Hansı bəstəkar simfoniya və kvartetin atası hesab olunur. Məktəb ensiklopediyası

Simfoniya musiqi dünyasında çox şərəfli bir yer tutur. Onun hekayəsi iki yarım əsr əvvəl başladı.

Klassik simfoniyanın yaradıcısı hesab olunur Cozef Haydn.

İşində, son forma aldı, buna görə bu bəstəkar "simfoniyanın atası" adlanır.

Lakin Motsart və Bethoven başladığını davam etdirdi və bu janr üçün yeni imkanlar açdı.

Daha böyük bir görüntüyə baxmaq üçün fotoya vurun.

Beləliklə, klassik simfoniya dörd hissədən ibarətdir.

Birincisi  - sürətli, aktivdir.
İkinci  - andante - yavaş, brooding, ümumiyyətlə xəyallara, təbiətə həsr olunur.
Üçüncüsü  hissəsi minuetdir. Bu oyun, əyləncə, şənliklər, dəyirmi rəqslərdir.
Final  - bütün işin nəticəsi, üç hissədə səslənənlərdən bir nəticə. Çox vaxt finalı təntənəli, təntənəli və ya şən səslənir.

İstənilən simfoniya bəstəkarın yaratdığı bütöv bir dünyadır. Çox vaxt bir şeir və ya romanla müqayisə olunur. Axı, bir musiqiçi bir insanın dünyada yaşadığı hər şeyi simfoniyada ifadə etməyə çalışır: xoşbəxtlik, ədalət və yaxşılıq, hər şeydə harmoniya.

Haydn  biri olan "Veda Simfoniyasını" xatırlatmaq istədiyim 104 simfoniya yaratdı ən çox məşhurdur simfoniyaları  gələcək XVIII əsr.

Vyana Filarmonik Orkestrinin çox maraqlı bir ifasında "Veda Simfoniyası".

Musiqidə, teatrda və təsviri sənətdə pastoral mövzular üçün moda 17-18 əsrlərdə bütün Avropa ölkələrini fəth etdi. Pastoral mövzularında çox sayda qədim operalar yazılmışdır. Bunlara xalq mahnıları və rəqsləri, şən kənd şənlikləri daxil idi.

Betxoven altıncı simfoniyasını "Pastoral" adlandırdı və onu insan və təbiətə həsr etdi. Musiqisi quşların incə səsləri, axınların sakit səsləri, xalq çalğı alətlərinin səsləri və hətta rəqs edən insanların boğulması ilə doludur.
Bethoven simfoniyanın hər bir hissəsinin adını verir: "Kəndə gəldikdə sevincli hisslərin oyanması", "Çayın mənzərəsi", "Kəndlilərin şən toplanması". Ancaq birdən şimşək çaxması əyləncəyə mane olur. Bu, "Göy gurultusu. Fırtına. " Tədricən üfüq təmizlənir, fırtına azalır. Simfonik "Göy gurultusundan sonra sevincli, minnətdar hisslər" yüngülləşdirilmiş yüngül ilahi ilə başa çatır.
Bu simfoniya təbiət üçün bir himndir, insanın onun verdiyi dincliyə və xoşbəxtliyə görə minnətdarlıqdır.
Simfoniyanı yazarkən bəstəkar depresiyaya düşmüşdü, xəstəliyindən çox narahat idi. Ona tam karlıq təhdid edildi və Bethoven artıq onun yaxınlaşdığını hiss etdi. "Heç kim mənim kimi təbiəti sevə bilməz" dedi o zaman bəstəkar. "Meşələr, ağaclar və qayalar bir insanın ürəyini gözləyən cavabı göndərir."

"OĞLU" SİMFONIYA JOSEFH HAYDN

Əsərlərinin insanlara ən az bir az xoşbəxt olmalarına və canlılıq və ilham mənbəyi kimi xidmət etməsinə ümid ilə yaradılan bu bəstəkar. Belə düşüncələrlə sevdiyi əyləncəyə başladı.

Cozef Haydn simfoniyanın "atası" oldu, digər musiqi janrlarının öncülü oldu, ilk dəfə Alman dilində dünyəvi oratoriyalar yazdı və kütlələri Vyana klassik məktəbinin zirvəsi oldu.

  Vaqon ustasının oğlu

Heç kim təsəvvür edə bilməzdi ki, Avstriyadan olan bir at arabası ustasının oğlu bu cür şərəflərə çatacaqdır. Cozef Haydn 31 mart 1732-ci ildə Avstriyanın Kiçik Rorau kəndində anadan olmuşdur.

Atasının heç bir musiqi təhsili yox idi, lakin arfa çalmağı müstəqil mənimsəmiş, bəstəkar Cozef Haydnk musiqiyə biganə qalmamış və gələcək bəstəkarın anası idi. Erkən uşaqlıqdan valideynlər Yusifdə yaxşı vokal və eşitmə qabiliyyətlərini tapdılar.

Onsuz da beş yaşında, atası ilə birlikdə yüksək səslə oxudu, sonra skripka və klaviada çalmağı öyrəndi və kütləviləşmək üçün kilsə xoruna gəldi.

Uzaqgörən ata gənc Yusifi qonşu bir şəhərə, məktəbin rektoru Johann Mathias Frankın qohumuna göndərdi. Uşaqlara təkcə qrammatika və riyaziyyatdan dərs demədi, eyni zamanda onlara skripka oxumaq və çalmağı öyrətdi.

Orada Haydn simli və nəfəs alətlərini mənimsəmiş və timpani çalmağı öyrənmiş, ömrü boyu müəlliminə minnətdarlığını saxlamışdır.

Çalışqanlıq, əzmkarlıq və təbii gözəl treble gənc Yusifi şəhərdə məşhur etdi. Bir dəfə Vyana bəstəkarı Georg von Reiter, kilsəsi üçün gənc müğənniləri seçmək üçün oraya gəldi.

Cozef Haydn onu heyran etdi və 8 yaşında Vyananın ən böyük kafedralının xoruna düşdü. Səkkiz il ərzində gənc Haydn mahnı oxumağın mahiyyətini, kompozisiyanın incəliklərini dərk edir və hətta bir neçə səs üçün mənəvi əsərlər bəstələməyə çalışırdı.

  Ağır çörək

bəstəkar Cozef Haydn

Eyni zamanda, gənc heç vaxt ürəklərini itirməmiş və ya yeni hər şeyi başa düşmək istəyini itirməmişdir. Bəstəkar Nicolo Porporadan dərs aldı və özünün gənc tələbələrini müşayiət etdiyini bildirdi.

Haydn kompozisiya haqqında kitablar oxudu və klavier sonatalarını oxudu, gec saatlara qədər müxtəlif janrlarda musiqi ilə səylə bəstələdi. Və 1951-ci ildə Vyana şəhərətrafı teatrlarından birində Haydn singspiel-i "Lame Imp" adı ilə qoydular.

1755-ci ildə ilk simli kvartetini, dörd il sonra isə ilk simfoniyasını yaratdı. Gələcəkdə bu janrlar bəstəkarın bütün yaradıcılığında ən vacib məqama çevriləcəkdir.

  Cozef Haydnın Qəribə İttifaqı

28 yaşlı Josef, məhkəmə bərbərinin ən kiçik qızı üçün incə bir hiss keçirdi və o, qəfildən hamı üçün monastıra getdi.

