Elflərin hökm sürdüyü, hər şeyin gözəllik qanunlarına tabe olduğu xəyallar və poeziya səltənətində gecə qlamurları səhər şüaları ilə dağılır və sevgililər üçün hər şey yaxşı başa çatır. Bəs qaranlıq qərəzlərin, pis ehtirasların canlı bir hissin qarşısında dayandığı real həyatda sevənlərin taleyi belədirmi? Dünyada Romeo və Cülyetta hekayəsindən daha kədərli hekayə yoxdur. Şekspirin ilk faciəsi böyük bəşəri hissin qeyri-insani dünya ilə toqquşması faciəsidir. Köhnə feodal çəkişmələri, iki qəbilə düşmənçiliyi, qan davası - keçmişin ruhları canlı sevgiyə qarşı silaha sarılaraq, bir-birinə can atan gənclə qız arasında divar oldu, “bir-birisiz yaşaya bilməzlər. Öləcəklər, amma ayrılmayacaqlar. Və birlikdə ölürlər. Onların sevgisi ölümdə qalib gəlir. Ancaq sevgi həyatda qalib gəlməlidir! Şekspirin çağırdığı budur.

Romeo və Cülyettanın ölümü onların atalarını və Verona hökmdarlarını və sağ qalanların hamısını bu barədə düşünməyə vadar edir. Vəhşi çəkişmələrə, antik dövrün zərərli qərəzlərinə son qoymağın vaxtı çatmayıbmı? Faciənin süjeti yeni deyil. Hətta qədim Roma yazıçısı Ovidin “Metamorfozlar” kitabında ailələrinin düşmənçiliyi ilə ayrılan və ölümlə birləşən 4 iki sevgilinin köhnə əfsanəsi olan Piramus və Thisbenin hekayəsi yerləşdirilmişdir. XV əsrdə. İtaliyada bu mövzuda kiçik bir hekayə yazılmışdır; İngiltərədə, hətta Şekspirdən əvvəl, Romeo və Cülyetta sevgisi haqqında bir şeir və dram. Şekspir köhnə dramın mətnini yenilədi və yenidən yaratdı. Qəhrəmanlar canlandı, köhnə əfsanənin fiqurları İntibah dövrünün insanlarına çevrildi. Verona küçələri səs-küylü və insanlarla dolu idi. Günəş onların üzərində parladı.

Gənc Cülyettanın cingiltili səsində valehedici dərəcədə doğru notlar eşidildi. Romeonun görünüşü daha dərin və poetik oldu. Dramda yeni qəhrəmanlar, düşüncələr, sienalar meydana çıxdı. Mercutionun parlaq zarafatları səsləndi. 1595-ci ildə London ictimai teatrının səhnəsində qoyulmuş Şekspirin "Romeo və Cülyetta" faciəsi ölməz oldu.

(Hələ Reytinq yoxdur)

Dünyada Romeo və Cülyetta hekayəsindən daha kədərli hekayə yoxdur.

Mövzu ilə bağlı digər esselər:

