Və Turgenevdən uşaqlar üçün qısa bir tərcümeyi-hal. Xəbər: Turgenev İvan Sergeevich

Turgenevin tərcümeyi-halı

İvan Sergeeviç Turgenev (1818 - 1883) - məşhur rus yazıçısı və şairi, publisist və dramaturq, XIX əsr rus ədəbiyyatının klassiki. Turgenevin əsərinə altı roman, çox hekayə, qısa hekayə, məqalə, pyes və şeir daxildir.

Erkən illər

İvan Sergeyeviç Turgenev 1818-ci il oktyabrın 28-də (9 noyabr) Oryol şəhərində anadan olmuşdur. Ailəsi həm ana, həm də ata tərəfindən zadəgan təbəqəyə aid idi.

Turgenevin tərcümeyi-halında ilk təhsil Spassky-Lutovinov əmlakında alınıb. Oğlan diplomu Alman və Fransız müəllimləri tərəfindən tədris edildi. 1827-ci ildən ailə Moskvaya köçdü. Sonra Turgenevin təhsili Moskvadakı fərdi internat məktəblərində, sonra - Moskva Universitetində baş tutdu. Bitmədən Turgenev Sankt-Peterburq Universitetinin Fəlsəfə fakültəsinə köçürüldü. Xaricdə təhsil aldı, sonra Avropaya getdi.

Ədəbi yolun başlanğıcı

İnstitutun üçüncü kursunda oxuyan 1834-cü ildə Turgenev "Divar" adlı ilk şeirini yazdı. Və 1838-ci ildə ilk şeirlərindən ikisi nəşr olundu: "Axşam" və "Dərmanların Venerasına Doğru".

1841-ci ildə Rusiyaya qayıdaraq elmi fəaliyyətlə məşğul olur, dissertasiya yazır və filologiya üzrə magistr dərəcəsi alır. Sonra elmə olan susuzluq soyuduqda, İvan Sergeyeviç Turgenev 1844-cü ilə qədər Daxili İşlər Nazirliyində bir məmur kimi çalışdı.

1843-cü ildə Turgenev Belinsky ilə görüşdü, dostluq əlaqələrini qurdular. Belinskinin təsiri ilə Turgenevin yeni şeirləri, şeirləri və romanları yaradılır və çap olunur, bunların arasında Parasha, Pop, Breter və Üç Portret var.

Yaradıcılığın heyranı

1847-ci ildən Nekrasovun dəvəti ilə. transformasiya edilmiş Sovremennik jurnalında Müasir Qeydləri və Hunter Notlarının ilk bölmələri (Ferret və Kalınich) nəşr olundu, bu da müəllifə böyük uğur gətirdi və o, ovçuluqla bağlı digər hekayələr üzərində işləməyə başladı.

Sovremennikdəki iş Turgenevə çox maraqlı tanışlıqlar gətirdi; Dostoyevski də jurnalda dərc edildi. Qonçarov. Ostrovski. Fet və digər məşhur yazıçılar.

1847-ci ildə rəfiqəsi Belinsky ilə birlikdə xaricə getdi, burada Fransada Fevral inqilabının şahidi oldu.

40-cı illərin sonu və 50-ci illərin əvvəllərində dram əsərlərində fəal iştirak edir, "İncə olduğu yerdə qırılır" və "İşçi" (hər ikisi 1848), "Bakalavr" (1849), "Kənddə bir ay" (1850) pyeslərini yazmışdır. , Teatr səhnələrinə qoyulan və xalqla uğur qazanan "İl" (1851).

Turgenev Bayron və Şekspirin əsərlərini rus dilinə tərcümə etmişdir. onlardan ədəbi texnikanın sənətini öyrənmişdir.

1852-ci ilin avqustunda Turgenevin ən vacib kitablarından biri olan "Ovçu qeydləri" nəşr olundu.

Gogol'un ölümündən sonra Turgenev, bir İvan Sergeyeviç'in doğma kəndində iki il sürgünə göndərildiyi üçün bir imarət yazdı. Yazıçının radikal görüşləri, əsərində ifadə etdiyi serflərə rəğbət hissi sürgünün əsl səbəbinə çevrildiyi barədə bir fikir var.

Sürgün zamanı Turgenev "Mumu" hekayəsini yazır (1852). Sonra, Nikolay I-nin ölümündən sonra Turgenevin ən məşhur əsərləri çapda çıxır: "Rudin" (1856), "Soylu yuva" (1859), "Eve" (1860) və "Atalar və oğullar" (1862).

Yazıçının digər məşhur əsərlərinə "Duman" (1867) və "Nov" (1877) romanları, "Əlavə bir insanın gündəliyi" (1849) roman və qısa hekayələri, "Bezin çəmənliyi" (1851), "Asya" (1858), "Bahar suyu" (1872) və bir çoxu.

1855-ci ilin payızında Turgenev Leo Tolstoy ilə görüşdü. tezliklə İ.Turgenevə həsr olunmuş "Giriş" hekayəsini nəşr etdi.

Son illər

1863-cü ildən Almaniyaya getdi, burada Qərbi Avropanın görkəmli yazıçıları ilə görüşdü, rus ədəbiyyatını təbliğ etdi. Bir redaktor və məsləhətçi olaraq çalışır, rus dilindən alman və fransız dillərinə və əksinə tərcümə ilə məşğul olur. Avropada ən populyar və oxunan rus yazıçısına çevrilir. Və 1879-cu ildə Oksford Universitetinin fəxri doktoru adı aldı.

İvan Sergeyeviç Turgenevin səyləri sayəsində Puşkinin ən yaxşı əsərləri tərcümə edildi. Qoqol, Lermontov. Dostoyevski, Tolstoy.

Qısaca qeyd etmək lazımdır ki, İvan Turgenevin bioqrafiyasında 1870-ci illərin sonu - 1880-ci illərin əvvəllərində həm evdə, həm də xaricdə onun populyarlığı sürətlə artdı. Tənqidçilər onu əsrin ən yaxşı yazıçıları sırasına daxil etməyə başladılar.

1882-ci ildən bəri yazıçılar xəstəlikləri aradan qaldırmağa başladı: gut, angina pektoris, nevralji. Ağrılı bir xəstəlik (sarkoma) nəticəsində 22 avqust (3 sentyabr) 1883-cü ildə Bougivalda (Parisin ətrafı) vəfat edir. Cəsədi Sankt-Peterburqa gətirildi və Volkovski qəbiristanlığında dəfn edildi.

Gəncliyində Turgenev, əyləncəyə çoxlu valideyn pulunu xərcləyən cəld idi. Bunun üçün anası bir dəfə bağlamaya pul əvəzinə kərpic göndərərək dərs verdi.
Yazıçının şəxsi həyatı o qədər də uğurlu deyildi. Bir çox romanı vardı, amma heç biri evliliklə bitmədi. Həyatının ən böyük sevgisi opera müğənnisi Pauline Viardot idi. 38 ildir ki, Turgenev onu və əri Louisi tanıyırdı. Ailələri üçün dünyanı gəzdi, onlarla birlikdə müxtəlif ölkələrdə yaşadı. Louis Viardot və İvan Turgenev eyni ildə öldü.
Turgenev səliqəli geyinmiş, təmiz adam idi. Yazıçı təmiz və səliqəli işləməyi sevirdi - bunsuz heç yaratmağa başlamazdı.

Bioqrafiya testi

Bu qısa imtahandan keçsəniz Turgenevin qısa tərcümeyi-halı daha yaxşı xatırlanacaq:

Daha çox məlumat

Rus yazıçısı, Putburg Elmlər Akademiyasının müxbir üzvü (1880). "Ovçu qeydləri" (1847 - 52) qısa hekayələr silsiləsində yüksək mənəvi keyfiyyətləri və rus kəndlinin, təbiətin poeziyasını istedadını göstərdi. "Rudin" (1856), "Soylu yuva" (1859), "Ev" (1860), "Atalar və oğullar" (1862) sosial-psixoloji romanlarında, "Asya" (1858), "Bahar suları" (1872) hekayələri ) gedən nəcib mədəniyyətin və dövrün yeni qəhrəmanlarının - raznochintsy və demokratlar, fədakar rus qadınlarının şəkillərini yaratdı. "Duman" (1867) və "Nov" (1877) romanlarında xaricdəki rus kəndlilərinin həyatı, Rusiyadakı populist hərəkatı təsvir edilmişdir. Həyat yamacında lirik-fəlsəfi "Nəsrdəki şeirlər" (1882) yaratdı. Dil və psixoloji analiz ustası. Turgenev rus və dünya ədəbiyyatının inkişafına əhəmiyyətli təsir göstərmişdir.

Tərcümeyi-hal

28 Oktyabrda (9 NS NS) Oreldə zadəgan ailəsində anadan olub. Ata, Sergey Nikolaevich, istefada olan hussar zabiti, köhnə bir zadəgan ailəsindən idi; anası Varvara Petrovna, Lutovinovların varlı bir torpaq mülkiyyətçisi ailəsindən idi. Turgenevin uşaqlığı Spasskoye-Lutovinovo ailəsində keçib. "Tərbiyəçilər və müəllimlər, İsveçrə və Almanlar, evdə böyüyən əmilər və serf dayalar" ın himayəsində böyüdü.

Ailənin 1827-ci ildə Moskvaya köçməsi ilə gələcək yazıçı internat məktəbinə göndərildi, təxminən iki il yarım orada qaldı. Əlavə təhsil özəl müəllimlərin rəhbərliyi altında davam etdi. Uşaqlıqdan fransız, alman, ingilis dillərini bilirdi.

1833-cü ilin payızında, on beş yaşına çatmadan Moskva Universitetinə daxil oldu və növbəti il \u200b\u200bSankt-Peterburq Universitetinə köçdü, burada 1936-cı ildə Fəlsəfə fakültəsini bitirdi.

1838-ci ilin mayında klassik filologiya və fəlsəfə mövzusunda mühazirələri dinləmək üçün Berlinə yola düşdü. N. Stankeviç və M. Bakunin ilə görüşdü və dost oldu, görüşlər Berlin professorlarının mühazirələrindən daha əhəmiyyətli idi. İki tədris ilindən çox xaricdə dərslər keçir, uzun səfərlərlə birləşdirdi: Almaniyaya getdi, Hollandiya və Fransanı ziyarət etdi, bir neçə ay İtaliyada yaşadı.

1841-ci ildə vətəninə qayıdaraq, magistr imtahanlarına hazırlaşdığı Moskvada məskunlaşdı və ədəbi dərnəklərə və salonlara qatıldı: Qoqol, Aksakov və Xomyakovla görüşdü. Peterburqa səfərlərdən birində - Herzen ilə.

