Ivan Turgenev “Fathers and Sons”. kortvarigt

Ivan Sergeevich Turgenev

Fædre og børn

Dedikeret til hukommelse

Vissarion G. Belinsky

"Hvad, Peter, endnu ikke at blive set?" - spurgte den 20. maj 1859, uden en hat på kroens lave veranda på hovedvejen ***, en herre på omkring fyrre med en lille, i en støvet pels og rutede bukser, hos hans tjener, ung og fræk lille med hvidt fluff på haken og lille kedelig små øjne.

Tjeneren, hvor alting: en turkisørering i øret og mindede om flerfarvet hår og høflige bevægelser, med et ord, afslørede alle manden i den nyeste, forbedrede generation, kiggede overbærende langs vejen og svarede: ”Ingen måde, sir.”

- Ser du ikke? Gentog mesteren.

”For ikke at blive set”, svarede tjeneren en anden gang.

Barin sukkede og satte sig på en lille bænk. Vi introducerer læseren for ham, mens han sidder med benene bøjede under sig og kigger eftertænksomt rundt.

Hans navn er Nikolai Petrovich Kirsanov. Femten vers fra kroen har han en god ejendom på to hundrede sjæle, eller som han har udtrykt siden han adskilt sig fra bønderne og startede en "gård", to tusind acres jord. Hans far, en militærgeneral fra 1812, en halvlitteret, uhøflig, men ikke ond russisk mand, trak sin bånd hele sit liv, befalede først en brigade, derefter en afdeling og boede konstant i provinsen, hvor han i kraft af sin rang spillede en ret markant rolle. Nikolai Petrovich blev født i det sydlige Rusland ligesom sin ældre bror Pavel, som vi taler om, og blev opdraget i en alder af fjorten år derhjemme, omgivet af billige vejledere, frække, men efterfølgende adjutanter og andre regimenter og personale. Hans forælder, fra Kolyazin-familien, var Agathe som pige, og Agafoklei Kuzminishna Kirsanova var en "moder-kommandør", havde storslåede kasketter og støjende silkekjoler, den første nærmet sig korset i kirken, talte højt og meget, tilladte børn om morgenen til pennen, velsignet dem om natten, - med et ord, levede til hendes fornøjelse. Som generalens søn skulle Nikolai Petrovich - skønt ikke kun ikke modig, men endda tjent kælenavnet til en feje - ligesom bror Paul skulle gå i militærtjeneste; men han knækkede benet lige den dag, hvor nyheden om hans beslutsomhed allerede var kommet, og efter at han lå i sengen i to måneder, forblev han ”halt” for livet. Far viftede med hånden mod ham og lancerede ham i civilt tøj. Han kørte ham til Petersburg, så snart han var atten år gammel og placerede ham på universitetet. For øvrig gik hans bror omkring den tid som officer i vagteregimentet. Unge mennesker begyndte at bo sammen, i den samme lejlighed, under fjernovervågning af en moderlig onkel, Ilya Kolyazin, en vigtig embedsmand. Deres far vendte tilbage til sin afdeling og til sin kone og sendte kun lejlighedsvis sine sønner store kvarterer med gråt papir, plettet med en fejrende gejstlig håndskrift. I slutningen af \u200b\u200bdisse kvarterer fløjrede ordene "Piotr Kirsanof, generalmajor" omhyggeligt af "tricks". I 1835 forlod Nikolai Petrovich universitetet som kandidat, og i samme år kom general Kirsanov, der blev fyret for mislykket visning, til St. Petersborg med sin kone for at bo. Han hyrede et hus i Tauride Garden og tilmeldte sig den engelske klub, men døde pludselig af et slag. Agafokleia Kuzminishna fulgte hurtigt efter ham: hun kunne ikke vænne sig til det døve storbyliv; længen efter pensionering bidte hende. I mellemtiden lykkedes det Nikolai Petrovich, i sine forældres levetid og i deres betydelige sind, at forelske sig i datteren til den officielle Prepolensky, den tidligere ejer af hans lejlighed, en smuk og, som de siger, udviklet pige: hun læste alvorlige artikler i magasiner i "Science" -afdelingen. Han giftede sig med hende, så snart klagefristen var gået, og forlod arveministeriet, hvor hans far havde registreret ham under protektion, var han lykksalig med sin Masha, først i landstedet ved Skovinstituttet, derefter i byen, i en lille og smuk lejlighed, med en ren trappe og en chill stue, endelig - i landsbyen, hvor han bosatte sig permanent, og hvor hans søn Arkady snart blev født. Parret levede meget godt og roligt: \u200b\u200bde skilte næsten aldrig, læste sammen, spillede fire hænder på klaveret, sang duetter; hun plantede blomster og så på fjerkræhaven, han gik lejlighedsvis på jagt og beskæftigede sig med landbrug, og Arkady voksede og voksede - også godt og roligt. Ti år gik som en drøm. I det 47. år døde Kirsanovs kone. Han modtog næppe dette slag, blev gråt på få uger; han rejste til udlandet, dog for at sprede sig lidt ... men så ankom det 48. år. Han vendte ufrivilligt tilbage til landsbyen, og efter en ganske lang periode med inaktivitet skabte han økonomiske transformationer. I året 55 tog han sin søn til universitetet; Han boede hos ham i tre vintre i Skt. Petersborg, næsten uden at gå nogen steder og prøve at gøre bekendtskab med sine unge kammerater Arkady. Han kunne ikke komme den sidste vinter, og nu ser vi ham i maj måned 1859, allerede fuldstændig gråhåret, lubben og lidt krummet: Han venter på sin søn, som som han engang havde fået titlen kandidat.

Tjeneren gik ud af anstændighed og måske ikke ville forblive under herrens øje under porten og tændte et rør. Nikolai Petrovich bøjede sit hoved og begyndte at se på verandaens forfaldne trin: en stor broget kylling gik stille over dem og bankede hårdt med sine store gule ben; den bejdsede kat så på ham uvenlig, liggende crimsonly på rækværket. Solen brændte; fra kroens mørke baldakin lugtede det af varmt rugbrød. Drømmer om vores Nikolai Petrovich. "Søn ... kandidat ... Arkasha ..." - roterer konstant i hovedet; han prøvede at tænke på noget andet, og igen vendte de samme tanker tilbage. Han huskede den afdøde kone ... ”Jeg ventede ikke!” Han hviskede bedrøvet ... En tyk grå duve fløj ind på vejen og gik hurtigt hen til at drikke i en vandpyt nær brønden. Nikolai Petrovich begyndte at se på ham, og hans øre var allerede fanget af lyden af \u200b\u200bnærmerende hjul ...

”Ingen måde, de kommer, sir,” rapporterede tjeneren og kom ud under porten.

Nikolai Petrovich sprang op og fik øjnene op ad vejen. En tarantas trukket af en tredobbelt pit pit dukkede op; i en tarantas blinkede en knap af en studentkappe, en velkendt skitse af et dyrt ansigt ...

- Arkasha! Arkady! Kirsanov råbte og løb og viftede med hænderne ... Et øjeblik senere klamrede hans læber sig fast på den unge kandidats skægløse, støvede og solbrune kind.

”Lad mig ryste af, far,” sagde Arkady noget hæsende fra vejen, men med en klar ungdommelig stemme, der reagerer muntert på sin fars kærtegn, ”vil jeg bare plette dig.”

”Intet, intet,” sagde Nikolai Petrovich fortsat, smilende af følelser, og to gange med sin hånd ramte han kraven på sin filiale overfrakke og sin egen frakke. ”Vis dig selv, vis mig,” tilføjede han, bevægede sig til side, og med det samme gik han hurtigt hen til kroen og sagde: ”Her, her og hestene så hurtigt som muligt.”

Nikolai Petrovich virkede meget mere bekymret end sin søn; han syntes at være lidt tabt, som om sky. Arkady stoppede ham.

"Far," sagde han, "lad mig introducere dig for min gode ven, Bazarov, som jeg skrev så ofte til dig." Han er så venlig at han accepterede at blive hos os.

Nikolai Petrovich vendte sig hurtigt rundt og nærmede sig en mand med høj statur i en lang kappe med kvaster, der lige var klatret ud af tarantassen, og pressede sin nøgne røde hånd stramt, hvilket han ikke straks gav ham.

”Mentalt glad,” begyndte han, ”og taknemmelig for den gode intention om at besøge os; Jeg håber ... lad mig vide dit navn og din patronym?

”Evgeny Vasiliev,” svarede Bazarov i en doven, men modig stemme, og efter at have vendt kraven på sin hættetrøje vist Nikolai Petrovich hele sit ansigt. Lang og tynd, med et bredt pande, fladt op, med en spids næse ned, store grønlige øjne og hængende sandpisker, blev det oplivet af et roligt smil og udtrykte selvtillid og intelligens.

”Jeg håber, min kære Evgeny Vasilich, at du ikke vil kede dig med os,” fortsatte Nikolai Petrovich.

Bazarovs tynde læber bevægede sig lidt; men han svarede ikke, og løftede kun sit hat. Hans mørke blonde hår, langt og tykt, skjulte ikke de store bule af en rummelig kranium.

”Så Arkady,” talte Nikolai Petrovich igen og vendte sig mod sin søn, ”nu for at lægge heste, eller hvad?” Eller vil du slappe af?