1. Şekspirin çox güman ki, məşhur faciəsini oxuyanların çoxu əmindirlər ki, onun süjeti real hadisələrə əsaslanır: o qədər parlaq və rəngarəng...
2. Puşkinin “Romeo və Cülyetta” faciəsinə diqqəti onun almanaxda bu haqda uzun bir qeyd dərc etdirməsində də özünü göstərirdi...
3. İngilis dramaturqu, dünya şöhrətli sonetlər yaradan şair (1593-1600), dramatik əsərləri: "Romeo və Cülyetta" (1594), "Hamlet" (1601), "Otello" (1604), "Kral ...
4. Məlumdur ki, Şekspir Mercutio adını özünə etibarlı mənbələrdən götürmüşdür ki, bu da onu yeganə yeni yaranan tamaşaya tanıtmaq üçün təkan olmuşdur.
5. Şekspirin "Romeo və Cülyetta" faciəsinin yaranmasından bir əsrdən çox vaxt keçib, lakin indi də tamaşaçılar narahatdır, izləyirlər ...
6. Şekspirin "Romeo və Cülyetta" faciəsinin yaranmasından bir əsrdən çox vaxt keçib, lakin o vaxta qədər tamaşaçılar narahatdırlar, izləyirlər ...
7. Zəngin torpaqlarda ədəbi qəhrəmanların abidələrinin ucaldılması heç kəsi təəccübləndirmir. Dania - Andersenin Kiçik su pərisi, Hollandiya -...
8. İnsani hisslər... İstər kiçik olsun, istərsə də yüksək olsun, insana, onun hərəkətlərinə rəhbərlik edir. Hisslərin özü insana mənəvi qazanc verir, zənginləşdirir...
9. Faciənin hərəkəti bir həftənin beş gününü əhatə edir, bu müddət ərzində ölümcül hadisələr silsiləsi baş verir. İlk hərəkət qulluqçuların davası ilə başlayır...
10. Şekspir əlamətdar bir dövrdə yaşadı. O, bəşəriyyət tarixində Renessans adlanan böyük dövrün müasiri idi. Uzun idi...
11. İngilis dramaturqu oxuyur, ümumdünya sonetləri (1593-1600) yaradaraq dramatik əsərlər yaradır: “Romeo və Cülyetta” (1594), “Hamlet” (1601), “Otello” (1604), “Kral ...
12. Uilyam Şekspir 1564-cü ilin aprelində dəri emalı, əlcəklər tikməklə məşğul olan usta ailəsində anadan olmuşdur. Şekspirin atası Con evləndi...
13. Şekspir mənəvi zəngin canlı şəxsiyyət xüsusiyyətlərinə malik qəhrəman və qəhrəmanlar yaratmışdır. Eyni zamanda, o, qəhrəmanlarının xarakterini göstərdi ...
14. Döyüşdə həlak olan Terkin o biri dünyadadır. Təmizdir, metro kimidir. Komendant Terkinə forma almağı əmr edir. Mühasibat masası, masa...
15. Ədəbiyyatın dünyəviləşməsi prosesi xüsusilə 17-ci əsrin ikinci yarısında, rus demokratik satirasının ilk nümunələrinin meydana çıxdığı zaman nəzərə çarpdı və ...
16. “Dünyada belə edirlər” Bərpa dövrünün ingilis dramaturqlarının qalaktikasının ən məşhuru Uilyam Konqrevin yazdığı dörd komediyadan sonuncusudur....
17. Dünyada biganəlikdən daha pis heç nə yoxdur. “Mənə əhəmiyyət vermir” desəniz, sosial mövqeyiniz nə qədər dəyərlidir? Yəni vecinə deyilsən...
"İtin ürəyi" yazıçının sonrakı əsərlərində öz təcəssümünü tapmış bir çox mövzuları açır - təkamül və inqilab, ətraf mühiti bilmək istəyi ...

Dünyada bundan kədərli hekayə yoxdur
İngilis dilindən: Heç vaxt daha acınacaqlı bir hekayə olmamışdı.
İfadə mənbəyi Uilyam Şekspirin (1564-1616) “Romeo və Cülyetta” (1595) faciəsinin İ.P.Qrekovun (1810-1866) tərcüməsidir. Bu tərcümə ilk dəfə “Svetoch” jurnalında dərc edilmişdir (1862. No 4).
Hersoqun faciəni bitirən sözləri (5-ci akt, şəkil 3):
Dünyada bundan kədərli hekayə yoxdur,
Romeo və Cülyetta hekayəsi kimi.
Zarafatla ironik: mürəkkəb, çaşqın bir məsələ və onu həll etmək cəhdləri haqqında.

Qanadlı söz və ifadələrin ensiklopedik lüğəti. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003 .