1842-ci ildə Moskva Universitetində bir professor yerini alacağına ümid edərək magistr imtahanlarını müvəffəqiyyətlə verdi, lakin Nikolaev hökuməti tərəfindən fəlsəfə şübhə altına alındığından Rusiya universitetlərində fəlsəfə bölmələri ləğv edildi və professor olmağa başladılar.

1843-cü ildə Turgenev, iki il xidmət etdiyi Daxili İşlər Nazirinin "xüsusi idarəsi" vəzifəli birinin xidmətinə girdi. Elə həmin il Belinsky və ətrafındakılarla tanışlıq baş verdi. Turgenevin ictimai və ədəbi görüşləri bu dövrdə əsasən Belinskinin təsiri ilə müəyyən edilmişdir. Turgenev şeirlərini, şeirlərini, dramatik əsərlərini və romanlarını nəşr etdirdi. Tənqidçi işini qiymətləndirmələri və dostluq tövsiyələri ilə istiqamətləndirdi.

1847-ci ildə Turgenev uzun müddət xaricə getdi: 1843-cü ildə Sankt-Peterburqdakı qastrol səfərində tanış olduğu məşhur fransız müğənnisi Pauline Viardotun sevgisi onu Rusiyadan uzaqlaşdırdı. Üç il Almaniyada, sonra Parisdə və Viardot ailəsinin əmlakında yaşadı. Hələ yola düşməzdən əvvəl, Sovremennikə son dərəcə müvəffəq olan "Qütb və Kalinych" esse verdi. Beş il ərzində eyni adlı jurnalda xalq həyatından sonrakı esselər dərc edildi. 1852-ci ildə "Ovçu qeydləri" adlı ayrı bir kitab kimi çıxdılar.

1850-ci ildə yazıçı Rusiyaya qayıtdı, bir müəllif və tənqidçi olaraq Rus ədəbi həyatının bir növ mərkəzinə çevrilən Sovremennikdə əməkdaşlıq etdi.

1852-ci ildə Qoqolun ölümündən təsirlənərək, senzura ilə qadağan edilmiş bir ziyarətgah nəşr etdi. Bunun üçün bir ay həbs edildi, sonra polisin nəzarəti altında Oryol vilayətindən kənara getmək hüququ olmadan öz əmlakına göndərildi.

1853-cü ildə Peterburqa gəlməsinə icazə verildi, ancaq xaricə getmək hüququ yalnız 1856-cı ildə geri qaytarıldı.

"Ovçuluq" hekayələri ilə yanaşı Turgenev bir neçə pyes yazdı: "Sərbəst" (1848), "Bakalavr" (1849), "Kənddə bir ay" (1850) və "Vilayət" (1850). Həbs və sürgündə olduğu müddətdə "kəndli" mövzusunda "Mumu" (1852) və "The Inn" (1852) romanlarını yaratmışdır. Bununla birlikdə, o, "Əlavə bir insanın gündəliyi" (1850) romanın həsr olunduğu rus ziyalılarının həyatı ilə getdikcə daha çox məşğul olurdu; "Jacob Pasynkov" (1855); "Yazışma" (1856). Romanlar üzərində iş romana keçidi asanlaşdırdı.

1855-ci ilin yayında "Rudin" romanı Spasskydə, sonrakı illərdə isə romanlar: 1859-cu ildə "Soylu yuvası"; 1860-cı ildə - "Ərəfədə", 1862-ci ildə - "Atalar və oğullar".

Rusiyada vəziyyət sürətlə dəyişirdi: hökumət kəndliləri xurafatdan azad etmək niyyətini açıqladı, islahatlara hazırlıq başladı, qarşıdakı yenidənqurma üçün çoxsaylı planlar meydana gətirdi. Turgenev bu prosesdə yaxından iştirak etdi, Herzen-in qeyri-rəsmi bir işçisi oldu, Bell jurnalına ittiham xarakterli materiallar göndərdi, eyni zamanda özündə qabaqcıl ədəbiyyatın və jurnalistikanın əsas qüvvələrini özündə cəmləşdirən Sovremenniklə də əməkdaşlıq etdi. Müxtəlif istiqamətli ədəbi yazarlar əvvəlcə vahid bir cəbhə rolunu oynadılar, lakin tezliklə kəskin fikir ayrılıqları ortaya çıxdı. Turgenevlə "Sovremennik" jurnalı arasında Dobrolyubovun "Həqiqi gün nə vaxt gələcək?" Məqaləsi səbəb olmuşdu. Turgenevin inqilabın yaxınlaşan günü Rusiya İnsarovun görünməyəcəyini proqnozlaşdırdığı Turgenevin "Axşam" romanına həsr olunmuş məqaləsi səbəb oldu. Turgenev romanın bu təfsirini qəbul etmədi və Nekrasovdan bu yazını çap etməməsini istədi. Nekrasov Dobrolyubov və Çernışevskinin tərəfini tutdu və Turgenev Sovremennikdən ayrıldı. 1862 - 1863-cü illərdə Herzen ilə Rusiyanın aralarında uyğunsuzluğa səbəb olan sonrakı inkişaf yolları ilə bağlı polemikası aiddir. "Yuxarıdan" islahat ümidi ilə Turgenev Herzenin kəndlilərin inqilabi və sosialist istəklərinə inamını əsassız hesab etdi.

1863-cü ildən bəri yazıçı Baden-Badendə Viardot ailəsi ilə məskunlaşdı. Sonra Avropanın liberal-burjua bülleteni ilə əməkdaşlıq etməyə başladı, burada bütün sonrakı böyük əsərlərinin, o cümlədən son Nov (1876) romanı nəşr olundu.

Viardot ailəsinin ardınca Turgenev Parisə köçdü. Paris Kommunası dövründə, Londonda yaşadı, məğlubiyyətdən sonra Fransaya qayıtdı, ömrünün sonuna qədər qaldı, qışları Parisdə keçirdi, yay aylarını şəhər xaricində, Bougivalda etdi və hər yaz Rusiyaya qısa səyahət etdi.

Narodniklərin böhrandan çıxmaq üçün inqilabi bir yol tapma cəhdləri ilə əlaqəli 1870-ci illərdə Rusiyada baş verən ictimai yüksəliş, yazıçı maraqla qarşılandı, hərəkat liderlərinə yaxın oldu və "İrəli" toplusunun nəşrində maddi kömək etdi. Bir daha xalq mövzusuna olan uzun müddətli marağı oyatdı, Ovçu notlarına qayıtdı, yeni esselərlə tamamladı, Punin və Baburin (1874), Saat (1875) və s. Romanlarını yazdı.

Tələbələr arasında, geniş ictimaiyyət arasında ictimai canlanma başladı. Bir vaxtlar Sovremennik ilə fasiləsindən sarsılan Turgenevin populyarlığı indi yenidən bərpa olundu və sürətlə böyüməyə başladı. 1879-cu ilin fevralında Rusiyaya gələndə ədəbi axşamlarda və qala şam yeməyində hörmətlə qarşılanır, onu evdə qalmağa dəvət edir. Turgenev hətta könüllü sürgünü dayandırmağa meylli idi, lakin bu niyyət reallaşmadı. 1882-ci ilin yazında yazıçının hərəkət etmə ehtimalından (onurğa xərçəngi) məhrum olan ciddi bir xəstəliyin ilk əlamətləri aşkar edildi.

22 avqust (3 sentyabr N.S.) 1883 Turgenev Bougivalda öldü. Yazıçının iradəsinə əsasən, cəsədi Rusiyaya aparılaraq Sankt-Peterburqda dəfn edildi.

XIX əsrin Rusiyanın məşhur yazıçıları arasında yalnız yazıçı olmayan İvan Sergeyeviç Turgenev də var. Dramatik, jurnalist əsərləri və şeirləri var. Tənqidçilər yazıçını əsrin ən yaxşı simalarından biri kimi tanıdılar, buna görə də onun tərcümeyi-halı qısa şəkildə araşdırılmalıdır.

Bir yazıçının həyatı Orolda başladı. Bu hadisə 28 oktyabr 1818-ci ildə baş verdi. Valideynlər zadəgan idi. Ailə Spasskoye-Lutovinovo əmlakında yaşayırdı. Əvvəlcə gələcək ədəbi fiqur evdə Alman və Fransız mənşəli tərbiyəçilərlə birlikdə oxudu.

Ailə 1827-ci ildə Moskvaya köçəndə, o, özəl məktəblərdə təhsil almışdır. Sonra Moskva Universitetinə qəbul oldu, ancaq bir müddət sonra aktivist Sankt-Peterburqa köçdü, burada fəlsəfə öyrənməyə başladı.

İvanın faydalandığı Berlin Universitetində xaricdə təhsil almaq imkanı var.

Vacibdir! Yazıçının anası ilə münasibətlər asan deyildi. Varvara Petrovna savadlı bir insan idi, ədəbiyyatı və fəlsəfəni, xüsusən xarici dilləri çox sevirdi, lakin məzlum xarakteri ilə seçilirdi.

Universitetdə oxumaq

Ədəbiyyatda fəaliyyətin başlanğıcı

Turgenevin bioqrafiyasının ən vacib cəhətlərindən biri də karyerasının başlanğıcıdır. Ədəbi fəaliyyətə marağı əvvəlcə 1834-cü ildə kollecdə yaranmışdı. İvan Sergeyeviç "Divar" şeiri üzərində işləməyə başladı. İlk nəşr 1836-cı ilə təsadüf edir - bu, A.N.-nin əsərinə baxış olmuşdur. Muravyova "Müqəddəs yerlərə səyahətdə."

1837-ci ildə ən az yüz şeir və bir neçə şeir yaradıldı:

Qoca nağıl
"Xəyal"
"Sakit dəniz"
"Ay işıqlı bir gecə Phantasmagoria."

1838-ci ildə "Axşam", "Dərmanların Venerasına doğru" şeirləri nəşr olundu. İlkin mərhələdə poeziya romantik idi. Sonradan müəllif realizmə keçdi. Çox vacibdir ki, I.S. Turgenev bir müddət elmi işlə məşğul idi. 1841-ci ildə filologiya üzrə bir dissertasiya yazdı və magistr dərəcəsi aldı. Ancaq sonra Daxili İşlər Nazirliyində işə getdi.

Tərcümeyi-halında I.S. Turgenev Belinsky'nin işinə böyük təsir göstərdiyi xatırlanır. Tənqidçi ilə görüşdən sonra müəllifin yeni şeir, roman və şeir yazması olur. "Üç portret", "Pop", "Breter" əsərləri çap üçün qəbul edildi.