Aktuel side: 1 (den samlede bog er 17 sider)

I. S. Turgenev
Fædre og børn

© Arkhipov I., arvinger, illustrationer, 1955

© Forlag "Børnelitteratur", 2001

* * *

Fædre og børn

Helliget mindet om Vissarion G. Belinsky

jeg

"Hvad, Peter, endnu ikke at blive set?" - spurgte den 20. maj 1859, uden en hat på kroens lave veranda på hovedvejen ***, en herre på omkring fyrre med en lille, i en støvet pels og rutede bukser, hos hans tjener, ung og fræk lille med hvidt fluff på haken og lille kedelig små øjne.

Tjeneren, hvor alting: en turkisørering i øret og mindede om flerfarvet hår og høflige bevægelser, med et ord, afslørede alle manden i den nyeste, forbedrede generation, kiggede overbærende langs vejen og svarede: ”Ingen måde, sir.”

- Ser du ikke? Gentog mesteren.

”For ikke at blive set”, svarede tjeneren en anden gang.

Barin sukkede og satte sig på en lille bænk. Vi introducerer læseren for ham, mens han sidder med benene bøjede under sig og kigger eftertænksomt rundt.

Hans navn er Nikolai Petrovich Kirsanov. Femten vers fra kroen har han en god ejendom på to hundrede sjæle, eller som han har udtrykt siden han adskilt sig fra bønderne og startede en "gård", to tusind acres jord. Hans far, en militærgeneral fra 1812, en halvlitteret, uhøflig, men ikke ond russisk mand, trak sin bånd hele sit liv, befalede først en brigade, derefter en afdeling og boede konstant i provinsen, hvor han i kraft af sin rang spillede en ret markant rolle. Nikolai Petrovich blev født i det sydlige Rusland ligesom sin ældre bror Pavel, som vi taler om, og blev opdraget i en alder af fjorten år derhjemme, omgivet af billige vejledere, frække, men efterfølgende adjutanter og andre regimenter og personale. Hans forælder, fra Kolyazin-familien, var Agathe som pige, og Agafoklei Kuzminishna Kirsanova var en "mor-kommandør", havde storslåede kasketter og støjende silkekjoler, den første nærmet sig korset i kirken, talte højt og meget, tilladte børn om morgenen til pennen, velsignet dem om natten, - med et ord, levede til hendes fornøjelse. Som generalens søn skulle Nikolai Petrovich - skønt ikke kun ikke modig, men endda tjent kælenavnet til en feje - ligesom bror Paul skulle gå i militærtjeneste; men han knækkede benet lige den dag, hvor nyheden om hans beslutsomhed allerede var kommet, og efter at han lå i sengen i to måneder, forblev han ”halt” for livet. Far viftede med hånden mod ham og lancerede ham i civilt tøj. Han kørte ham til Petersburg, så snart han var atten år gammel og placerede ham på universitetet. For øvrig gik hans bror omkring den tid som officer i vagteregimentet. Unge mennesker begyndte at bo sammen, i den samme lejlighed, under fjernovervågning af en moderlig onkel, Ilya Kolyazin, en vigtig embedsmand. Deres far vendte tilbage til sin afdeling og til sin kone og sendte kun lejlighedsvis sine sønner store kvarterer med gråt papir, plettet med en fejrende gejstlig håndskrift. I slutningen af \u200b\u200bdisse kvarterer fløjrede ordene "Piotr Kirsanof, generalmajor" omhyggeligt af "tricks". I 1835 forlod Nikolai Petrovich universitetet som kandidat, 1
kandidat  - den person, der bestod den specielle ”kandidateksamen” og forsvarede det særlige skriftlige arbejde efter eksamen, den første akademiske grad, der blev oprettet i 1804.

Og samme år kom general Kirsanov, der blev fyret for mislykket visning, til St. Petersburg med sin kone for at bo. Han hyrede et hus i Tauride Garden og tilmeldte sig den engelske klub, 2
Engelsk klub  - Et mødested for velhavende og ædle adelsmænd til aftenhold. Her havde de det sjovt, læste aviser, magasiner, udvekslede politiske nyheder og meninger osv. Skikken med at organisere sådanne klubber blev lånt i England. Den første engelske klub i Rusland opstod i 1700.

Men han døde pludselig af et slagtilfælde. Agafokleia Kuzminishna fulgte hurtigt efter ham: hun kunne ikke vænne sig til det døve storbyliv; længen efter pensionering bidte hende. I mellemtiden lykkedes det Nikolai Petrovich, i sine forældres levetid og i deres betydelige sind, at forelske sig i datteren til den officielle Prepolensky, den tidligere ejer af hans lejlighed, en smuk og, som de siger, udviklet pige: hun læste alvorlige artikler i magasiner i "Science" -afdelingen. Han giftede sig med hende, så snart klagefristen var gået, og forlader arveministeriet, hvor hans far skrev ham under protektion, var han lykksalig med sin Masha, først i landstedet ved Skovinstituttet, derefter i byen, i en lille og smuk lejlighed, med en ren trappe og en chill stue, endelig - i landsbyen, hvor han bosatte sig permanent, og hvor hans søn Arkady snart blev født. Parret levede meget godt og roligt: \u200b\u200bde skilte næsten aldrig, læste sammen, spillede fire hænder på klaveret, sang duetter; hun plantede blomster og så på fjerkræhaven, han gik lejlighedsvis på jagt og beskæftigede sig med landbrug, og Arkady voksede og voksede - også godt og roligt. Ti år gik som en drøm. I det 47. år døde Kirsanovs kone. Han modtog næppe dette slag, blev gråt på få uger; han rejste til udlandet, dog for at sprede sig lidt ... men så ankom det 48. år. 3
« ... men så kom det 48. år". - 1848 er året for februar- og juni-revolutionerne i Frankrig. Frygt for revolutionen provokerede drastiske foranstaltninger fra Nicholas I's side, herunder forbuddet mod rejser til udlandet.

Han vendte ufrivilligt tilbage til landsbyen, og efter en ganske lang periode med inaktivitet skabte han økonomiske transformationer. I året 55 tog han sin søn til universitetet; Han boede hos ham i tre vintre i Skt. Petersborg, næsten uden at gå nogen steder og prøve at gøre bekendtskab med sine unge kammerater Arkady. Han kunne ikke komme den sidste vinter, og nu ser vi ham i maj måned 1859, allerede fuldstændig gråhåret, lubben og lidt krummet: han venter på sin søn, som som han engang havde fået titlen kandidat.

Tjeneren gik ud af anstændighed og måske ikke ville forblive under herrens øje under porten og tændte et rør. Nikolai Petrovich bøjede sit hoved og begyndte at se på verandaens forfaldne trin: en stor broget kylling gik stille over dem og bankede hårdt med sine store gule ben; den bejdsede kat så på ham uvenlig, liggende crimsonly på rækværket. Solen brændte; fra kroens mørke baldakin lugtede det af varmt rugbrød. Drømmer om vores Nikolai Petrovich. "Søn ... kandidat ... Arkasha ..." - roterer konstant i hovedet; han prøvede at tænke på noget andet, og igen vendte de samme tanker tilbage. Han huskede den afdøde kone ... ”Jeg ventede ikke!” Han hviskede bedrøvet ... En tyk grå duve fløj ind på vejen og gik hurtigt hen til at drikke i en vandpyt nær brønden. Nikolai Petrovich begyndte at se på ham, og hans øre var allerede fanget af lyden af \u200b\u200bnærmerende hjul ...

”Ingen måde, de kommer, sir,” rapporterede tjeneren og kom ud under porten.

Nikolai Petrovich sprang op og fik øjnene op ad vejen. En tarantas trukket af en tredobbelt pit pit dukkede op; i en tarantas blinkede en knap af en studentkappe, en velkendt skitse af et dyrt ansigt ...

- Arkasha! Arkady! Kirsanov råbte og løb og viftede med hænderne ... Et øjeblik senere klamrede hans læber sig fast på den unge kandidats skægløse, støvede og solbrune kind.

II

”Lad mig ryste af, far,” sagde Arkady noget hæsende fra vejen, men med en klar ungdommelig stemme, der reagerer muntert på sin fars kærtegn, ”vil jeg bare plette dig.”

”Intet, intet,” sagde Nikolai Petrovich fortsat, smilende af følelser, og to gange med sin hånd ramte han kraven på sin filiale overfrakke og sin egen frakke. ”Vis dig selv, vis mig,” tilføjede han, bevægede sig til side, og med det samme gik han hurtigt hen til kroen og sagde: ”Her, her og hestene så hurtigt som muligt.”

Nikolai Petrovich virkede meget mere bekymret end sin søn; han syntes at være lidt tabt, som om sky. Arkady stoppede ham.

"Far," sagde han, "lad mig introducere dig for min gode ven, Bazarov, som jeg skrev så ofte til dig." Han er så venlig at han accepterede at blive hos os.

Nikolai Petrovich vendte sig hurtigt rundt og nærmede sig en mand med høj statur i en lang kappe med kvaster, der lige var klatret ud af tarantassen, og pressede sin nøgne røde hånd stramt, hvilket han ikke straks gav ham.

”Mentalt glad,” begyndte han, ”og taknemmelig for den gode intention om at besøge os; Jeg håber ... lad mig vide dit navn og din patronym?

”Evgeny Vasiliev,” svarede Bazarov i en doven, men modig stemme, og efter at have vendt kraven på sin hættetrøje vist Nikolai Petrovich hele sit ansigt. Lang og tynd, med et bredt pande, fladt op, med en spids næse ned, store grønlige øjne og hængende sandpisker, blev det oplivet af et roligt smil og udtrykte selvtillid og intelligens.