Sonra Haydn ya qisas alaraq ya da başqa bir düşüncə tərzindən, Yusufdan 4 yaş böyük olan bacısı Maria Keller ilə evləndi. Onların ailə birliyi xoşbəxt olmadı.

Bəstəkarın arvadı kövrək və israfçı idi, ərinin istedadını heç dəyər vermədi, əlyazmalarını papillotlara qatladı və ya çörək kağızının əvəzinə istifadə etdi.

Ancaq təəccüblüdür ki, sevginin, arzulanan uşaqların və ev rahatlığının olmaması halında ailə həyatı təxminən 40 il davam etdi.

  Şahzadənin xidmətində

Şahzadə və qohumlar Vyanada yalnız qışda yaşayırdılar, qalan hissəsini isə Eisenstadt qəsəbəsindəki iqamətgahında və ya Esztergazi'deki əmlakında gətirdi. Buna görə Yusif 6 il paytaxtı tərk etməli oldu.

bəstəkar Franz Haydn

Şahzadə Paul öldükdə qardaşı Nikolaus kilsəni 16 nəfərə qədər genişləndirdi. Ailənin mənzilində iki teatr vardı: biri opera və dram üçün, ikincisi kukla tamaşaları üçün nəzərdə tutulmuşdu.

Əlbətdə ki, Haydnın mövqeyi çox asılı idi, ancaq bu müddət üçün tamamilə təbii sayılırdı. Bəstəkar indi rahat həyatını yüksək qiymətləndirdi və həmişə gənclik illərini xatırladı. Bəzən bir dalaq və bu bağları atmaq istəyi ilə tutulurdu.

Müqaviləyə əsasən Cozef Haydn şahzadənin istədiyi əsərləri bəstələməyə borclu idi. Bəstəkarın bunları kiməsə göstərməyə, nüsxə çıxarmağa və ya başqası üçün yazmağa haqqı yox idi. Hər zaman Esterhazy ilə olmalı idi. Buna görə Cozef Haydn heç vaxt İtaliyada klassik musiqinin vətənini ziyarət edə bilmədi.

Ancaq belə bir həyatın ikinci tərəfi var idi. Haydn maddi və məişət çətinlikləri yaşamadı, buna görə sakitcə yaradıcılıqla məşğul ola bildi. Bütün orkestr onun ixtiyarında idi ki, bu da bəstəkarın demək olar ki, istənilən vaxt bəstələrini sınamaq və ifa etmək üçün əla bir fürsət yaratdı.

  Gec sevgi

Gənc Neapolitan müğənnisi Luigi Polzelli Haydnı valeh etdi. Həvəslə aşiq olan Jozef, xüsusən onun üçün müqavilə müddətinin uzadılmasına nail oldu, qabiliyyətlərini mükəmməl dərk edərək vokal hissələrini asanlaşdırdı.

Lakin Luigia ona əsl xoşbəxtlik gətirmədi - çox acgöz idi. Buna görə də, həyat yoldaşının ölümündən sonra Haydn ağıllı bir şəkildə onunla evlənmədi və hətta son versiyasında daha çox ehtiyacı olan insanların olduğunu qeyd edərək ona ayrılan məbləği yarıya endirdi.

  Şöhrət və kişi dostluğu

Əsərləri Neapolda və Londonda yayımlanmağa başlandı və Misty bəstəkarı Cozef HaydnAlbionun rəqib sahibkarları onu qastrol dəvət etdi. Ən heyrətamiz hadisə, Cozef Haydnın Nyu Yorkdakı iki simfoniyasının ifası idi.

Eyni zamanda, böyük bəstəkarın həyatı Wolfgang Amadeus Motsart ilə dostluq yolu ilə işıqlandırıldı. Qeyd etmək lazımdır ki, münasibətləri ən kiçik bir rəqabət və ya həsəd tərəfindən heç vaxt pozulmamışdır.

Motsart, ilk olaraq simli kvartetlər yaratmağı Yusifdən olduğunu iddia etdi və buna görə bir neçə əsərini "Haydn" a həsr etdi. Cozef özü Volfqanq Amadeusu müasir bəstəkarların ən böyüyü hesab edirdi.

  Pan-Avropa zəfəri

Şapelin özü şahzadənin nəsilləri tərəfindən həll edildi və bəstəkar Vyanaya yola düşdü. 1791-ci ildə İngiltərəyə qastrol səfərinə dəvət edildi. Müqavilənin şərtləri altı simfoniyanın yaradılması və onların Londonda çıxış etməsi, eyni zamanda bir operanın və iyirmi başqa əsərin yazılmasını əhatə edirdi.

Haydn 40 musiqiçinin çalışdığı ən yaxşı orkestrlərdən birinin ixtiyarına verildi. Londonda keçirilmiş bir il yarım Cozef üçün qələbə çaldı.

bəstəkar Cozef Haydn

İkinci İngilis turu daha da uğurlu alınmadı və onun üçün yaradıcılıq zirvəsi oldu. İngiltərəyə bu iki səfəri zamanı bəstəkar təxminən 280 əsər bəstələdi və İngiltərənin ən qədim təhsil ocağı olan Oksford Universitetində musiqi doktoru oldu.

Kral hətta bəstəkarı Londonda qalmağa dəvət etdi, amma imtina etdi və doğma Avstriyaya qayıtdı.

O vaxta qədər, vətənində Rorau kəndi yaxınlığında ilk ömürlük abidə ucaldılmış və paytaxtda bir axşam təşkil edilmiş, burada Haydnın yeni simfoniyaları və maestronun tələbəsi - Betxovenin ifasında fortepiano konserti səslənmişdir.

İlk dəfə Bonnda Haydn Londona səyahət edərkən görüşdülər. Əvvəlcə dərslər gərgin idi, amma Wolfgang həmişə yaşlı bəstəkara ən böyük hörmətlə yanaşırdı, sonra da ona fortepiano sonatlarını həsr etdi.

Son illərdə Cozef Haydn xor musiqisi ilə maraqlanır. Bu maraq ona Westminster Katedralında təşkil olunan Georg Friedrich Handel şərəfinə təşkil olunan möhtəşəm bir festivalda iştirak etdikdən sonra gəldi.

Bundan sonra Haydn bir neçə kütlə yaratdı, həmçinin "Fəsillər" və "Dünyanın yaradılması" oratoriyalarını yaratdı. Sonuncunun Vyana Universitetində çıxışı bəstəkarın 76 illik yubileyini qeyd etdi.

  Musiqili etiraz

  bəstəkar Cozef Haydn

Şəhərin təslim olmasından sonra, Napoleon, Haydnın evinin yaxınlığında bir adamın ölümcül adamı narahat etməməsi üçün bir mühafizəçi qoymaq əmrini verdi. Vyanada, zəifləmiş bəstəkarın fransız işğalçılarına qarşı etiraz olaraq demək olar ki, hər gün Avstriya himnini səsləndirməsi barədə bir əfsanə var.

Cozef Haydn həmin il mayın 31-də vəfat etdi. Bir neçə il sonra, Şahzadə Esterhazinin nəsilləri Eisenstadt kilsəsindəki maestronu dəfn etmək qərarına gəldilər. Tabut açılanda sağ qalan parikin altından kəllə tapılmadı.

Məlum oldu ki, Haydnın dostları dəfndən əvvəl onu gizli şəkildə ələ keçiriblər. 1954-cü ilə qədər kəllə Vyana Musiqi Həvəskarları Cəmiyyətinin muzeyində idi və yalnız 20-ci əsrin ortalarında qalıqlarla bağlı idi.