Yaradıcı lift

Fəal yaradıcılıq dövrü müəllifin Sovremennik jurnalına dəvət olunduğu 1847-ci ildə başladı. "Müasir qeydlər" və "Ovçunun qeydləri" nin başlanğıcı yazılmışdı. Bu əsərlər uğurlu alındı, buna görə yazıçı ov hekayələri üzərində işləməyə davam etdi. Sonra Turgenev Belinsky ilə birlikdə fevral inqilabının baş verdiyi Fransada tapılır.

10-cu sinifdə oxuyan məktəblilər tərəfindən öyrənilən Turgenevin qısa tərcümeyi-halında, 40-cı illərin sonu 50-ci illərin əvvəllərində rəqəmin dramatik əsərlər yazdığı göstərilir. Sonra "Bakalavr", "Freeloader", "İl", "Kənddəki ay" tamaşaları yaradıldı. Əsərlərin çoxu səhnəyə qoyulur.

Turgenevin tərcümeyi-halının çox vacib bir xüsusiyyəti, Qoqolun ölümündən sonra yazılmış abituriyent üçün 2 ildir ailə əmlakına istinaddır. Başqa bir versiyaya görə, ədəbi bir şəxs radikal baxışları və serfdom-a mənfi münasibət göstərdiyinə görə sürgün edildi. Kənddə olarkən müəllif hekayə yaradır

Geri qayıtdıqdan sonra, "Sovremennik" jurnalında nəşr olunan "Soylu yuva" ilə yanaşı, "Eve" və "Rudin" romanları yazıldı.

I.S. Turgenev "Rudin"

Məşhur əsərlərə də daxildir:

Bulaq suyu
Duman
Asya
Atalar və oğullar

Almaniyaya köçmə 1863-cü ildə baş verdi. Burada yazıçı Qərbi Avropanın ədəbiyyat xadimləri ilə əlaqə qurur və rus ədəbiyyatı haqqında məlumat yayır. Əsasən rus dilində olan əsərləri başqa dillərə - fransız və alman dillərinə tərcümə və tərcümə etməklə məşğuldur. Turgenev sayəsində xaricdəki oxucular rus müəlliflərinin əsərləri ilə tanış oldular. Uşaqlar üçün Turgenevin qısa tərcümeyi-halında bu dövrdə müəllifin populyarlığı artır. Bir ədəbi xadim əsrin ən yaxşı yazıçıları sırasındadır.

Demək olar ki, ədəbi fəaliyyətin başlanğıcında şeiri tərk edən Turgenev, ölümündən az əvvəl ona qayıtdı. Bu zaman "Nəsrdəki şeirlər" silsiləsini yaratdı. Və "Ədəbi və gündəlik xatirələr" xatirələr janrında yazılmışdır. Müəllif, gözlənilməz ölümünü gözləyir və əsərlərə yekun vurur.

Faydalı video: Turgenevin işi haqqında qısaca

Əsərlərin əsas mövzuları

Turgenevin həyat və fəaliyyətini nəzərə alaraq, əsərinin mövzusunu xarakterizə etmək lazımdır. Əsərlərdə təbiət təsvirlərinə və psixoloji analizlərə çox diqqət yetirilir. Müəllifin ölümü düşündüyü zadəgan nümayəndələrinin şəkillərini ortaya qoyurlar. Yeni əsrin qəhrəmanları demokratiyanın tərəfdarı və ortaqdır. Yazıçının əməyi sayəsində ədəbiyyata “Turgenev qızları” anlayışı gəldi. Digər bir mövzu, Rusiyadakı insanların xaricdəki həyat xüsusiyyətləridir.

Ən əsası yazıçının inanclarıdır. Serfdomə mənfi reaksiya verdi və kəndlilərə simpatiya bildirdi. Mövcud rus həyat tərzinə nifrət etdiyi üçün bir ədəbi şəxs xaricdə yaşamağa üstünlük verdi. Ancaq problemin həllində inqilabi metodların tərəfdarı deyildi.

Uşaqlar üçün qısa bir tərcümeyi-hal müəllifin həyatının son illərindəki sağlamlıq vəziyyətindən xəbər verir. İvan Sergeyeviç gut, nevralji və angina pektorisindən əziyyət çəkir. Ölüm 22 avqust 1883-cü ildə baş verdi. Səbəb sarkoma idi. Daha sonra Paris ətrafındakı bir evdə yaşadı. Sankt-Peterburqdakı Volkovski qəbiristanlığında dəfn edildi.

Turgenev çətin bir şəxsi həyatı yaşayırdı. Gəncliyində, müvəffəqiyyətsiz şahzadə Şahovskayanın qızı tərəfindən aparıldı. Ketrinlə görüşən atası eyni qıza aşiq idi.

Sürgün həyatı boyunca Avdotya Ermolaevna İvanova (dikiş Dunyasha) ilə əlaqəsi var. Qızın hamiləliyinə baxmayaraq yazıçı anasının yaratdığı qalmaqala görə heç vaxt evlənmədi. Avdotya Pelagia adlı bir qız doğdu. Qız yalnız 1857-ci ildə atası tərəfindən rəsmi olaraq tanınıb.

Moskvaya qayıtdıqdan sonra yazıçı Tatyana Bakunina ilə dostluq əlaqələri inkişaf etdirdi. Qız üçün onun üçün ciddi bir hiss var idi ki, İvan Sergeeviç yüksək qiymətləndirdi, amma cavab verə bilmədi.

1843-cü ildə müğənni Polina Viardo ilə tanışlıq baş verdi. Evli idi, amma bu, yazıçının ciddi şəkildə üzləşməsinə mane olmurdu. Münasibətlərinin xüsusiyyətləri məlum deyil, ancaq bir müddət həyat yoldaşları kimi yaşadıqları barədə fərziyyələr var (əri vuruşdan sonra iflic olduqda).

Yazıçının qızı Pelagia Viardot ailəsində böyüdü. Ata Polina ya Polynet adlandıraraq adını dəyişdirməyə qərar verdi. Qızın Polina Viardo ilə münasibətləri uğursuz oldu, buna görə çox keçmədən şəxsi internat məktəbinə oxumağa göndərildi.

Maria Savina son sevgisi idi. Ədəbiyyat xadimi, demək olar ki, 40 yaş böyük idi, lakin gənc aktrisaya olan hisslərini gizlətmədi. Maria yazıçıya bir dost kimi yanaşdı. Başqasıyla evlənməli idi, amma nəticə vermədi. İvan Sergeyeviç ilə evliliyi öldüyünə görə reallaşmadı.

Faydalı video: Turgenev haqqında maraqlı faktlar

Nəticə

Əslində Turgenevin həyat və fəaliyyətini qısaca nəzərdən keçirmək mümkün deyil. Geniş maraq dairəsinə malik bir yaradıcı insan idi. Ondan sonra hələ dünya və yerli ədəbiyyat klassiklərinə aid olan şeirlər, pyeslər və nəsr əsərləri şəklində böyük bir irs qaldı.

2200 il əvvəl, böyük Karfagenin komandiri Hannibal anadan olub. Doqquz yaşında olanda o, Karfagenin illərlə müharibə apardığı Romaya hər zaman üz tutacağına söz verdi. Və bütün həyatını mübarizəyə həsr edərək sözünə əməl etdi. Turgenevin qısa tərcümeyi-halının nə ilə əlaqəsi var? - soruşursan. Oxuyun və mütləq başa düşəcəksiniz.

Hannibalın nəziri

Yazıçı böyük bir humanist idi və canlı bir insanı ən zəruri hüquq və azadlıqlardan necə məhrum edəcəyini anlamırdı. Və onun dövründə indikindən daha çox yayılmışdı. Sonra rus köləliyinin analoqu çiçəkləndi: serfdom. Ona nifrət etdi və mübarizəsini ona həsr etdi.

İvan Sergeyeviç Karfagen komandiri qədər cəsarətli deyildi. Düşməni ilə qanlı müharibədə döyüşməzdi. Və yenə də döyüşmək və qalib gəlmək üçün bir yol tapdı.

Serflərə rəğbət bəsləyən Turgenev, ictimaiyyətin diqqətini bu problemə cəlb edən "Ovçu qeydlərini" yazır. İmperator Alexander I. I. özü, bu hekayələri oxuduqdan sonra bu problemin ciddiliyi ilə qarşılandı və təxminən 10 il sonra sələfiliyi ləğv etdi. Əlbəttə ki, bunun səbəbinin yalnız "Ovçunun qeydləri" olduğunu iddia etmək olmaz, lakin onların təsiri də rədd edildi.

Budur sadə bir yazıçının oynaya biləcəyi böyük bir rol.

Uşaqlıq

9 noyabr 1818-ci ildə İvan Turgenev Orel şəhərində anadan oldu. Yazıçının tərcümeyi-halı bu andan başlayır. Valideynlər irsi zadəganlar idi. Hesablama ilə evlənən ata ailəni erkən tərk etdiyi üçün ana ona daha çox təsir etdi. İvan o zaman 12 yaşında bir uşaq idi.

Varvara Petrovna (yazıçının anası idi) xarakteri ağır idi, çünki çətin bir uşaqlığı vardı - ögey ata içdi, döydü, israrlı və tələbkar ana idi. İndi çətin bir uşaqlığı oğulları tərəfindən sınanmalı idi.

Bununla yanaşı, onun üstünlükləri də var idi: əla təhsil və etibarlı bir vasitə. Yalnız bir həqiqət budur ki, onların ailələrində o vaxtkı modaya görə yalnız fransız dilində danışmaq adət idi. Nəticədə İvan əla təhsil aldı.

Doqquz yaşına qədər onu tərbiyəçilər öyrətdi, sonra ailə Moskvaya köçdü. Moskva o dövrdə paytaxt deyildi, amma orada birinci dərəcəli təhsil ocaqları vardı və Orel vilayətindən oraya çatmaq paytaxt Peterburqdan üç qat yaxın idi.

Turgenev Weidenhammer və Lazarevski İnstitutunun direktoru İvan Krause'nin internat evlərində oxudu və on beş yaşında Moskva Universitetinin Şifahi araşdırmalar fakültəsinə daxil oldu. Bir il sonra Moskva Universitetinə Fəlsəfə fakültəsinə daxil oldu: ailəsi Peterburqa köçdü.

O dövrdə Turgenev poeziyaya həvəs göstərirdi və qısa müddətdə universitet professoru Pyotr Pletnevin diqqətini öz yaradıcılığına cəlb etdi. 1838-ci ildə redaktor olduğu "Sovremennik" jurnalında Axşam və Meditsinanın Venerasına doğru şeirlərini nəşr etdi. Bu, İvan Turgenevin bədii əsərinin ilk nəşri idi. Bununla birlikdə, iki il əvvəl artıq yayımlandı: sonra Andrey Muravyovun "Müqəddəs yerlərə səyahətdə" kitabına bir baxış oldu.

