Artikler på fransk med eksempler. Artikel formularer

Det er umuligt ikke at overveje emnet " Artikler på fransk", da navneord på fransk i de fleste tilfælde ikke bruges alene, men har dette funktionsord med sig. Artiklens hovedfunktioner på fransk:

• at give et navneord betydningen af ​​sikkerhed eller usikkerhed;
• betegnelse af køn og antal navneord på fransk.

Ubestemte artikler på fransk

Der er følgende ubestemte artikler på fransk:

un– maskulin artikel;

une– feminin artikel;

des– en artikel, der karakteriserer flertal af navneord.

Betydningen af ​​sikkerhed eller usikkerhed er ikke angivet på russisk eller ukrainsk, men findes på mange europæiske sprog, inkl. og på fransk, så lad os overveje denne nye funktion for os. Hvis en person, genstand eller fænomen ikke tidligere er blevet navngivet, betegnes det med den ubestemte artikel. Hvis vi allerede har hørt om det, bruger vi den bestemte artikel foran. For at gøre det mere klart og forståeligt, lad os give et simpelt eksempel:

Dette eksempel viser den første funktion af den ubestemte artikel på fransk:

1) introduktion af en ny person (objekt, fænomen) i en tekst eller tale.

Den anden brug af ubestemte artikler på fransk:

2) at tildele et objekt til en gruppe af lignende uden specifikation:

C'est une tour- Dette er et tårn (et tårn generelt, uden at angive hvilket - Eiffel, vandtårnet eller et andet).

3) flertalsartiklen angiver et ubestemt antal lignende objekter: je fais des øvelser– Jeg laver øvelser (en vis mængde).

Hvis der er et beslægtet adjektiv før et substantiv, placeres artiklen før dette adjektiv: C'est une grande montagne er et højt bjerg.

Denne regel gælder også for brugen af ​​bestemte artikler på fransk.

Bestemte artikler på fransk

De bestemte artikler på fransk er som følger:

le– maskulin entalsartikel;

la– feminin entalsartikel;

les– flertalsartikel for begge køn.

Den bestemte artikel bruges i følgende tilfælde:

1) før et substantiv, der tidligere blev introduceret i konteksten og blev betegnet med den ubestemte artikel: Det er et museum. Le museé est grand et beau.

2) før navneord, der er unikke i deres art eller i en given situation: le soleil brille – solen skinner

3) hvis du skal identificere personer eller genstande i en given situation: Les étudiants de ce groupe – elever i denne gruppe

4) før flertalsefternavne: Les Cordiers

5) før geografiske navne: la Suisse, l'Europe...

6) før navnene på ugedagene, hvis der sker noget samme dag: le mercedi, je fais du sport– om onsdagen går jeg ind til sport

Artikler le Og la tage udseendet på sig l', hvis navneordet begynder med en vokal el h stille: l'enfant - barn, jeg hiver- vinter.

Den sammensmeltede artikel på fransk

1) Maskulin bestemt artikel le danner fusionerede former med præpositionerne foran på fransk:

Med en undskyldning à – form i ét stykke au: je parle à ........ le garçon, je parle au garçon(Jeg taler med... (dreng) → Jeg taler med drengen.

Med en undskyldning de– form i ét stykke du: le livre de ....... le garçon, le livre du garçon(bog (hvis?)...(dreng) → drengebog

2) Bestemt artikel flertal les danner følgende fusionerede former med de samme præpositioner:

Med en undskyldning à – form i ét stykke aux: il parle à....les forældre, il parle aux forældre(han taler med...(forældre) → han taler med sine forældre.

Med en undskyldning de– form i ét stykke des: la visite de...les forældre → la visite des forældre: besøg (hvis?)…….(forældre) → besøg af forældre.

Bemærk: feminin bestemt artikel la og artikel l' med præpositioner à Og de på fransk smelter de ikke sammen:

- je parle à la petite fille– Jeg taler med en pige;

- je parle à l'enfant– Jeg taler med et barn;

- les musées de Kiev– museer i Kiev;

- les forældre de l'enfant- barnets forældre.