  FAKTLAR

Bir gün Haydn tərəfə döndülər ki, şahzadəyə qohumlarını görmək istəklərini dilə gətirdi. Maestro bunun necə olacağını anladı. Qonaqlar onun yeni simfoniyasını dinləməyə gəldilər.

Musiqi stendlərində şamlar yandırıldı və qeydlər ortaya çıxdı. İlk səslərdən sonra buynuz oyunçu oyununun bir hissəsini oynadı, aləti qatladı, şamı söndürdü və çıxdı.

Son səsin öldüyü an gəldi və bütün işıqlar söndü.

Şahzadə Haydnın orijinal işarəsini başa düşdü və musiqiçilərə davamlı xidmətdən fasilə verməyə imkan verdi.

Həyatı boyu Cozef Haydn burnundakı poliplərdən əziyyət çəkirdi. Bir dəfə onun cərrah dostu onları çıxartmağı və bəstəkarı əzabdan qurtarmağı təklif etdi.

Əvvəlcə razılaşdı, əməliyyat otağına girdi, maestronun saxlanılacağı bir neçə tibbi əmr gördü, o qədər qorxdu ki, qışqıraraq otaqdan qaçıb poliplərlə qaldı.

Haydn Joseph Franz (1732-1809)

Frans Cozef Haydn

Ataları Avstriya-Alman kəndli sənətkarları idi. Atasına musiqi sevgisini miras qoydu. Hələ 5 yaşında olanda musiqiçilər ona diqqət çəkirdilər, çünki o vaxtdan da əla eşitmə, yaddaş, ritm hissi var. Kilsə xorundan sonra gələcək bəstəkar Vyanadakı əsas Müqəddəs Stefan Katedralində xor dəstəsinə düşdü. Bu, onun həyatındakı ən əlamətdar hadisə idi. Vaxtının çox hissəsini ifa etməklə yanaşı, skripka və klavichord çalmağı bacararaq musiqi çalmaqda da böyük uğurlar qazanmışdı.

Yaradıcılıq yolu

Haydnın səsi qırılmağa başlandıqda, onu ibadətgahdan qovdular və hər şeyi əvvəldən başlamalı idi. Pul axtararkən müğənni və musiqi dərsləri verməyə başladı, tətillərdə və ya sadəcə magistral yollarda skripka çaldı, sadəcə ölməmək üçün. Ancaq bu qazancların təsadüfi olduğunu başa düşdü. Məhz bundan sonra qərar gəldi - musiqili yazı. Yalnız dörd il sonra daimi bir iş tapdı - məşhur İtalyan opera bəstəkarı Nikola Porpore'ya (1686-1768) müşayiətçi gəldi. Haydnın musiqi istedadını yüksək qiymətləndirdi və ona kompozisiya öyrətməyə başladı.

Bir çox kitab oxuduqdan sonra, bir çox müəllimlə təhsil aldıqdan sonra həyatı getdikcə dəmləndi: maddi vəziyyəti yaxşılaşmağa başladı, həyatda mövqeyi möhkəmləndi. 1761-ci ildə Haydn varlı Macarıstan şahzadələri Esterhazinin xidmətinə girdi və otuz il bəstəkar və ibadət başçısı olaraq öz məhkəməsində keçirdi. 1790-cı ildə kilsə ləğv edildi, lakin Haydn maaşını və bandmaster vəzifəsini qorudu. Bu, ustaya Vyanada məskunlaşmaq, səyahət etmək, konsert vermək imkanı verdi.

Azad bir bəstəkar, bir çox fəxri dərəcələrin və titulların sahibi olandan sonra İngiltərə, Avstriya və İngiltərədə çox iş gördü. Şagirdləri arasında gənc bir Bethoven də vardı.

Simfoniyalar, kvartetlər, sonatalar və orkestr

Cozef Haydnın Simfonik hesabının avtoqrafı

Haydnın işi simfoniya (yüz dörd var, itirilmişlərini saymır), simli kvartet (səksən üç), klavier sonatası (əlli iki) kimi janrların çiçəklənməsi ilə əlaqələndirilir. Bəstəkar müxtəlif alətlər, kamera ansamblları və müqəddəs musiqilər üçün təşkil olunan konsertlərə böyük diqqət yetirmişdir.

Haydn, simfonik orkestrin sabit bir quruluşuna aiddir. Əvvəllər bəstəkarlar yalnız hazırda mövcud olan alətlərlə kifayətlənirdilər. Orkestrin sabit bir kompozisiyasının ortaya çıxması klassizmin bariz əlamətidir. Beləliklə, musiqi alətlərinin səsi alət qaydalarına əməl edən ciddi bir sistemə gətirildi. Bu qaydalar alətlərin imkanları haqqında biliklərə söykənir və hər birinin səsinin özündə son deyil, müəyyən bir fikri ifadə etmək üçün bir vasitə olduğunu göstərir. Sabit bir kompozisiya orkestrin ayrılmaz, vahid səsini verdi.

İnstrumental musiqidən əlavə, Haydn opera və mənəvi əsərlərə (Handelin təsiri altında bir sıra kütlələr yaratdı) diqqət yetirdi, oratoriya janrına yönəldi ("Dünyanın yaranması", "Fəsillər").

Simfoniyanın "atası"

Böyük bəstəkara həsr olunmuş sikkələr

Cozef Haydn tez-tez simfoniyanın "atası" adlanır. Bu əsərdə simfoniya instrumental musiqinin aparıcı janrına çevrildi.

Haydn simfoniyaları əsas mövzuları inkişaf etdirməkdə maraqlıdır. Müxtəlif düymələrdə və qeydlərdə bir melodiya apararaq, ona bir əhval və ya digərini verən bəstəkar bununla gizli imkanlarını aşkarlayır, daxili ziddiyyətləri ortaya qoyur: melodiya ya çevrilir, ya da ilkin vəziyyətinə qaytarılır. Haydn incə yumor hissi keçirdi və bu şəxsiyyət xüsusiyyəti musiqidə öz əksini tapdı. Hazırkı doxsan dörd simfoniya. İkinci hissənin ortasında musiqi sakit və səssiz bir şəkildə səsləndikdə, timpani qəfildən səslənir - dinləyicilər "cansıxıcı olmasınlar". Əsərin "Timpani, ya sürpriz, mübarizə" adlandırılması təsadüfi deyil. Haydn tez-tez onomatopoeadan istifadə edirdi (quşlar oxuyur, yayda ayı gəzir və s.).

Simfoniyalarda bəstəkar tez-tez xalq mövzularına, əsasən slavyanlara - slovak və xorvatlara müraciət edirdi.

Böyük zarafatçı

Vyana klassik məktəbinin qurucularından biri, dostu və kiçik çağdaş Wolfgang Amadeus Mozart Josef Haydnın musiqisi haqqında yazırdı: "Heç kim hər şeyi edə bilməz: zarafat və silkələmək, gülüş və dərin toxunuş yaratmır. Hər şey eyni olduğunu bilir. Haydn. "

Simfoniya musiqi dünyasında çox şərəfli bir yer tutur. Onun hekayəsi iki yarım əsr əvvəl başladı.
  Yunan dilində "simfoniya" sözü harmoniya deməkdir. Qədim Yunanıstanda bunu səslərin və ahəngdar xor mahnılarının xoş birləşməsi adlandırırdılar. Qədim Romada orkestr musiqisi simfoniya adlanırdı.
  Sözün indiki mənasında ilk simfoniyalar 18-ci əsrin ikinci yarısında Avropada meydana çıxdı.