İvan Sergeyeviç bir tənqidçi kimi fəaliyyətinə böyük əhəmiyyət vermiş və sonradan daha çox rəy yazmışdır. Tez-tez onları tərcüməçi kimi fəaliyyəti ilə birləşdirirdi. Goetenin Faust, Schiller William Tell'in rusca tərcüməsi ilə əlaqədar tənqidi əsərlər yazdı.

Yazıçı ən yaxşı tənqidi məqalələrini 1880-ci ildə çap olunmuş əsərlərinin birinci cildində çap etdirmişdir.

Akademik həyat

1836-cı ildə universiteti bitirdi, bir il sonra imtahandan keçdi və universitetin namizədlik dərəcəsi aldı. Bu o deməkdir ki, fərqlənmə diplomu ilə bitirib, müasir dərəcədə magistr dərəcəsi alıb.

1838-ci ildə Turgenev Almaniyaya getdi və Berlin Universitetində Yunan və Roma ədəbiyyatı tarixi mövzusunda mühazirələrdə iştirak etdi.

1842-ci ildə Yunan və Latın filologiyası üzrə magistr təhsili almaq üçün imtahan verir, dissertasiya yazır, lakin müdafiə etmir. Onun bu fəaliyyətə marağı soyuyur.

Çağdaş jurnal

1836-cı ildə Alexander Pushkin Çağdaş adlı bir jurnalın istehsalını təşkil etdi. Əlbətdə ədəbiyyata həsr olunmuşdu. Həm rus müəlliflərinin həm əsərləri, həm də jurnalist məqalələri var. Xarici əsərlərin tərcümələri də var idi. Təəssüf ki, Puşkinin dövründə belə jurnal çox uğurlu alınmadı. 1837-ci ildə ölümü ilə, dərhal olmasa da, tədricən çürüyə başladı. 1846-cı ildə Nikolay Nekrasov və İvan Panaev tərəfindən satın alındı.

Elə bu andan Nekrasov tərəfindən gətirilən İvan Turgenev də jurnala qatıldı. "Çağdaş" da "Ovçunun qeydləri" nin ilk bölmələri çap olunmuşdur. Yeri gəlmişkən, bu başlıq ilk hekayənin alt yazıları idi və İvan Panayev oxucu üçün maraq ümidi ilə bu mövzuya gəldi. Ümid gerçəkləşdi: hekayələr çox məşhur idi. Beləliklə, İvan Turgenevin xəyalının - ictimai şüuru dəyişdirmək, xurafatçılığın qeyri-insani olduğu fikrini həyata keçirmək başladı.

Jurnalda bu hekayələr birdən-birə çap olundu və senzura onlara xoş gəldi. Ancaq 1852-ci ildə bütün bir kolleksiya olaraq çıxdıqda, mətbuata səlahiyyət verən məmur işdən çıxarıldı. Bunu hekayələr bir yerə toplandıqda oxucu düşüncəsini düşünülmüş bir istiqamətə yönəltdiklərini söyləməklə əsaslandırdılar. Bu vaxt Turgenev heç bir inqilab çağırmadı və hakimiyyətlə uzlaşmağa çalışdı.

Lakin bəzən əsərləri səhv şərh olunur və bu problemlərə yol açır. Beləliklə, 1860-cı ildə Nikolay Dobrolubov "Sovremennik" də Turgenevin yeni "Gecələr" kitabının tərifli icmalını yazdı və nəşr etdi. O, əsəri elə bir şəkildə şərh etdi ki, yazıçının guya inqilabı gözləyirdi. Turgenev liberal görüşlər keçirdi və belə bir şərhdən incidi. Nekrasov yanına getmədi və İvan Sergeyeviç Sovremennikdən ayrıldı.

Turgenev bir səbəbdən inqilabın tərəfdarı deyildi. Fakt budur ki, o, 1848-ci ildə, inqilab başlayanda Fransada idi. İvan Sergeyeviç hərbi çevrilişin bütün dəhşətlərini öz gözləri ilə gördü. Əlbətdə, vətənində bu kabusun təkrarlanmasını istəmirdi.

Turgenevin həyatında yeddi qadın haqqında məlumdur:

İvan Turgenevin Pauline Viardot ilə münasibətlərini laqeyd edə bilməzsiniz. Onu ilk dəfə 1840-cı ildə səhnədə gördü. Sevilya bərbərinin opera istehsalında əsas rolu oynayıb. Turgenev onu tabe etdi və ehtirasla onunla tanış olmaq istədi. Bu hadisə üç il sonra yenidən qastrol səfərinə gələndə özünü təqdim etdi.

Ovda olan İvan Sergeyeviç Parisdə tanınmış sənətşünas və teatrın direktoru olan əri ilə görüşdü. Sonra Pauline tanış oldu. Yeddi il sonra ona bir məktubda onunla əlaqəli xatirələrin onun həyatındakı ən qiymətli olduğunu yazdı. Onlardan biri - ilk dəfə onunla Nevski Prospektində, Aleksandrinski Teatrının qarşısındakı evdə danışarkən.

Qız

İvan və Polina çox yaxın dost oldular. Pauline, Avdotyadan olan qızı Turgenevi böyütdü. İvan 41-ci ildə Avdotyaya aşiq oldu, hətta evlənmək istədi, amma anası xeyir vermədi və geri çəkildi. Polina və əri Louis ilə uzun müddət yaşadığı Parisə getdi. Və evə gələndə onu bir sürpriz gözlədi: səkkiz yaşlı bir qızı. 26 aprel 1842-ci ildə anadan olduğu ortaya çıxır. Ana Polinaya olan ehtirasından narazı idi, maddi baxımda ona kömək etmədi və qızının doğulduğunu da bildirmədi.

Turgenev, uşağının taleyini həll etmək qərarına gəldi. Polina ilə böyüdəcəyinə razılaşdım və bu münasibətlə qızının adını fransızca - Polynett olaraq dəyişdirdim.

Bununla birlikdə, iki Polina bir-biri ilə yola getmədi və bir müddət sonra Polynetta fərdi internat evinə getdi və sonra çox sevinən atası ilə yaşamağa başladı. Atasını çox sevirdi və o da məktublarında çatışmazlıqları barədə təlimatları və şərhləri yazmaq şansını qaçırmırdı.

Polynettin iki övladı var:

Georges Albert;
Jeanne.

Yazıçının ölümü

İvan Sergeyeviç Turgenevin ölümündən sonra onun bütün əmlakı, o cümlədən əqli mülkiyyəti Pauline Viardot tərəfindən miras alındı. Turgenevin qızı heç bir şey qalmadı və özünü və iki uşağını təmin etmək üçün çox çalışdı. Polynettdən əlavə İvanın övladı da yox idi. O (xərçəng xəstəliyindən atası kimi) vəfat etdikdə Turgenev nəsli yox idi.

3 sentyabr 1883-cü ildə vəfat etdi. Yanında sevgilisi Polina idi. Əri Turgenevdən dörd ay əvvəl öldü, ömrünün son on ili vuruşdan sonra iflic oldu. İvan Turgenev Fransada son səyahətində yola salınıb, onların arasında Emil Zola da olub. Turgenev, istəyinə görə, Sankt-Peterburqda, dostunun yanında - Vissarion Belinsky'nin yanında dəfn edildi.

Ən əlamətdar əsərlər

"Zadəgan yuvası";
"Ovçunun qeydləri";
"Asya";
Ghosts
"Bulaq suyu";
"Kənddə bir ay."

İvan Sergeeviç Turgenev. 28 oktyabr (9 noyabr) 1818-ci ildə Oreldə anadan olub - 22 avqust (3 sentyabr), 1883-cü ildə Bougivalda (Fransa) vəfat edib. Rus realist yazıçısı, şair, publisist, dramaturq, tərcüməçi. XIX əsrin ikinci yarısında onun inkişafına ən çox töhfə verən rus ədəbiyyatının klassiklərindən biridir. Rus dili və ədəbiyyatı kateqoriyasında İmperator Elmlər Akademiyasının müxbir üzvü (1860), Oksford Universitetinin fəxri doktoru (1879).

Onun yaratdığı sənət sistemi təkcə rusların deyil, XIX əsrin ikinci yarısının Qərbi Avropa romanının poetikasına da təsir göstərmişdir. İvan Turgenev, rus ədəbiyyatında ilk olaraq "yeni adamın" şəxsiyyətini - altmışıncı illərini, mənəvi keyfiyyətlərini və psixoloji xüsusiyyətlərini öyrənmiş, bunun sayəsində "nihilist" termini rus dilində geniş istifadə edilmişdir. Qərbdə rus ədəbiyyatı və dramaturgiyasının təbliğçisi idi.

I. S. Turgenevin əsərlərinin tədqiqi Rusiyanın ümumtəhsil məktəblərinin tədris planlarının məcburi hissəsidir. Ən məşhur əsərlər "Ovçu qeydləri", "Mumu" hekayəsi, "Asya" hekayəsi, "Soylu yuva", "Atalar və oğullar" romanlarıdır.

İvan Sergeyeviç Turgenevin ailəsi Tula zadəganlarından Turgenev'in qədim bir ailəsindən gəldi. Xatirə kitabında gələcək yazıçının anası yazırdı: “28 oktyabr Bazar ertəsi, 28 Oktyabr Bazar günü, 12 bal boyu oğlu İvan, evində, səhər saat 12-də doğuldu. Noyabrın 4-də Feodor Semenoviç Uvarov bacısı Fedosya Nikolaevna Teplova ilə vəftiz edildi. ”

İvanın atası Sergey Nikolaevich Turgenev (1793-1834) o dövrdə süvari qarovul alayında xidmət edirdi. Yaraşıqlı süvarilərin keşikçisinin qayğısız həyat tərzi onun maliyyəsini pozdu və vəziyyətini yaxşılaşdırmaq üçün 1816-cı ildə yaşlı, cəlbedici, lakin çox varlı Varvara Petrovna Lutovinova (1787-1850) hesabına evləndi. 1821-ci ildə şirniyyat polkunun polkovniki rütbəsi ilə atası təqaüdə çıxdı. İvan ailədə ikinci oğul idi.

Gələcək yazıçının anası Varvara Petrovna, varlı bir zadəgan ailəsindən idi. Sergey Nikolaevich ilə evliliyi xoşbəxt deyildi.