Delartikler på fransk

Der er en gruppe substantiver, der betegner utallige objekter eller abstrakte begreber, for eksempel: vand, salt, sukker, mod, tålmodighed osv. Følgende delartikler bruges med sådanne navneord på fransk:

- du– med maskuline navneord: je prends du thé- Jeg drikker te;

- de la– med feminine navneord: elle prend de la salade– hun spiser salat;

- de l'– med navneord, der begynder med en vokal eller h stille: tu prends de l'eau- du drikker vand.

Delartiklen betyder, at ikke hele objektet tages, men en ubestemt mængde af det. Således erstatter delartiklen den ubestemte artikel med utallige navneord.

Bemærk: Delartiklen på fransk har ikke en flertalsform, da utallige eller abstrakte navneord ikke bøjes for tal.

Delartiklen er inkluderet i stabile sætninger:

fairedu ski – ski;

faire de la peinture- male.

I den næste artikel vil vi fortsætte med at lære fransk for begyndere og begynde emnet substantiver på fransk.

I russiske folks øjne ligner Frankrig noget sofistikeret og intelligent. Den rige kultur i dette land tiltrækker turister fra hele verden, den arkitektoniske arv forbløffer sofistikerede kenderes sind, og traditioner tilskynder til afslapning og afslappede drømme. At besøge Frankrig er det største mål for alle romantikere i verden. Men før du udfører dine planer, bør du stifte bekendtskab med det lokale sprog: franskmændene kan ikke lide at tale engelsk og er ekstremt tilbageholdende med at lytte til det.

Fransk er elitesamfundets sprog

Det nittende århundrede gik ind i russisk historie som fransk: i de dage kunne det ædle samfund ikke forestille sig at kommunikere på et andet sprog. Indtil nu er det betragtet som et tegn på luksus og rigdom, og de, der mestrer det perfekt, er mennesker med betydelig intelligens. Men at lære sproget i det lunefulde Frankrig er ikke så let: Ud over de mange tider og uregelmæssige verber er der en mindre, men ikke mindre betydelig vanskelighed - artikler på fransk.

Hvorfor er der brug for artikler?

Det er svært for en russer at forstå, hvilken funktion artikler udfører i fransk tale, da de ikke har nogen analoger på deres modersmål. Men for franskmændene er tilstedeværelsen af ​​artikler ekstremt vigtig: med deres hjælp formidler de information om, hvorvidt samtaleemnet har været nævnt før, om det optræder i tale for første gang, eller om en del af det bliver talt om. Artikler på det franske sprog spiller en af ​​hovedrollerne, så det er umuligt at gå glip af dette emne, i betragtning af at det er nytteløst at vide det.

Typer af franske artikler

I modsætning til almindeligt engelsk, som kun indeholder to artikler, kan fransk prale af tre typer partikler: bestemt, ubestemt og delvis. Separat bliver du nødt til at huske sammensmeltede artikler, men denne opgave er den sidste på listen over dem, der skal udføres for fuldt ud at forstå fransk grammatik.

Bestemt artikel

Den bestemte artikel på fransk er en af ​​de mest almindelige partikler. Hver tekst vil nødvendigvis indeholde mere end et dusin specifikke navneord. Sådanne partikler bruges med ord, der er blevet stødt på før, eller med dem, der er a priori unikke.

For eksempel: Le Soleil éclaire la Terre - Solen oplyser Jorden. I dette tilfælde betyder både Solen og Jorden unikke begreber - de er de eneste i verden, og der kan ikke være tale om andre.

Une femme traverse la rue. La femme est jeune et belle. - En kvinde krydser gaden. Kvinden er ung og smuk. I dette tilfælde taler vi om en kvinde, der allerede er kendt fra den tidligere bemærkning, så den bestemte artikel bruges. For at lette forståelsen kan du mentalt erstatte det med ordene "dette", "dette", "dette".

Ubestemt artikel

Tværtimod indikerer det et ukendt objekt.På fransk kan det bruges før navneord, der kun tilhører en bestemt klasse.

For eksempel: C"est une belle bague - Dette er en smuk ring. I dette tilfælde bruges ordet "ring" ikke kun for første gang, men betegner også klasse - ikke alle har smukke ringe.