Klassik simfoniyanın yaradıcısı hesab olunur Cozef Haydn.

İşində, son forma aldı, buna görə bu bəstəkar "simfoniyanın atası" adlanır.

Lakin Motsart və Bethoven başladığını davam etdirdi və bu janr üçün yeni imkanlar açdı.

Daha böyük bir görüntüyə baxmaq üçün fotoya vurun.

Beləliklə, klassik simfoniya dörd hissədən ibarətdir.

Birincisi  - sürətli, aktivdir.
İkinci  - andante - yavaş, brooding, ümumiyyətlə xəyallara, təbiətə həsr olunur.
Üçüncüsü  hissəsi minuetdir. Bu oyun, əyləncə, şənliklər, dəyirmi rəqslərdir.
Final  - bütün işin nəticəsi, üç hissədə səslənənlərdən bir nəticə. Çox vaxt finalı təntənəli, təntənəli və ya şən səslənir.

İstənilən simfoniya bəstəkarın yaratdığı bütöv bir dünyadır. Çox vaxt bir şeir və ya romanla müqayisə olunur. Axı, bir musiqiçi bir insanın dünyada yaşadığı hər şeyi simfoniyada ifadə etməyə çalışır: xoşbəxtlik, ədalət və yaxşılıq, hər şeydə harmoniya.

Haydn  biri olan "Veda Simfoniyasını" xatırlatmaq istədiyim 104 simfoniya yaratdı ən çox məşhurdursimfoniyaları  gələcək XVIII əsr.

Vyana Filarmonik Orkestrinin çox maraqlı bir ifasında "Veda Simfoniyası".

Yalnız 9-u üçüncü dahiyə - Bethovenə aiddir.Lakin demək olar ki, hər biri simfonik sənətdə yeni bir sözdür. Burada ən azı "Pastoral" adlanan altıncı simfoniyasını götürün.

"Pastoral" adı latınca "pastoralis" - "çoban" sözündən gəlir. Bu mövzu qədim Yunanıstanda və Romada çox məşhur idi. Qədim şair və yazıçılar həyatı təbiətin qoynunda izzətləndirirdilər - sadə və səmimi.

Musiqidə, teatrda və təsviri sənətdə pastoral mövzular üçün moda 17-18 əsrlərdə bütün Avropa ölkələrini fəth etdi. Pastoral mövzularında çox sayda qədim operalar yazılmışdır. Bunlara xalq mahnıları və rəqsləri, şən kənd şənlikləri daxil idi.

  Betxoven altıncı simfoniyasını "Pastoral" adlandırdı və onu insan və təbiətə həsr etdi. Musiqisi quşların incə səsləri, axınların sakit səsləri, xalq çalğı alətlərinin səsləri və hətta rəqs edən insanların boğulması ilə doludur.
  Bethoven simfoniyanın hər bir hissəsinin adını verir: "Kəndə gəldikdə sevincli hisslərin oyanması", "Çayın mənzərəsi", "Kəndlilərin şən toplanması". Ancaq birdən şimşək çaxması əyləncəyə mane olur. Bu, "Göy gurultusu. Fırtına. " Tədricən üfüq təmizlənir, fırtına azalır. Simfonik "Göy gurultusundan sonra sevincli, minnətdar hisslər" yüngülləşdirilmiş yüngül ilahi ilə başa çatır.
  Bu simfoniya təbiət üçün bir himndir, insanın onun verdiyi dincliyə və xoşbəxtliyə görə minnətdarlıqdır.
  Simfoniyanı yazarkən bəstəkar depresiyaya düşmüşdü, xəstəliyindən çox narahat idi. Ona tam karlıq təhdid edildi və Bethoven artıq onun yaxınlaşdığını hiss etdi. "Heç kim mənim kimi təbiəti sevə bilməz" dedi o zaman bəstəkar. "Meşələr, ağaclar və qayalar bir insanın ürəyini gözləyən cavabı göndərir."