Dünyada bundan kədərli hekayə yoxdur

Şekspirin "Romeo və Cülyetta" (1597) əsərindəki hersoqun sözləri bu faciəni bitirir. "Romeo və Cülyetta"nın rus dilinə çoxsaylı poetik tərcümələrindən bu ifadənin mənbəyi, görünür, N.P. Grekov (1810-1866), "İşıq", 1862, kitabda nəşr edilmişdir. 4, burada fərqli söz ardıcıllığı verilsə də:

Qanadlı sözlərin lüğəti. Pluteks. 2004

Digər lüğətlərdə "Dünyada bundan kədərli hekayə yoxdur" nə baxın:

Dünyada bundan kədərli hekayə yoxdur

Dünyada bundan kədərli hekayə yoxdur- qanad. sl. Şekspirin "Romeo və Cülyetta" (1597) əsərindəki hersoqun sözləri bu faciəni bitirir. "Romeo və Cülyetta" nın rus dilinə çoxsaylı poetik tərcümələrindən bu ifadənin mənbəyi, yəqin ki, N. P. Grekovun tərcüməsidir ... ... İ. Mostitsky tərəfindən universal əlavə praktiki izahlı lüğət

Aforizmləri iki kateqoriyaya bölmək olar: bəziləri diqqətimizi çəkir, xatırlanır və bəzən biz müdrikliyi nümayiş etdirmək istəyəndə istifadə olunur, digərləri isə nitqimizin ayrılmaz hissəsinə çevrilir və tutumlu sözlər kateqoriyasına daxil olur. Müəlliflik haqqında ...... Aforizmlərin birləşdirilmiş ensiklopediyası

I.A.-nın romanında. Efremov "Andromeda dumanlığı" yönəldilmiş şüalanma vasitəsilə məskunlaşmış ulduz aləmlərinin sivilizasiyaları tərəfindən həyata keçirilən ulduzlararası rabitə sistemidir. Romanda təsvir olunan hadisələrdən 408 il əvvəl alim Kam Amat ... ... Vikipediyadan bir ötürülmə tuta bildi.

Romeo və Cülyetta Romeo və Cülyetta 1599 Nəşr Janr: Tragediya

Romeo və Cülyetta Romeo və Cülyetta 1599 Nəşr Janr: Tragediya

Romeo və Cülyetta Romeo və Cülyetta 1599 Nəşr Janr: Tragediya

Romeo və Cülyetta Romeo və Cülyetta 1599 Nəşr Janr: Tragediya

- (psevdo. Georgi Xosroyeviç Şahnazarov; 1924-cü il təvəllüdlü). rus. bayquşlar. nasir və görkəmli alim, politoloq və futuroloq, partiya xadimi, ictimai xadim, həm də yaradıcılığı ilə məşhurdur. digər janrlar. Cins. Bakıda (indiki Azərbaycanda), Böyük ...... başa çatdıqdan sonra Böyük bioqrafik ensiklopediya

Kitablar

• Rusiya iki atəş arasında - Batuya və "köpək cəngavərlərinə" qarşı, Mixail Eliseev. Dünyada Batunun işğalından "Rus torpağının məhv olması haqqında nağıl"dan daha kədərli hekayə yoxdur və bu fəlakətin səbəbləri və səbəbkarları haqqında mübahisələr bir əsrdən artıqdır ki, qaynar. Çöl qoşunları necə uğur qazandılar...

Səhifə 80-dən 1-i

Proloq

Roma nəfəs aldı. Arxasındakı ağır ayaq səsindən onu təqib edənlərdən ayıran məsafənin daraldığını hiss etdi. Qiymətli saniyələri itirmək qorxusu arxaya baxmağa imkan vermirdi. Uyğun olmayan qorxulu qışqırıqlar getdikcə qulağımda ucalırdı.