Une femme lui en telefon. - Kvinden ringede til ham. Ordet "kvinde" havde ikke været brugt før, og hvem der præcis ringede, var ikke angivet, så ordet er foranstillet af den ubestemte artikel une.

Denne type artikel kan mentalt defineres ved ordene "nogle", "nogle", "nogle". For at bruge denne grammatiske enhed korrekt behøver du kun at forstå betydningen af ​​dens brug: den ubestemte artikel angiver noget ukendt og uspecifikt.

Delvis artikel

Delartiklen på fransk bruges til at betegne utallige genstande og abstrakte begreber. Utallige genstande omfatter mad, stof (luft, vand), materiale, generaliserende ord (støj, for eksempel).

Formen af ​​denne partikel fortjener særlig opmærksomhed. De dannes ved at tilføje præpositionen de til den bestemte artikel. For større klarhed er det bedre at gøre dig bekendt med bordet.

Eksempler på brug: Je mange du viande - jeg spiser kød. I dette tilfælde indikerer den delartikel, at handlingen sker med en separat enhed af produktet. "En person kan ikke spise alle provianterne," tænker franskmændene, "dette skal bemærkes."

Vous avez du courage. - Du er modig. Tapperhed er et abstrakt begreb, der ikke kan måles.

Franske artikler: måder at huske på

For en bedre forståelse er det værd at arbejde med emnet, som det franske sprog hovedsageligt består af - "Artikler". Øvelserne vil sætte alt på sin plads, og emnet vil være nemt at huske. Et godt eksempel på øvelser er opgaver, hvor du skal indsætte en af ​​typerne af artikler i stedet for hullet.

Øvelse 1

Brug en artikel, der giver mening.
1) Marie forguder __ roser (svar: les).
2) Robert écrit __ texte, c’est __ texte sur __ cinéma (svar: un, un, le).
3) C'est __ nappe. C'est __ nappe de Julie. __ nappe est sur __ bureau (svar: une, la, la, le).

Der er flere måder at hjælpe med at undgå forvirring i brugen af ​​artikler på. De involverer hovedsageligt strukturering af grammatiske regler. Du skal således huske, at ubestemte artikler på fransk bruges med navneord, der optræder for første gang, samt med ukendte begreber. Delartikel - med noget abstrakt og utalligt. Med ordene "vand" og fødevarenavne kan delartiklen mentalt erstattes med ordet "del". Tilbage er blot den bestemte artikel, som bruges i alle andre tilfælde.

Artikler hjælper med at forstå din samtalepartners tale korrekt, oversætte enhver tekst og nemt komponere en sætning. På fransk er de meget vigtige, fordi den korrekte struktur af en sætning sikres af disse partikler. Der er ingen grund til at proppe reglerne: forståelse er det, der virkelig betyder noget. Og det kommer helt sikkert, du skal bare prøve lidt.

Der er kun 8 artikler på fransk. Inden du går videre til tabellen nedenfor, hvor de er givet efter kategori, skal du prøve at forstå deres hovedformål (eksemplerne og øvelserne i dette afsnit hjælper dig med bedre at forstå og huske reglerne for deres brug):

• en artikel kan være forpligtet til at angive noget specifikt (svarende til ordene "dette", "dette", "disse"),
• mange la glace, sinon elle va fondre! ("Spis isen, ellers smelter den!": den samme is (portion), som bestemmes af situationen)
• eller for en hel klasse af ting,
• j" sigte la glace ("Jeg kan godt lide is": der er ingen idé om mængde, vi taler om is som en type mad);
• eller for at formidle ideen om en mængde eller del af noget
• je mange de la glace chaque jour ("Jeg spiser is hver dag": de la = nogle, uden specifikation; for at indikere, at vi taler om én portion is, kan du bruge artiklen une);

Hvis du bemærkede det, behøver du i den russiske oversættelse ikke bruge noget som helst før ordet "is", men for det franske sprog er det ekstremt vigtigt ikke at glemme at sætte artikler og andre funktionsord.