Yaradılış 4:20 ... o idi ata  sürüləri ilə çadırlarda yaşayan ...
Yaradılış 4:21 ... o idi ata  hamısı arfa və lüt çalır ...
Yaradılış 9:18 ... Ham oldu ata  Kənan ...
Yaradılış 9:22 ... Və Hamı gördü ata  Kənan, atasının çılpaqlığı ..
Yaradılış 19:31 ... Böyükü kiçikinə dedi: ata  köhnə, ..
Yaradılış 19:37 ... O ata  Moabitlər bu günə qədər ...
Yaradılış 19:38 ... O ata  Ammonitlər bu günə qədər ...
Yaradılış 22: 7 ... dedi və dedi: ata  mənim! ..
Yaradılış 26:18 ... bununla da onları [İbrahim] ata  onun ...
Yaradılış 27: 6 ... eşitdim ata  sənin qardaşın Esava dedi: ..
Yaradılış 27:12 ... məni hiss edə bilər ata  mənim ..
Yaradılış 27:14 ... və anası sevdiyi yemək hazırladı. ata  onun ...
Yaradılış 27:18 ... Atasının yanına girib dedi: ata  mənim! ..
Yaradılış 27:26 ... İshaq ata ona dedi: gəl [mənə], ..
Yaradılış 27:31 ... və atasına dedi: Qalx, ata  mənim ..
Yaradılış 27:32 ... İshaq ata  ona dedi: sən kimsən? ..
Yaradılış 27:34 ... və atasına dedi: ata  mənim! mənə də xeyir-dua ver ...
Yaradılış 27:38 ... Həqiqətən, ata  səndən tək bir xeyir?
Gen 27:38 ... mənə də xeyir-dua ver ata  mənim! ..
Yaradılış 27:39 ... İshaq cavab verdi ata  ona dedi və dedi: bax ..
Yaradılış 27:41 ... ona xeyir-dua verdi ata  ona; ..
Yaradılış 31: 7 ... a ata  sən məni aldatdın və mükafatımı on dəfə dəyişdirdin; ..
Yaradılış 34: 6 ... Hamor çıxdı, ata  Şekem, Yaqubla danış, onunla danış ...
Yaradılış 35:18 ... Ancaq ata  onu Benjamin adlandırdı ...
Yaradılış 36:43 ... Budur, Esav ata  İdumeev ...
Yaradılış 37: 4 ... nə ata  Onları bütün qardaşlarından daha çox sevir; ..
Yaradılış 37:10 ... və onu qınadı ata  onun ...
Yaradılış 37:11 ... Qardaşları ona əsəbiləşdilər və ata  Söz onu fərq etdi ...
Gen 37:35 ... Ona görə yas tutdu ata  onun ...
Yaradılış 42:35 ... Gümüşlərinin düyünlərini gördülər və onlar da ata  onları, və qorxdular ...
Yaradılış 42:36 ... Yaqub onlara dedi ata  bunlar: sən məni uşaqlardan soyundun: ..
Yaradılış 43: 2 ... sonra ata  onlara dedi: yenə get, bizə yemək al ...
Yaradılış 43: 7 ... deyərək: hələ də sağdır ata  sənin qardaşın var? ..
Yaradılış 43:11 ... İsrail ata  bunlar ..
Yaradılış 43:27 ... və dedi, yaxşıdır? ata  danışdığınız ağsaqqal? ..
Yaradılış 43:28 ... Dedilər: Qulun sağlamdır, ata  bizimki; ..
Yaradılış 44:19 ... deyərək: varsınız ata  yoxsa qardaş? ..
Yaradılış 44:20 ... bizdə olanlar ata  yaşlı, ..
Yaradılış 44:20 ... və o, tək qaldı dən  anası və ata  onu sevir ...
Yaradılış 44:25 ... Və dedi ata  bizimki: yenə get, bizə yemək al ...
Yaradılış 44:27 ... Qulunuz bizə dedi; ata  bizimki: ..
Yaradılış 45: 3 ... hələ də sağdır ata  mənim? ..
Yaradılış 47: 1 ... və dedi: ata  mənim və qardaşlarım ..
Yaradılış 47: 5 ... ata  sənin və qardaşların sənin yanına gəldilər; ..
Yaradılış 48: 1 ... Sonra Yusifə dedilər: ata  xəstəniz ...
Yaradılış 48:17 ... nə ata  sağ əlini Efrayimin başına qoydu;
Yaradılış 48:18 ... və Yusuf atasına dedi: "Xeyr, ata  mənim ..
Yaradılış 48:19 ... Ancaq ata  razılaşmadı ...
Yaradılış 49:28 ... və o, onlara dedi ata  onlara; ..
Yaradılış 50: 5 ... ata  mina məni lənətləyərək dedi: Budur mən ölürəm; ..
Yaradılış 50:15 ... Yusifin qardaşları onun öldüyünü gördülər. ata  bunlar ..
Yaradılış 50:16 ... ata  ölümündən əvvəl vəsiyyət etdi: ..
Mis. 22:17 ... və əgər ata  razı deyil [və istəmir] onun kimi onu keçmək ..
Nömrələr 12:14 ... olsaydı ata  üzünə tüpürdü ..
Chis 27: 3 ... ata  bizimkilər səhrada öldü və o yoldaşlar arasında deyildi ..
Chis 30: 5 ... və eşidir ata  onun nəziri və nəziri ..
Chis 30: 5 ... və bu barədə susacaq ata  Ondan sonra bütün nəzirləri yerinə yetiriləcək ..
Chis 30: 6 ... əgər ata  eşitməsi qadağan etdi, ..
Chis 30: 6 ... Rəbb qadağan etdiyi üçün onu bağışlayacaqdır ata  onun ...
Qanun 21:19 ... sonra ata  qoy anası ilə aparsın ...
Qanun 22:15 ... sonra ata  xanımlar və anası ...
Qanun 22:16 ... və ata  xanımlar ağsaqqallara deyəcəklər: ..
Qanun 26: 5 ... ata  mina gəzən Aramean idi ..
Qanun 32: 6 ... O deyil Ata  sənin Hansı  səni öyrəndim ..
Nav 24: 2 ... Fərrah, ata  İbrahim və ata  Nahor ...
Hökm 9:17 ... Sənin üçün ata  vuruşdum, həyatını qiymətləndirmədim ...
Hökm 11:36 ... Ona dedi: ata  mənim! ..
Hökm 14: 3 ... Ata  anası ona dedi: qadınlar yoxdur ...
Hökm 14: 4 ... Ata  və anası bunun Rəbbin tərəfindən olduğunu bilmirdi ..
Qiyamət 14:10 ... Və Gəldi ata  onu bir qadına ..
Qiyamət 15: 1 ... ata  ona girməyə icazə vermədi ...
Hökm 15: 2 ... Və dedi ata  onun: sənə nifrət etdiyini düşündüm, ..
Hökm 19: 4 ... Ata  onu görən bu gənc qadın sevinclə qarşılandı ..
Hökm 19: 4 ... və qayınatası onu saxladı, ata  bir gənc qadının ...
Hökm 19: 5 ... və dedi ata  gənc bir qadın kürəkəninə: ..
Hökm 19: 6 ... Və dedi ata  bir gənc qadın kişiyə: ..
Hökm 19: 8 ... Və Dedi ata  o cavan qadın: ..
Hökm 19: 9 ... və qayınatası ona dedi ata  gənc qadın: ..
Rut 4:17 ... O ata  Davudun atası Jesse ...
1 Şamuel 9: 5 ... buna görə ata  mənim, eşşəkdən ayrılmaq bizi narahat etmirdi ...
1 Şamuel 10: 2 ... və baxın ata  sənin, eşşəkləri unutmağın, səni narahat edən ..
1 Şamuel 10:12 ... Orada olanlardan biri cavab verdi və dedi: "Ancaq olanlar arasında" ata?..
1 Şamuel 14:27 ... Lakin Jonathan nə vaxt eşitmədi ata  insanlar onu sevirdi ...
1 Şamuel 14:28 ... deyərək: ata  xalqınız and içdi ..
1 Şamuel 14:29 ... Yonatan dedi: Çaşqın ata  mənim torpağım; ..
1 Şamuel 14:51 ... Kees, ata  Şaul və Nir, ata  Abner ...
1 Şamuel 19: 2 ... deyərək: ata  Şaulum səni öldürməyə çalışır; ..
1 Şamuel 20: 2 ... ata  mənim nə böyük, nə də kiçik bir şeyim yoxdur ..
1 Şamuel 20: 3 ... Davud and içdi və dedi: ata  yaxşı bilirsen ..
1 Şamuel 20: 6 ... Əgər ata  mənim haqqımda soruşacaqsan, deyirsən: ..
1 Şamuel 20:10 ... əgər ata  cavabınız sərt olarmı? ..
1 Şamuel 20:13 ... Ancaq ata  niyyətim sizə pislik etməkdir ..
1 Şamuel 20:33 ... Yonatan bunu başa düşdü ata  Davudu öldürmək qərarına gəldi ...
1 Şamuel 20:34 ... Davud üçün yas tutduğuna və onu incitdiyinə görə ata  onun ...
1 Şamuel 22: 3 ... qoy ata  mənim və anam sənin yanında olacaq ..
1 Şamuel 23:17 ... və Şaul, ata  mina bilir ki ...
1 Şamuel 24:12 ... Ata  mənim! ..
2 Şamuel 10: 2 ... mənə göstərdiyi xeyirxahlığa görə. ata  onun ...
2 Şamuel 13: 5 ... və nə vaxt ata  sənin qonaq gələcəksən: ..
2 Şamuel 17: 8 ... və ata  sənin döyüşkən insandır; ..
2 Şamuel 17:10 ... çünki bütün İsrail nə qədər cəsarətli olduğunu bilir ata  sizin ...
1 Padşahlar 1: 6 ... Ata  onu heç bir sualla narahat etmirdi: ..