Kənardan kömək üçün heç bir ümid yox idi. Hüquq-mühafizə orqanlarının əməkdaşları bu gec saatlarda nadir hallarda peyda olurdular və ümumiyyətlə kiçik klan toqquşmalarına qarışmamağa üstünlük verirdilər. Küçələr boş idi, evlər möhkəm bağlanmışdı. Qapını döyüb sığınacaq istəməyə iki-üç dəqiqə qalsa belə, qapıların onun üzünə açılacağına zəmanət haradadır? O, şəhəri o qədər də yaxşı tanımırdı və onun kimin məhəlləsi olduğuna dair heç bir fikri yox idi.

Həyəcanlı beynimdə belə bir fikir keçdi: "Mən nə edirəm, düz bir xəttlə onlardan uzaqlaşa bilmirəm!" Rom rastlaşdığı ilk xiyabana qaçdı, təsadüfən zəif işıqlı olduğu ortaya çıxdı. O, yəqin ki, ictimai təyinatlı böyük bir binaya tərəf qaçdı, portalın qarşısındakı geniş platformaya aparan bir neçə pillə atladı və ön eyvanı güclü əyilmiş çiyinlərində daşıyaraq Atlantiklərdən birinə yapışdı. Rum sözün əsl mənasında özünü daşa basdı, görünməz olmağa çalışdı, iradə səyi ilə nəfəsini tutdu.

Manevr uğur qazandı. Dəstə böyük səs-küylə ötüb keçdi. Yalnız daha iki yüz metr qaçdıqdan sonra düşmənləri aldandıqlarını başa düşdülər. Qərarsızcasına bir dəqiqə hardasa tapdaladılar, söyüş söydülər, sonra geri döndülər.

Əgər Rom öz Atlantikinin arxasında gizlənməyə davam etsəydi, o, diqqətdən yayına bilərdi. Ancaq möhlətlə güclənən öz gücünə olan ümid onu itələdi: hörgüdəki bir çıxıntıdan tutaraq səs-küy salmamağa çalışaraq eyvana qalxmağa başladı. O, demək olar ki, bacardı, lakin son anda mötərizədən yapışaraq divardan qopmaq məcburiyyətində qalaraq özünü əlləri üstə dartmaq məcburiyyətində qalanda onun təqibçiləri binaya çatdılar və onlardan biri diqqət çəkdi. yöndəmsiz şəkildə yellənən kölgə.

Bir neçə dəqiqədən sonra Rom sıx düşmən halqasının mərkəzində dayandı və onun üzündə hər yerdən, tüpürcək kimi, xarici dildə mürəkkəb lənətlər gəldi. Küçənin alçaq buludların örtüyü ilə örtülmüş qapalı məkanında səslər gurultulu və pirsinqli səslənirdi.

- Oh, dəyişənin disfunksiyası!

- Sıfırdan kök!

- Sonsuzluğun kvadratı!

Və apanın xırıltılı pıçıltısı beyndə əks-səda verdi:

- Eroziya!

- Uğursuzluq!

- Alaq!

Hər bir söyüş sözü onun qəlbində dərin izlər buraxırdı. Ölçüsüz biabırçılıqdan başı fırlanır, ayaqları yol verirdi. Rum daha iki-üç dəqiqə işgəncə olduğunu hiss etdi və buna dözə bilmədi.

"Sizə xəbərdarlıq edildi: onu rahat buraxın!" Əks halda, əvvəlki kimi olmayacaq. Sənə söz verirəm, onun qardaşı.

- Və mən, onun nişanlısı. Bu həftə bizim toyumuzdur, - uzun boylu, cilalanmış, çiyinlərinə qədər saçlı oğlan cəsarətlə dedi.

- Doğru deyil! - Roma son gücü ilə ona tərəf uzandı, sinəsindən tutdu.

- Qarışmırsınız? – uzunsaçlı kişi romanın köynəyinin yaxasından yapışaraq nifrətlə xoruldadı, onu özünə tərəf çəkdi, qulağına qışqırdı: – Yeddi!