1834-cü ildə atası, üç oğlunu - Nikolay, İvan və Sergeyi tərk edərək epilepsiya xəstəliyindən erkən öldü. Ana güclü və zalım qadın idi. Özü də atasını erkən itirdi, anasının qəddar rəftarından (nəvəsi sonradan "Ölüm" esselərində yaşlı bir qadının şəklində təsvir olunduğu) və tez-tez döyən iyrənc, içkili ögey atasından əziyyət çəkirdi. Daim döyülməsi və alçaldılması səbəbindən daha sonra əmisinə keçdi, ölümündən sonra möhtəşəm bir mülkün və 5000 canın sahibi oldu.

Varvara Petrovna çətin qadın idi. Feodal vərdişləri onun yaxşı oxuduğu və savadlı olduğu ilə birlikdə, ailə zülmü ilə uşaq yetişdirmək qayğısını birləşdirdi. İvanın sevimli oğlu hesab olunmasına baxmayaraq anası tərəfindən döyüldü. Oğlan diplomu tez-tez alternativ fransız və alman müəllimləri tərəfindən tədris olunurdu.

Varvara Petrovnanın ailəsində hər kəs yalnız bir-birinə fransızca danışırdı, evdəki dualar da fransızca deyilirdi. Çox səyahət etdi və aydın bir qadın idi, çox oxumuşdu, eyni zamanda əsasən fransız dilində. Lakin onun ana dili və ədəbiyyatı ona yad deyildi: özü də mükəmməl məcazi rus dilində danışırdı və Sergey Nikolaeviç, atasının yoxluğu zamanı uşaqların ona rus dilində məktub yazmasını tələb edirdi.

Turgenev ailəsi V. A. Jukovsky və M. N. Zagoskin ilə əlaqə saxladılar. Varvara Petrovna ədəbiyyatın yeniliklərini izlədi, N. M. Karamzin, V. A. Jukovskinin əsərlərini yaxşı tanıyır və oğluna məktublarda asanlıqla sitat gətirir.

Serf vallarından biri (sonradan "Punin və Baburin" hekayəsində Punin prototipinə çevrilmiş) gənc Turgenevə rus ədəbiyyatına sevgi oyatdı. Doqquz yaşına qədər İvan Turgenev, Orel vilayətinin Mtsensk şəhərindən 10 km məsafədə yerləşən Spasskoye-Lutovinovo'nın irsi ana əmlakında yaşayırdı.

1827-ci ildə Turgenevlər Samotekdə bir ev alaraq uşaqlara təhsil vermək üçün Moskvaya yerləşdilər. Gələcək yazıçı əvvəlcə Weidengammer pansionatında oxudu, sonra Lazarevski İnstitutunun direktoru I.F. Krause idarə etdi.

1833-cü ildə 15 yaşında Turgenev Moskva Universitetinin şifahi fakültəsinə daxil oldu. Eyni zamanda burada oxudular. Bir il sonra, İvanın böyük qardaşı mühafizəçilər artilleriyasına daxil olduqdan sonra, ailə Sankt-Peterburqa köçdü, burada İvan Turgenev Sankt-Peterburq Universitetinə Fəlsəfə fakültəsinə köçdü. Universitetdə, Qərbşünaslıq məktəbinin gələcək məşhur alim-tarixçisi T.N. Qranovski onun dostu oldu.

Əvvəlcə Turgenev şair olmaq istəyirdi. 1834-cü ildə üçüncü kurs tələbəsi olaraq beş metrlik iamba ilə dramatik bir şeir yazdı. "Divar". Gənc müəllif bu qələm nümunələrini öz müəllimi, rus ədəbiyyatı professoru P. A. Pletnevə göstərdi. Mühazirələrin birində Pletnev bu şeiri müəllifliyini açıqlamadan ciddi şəkildə sökdü, eyni zamanda yazıçıda "bir şeyin" olduğunu da etiraf etdi.

Bu sözlər gənc şairi bir neçə şeir yazmağa vadar etdi, bunlardan ikisi Pletnev 1838-ci ildə redaktoru olduğu "Sovremennik" jurnalında çap olundu. İmza olaraq nəşr olundu "... Debüt şeirləri "Axşam" və "Dərmanların Venerasına" idi. Turgenevin ilk nəşri 1836-cı ildə çıxdı - Təhsil Nazirliyinin jurnalında, A. N. Muravyovun "Müqəddəs yerlərə səyahət" geniş əhatəli bir nəşrini nəşr etdi.

1837-ci ilə qədər o, yüzə yaxın kiçik şeir və bir neçə şeir (yarımçıq qalmış "Qoca adamın nağılı", "Dənizdə sakitlik", "Aylit gecəsində Phantasmagoria", "Xəyal") yazmışdı.

1836-cı ildə Turgenev universiteti tam tələbə dərəcəsi ilə bitirdi. Elmi fəaliyyət arzusunda olan növbəti il \u200b\u200bson imtahandan keçib namizədlik dərəcəsi aldı.

1838-ci ildə Almaniyaya getdi, burada Berlində yerləşdi və təhsilini ciddi şəkildə götürdü. Berlin Universitetində Roma və Yunan ədəbiyyatı tarixi mövzusunda mühazirələrə qatıldı və evdə qədim Yunan və Latın qrammatikasını öyrəndi. Qədim dilləri bilməsi ona qədim klassikləri sərbəst oxumağa imkan verdi.

1839-cu ilin mayında Spassky'dəki köhnə ev yandı və Turgenev vətəninə qayıtdı, ancaq artıq 1840-cı ildə yenidən Almaniyaya, İtaliyaya və Avstriyaya səfər etdi. Frankfurt am Main-da bir qızla görüşdən təsirlənən Turgenev daha sonra hekayə yazdı "Bulaq suyu".

1841-ci ildə İvan Lutovinovoya qayıtdı.

1842-ci ilin əvvəlində Moskva Universitetinə fəlsəfə üzrə magistr təhsili almaq üçün imtahana qəbul olmaq üçün ərizə təqdim etdi, lakin həmin vaxt universitetdə fəlsəfə professoru yox idi və tələbi rədd edildi. Moskvada məskunlaşmayan Turgenev, Sankt-Peterburq Universitetində yunan və latın filologiyası üzrə magistr dərəcəsi imtahanından məmnuniyyətlə keçdi və Ədəbiyyat fakültəsinə dissertasiya yazdı. Lakin bu vaxta qədər elmi fəaliyyətə olan susuzluq soyudu və getdikcə ədəbi yaradıcılığı cəlb etməyə başladı.

Bir dissertasiya müdafiə etməkdən imtina edərək 1844-cü ilə qədər Daxili İşlər Nazirliyində bir universitet katibi olaraq xidmət etmişdir.

1843-cü ildə Turgenev Paraşa şeirini yazdı. Həqiqətən müsbət bir nəzərdən ümid etmədən, surəti V. G. Belinsky-yə apardı. Belinsky Paraşanı təriflədi, iki ay sonra araşdırmanı Daxili Qeydlərdə nəşr etdi. Bu vaxtdan etibarən tanışlığı başladı, sonradan möhkəm bir dostluq halına gəldi. Turgenev, hətta Belinsky'nin oğlu Vladimir'in atası idi.

1843-cü ilin noyabrında Turgenev bir şeir yaratdı "Dumanlı səhər", müxtəlif illərdə bir neçə bəstəkarın, o cümlədən A.F. Gedike və G.L. Catoire'nin musiqisinə qoydu. Ən məşhur, lakin əvvəlcə "Abaza Music" imzası ilə nəşr olunan romantik versiyadır. V.V. Abase, E. A. Abase və ya Yu.F. Abaza ilə əlaqəsi nəhayət qurulmamışdır. Dərc edildikdən sonra şeir Turgenevin o dövrdə tanış olduğu Pauline Viardota olan sevgisinin əks-sədası olaraq qəbul edildi.

1844-cü ildə bir şeir yazıldı "Pop", yazıçının özü daha çox əyləncəli, hər hansı bir "dərin və əhəmiyyətli fikirlərdən" məhrum kimi təsvir etdi. Bununla belə, şeir anti-kargüzar yönümlü kütlə marağına səbəb oldu. Şeir rus senzurası ilə kəsildi, ancaq tamamilə xaricdə çap edildi.

1846-cı ildə Breter və Üç Portret romanları nəşr olundu. Turgenevin ikinci hekayəsi olan Breter'də yazıçı Lermontovun təsiri ilə duruşu pozmaq istəyi arasındakı mübarizəni təsəvvür etməyə çalışdı. Üçüncü hekayəsi "Üç portret" üçün süjet Lutovinovlar ailəsi salnaməsindən götürülmüşdür.

1847-ci ildən bəri İvan Turgenev, dəyişdirilmiş Sovremennikdə iştirak etdi, burada N. A. Nekrasov və P. V. Annenkov ilə yaxın dost oldu. İlk "Müasir Qeydlər" adlı jurnal jurnalda çap olundu, ilk fəsillər çap olunmağa başladı. "Ovçu qeydləri". Sovremennikin ilk sayında məşhur kitabın saysız-hesabsız nəşrlərini açan "Ferret və Kalınıç" hekayəsi çap olundu. “Ovçunun qeydlərindən” başlığı redaktoru I.İ. Panaev tərəfindən oxucuları hekayəyə cəlb etmək üçün əlavə edilmişdir. Hekayənin uğuru böyük oldu və bu, Turgenevin eyni tipli bir sıra digərlərini yazmasına səbəb oldu.

1847-ci ildə Turgenev və Belinsky xaricə getdi və 1848-ci ildə Parisdə yaşadı və burada inqilabi hadisələrin şahidi oldu.

Girovların öldürülməsinin, çoxsaylı hücumların, Fevral Fransız İnqilabı barrikadalarının inşasının və düşməsinin şahidi əbədi olaraq ümumilikdə inqilablara dərin bir təhqir elan etdi. Bir az sonra A.I.Herzenə yaxınlaşdı, Ogaryovun həyat yoldaşı N.A. Tuchkova ilə aşiq oldu.

1840-cı illərin sonu - 1850-ci illərin əvvəlləri Turgenevin dramaturgiya sahəsindəki ən gərgin fəaliyyəti və tarix və dram nəzəriyyəsi mövzularında düşüncə dövrü oldu.

1848-ci ildə "İncə olduğu yerdən qopur" və "Sərbəst yükləyici", 1849-cu ildə - "Rəhbərdə səhər yeməyi" və "Bakalavr", 1850-ci ildə - "Kənddə bir ay", 1851-ci ildə pyeslər yazdı. -m - "İl." Bunlardan "Nahlebnik", "Bakalavr", "İl" və "Kənddəki ay" mükəmməl səhnə əsərləri sayəsində uğurlu alındı.