1 Padşahlar 2:26 ... və dözdüyü hər şeyə dözdü ata mənim ...
1 Padşahlar 3:14 ... gedərkən ata  davidin
1 Padşahlar 5: 3 ... bilirsiniz ki, Davud ata  mənim ..
1 Padşahlar 7:14 ... Ata  onun Tyrian bir hiyləgər idi; ..
1 Padşahlar 9: 4 ... gedərkən ata  davidin
1 Padşahlar 11: 6 ... və Davud kimi Rəbbin ardınca getmədi ata  onun ...
1 Padşahlar 12: 4 ... ata  sənin bizə ağır bir boyunduruğu qoydu ...
1 Padşahlar 12: 9 ... dedi və dedi ki, üzərimizə çəkdiyi boyunduruğu yüngülləşdirin ata  sənin? ..
1 Padşahlar 12:10 ... ata  sənin bizə ağır bir boyunduruğu qoydu, sən bizi yüngülləşdirdin; ..
1 Padşahlar 12:11 ... belədirsə ata  sənə ağır boyunduruğu yüklədim ..
1 Padşahlar 12:11 ... ata  mina səni qamçı ilə cəzalandırdı ...
1 Padşahlar 12:14 ... və dedi: ata
1 Padşahlar 12:14 ... ata  mina səni qamçı ilə cəzalandırdı ...
1 Padşahlar 13:12 ... Və onlardan soruşdu ata  bunlar: o hansı yolla getdi? ..
1 Padşahlar 15:11 ... Davud kimi ata  onun ...
1 Padşahlar 20:34 ... hansı mina götürdü ata  atanızdan, qayıdacağam ...
1 Padşahlar 20:34 ... necə ata  mina Samariyada idi ...
1 Padşahlar 22:53 ... etdiyi hər şeylə ata  onun ...
4Kings 2:12 ... Elişa baxdı və dedi: ata  mina ata  mənim ..
4 Şamuel 3: 2 ... olmasa da ata  onu və anasını: ..
4Kings 3: 2 ... o, düzəltdiyi Baal heykəlini götürdü ata  ona; ..
4 Şamuel 5:13 ... Nökərləri gəlib onunla danışdılar və dedilər: ata  mənim ..
4 Şamuel 6:21 ... onları döymək olub ata  mənim? ..
2 Padşahlar 13:14 ... ata  mənim! ata  mənim! İsrail arabası və onun süvariləri! ..
4 Padşahlar 14: 3 ... ancaq bu şəkildə deyil ata  david: ..
4 Şamuel 14: 3 ... hər şeyi yolunda etdi ata  onun Joash ...
4 Şamuel 15: 3 ... Amaziyanın etdiyi kimi hər şeydə ata  onun ...
2 Şamuel 15:34 ... Uzziah kimi hər şeydə ata  onu, belə etdi ...
4 Şamuel 16: 2 ... Davud kimi ata  ona ..
4 Padşahlar 18: 3 ... hər şeydə Davudun etdiyi kimi ata  ona; ..
4 Padşahlar 21: 3 ... Yenə də məhv etdiyi yüksəklikləri tikdi ata  onun Xizqiya ..
4 Padşahlar 21:20 ... Menaşşe kimi ata  ona; ..
2 Padşahlar 21:21 ... və getdiyi yolla getdi. ata  ona ..
4 Padşahlar 21:21 ... və xidmət etdiyi bütlərə qulluq etdi ata  Ona ibadət etdi ..
4 Padşahlar 24: 9 ... etdiyi kimi hər şeydə ata  onun ...
1 Salnamələr 2:17 ... ata  Və Amasa Jefer, İsmayıl ...
1Par 2:42 ... o ata  Zifa; ..
1 Salnamələr 2:45 ... və Mahon - ata  Bet-tsur ...
1 Salnamələr 2:50 ... ata  Kiriath-Jarima; ..
1Sam 2:51 ... Salma, ata  Bet-Lexem; ..
1 Par 2:51 ... Haref, ata  Befgadera ...
1 Salnamələr 4: 4 ... Penuel, ata  Gedora və Jezer, ata  Huşa ...
1 Salnamələr 4:11 ... o ata  Ashton ...
1 Salnamələr 4:21 ... Ər, ata  Lehi və Laeda, ata  Mares, ..
1Car 7:22 ... Efrayim onlar üçün ağladı, ata  bunlar, çox gün ..
1 Salnamələr 7:31 ... O ata  Birzaif ...
1Par 8:29 ... Gibonda yaşayırdılar: [Jael,] ata  Gibonlular, - ..
1Par 9:35 ... Gibonda yaşayırdılar: ata  Jeil Gibeon, - ..
1 Salnamələr 19: 2 ... olan yaxşı əmələ görə ata  mənə göstərdi ...
1Par 26:10 ... ilk övladı olmasa da, amma ata  ona tapşırmaq; ..
2Par 2: 7 ... Davud düzəltdi ata mənim ...
2 Salnamələr 2:14 ... oğul biri  Danov qızlarından olan qadınlar - və ata onun Tirian, - ..
2So 7:17 ... Davud gedərkən ata  sənin ..
2 Par 10: 4 ... ata  sənin bizə ağır bir boyunduruğu qoydu; ..
2Par 10: 9 ... Onun üzərinə qoyduğu boyunduruğu yüngülləşdirin ata  sənin? ..
2 Chr 10:10 ... ata  sənin bizə ağır bir boyunduruğunu qoydun, sən isə bizi yüngülləşdirdin, - ..
2 Salnamələr 10:11 ... Ata  mina sənə ağır bir boyunduruğu qoydu ..
2 Salnamələr 10:11 ... ata
2 Salnamələr 10:14 ... ata  mina sənə ağır bir boyunduruğu qoydu ..
2 Salnamələr 10:14 ... ata  mina səni qamçılarla cəzalandırdı, mən də əqrəblərlə döyəclədim ...
2 Salnamələr 17: 2 ... və Asanın sahib olduğu Efrayim şəhərləri vasitəsilə ata  onun ...
2 Salnamələr 21: 3 ... və onlara verdi ata  böyük hədiyyələri ...
2Par 24:22 ... Yehoyada ona nə etdi, ata  ona ..
2Par 26: 4 ... Amaziyanın etdiyi kimi ata  ona; ..
2Par 27: 2 ... Uzziyanın etdiyi kimi ata  ona ..
2 Par 28: 1 ... necə etdi  Davud ata  onu: ..
2 Salnamələr 29: 2 ... Davudun etdiyi kimi ata  onun ...
2Par 33: 3 ... və Xizqiyanın məhv etdiyi yüksəklikləri yenidən qurdu ata  ona ..
2 Salnamələr 33:22 ... Menaşşe kimi. ata  ona; ..
2 Salnamələr 33:22 ... və Menaşşe düzəltmiş bütün bütlərə. ata  ona ..
2 Salnamələr 33:23 ... Menaşşe təvazökarlıq etdiyi üçün ata  ona; ..
İş 17:14 ... Qəbirə deyəcəyəm: sən ata  mənim ..
İş 38:28 ... Yağış verirmi? ata?..
İş 42:15 ... və verdi ata  qardaşları arasında miras ...
Məzmur 26:10 ... üçün ata  mənim və anam məni tərk etdi ..
Məzmur 67: 6 ... Ata  yetimlər və dul qadınlar Allahı müqəddəs yurdunda ...
Məzmur 88:27 ... Məni çağıracaq: Sən ata  mənim ..
Məzmur 102: 13 ... necə ata  oğulları bağışlayır ..
Süleymanın məsəlləri 3:12 ... və necə olacağını düşünür ata  oğluna ...
Süleymanın məsəlləri 17:21 ... və ata  axmaq xoşbəxt deyil ...
Söz 23:24 ... Zəfər ata  saleh, ..
Söz 23:25 ... Bəli, əylənin ata  sizin ...
Yeşaya 8: 4 ... uşaq tələffüz edə bilər: ata  anam mənim -
İsa 9: 6 ... qüdrətli bir Allah, Ata  əbədiyyət, Barış Şahzadəsi. ...
38:19-dir ... ata  uşaqlarınıza həqiqətinizi bildirəcəyik ...
63:16 ... yalnız sənsən - Ata  bizimki; ..
İsa 63:16 ... sən Rəbb Ata  bizimki ..
İsa 64: 8 ... Ancaq Rəbb, Sənsən - Ata  bizimki; ..
Jer 2:27 ... ağaca söylədi: sən mənimsən ata,..
Jer 3: 4 ... bundan sonra Mənə ağlayacaqsınız: Ata  mənim! ..
Jer 22:15 ... ata  sənin yedin-içdi ...
Jer 31: 9 ... çünki mənəm ata  İsrail ..
Jer 35: 6 ... çünki Reçab oğlu Jonadab ata  bizimki ..
Jer 35:10 ... və Jonadabın bizə əmr etdiyi hər şeyi edirik. ata  bizim ...
Ezek 16: 3 ... ata  Amorray, anan isə Hittit; ..
Ezek 16:45 ... ananız bir Xetli və ata  amrinizə ...
Ezek 18:18 ... Və ata  ona ağır təzyiq göstərildiyi kimi ..
Ezek 18:20 ... oğul atasının günahını daşımayacaq və ata  oğlunun günahını daşımayacaq ..
Dan 5: 2 ... Navuxodonosor kimlər, ata  ona ..
Dan 5:11 ... və padşah Navuxodonosor, ata  sənin ..
Dan 5:11 ... özüm ata  sənin padşahın ..
Dan 5:13 ... hansı ata  padşahım Yəhudeyadan gətirmişdi? ..
Am 2: 7 ... hətta ata  oğul eyni qadının yanına gedir ..
Zach 13: 3 ... sonra ata  onu dünyaya gətirən anası və anası ona deyəcəklər: ..
Zach 13: 3 ... və onu öldürəcəklər ata  onu və onu dünyaya gətirən anasını ..
Mal 1: 6 ... əgər mən ataonda mənə hörmət haradadır? ..
Mal 2:10 ... Hamımız bir deyilik Ata?..