”Jeg håber, min kære Evgeny Vasilich, at du ikke vil kede dig med os,” fortsatte Nikolai Petrovich.

Bazarovs tynde læber bevægede sig lidt; men han svarede ikke, og løftede kun sit hat. Hans mørke blonde hår, langt og tykt, skjulte ikke de store bule af en rummelig kranium.

”Så Arkady,” talte Nikolai Petrovich igen og vendte sig mod sin søn, ”nu for at lægge heste, eller hvad?” Eller vil du slappe af?

- Vi hviler derhjemme, far; førte til læg.

”Nu, nu,” sagde faderen. - Hej Peter, hører du? Sørg for, bror, livligere.

Peter, som som avanceret tjener ikke gik til mesterens håndtag, men kun bøjede sig for ham fra lang afstand, forsvandt igen under porten.

”Jeg er her med en sidevogn, men der er en trojka til din tarantass,” sagde Nikolai Petrovich besværligt, mens Arkady drak vand fra jernspanden, der blev bragt af værten af \u200b\u200bkroen, og Bazarov tændte et rør og gik til kuskmanden, der udnyttede hestene, ”kun en sidevogn dobbelt, og så ved jeg ikke, hvordan din ven ...

Kusken Nikolay Petrovich bragte heste.

- Nå, vend dig om, skægget! - Bazarov henvendte sig til coachman.

”Hej, Mityukha,” den anden coachman, der stod lige der, fangede med hænderne skubbet i baghullerne på fåreskindfrakken, ”kalder skibsføreren dig?” Tykt skægget er.

Mityukha rystede lige på hætten og trækkede tøjlerne med en sved rod.

"Lev, lev, fyre, hjælp mig," udbrød Nikolai Petrovich, "der vil være vodka!"

På få minutter blev hestene lagt; far og søn passer ind i en klapvogn; Peter klatrede gederne; Bazarov sprang ind i tarantassen, begravede hovedet i en læderpude - og begge besætninger rullede.

III

”Så sådan kom du endelig hjem,” sagde Nikolai Petrovich og rørte ved Arkady på skulderen eller knæet. - Endelig!

- Hvad med onkel? er sundt? Spurgte Arkady, der på trods af den oprigtige, næsten barnlige glæde, der fyldte ham, hurtigt ville overføre samtalen fra en bekymret stemning til almindelig.

- Sundt. Han ville komme med mig for at møde dig, men af \u200b\u200ben eller anden grund besluttede han det.

”Har du ventet på mig i lang tid?” Spurgte Arkady.

- Ja, cirka fem.

- God far!

Arkady vendte sig hurtigt mod sin far og kysste hans kind højlydt. Nikolai Petrovich lo blidt.

- Hvilken herlig hest jeg har forberedt dig! - begyndte han, - du vil se. Og dit værelse er papir.

“Er der et værelse til Bazarov?”

- Der vil være for ham.

”Vær venlig, far, kærtegn ham.” Jeg kan ikke udtrykke for dig, i hvilket omfang jeg værdsætter hans venskab.

”Har du mødt ham for nylig?”

- For nylig.

- Det var bare den sidste vinter, jeg ikke så ham. Hvad laver han?

- Hans hovedfag er naturvidenskab. Ja, han ved alt. Han vil beholde lægen næste år.

- Ah! han er i det medicinske fakultet, ”bemærkede Nikolai Petrovich og var tavs et øjeblik. "Peter," tilføjede han og rakte hånden ud, "er det, når alt kommer til alt, vores mænd går?"

Peter kiggede på den side, hvor herre pegede på. Flere vogne trukket af uhæmmede heste rullede meget snævert langs en smal landevej. I hver vogn sad en, mange af to mænd i fåreskindfrakke åben.

”Præcis det,” sagde Peter.

”Hvor skal de hen, til byen, eller hvad?”

- Vi må antage, at det i byen. Ind i kroen, ”tilføjede han foragtelig og lænede sig lidt mod træneren, som om han henviste til ham. Men han flyttede ikke engang: han var en mand fra den gamle skole, der ikke delte de seneste synspunkter.

”Jeg har store problemer med mænd i år,” fortsatte Nikolai Petrovich og henvendte sig til sin søn. - Betal ikke kvitrenten. 4
quitrent  - en mere progressiv monetær form for udnyttelse af bønder sammenlignet med corvée. Bonden “dømte” for at give grunnejeren et vist beløb på forhånd, og jordsejeren frigav ham fra boet til arbejde.

Hvad vil du gøre?

“Er du tilfreds med dine medarbejdere?”

”Ja,” mumlede Nikolai Petrovich gennem knuste tænder. - De slog dem, det er problemet. Der er stadig ingen rigtig indsats. Sele forkæle. Pløjet dog intet. Skiftet - melet vil være. Er du virkelig interesseret i gården nu?

”Du har ikke en skygge, det er sorg,” bemærkede Arkady og besvarede ikke det sidste spørgsmål.

- Jeg er fra nordsiden over balkonen en stor markise 5
marquise  - her: en baldakin af noget tykt stof over balkonen for at beskytte mod sol og regn.

Vedhæftet, - sagde Nikolai Petrovich, - nu kan du spise frokost i luften.

"Noget i landet ser ud til at skade ... men forresten er alt dette noget tull." Hvilken luft er der! Hvor dejligt det lugter! Rigtigt, ser det ud til for mig, at intet andet sted i verden lugter det så meget som i disse dele af verden! Og himlen er her ...

Arkady stoppede pludselig, kastede et indirekte blik tilbage og blev tavs.

"Selvfølgelig," bemærkede Nikolai Petrovich, "du er født her, alt skal synes at være noget specielt her ..."

”Nå, far, det er det samme, hvor en person bliver født.”

“Dog ...”

”Nej, det er det samme.”

Nikolai Petrovich kiggede på sin søn fra siden, og vognen kørte en halv kilometer, før samtalen genoptages mellem dem.

"Jeg kan ikke huske, om jeg skrev til dig," begyndte Nikolai Petrovich, "din tidligere barnepige, Yegorovna, er død."

- Virkelig? Stakkels gammel kvinde! Er Prokofich i live?

- Lever og har slet ikke ændret sig. Alt er stadig grumset. Generelt finder du ikke store ændringer i Maryina.

“Er din kontorist den samme?”

”Nå, undtagen at jeg skiftede kontorist.” Jeg besluttede ikke at beholde friheder, tidligere gårdspladser eller i det mindste ikke tildele dem nogen stillinger, hvor der er ansvar. (Arkady rettede øjnene mod Peter.) Il est libre, en effet, 6
  Han er virkelig fri (Fr.).

Nu har jeg en kontorist 8
counterman  - her: ejendomsadministratoren.

Fra filisterne: 9
Små borgerlige  - et af ejendommene i det tsaristiske Rusland.

Det virker som en praktisk fyr. Jeg tildelte ham to hundrede og halvtreds rubler om året. Dog, ”tilføjede Nikolai Petrovich og gnugede panden og øjenbrynene med hånden, hvilket altid tjente som et tegn på intern forlegenhed,“ Jeg har lige fortalt dig, at du ikke vil finde ændringer i Maryina ... Dette er ikke helt sandt. Men jeg betragter det som min pligt at foregribe dig ...

Han tøvede et øjeblik og fortsatte på fransk.

- En streng moralist finder min ærlighed upassende, men for det første kan den ikke skjules, og for det andet, ved du, jeg har altid haft særlige principper om forholdet mellem far og søn. Dog har du selvfølgelig ret til at fordømme mig. I mine somre ... Med et ord, denne ... denne pige, som du sandsynligvis allerede har hørt ...

- Bauble? - spurgte Arkady fræk.

Nikolai Petrovich rødmede.

"Ring ikke til hende, tak, højlydt ... Nå, ja ... hun bor nu hos mig." Jeg placerede det i huset ... der var to små værelser. Dog kan alt dette ændres.

- Vær barmhjertig, far, hvorfor?

"Din ven bliver hos os ... akavet ..."

- Hvad angår Bazarov, skal du ikke bekymre dig. Han er frem for alt dette.

”Nå, du endelig,” sagde Nikolai Petrovich. - Fliegelek er dårlig - det er problemet.

"Vær barmhjertig, pappa," sagde Arkady, "du ser ud til at undskylde; skam dig.

”Selvfølgelig skulle jeg skamme mig,” svarede Nikolai Petrovich og rødmede mere og mere.

- Fuld, far, fuld, gør mig en tjeneste! - Arkady smilede kærligt. ”Hvilken undskyldning!” Han tænkte ved sig selv, og en følelse af nedladende ømhed for en venlig og blid far, blandet med en følelse af en vis hemmelig overlegenhed, fyldte sin sjæl. ”Stop med det, tak,” gentog han endnu engang og ufrivilligt nød bevidstheden om sin egen udvikling og frihed.

Nikolai Petrovich så på ham fra fingrene på hånden, som han fortsatte med at gnide panden på, og noget stak hans hjerte ... Men han bebrejdede sig straks sig selv.

”Dette er vores marker,” sagde han efter en lang tavshed.

- Og det ser ud til at være vores skov forude? Spurgte Arkady.

- Ja, vores. Kun jeg solgte det. I år vil de reducere det.

- Hvorfor solgte du det?

- Der var brug for penge; Desuden går dette land til bønderne.

- Hvilken betaler du ikke lejen?

- Dette er deres forretning, men forresten vil de en dag betale.