For at komplicere billedet noget, kan substantiver være maskulinum eller feminine, ental eller flertal, tællelige eller utallige - det vil sige, at artiklen kan antage forskellige former, og det er vigtigt at lære at forstå forskellen mellem une og la, eller de la, samt un og le, eller du. Nedenfor kan du ved at bruge eksemplet med ordet smerte ("brød") stifte bekendtskab med forskellige tilfælde af brug af den maskuline artikel.

To kategorier af artikler:
bestemt og ubestemt

Hvilken artikel skal du vælge - le, un eller du?

Forskel mellem artikler le Og la kun ved at angive det franske navneords køn (henholdsvis maskulint og feminint). Også med artikler un Og une(eller du Og de la). Men for at vælge, hvilken artikel der skal sættes foran et navneord, er det ikke nok at kende det franske navneords køn.

Det er vigtigere at lære at vælge, hvilken af ​​de tre artikler der skal placeres før et hankønsord i ental: le, un, du(alle tre angiver et hankønsnavn)? For eksempel ordet "brød" (m.r.) i forskellige sammenhænge bruges sammen med forskellige artikler eller uden en artikel overhovedet, fordi vi udover substantivets køn Vi informerer lytteren (læseren) om nogle oplysninger.

Særlige former for bestemte artikler le, la, les

Eksempler på brug af artikler

Frafald af ubestemte artikler

Når nægtet

Ved negation gælder en særlig regel - den ubestemte artikel erstattes af en præposition de :

• Il n'a pas de voiture. - Han har ikke en bil.
• Il n'a pas de talent. - Han har intet talent.
• N"achete pas de pommes! - Køb ikke æbler!

Forsigtigt! Bestemte artikler le, la, les(og deres sammensmeltede former du, des, au, aux) udskiftes ikke, når de afvises!

• Je n'aime pas la glace. - Jeg kan ikke lide is.
• Je ne joue pas des tambours. ( des = de + les- præposition + artikel) - Jeg spiller ikke trommer.
• Ne parlez plus du rejse! - Tal ikke om arbejde mere!
• Ikke va pas au magasin! - Gå ikke i butikken!

Efter kvantitative adverbier og ord, der angiver kvantitet

Efter kvantitative adverbier ( en masse , få...) eller ord, der angiver mængde ( kilogram kartofler, kop te...), i stedet for en delartikel kræver reglen også en præposition de - da mængden er udtrykt, er det ikke nødvendigt at bruge ubestemte artikler.

Der er kun 8 artikler, og du skal lære at forstå hvilken information formidler en artikel om et navneord?. Det er vigtigt at kunne skelne to typer artikler.

To kategorier af artikler:
bestemt og ubestemt

Særlige former for bestemte artikler le, la, les

Eksempler på brug af artikler

Dyrke motion

Øvelsen tyder på Hør efter og vælg det rigtige svar (i slutningen af ​​øvelsen kan du rette fejl og lytte til sætningerne igen); Der lægges vægt på valget mellem den bestemte og ubestemte artikel. Du vil blive mere fortrolig med to og fire i separate lektioner (i øvelserne til dem vil du kunne vælge eller indsætte påkrævet artikel).

Lav øvelsen

For feminine navneord skal du træffe dit valg: une, de la eller la.

Med artikler des Og les enklere, da du ikke behøver at tænke på køn, og de er kun placeret foran substantiver i flertal. tal (tællelige). Hvis vi taler om mængde, så vælg des("køb noget slik"), og hvis det handler om et emne generelt eller kendt af samtalepartneren, så vil vi fokusere på les("fjern sliket fra bordet", dvs. alle dem, der er på bordet).

Så brugen af ​​artiklen afhænger af konteksten

Hvis valget af artiklens nummer og køn er forudbestemt, så De "regler", hvorefter man skal vælge artikelkategori (un, du eller le?), afhænger af konteksten .

Læsning af tekster vil hjælpe dig til bedre at forstå, i hvilke tilfælde den bestemte eller ubestemte artikel bruges: I teksterne er forskellen mellem un og le, une og la, des og les bedre synlig. Når du optræder, skal du huske på, at sætninger uundgåeligt tages ud af kontekst, så du skal være i stand til at tænke situationen igennem.