Matta 3: 9 ... və özünüzdə danışmağı düşünməyin: ata  bizdə İbrahim ..
Matta 5:48 ... nə qədər mükəmməldir Ata  səmavi ...
Matta 6: 4 ... və Ata
Matta 6: 6 ... və Ata  sirri görən sənin, səni açıq şəkildə mükafatlandıracaq ...
Matta 6: 8 ... çünki bilir Ata  ehtiyacınız nə ..
6:14 ... səni də bağışla Ata  səmavi ..
Mt 6:15 ... sonra Ata  sənin günahların səni bağışlamaz ...
Mt 6:18 ... və Ata  sirri görən sənin, səni açıq şəkildə mükafatlandıracaq ...
Matta 6:26 ... və Ata  səmavi onları bəsləyir ...
Mt 6:32 ... və çünki Ata  səmavi bilir ..
Mt 7:11 ... daha çox Ata  səmavi ...
Matta 10:21 ... və ata  - oğul; ..
15:13 ... deyil Ata  Səmavi əkdim, ..
Mt 16:17 ... amma Ata  Cənnətdəki mina; ..
Matta 18:35 ... Və belədir Ata  Səmavi səninlə edəcəyəm ..
Mt 23: 9 ... çünki biriniz var AtaGöydə kim; ..
Matta 24:36 ... ancaq Ata  Mənim bir; ..
Mk 9:24 ... Və dərhal ata  gənclər göz yaşları ilə səsləndi: ..
Mk 11:25 ... buna görə Ata  səmavi sənin günahlarını bağışladı ...
Mk 11:26 ... sonra Ata  səmavi bir insan günahlarını bağışlamaz ...
Mk 13:12 ... və ata  - uşaqlar; ..
Mk 13:32 ... ancaq Ata...
Luka 1:67 ... Və Zəkəriyyə, ata  onu, Müqəddəs Ruhla doldurdu ...
Luka 2:48 ... Budur, ata  Sizin və mən sizin üçün böyük bir kədərlə baxdıq ...
Luka 3: 8 ... və özünüzdə danışmağı düşünməyin: ata  bizdə İbrahim ..
Luka 6:36 ... Buna görə də mərhəmətli olun Ata  mərhəmətiniz ...
Luka 10:22 ... və kimdir Ata, deyil bilir heç kim  Oğul istisna olmaqla ..
Luka 11:11 ... Hansınız ata,..
Luka 11:13 ... üstəlik Ata  Cənnət Ondan soruşanlara Müqəddəs Ruhu bəxş edəcək ...
Luka 12:30 ... sənin Ata  ehtiyacınız olduğunu bilir; ..
Luka 12:32 ... üçün Ata  sənin səltənəti sənə bəxş eləməyinə ...
Luka 12:53 ... ata  oğula, oğul ataya qarşı olacaq ..
Luka 15:20 ... onu gördüm ata  ona rəhm etdi; ..
Luka 15:22 ... A ata  qulluqçularına dedi: ..
Luka 15:27 ... və ata  bıçaqlanmış kökəlmiş buzovunuz, ..
Luka 15:28 ... Ata  ancaq bayıra çıxdı və onu çağırdı ...
Luka 22:29 ... Mənə vəsiyyət etdiyi kimi sənə də vəsiyyət edəcəyəm Ata  Padşahlığım, ..
Yəhya 3:35 ... Ata  Oğulu sevir və hər şeyi əlinə verdi ...
Yəhya 4:23 ... bu cür ibadət edənlər üçün Ata  özünü axtarır ...
Yəhya 4:53 ... Buradan ata  bu saat olduğunu bildi ..
Yəhya 5:17 ... Ata  Hələ də edir və edirəm də ...
Yəhya 5:20 ... Üçün Ata  Oğulu sevir və etdiyi hər şeyi Ona göstərir; ..
Yəhya 5:21 ... Nə üçün Ata  ölüləri dirildir və canlandırır ..
Jn 5:22 ... Üçün Ata  və heç kimə hökm vermir, əksinə bütün hökmü Oğula verdi ..
Yəhya 5:26 ... Nə üçün Ata  Özündə həyat var ..
Yəhya 5:36 ... olan işlər üçün Ata  mənə bir söz verdi ..
Yəhya 5:36 ... Mənə şəhadət verin Ata  məni göndərdi ...
Yəhya 5:37 ... Və məni göndərən Ata  Özü də Mənə vəsiyyət etdi ...
John 6:27 ... çünki Ona möhür vurdu Onun AtaAllah ...
Yəhya 6:32 ... a Ata  Mina sənə göydən əsl çörək verir ...
John 6:37 ... Mənə verən hər şey Atayanıma gəl; ..
John 6:44 ... onu cəlb etməzsə Ataməni kim göndərdi; ..
Yəhya 6:57 ... canlılar məni göndərdikləri kimi Atavə mən Ata ilə yaşayıram ..
Yəhya 8:16 ... amma mən və Ataməni kim göndərdi ...
John 8:18 ... və Mənə şəhadət edir Ataməni kim göndərdi ...
Yəhya 8:19 ... Sonra ona dedilər: «Sən haradasan» Ata?..
John 8:28 ... ancaq mənə öyrədildiyi kimi Ata  Mina, mən belə deyirəm ...
Yəhya 8:29 ... Ata  məni tək qoymadı ..
Yəhya 8:39 ... Ona cavab verdilər: ata  bizimki İbrahim ...
Yəhya 8:42 ... əgər Allah olsaydı Ata  sənin, onda məni sevərdin ..
Yəhya 8:44 ... sənin ata  şeytan; ..
Yəhya 8:44 ... çünki yalançıdır və ata  yalan ...
John 8:54 ... Məni izzətləndirir Ata  Mənim ..
Yəhya 8:56 ... İbrahim, ata  sənin, mənim günümü görməkdən məmnun idim; ..
Yəhya 10:15 ... Necə Ata  meni taniyir belə  Mən Atanı tanıyıram; ..
Yəhya 10:17 ... buna görə Məni sevir Ata,..
Yəhya 10:29 ... Ata  Onları mənə verən ən çoxdur;
Yəhya 10:30 ... Mən və Ata  - bir şey ...
Yəhya 10:36 ... Ata  müqəddəs və dünyaya göndərildi ..
John 10:38 ... bunu bilmək və inanmaq Ata  Məndə və mən Onda ...
Yəhya 12:26 ... Kim Mənə qulluq edərsə, Ona hörmət edəcəkdir Ata  Mənim ...
Yəhya 12:49 ... ancaq məni göndərən Ata,..
Yəhya 12:50 ... Beləliklə, nə deyirəmsə, mənə dediyim kimi deyirəm Ata...
Yəhya 13: 3 ... İsa bunu bilir Ata  Hər şeyi Onun əlinə verdim ..
Yəhya 14:10 ... İnanmırsınız ki, Atamda və Ata  məndə? ..
Yəhya 14:10 ... AtaMənə qalsın, O işləri görür ...
John 14:11 ... İnanın ki, mən Atadayam və Ata  Məndə; ..
Yəhya 14:13 ... izzətlənsin Ata  Oğulda ...
Yəhya 14:23 ... və Ata  Mina onu sevəcək ..
Yəhya 14:26 ... kimə göndərir Ata  mənim adımla ..
Yəhya 14:28 ... üçün Ata  Daha çox Mən ...
John 14:31 ... və əmr etdiyim kimi Ata, buna görə də edirəm: ..
Yəhya 15: 1 ... a Ata  Mina şərabçıdır ...
Yəhya 15: 8 ... izzətlənəcəkdir Ata  Mənim ..
John 15: 9 ... məni sevdiyi kimi Atamən səni sevirdim; ..
Yəhya 16:15 ... hər şey var Ata, Mina var; ..
Yəhya 16:27 ... özü üçün Ata  səni sevir ..
Yəhya 16:32 ... amma tək olmadığım üçün Ata  mənimlə ...
Yəhya 18:11 ... Mənə verdiyi kubokdan içə bilmirəm Ata?..
John 20:21 ... sizə salam olsun! məni necə göndərdi Ata, belə  sənə göndərirəm ...
Həvarilərin işləri 1: 7 ... hansı Ata  qüdrətinə qoydu ..
Həvarilərin işləri 16: 1 ... anası iman edən bir Yəhudi qadını idi və ata  Ellin ...
Həvarilərin işləri 28: 8 ... Ata  Publiya yatırdı, mədəsində qızdırma və ağrı vardı; ..
Yaqub 2:21 ... İbrahim əməlləri ilə özünü doğrultmadı? ata  bizimki ..
1Pet 1: 3 ... Allah bərəkətlidir və Ata
1Jn 3: 1 ... Bax sevginin bizə nə verdiyini Ata,..
1Jn 4:14 ... nə Ata  Oğlunu dünyanın Xilaskarı göndərdi ...
1Jn 5: 7 ... Üçü üçün göydə şəhadət edin: Ata, Söz və Müqəddəs Ruh; ..
Roma 4: 1 ... Yaxşı deyin İbrahim ata özümüzünkü, cisminə görə? ..
Roma 4:16 ... olan ata  hamımız ...
1Cor 8: 6 ... ancaq bir Allahımız var Atahər şey kimdəndir və biz də onun üçün ..
2Cor 1: 3 ... Allah qorusun və Ata  Rəbbimiz İsa Məsih ..
2 Kor 1: 3 ... Ata  rəhmət və hər cür rahatlığın Allahı ..
2Cor 11:31 ... Allah və Ata  Rəbbimiz İsa Məsih, əbədi olaraq mübarək olsun ..
Ef 1: 3 ... Allah qorusun və Ata  Rəbbimiz İsa Məsih ..
Ef 1:17 ... beləcə Rəbbimiz İsa Məsihin Allahı, Ata  izzət ..
Efeslilərə 4: 6 ... bir Allah və Ata  hər şeydən üstün olan ..
1 Saloniklilərə 2:11 ... çünki hər birinizin necə olduğunu, necə olduğunu bilirsiniz ata  uşaqları ..
1 Salon. 3:11 ... Allahın özü və Ata  bizim və Rəbbimiz İsa Məsih ...
2 Salon. 2:16 ... Rəbbimizin Özü, İsa Məsih və Allah və Ata  bizimki ..
İbranilərə 12: 7 ... Çünki cəzalandırmayacağı bir oğlu varmı? ata?..