”Det er synd, at skoven er,” bemærkede Arkady og begyndte at se sig omkring.

De steder, de passerede igennem, kunne ikke kaldes maleriske. Felter, alle felter strakte sig helt op til horisonten, hvor de nu svækkes lidt og derefter falder igen; nogle steder var der små skove og spredt med et sjældent og lavt busk, kløfter krøllede, hvilket mindede øjet om deres eget image på de gamle planer fra Katarinas tid. Der var floder med gravede kyster og små damme med tynde dæmninger, og landsbyer med lave hytter under mørke, ofte halvt fejet tag og buede tærskel med kurvemure og gabende kraver 10
Vorotische  - resterne af porten uden vinger.

I nærheden af \u200b\u200bde tomme Humner og kirker, undertiden mursten med stukket, der falder nogle steder ned, derefter træ med vippede kryds og ødelagde kirkegårde. Arkadys hjerte trak gradvist sammen. Som med vilje mødte bønderne alle lurvede på dårlige klæder; ligesom tiggere i tatere var der raketer ved vejene med strippet bark og knækkede grene; afmagrede, ru, som om gnagede, kløede ivrige græs i grøfterne. Det så ud til, at de netop var sluppet væk fra nogens truende, dødbringende kløer - og forårsaget af det udmattede udseende af udmattede dyr midt i en forårrød dag, stod det hvide spøgelse af en glædesfri endeløs vinter med dens snestormer, frost og snesko ... ”Nej, tænkte Arkady, - denne fattige region strejker den hverken med glæde eller hårdt arbejde; det er umuligt, det er umuligt for ham at blive sådan, transformationer er nødvendige ... men hvordan man opfylder dem, hvordan man går videre? .. ”

Så tænkte Arkady ... og mens han tænkte, tog foråret det. Alt omkring var gylden grønt, alt var bredt og blidt bekymret og lyste under den stille åndedrag af en varm brise, alt - træer, buske og græs; overalt hældte larver uendelige trickles; råbte lapwing, svingende over de lavtliggende enger, løb derefter lydløst over bulerne; formørkede smukt i det mørke grønne område med stadig lavt forårsbrød, vandrede kroge; de forsvandt ind i rug, allerede let hvidt, deres hoveder i dens røgede bølger dukkede kun lejlighedsvis op. Arkady kiggede, kiggede, og efterhånden som han blev svækket, forsvandt hans tanker ... Han kastede sin storfrakke af og så muntert, med en så ung dreng så på sin far, at han omfavnede ham igen.

"Nu er det ikke langt," bemærkede Nikolai Petrovich, "hvis du bare klatrer op på denne bakke, og huset vil være synligt." Vi vil helbrede med dig herlighed, Arkasha; Du vil hjælpe mig med husarbejdet, medmindre det keder dig. Nu er vi nødt til at komme tæt på hinanden, lære hinanden godt at kende, ikke?

"Selvfølgelig," sagde Arkady, "men hvad en vidunderlig dag i dag!"

"Til din ankomst, min sjæl." Ja, foråret er i fuld pragt. Men for øvrig er jeg enig med Pushkin - husk i Eugene Onegin:

Hvor trist jeg er over dit udseende
Forår, forår, tid til kærlighed!
Hvilken ...

Nikolai Petrovich blev tavs, og Arkady, der begyndte at lytte til ham, ikke uden nogen forbløffelse, men ikke uden sympati, skyndte sig at tage en sølvkasse med tændstikker fra lommen og sendte den til Bazarov og Peter.

- Vil du have en cigar? Råbte Bazarov igen.

”Kom nu,” svarede Arkady.

Pyotr vendte tilbage til klapvognen og rakte ham en tyk sort cigar med en kasse, som Arkady straks tændte og sprede en så stærk og sur lugt af modnet tobak omkring sig, at Nikolay Petrovich, uforvarende ryger, ufrivilligt, skønt umærkeligt for ikke at fornærme hans søn, vendte næsen væk .

Et kvarter senere stoppede begge besætninger foran verandaen til et nyt træhus, malet med grå maling og dækket med et jernrødt tag. Dette var Maryino, den nye identitet bosættelse, eller i henhold til bonde navn, Bobyliy Khutor.

IV

En mængde gårdspladser strømte ikke ud på verandaen for at møde herrene; kun en pige på omkring tolv dukkede op, og efter hende forlod en ung fyr, der meget lignede Peter, klædt i en grå lyvejakke, huset 11
Livery jakke  - kort liv, afslappet tøj fra en ung tjener.

Med en hvid våbenskjold en tjener af Pavel Petrovich Kirsanov. Han åbnede lydløst døren til klapvognen og løsnet tarentassens forklæde. Nikolai Petrovich med sin søn og Bazarov tog af sted gennem en mørk og næsten tom hall, gennem døren, hvor en ung kvindes ansigt blinkede ind i stuen, som var blevet renset i den nyeste stil.

”Her er vi hjemme,” sagde Nikolai Petrovich og fjernede hans kasket og ryste sit hår. ”Det vigtigste er at spise middag og hvile nu.”

”At spise er virkelig ikke dårligt,” sagde Bazarov, strakte sig og satte sig på sofaen.

- Ja, ja, lad os spise middag, spise middag snart. - Nikolai Petrovich stampede fødderne uden nogen åbenbar grund. - Det er sådan, og Prokofich.

En mand på ca. tres kom ind, hvidhåret, tynd og mørkhudet, i en brun halekant med kobberknapper og et lyserødt tørklæde rundt om halsen. Han glinede, gik hen til Arkadys håndtag og bøjede sig for gæsten, han trådte tilbage til døren og lagde hænderne bag ryggen.

"Her er han, Prokofich," begyndte Nikolai Petrovich, "kom endelig til os ... Hvad?" hvordan finder du ham

”Når det er bedst, sir,” sagde den gamle mand og glinede igen, men rynkede øjeblikkeligt på sine tykke øjenbryn. - Vil du sætte bordet? Sagde han imponerende.

”Ja, ja, tak.” Men vil du først gå ind på dit værelse, Evgeny Vasilich?

- Nej, tak, ingen grund. Bestil kun min lille kuffert, der skal trækkes tilbage der, men dette tøj, ”tilføjede han og tog sin hættetrøje af.

“Meget god.” Prokofich, tag deres frakke. (Prokofich, som i forvirring, tog begge Bazarovs "tøj" med begge hænder og løftede hende højt over sit hoved, trak sig tilbage på tå.) Og du, Arkady, vil du rejse til dit sted et øjeblik?

”Ja, vi er nødt til at rense os,” svarede Arkady og gik hen mod døren, men i det øjeblik trådte en mand af mellemlang højde, klædt i mørkt engelsk, ind i salongen suite,12
  Engelsk snitdragt ( eng.).

Trendy kort slips og lak ankelstøvler, Pavel Petrovich Kirsanov. Han så femogfyrre år gammel ud: hans kortklippede grå hår blev støbt i en mørk glans, som nyt sølv; hans ansigt, billyst, men uden rynker, usædvanligt regelmæssigt og rent, som om det blev taget ud af en tynd og lys forænder, viste spor af bemærkelsesværdig skønhed: lette, sorte, aflange øjne var især gode. Hele udseendet af Arkadievs onkel, yndefuld og fuldblods, bevarede ungdommelig harmoni og dette ønske opad, væk fra jorden, som for det meste forsvinder efter tyverne.

Pavel Petrovich trak sin pantalon ud af lommen sin smukke hånd med lange lyserøde negle, en hånd, der virkede endnu smukkere fra den sneklædte hvidhed i en ærme, der var knuttet med en ensom stor opal og overleverede den til hans nevø. Efter at have gjort det europæiske hånd på forhånd, 13
  håndtryk (Eng.).

Tre gange på russisk kysste han ham, det vil sige tre gange rørte hans duftende bart til kinderne og sagde:

- velkommen.

Nikolai Petrovich introducerede den for Bazarov: Pavel Petrovich skråede let sin fleksible lejr og smilede lidt, men gav ikke hånden og lod den endda tilbage i lommen.

”Jeg troede allerede, at du ikke ville komme i dag,” talte han med en behagelig stemme, svingende venligt, rykkede på skuldrene og viste smukke hvide tænder. ”Skete hvad der skete på vejen?”

"Intet skete," svarede Arkady, "så tøvede lidt." Men vi er nu sultne, som ulve. Skynd dig med Prokofich, far, så kommer jeg tilbage.

- Vent, jeg går med dig! - udbrød Bazarov og pludselig brød sofaen af.

Begge unge mænd gik ud.

- Hvem er dette? Spurgte Pavel Petrovich.

- Buddy Arkasha, meget, sagde han, en smart person.

- Blir han hos os?

- Denne behårede?

Pavel Petrovich bankede på bordet med sine negle.

- Jeg finder ud af, at Arkady er degourdi, 14
  Blev fræk (Fr.).

  Sagde han. ”Jeg er glad for hans tilbagevenden.”