Dramın ədəbi texnikasını mənimsəmək üçün yazıçı Şekspirin tərcümələri üzərində də çalışmışdır. Eyni zamanda, Şekspirin dramatik texnikalarını kopyalamağa çalışmadı, yalnız görünüşlərini şərh etdi və müasir dramaturqların Şekspirin əsərlərindən bir model olaraq istifadə etmək üçün etdiyi bütün cəhdlər, teatr texnikalarından istifadə edərək yalnız Turgenevi qıcıqlandırdı. 1847-ci ildə yazırdı: "Şekspirin kölgəsi bütün dramatik yazıçıların üzərinə düşür; onlar xatirələrdən qaça bilməzlər; bu kasıb insanlar çox oxuyur və çox az yaşayırdılar. ”

1850-ci ildə Turgenev Rusiyaya qayıtdı, ancaq eyni ildə vəfat edən anasını heç görmədi. Qardaşı Nicholas ilə birlikdə anasının böyük taleyini bölüşdü və mümkünsə, ona çatan kəndlilərin çətinliklərini yüngülləşdirməyə çalışdı.

Qoqolun ölümündən sonra Turgenev Peterburq senzurasını əldən verməyən bir vəsiyyət yazdı. Onun narazılığının səbəbi, Peterburq senzura Komitəsinin sədri M.N.Musin-Puşkinin dediyi kimi, "belə bir yazıçıya bu qədər həvəslə danışmaq cinayətdir". Sonra İvan Sergeyeviç məqaləni Moskvaya, Moskva Qəzetində çap edən V. P. Botkinə göndərdi. Səlahiyyətlilər, mətndə üsyanı gördülər və müəllifi bir ay keçirdiyi hərəkətə keçirdilər. Mayın 18-də Turgenev doğma kəndinə göndərildi və yalnız Count A.K. Tolstoyun səyləri sayəsində iki il sonra yazıçı yenidən paytaxtlarda yaşamaq hüququnu aldı.

Sürgünün əsl səbəbinin Gogol'un izzəti deyil, Turgenev'in həddən artıq radikalizmi, Belinsky'yə rəğbət, xarici ölkələrə şübhəli olaraq tez-tez səfərlər, serflər haqqında rəğbət dolu hekayələr və mühacir Herzen'in Turgenev haqqında tərif etməsi idi.

"Ovçu qeydlərini" mətbuata buraxan senzura Lviv, Nikolay I-nin şəxsi əmri ilə təqaüdünün itirilməsi ilə xidmətdən qovuldu.

Rus senzurası, Hunter'in qeydlərinin yenidən nəşrini də qadağan etdibu addımı bir tərəfdən Turgenevin serfləri poeziya etdiyini, digər tərəfdən isə "bu kəndlilərin məzlum olduğunu, torpaq sahiblərinin laqeyd və qanunsuz davrandıqlarını" izah etməsi ... nəhayət, kəndlinin sərbəst yaşamaq azad olduğunu ".

Spassky'de sürgündə olduğu müddətdə Turgenev ova getdi, kitablar oxudu, roman yazdı, şahmat oynadı, Betxovenin o dövrdə Spasski'də yaşayan A.P.Tyutcheva və bacısının ifasında "Coriolanus" əsərini dinlədi və zaman-zaman məhkəmə icraçısı tərəfindən ziyarət edildi. .

"Ovçu qeydləri" nin əksəriyyəti Almaniyada bir yazıçı tərəfindən yaradılmışdır.

1854-cü ildə "Ovçunun qeydləri" Parisdə ayrıca bir nəşr olaraq nəşr olundu, baxmayaraq Krım müharibəsinin əvvəlində bu nəşr anti-Rusiya təbliğatı xarakteri daşıyırdı və Turgenev Ernest Çarici'nin keyfiyyətsiz fransız tərcüməsinə etirazını bildirməyə məcbur oldu. Nicholas I-nin ölümündən sonra yazıçının ən əhəmiyyətli dörd əsərinin bir-birinin ardınca çap olundu: "Rudin" (1856), "Soylu yuva" (1859), "Eve" (1860) və "Atalar və oğullar" (1862).

1855-ci ilin payızında Turgenevin dost dairəsi genişləndi. Elə həmin ilin sentyabrında Sovremennikdə İ.Turgenevə həsr olunmuş Tolstoyun "Giriş" hekayəsi çap olundu.

Turgenev, yaxınlaşan Kəndli İslahatının müzakirələrində ciddi iştirak etdi, müxtəlif kollektiv məktubların hazırlanmasında, suverenə ünvanlanmış müraciət layihələrinin, etirazların və s.

1860-cı ildə Sovremennik, "Əsl gün nə vaxt gələcək?" Məqaləsini dərc etdi. Bu məqalədə tənqidçi yeni "Eve" və Turgenevin əsəri haqqında çox yaltaq danışdı. Bununla belə, Turgenev Dobrolyubovun romanı oxuduqdan sonra verdiyi geniş nəticələrdən məmnun deyildi. Dobrolyubov Turgenevin işinin ideyasını liberal Turgenev ilə barışa bilmədiyi Rusiyanın yaxınlaşan inqilabi çevriliş hadisələri ilə əlaqələndirdi.

1862-ci ilin sonunda Turgenev 32-ci məhkəmə prosesində "London təbliğatçıları ilə əlaqədə olmaqda günahlandırılan şəxslərin" işinə cəlb edildi. Səlahiyyətlilər, Senatın dərhal meydana çıxmasını əmr etdikdən sonra, Turgenev suverenə bir məktub yazmaq qərarına gəldi, inanclarının sadiqliyinə "olduqca müstəqil, lakin vicdanlı" olduğuna inandırmağa çalışdı. Parisdəki dindirmə nöqtələrinin ona göndərilməsini istədi. Sonda 1864-cü ildə Senatın dindirilməsinə qədər Rusiyaya getməyə məcbur oldu və burada bütün şübhələri aradan qaldırdı. Senat günahkar olmadığını bildirdi. Turgenevin İmperator II Aleksandra şəxsi müraciəti Herzenin The Bell’də safra reaksiyasına səbəb oldu.

1863-cü ildə Turgenev Baden-Badendə yerləşdi. Yazıçı Qərbi Avropanın mədəni həyatında fəal iştirak etmiş, Almaniya, Fransa və İngiltərənin ən böyük yazıçıları ilə tanışlıq quraraq, rus ədəbiyyatını xaricdə təbliğ etmiş və rus oxucularını müasir Qərb müəlliflərinin ən yaxşı əsərləri ilə tanış etmişdir. Tanışları və ya müxbirləri arasında Fridrix Bodenstedt, William Thackeray, Henry James, Charles Saint-Beuve, Hippolytus Ten, Prosper Merime, Ernest Renan, Theophile Gauthier, Edmond Goncourt, Alfons Daudet, var idi.

Xaricdə yaşamağına baxmayaraq, Turgenevin bütün düşüncələri hələ də Rusiya ilə bağlı idi. Bir roman yazdı Duman (1867), Rusiya cəmiyyətində çox mübahisələrə səbəb oldu. Müəllifə görə, hər kəs romandan sui-istifadə etdi: "həm qırmızı, həm ağ, həm yuxarıda, həm də aşağıda və tərəfdən - xüsusən də."

1868-ci ildə Turgenev "Vestnik Evropiya" liberal jurnalının müntəzəm iştirakçısı oldu və M. N. Katkov ilə əlaqələrini kəsdi.

1874-cü ildən bəri Paris və ya Riche'nin məşhur restoranları məşhur idi bakalavr "beş yemək" - Flaubert, Edmond Goncourt, Dode, Zola və Turgenev. İdeya Flaubertə məxsus idi, lakin əsas rolu Turgenevə tapşırıldı. Ayda bir dəfə yeməklər verilirdi. Müxtəlif mövzular qaldırdılar - ədəbiyyatın xüsusiyyətləri, fransız dilinin quruluşu haqqında, hekayələr danışdılar və sadəcə ləzzətli yeməkdən ləzzət aldılar. Nahar yalnız Paris restorantlarında deyil, həm də evdə yazıçıların özləri tərəfindən keçirilirdi.

1878-ci ildə Parisdə keçirilən beynəlxalq ədəbi konqresdə yazıçı vitse-prezident seçildi.

18 iyun 1879-cu ildə universitetdən əvvəl heç bir bədii yazıçıya bu qədər şərəf bəsləməməsinə baxmayaraq Oksford Universitetinin fəxri doktoru adı verildi.

1870-ci illərdə yazıçının düşüncələrinin bəhrəsi romanlarının həcmində ən böyük idi - Noyabr (1877), bu da tənqid edildi. Məsələn, bu romanı avtokratiyaya xidmət kimi qiymətləndirdi.

1878-ci ilin aprel ayında Şir Tolstoy Turgenevi məmnuniyyətlə qəbul etdiyi Turgenevi aralarındakı bütün anlaşılmazlıqları unutmağa dəvət etdi. Dostluq və yazışma yenidən başladı. Turgenev müasir rus ədəbiyyatının, o cümlədən Tolstoyun əsərinin əhəmiyyətini Qərb oxucusuna izah etdi. Bütövlükdə İvan Turgenev rus ədəbiyyatının xaricdə tanıdılmasında böyük rol oynadı.

Bununla birlikdə, "Cinlər" romanında Turgenevi "böyük yazıçı Karmazinov" şəklində təsvir etdi - səs-küylü kiçik, yazılı və demək olar ki, orta səviyyəli bir yazıçı, özünü dahi hesab edən və xaricdə oturmuşdu. Dostoyevskinin daim ehtiyacı olan Turgenevə bənzər bir münasibət, digərləri ilə yanaşı, Turgenevin nəcib həyat tərzində təmin etdiyi mövqeyi və o dövrdəki ən yüksək ədəbi haqları səbəb oldu: "Turgenev" Soylu yuvası "üçün (sonda oxudum. Çox yaxşı) Katkov özü (kimin üçünsə mən Bir vərəqə 100 rubl soruşuram) 4000 rubl, yəni vərəqə 400 rubl verdi. Dostum! Turgenevdən daha pis yazdığımı çox yaxşı bilirəm, amma bundan da pis deyil və nəhayət, daha pis yazmağı ümid edirəm. Mən cəmi 100 rubl alaraq ehtiyaclarımla nəyə ehtiyacım var və 2000 canı olan hər biri 400 nəfər olan Turgenevəm? ”

Dostoyevskiyə olan düşmənçiliyini gizlətməyən Turgenev, 1882-ci ildə (Dostoyevskinin ölümündən sonra) M.E.Saltıkov-Şchedrinə yazdığı məktubda da onu "Rus Marquis de Sade" adlandıraraq rəqibini əsirgəməmişdir.