1Mac 2:54 ... Phinehas, ata  qısqanclığa qısqandığımıza görə bizimki ..
1Mac 16:21 ... nə ata  o və qardaşları öldürüldü ...
2Mac 9:23 ... ancaq bunu bilən və ata  mənim ..
2Mac 11:23 ... O zamandan bəri ata  mina tanrıların yanına getdi ..
3Mac 6: 2 ... bax, Ata, İbrahimin nəslinə, təqdis olunmuş Yaqubun övladlarına ..
3Mac 6: 6 ... sən Ata, və Yunus, ..
3Mac 7: 5 ... və həmişə olduğu kimi qoruyur ata  oğullar ..
3Oxun 1:28 ... kimi ata  oğulları və qızların anası kimi ...
Prem 11:11 ... çünki siz onları yaşadınız atatədris, ..
Prem 14: 3 ... ancaq sizin təminatınız, Ata, gəmiyə nəzarət edir ..
Prem 14:15 ... Ataerkən ölən bir oğlunun acı kədəri ilə əzab çəkdi ..
Sir 4:10 ... yetimlər kimi ol ata...
Ser 30: 4 ... Öldü ata  onu - və ölməyən kimi ...
Sir 44:19 ... Böyük İbrahim ata  bir çox millət ..
Com 2: 3 ... Gəlib dedi: ata mənim...
Tov 5: 1 ... Və Tobias ona cavab verdi: ata mənim...
Tov 5:17 ... Və ona dedi ata: bu adamla get; ..
Tov 6:16 ... sizə əmr etdiyim ata  sənin ..
Tov 7: 5 ... Ancaq Tovia dedi: bu mənimdir ata...
Tov 9: 4 ... bu vaxt ata  günləri sayıram ...
Tov 10: 1 ... Tovit, ata  onu hər gün sayırdı ...
Tov 10: 7 ... çünki ata  anam və anam artıq məni görməyə ümid etmir ...
Komandanlıq 11:10 ... və dedi: Cəsarət et, ata mənim...
Tov 11:16 ... və mübarək ata  sənin və ananın! ..
Tov 12: 2 ... Cavab verdi: ata mənim  Mən zərər görməyəcəyəm ..
Tov 13: 4 ... çünki o, Rəbbimiz və Allahımızdır. Ata  bizim və əbədi olaraq.