Der var lidt snak til middag. Især Bazarov sagde næsten intet, men spiste meget. Nikolai Petrovich fortalte forskellige sager fra hans landbrugsliv, han talte om kommende regeringsforanstaltninger, om udvalg, om stedfortrædere, om behovet for at starte biler osv. Pavel Petrovich gik langsomt frem og tilbage over spisestuen (han spiste aldrig middag ), sommetider lejlighedsvis fra et glas fyldt med rødvin, og endda mere sjældent udtaler sig en bemærkning eller snarere en udråbstegn, som "a! Aha! um! " Arkady fortalte flere nyheder fra Petersborg, men han følte sig lidt akavet, den akavhed, der normalt besidder en ung mand, da han netop var ophørt med at være et barn og vendte tilbage til det sted, hvor han var vant til at se og betragte ham som et barn. Han strakte unødvendigt sin tale, undgik ordet "far" og udskiftede endda det med ordet "far", dog ytret gennem slidte tænder; med overdreven swagger hældte han meget mere vin i sit glas, end han selv ville, og drak al vin. Prokofich tog ikke øjnene af ham og tyggede kun på hans læber. Efter middagen spredte alle sig straks.

”Og din onkel er excentrisk,” sagde Bazarov til Arkady, der sad i en badekåbe nær sin seng og suger på et kort rør. - Hvilken panache i landsbyen, tænk! Negle, negle, i det mindste send til udstillingen!

”Men du ved det ikke,” svarede Arkady, ”fordi han var en løve på én gang.” Jeg vil en dag fortælle dig hans historie. Når alt kommer til alt var han smuk, svimmel med kvinder.

”Ja, det er hvad!” I henhold til det gamle betyder det hukommelse. Fange her, undskyld ingen. Jeg kiggede fortsat: han havde fantastiske kraver som sten, og hans hage var så pænt barberet. Arkady Nikolayevich, er det sjovt?

- Måske; kun han, virkelig, er en god person.

- Et arkaisk fænomen! Og din far er en herlig fyr. Han læser poesi forgæves og forstår næppe det på gården, men han er venlig.

- Min far er en gylden mand.

- Har du bemærket, at han er genert?

Arkady rystede på hovedet, som om han ikke selv var sky.

”En fantastisk ting,” fortsatte Bazarov, ”disse gamle romantikere!” De vil udvikle nervesystemet i sig selv til irritation ... ja, balance er forstyrret. Dog farvel! Der er en engelsk håndvask på mit værelse, og døren låses ikke. Det er stadig nødvendigt at opmuntre til det - det engelske servant, det vil sige fremskridt!

Bazarov forlod, og Arkady blev overvundet af en glad fornemmelse. Det er sødt at falde i søvn i en fødested, på en velkendt seng, under et tæppe, som dine elskede hænder arbejdede over, måske barnepiges hænder, de venlige, venlige og utrættelige hænder. Arkady huskede Yegorovna og sukkede og ønskede hende himlenes rige ... Han bad ikke for sig selv.

Både han og Bazarov faldt hurtigt i søvn, men de andre ansigter i huset havde ikke sovet i længe. Hans sønns tilbagevenden begejstrede Nikolai Petrovich. Han gik i seng, men slukkede ikke stearinlysene og tænkte lange tanker med hovedet. Hans bror sad godt efter midnat på sit kontor på en bred gambisk lænestol, 15
Gams sæde  - Formanden for den fashionable St. Petersburg møbelmester Gams.

Foran pejsen, hvor kul ulmede svagt. Pavel Petrovich klædte sig ikke af, kun kinesiske røde sko uden ryg skiftede lakstøvler på benene. Han holdt det sidste nummer i sine hænder Galignani,16
«Galignani»  - “Galignani s Messenger” - “Herald of Galignani” - en dagsavis udgivet i Paris på engelsk siden 1814. Det blev opkaldt efter dets grundlægger - Giovanni Antonio Galignani.

Men han læste ikke; han kiggede støt ind i pejsen, hvor, blå, den blå flamme flagrede, nu fryser, så blinkede ... Gud ved, hvor hans tanker vandrede, men ikke kun i fortiden, de vandrede: hans udtryk var koncentreret og dystert, hvilket ikke sker, når en person er optaget nogle minder. Og i et lille bagerste rum, på et stort bryst, sad jeg i en blå morder 17
  Dame varm jakke, normalt uden ærmer, med taljeenheder.

Og med et hvidt tørklæde smidt over hendes mørke hår, hørte en ung kvinde, Fenichka, enten lyttede, døsede eller kiggede på den opløste dør, på grund af hvilken krybben kunne ses og en jævn vejrtrækning af et sovende barn kunne høres.

V

Den næste morgen vågnede Bazarov op for alle andre og forlod huset. "Aha! - tænkte han og så sig omkring - stedet er grimt. ” Da Nikolai Petrovich adskiller sig fra sine bønder, blev han nødt til at tage fire helt flade og nakne marker under en ny tiendes ejendom. Han byggede et hus, tjenester og en gård, byggede en have, gravede en dam og to brønde; men de unge træer blev dårligt modtaget, meget lidt vand blev samlet i dammen, og brøndene viste sig at have en brak smag. Arboret med syriner og akacier alene er vokset anstændigt; det drak undertiden te og spiste. Bazarov løb rundt på alle stier i haven i flere minutter, gik til laden, til stallen, fandt to gårdspiger, som han straks blev bekendt med, og gik med dem til en lille sump, ca. en kilometer fra ejendommen, bag frøerne.

”Hvad vil du have frøer til, herre?” En af drengene spurgte ham.

”Og her er hvad,” svarede Bazarov, der havde en særlig evne til at vække tillid hos lavere mennesker, selvom han aldrig forkælet dem og behandlede dem tilfældigt, ”jeg vil flade frøen ud og se, hvad der foregår deri; og da du og jeg er de samme frøer, vi bare går på vores fødder, vil jeg vide, hvad der gøres inde i os.

- Hvorfor har du brug for dette?

- Og for ikke at begå en fejl, hvis du bliver for gammel, og jeg må behandle dig.

- Er du en dohtur?

- Vaska, hør, herren siger, at du og jeg er de samme frøer. Vidunderligt!

”Jeg er bange for dem, frøer,” sagde Vaska, en dreng på omkring syv, med et hvidt hoved, som hør, i en grå kosakke med en stående krave og barfodet.

- Hvad er du bange for? bider de?

”Nå, gå i vandet, filosoffer,” sagde Bazarov.

I mellemtiden vågner Nikolai Petrovich også op og gik til Arkady, som han fandt klædt på. Far og søn gik ud på terrassen under markisen til markisen; nær rækværket, på bordet, mellem store fliser af syriner, kogte en samovar allerede. En pige dukkede op, den samme, der før den første havde mødt besøgende på verandaen og talte i en tynd stemme:

- Fedosya Nikolavna er ikke helt sunde, de kan ikke komme; beordrede dig til at spørge, vil du selv hælde te eller sende til Dunyasha?

”Jeg vil spilde det selv,” tog Nikolai Petrovich hastigt op. ”Du Arkady, hvad drikker du te med fløde eller citron?”

”Med fløde,” svarede Arkady og sagde efter en pause spørgende: ”Far?”

Nikolai Petrovich så forvirrende på sin søn.

- Hvad? Sagde han.

Arkady sænkede øjnene ned.

”Beklager, pappa, hvis mit spørgsmål synes ude af sted for dig,” begyndte han, ”men du selv, ved din ærlighed i går, kalder mig for at være ærlig… vil du ikke være vred? ..

- Tal op.

"Du giver mig modet til at spørge dig ... Er det fordi Fen ... er det fordi hun ikke kommer her for at hælde te, at jeg er her?"

Nikolai Petrovich vendte sig lidt væk.

”Måske,” sagde han til sidst, ”foreslår hun… hun skammer sig ...”

Arkady kiggede hurtigt op på sin far.

- Forgjeves skammer hun sig. For det første kender du min måde at tænke på (det var meget behageligt for Arkady at udtrykke disse ord), og for det andet vil jeg endda hindre dit liv, dine vaner, selv ved håret? Derudover er jeg sikker på, at du ikke kunne tage et dårligt valg; hvis du lader hende leve med dig under ét tag, fortjener hun det: under alle omstændigheder er faderens søn ikke en dommer, og især jeg og især en sådan far, som ligesom du aldrig har begrænset min af frihed.

Arkadys stemme dirrede først: han følte sig generøs, men samtidig forstod han, at han læste noget som instruktion til sin far; men lyden af \u200b\u200bhans egne taler påvirker en person stærkt, og Arkady udtalte de sidste ord fast, selv med virkning.

"Hvad, Peter, endnu ikke at blive set?" - spurgte den 20. maj 1859, uden en hat på kroens lave veranda på hovedvejen ***, en herre på omkring fyrre med en lille, i en støvet pels og rutede bukser, hos hans tjener, ung og fræk lille med hvidt fluff på haken og lille kedelig små øjne.

Tjeneren, hvor alting: en turkisørering i øret og mindede om flerfarvet hår og høflige bevægelser, med et ord, afslørede alle manden i den nyeste, forbedrede generation, kiggede overbærende langs vejen og svarede: ”Ingen måde, sir.”

- Ser du ikke? Gentog mesteren.

”For ikke at blive set”, svarede tjeneren en anden gang.

Barin sukkede og satte sig på en lille bænk. Vi introducerer læseren for ham, mens han sidder med benene bøjede under sig og kigger eftertænksomt rundt.