Qara dalğa başının arxasındakı dözülməz ağrıdan Romanın üzərinə yuvarlandı, yerə sürünməyə başladı.

"Bırak onu, Per" deyə Tibor məsləhət verdi. İlk dəfə kifayətdir.

Və onlar öz vəzifəsini yerinə yetirmiş adamlar kimi şən danışaraq getdilər.

Birinci hissə

1

Yayda görüşdülər.

Həmin axşam Rom və qardaşı Gel, iki tələbə yoldaşı ilə dənizkənarı terrasda arpa içkisinin üstündə oturmuşdular. Beşincisi Storti idi, onların mentoru. Onun özünəməxsus tərbiyə tərzi var idi ki, bu düsturla qaynayıb-qarışırdı: “Onlarla ol”. Storti palatalarının arxasınca getdi, onlara pul borc verdi və digər əvəzsiz xidmətlər göstərdi, onları futbola apardı, etiraf etdi, əvəzində məxfi etiraflar etdi və hətta gənclərin rəqslərinə də qarışdı. Tələbələr əvvəlcə onu casus zənn edərək, ondan utanırdılar. Sonra onun hüzuruna öyrəşdilər, daha doğrusu istefa verdilər. Həmkarları Storti oğlanlarla tanışlıqda və müəllimlik etikasının pozulmasında qınadılar, hətta onu fakültədən uzaqlaşdırmağa çalışdılar. Bundan sonra gənclər nəhayət ki, onu özlərininki kimi tanıyıblar.

Biz, aqrarlılar, – Storti qırmızı bığının köpüyünü silərək hay-küylə qışqırdı, – heç kim bir qəpik də qoymur. Və haqlı olaraq belə. Torpağı soxulcan kimi qazırıq. Bəşəriyyət hamamı okean dibinə endirmək və ya yerdən havadan daha ağır aparatı qaldırmaqla hər cür şücaət göstərə bilər. Biz isə özümüz bilirik ki, əkib, yığırıq, təkrar-təkrar əkib yığırıq, inəklərimizi bəsləyirik, sağırıq və beləliklə, on min ildir. Bundan sonra biz nəyik!

Tutaq ki, belədir, amma belə deyil, - cılız Metyu mübahisəyə qarışdı. - Babam hələ də kürəyi əlində saxlayırdı, atam da onu hər ehtimala qarşı saxlayırdı, baxmayaraq ki, ömrü boyu heç bir işə yaramasa da - bilirsiniz, o, məşhur kombayn sürürdü. İndi biz tamamilə ağıllı olduq, düymələri basırıq.

Düymələr, düymələr, - Storti təqlid etdi, - və onları kim icad etdi, siz deyilsiniz? Robot sahəsində dayanın, bütün şirkətimiz yalnız texniki çağırmaq üçün telefona qaçmağı bilir.

Siz özünüz bizə sivilizasiyanın əmək bölgüsünə söykəndiyini öyrətdiniz, - çaşqınlıqla fenomenal yaddaşı və eyni dərəcədə fenomenal məsumluğu ilə seçilən Ben içəri girdi.

Mən imtina etmirəm, əzizim. Yalnız əmək bölünəndə ən yaxşı parçanı almadıq.

Rom susdu, mentorun pedaqoji texnikasını çoxdan mənimsəmişdi. Ağıllı oğlan Gel son qoydu:

Storti sanki onu tanımırsan? Aqram həyatın açarını aldı, bizsiz hamı ayağını uzadacaq.

Bravo oğlan! Bəs aranızdan kim deyəcək ki, bizim işimizdə ən vacib şey nədir? Storti mənalı şəkildə ətli barmağını onlara işarə etdi.

Hava üçün bir qoxu, - Gel dərhal tapıldı.

Kənd təsərrüfatı texnologiyası bilikləri, - Ben kitabcasına cavab verdi.

Mən belə düşünürəm: yaxşı aqro bir az fil olmalıdır.

Niyə filom?

Bilmirəm, sadəcə belə düşünürəm. Mənə niyə gəldin? Metyu çırtıldadı.

Kobud olma, - Storti sakitcə dedi. - Bəs sən, Roma?

Bəlkə müşahidə. Və ya bəlkə sadəcə onu sevməlisən.

O kimdir? Gel istehza ilə soruşdu.

Yer, əlbəttə.

İcazə verin, sizi öpüm, - Storti təsirləndi və Romanın yanağına şillə vurdu. - Bununla belə, kirdə qalan üzün hamısı vurmadı. Hətta sən, Met. Düzünü desəm, mən də başa düşə bilmirəm ki, niyə aqra bir az filan olmalıdır.

Burada, tətildə belə məqsədsiz söz mübadiləsi, demək olar ki, hər gün başlarına gəlirdi. Storti gənc dostlarının fikirlərini oyatmağı özünə borc bilirdi. Onun üçün dava salmaqdan böyük zövq yox idi və özü də arpa yudumlayaraq hakimlik edir.

... Oval Ofisdəki bir oral seks hekayəsindən daha çox. Ancaq bir vaxtlar ABŞ prezidenti Con Kennedinin Ağ Evdə ətək geyən və hərəkət edən hər şeyi sakitcə sikə bildiyi xoşbəxt vaxtlar olub. Onlar idi, amma üzdülər.
yadına salaq? Bu gün 1998-ci il avqustun 17-də Bill Klintonun məhkəmədə "xanım Levinski ilə uyğun olmayan fiziki münasibətdə olduğunu" etiraf etməsindən düz 15 il keçir. Bundan əvvəl, 1998-ci il yanvarın 26-da Paula Cons məhkəməsində ABŞ prezidenti bunun əksini bildirmişdi: “Mən xanım Levinski ilə cinsi əlaqədə olmamışam”. Bu, Klintonu yalan ifadə verməkdə və sonradan impiçmentdə ittiham etmək üçün əsas oldu.

.
Hər iki tərəfdaş öz xatirələrində cinsi əlaqənin ABŞ Prezidentinin Oval Ofisində baş verdiyini qəbul etdilər. Oral seksin doqquz epizodu var idi, cinsi əlaqə yox idi. Və yalnız bir dəfə prezident onun vajinasına siqar vurdu, sonra siqarını ağzına götürdü və mızıldandı: “Mmm, necə dadlıdır!”.
.

Bill Klinton daha sonra H.Upmann brendinin Kuba siqarlarına üstünlük verdi. Monikanın hansı siqarlara üstünlük verdiyi məlum deyil

.
Xanım Levinskinin sözlərinə görə, prezident yeddi dəfə boşalmaq qədər uzağa getməyib, o hesab edir ki, “onu daha yaxından tanımaq istəyirdi”. Və yalnız 1997-ci ildə son iki cinsi əlaqə zamanı cənab Klinton bu məsələni məntiqi və fizioloji nəticəyə çatdırdı.
1998-ci il iyulun 28-də Levinski 1997-ci il fevralın 28-də prezidentlə cinsi əlaqəsi zamanı geyindiyi tünd göy rəngli, sperma ləkəsi olan paltarı müstəntiqlərə təhvil verdi. İki standart DNT yoxlanışından sonra FTB laboratoriyası prezidentin DNT-sinin Levinskinin paltarından götürülmüş DNT nümunəsinə uyğun gəldiyi qənaətinə gəlib.
Görünür, heç kim Klintonun spermasının təsadüfən Monikanın paltarına düşdüyünə inanmayıb. Əlbəttə, Billin anası istisna olmaqla.