1878-1881-ci illərdə Rusiyaya etdiyi səfərlər əsl zəfərlər oldu. 1882-ci ildə daha çox narahatlıq doğuran hadisələr, adi gut ağrılarının şiddətli bir şəkildə artması haqqında idi.

1882-ci ilin yazında xəstəliyin ilk əlamətləri aşkar edildi, bu qısa müddətdə Turgenev üçün ölümcül oldu. Ağrının müvəqqəti yüngülləşməsi ilə işini davam etdirdi və ölümündən bir neçə ay əvvəl "Nəsrdəki şeirlər" - həyatı, vətəni və incəsənəti ilə vidalaşan bir sıra lirik miniatürlərin ilk hissəsini nəşr etdi.

Paris həkimləri Şarkot və Jak yazıçıya angina pektorisi diaqnozu qoyublar. Tezliklə, interkostal nevralji ona qoşuldu. Sonuncu dəfə Turgenev 1881-ci ilin yayında Spassky-Lutovinov-da idi. Xəstə yazıçı qışını Parisdə keçirdi və yay üçün Viardotun əmlakında Bougival'a daşındı.

1883-cü ilin yanvarına qədər ağrı o qədər gücləndi ki, morfinsiz yata bilmir. Alt qarın boşluğunda bir neyromu çıxarmaq üçün əməliyyat keçirdi, amma əməliyyat çox kömək etmədi, çünki bel bölgəsində sinə bölgəsində ağrıları rahatlaşdırmadı. Xəstəlik inkişaf etdi, Mart və Aprel aylarında yazıçı o qədər əziyyət çəkdi ki, başqaları onun morfin üsulları ilə təsadüfən ağlının biraz buludlaşmasını hiss etməyə başladılar.

Yazıçı, yaxınlaşmadan öldüyünü tam bilirdi və getməyinə və ya yalnız durmasına mane olan bir xəstəliyin nəticələrinə görə istefa etdi.

"Təsəvvür edilməz ağrılı bir xəstəlik və ağlasığmaz güclü bir orqanizm" (P.V. Annenkov) arasındakı qarşıdurma 1883-cü il 22 avqust (3 sentyabr) Paris yaxınlığında Bougivalda sona çatdı. İvan Sergeevich Turgenev miksosarkomadan (onurğa sümüklərinin bədxassəli şişi) öldü. Doktor S.P.Botkin, ölümün əsl səbəbinin yalnız yarılma edildikdən sonra aşkarlandığını, fizioloqların da beynini ağırlaşdırdıqlarını söylədi. Məlum olub ki, beyinləri ağırlıqlı olanlar arasında İvan Sergeyeviç Turgenevin ən böyük beyni var idi (2012 qram, orta çəkidən demək olar ki, 600 qram çoxdur).

Turgenevin ölümü pərəstişkarları üçün çox təsir edici bir cənazə ilə ifadə edilmişdi. Cənazə mərasimindən əvvəl dörd yüzdən çox insanın iştirak etdiyi Parisdə yas mərasimləri keçirildi. Onların arasında ən azı yüz fransız var idi: Edmond Aboux, Jules Simon, Emile Augier, Emile Zola, Alfons Daudet, Juliette Adan, rəssam Alfred Dieudone, bəstəkar Jül Massenet. Ernest Renan hüznlülərə nitq nitqi ilə müraciət etdi.

Sərhəd stansiyasından Verzhbolovo cənazə xidməti də dayanacaqlarda xidmət göstərdi. Sankt-Peterburq Varşava Stansiyasının platformasında tabutun yazıçının cəsədi ilə təntənəli iclası keçirildi.

Anlaşılmazlıqlar olmadan. Sentyabrın 19-da Parisdəki Daru küçəsindəki Alexander Nevski kilsəsində Turgenevin cənazəsinin dəfnindən bir gün sonra məşhur mühacir populist P. L. Lavrov Parisdəki "Ədalət" qəzetində, gələcək sosialist baş nazir tərəfindən redaktə olunduğumu ifadə edən bir məktub dərc etdi. S.Turgenev, öz təşəbbüsü ilə inqilabçı mühacir Vperyod qəzetinin nəşrini asanlaşdırmaq üçün üç il ərzində hər il 500 frank köçürdü.

Rus liberalları bu xəbəri təxribat hesab edərək qəzəbləndilər. M. N. Katkovun içindəki mühafizəkar mətbuat, əksinə, Lavrovun “Rus bülleteni” ndə və “Moskva qəzetində” Turgenevin ölümündən sonra təqib edilməsinə dair mesajından istifadə edərək, Rusiyada ölü bir yazarın vücuduna “heç bir ictimaiyyət olmadan, xüsusi qayğı ilə” şərəf verməməsi üçün istifadə etdi. dəfn üçün paytaxt Parisdən gəlməli idi.

Turgenevin külünün ardınca spontan mitinqlərdən qorxan daxili işlər naziri D. A. Tolstoy çox narahat oldu. Turgenevin cəsədini müşayiət edən "Vestnik Evropy" jurnalının redaktoru M. M. Stasyuleviçin sözlərinə görə, vəzifəli şəxslərin aldığı ehtiyat tədbirləri, böyük yazıçının cəsədini deyil, bülbül Soyğunçunu müşayiət etdiyi qədər uyğun deyildi.

İvan Sergeeviç Turgenevin şəxsi həyatı:

Gənc Turgenevin ilk romantik hobbisi Şahzadə Şahovskayanın qızına aşiq oldu - Yekaterina Şahovskaya (1815-1836), gənc şair. Atalarının ətrafındakı ata-anaları sərhəddi, tez-tez görüşlər edirdilər. 15 yaşında, 19 yaşında idi.

Varvara Turgenev, oğluna yazdığı məktublarda Ekaterina Şahovskayanı "şair" və "cani" adlandırdı, çünki qızın qarşılıqlı olduğu İvan Turgenevin atası Sergey Nikolaeviç, gələcək yazarın qəlbini qıran gənc şahzadənin sehrinə müqavimət göstərmədi. Bu epizod xeyli sonra, 1860-cı ildə, yazıçı Katya Şahovskinin bəzi xüsusiyyətləri ilə hekayənin xarakterini Zinaida Zasekina'ya bəxş etdiyi “İlk sevgi” romanında əks olundu.

1841-ci ildə Lutovinovoya qayıdarkən İvan dikişçi Dünyaşa ilə maraqlandı ( Avdotya Ermolaevna İvanova) Qızın hamiləliyi ilə sona çatan gənc romantika başladı. İvan Sergeyeviç dərhal onunla evlənmək istəyini dilə gətirdi. Ancaq anası bu barədə ciddi bir qalmaqala səbəb oldu, sonra Sankt-Peterburqa getdi. Avdotyanın hamiləliyini bildikdən sonra Turgenevin anası tələsik onu Moskvaya, 26 aprel 1842-ci ildə anadan olduğu Pelageya'nın valideynlərinə göndərdi. Dünyaşa evləndi, qızı qeyri-müəyyən bir vəziyyətdə qaldı. Turgenev uşağı rəsmi olaraq yalnız 1857-ci ildə tanıdı.

Avdotya İvanova ilə olan epizoddan qısa müddət sonra Turgenev görüşdü Tatyana Bakunina (1815-1871), gələcək inqilab mühacirinin bacısı M. A. Bakunin. Spassky'de qaldıqdan sonra Moskvaya qayıdaraq Premuxinonun Bakunin əmlakına girdi. 1841-1842-ci illərin qışı Bakunların qardaş və bacıları dairəsi ilə sıx təmasda keçirildi.

Mixail Bakunin bacıları, Lyubov, Varvara və İskəndərin aşiq olduğu Turgenev, N.V. Stankeviç, V.G. Belinsky və V.P. Botkinin bütün dostları aşiq oldular.

Tatyana İvandan üç yaş böyük idi. Bütün gənc Bakunin kimi, Alman fəlsəfəsinə həvəsli idi və başqaları ilə münasibətlərini Fichte'nin idealist konsepsiyası prizmasından qəbul edirdi. Almaniyada Turgenevə gənclərin eyni evdə yaşadığına baxmayaraq uzun düşüncə və introspeksiya ilə məktublar yazdı və o da Turgenevin öz hərəkətlərinin və qayıdış hisslərinin motivlərini təhlil etməsini gözlədi. "" Fəlsəfi "romanı, - G. A. Byalyanın qeydinə görə - Premuxinsk yuvasının bütün gənc nəsli yüksəlişlərdə və enişlərdə canlı iştirak etmiş bir neçə ay davam etmişdir." Tatyana həqiqətən aşiq idi. İvan Sergeyeviç oyandığı sevgiyə tamamilə biganə deyildi. Bir neçə şeir yazdı (Paraşa şeiri də Bakunin ilə ünsiyyətdən ilhamlanır) və bu mükəmməl ideal, əsasən ədəbi, epistolyar hobbiyə həsr olunmuş bir hekayə. Ancaq ciddi bir hisslə cavab verə bilmədi.

Yazıçının digər qaçan hobbi arasında əsərində rol oynayan daha iki nəfər də vardı. 1850-ci illərdə, on səkkiz yaşındakı bir əmi oğlu ilə sürətlə gedən bir romantika başladı Olga Alexandrovna Turgeneva. Sevgisi qarşılıqlı idi və 1854-cü ildə yazıçı evlilik haqqında düşünürdü, perspektivi eyni zamanda onu qorxutdu. Daha sonra Olga "Siqaret" romanında Tatyana obrazının prototipi rolunu oynadı.

Ayrıca Turgenev ilə də qərarsız idi Maria Nikolaevna Tolstoy. İvan Sergeyeviç Lev Tolstoyun bacısı P.V. Annenkov haqqında yazırdı: “Bacısı indiyə qədər görüşə bildiyim ən cazibədar varlıqlardan biridir. Mila, ağıllı, sadə - göz mane olmur. Yaşımda (dördüncü gündə 36 yaşım var idi) - az qala aşiq oldum. "

Turgenev xatirinə, iyirmi dörd yaşlı M.N.Tolstaya artıq ərini tərk etdi, əsl sevgi üçün yazıçının diqqətini özünə çəkdi. Lakin Turgenev özünü platonik bir hobbi ilə məhdudlaşdırdı və Maria Nikolaevna ona "Faust" hekayəsindən Verochkanın prototipi olaraq xidmət etdi.