Hans navn er Nikolai Petrovich Kirsanov. Femten vers fra kroen har han en god ejendom på to hundrede sjæle, eller som han har udtrykt siden han adskilt sig fra bønderne og startede en "gård", to tusind acres jord. Hans far, en militærgeneral fra 1812, en halvlitteret, uhøflig, men ikke ond russisk mand, trak sin bånd hele sit liv, befalede først en brigade, derefter en afdeling og boede konstant i provinsen, hvor han i kraft af sin rang spillede en ret markant rolle. Nikolai Petrovich blev født i det sydlige Rusland ligesom sin ældre bror Pavel, som vi taler om, og blev opdraget i en alder af fjorten år derhjemme, omgivet af billige vejledere, frække, men efterfølgende adjutanter og andre regimenter og personale. Hans forælder, fra Kolyazin-familien, var Agathe som pige, og Agafoklei Kuzminishna Kirsanova var en "mor-kommandør", havde storslåede kasketter og støjende silkekjoler, den første nærmet sig korset i kirken, talte højt og meget, tilladte børn om morgenen til pennen, velsignet dem om natten, - med et ord, levede til hendes fornøjelse. Som generalens søn skulle Nikolai Petrovich - skønt ikke kun ikke modig, men endda tjent kælenavnet til en feje - ligesom bror Paul skulle gå i militærtjeneste; men han knækkede benet lige den dag, hvor nyheden om hans beslutsomhed allerede var kommet, og efter at han lå i sengen i to måneder, forblev han ”halt” for livet. Far viftede med hånden mod ham og lancerede ham i civilt tøj. Han kørte ham til Petersburg, så snart han var atten år gammel og placerede ham på universitetet. For øvrig gik hans bror omkring den tid som officer i vagteregimentet. Unge mennesker begyndte at bo sammen, i den samme lejlighed, under fjernovervågning af en moderlig onkel, Ilya Kolyazin, en vigtig embedsmand. Deres far vendte tilbage til sin afdeling og til sin kone og sendte kun lejlighedsvis sine sønner store kvarterer med gråt papir, plettet med en fejrende gejstlig håndskrift. I slutningen af \u200b\u200bdisse kvarterer fløjrede ordene "Piotr Kirsanof, generalmajor" omhyggeligt af "tricks". I 1835 forlod Nikolai Petrovich universitetet som kandidat,   Kandidat - en person, der har bestået en særlig "kandidateksamen" og forsvaret et særligt skriftligt arbejde efter eksamen, den første grad, der blev oprettet i 1804.  og samme år kom general Kirsanov, der blev fyret for mislykket visning, til Petersborg med sin kone for at bo. Han hyrede et hus i Tauride Garden og tilmeldte sig den engelske klub,   Engelsk klub  - Et mødested for velhavende og ædle adelsmænd til aftenhold. Her havde de det sjovt, læste aviser, magasiner, udvekslede politiske nyheder og meninger osv. Skikken med at have klubber af denne art er lånt i England. Den første engelske klub i Rusland opstod i 1700. men døde pludselig af et slagtilfælde. Agafokleia Kuzminishna fulgte hurtigt efter ham: hun kunne ikke vænne sig til det døve storbyliv; længen efter pensionering bidte hende. I mellemtiden lykkedes det Nikolai Petrovich, i sine forældres levetid og i deres betydelige sind, at forelske sig i datteren til den officielle Prepolensky, den tidligere ejer af hans lejlighed, en smuk og, som de siger, udviklet pige: hun læste alvorlige artikler i magasiner i "Science" -afdelingen. Han giftede sig med hende, så snart klagefristen var gået, og forlod arveministeriet, hvor hans far havde registreret ham under protektion, var han lykksalig med sin Masha, først i landstedet ved Skovinstituttet, derefter i byen, i en lille og smuk lejlighed, med en ren trappe og en chill stue, endelig - i landsbyen, hvor han bosatte sig permanent, og hvor hans søn Arkady snart blev født. Parret levede meget godt og roligt: \u200b\u200bde skilte næsten aldrig, læste sammen, spillede fire hænder på klaveret, sang duetter; hun plantede blomster og så på fjerkræhaven, han gik lejlighedsvis på jagt og beskæftigede sig med landbrug, og Arkady voksede og voksede - også godt og roligt. Ti år gik som en drøm. I det 47. år døde Kirsanovs kone. Han modtog næppe dette slag, blev gråt på få uger; han rejste til udlandet, dog for at sprede sig lidt ... men så ankom det 48. år. «   ... men så kom det 48. år". - 1848 er året for februar- og juni-revolutionerne i Frankrig. Frygt for revolutionen provokerede drastiske foranstaltninger fra Nicholas I's side, herunder forbuddet mod rejser til udlandet.  Han vendte ufrivilligt tilbage til landsbyen, og efter en ganske lang periode med inaktivitet skabte han økonomiske transformationer. I året 55 tog han sin søn til universitetet; Han boede hos ham i tre vintre i Skt. Petersborg, næsten uden at gå nogen steder og prøve at gøre bekendtskab med sine unge kammerater Arkady. Han kunne ikke komme den sidste vinter, og nu ser vi ham i maj måned 1859, allerede fuldstændig gråhåret, lubben og lidt krummet: Han venter på sin søn, som som han engang havde fået titlen kandidat.

Tjeneren gik ud af anstændighed og måske ikke ville forblive under herrens øje under porten og tændte et rør. Nikolai Petrovich bøjede sit hoved og begyndte at se på verandaens forfaldne trin: en stor broget kylling gik stille over dem og bankede hårdt med sine store gule ben; den bejdsede kat så på ham uvenlig, liggende crimsonly på rækværket. Solen brændte; fra kroens mørke baldakin lugtede det af varmt rugbrød. Drømmer om vores Nikolai Petrovich. "Søn ... kandidat ... Arkasha ..." - roterer konstant i hovedet; han prøvede at tænke på noget andet, og igen vendte de samme tanker tilbage. Han huskede den afdøde kone ... ”Jeg ventede ikke!” Han hviskede bedrøvet ... En tyk grå duve fløj ind på vejen og gik hurtigt hen til at drikke i en vandpyt nær brønden. Nikolai Petrovich begyndte at se på ham, og hans øre var allerede fanget af lyden af \u200b\u200bnærmerende hjul ...

”Ingen måde, de kommer, sir,” rapporterede tjeneren og kom ud under porten.

Nikolai Petrovich sprang op og fik øjnene op ad vejen. En tarantas trukket af en tredobbelt pit pit dukkede op; i en tarantas blinkede en knap af en studentkappe, en velkendt skitse af et dyrt ansigt ...

- Arkasha! Arkady! Kirsanov råbte og løb og viftede med hænderne ... Et øjeblik senere klamrede hans læber sig fast på den unge kandidats skægløse, støvede og solbrune kind.

Roman Turgenevs "fædre og sønner" blev skrevet i 1861. Han var straks bestemt til at blive et symbol på æraen. Forfatteren udtrykte især tydeligt problemet med forholdet mellem to generationer.

For at forstå handlingen i værket foreslår vi, at du læser "Fædre og sønner" i en kort oversigt over kapitlerne. Genfortællingen blev udført af en lærer i russisk litteratur, den afspejler alle de vigtige aspekter af arbejdet.

Gennemsnitlig læsetid er 8 minutter.

hovedpersonerne

Evgeny Bazarov - En ung mand, en medicinstudent, en levende repræsentant for nihilisme, tendensen, når en person benægter alt i verden.

Arkady Kirsanov  - En nylig studerende, der kom til forældres bo. Under indflydelse af Bazarov er han glad for nihilisme. I slutningen af \u200b\u200bromanen indser han, at han ikke kan leve sådan, og nægter ideen.

Kirsanov Nikolay Petrovich  - jordsejer, enkemand, far til Arkady. Bor på boet med Fenichka, som fødte ham en søn. Holder sig til avancerede ideer, elsker digter og musik.

Kirsanov Pavel Petrovich  - Aristocrat, en tidligere militær mand. Broder Nikolai Kirsanov og onkel Arkady. Lys lys repræsentant for de liberale.

Bazarov Vasily Ivanovich  - pensioneret hærkirurg, far til Eugene. Bor i hans kone, ikke rig. Engageret i medicinsk praksis.

Bazarova Arina Vlasyevna  - mor Eugene, en hengiven og meget overtroisk kvinde. Manglende uddannelse.

Odintsova Anna Sergeevna  - en rig enke, der sympatiserer med Bazarov. Men ro i hans liv værdsætter mere.

Lokteva Katya  - Anna Sergeyevnas søster, en beskeden og stille pige. Gifter sig med Arkady.

Andre tegn

Fenichka  - En ung kvinde, der har en lille søn fra Nikolai Kirsanov.

Victor Sitnikov  - en ven af \u200b\u200bArkady og Bazarov.

Evdokia Kukshina  - Sitnikovas bekendtskab, der deler nihilistenes tro.

Matvey Kolyazin  - byembedsmand

Kapitel 1

Handlingen begynder i foråret 1859. På kroen venter den lille jordsejer Kirsanov Nikolai Petrovich, hans søn kommer. Han er enkemand, bor i en lille ejendom og har 200 sjæle. I hans ungdom forudsagde de en militær karriere, men en let skade på hans ben forhindrede ham. Han studerede på universitetet, giftede sig og begyndte at bo i landsbyen. 10 år efter fødslen af \u200b\u200bsin søn dør hans kone, og Nikolai Petrovich med hovedet går ind i økonomien og opdrætter sin søn. Da Arkady voksede op, sendte hans far ham til Skt. Petersborg for at studere. Der boede han sammen med ham i tre år og vendte tilbage til sin landsby igen. Han er meget bekymret inden mødet, især da hans søn ikke rejser alene.

Kapitel 2

Arkady introducerer sin far til en ven og beder ham om ikke at stå på ceremonien. Eugene er en simpel mand, og du kan ikke være genert. Bazarov beslutter at ride i en tarantass, og Nikolai Petrovich og Arkady sidder i en klapvogn.