Kræver forbrug ubestemt artikel sætninger, som vi bruger til at beskrive (samtaleren kender endnu ikke til objekterne):

• c"est - Det her...
• il y a - der er, der er
• c"estune bord - dette er (en slags) tabel(én genstand fra den homogene klasse)
• sur le bureau il y a en ordinator - på bordet (kendt af samtalepartneren) er der (en slags) computer
• dans ma chambre il y a une forfølgelse - der er (en slags) stol på mit værelse
• j"ai une voiture - Jeg har (en slags) bil

Men hvis varen der er en definition(for eksempel, hvis er det - genitiv kasus på fransk formidles ved hjælp af præpositionen de), så bruger vi den bestemte artikel:

• c"est la voiture de man fils - det er min søns bil

Tabellerne nedenfor giver nogle yderligere oplysninger og nuancer af brugen af ​​artikler, og taler også om de afkortede og flettede former for artiklerne le, la, les.
Det kan varmt anbefales at gøre øvelser(se menuen).

To typer artikler:
usikker og bestemt

1. Ubestemte artikler er placeret foran navneord, der bruges første gang i samtale eller har en særlig karakteristik og angiver:

1. un, une, des Ubestemte artikler (med eksempler)

1 . Den ubestemte artikel kan komme i betragtning som et tal : en , en , nogle (for begge køn). På russisk udelader vi ofte disse ord, da vi kan bestemme ental eller flertal ved selve substantivet. tallet og køn vil blive fortalt os af slutningerne.

Bemærk i tabellen nedenfor, at på fransk:

• endelser af navneord bestemmer ikke entydigt køn (alle ord ender på -e);
• flertalsafslutning ( -s) udtales ikke (oftest).

2 . Den ubestemte artikel kan betegne objekter, personer, om hvilke først nævnt i denne sammenhæng : "en slags ", "en slags ", "nogle ".

3 . En genstand, vi allerede kender, kan have særlig kvalitet :

• un soleil rouge se lève à l"horizon - rød sol står op i horisonten.

2. le, la, les Bestemte artikler (med eksempler)

Der er kun 3 bestemte artikler:

1 . I det mest generelle tilfælde, bestemte artikler le , la , les står for " den samme ", "den samme ", "de samme ", det vil sige genstande, personer, der allerede er blevet diskuteret eller denne sammenhæng giver os mulighed for klart at forstå, hvad (hvem) vi taler om .

• ferme la porte - Luk døren(det samme... - som samtalepartneren kender til eller bliver påpeget for ham)
• donne-moi le stil - giv mig en kuglepen(den samme...)
• mets les livres sur la table - læg bøgerne på bordet(de samme på den samme...)
• le livre est interessant - bogen er interessant(den vi taler om)
• la mer est calme - havet er roligt(det samme vi ser)
• les bananes sont mures - modne bananer(de samme som du købte/bragte...)

2 . Vi vil også bruge den bestemte artikel til enestående genstande - måne, sol, højre bred (det er den eneste ved floden! ligesom den venstre):

• le soleil brille - solen skinner.

3 . Hvornår ordet er taget i sin mest generelle betydning(for russisktalende er dette det sværeste tilfælde at forstå, dvs. det kræver maksimal opmærksomhed fra begyndere):

• le chien est l" ami de l" homme - hund- menneskets ven.

* l" - en "trunkeret" artikel (uden vokal) bruges i stedet le Og la, hvis ordet begynder med en vokallyd; før en række ord med bogstavet "h" må artiklen ikke miste vokalen,

• l" spædbarn - barn;
• l" historie - historie.

Un eller Une/Le eller la?

Hvis du har besluttet dig for valg af artikelkategori (bestemt/ubestemt), så er det en teknisk opgave at vælge en artikel til det maskuline eller feminine køn:

• du skal huske substantivets køn (brug ordbøger og vær opmærksom på, når du læser tekster, som også viser køn og tal).▲ Gå til øvelse

  Bliv bekendt med nogle funktioner i brugen af ​​franske artikler: