmasaq yaşayırıq? Sevgidə nə qədər dəhşətli uyğunsuzluq! Bu gün bir ilə, sabah başqası ilə bir romantika, bunun əxlaqsız olduğunu, hətta birbaşa xoşagəlməz olduğunu da söyləməmək. Bu qədər dərd, dərd. Bu adı qarışdıracaqsınız - amma hamısı toxundur, bu "sevgi obyektləri". Təsadüfən Manechka Sonechka'ya zəng edin, çünki belə bir hekayə həyatdan məmnun qalmayacağınıza başlayacaq. Şübhəsiz Sophia adı Marya'dan daha pisdir. Ünvanları qarışdıracaqsınız və iki aydır görmədiyi bir axmaq sevginin coşğusuna görə minnətdar olacaqsınız və "yeni qız" təəssüf ki, keçmişi geri qaytarmaq mümkün olmayan tonlarda bir məktub alır. Ümumiyyətlə, bütün bunlar dəhşətlidir, baxmayaraq ki, şübhəsiz ki, bütün bunları yalnız eşitmə yolu ilə bilirəm, çünki mən özüm yalnız əbədi sevgiyə qadirəm və əbədi hələ yaranmayıb.

Xanımım qulaq asır, hətta ağzı açıqdır. Sadəcə bir xanımın xoşladığı şeylər. Tamamilə tamahlandı, hətta "biz səninləyik" deməyə başladı:

- Anlayırıq, inanırıq ...

Əlbətdə ki, mən, əlbəttə ki, "biz sizinləyik", amma hamısı ən hörmətli tonlarda, gözlər aşağı salınır, səssizcə incəlik səsimdədir - bir sözlə "altıncı nömrə ilə işləyirəm".

Saat on ikiyə qədər o, səkkiz nömrəyə getdi, birlikdə səhər yeməyi verməyi təklif etdi.

Səhər yeməyində artıq dostlar qurmuşdular. Bir problem olsa da - əri haqqında çox şey söylədi, hər şey "mənim Kolya, mənim Kolya" dır və bu mövzunu söndürə bilməzsən. Əlbətdə ki, onun qadına layiq olmadığını hər şeylə işarə etdim, amma çox itələməyə cəsarət etmədim, çünki bu həmişə etirazlara səbəb olur və etirazlar mənim üçün əlimdən gəlmirdi.

Yeri gəlmişkən, əl haqqında - mən onun əlini olduqca sərbəst, və istədiyiniz qədər və istədiyiniz qədər öpdüm.

Beləliklə, biz Tula'ya qədər getdik və birdən mənim üzərimə düşdü:

- Dinlə, əzizim! Tezliklə çıx, növbəti qatara qədər qal! Yalvariram! Çox güman ki!

Xəyal qırıqlığına uğradı.

"Burada nə edəcəyik?"

- Necə - nə etməli? Qışqırıram, hamısı bir ilham içində. - Gəlin Tolstoyun məzarlığına gedək. Bəli bəli! Hər mədəniyyətli insanın müqəddəs borcudur.

- Hey, qapıçı!

Daha da qarışıq oldu.

"Deməli, sən ... mədəni bir borc ... müqəddəs bir insan ..."

Və rəfdən bir karton sürükləyir.

Sadəcə atlaya bildi, qatar başladı.

- Kolya haqqında? Axı görüşmək üçün ayrılacaq.

"Və Kolya" deyirəm, "bir gecə qatarı ilə gələcəyiniz bir teleqram göndərəcəyik."

- Nə olarsa ...

- Hə, danışacağınız bir şey var! Həm də belə gözəl bir jest üçün sizə təşəkkür etməlidir. Ümumi inamsızlıq və sütunların aşılması günlərində böyük qocanın qəbrini ziyarət edin.

Xanımını şkafa qoydu, taksi götürməyə getdi. O, qapıçıdan daha yaxşı qol vurmağı xahiş etdi ki, gəzmək xoş olsun.

Qapıçı gülümsədi.

"Anlayırıq" deyir. - Götürə bilərsən.

Beləliklə, heyvan, mən hətta qazandığım üçün məmnunam: yalnız Shrovetide-də olduğu kimi, zəngləri olan bir troika. Yaxşı, daha yaxşı. Gedək. Kozlov Zasekə tərəf getdik, məşqçiyə dedim:

"Bəlkə zənglərinizi bağlamaq daha yaxşıdır?" Birtəhər belə bir zərbə ilə yöndəmsiz. Yenə də məzara gedirik.

Və qulaq ilə qulaq asmır.

"Bu," deyir, "diqqətsizdir. Qadağan və əmr yoxdur, kim bilərsə və gedərsə.

Qəbirə baxdıq, çəpərdəki fanatların yazısını oxuduq:

"Tolya və Mura var idi", "Rostovdan Sashka-Kanashka və Abrash var idi", "Mən Marya Sergeyevna Abinosovanı sevirəm. Evgeny Lukin "," M. D. və K.V Xan Kuzma Vostruxini məğlub etdi. "

Yaxşı, fərqli təsvirlər - bir ox ilə pərçimlənmiş bir ürək, buynuzlu ilonlar, monogramlar. Bir sözlə, böyük yazıçının məzarını ehtiramla yad etdilər.

Baxdıq, gəzdik və geri qaçdıq.

Qatar stansiyada oturmamaq üçün hələ uzun müddət idi. Bir restorana getdik, ayrı bir ofisdən soruşdum: “Yaxşı, niyə deyirəm, bizə göstər? Tanışlarla, ruhun mədəni tələblərini başa düşməyən bəzi inkişaf etməmiş vulqarlıqlar ilə də görüşəcəyik. "

Çox oxudum, amma belə oxuyanlar çoxdur.

Mən filoloq deyiləm, buna görə ciddi rəylər yaza bilmərəm. Hə, bir şey amma professional və ən qabaqcıl həvəskar arasındakı fərqi başa düşürəm ...

Bununla belə, kitablara olan ehtiraslı və güclü sevgim, özümü ifadə etmək istəyimlə birləşmişdi.

Bir sözlə, peşəkarlığımın çatışmazlığını hisslərimlə ödəməyə və maddi cəhətdən mənə aid olan, bəzən öpdüyüm və vurduğum kitablara təslim olduğum üçün təslim olmağa çalışacağam.

Taffy'i uzun müddət sevirəm və hətta özümə bir yazıçı ilə insan arasında şəxsiyyət işarəsi yazmağa icazə verirəm. Hansı ki, bu, sadəlövh və səhvdir. Yenə də əminəm ki, Nadejda Aleksandrovna gözəl insan idi.

Taffy. Bütün sevgi haqqında.

Bu kitabı on il əvvəl Təl-Əvivdəki Allenby küçəsindəki ikinci əl kitab mağazasında aldım.
  Eyni zamanda simvolik bir qiymətə daha iki köhnə nəşr aldım: Krebillon Oğul və Hasek'in Nağılları ilə Ürək və Ağılın Səhvləri.
  Düzünü desəm, hər ikisiz də etmək təhlükəsiz olardı, amma uşaqlarımda bir dəfə eyni insanlar mənim evimdə idi ...

Taffinin Parisdə nəşr olunan kitabı; hansı ildə bir daha tanımıram .. Sonra yəqin ki, məni Holon şəhərindəki həmkarlar ittifaqı evinin kitabxanasına, SSRİ-dən gələn yeni köçkünlərin şöbəsinə təhvil verdilər.

Mağazaya necə girdiyi bilinmir. Ya kitabxana ləğv edildi, ya da kimsə kitabı "oxudu", mənimsədi və sonra digər "zibil" lərlə birlikdə ikinci əl mühasibinə təhvil verdi.

Bu kolleksiyadakı hekayələr əsasən Fransadakı rus mühacirlərinə həsr edilmişdir.

Əslində, onlar Taffy'nin daima mövzularına həsr edirlər: "və həyat, və göz yaşları və sevgi".

Ancaq qəhrəmanlar Parisdə yaşayan ruslardır.

Kitab yenidən dərc olundu, ancaq başa düşdüyüm kimi nisbətən yaxınlarda.

Budur link:

http://www.biblioclub.ru/book/49348/

Hekayələr çox dürüstdür.

Vətən həsrəti çox vaxt ideallaşmaya səbəb olur, buna görə mühacirət yazıçıları, bir qayda olaraq, həmyerlilərini "yerli əhali", "yerli" və adətlərini rüsvay etməklə parlaq rənglərlə təqdim edirlər.

Teffi bu məsələdə kifayət qədər obyektivdir, çünki bəzi ağıllı insanlara xas olan keyfiyyət ilə xarakterizə olunur: özlərinə gülmək. Bunlar "Damat", "Ağıllı adam" və xüsusilə "Psixoloji Fakt" hekayələridir.
Bu yerdə bütün şərhlərimi sildim, çünki onlar tamamilə artıqdır ...

Kopyalama üçün bir versiya tapmadım; skan edilmiş səhifələri oxumaq asan deyil.
Buna görə də bağlantılardan bir hissəsini sitat gətirirəm ... Bağlantılar da yarımçıqdır, buna görə əvvəlcədən üzr istəyirəm ...

Ümumiyyətlə, Taffy qadınlara qarşı həmişə istehzalı davranıb. Bu da məni heyran edir.

Bəzən bu istehza qarmaqarışıqlığa köçür, ("," İki gündəliyi "," Hindistan paylaşımı "," Skarlar ")

Bəzən kədərlidir və hətta çox kədərlidir ("Kabus", "Sevgi atmosferi", "Pasxa hekayəsi", "Parlaq həyat")

Gözlənilməz dərnəklər var. "Satışa gələn qadının nağılı" nda detalları dəyişdirsən, O "Henrini (" Yanan çıraq "kimi kasıb qızlar haqqında lirik hekayələr baxımından) xatırlaya bilərsən.

Mütləq "yumor yoxdur", kədərli hekayələr var, bir qayda olaraq, yalnızlıqdan danışırlar.
"Cənab Furtenau pişiyi", "Bahar möcüzəsi" və ən sevdiyim "Əcnəbilərlə iki roman".

Budur, siz və Tokarev, bəlkə də erkən T. Tolstaya ...

Bir az qalınlaşdım. Həmişə Taffy ilə olduğu kimi, çox gülməli və psixoloji baxımdan hekayə "səssiz alacaklığı" seyrəldir.
Bu "Zaman", "Don Kixot və Turgenev Qız", "Xaçın Seçimi", "Banal Tarix"

Qəhrəmanların adları nədir:
Vava von Merzen, Dusya Brok, Bulbezov, Emil Toyuq, Kavochka Busova ...

Taffy'nin tarazlı duyğusu həqiqətən mənə yaraşdı. Müasir nəsr dəhşətlərindən dişlərinizi çırpmaq, otun üstündə və ya divanda bir yorğan altında oturmaq iqlimdən asılı olaraq çox xoşdur. Gözümüzün qarşısında çökən bir həcm götürün (bəli, gözümüzün önündədir, bu hackneyed müqayisə deyil, həqiqətdir!) Və gülümsəməyə başlayın.

Və başqa bir əlavə: "Bütün sevgi haqqında" səs kitabının Olga Aroseva tərəfindən yayımlandığını görürəm.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t\u003d1005117

Yəqin maraqlıdır.