1843-cü ilin payızında Turgenev, böyük müğənni Sankt-Peterburqda qastrol səfərinə gələndə ilk dəfə səhnədə opera evini gördü. Turgenev 25, Viardot isə 22 yaşında idi. Sonra ovda Paulinin əri ilə - Parisdəki İtalyan Teatrının direktoru, məşhur tənqidçi və sənətşünas - Louis Viardotla görüşdü və 1 noyabr 1843-cü ildə Paulinin özü ilə tanış oldu.

Həvəskar kütləsi arasında o, yazıçı deyil, daha yaxşı bir ovçu kimi tanınan Turgenevi xüsusilə seçməmişdir. Və turu başa çatdıqda, Turgenev, Viardot ailəsi ilə birlikdə, hələ Avropaya bəlli olmayan və pulu olmayan anasının istəyi ilə Parisə getdi. Hər kəsin onu varlı adam hesab etməsinə baxmayaraq. Lakin bu dəfə onun həddindən artıq gərgin maddi durumu, Rusiyanın ən zəngin qadınlarından biri və nəhəng kənd təsərrüfatı və sənaye imperiyasının sahibi olan anası ilə fikir ayrılığı ilə əlaqəli idi.

Üç ildir "lənətlənmiş qaraçı" anasına bağladığı üçün ona pul vermədi. Bu illər ərzində onun həyat tərzi onun haqqında inkişaf etmiş "zəngin rus" həyatının stereotipinə bənzəmədi.

1845-ci ilin noyabrında Rusiyaya qayıtdı və 1847-ci ilin yanvarında Viardotun Almaniyadakı qastrolu haqqında məlumat alaraq yenidən ölkəni tərk etdi: Berlinə, daha sonra London, Paris, Fransa və yenidən Sankt-Peterburqa getdi. Rəsmi nigah olmadan, Turgenev, Viardot ailəsində, özünün dediyi kimi, "başqasının yuvasının kənarında" yaşayırdı.

Pauline Viardot, Turgenevin qanunsuz bir qızını böyütdü.

1860-cı illərin əvvəllərində Viardot ailəsi Baden-Badendə yerləşdilər və onlarla birlikdə Turgenev (Villa Tourgueneff). Viardot ailəsi və İvan Turgenev sayəsində villaları maraqlı bir musiqi və sənət mərkəzinə çevrildi.

1870-ci il müharibəsi Viardot ailəsini Almaniyanı tərk etməyə və yazıçının köçdüyü Parisə köçməyə məcbur etdi.

Polina Viardot və Turgenev arasındakı əlaqənin əsl mahiyyəti hələ də müzakirə mövzusudur. Louis Viardotun vuruş nəticəsində iflic olunduqdan sonra Polina və Turgenev əslində bir ailə münasibətinə girdilər. Louis Viardot Pauline'dən iyirmi yaş böyük idi, I. S. Turgenev ilə eyni yaşda öldü.

Yazıçının son sevgisi Aleksandrinski Teatrının aktrisası idi. Onların görüşü 1879-cu ildə, gənc aktrisanın 25, Turgenevin isə 61 yaşında baş verdi. O dövrdə aktrisa Turgenevin "Kənddə bir ay" pyesində Verochka rolunu oynayırdı. Rol o qədər canlı ifa olunurdu ki, yazıçı özü heyrətə gəldi. Bu tamaşadan sonra o, ailənin böyük bir dəstəsi ilə aktrisanın səhnəsinə çıxdı və qışqırdı: "Mən bu Verochkanı həqiqətən yazmışam ?!"

İvan Turgenev açıq etiraf etdiyi qadına aşiq oldu. Onların görüşlərinin nadir olması, dörd il davam edən adi yazışmalarla qarşılanırdı. Turgenevin səmimi münasibətlərinə baxmayaraq, Məryəm üçün çox yaxşı dost idi. Başqasıyla evlənəcəkdi, amma evlilik heç vaxt baş tutmadı. Savinanın Turgenevlə evliliyi də gerçəkləşməmişdi - yazıçı Viardotun ailəsində öldü.

Turgenevin şəxsi həyatı tamamilə uğurlu deyildi. Viardot ailəsi ilə sıx əlaqədə 38 il yaşadıqdan sonra yazıçı özünü tək hiss etdi. Bu şərtlər içində bir Turgenev sevgisi obrazı meydana gəldi, lakin sevgi onun qarışıq yaradıcılıq tərzi üçün olduqca xarakterik deyildi. Əsərlərində xoşbəxt sonluq demək olar ki, yoxdur və son akkord tez-tez kədərlidir. Ancaq buna baxmayaraq, rus yazıçılarının demək olar ki, heç biri sevgi təsvirinə o qədər əhəmiyyət vermədi, heç kim bir qadını İvan Turgenev qədər idealizə etmirdi.

Turgenev ailəsini əsla almır. Dikişdən olan yazıçının qızı Avdotya Ermolaevna İvanova, Brewer ilə evləndi (1842-1919), Fransanın Polina Viardot ailəsində səkkiz yaşından böyüdü, burada Turgenev adını Pelageyadan Polinaya (Paulinette) dəyişdi, bu ona daha uyğun görünürdü.

İvan Sergeeviç, qızının on dörd yaşında olandan yalnız altı il sonra Fransaya gəldi. Polynet demək olar ki, rus dilini unutdu və yalnız atasına toxunan fransız dilində danışdı. Eyni zamanda, qızın Viardo özü ilə çətin münasibət qurduğuna görə üzüldü. Qız sevimli atasına düşmən idi və tezliklə bu qızın xüsusi internat evinə göndərilməsinə səbəb oldu. Bundan sonra Turgenev Fransaya gələndə qızını qonaqlıqdan götürdü və onlar birlikdə məskunlaşdılar və İngiltərədən olan İnnis adlı bir qubernator Polynet üçün dəvət edildi.

On yeddi yaşında Polinet, İvan Turgenevdə xoş təəssürat yaradan gənc bir sahibkar Gaston Brewer ilə tanış oldu və qızının evlənməsinə razı oldu. Cehiz olaraq, ata o dövrlər üçün xeyli miqdar - 150 min frank verdi. Qız, tezliklə iflas edən Brewer ilə evləndi, bundan sonra Polynet, atasının köməyi ilə İsveçrədəki ərindən gizləndi.

Turgenevin varisi Polina Viardo olduğundan, ölümündən sonra qızı çətin maddi vəziyyətə düşmüşdü. 1919-cu ildə 76 yaşında xərçəngdən öldü. Uşaqlar Polynet - Georges-Albert və Jeanne - nəsilləri yox idi.

Georges Albert 1924-cü ildə vəfat etdi. Zhanna Brewer-Turgeneva heç vaxt evlənmədi - beş dildə səlis danışdığı üçün özəl dərslərdə pul qazanırdı. Hətta özünü şeirdə sınamış, fransız dilində şeir yazmışdır. 1952-ci ildə 80 yaşında öldü və İvan Sergeyeviçin xətti boyunca Turgenev'in vətənpərvərlik şöbəsi onunla birlikdə ayrıldı.

Turgenevin biblioqrafiyası:

1855 - Rudin (roman)
1858 - Soylu yuvası (roman)
1860 - Gecədə (roman)
1862 - Atalar və oğullar (roman)
1867 - Duman (roman)
1877 - Yeni (roman)
1844 - "Andrey Kolosov" (roman)
1845 - "Üç portret" (roman)
1846 - Yəhudi (qısa hekayə)
1847 - Breter (qısa hekayə)
1848 - Petushkov (qısa hekayə)
1849 - Əlavə bir insanın gündəliyi (qısa hekayə)
1852 - Mumu (qısa hekayə)
1852 - "The Inn" (qısa hekayə)

Ovçu qeydləri: Hekayə kitabı

1851 - Bezhin Çəmənliyi
1847 - Biryuk
1847 - Burmeyster
1848 - Şiqrovski Uyezdinin Hamleti
1847 - "İki torpaq sahibi"
1847 - "Yermolai və dəyirman"
1874 - "Yaşayış izləri"
1851 - "Gözəl qılınclarla Kasyan"
1871-72 - "Çertofanovun sonu"
1847 - Ofis
1847 - Lebedyan
1848 - Meşə və Çöl
1847 - Lqov
1847 - Moruq Su
1847 - "Qonşum Radilov"
1847 - Ovsyannikovun Odnodvorets
1850 - "Müğənnilər"
1864 - "Peter Petrovich Karataev"
1850 - Tarix
1847 - "Ölüm"
1873-74 - "Tıqqıltı!"
1847 - "Tatyana Borisovna və qardaşı oğlu"
1847 - Şəhristanı müalicəçisi
1846-47 - "Qütb və Kalınıç"
1848 - "Çertofanov və Nedopyuskin"

1855 - "Yakob Pasynkov" (qısa hekayə)
1855 - Faust (qısa hekayə)
1856 - Kəmalə (qısa hekayə)
1857 - "Polesie'ye bir səyahət" (qısa hekayə)
1858 - Asya (qısa hekayə)
1860 - "İlk sevgi" (qısa hekayə)
1864 - Ghosts (qısa hekayə)
1866 - Dəstəçi (qısa hekayə)
1868 - "Bədbəxt" (qısa hekayə)
1870 - Qəribə bir hekayə (qısa hekayə)
1870 - "Çöl King Lear" (qısa hekayə)
1870 - İt (qısa hekayə)
1871 - "Toxun ... döy ... döy! .." (hekayə)
1872 - "Bulaq suyu" (roman)
1874 - "Punin və Baburin" (qısa hekayə)
1876 \u200b\u200b- Saat (qısa hekayə)
1877 - Xəyal (qısa hekayə)
1877 - "Ata Alekseyin hekayəsi" (qısa hekayə)
1881 - "Zəfər məhəbbəti mahnısı" (qısa hekayə)
1881 - "Rəbbin Öz Ofisi" (qısa hekayə)
1883 - "Ölümdən sonra (Klara Milich)" (hekayə)
1878 - "Yu.P.Vrevskayanın xatirəsinə" (nəsrdəki şeir)
1882 - "Nə yaxşı, güllər təzə idi ..." (nəsr şeiri)
18 ?? - "Muzey" (hekayə)
18 ?? - "Vida" (hekayə)
18 ?? - "Öpüş" (hekayə)
1848 - "İncə olduğu yerdə qırılır" (oyun)
1848 - Freeloader (oyun)
1849 - "Liderdə səhər yeməyi" (oyun)
1849 - bakalavr (oyun)
1850 - "Kənddə bir ay" (oyun)
1851 - İl Qız (oyun)
1854 - "F. I. Tyutçevin şeirləri haqqında bir neçə kəlmə" (məqalə)
1860 - Hamlet və Don Kixot (məqalə)
1864 - "Şekspir nitqi" (məqalə)