Kapitel 3

Under rejsen kan faderen ikke berolige sin glæde ved at møde sin søn, hele tiden prøver han at omfavne ham, spørger om ham. Arkady er lidt genert. Han prøver at vise sin ligegyldighed og taler i en fræk tone. Hele tiden henvender han sig til Bazarov, som om han er bange for, at han vil høre hans tanker om naturens skønhed, at han er interesseret i anliggender i ejendommen.
  Nikolai Petrovich siger, at boet ikke har ændret sig. Stammende lidt informerer han sin søn, at pigen Fenya bor hos ham, og skynder sig straks at sige, at hun kan forlade, hvis Arkady ønsker det. Sønnen svarer, at dette ikke er nødvendigt. Begge føler sig akavede og ændrer emnet.

Arkady undersøger ørkenen, der hersker omkring, og tænker over fordelene ved transformationer, men han forstår ikke, hvordan han skal implementere dem. Samtalen flyder glat ind i naturens skønhed. Kirsanov sr forsøger at recitere et digt af Pushkin. Han afbrydes af Eugene, der beder Arkady ryge. Nikolai Petrovich er stille og stille indtil afslutningen af \u200b\u200brejsen.

Kapitel 4

Ingen mødte dem i herrens hus, kun en gammel tjener og en pige, der dukkede op et øjeblik. Efter at have forladt besætningen fører senior Kirsanov gæsterne til stuen, hvor han beder tjeneren om at servere frokost. Ved døren støder de på en smuk og meget velplejet ældre mand. Dette er den ældre bror til Nikolai Kirsanov, Pavel Petrovich. Dets upåklagelige udseende skiller sig stærkt ud på baggrund af den urydelige udseende Bazarov. Kendskab fandt sted, hvorefter de unge gik i orden før middagen. I deres fravær begynder Pavel Petrovich at spørge sin bror om Bazarov, hvis udseende han ikke kunne lide.

Under måltidet gik samtalen ikke fast. Alle talte lidt, især Eugene. Efter at have spist gik alle straks til deres værelser. Bazarov fortalte Arkady sine indtryk af mødet med sine pårørende. De sovne hurtigt. Kirsanov-brødrene sov ikke i lang tid: Nikolai Petrovich tænkte på sin søn, Pavel Petrovich så tankevækkende på ilden, og Fenechka så på sin lille sovende søn, hvis far var Nikolai Kirsanov. Resuméet af romanen "Fædre og sønner" formidler ikke alle de følelser, som helterne oplever.

Kapitel 5

Efter at være vågnet op foran alle andre går Eugene en tur for at udforske omgivelserne. Efter ham er drengene bundet sammen, og alle går til sumpen for at fange frøer.

Kirsanovs drikker te på verandaen. Arkady går til den berørte patient Fenechka, lærer om eksistensen af \u200b\u200ben lillebror. Han glæder sig og beskylder sin far, at han skjulte faktum for fødslen af \u200b\u200ben anden søn. Nikolai Kirsanov er flyttet og ved ikke, hvad han skal svare.

De ældre Kirsanovs er interesserede i fraværet af Bazarov, og Arkady taler om ham og siger, at han er en nihilist, en mand, der ikke accepterer principper om tro. Bazarov vendte tilbage med frøerne, som han bar til værelset til eksperimenter.

Kapitel 6

Under en fælles morgente opstår der en alvorlig tvist mellem Pavel Petrovich og Eugene. Begge prøver ikke at skjule deres fjendtlighed over for hinanden. Nikolai Kirsanov forsøger at overføre samtalen i en anden retning og beder Bazarov om at hjælpe ham med valget af gødning. Han er enig.

For på en eller anden måde at ændre Evgenys latterliggørelse mod Pavel Petrovich, beslutter Arkady at fortælle sin ven sin historie.

Kapitel 7

Pavel Petrovich var en militær mand. Kvinder forguder ham, og mænd misundte. Som 28-årig var hans karriere lige begyndt, og han kunne gå langt. Men Kirsanov blev forelsket i en prinsesse. Hun havde ingen børn, men havde en gammel mand. Hun førte livet i en blæsende coquette, men Paul blev forelsket og kunne ikke leve uden hende. Efter afsked led han meget, forlod tjenesten og 4 år gik efter hende rundt om i verden.

Da han vendte tilbage til sit hjemland, forsøgte han at føre den samme livsstil som før, men da han lærte om sin elskedes død, gik han til landsbyen til sin bror, der på det tidspunkt blev enkemand.

Kapitel 8

Pavel Petrovich ved ikke, hvad han skal gøre med sig selv: han er til stede under samtalen mellem manageren og Nikolai Kirsanov, han kommer til Fenichka for at se på lille Mitya.

Historien om bekendten med Nikolai Kirsanov og Fenechka: For tre år siden mødte han hende i en kro, hvor ting gik galt for hende og hendes mor. Kirsanov tog dem med til boet, blev forelsket i pigen, og efter døden af \u200b\u200bsin mor begyndte at bo hos hende.

Kapitel 9

Bazarov bliver bekendt med Fenechka og barnet, siger, at han er læge, og om nødvendigt kan de kontakte ham uden tøven. Når han hører hvordan Nikolai Kirsanov spiller cello, griner Bazarov, hvilket får Arcadia til afvisning.

Kapitel 10

I to uger blev alle vant til Bazarov, men de behandlede forskelligt: \u200b\u200bgårdspladserne elskede ham, Pavel Kirsanov hadede ham, og Nikolai Petrovich tvivlede på hans indflydelse på sin søn. En gang hørte han en samtale mellem Arkady og Eugene. Bazarov kaldte ham en pensioneret mand, hvilket fornærmede ham meget. Nikolai klagede til sin bror, som besluttede at afvise den unge nihilist.

En ubehagelig samtale opstod under aftenens teselskab. Ved at kalde en jordsejer "skidtaristokrat", vakt Bazarov utilfredshed med den ældste Kirsanov, der begyndte at argumentere for, at en person følger samfundets principper. Eugene beskrev ham som svar for det faktum, at han også lever meningsløst som andre aristokrater. Pavel Petrovich modsatte sig, at nihilisterne ved deres benægtelse kun forværrer situationen i Rusland.

En alvorlig debat brød ud, som Bazarov kaldte meningsløs og de unge forlod. Nikolai Petrovich huskede pludselig, hvordan han for længe siden var lige så ung faldt ud med sin mor, som ikke forstod ham. Nu opstod den samme misforståelse mellem ham og hans søn. Parallelle fædre og børn - det vigtigste, som forfatteren gør opmærksom på.

Kapitel 11

Før de gik i seng, var alle indbyggerne i ejendommen optaget af deres tanker. Nikolai Petrovich Kirsanov går ind i sit foretrukne lysthus, hvor han husker sin kone og reflekterer over livet. Pavel Petrovich ser på nattehimlen og tænker på sin egen. Bazarov inviterer Arkady til at gå til byen og besøge en gammel ven.

Kapitel 12

Venner rejste til byen, hvor de tilbragte tid i selskab med en ven af \u200b\u200bBazarov-familien, Matvey Ilyin, besøgte guvernøren og modtog en invitation til bolden. Et længe kendskab til Bazarov Sitnikov inviterede dem til at besøge Evdokia Kukshina.

Kapitel 13

De kunne ikke lide at besøge Kukshina, da værtinde så uryddig, havde meningsløse samtaler, stillede en masse spørgsmål, men ventede ikke på svar på dem. I samtale sprang hun konstant fra emne til emne. Under dette besøg lød navnet på Anna Odintsova først.

Kapitel 14.

Når man ankommer til bolden, bliver venner bekendt med Odintsova, en sød og attraktiv kvinde. Hun viser opmærksomhed til Arkady og spørger ham om alt. Han taler om sin ven, og Anna Sergeyevna inviterer dem til at besøge.

Odintsova var interesseret i Eugene for hendes ulighed med andre kvinder, og han gik med til at besøge hende.

Kapitel 15

Venner kommer på besøg i Odintsova. Mødet imponerede Bazarov, og han blev pludselig flov.

Historien om Odintsova imponerer læseren. Pigens far mistede og døde i landsbyen og overlod den ødelagte ejendom til to døtre. Anna blev ikke overrasket og tog husstanden op. Jeg mødte min fremtidige mand og boede hos ham i 6 år. Derefter døde han og efterlod sin unge kone sin formue. Hun kunne ikke lide bysamfundet og boede ofte på godset.

Bazarov opførte sig ikke som altid, hvilket overraskede hans ven meget. Han talte meget, talte om medicin, botanik. Anna Sergeyevna støttede villigt samtalen, da hun kendte videnskaberne. Hun behandlede Arkady som en yngre bror. I slutningen af \u200b\u200bsamtalen inviterede hun unge til sin ejendom.

Kapitel 16.

I Nikolsky mødtes Arkady og Bazarov med andre indbyggere. Annas søster Katya var genert, spillede klaver. Anna Sergeyevna talte meget med Eugene, gik med ham i haven. Arkady, der kunne lide hende, så hendes hobby som en ven, var lidt misundelig. Mellem Bazarov og Odintsova opstod en følelse.

Kapitel 17

Mens han boede på ejendommen, begyndte Bazarov at ændre sig. Han blev forelsket, på trods af at han betragtede denne følelse som en romantisk bieberhund. Han kunne ikke vende sig væk fra hende og repræsenterede hende i hans arme. Følelsen var gensidig, men de ville ikke åbne for hinanden.