.
Klintonun müdafiə xətti oral seksin cinsi əlaqənin bir növü olduğunu bilməməsi idi. Müstəqil vəkil Kennet Starr tüpürərək qışqırdı: "Hər kəs bilir, amma ABŞ prezidenti bilmir!" Lakin Klinton tamamilə təkzib edirdi: “Bilmirdim, hamısı budur. Təhsildə boşluqlar. Və bütün dünya, zövqsüz deyil, bütün tamaşaya baxdı.
Xanım Levinskinin prezidentlə 10-15 dəfə “telefon cinsi əlaqəsi” olması barədə ifadəsi çoxlarının xüsusilə xoşuna gəldi. Klintonun özü Böyük Münsiflər Heyəti qarşısında ifadəsində təsdiqləyib ki, onun Levinski ilə telefon danışıqlarında bəzən “uyğun olmayan seksual mövzular” var.
Təsəvvür edin: Ağ Ev, Oval kabinet, dünyanın ən böyük ölkəsinin prezidentinin masası Yuqoslaviyanın bombalanması, NATO-nun dördüncü genişlənməsi və Kosovonun ayrılması planları ilə doludur. Və onun arxasında ABŞ-ın 42-ci prezidenti dayanır, bir əli ilə telefonu qulağına sıxır, digəri ilə masanın altında qarşılıqlı hərəkətlər edir...

.
Klinton və Levinski dərhal Oval Ofisin adının Şifahi İdarəyə dəyişdirilməsindən tutmuş naməlum müəllifin relcom.humor-da Sergey Yeseninin üslubunda yazdığı şeirlərə qədər yumoristik yazıların qəhrəmanlarına çevrildilər:
“Mən qadınlar arasında birinci deyiləm -
çoxunuz..."
Ancaq paltarı sperma ilə səpmək -
ilk dəfə...
Görmə ilə işlərin pis olduğunu görmək olar -
qocaldım.
Və mənə nifrətlə baxır
Kennet Star.
Və vəkilin inadkar baxışlarında
polad və buz!
Kim bilirdi ki, qancıq Monika
udmayacaq?"

.
İndi qancıq Monikanın 40 yaşı var, qalmaqaldan dərhal sonra şöhrətini qazanmağa çalışdı: o, realiti-şouya ev sahibliyi etdi, sonra çantalar seriyasını işə saldı. Ancaq özünü bir iş qadını kimi həyata keçirmək cəhdləri uğursuz oldu - hər kəs onunla fərqli bir qabiliyyətdə maraqlandı. Bir vaxtlar o, İngiltərəyə köçdü və burada sosial psixologiya üzrə magistr dərəcəsi aldı. İndi Levinski dostlarının PR şirkətində frilanser kimi çalışır.
Hələ evli deyil (ehtimal ki, vaginada siqarlara aludə olub). O, valideynləri ilə ya atasının, anasının və qardaşının evlərinin olduğu Los-Ancelesdə, ya da ailənin Nyu-Yorkdakı mənzilində yaşayır. İctimai yerlərdə lazımsız görünməkdən çəkinir, mətbuatı demə.
Keçən il o, Amerikanın ən böyük nəşriyyatları ilə 12 milyon dollarlıq bir kitab yazmaq üçün müqavilə imzalamaq ümidi ilə görüşdü və dedi ki, "hər şeyi izah edir". İmtahançı Monikanın kitabından kimin faydalanacağını anlamağa çalışdı və onunla yalnız Bill Klintonun maraqlanacağı qənaətinə gəldi.

.
Elə "insan" sabah 67 yaşı tamam olur, dünyanı gəzir, aktiv ictimai iş aparır.
Bill Klinton, yəqin ki, bu gün Oval kabinetdə bir əli ilə dünyanın taleyini həll etdiyi, digər əli ilə gənc Monikanın başını kürəyinə yumşaq bir şəkildə sığalladığı o gözəl günləri xatırlamaq xoş olacaq. başı milçəyin üstündə əyilib...