Bazarov møder manager for sin far, der siger, at hans forældre venter på ham, de er bekymrede. Eugene annoncerer afgangen. Om aftenen finder en samtale sted mellem Bazar og Anna Sergeyevna, hvor de prøver at forstå, hvad hver enkelt af dem ønsker at modtage fra livet.

Kapitel 18.

Bazarov genkender Odintsova i kærlighed. Som svar hører han: "Du forstod mig ikke" og føler sig ekstremt akavet. Anna Sergeyevna mener, at uden Eugene vil hun være roligere og ikke acceptere hans anerkendelse. Bazarov beslutter at forlade.

Kapitel 19.

Der var en ikke særlig behagelig samtale mellem Odintsova og Bazarov. Han fortalte hende, at han rejste, han kunne kun forblive under en betingelse, men det var umuligt, og Anna Sergeyevna ville aldrig elske ham.

Den næste dag rejser Arkady og Bazarov til Eugene's forældre. Ved at sige farvel udtrykker Odintsova håb om et møde. Arkady bemærker, at en ven har ændret sig meget.

Kapitel 20.

I huset til de senior Bazarovs blev de godt modtaget. Forældre var meget glade, men da de vidste, at sønnen ikke godkendte en sådan manifestation af følelser, forsøgte de at være mere tilbageholdende. Under frokosten fortalte faderen, hvordan han driver husstanden, og moderen så kun på hendes søn.

Efter middagen nægtede Eugene at tale med sin far under henvisning til træthed. Dog faldt han ikke i søvn før morgenen. I romanen Fathers and Sons vises en beskrivelse af forhold mellem generationerne bedre end i andre værker.

Kapitel 21

Bazarov opholdt sig meget lidt i sine forældres hus, da han kede sig. Han troede, at de med deres opmærksomhed forhindrede ham i at arbejde. Der var en tvist mellem venner, som næsten voksede ud i en krangel. Arkady forsøgte at bevise, at det var umuligt at leve sådan, Bazarov var ikke enig i hans mening.

Forældre, der lærte om Eugene's beslutning om at forlade, var meget oprørte, men prøvede ikke at vise deres følelser, især hans far. Han beroligede sin søn med, at når du først skal rejse, skal du gøre det. Efter at have forladt blev forældrene alene og var meget bange for, at deres søn havde forladt dem.

Kapitel 22.

På vejen besluttede Arkady at forvandle sig til Nikolskoye. Venner blev mødt meget koldt. Anna Sergeyevna gik ikke ned i lang tid, og da hun dukkede op, havde hun et utilfreds udtryk i sit ansigt, og fra sin tale var det tydeligt, at de ikke var velkomne.

På Kirsanovs seniorer var han meget glad. Bazarov begyndte at engagere sig i engrossalg og hans frøer. Arkady hjalp sin far med at styre boet, men tænkte konstant på Odintsovs. Til sidst, efter at have fundet korrespondance mellem mødre, hende og Odintsova, finder han en undskyldning for at besøge dem. Arkady er bange for, at han ikke vil være velkommen, men en, han blev mødt varmt og hjerteligt.

Kapitel 23.

Bazarov forstår grunden til at forlade Arkady og er fuldt ud forpligtet til at arbejde. Han går på pension og argumenterer ikke længere med husets indbyggere. Han behandler alle dårligt og gør kun en undtagelse for Fenichka.
  En gang de talte meget i lysthuset, og ved at beslutte at teste hans tanker kysste Bazarov hende på læberne. Dette blev set af Pavel Petrovich, der tavs gik ind i huset. Bazarov følte sig akavet, hans samvittighed vågnede op.

Kapitel 24.

Pavel Petrovich Kirsanov bliver fornærmet af Bazarovs opførsel og udfordrer ham til en duel. De ønsker ikke at indrømme hjemmet af de rigtige grunde og sige, at de fyrede på grund af politiske forskelle. Eugene sår Kirsanov i benet.

Efter at have ødelagt sit forhold til Kirsanov-seniorerne fuldstændigt, forlader Bazarov til sine forældre, men undervejs bliver han til Nikolskoye.

Arkady er mere og mere opsat på Anna Sergeyevnas søster, Katya.

Kapitel 25.

Katya taler med Arkady og overbeviser ham om, at uden indflydelse fra en ven er han helt anderledes, sød og venlig. De prøver at erklære deres kærlighed til hinanden, men Arkady er bange og forlader hurtigt. I sit værelse finder han Bazarov, der er ankommet, som fortalte ham om, hvad der skete i Maryino i hans fravær. Efter at have mødt Odintsova, indrømmer Bazarov sine fejl. De fortæller hinanden, at de ønsker at forblive bare venner.

Kapitel 26.

Arkady indrømmer Katya forelsket, beder hænderne, og hun accepterer at blive hans kone. Bazarov siger farvel til en ven og beskyldt ondt for ham for at være uegnet til afgørende sager. Eugene overlader til sine forældre på godset.

Kapitel 27.

Bor i forældrehjemmet ved Bazarov ikke, hvad de skal gøre. Så begynder han at hjælpe sin far, helbreder de syge. Åbning af en bonde, der døde af tyfus, sårer han ved et uheld og bliver inficeret med tyfus. Feberen begynder, han beder om at sende til Odintsova. Anna Sergeyevna ankommer og ser en helt anden person. Før hans død fortæller Eugene hende om sine virkelige følelser og dør derefter.

Kapitel 28.

Der er gået seks måneder. To bryllupper fandt sted samme dag, Arkady med Katya og Nikolai Petrovich med Feni. Pavel Petrovich rejste til udlandet. Anna Sergeyevna blev også gift og blev en ledsager ikke ud af kærlighed, men af \u200b\u200boverbevisning.

Livet fortsatte, og kun to gamle mennesker tilbragte konstant tid ved graven efter deres søn, hvor to juletræer voksede.

Denne korte genfortælling af ”Fædre og sønner” vil hjælpe med at forstå hovedidéen og essensen af \u200b\u200bværket; for dybere viden anbefaler vi, at du gør dig bekendt med den fulde version.

Roman test

Huskede du resuméet godt? Tag testen for at teste din viden:

Genfortelling vurdering

Gennemsnitlig bedømmelse: 4.4. Modtagne samlede bedømmelser: 28163.

Hvad, Peter? ikke se endnu? - spurgte den 20. maj 1859 uden at have en hat på kroens lave veranda på hovedvejen, herre

En skurret med en lille i en støvet frakke og rutede bukser, hos hans tjener, en ung og fræk minderårig med en hvid fluff på hagen og

Lille kedelige små øjne.
   En tjener, hvor alting: en turkisørering i øret og mindede om flerfarvet hår og høflige bevægelser, med et ord, alle udsatte personen

Den nyeste, forbedrede generation så ud
   nedladende langs vejen og svarede: "Ingen måde, sir, ikke at se."
   - Ser du ikke? Gentog mesteren.
   ”For ikke at blive set”, svarede tjeneren en anden gang.
   Barin sukkede og satte sig på en lille bænk. Vi introducerer læseren for ham, mens han sidder med benene bøjede under sig og kigger eftertænksomt rundt.
   Hans navn er Nikolai Petrovich Kirsanov. Femten miles fra kroen har han et godt gods på to hundrede sjæle eller, som han

Det er kommet til udtryk, siden det dissocierede sig med bønderne og startede en "gård" - i to tusind acres jord. Hans far, en militærgeneral i 1812,

Semi-litterat, uhøflig, men ikke ond russisk mand, han trak sin bælte hele sit liv, først befalede han en brigade, derefter en division og levede konstant

I provinsen, hvor han i kraft af sin rang spillede en ret markant rolle. Nikolai Petrovich blev født i det sydlige Rusland som hans ældre bror

Pavel, som vi taler om, blev opdraget i 14-års alderen derhjemme omgivet af billige vejledere, frække, men

Efterfølgende adjutanter og andre regimenter og personale.
   Hans forælder fra efternavnet Kolyazin var en tjenestepige i Agathe, og i generalerne i Agafokley Kuzminishn Kirsanov hørte til

   "Mødre-kommandør", havde storslåede kasketter og støjende silkekjoler, den første nærmet sig korset i kirken, talte højt og meget, tilladt

Om morgenen velsignede hun børnene ved pennen om natten - med et ord, hun levede til sin glæde. Som generalens søn, Nikolai Petrovich - skønt ikke

Han blev ikke kun kendetegnet ved sit mod, men tjente endda kælenavnet til en feje - han måtte ligesom bror Paul gå ind i militærtjeneste; men han

Han knækkede benet lige den dag, hvor nyheden om hans definition allerede var kommet; og forblev i livet i to måneder efter at have ligget i sengen i to måneder

   "Lame". Far viftede med hånden mod ham og lancerede ham i civilt tøj. Han kørte ham til Petersburg, så snart han var atten år gammel og placeret

Hans til universitetet. For øvrig gik hans bror omkring den tid som officer i vagteregimentet. Unge mennesker begyndte at bo sammen, i den samme lejlighed,

Under fjernt tilsyn af en morbror, Ilya Kolyazin, en vigtig embedsmand. Deres far vendte tilbage til sin afdeling og til sin

Hustru sendte lejlighedsvis kun sønner store kvarterer med gråt papir, plettet med fejrende kontorarbejde. I slutningen af \u200b\u200bdisse

Kvartaler flaunted omhyggeligt omgivet af "tricks" ord: "Piotr Kirsanof, generalmajor."